Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
16Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Arcano 17, Breton (1945)

Arcano 17, Breton (1945)

Ratings: (0)|Views: 773|Likes:

More info:

Published by: Gabriela Pacheco Retamal on Jun 19, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/19/2013

pdf

text

original

 
-\
I
/
.r*
',f-'
¿
''"/e-ú/¡<q
"_
e?""¿v.(i---
:>9
ANDRE.BRETON
ARCANO
17
Traducción:
Marisol
Vera
Giusti
$
EDITORTALCUARTOPROPIO
 
NOTAEDITORIAL
AndréBreton,
nace en
L'Orne,
Tinchebray
en
1896,7
muere
en
París
en
1966.
La
II
Guerra
Mundialy
sus
tnAtncret
inútilcs
l¿
demuesnanelfracaso
de
la sociedad
occidental'
En
rebeldía,niega
inclwo
sut"ualoret"
en su
época
de
ddhesión
al
Dada;
pero,poco
inclinado
al
nibilismo,
Breton
desea
más
bien
reencantar
el
mundo
y
esto
lo
lleua
a
Ia
auenturasunealista.Funda
el
mouimientosunealistacon
elManifies'
rc
de 1924, pero
allí
est¡í,
sobre
todo,
k
conciencia
intansi-
gente
quemantendrátoda
su
uida
a
traués de
sus
escritosteóricos
I
entalos:
les Pas
perdus
(1924),
Introducrion
au
discours surlepeuderéalité
(1927),le
Surréalisme
et
la
Peinture
(
928),SecondManifeste
du surréalisme
(l930),Misére
de
la poésie
(I
932),Point
dujou
r
(
I
934),Posirionpolitique
dusurréalisme
(
I
936),la
Clé
des
champs
(
I
95j),
l'fut
magiqu
e
(1957).
Granpoeta,
André
Breton
es
tanzbién
;nuentor
de
un
génaroen
que
la
autobiografin,
la poesía,
lo
nouelesco
y
la reflexión,
se
mezclan
para
probar
que
"cambiar
la
uida"
no
es
un
saefio
sitto unaobra
-la
obra
de
sus
caatrograndes
libros:
Nadj^
(1927),
les Vasescommunicants
(1932),l'Amour
fou(1937)
I
A¡cane
17
(1944),
que
tzn
más
libros
de
uida
quetle
lrcturu.
Breton
escribió
Arcttno
I7
dt¿rante
un
uiaje
a
la
Penínsulade
Gaspé
en
Quebec,en lzs
meses
que
sigaieron
al Día
D
en
1944,
cnque
las
tropas
aliadas
esmban
liberando
lnEuropa
ocupada.[Jsando
el
inmenso
roquerío
Percé
-su
presencia,
su
lenta
ARCAn-O
lz
*4*
c
 
destrucción,
su
sirzguLtr
bellcza-
cotno
metrífora
cenilal, Bretonreflexiona
sobre
cl
atnot
y
lrt
párdida,
k
agresión
y
lrt
guerra,
el
pacifisnto,
el
feminismo),lo
ocultu,
en
unlibro
que
es
en
?arte
plcsíd,
en
parte
realidr¿d,
en
parte
nrcño.
En
la.
carta
17
de
los
ArcanosMayores
del
Tarot,
una
mujer
desnuda
bajo
un
cielo
esn
elkdo,
uacíael
agua
de
d.os
jarros
en el
aguay
en
k
tierra.
Estacarta
representa
esper*nzl,renouación.y
resu.rrección,,
queson
lor
rcmat
que
permean
elArcano17.
Dcdica
el
libro
a
su
ftrcera
y
última
esposa
Elisa
Bindhofi
chilena,
a
quien
corxoce
atttndo
alla acaba
de
sufrir
h
pérdida
de
su
única hija.
Considaradas
reaolucionarias
en
su
tiempo,
ks
ideas
de
BretonParecenhoy
premonitorirts;
pero
sobre
todo
siguen
siendn
alucinantes
por
k
apasionadaconuicción
que
ks
sublrace:
k
indestructibilidad
de
k
uida
Ik
libertad
del
espiritu
bunzano.
NOTABIOGR{FICAEl
surrcalismo
surge
en.
París
cnel año 1924,
tas
el
alejnntiento
de
Breton
del
dadaísmo.
El
principal
moüuo que
lleuóal
autor
de
Arcano
17
a
separarse
del
camino
trazado
por
el
dtdttísnto,moaimiento
de
uanguardia
surgido
en
Zurich
el
I
de
Julio
de
1
91
6,
fue
k
necesidzd
de
superar
el
nihilismo
que
caractarizaba
al
mouimiento
lid¿rad.o
por
Tristan
Tzara
I
proporxer un
sistema
abernatiuo
al
orden
político,
económico
y
socialque
había
lleuado
a
Euro,
a
a
k
Prirnera
Guerra
Mundial.
El
surrealismo
te
gesta
como
una
solución
a
todo
Io
qtte
elmouitniento
dadaístacondenaba
sin
proponer
otrd
alterntti'
ua. Surgeconto
una
reacción extrema
al cientifcismo
Progre-
sista,
ú
h
sociedad burguesd
!
a
k
omnipotencia
de
k
razón.
Recordemos
parte del
discurso que
Aragon
pronuncia
en
Iv[adrid,
el
año
I925,
en
h
Residenci¿
de
Estudiantes:
"
i
Ahl
Banquero.s,
estudiantes,obreros,
funcionarios,
criados,
sois
los
celadoresde
lo
útil,
los
timoratos
de
la
¡recesidad.
Yo
no
trabajaré
nunca;
mis
manos
estánPuras'
Ocultad
también
esas
callosidades
intelectuales
queson
vuestto
orgullo.
¡Yo
maldigo
laciencia.
esa
hermana
gemela
del
trabajo!".
El
sw'rcalistno
ua
a
ProPoner
itna
nueuafonna
de
habitarel
tru.mdo
que
cuestionalas diuisiones
cntre
lo
racional
7
lo
in"acional,
entre
lo irrcal
1'
lt
real,
entre
Iauigilia7
el
sueíto'
Propttgna
elpknteamiento
de
una
suprarrealidad
que
uuel¿,a
i
ARcANorz
$
rr

Activity (16)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
carmendegarza liked this
Gabrelius liked this
Gabrelius liked this
Gabrelius liked this
tannnit liked this
Paréntesis liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->