Chip Dergisi - Şubat 2010

www.chip.com.
tr TEKNOLOJ KLTR
DVD
02
2010
AYLIK YAYINDIR ISSN:1300-9419 112415 YIL:15 2010/02 6.50 TL
02/2010

T
E
S
T
SSD vs HDD: Hangi disk trn tercih etmelisiniz? Tm
avantaj ve dezavantajlar sizler iin deerlendirdik s64
Depolama dellosu
9
7
7
1
3
0
0
9
4
1
0
0
3
0
2
K
b
r
s

f
i
y
a
t
:

8
.
2
5

T
L

Microsofttan en iyi aralar
Yeni zellikler, daha fazla konfor: XP, Vista ve Win7 iin orijinal aralar s102
PCnizi sadece
1snde balatn
+ ELEKTRK TASARRUFU + ZAMAN TASARRUFU + PARA TASARRUFU +
Maksimum hzda alrken %30 tasarruf etmenin yollar s50
PCniz iin tm gncellemeler
2006/2009 DERGi ARV
Yeni
M
12 yeni
Windows
Arac
Bilgisayarnz bu paket ile her zaman gncel kalacak!
Plazma, LCD
ya da Led TV?
Yeni nesil TV'lerin en son yeniliklerini sizin iin inceledik s74
SLR fotoraf makineleri
DVD FLM + 5 TAM SRM
S
a
12 yeni
Windows
A
Herkesin hayalini ssleyen en yeni
12 SLR fotoraf makinesi testte s68
P
C

o
p
t
i
m
i
z
a
s
y
o
n
u

S
a
b
i
t

d
i
s
k
l
e
r

S
S
D
l
e
r
e

k
a
r

S
L
R

f
o
t
o
r
a
f

m
a
k
i
n
e
l
e
r
i

M
i
c
r
o
s
o
f
t

a
r
a
l
a
r

Y
e
n
i

n
t
e
l

i
l
e
m
c
i
l
e
r

P
C

g
n
c
e
l
l
e
m
e
nternetten cretsiz TV, film ve dizi izleyebileceiniz 15 servis
CHIP_NOVA ANINDA.indd 1 1/25/10 1:34:44 PM
CHIP_NOVA SAITEK.indd 1 1/25/10 1:35:30 PM
4 02/2010 WWW.CHIP.COM.TR
uyaman@chip.com.tr
Ufuk Yamanklolu,
Sorumlu Yaz leri Mdr

AYIN TAVSYELER
LEVEL UBAT 2010 SAYISI
Trk oyun piyasasnda yer yerinden
oynuyor, haberiniz yok mu?! LEVEL, bu
ay bir bombaya imza atyor ve... Srprizi
bozmak istemeyiz. Bu byk olaya
tanklk etmek iin vakit kaybetmeden ve
dergi tkenmeden bir LEVEL aln!
ubat saysnda yer alan nemli konularsa
yle: Dead Space 2, Red Dead
Redemption, Skate 3, The Secret World ilk
baklar; 2009un En
yi MMORPGleri,
LEVEL Community
dosya konular; Mass
Effect 2, Army of
Two: The 40th Day,
Divinity II: Ego
Draconis, Darksiders
incelemeleri...
Sekizinci saysyla
online oyun
tutkunlarnn
karsna kan ve
Trkiyenin en ok
okunan online oyun
dergisi olan Online
Oyun, 48 sayfalk
ieriiyle cretsiz olarak tm LEVEL
okurlarna hediye ediliyor. ubat aynn
tam srmyse alternatif bir yar oyunu
arayanlarn ilk tercihlerinden Xpand
Rally. LEVELn bu ayki dier hediyeleri
arasnda ift tarafl dev bir poster, LEVEL
DVDsinde 4Story ve Jadde kurulum
dosyalar ve SimsTR tarafndan The Sims
3 iin hazrlanan Simtopia kasaba paketi
yer alyor.
SEYR DEFTER
Devir tasarruf devri. Birka kk nlemle PCnizle alrken hem zamandan, hem
elektrikten, hem de paradan tasarruf edebilirsiniz. Bu ayki kapak konumuzda (sf. 50)
bilgisayarnz ok ksa bir srede almaya hazr hale getirecek ve ayn zamanda daha
az g tketmesini salayacak ipularna ve aralara yer veriyoruz.
ou bilgisayar kullancs Microsoft Windowsla birlikte Office paketini kullanyor.
Ancak yazlm devi bu ikisinin dnda ok daha fazlasn sunuyor. 102. sayfadaki yaz-
mzda Microsoftun gizli kalm hazinelerinden en iyi rneklere yer verdik. Bu yazlm-
lar ayrca bu ayki DVDmizde bulabileceksiniz. Tm Windows iletim sistemlerinde al-
an bu yazlmlar sisteminize daha fazla zellik ve kullanm konforu kazandracak.
Bilgisayarda gvenlik, her geen gn daha nemli bir hal alyor. Bu yzden her kulla-
nc sistemini yeni tehlikelere kar korumak iin gerekli tedbirleri almal. Bu nlemle-
rin banda da mevcut yazlmlar gncelleme geliyor. Neyse ki bu ii otomatik olarak
yapan yazlmlar da var. 100. sayfadaki yazmzda PCnizi bir gncelleme robotuna nasl
evirebileceinizi pratik ipular ve aralar eliinde aklyoruz. Bu sayede PCnizdeki
tm gvenlik aklarn otomatik olarak kapatm olacaksnz.
PCnizi ne kadar optimize etseniz de edin, bu ii sonu gerekten yok. Biz de bu yzden
baka hibir yerde bulamayacanz PC optimizasyonu yazlarna ve DVDmizde de ilgili
aralara mmkn olduunca ok yer veriyoruz.
Bu ayn ilk testinde (sf. 68) uygun fiyatl yeni dijital SLR fotoraf makinelerini yar-
trdk. Gerekten de daha iyi fotoraf ekebilmenin yolu bir SLR fotoraf makinesinden
geiyor. Ayn dier testinde (sf. 64) ise piyasadaki yeni sabit diskleri SSDlere kar yar-
trdk. Yeni nesil SSDler yksek hz, dk g tketimi ve grlt gibi ok nemli avan-
tajlara sahip olsalar da, geleneksel sabit diskler halen ok daha iyi bir fiyat-performans
ve fiyat-gigabyte oranna sahipler. Yeni bir disk satn almay dnenlerin testimizi oku-
malarnda fayda var. Ayrca HD keyfini sorunsuz yaamak isteyenler iin 74. sayfadaki
yazmzda TV satn alma srasnda nelere dikkat edilmesi gerektiini aklyoruz. Sizler-
den gelen istekler dorultusunda bu ayki TOP10 listelerimize dahili SATA sabit diskler
kategorisini ekledik. nmzdeki aylarda da listelere yeni kategoriler eklenecek.
Son olarak bu ayki zel DVD ieriimizden de biraz bahsetmek istiyorum. Bu aydan
itibaren DVDmizde yeni bir video eitim dizisine (ylda drt tane planlyoruz) balyo-
ruz: Nasl Yaplr?. lk blmn konusu internet. Yl boyunca yine sizlerden gelen istek-
ler dorultusunda bu blmde farkl konulara deinmeyi dnyoruz. Bu ayn zel
hediyesi ise Stargate fanatiklerini olduka sevindirecek: Kurt Russeln barolnde oyna-
d 1994 yapm ilk Stargate (Yldzlara Geit). Son srprizimiz ise u: 2006-2009 yllar
aras CHIP dergi arivini PDF formatnda DVDmizde bulabilirsiniz.
nmzdeki ay yepyeni bir CHIPte bulumak dileiyle
Ufuk Yamanklolunun
blogundaki dier
yazlar iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
detayl bilgi sayfa 12de
Optimizasyonun
sonu yok
CHIP Aralk 2009
net sat:
33,110
Kaynak: DPP A..
VF_INTRNT_CHIP_21X29.7.fh11 1/15/10 7:41 PM Page 1
Composite
C M Y CM MY CY CMY K
NDEKLER 02/2010
TEST + TEKNOLOJ
78 YEN RNLER
Yeni donanm ve yazlm rnleri testte
92 DONANIM GNL
94 CHIP TOP10 TESTLER
En iyi donanmlar
PRATK
100 OTOMATK PC GNCELLEME
PCnizi otomatik gncelleterek daha gvenli
ve sorunsuz hale getirin
102 EN Y ARALAR
PCnizin verimliliini artracak, Microsofttan
orijinal ve cretsiz aralar
106 VIDEO DOWNLOAD
nternetten cretsiz ve yasal video izlemek
iin alternatifler
110 YAZILIM GNL
Yazlm dnyasndaki ilgin gelimeler
112 EN Y FREEWARELER
cretsiz ve ak kaynak kodlu yazlmlar
115 PULARI
Windows, uygulamalar, iletiim ve internet,
donanm
128 TAM SRMLER
DVDdeki tam srm programlarn kurulumu
ve tantm
134 AYIN WEB STELER
136 UBAT 2010 DVD ER
DVDde yer alan ve gze arpan yazlmlar
DERLER
4 SEYR DEFTER
8 OKUR YORUMLARI
140 TEK YONGALI BLGSAYARLAR
Dnyada ilk kez, x86 mimarili 48 ekirdek
tek bir bilgisayarda buluuyor
144 ABONE FORMU
145 KNYE
146 GELECEK SAYIDA CHIP
50 KAPAK KONUSU
BLGSAYARINIZI LK
GNK HIZINDA BALATIN
Bilgisayarnzn daha hzl balamasn
salarken ayn zamanda gten de
tasarruf edin, bu makaledeki yntemleri
tm Windows versiyonlarnda sorunsuz
olarak uygulayabilirsiniz.
KAPAK KONUSU
50 WINDOWSA NCE AYAR
pularmz ve aralarmz sayesinde
PCnizi 1 saniyede balatn

GNCEL
10 AVATAR DEVRM
Dijital elencede dnm noktas yaadk
12 GNCEL HABERLER
26 ON BYK FABRKA IKII HATASI
30 LETM VE TELEKOMNKASYON
DNYASINA UZMAN BAKII
38 COOL TECH
Yeni ve ilgin teknoloji rnekleri
42 TEKNK SZLK
Kamerayla internette arama
44 GVENLK RAPORU
46 CHIP FYAT BAROMETRES
Fiyat geliimleri ve dizst satn alma
rehberi
TEST + TEKNOLOJ
58 YEN LEMCLER
Intel, 32 nm Nehalem ilemcilerle 2010a
da iddial giriyor
62 NEXUS ONE
Googlen ilk cep telefonu iPhonea rakip
olabilir mi?
64 YEN SABT DSKLER
Sabit diskler mi, yoksa yeni SSDler mi
daha iyi, karlatrmal testimiz
gerekleri aklyor
68 TEST: DJTAL SLR MAKNELER
Profesyonel fotoraf ekimi iin uygun
fiyatl SLR fotoraf makineleri testte
72 CHIP ZAMAN TNEL
Gemiten gnmze kiisel bilgisayarlar
74 YEN TELEVZYONLAR
Sorunsuz HD keyfi iin TV satn alma
danman

64 TEST & TEKNOLOJ
DEPOLAMA DELLOSU
Herkesin bir sabit diske ihtiyac var.
Mesele klasik bir sabit disk mi olacak,
yoksa yeni kat hal diskleri mi?
CHIP iki diski karlatryor.
100 PRATK
GNCELLEME
ROBOTUNUZ
Bilgisayarnz
hackerlardan korumak
m istiyorsunuz? ok
basit! Gncellemeyle ilgili
tm sorular cevaplyor
ve size tm gvenlik
boluklarn kapatmay
gsteriyoruz.
02/2010 WWW.CHIP.COM.TR 6
68 TEST & TEKNOLOJ
EN Y SLRLAR
Gerekten iyi fotoraf ekmek isteyenler
SLR teknolojisine yneliyor. Peki, hangisini
almal? Canon mu, Nikon mu, yoksa Pentax
m?
Kapasite
Okuma hz
Yazma hz
Eriim sresi
Enerji tketimi
GB bana maliyet (PPG)
HDD SSD
Kapasite
Okuma hz
Yazma hz
Eriim sresi
Enerji tketimi
102 PRATK
WINDOWS N EN Y ARALAR
cretsiz bir ikinci PC, boyutlu
manzaralar ve mkemmel sistem aralarna
cretsiz ve MIcrosofttan orijinal olarak
sahip olabilirsiniz. Bunlar ve daha fazlasn
bu ayki CHIP DVDsinde bulabilirsiniz.
106 VIDEO DOWNLOAD
nternetten cretsiz ve yasal viddeo izlemek
iin alternatifler
VF_SONY_21x297.fh11 1/19/10 10:44 AM Page 1
Composite
OKUR YORUMLARI
PDF arivi
Sayn CHIP dergisi alanlar
ncelikle ok iyi bir dergi kar-
dnz ve ek kitap hizmetinizin
de biz okurlar iin ok nemli
olduunu belirteyim ve alma-
larnzda hepinize baarlar dile-
rim. Ben 60 yanda bir okuru-
nuz olarak 1997 ylndan beri
derginizi her ay alan bir ah-
sm. Dier bilgisayar dergileri ile
beraber ktphanem bilgisayar
dergileri ve CD-DVDleri ile dol-
du, bende dergileri PDF olarak
tarayp bilgisayarda muhafaza
etmeye baladm ancak siz
1996-2005 ve 2007-2008 say-
larnz yaynlaynca benim b-
tn uralarm bouna oldu (ci-
hazmn tarama lambasnn yan-
mas ve yeni bir cihaz almam da
cabas). Sizden ricam derginizin
DVD si iinde o saynn (veya bir
nceki saynn) PDF dokmann
da yaynlamanz mmkn ola-
maz m? kinci ricam ben sat-
ran ile hobi olarak urayorum
ve bilgisayar dergilerinde bu
konuya hi yer verilmiyor, sat-
ran programlar veya satran
bilgisayarlarndan da biraz bah-
setseniz en azndan haber ola-
rak bizi aydnlatsanz, biliyorsu-
nuz satran dersleri ilk okullar-
da bile ders olarak verilmeye
balad, hatta bu konu iyi ile-
nirse (PC Yazlmlar yaynlamak
ve PC zerinden dersler) belki
de tirajnz bile artrr. nc
ricam Linux konularnz artr-
manzdr, hernekadar piyasada
sadece Linux konularn da ile-
yen dergiler mevcut ise de siz
bu konulara fazla ve iyi bir e-
kilde el attnzda okurlar hem
Windows hem Linux ve hem de
MAC konularnn ve yazlmlar-
nn olduu tek bir dergiyi alma-
y tercih edeceklerdir. Tabii bu
konu belki yeni personel almn
gerektirebilir, ama incelemeye
Bir ilemcinin douu
lk bata her ay dzenli olarak hazrlam olduunuz dergi
ve DVD ierii iin ok teekkr ederim. Asl konu ise bu ay
dergide yaynlam olduunuz bir ilemcinin douu ile
ilgili yaz, Trkiyede bu tr makale konular pek
ilenmiyor, bu tr konulara daha ok yer verilmesi
herkesin yararna olacana inanyorum. Bu tr konularla
lke snrlar dndaki teknolojinin hangi seviyeye
geldiini daha iyi anlyoruz...
ALADDN BLGE

BLG
OKUR MEKTUPLARI
CHIP YAZI LER
Hrriyet Medya Towers 34212
Gneli / STANBUL
Tel: (212) 478 03 00,
Faks: (212) 410 32 16
TEKNK SORULAR
yardim@chip.com.tr
DERG VE DVD LE
LGL SORULAR
okurhizmetleri@doganburda.
com
ABONELK, ESK SAYI
SPAR VE ZEL SAYILAR
Tel: (212) 478 0 300,
Faks: (212) 410 35 12 - 13
abone@doganburda.com
www.doganburda.com
Dier gerekli tm bilgileri
Knyede bulabilirsiniz.
( r S. 145 )
deer.
Sizin daha fazla vaktinizi al-
madan, ok iyi bir dergi kard-
nz ve bu ekonomik kriz orta-
mnda kapanmadan ayakta du-
rabildiiniz iin teekkr eder
baarl yaynlarnzn devamn
dilerim.
SNAN ESER
CHIP: Dzenli aralklarla gemi
yllara ait dergilerin PDF arivine
DVDmizde yer veriyoruz. Bu sa-
ymzda da 2006 2009 yllar
arasndaki dergilerin arivini bu-
labilirsiniz. Dier isteklerinizi de
nmzdeki saylarda deerlen-
dirmeye alacaz.
Bilgisayar oyunlar
Cem ancnn nyarglar Bizi
Yedi Bitirdi balkl yazs iin
ben de bir-iki cmle ile fikrimi
belirtmek istiyorum. Ben 12
yllk bir retmenim ve bilgi-
sayarlarn tarihteki en nemli
icatlardan biri olduunu d-
nyorum. Bilgisayarlar -zellikle
bilgisayar oyunlar- bir insann
zekasn kullanma ve problem
zebilme becerisini gelitirmek
iin kullanaca en iyi yollardr.
Ayrca el-gz koordinasyonunu
gelitirme konusunda da daha
iyi bir yol dnemiyorum.
Benim 5,5 yanda bir ocu-
um var ve her gn 45 dakika
bilgisayarda oyun oynatyorum.
Daha imdiden beni geeceini
kantlad. Burada nemli olan u:
-ocukla birlikte kullanm sresi
snrn belirlemek.
-Oynayaca oyunlarn zerin-
deki aileleri bilgilendirici iaret
ve ikazlar kontrol etmek ve
ocuk iin sakncal ierie sahip
olduunu dnyorlarsa ocu-
u ikna ederek oynamamasn
test ettiiniz makinalar gzel
ama bizi ayor. Yurtdndan
ebay falan o tr sitelere de
gvenemiyoruz. Bize Trkiyede
garantili olan makinalar gs-
terirseniz HD video eken ve
hesapl olan iyi olur. Geri ben
makinam 2. el aldm ama.
ABDURRAHMAN TEMZKK
BIOS ayarlar
Gelecek saylarda BIOS ayarlar
ile ilgili eitim seti verecek misi-
niz, sabrszlkla bekliyoruz.
MEHMET DELEN
CHIP: Bunun iin bir eitim seti
vermeyi dnmyoruz, o kadar
kapsaml bir konu deil ve dergi-
de ok defa bu konuyu ilemitik.
salamak.
-nternet kafelerde oyun oyna-
masndansa evde yan banda
oynamasna zemin hazrlamak
(emin olun internet kafeler ADSL
aboneliinden daha pahalya
maloluyor).
-cretli/cretsiz birok aile
koruma yazlmndan birinin
kullanlmas.
Burada sorun ailelerin tekno-
lojiye uzak kalmas ve her konu-
da olduu gibi yabanc olduu,
anlayamad eylere tu kaka
demesi. Dahas bunu giderecek
hibir aba sarfetmemesi. Bir
de en ok yaplan hata Aman
bamn etini yemesin, enesi
kapansn diyerek ocuklarn
isteklerine boyun eilmesi ya da
tam tersi iddet ieren yntem-
lerle ocuun boyun emesinin
salanmas. ocuklar ebeveyn-
lerini model alr ve iddetin ilk
renildii yer de ailedir.
Aileler ocuklarn anlamak
ve iyi iletiimi yakalamak
istiyorlarsa nce ocuklarnn
seviyesine kmallar diye d-
nyorum. Keke medya olay bu
ekilde, bilgisayar ve bilgisayar
oyunlarn ktleyerek deil
de aileleri bilgilendirici/eitici
yaynlarla ileseydi. Sayglar...
Video kameralar
HD kalitesinde video eken
kameralar tantmsnz. nceki
sayda da HD kalitesinde video
eken fotoraf makinalarn
tantmtnz. Ben Kodak Z1485
IS kullanyorum. Benim makinam
da HD kalitesinde 1280z720@30
Fps kalitesinde video ekiyor.
Acaba uygun fiyatl HD video
eken fotoraf makinalar testi
yapsanz da ben de makinamn
lsn alsam. Mesela 350 TL
alt makinalar test etseniz. Sizin
UZUMLU KIZ SUBAT OFSET.fh11 1/21/10 5:27 PM Page 1
Composite
GNCEL AVATAR
James Cameronun son filmi
Avatar, dijital elence anlay-
mz kknden deitirecek
bir devrim. 3Dnin etkisi ve
baars kantlandktan sonra
onu oturma odalarmza kadar
sokmaksak rahat edemeyiz.
CEM ANCI
Avatar Devrimi
Dijital elencede
dnm noktas yaadk
Henz seyretmemi bile olsanz, is-

mini mutlaka duymusunuzdur. Ava-
tar, nl ynetmen James Cameronun
son sinema filmi. Onu zel yapansa
boyutlu ekilmi olmas. Ancak herhangi
bir 3Dnin tesinde, James Cameron 3Dnin
etkileyiciliini, bysn seyirciye aktara-
bilmek iin on drt yl nce balad film-
de, henz o yllarda var olmayan teknoloji-
leri kendi gelitirmek zorunda kalm. Ken-
di kamerasn, kendi depolama zmlerini,
kendi yazlmlarn gelitiren ynetmen on
drt yl sonra yarm mliyar dolar para har-
canm bir filmle seyircinin karsna kt-
ndaysa, tm dnyay hayran brakan diji-
tal bir masal yaratm olduunu grdk.
Sinema sektrnn en nemli sorunu
uzun zamandr korsand. Filmlerin korsan
olarak satlmasndan son derece rahatsz
olan endstri ne yaptysa korsan sektrn
11 WWW.CHIP.COM.TR 02/2010
durdurmay baaramad. Bir filmi sinemada
izleyen bir seyirciye karlk korsan tezgah-
larndan satn alan drt kiinin olmas sek-
tr kara kara dndryordu. Hatta artk
sylentiler, yapmclarn kendi filmlerinin
korsann satmay daha karl bulduunu an-
latyordu. 10 liralk sinema biletini alan bir
seyirciye kar, 5 liralk korsan DVDyi alan 4
seyirci, film yapmclarnn yeni gelir kay-
na olmutu.
Byle bir ortamda ortaya kan Avatar ise,
bir milyar dolar geen haslat ile tm ya-
pmclarn dikkatini zerine ekince artk si-
nema endstrisini kurtaracak, korsan etki-
siz brakacak yeni bir zm ortaya kt: 3D.
3D filmler, yksek znrlkl televiz-
yonlarda, 3D gzlkleri yardmyla da izle-
nebiliyor ancak asla dev bir perdede oynar-
ken perdeden fkran grntlerin keyfini
vermiyor. Dolaysyla, insanlar kopya
DVDler alp evlerine kapanmak yerine si-
nema bileti alp sinemaya gitmeye tevik
edecek bir ila olarak, Avatar tarzndaki kali-
teli 3D filmlerin saysnn hzla artmasn
bekliyoruz.
Ancak, tam burada ince bir detay gz-
mze arpyor ki, dijital elence anlaym-
zn kknden deieceine iaret ediyor:
teknoloji dnyas.
Yani IBM, Intel, Micorosft, AMD, Apple,
Samsung, Sony, Panasonic, Nokia, Lenovo,
HP... Gndelik yaam kknden etkileyen
teknolojik rnler ve icatlarla karmza -
kan, aklnza gelen ne kadar dev teknoloji
firmas varsa, onlarn da halkn 3Dye kar
gsterdii ar ilgiyi fark etmi olduunu
unutmayalm. Sinema endstrisi insanlar
sinema salonlarna ekmek iin 3D filmler
retirken, teknoloji firmalarnn da insanla-
ra etkileyici 3D performansn evlerinde
oturma odalarnda yaayabilmeleri iin
pratik teknolojiler sunacan, DVD olarak
yaynlanacak 3D filmleri ev sinema sistem-
lerinde etkileyici bir ekilde oynatacak sis-
temler reteceklerini 3D teknolojilerine ya-
plan yatrmlarla, bilgisayar monitrlerin-
den, telefonlara yeni nitelikler kazandrla-
ca, bilimkurgu filmlerinde grmeye alt-
mz holografik grntlerin, etkileyici 3D
oyunlarn, sanal dnyalarn belki de otur-
ma odamzn paras olacan hatrlamaya
alalm.
Zira tm bu firmalarn, teknoloji en-
dstrisinin gemii bu hadiselerle dolu.
Gelecekte de ayn mant ileterek insanla-
ra hayatlarn kolaylatracak devrimsel
rnler sunacaklarna eminiz. Hibir ey
olmasa bile Avatar sayesinde sinema salon-
larnn harekete getiini ve perdelerini 3D
tekniklere uygun hale getirdiklerine emin
olabilirsiniz. Artk her ehirde IMAX gibi si-
nema salonlarndan bulmak sradan bir
olay olacak.
cemsanci@chip.com.tr
STAR WARS KISKANLII
Avatarn ynetmeni, senaristi ve yaratcs
James Cameron, 14 yldr zerinde alt
filmi Avatar iin henz 3Dnin fazlasyla lks
ve bilimkurgu olduu bir dnemde kendi
teknolojilerini gelitirmek zorunda kalm.
stedii kalitede 3D grnt verecek bir ka-
mera bulamaynca Sonynin HDC-F950 mo-
delini alp modifiye ederek bugn Pace/Ca-
meron Fusion 3D olarak adlandrlan kame-
ray gelitirmi. Kamerann zellii, standart
bir 3D kamerann ektii grntler seyirci-
nin karsna ktnda ba ars ve mide
bulants gibi etkilere neden olurken,
Cameronun gelitirdii kamerann insan g-
zn en mkemmel ekilde simle edip, bu
tr etkileri ortadan kaldrmas. Gerekten de
Avatar ok uzun bir film olmasna ve sine-
malarda ara vermeden gsterilmesine ra-
men kullanclarn ba ars veya mide bu-
lants ekmeden filmi izleyebildi. Hatta pek
ok kullanc filmi tekrar tekrar izlemek iin
yeniden bilet ald.
Fakat iin asl ilgin yan, Cameronun y-
netmenlik kariyerinden nce, 22 yanda bir
kamyon ofryken, 1977 ylnda gsterime
giren ilk Star Wars filmini grp, George
Lucas ok kskanp, Star Wars ile aslnda
onun hayalini kurduu filmi ektii iin kz-
mas. Dolaysyla Avatar aslnda Star Wars
kskanl ile ortaya km bir film. Veya
Star Wars hayranlarnn diliyle sylemek ge-
rekirse, dnyadaki her olayn nedenini Star
Wars ile aklamak mmkndr ve Avatarn
nedeni de Star Warstur.
GNCEL HABERLER
25 UBAT EDUCATURK
Eitim fuar
alyor
Trkiyenin en byk eitim fu-
ar Educaturk, 25 ubatta Ltfi
Krdarda kaplarn ayor. 4
gn srecek fuarda dil eitimin-
den yurtdnda alma imkan-
larna kadar her trl olanak
genleri bekliyor. Fuarda
500den fazla eitim kurumu
temsil ediliyor.
Educaturk Genel Mdr Orun
Fida Fuarla ilgili yle syledi:
Geleceini kazanmak isteyen
genler icin Adan Zye eitim
frsatlar bu fuarda.
Educaturkte ncelikle kariyeri-
mize hangi meslei seeceimi-
ze karar vermekle balyoruz.
Trkiyede Dnya Bankas tara-
findan desteklenen Voley proje-
si ilk kez genlerle buluacak.
Meslek belirlemenin ardndan
kariyer olanaklar yine genle-
rin beenisine sunulacak.
BLG N: www.educaturk.com
Trkiyenin en sk gncelle-
nen ve en geni ierie sa-
hip teknoloji portal CHIP
Online srekli olarak uygu-
lamaya koyduu yeni ser-
vislerle internet kullancla-
rna farkl hizmetler ulatr-
yor. Gnn cretsiz yazlm,
gnn ipucu ve bunun gibi
gnn neki ile balayan
servislerine yeni bir tane da-
ha eklendi.
Bu sefer gne stressiz ba-
lamak isteyen CHIP Online
kullanclarn hedefleyen bu
servis Gnn Oyunu adn
tayor ve her sabah kullanc-
lar elenceli bir oyun ile bu-
luturuyor.
Trkiyenin en geni kap-
saml online oyun sitelerinden
elik omak (www.celikcomak.
com) ile ibirlii erevesinde
hizmete sokulan bu servis yayn
hayatna balar balamaz CHIP
Online kullanclar tarafndan be-
eniyle izlenmeye balad. www.
chip.com.tr adresine gelip Gnn
Oyunu zerine tkladnzda hem
gnn oyununu oynayabiliyor,
hem de gemi oyunlarn listesini
alp kardnz veya ok been-
diiniz oyunlar tekrar tekrar oy-
nama ansna sahip oluyorsunuz.
BLG N:
www.chip.com.tr
Lenovonun Las Vegasta gerekleen dev tketici elektronii fuar Con-
sumer Electronic Show 2010da gsterdii bu dizst bilgisayarn di-
erlerine hi benzemeyen bir zellii var. Bu yeni dizstnn ad Leno-
vo IdeaPad U1 ve ekran yerinden kabiliyor. Yerinden kartlan ekran
aynen almaya devam ediyor ve bir Tablet PC olarak kullanlabiliyor.
Gerekten artc bir konsept. Dokunmatik ekran ile Windows 7nin
yeteneklerinden faydalanan bu ilgin rn, ayn zamanda olduka k
bir tasarma sahip. Hem elde kitap okumak gibi iler iin kullanl, hem
de masastnde kullanmda klavyesi ve duruuyla ok esnek ve yarat-
c bir dnce eseri olan rn, bir hibrit. Dizst kasasna balyken
Intel CULV ilemci ile gl uygulamalar altrabiliyor. Ayrlp tablet
olarak kullanldnda ise 1 GHz gcndeki Qualcomm Snapdragon i-
lemciyi kullanyor.
BLG N: www.lenovo.com.tr
e
u
-
-
p-
n
WWW.CHIP.COM.TR
Her sabah gne oyun oynayarak balayn!
HIBRIT DIZST
Ekran kyor
NASIL
KULLANACAKSINIZ?
CHIP TKTAG
nedir?
Derginizi daha etkileimli bir
hale getirecek Tiktaglar ile ay
boyunca daha fazla gncel ie-
rie sahip olacaksnz. Ayrca
gittiiniz her yerde bu ek ie-
rikler her zaman telefonunuzda
yannzda olacak.
CHIP Tiktaglar kullanmak
iin ncelikle zerinde kamera-
s olan ve wifi (kablosuz), 3G ya
da GPRS gibi internet balant-
sna olanak tanyan bir telefona
sahip olmanz gerekiyor. Telefo-
nunuz zerinden http://gettag.
mobi/ adresine balanp Micro-
soft Tag Reader yazlmn indi-
rip, kurduktan sonra hemen
kullanmaya balayabilirsiniz.
(Yazlm ile Hrriyet gazetesin-
deki Tiktaglar da kullanabilir-
siniz) Bu ekilde Windows Mo-
bile, Symbian ya da Java uyum-
lu telefonunuz iin en uygun
yazlm otomatik olarak seile-
cektir. sterseniz ayn adresi
kullanarak yazlm PCnize in-
dirip telefona kendiniz de kura-
bilirsiniz. Ancak bu durumda te-
lefon modelinizi kendiniz se-
meniz gerekir.
Kurulumdan sonra yazlm
altrdnzda kamera otoma-
tik olarak alacaktr. Artk der-
ginizde greceiniz Tiktaglar
dan birini okutabilirsiniz. Yaz-
lm, var olan internet balant
(kablosuz, 3G ya da GPRS) see-
neklerinden birini kullanarak ek
ierie, videolara ya da foto-
raflara cep telefonunuz zerin-
den ulamanz salar. Bu ekil-
de tm ay boyunca dergi ze-
rinden imdiye kadar olmad
kadar etkileimli, elenceli ve
her zaman en gncel ek ierie
ulamanz mmkn olacak. Bu
balantlar telefonunuzda kala-
ca iin istediiniz her yerde
tekrar kullanabilirsiniz.
CHIP_NOKIA 1/23/10 4:33 PM Page 1
Composite
GNCEL HABERLER
KISA KISA
A-DATADAN MAJ
DEKL
Bellek endstrisinde, A-DATA bili-
nen bir markadr. On yldan az bir
srede irket, dnyann en byk
ikinci bellek modl reticisi,
drdnc en byk flash bellek
tedarikisi ve Tayvanda En yi
20 Kresel Markadan biri olarak
nemli bir ne kavutu. 2008deki
Tayvan D Ticareti Gelitirme
Konseyi (TAITRA) marka klavuzu
projesinin sonucunun ardndan
A-DATA kapsaml bir marka yeni-
leme sreci balatt. irket, 5 Ocak
2010da Tayvanda, yeni bir kre-
sel kurum imaj ve rn ambalaj
logosu yaynlad. Sonraki gnler-
de, yeni kurum imaj Pekinde,
Amerika Birleik Devletlerinde,
Orta Douda ve dnyann dier
blgelerinde de lanse edilecek.
BLG N: www.a-data.com
27 OCAKTA NE OLACAK?
Apple 27 Ocakta nemli bir duyu-
ru yapacak. Dergimizin baslm
olaca bu tarihte beklenen spri-
zi, CHIP Online zerinden duyura-
caz. Firma her ne kadar konuyla
ilgili kesin eyler sylemekten ka-
nsa da dedikodular ve sylenti-
ler byyor. Konuulanlara gre
Apple 27 Ocakta yeni bir tableti
tantacak. Tabletin 10 inlik bir
dokunmatik ekrana sahip olaca
syleniyor. Kullanclarn film izle-
mesini, srf yapmasn ve oyun
oynamasn salayacak olan cihaz
akll telefon ve dizst PClerin
arasnda kpr oluturmas asn-
dan nemli bir rn olabilir.
Eer henz Applen basn toplan-
tsndan habersizseniz CHIP
Online ziyaret edip bilgi almanz
tavsiye ederiz. Belki de iPhone gi-
bi, devrimsel ve yakn gelecei et-
kileyecek bir rn tantlm olabi-
lir. Veya belki de byk bir fiyas-
kodur.
BLG N: www.chip.com.tr
KABLOSUZ HDMI RETM
BALIYOR
Kablosuz Ev Saysal Arabiriminin
(HDMI) spesifikasyonlar tamam-
land. Kablosuz HDMI standardnn
1.0 srm daha birok firmann
yan sra LG, Samsung ve Sony ta-
rafndan gelitirildi ve 30 metreye
varan uzaklklara tam HD z-
nrlnde saniyede 60 kare gn-
derilmesine olanak tanyor.
Gecikme, bir milisaniyenin altnda.
lk aygtlarn yaza kalmadan ka-
ca dnlyor.
BLG N: www.whdi.org
4GY MERAK MI EDYORSUNUZ?
LG, 4Gnin nasl olacan gsterdi
LG, CES standnda gerekletirilen
almayla, dnyada saniyede
100 MBlk ilk LTE veri indirme
hzlarndan biri sergilenmi oldu.
LTE, dnyadaki gelecek nesil mo-
bil iletiim hizmet teknolojisi un-
vann tayor. LG, LGnin LTE USB
modemine balanarak, veri indir-
mede saniyede 100 MB, veri gn-
dermede ise saniyede 50 MBlk
hzlarda full HD video dosyalar-
nn, video konferanslarn ve in-
ternet gezintilerinin gerek za-
manl gsterimlerini sundu. Bu
teknolojiyi gznzde canlandr-
mak isterseniz, bir filmin tamam-
n cep telefonunuza sadece bir
dakika ierisinde indirebildiinizi
dnn. Bylesine inanlmaz
hzda bir veri indirme uygulama-
s, LG adna yine bir baka tekno-
lojik dnm noktasna damgasn
vurdu.
LG ayn zamanda, LTE ve
CDMA ebekeleri arasnda kesin-
tisiz a dnmne olanak tan-
yan devir teslim teknolojisini de
kamuoyu nnde ilk kez aklad.
LG, geen Austos aynda Devir
Teslim iin tasarlanm olan ve
LGnin patentli rn olan bir n-
ceki 4G LTE cihaznn daha da in-
ce bir versiyonundan yararlana-
rak, LTE ve CDMA antenleri ara-
snda, video dosyas indirmeye,
internette gezinmeye ve internet
zerinden telefon grmesi yap-
maya olanak tanyan kesintisiz ve
sonsuz veri aktarmlarn uygula-
mal olarak gsterdi.
Ayrca, LG ve Verizon Wire-
less, LTE ebekelerinin mmkn
kld gelikin yetileri ve uygula-
malar sergilemek zere ibirlii
yapyor. CES 2010 srasnda, ir-
ketlere 4G LTE teknolojisine y-
nelik uygulamalar, rnler ve hiz-
metler gelitirmeleri bakmndan
uygun bir ortam salayan Verizon
Wireless Yeni rnler Merkezi e-
itli uygulamalar sergileyecek
olup, Yeni rnler Merkezinin
balca yelerinden biri olan LG
Mobile Phones bu sunumlarn n-
de gelen katlmclarndan biri
olacak.
LTE ebekesi uygulamal rne-
inin gelikin yetilerini destekle-
yecek LTE balant modllerini ve
cihazlarn salayan LG, aadaki
rnlerin gelitirilmesi konusun-
da dier irketlerle ibirlii yap-
yor:
Bir gvenlik kameras arac-
lyla ev gvenliine ynelik iz-
leme uygulamas sunan bir ev a
geidini de ieren ev gzetim -
zmlerinin yan sra, bir akll te-
lefon ve bir web ana kapsndan
ev aletleri izleme ve enerji yne-
timi.
Bir web ana kaps veya bir
akll telefon araclyla izlenebi-
len, ev gzetimine ynelik yayn
salayan bir i mekan/d mekan
IP gvenlik kameras.
ok kullancl video konfe-
rans zelliini destekleyen baka
cihazlara, bir 4G balants arac-
lyla kameraya ekilmi IP vi-
deo aktaran bir video konferans
rn.
BLG N: www.lg.com.tr
Vestelin yeni rn iDock Wire-
less, kablosuz hoparlrleri saye-
sinde evin her kesinde iPodda
mzik dinleme keyfi sunuyor.
Gl ses k gcne sahip iki
adet tanabilir hoparlrden ve
iPod arj yuvasndan oluan Ves-
tel iDock Wireless, 30 metre etki
mesafesiyle mzii banyodan
mutfaa, balkondan yatak odas-
na evin her noktasna tayor.
Vestel iDock Wirelessn ilevsel
hoparlrleri, estetik dizayn ile
gz zevkine
de hitap ediyor. Ves-
tel iDock Wireless, MP3 alar, CD
alar, PC gibi ortamlardaki mzik-
leri de dinleyebilmeye olanak ta-
nyan Audio giriine sahip. Vestel
iDock Wirelessn hem cihaz hem
de iPodu yneten uzaktan ku-
mandas, hoparlr etki alan iin-
deki her noktadan kumanda etme
konforu sunuyor.
BLG N:
www.vestel.com.tr
VESTEL IDOCK WIRELESS
Mzik keyfi
evin her
kesinde
Teknik zellikler
* 30m etki (hoparlr tama) mesafesi
* 2 x 5 watt ses k gc
* Hoparlrler: 2 adet kablosuz
tanabilir, amplifikatr ve alc sistemli
* 5 nesil ile uyumlu iPod yuvas
* AUDIO girii
* iPod alma ve arj etme
* Dahili arj edilebilir lityum piller
(hoparlr ii)
* Uzaktan kumanda
GNCEL HABERLER
Motorola Backflipin 3,1 in do-
kunmatik ekran ve QWERTY
klavyesi var. Cihazn ilgin taraf
al mekanizmas. Klavye arka-
dan ne doru itiliyor. Klavyeye
ihtiya duyulmadnda ise ek-
rann arkasna itilebiliyor. Drt
bantl model Android 1.5i baz
alyor ve reticiye has Blur ara-
birimini kullanyor. Cihaz ilerde
Android 2.1 srmyle gncel-
lenecek. Cihazn kalbini 528
MHz saat hznda alan Qual-
comm ilemci oluturuyor. LED
kl 5 Megapiksel kamera,
WLAN, HSUPA, UMTS, EDGE ve
GPS alc da cihazn dier zel-
likleri arasnda yer alyor. Moto-
rola Backflip ABDde sata su-
nuldu.
BLG N: www.motorola.com
MOTOROLA BACKFLIP
Android telefon
YASALARA UYAMIYOR
Yasalar uyduruyor
2009 yl sosyal a siteleri iin
inanlmaz baarlarla dolu bir yl
oldu. En byk baary ise p-
hesiz Facebook elde etti. Yln ilk
aynda 50 milyon yeye sahip
olan site, sadece 12 ay sonra
Aralkta tam 350 milyon yeye
ulamay baard. Sitenin 25 ya-
ndaki sahibi Mark Zuckenberg
ve Facebookun yneticileri ise u
andaki en byk sorunlarnn 350
milyon kullancnn gizliliini y-
netebilmek olduunu kavram
durumdalar. 2009 ylnda Facebo-
ok, kullanlan reklam siste-
minin kullanc gizliliini ih-
lal ettii iddiasyla alan
dava sonucunda 9,5 milyon
dolarlk bir deme yapmak
zorunda kalmt. Bunun
zerine defalarca kullanc
szlemesini yenileyen site
yneticileri ise iddialara g-
re sorunlarnn kaynana inmeye
karar verdiler. Facebookun inter-
net zerinde kullanc gizlilii ko-
nusunda ABD hkmetinden ken-
di artlarna uygun kararlar k-
masn salamak iin
Washingtonda lobi faaliyeti y-
rtmeye ok ciddi bir bte ayr-
d syleniyor. Bylece ilk defa
bir internet sitesi, kendi karlar
iin yasalar deitirmek iin mec-
lise mdahale etmi oluyor.
BLG N: www.facebook.com
Microsoft getiimiz gnlerde iki
yeni patent iin bavuruda bu-
lundu. Bavurusu yaplan patent-
lerden zellikle biri olduka il-
gin: Giyilebilir Elektromiyografi
Tabanl Kontrol Cihaz. Elektro-
miyografi, hareket eden kaslarn
rettii elektriin kaydedilebil-
mesi anlamna geliyor. Yani bu
patent giyilebilir bir aygt saye-
sinde vcudunuzdaki kaslar oy-
natarak elektronik cihazlara ku-
manda edebilmenizi salamay
OYUN KUMANDASINDA DEVRM
Giyilebilir kumanda
YALIN ADSL GEREK
OLUYOR
Ama indirimi
unutun
Sabit hattn kullanlmas zorun-
luluunun kaldrlarak yaln
ADSLe geilmesinde bir adm
daha atld. Bilgi Teknolojileri ve
letiim Kurumunun (BTK) kamu-
oyu grne at Yaln
ADSLde, Trk Telekom eriimi
kullanacak olan servis salayc-
dan her bir port iin kota fark et-
meksizin 21,8 TL balant creti
ve 19,3 TL Yaln ADSL eriim c-
reti alacak. Kullanmad halde
telefon faturas demek zorunda
kalan tketicilerin, bu kez de
servis salayclarnn ADSL fi-
yatlarn yksek tutmas ile kar
karya kalmas bekleniyor. BTK,
Referans IP Seviyesinde Veri
Ak Eriimi Teklifine Eklenmek
zere Trk Telekom tarafndan
teklif edilen taslak Yaln ADSL
Usul, Esas ve cretleri kamuoyu
grne at. Mevcut durumda
PSTN abonelii olmayanlar iin
Yaln ADSL Eriimi sreci, mte-
rinin ISSa bavurmasyla bala-
yacak.
BLG N: www.ttnet.com.tr
GIGABYTEA WINDOWS
7 LOGOSU
Anakartlar Win
7 ile uyumlu
Gigabyte, GA-
H55M-UD2H
anakartnn,
kullanclarn
en dengeli,
mmkn olan
en yksek kali-
tede Windows
7 deneyimini
yaamasn salayarak Windows
7 logo sertifikasyonunu geen
dnyann ilk Intel H55 tabanl
anakart olduunu duyurdu.
Microsoftun Windows Donanm
Uyumluluu (WHCL) testini geen
bu anakartlar, Windows 7 iletim
sisteminde sorunsuz olarak al-
abilecei ve perakende sat ku-
tusu zerinde Windows 7 logosu
tayabilecei konusunda onay-
land. Dier Gigabyte H55/H57
anakart modelleri de test edili-
yor ve ubat bana kadar Win
7 logo sertifikasyonuna hak ka-
zanmalar bekleniyor.
BLG N:
www.gigabyte.com.tr
hedefliyor... Baka trl akla-
mak gerekirse, kolunuza giyece-
iniz bir kontrol cihaz kas hare-
ketlerinizi hissederek, kolunuzu
kaldrp kaldrmadnz veya ne
yne hareket ettirdiinizi anla-
yabilecek. Tm vcudu kapsaya-
cak bir kyafet ile 3D oyunlarda
karakterlerinizi tamamen vcut
hareketlerinizle kontrol etmeniz
mmkn olacak.
BLG N:
www.microsoft.com
DECISIONS CHIP 210X297 CON.indd 1 14.01.2010 23:11
GNCEL HABERLER
Sadece gzel gr-
nml insanlar, var
olan gzel yelerin
oylar ile siteye ka-
bul eden Beautiful-
People.com adl nl
internet sitesinde
yaprak dkm. Site
yneticileri ylba
dneminde ektirdik-
leri fotoraflar site-
deki hesaplarna ko-
yan ve aldklar kilo-
lar veya ekici olma-
yan pozlar nedeniy-
le 5000 yenin ye-
liklerini askya ald.
yelikleri askya al-
nanlarn byk ksm
ABD ve Kanadal bir
ksm ise ngilizler-
den oluuyor. Site
yneticileri zellikle
ylba dnemindeki ziyafetlerde
yemei fazla karp kilo alan
yelerin artk eskisi kadar gzel
grnmeyebildiini aklad.
Bahsi geen 5000 ye geri kalan
550 bin ye tarafndan tekrar
oylamaya tabi tutuldu ve sadece
birka yz tanesi yeniden siteye
kabul edildi. Byk ksm ise
kendilerini tatil cokusuna kapt-
rp cazibelerini yitirdikleri gerek-
esiyle artk siteye eriemiyorlar.
BLG N: www.
BeautifulPeople.com
80li yllarda dnyada ve
Trkiyede yaygn olan video
oyun konsolu salonlar Trkiyede
oyun konsollar reklamlar yapt-
iin ismi video oyunlar ile z-
deleen Atari ismiyle anlyor-
du.
Kiisel bilgisayarlarn ucuzlama-
syla anlamn yitiren ve kapanan
bu Atari salonlarn Microsoft
unutmam olacak ki, Gameroom
projesiyle atari salonlarn tekrar
poplerletirmek istiyor.
nmzdeki aylarda Win-
dows ve Xbox kullanclar iin
hizmet verecek servisle birlikte
nostalji merakllar atari salonla-
rnn efsane oyunlarn evlerinde
oynayabilecek.
Balangta Centipede, Lunar
Lander ve Night Driver gibi
oyunlarn iinde olduu 30 oyun
piyasaya srlecek. Daha sonra-
lar ise her hafta 7 yeni oyun ya-
ynlanacak. Oyunlar Xbox ve
Windows iin 3 dolar, ikisinde de
oynamak isterseniz 5 dolar ola-
cak.
Oyunlarda herhangi bir grafik
iyiletirmesine gidilmeyecek.
Oyuncular kendi atari salonlarn
oluturacak, yeni oyunlar aldka
salonlar byyecek ve yeni oda-
lar oluacak.
Baka oyuncular gelip sizin
salonunuzu gezebilecek, bedava
jetonlarla sizin oyunlarnz oy-
nayabilecek.
Projenin en kt yan ise kar-
lkl online oynama seeneinin
olmay. Oyuncular high-score
tabelas ile rekabet yaayacak.
BLG: www.microsoft.com
CENTRINO BTT
Yeni greve
atand
Centrino artk diz st
bilgisayarlarda kullanlan bir
ilemci modeli deil. Centrino
bundan sonra kablosuz
adaptrlerde kullanlacak. Intel
bu aklamann ardndan yeni
Centrinonun farkl modelini
de basna tantt. Yeni grevine
atanan Centrinonun ilk
adaptr Centrino Ultimate N
6300 adn tayor ve 802.11n
ile saniyede 450Mb balant hz
sunuyor. Centrino Advanced N
6200 ve Centrino Advanced N +
WiMax 6250 ise saniyede
300Mb balant hzna sahip. Her
adaptr de 2,4GHz ve 5GHz
bantlarnda alrken, WiMax
modeli ayrca 2,3GHz, 2,5GHz ve
3,5GHz bantlarnda da
alabiliyor.
BLG N: www.intel.com.tr
YEN STANDART
reticiler Gigabit
WLAN zerinde
alyor
Teknik meslek rgt IEEE u
anda n-WLANin yerini alacak
olan teknoloji zerinde alyor.
802.11ac adl yeni standart
saniyede 1 GBite varan veri
aktarm hzlarna eriebilecek ve
bylece, kuramsal hz 600
MBit/s olan n-WLANin iki kat
hzl olacak.
Gelitiriciler, gelecein
standardnn yksek aktarm
hzlarna ulamak iin daha geni
telsiz kanallarn kullanmak
istiyor. Bylece imdiye kadar
kullanlan 20 Megahertzlik
kanallar 80 ve 160 MHze
geniletilecek.
BLG N: www.ieee.org
RKNLER ATTILAR
Ylbanda kilo almlar
MICROSOFTUN ATARI SALONU
Jetonla oyun oynama devri
#*
33&/,
4&/
)&3)"/(*
#*
33&/,
Epson'n her renk iin ayr mrekkep kartularndan oluan
geni rn yelpazesi tm bask ihtiyalarnz karlar. Kullanl
ve tasarruf salayan oklu mrekkep kartuu paketleri ve
aradnz kartuu rahata bulmanz salayan kartu kutusu
zerindeki ayrt edici resimler, ihtiyacnz olan bulmanz
kolaylatryor. Baskda kalite ve kalclk salayan DURABrite
Ultra Mrekkep kullanan Epson; ev kullanclarna ynelik
yazc modellerinin kulland ita ve Maymun mrekkepleri,
kk iletme kullanclarnn tercih ettii yazclar iin yksek
kapasiteli Zrafa ve Gergedan mrekkepleri sunuyor. Yksek
znrlkl fotoraf basklar iin, Claria Fotoraf Mrekkebi
ieren Sinek Kuu ve Bayku model kartular neriyor.
Daha fazla bilgi almak iin ltfen www.epson.com.tr adresini
ziyaret ediniz.
T0891 Serisi T1001 Serisi T0791 Serisi
T0711 Serisi T0711H kili Paket T0801 Serisi
HER RENK I
N AYRI MREKKEP
KARTUS U TASARRUF DEMEK!
www.epson.com.tr
Epson Eriim Hatt: 0212 336 03 03
Epson, DURABrite Ultra nk ve Claria Photographic nk, Seiko Epson Co'nun tescilli markalardr.
CHIP_EPSON.indd 1 12/24/09 10:46:14 AM
GNCEL HABERLER
17. KEZ PATENT AMPYONU OLAN IBM,
RAKPLERN TOPLADI
Rakiplerin toplamndan fazla
Teknoloji devi IBM, 2009 ylnda Amerikada ald 4.914 adet
patentle, dnyann en fazla bulu yapan irketleri sralamasnda
17. kez st ste 1. oldu. IBM, bulu ve patent ynetimine ilikin
teknik bilgi ve yazlmlarn, inovasyon tabanl byme strateji-
lerini desteklemek zere fikri mlkiyet haklarn ynetmeye a-
lan mterileriyle ilk defa paylaacan duyurdu. Patent ko-
rumas talebinde bulunmayan IBM, piyasaya srd bulula-
rn, daha nce gelitirilen rnlerin de yer ald bir veritaba-
nndan mterileri tarafndan serbeste kullanlabilmesini sal-
yor. Mterilerine bululara ve inovasyona dayal bir kltrn
gelitirilmesi ve desteklenmesi konusunda yardm etmeye al-
an IBM, mterilerin gelimi bulu ve patent portfy yne-
tim yazlmlarna ve teknik bilgilere erimesini salyor. Yksek
deerli patent portfylerinin desteklenmesiyle, bymenin de
hz kazanmas ngrlyor. IBM Trk lke Teknoloji Lideri Suat
Kzlta, Patent ve fikri mlkiyet ynetimine ilikin teknik bilgi
ve yazlmlar mterilerimizin kullanmna sunuyoruz, nk
giderek daha fazla mteri buluuna patent almak, fikri mlki-
yet haklarn korumak ve ynetmek konusunda IBMden bilgi
almak istiyor. Teknik bilgi ve yazlmlarn paylalmas eklinde-
ki yaklammz; patent ve fikri mlkiyet alannda koordinasyon
ve ibirliine dayal bir ortamn gelitirilmesini salamak zere,
bu alandaki dier aktrlerle birlikte alma taahhdmzle tu-
tarllk gsteriyor. dedi. IBMin 2009de ald 4.914 patent,
Microsoft, Hewlett-Packard, Oracle, Apple, Accenture ve
Googlen ald patentlerin toplamnn da zerine karak, bir
rekora imza atyor.
BLG N: www. ibm.com.tr
READ.ME
MAHMUT KARSLIOLU, mkars@chip.com.tr
STAR TREK ONLNE
MMORPGye yeni soluk
Dnyann en sevilen bilimkurgu evrenlerinden Star Trekin
MMORPG trndeki oyunu 2 ubat 2010 gn piyasaya kyor.
Champions Onlinen yapmcs Crypticin hazrlad oyun,
MMORPG severleri, devaml yeni grevler ve aksiyonla srkle-
mek zerine kurulu bir mantkla hazrlanm. Star Trek filmle-
rinden ve dizilerinden alkn olunan yer ve uzay maceralar ile
donanan oyunda, oyuncular geni oyun evrenini kefedip, yeni
maceralara atlarak elenecek.
BLG N: www.startrekonline.com
Srekli konuup, srekli tart-
p duruyorduk. Kahvede oturmu
Trkiyeyi kurtaran yal amcalar gibi
hi bir eyin deimeyeceini bile bile
u sabit cret kalksn deyip durduk.
Trkiyenin drt bir tarafnda davalar
ald. Kazanlanlar rnek gsterile-
cek, dileke doldurup bavurun gibi
sylemlerden sonuca ulaan hi olma-
d. Buna ramen her konu aldnda
heyecanlanp durduk.
Ancak aslnda dndnzde te-
lefonu hi kullanmayacam deseniz
bile telekomun evinize kadar getirdii
bir bakr kablo var ve ADSL iin de
buna ihtiyacnz olduu aikar. Ben
hattm kendim ekeceim internetimi
oradan istiyorum derseniz baka tabi
ki. Dolaysyla bu bakr kablonun
bakm maliyetlerini de bir ekilde
stlenmeniz gerekiyor.
nk bu, aslnda sesli grme iin
istenen bir sabit cret deil, o bakr
kablonun bakm malliyetinden ze-
rinize den pay. Neyse konuyu ge-
reksiz yere detmayaym, nk bu
konu uzakdka uzar. Ben bu ay asl
u Yaln ADSL konusundan bahset-
mek istiyorum.
Sabit hattn kullanlmas zorunlu-
luunu ortadan kaldran bu sistem
kullanclar arasnda ilk etapta heye-
canla karlansa da fiyatlar su yzne
kmaya baladka kafalar da yine
karmaya balad. CHIP Online ze-
rinde yaptmz habere gelen yorum-
lar bunun en byk ispat. Dolaysyla
nce konuyu ksaca ve hzlca aa
kavuturmaya alaym.
Bilgi Teknolojileri ve letiim
Kurumunun (BTK) kamuoyu gr-
ne at Yaln ADSLde, Trk Tele-
kom, eriimi kullanacak olan servis
salaycdan her bir port iin kota
fark etmeksizin 21,8 TL balant c-
retine ek olarak 19,3 TL Yaln ADSL
eriim creti alacak.
Yani mterilerine telefon hattndan
bamsz yaln ADSL hizmeti sala-
mak isteyen internet servis salay-
clarn ADSL bedeline minimum bu
19.3 TLyi de yanstmalar gerekecek.
Dolaysyla da kullanmad halde
telefon faturas demek zorunda
kalan tketiciler, imdi de servis
salayclarnn ADSL fiyatlarn yk-
sek tutmas ile kar karya kalmas
bekleniyor. Telekom bu sistemde kul-
lancdan dorudan alamayaca ba-
km maliyetlerini servis salayclar
zerinden aslnda yine kullancya
yanstm oluyor.
Eer yeni sisteme sabit cretten
kurtulacanz bir yenilik olarak
bakyorduysanz ilk etapta deien
bir ey yok gibi duruyor. Ama Yaln
ADSLin asl amac bu deil. Yaln
ADSLe gei ile artk tketiciler, tek
bir servis salaycdan hizmet alacak
ve tek bir fatura zerinden ilem ya-
pabilecekler. Bylece arac olmad
iin alnan hizmetlerde hem kalite
hem de hz artacak. Ayrca bu ekil-
de sabit cret denmedii iin sesli
grmeler iin daha uygun imkanlar
salayan alternatif operatrler de
daha rahatlkla tercih edilebilecek.
Yaln ADSL hizmetini deerlendirir-
ken bir de bu adan dnmenizi
rica ediyorum.
Sistemin asl amac sabit creti kaldrmak ya da interneti
ucuzlatmak deil ki, sadece alternatifler iin kap amak.
Yaln ADSLi anlamadk...
Mahmut Karslolunun
blogundaki dier
yazlar iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
GNCEL HABERLER
Bir yllk almann ardndan,
Mozilla Vakf artk Thunderbird
e-posta istemcisinin nc sr-
mn duyurmaya hazr. Gelitiri-
ciler programda 2.000den fazla
iyiletirme yaptlar. Yenilikler-
den bazlar, rnein sekmeli
e-posta ilevi tpk Firefox tara-
ycsndaki gibi alyor.
Ayn anda birden ok e-postay
farkl sekmelerde aabiliyorsu-
nuz. Gelitiricilerin yeni ekledii
arama ilevi, szgeler ve zaman
ubuklar sayesinde e-postalarla
almak daha kolay. Ariv klasr
sistemi de yeni. Bu, e-postalar
dosyalamay ve gelen kutusunu
temizlemeyi ocuk oyuncana
dntryor.
Farkl hesaplar kullanan kulla-
nclar Smart Folders zellii
A
ratrmaclar oklu dokunma
teknolojisini yeni bir tr ha-
reket tanma yntemiyle gelitiri-
yor. ABDli aratrmaclar Matt-
hew Hirsch, Douglas Lanman, Ra-
mesh Raskar ve Henry Holtmann
ortaya koyduu bu yeni kavram
piyasada yeni yeni tutulan oklu
dokunmann yerini alabilir.
Massachusetts Teknoloji
Enstitsnden bu drt bilim ada-
m, sadece oklu dokunmay de-
il, ak mekandaki boyutlu
denetim hareketlerini de tanya-
biliyor.
ki ynl ekran (yani BiDi) iyi
bilinen teknolojilerden faydalan-
yor ama bunlar dahice kullan-
yor. Ekran iki katmandan oluu-
yor: st katman tpk sradan bir
LCD gibi likit kristalden. Gnm-
zn oklu dokunma destekli mo-
nitrlerinin aksine, a kar du-
yarl alglayclar likit kristallerin
arasna yerletirilmemi. Aratr-
maclar tm bu alglayc katma-
nn grnt katmannn altna
yerletirmeyi baarmlar. Algla-
yc katman, ekranda grntnn
olmad karanlk safhalarda et-
kinleerek bir zgara oluturuyor
ve nesneleri boyutlu bir ekil-
de kaydediyor. Monitr bu zga-
ray LCDnin karanlk safhalarnda
dinamik olarak retiyor.
Bir sunum srasnda, gelitiri-
ciler parmak ucuyla ekranda tu-
tulup sadece el hareketleriyle
serbeste hareket ettirilebilen,
bytlp kltlebilen bir uzay
gemisi sergilediler.
MIT aratrmaclar ayn za-
manda bir sanal alanda sadece el
iaretleriyle kullanmn da rne-
ini sundular. Normal denetimle-
rin dnda, bu teknolojinin getir-
dii bir avantaj daha var: Hareket
tanma, bir santimetre kalnln-
daki cam tabakann ardndan da
alyor. Ne dokunmaya duyarl
direnli (rezistif) ekranlarn ne de
iPhonedaki gibi kapasitif ekran-
larn byle bir zellii var.
Fakat BiDi ekranlar raflarda
grmemize daha ok var. Monitr
u anda laboratuvarda bir deney
dzenei olarak alyor.
BLG N: web.mit.edu
E-POSTA PROGRAMI
Mozilla Vakf: Thunderbird 3
hazr
LG
3B gsterebilen
tam HD monitr
120 Hertz teknolojisiyle
donatlm ilk tam HD zellikli
3B monitr, LG tarafndan
retildi. Yeni gelitirilen grnt
ilemcisi sayesinde, 23 in
ekranl aygt hem 2B hem de 3B
grntleri 1.920 x 1.080 tam
HD znrlnde
grntleyebiliyor ve trnn
ilk rnei saylyor. 3B nesneleri
gstermek iin kullanlan etkin
LCD rtcl gzlkler, sa ve
sol gzn grd nesneleri ok
hzl bir ekilde deitiriyorlar.
Monitrle eitlenmi bir LCD
gzlk gerekmeyen gz
karartyor. Her bir grnt 60
Hertzde gnderildiinden 3B
grntler titremiyor. LG henz
fiyatlar ve k takvimini
duyurmad.
BLG N: www.lge.com
INTEL
Larrabee grafik
kart l dodu
Intelin ta 2006 ylnda
duyurulan sper grafik kart
Larrabee, piyasaya
srlmeyecek. Intele gre, rn
beklentilerin de tesinde yava.
2009da IDFte yaplan ilk
tantmlar da hayal krkl
yaratmt. In izleme (ray
tracing) sahneleri kesik kesikti
ve grsel bakmdan ikna edici
olmaktan uzakt. Aslnda bu
gelime srpriz olmad,
dedikodular epeydir ortalkta
geziniyordu. Larrabee artk
sadece bir yazlm gelitirme
platformu olarak kullanlacak.
Intel, Larrabeenin ikinci neslini
bir grafik kart olarak piyasaya
datacak. Ama firma bunun ne
zaman olaca konusunda
sessizliini bozmad.
BLG N: www.intel.com
GOOGLEDAN BR OK
DAHA
Motorolay satn
m alyor?
Google iletim siste-
mi Androide byk
nem veriyor ve imdiye
kadar olan gidiatndan
da memnun. Tek sorunu
Androidin istedii kadar hzl bir
ekilde pazar pay elde edemi-
yor olmas. Googlen kendi cep
telefonunu piyasaya kartarak
Androide daha da yaygnlama
planlarn biliyoruz. stelik son
sylentilere gre bunun iin ke-
senin azn da sonuna kadar a-
m durumda... Sylentilere gre
Google kendi telefonunu ret-
mek iin gzn Android konu-
sunda zaten yakn alt
Motorolaya dikti. ddialara gre
Google, Motorolann cep depart-
mannn tamamn satn almay
planlyor. Bu sylenti ortaya k-
tnda telekomnikasyon dn-
yasna bomba gibi dt fakat u
an kimse bu dedikodunun ardn-
daki gereklik payn bilemiyor.
BLG N:
www.motorola.com
YEPYEN
Dokunmann
yerini
ne alacak?
sayesinde gelen kutularn daha
kolay ynetebilecekler.
Bu ilev, farkl gelen kutular-
na ulaan tm e-postalar bir ara-
ya getiriyor. Mozilla Thunderbird
3, u an bile cretsiz indirilebili-
yor.
BLG N: www.mozilla.org
MICROSOFT_CHIP_21x297.fh11 1/22/10 5:08 PM Page 1
Composite
GNCEL HABERLER
HABERNZ OLSUN
CEM ANCI, cemsanci@chip.com.tr
Ocak aynda televizyondan canl
yaynlanan futbol malar canl yayn
ihalesini seyretmi veya en azndan
duymu olmalsnz. Saatler sren iha-
lede DigiTurk ve TTNet, 320 milyon
dolar fiyata kana kadar souk terler
dktler. ki firma da futbol malar-
nn canl yaynlarn kendi kanallarn-
dan yaynlamak iin, dev fabrikalar
kurulacak paralar demeye hazrd.
Ancak bilmem fark ettiniz mi, Di-
gitrk zaten bir televizyon irketi de,
TTNetin bu malar yaynlayacak bir
televizyonu yok, o sadece bir internet
irketi.
te asl srpriz burada karnza
kyor. Trk Telekom, yani TTNet,
IP tabanl dijital televizyonculua
giriiyor. Televizyonlarnzn zerine
koyacanz kk bir dijital kutu, bu
kez uyduya deil, dorudan eve giren
telefon hattnza balanacak ve kar-
nzda IP TV.
Kardnz dizileri, zaman bula-
madnz iin izleyemediiniz geen
ayki bir filmi, kumandanzn bir iki
tuuna basp aracak ve TTNet su-
nucularnda bekleyen, kaydedilmi bu
programlar izleyebileceksiniz.
Hatrlarsnz 2007 ve 2008 yln-
daki CHIP dergilerinde, hem derginin
ba makalesinde, hem de bu kede,
3G devreye girdii anda yksek hzl
internete dk maliyetle ve mobil
olarak ulaabilecek kullanclarn
evlerinde ADSL bulundurmak zorunlu-
luundan kurtulacan, TTNetin m-
terilerini kaybetmemek iin ADSLden
ok daha hzl bir karasal balant ile
katma deerli hizmetler, IP TV gibi
rnler sunmak zorunda olduunu
yazmtm.
te buyurun, 3G piyasaya kar
kmaz, TTNet artk mterilerini
baka hizmetlerle, baka ilgi odaklar
ile cezbetmeye alyor zira ADSLi
kaldrp yerine VDSL2 bile verseniz
sradan bir ev kullancs iin 2-4-8
Mbps internet hz ile 16-32-75 Mbps
hzlar arasnda artk ok da byk
fark yoktur.
Chat yapmak, twittera girmek,
Facebookta arkadalarnn bebek-
lerinin fotoraflarna hanimi bucu
bucu bucucucucu seeeni, hanimi ab-
lasnn yakkls seniii, ay canm ok
yakkl maallah, Allah nazardan
saklasn inallah yazmaktan fazla
bir ihtiyac olmayan olaan ev kul-
lanclarmz iin, plak bir internet
balantsnn en ekici yn hz deil,
mobilitedir.
Olaan internet kullancs artk
evinden, metrodan, kafeden, alveri
merkezinden, krdan, dadan, bayr-
dan Facebooka girmek ister. MSNe
girmek ister.
Yllar nce sylediim gibi, 3G
geldiinde TTNet Trkiyede IP TVyi
balatmak zorundayd ki, insanlarn
TTNete abonelie devam etmek iin
bir nedenleri olsun. te o gnlere
geldik.
Dolaysyla TTNeti futbol ihale-
sinde grnce ardysanz, hadiseye
bir de bu adan bakmay deneyin.
Ancak iin gzel yan, TTNet 320 mil-
yon dolar pahal spor arabalar alp
mark manken kzlar kovalamak
iin milyon dolarlarca paraya ihtiyac
olan apailere harcamaynca, imdi
o bteyi gzel diziler smarlamak,
kullanclar IP TVye ekmek iin ilgi
oda ierikler retmek amacyla kul-
lanacaktr ki, apalak evlilik prog-
ramlar, gudibik yemek programlar
ile srnen televizyonculuumuzun
belki bu frsatla ayaa kalkp bir at-
lm yapcana dair artk umudum var.
Dear Paul, please spent that 320
millions dollars for high quality digi-
tal TV contents.
IE9 SRPRZ
Hem yeni, hem hzl
Microsoft, World Wide Web
Consortium (W3C)nin Scaleable
Vector Graphics (leklendirilebilir
vektr grafikler) alma grubuna
katld. Internet Explorer kdemli
program mdr Patrick Denglerin
aktard olay, Microsoftun da
dier tarayclarn destekledii HTML 5 standartlarn
kabul etmesi ve desteklemesi ynnde nemli bir adm.
HTML 5te yer alan SVG standardnn nemi byk, 2
boyutlu grafikler XML olarak kodlanabiliyor. nternet
standartlarnn yerli yerine oturmas ve btn tarayclar
tarafndan kabul grmesi ok nemli. Microsoftun daha
nce de alma gruplarna katld ancak aktif bir alma
yapmad durumlarn olduu konuuluyor. Microsoftun bu
karar, Internet Explorer 9da SVG desteinin ne kadar iyi
olacan dile getiren saysz yorum ve tebrik mesajyla
karland. Internet Explorer kullanan kullanclar SVGyi ve
yeni standartlar bu taraycda grmek istiyor. nk
IE9dan hem hz; hem teknoloji asndan beklentiler byk.
Ayrca Internet Explorer yllardr standartlarla en iyi uyumlu
tarayc olarak n yapmt. IE kullanclar, dnya apnda
kullanlan standartlar ilk olarak ve en iyi uygulamayla IEde
grmek istiyor. Bu hareketin ge gelmesinin esas sebebi,
Microsoftun kendi standartlarn kullanmak istemesi
deniliyor. Ancak Microsoft hayali beklentilerle gelitirilen
standartlara dalmak istemediini, gerek kullanm
koullarnda iyice test etmek gerektiini belirtiyor.
BLG N: www.microsoft.com
DEVR DET
Blu-ray de deiti
Japon ekonomi
gazetesi Nikkeide
kan bir habere gre
Sony ve Panasonic
yakn gelecekte Blu-ray
disklerin kapasitesini katman bana 25 GBtan 33,4 GBa
ykseltmek istiyor. Katman bana kapasite artrm i-MLSE
(Maximum Likelihood Sequence Estimation) ismindeki
teknik sayesinde mmkn olacak. Bu teknik sayesinde diske
daha fazla veri yazlabilecek; nk yeni yntem geleneksel
Blu-ray disklerden daha farkl bir hata dzeltme metodu
kullanyor. Sonu olarak diske daha youn bir biimde yazm
yapmak ve buna paralel biimde okumak mmkn olacak.
Yeni medyalar mevcut lazer optikleriyle uyumlu olacak.
Lakin u an piyasada olan cihazlarn bir ykseltme ile
uyumlu hale gelip gelmeyecei sorusu yantsz kalyor. Yeni
yntemin maliyeti ok daha yksek olan ift katmanl
disklerin kullanmn azaltmas bekleniyor; zira bu sayede
tek katmana daha fazla veri sabilecek. Sony ve Panasonic
ksa bir sre iinde i-MLSE tekniini BDA (Blu-ray Disc
Association) topluluunun resmi tanmlamalar ierisinde
almay talep edecek.
BLG N: www.sony.com
Trk Telekom televizyon yaynclna baladnda
medyann rengi deiir.
Dear Paul
GNCEL10 EY
Modern teknolojinin nemli bir kusuru olan firmware
buglar, yani fabrika k hatalar, sinirleri bozan sorunlar.
Ama ne yazk ki o kadarla snrl kalmyor. Fiziki, ruhsal
hasarlar veren veya BYK MADD KAYIPLAR yaratanlar da
var. stelik saylar da ok fazla.
CEM ANCI - NH
On byk
fabrika k hatas!

Kendini yok eden sabit disk
2009 banda Seagate
Barracuda 7200.11 modeli
kullanclar firmann tavsiye
ettii bir firmware ykseltmesini
kurduklarnda bir sprizle
karlatlar. Gncellemenin BIOS
iindeki bir sorunu dzeltmesi
gerekiyordu ama tm diski
eriilemez hale getirdi. Firma veri
kayb nedeniyle oluan zarar demek
zorunda kald.

7
Yazlm+aptallk=Felaket
2000 ylnda Panamada bir
hastanenin doktorlar, radyasyon
cihaznn kalkann ykseltmek istediler.
Ancak doru deerleri bulmak iin yazlan
bir bilgisayar programndaki hata
yznden, cihazn radyasyon younluu
iki katna kt ve 17 kii ld.
Dnyann ilk
bilgisayar
bug
Bilgisayar dnyasndaki ilk Bug
bir kelebekti. Bir bilgisayar
programcs onu 9 Eyll 1947de
elektromekanik bilgisayarnn
kasas iinde, devrelerin arasnda
skm halde bulmutu. Ondan
sonra bilgisayar dnyasnda sorun
kartan her detaya bug denmeye
baland.
6

10
Programlanm uak kazas
ABDnin hayalet uaklarndan
Lockheed F-117, Nisan 1982de
henz yeni bir uakken yere akld. Kaza
aratrmasnda anlald ki, yazlmnda
birbiriyle akan iki satr ua doruca
yere akmt.
3
Casus yazlml Blackberry
Etisalat, mterilerine sunduu
Blackberry telefonlarndaki bir
problem iin Temmuz 2009 iinde bir
gncelleme yaynlad. Ancak yeni
gncelleme telefonlarnn pil mrlerini
ksaltrken ayrca cihaza bir de casus
yazlm yklemiti.

9
Hz limitli hibrid
Toyotann hibrid otomobili
Priusun 2004 ve 2005
modellerindeki benzin motorundaki bir
hata, bu aralarn bazlarnn 56 ve 105
km/h hzlara ulanca stop yapmasna
neden oluyordu. Pek ok ara yollardan
ekicilerle kaldrld.
Yenilmez
Pacman
Orjinal
Pacman oyunu aslnda bir
final blmne sahip
deildi nk programlamada yaplan
bir hata yznden oyun 256. seviyede
aklp kalyordu. Elbette internetin,
sabit disklerin olmad bir dnemde
satlm konsol oyunlarn yamamak
mmkn deildi.
8
ok grltl
itme kayb tehlikesi yaratan Siemens telefon
Siemensin 65 serisindeki bir fabrika hatas, kullanclar iin
ciddi iitme kayb riski yaratyordu. Problem telefonun ses ksma
tuuyla ilgiliydi. Kullanc telefon kulandayken grme sesini
ksmak istediinde telefondan o kadar yksek bir sinyal sesi
kyordu ki, ou kullanc kulaklarnda patlayan bu ses
yznden ikayette bulunuyordu. Firma daha sonra hatasn
dzeltti.
1
2
Sallannca ifreleri gsteren iPhone
Apple, iPhone Firmware 3.01 ile kullanclarn
telefonu sadece sallayarak, eski menye
dnmelerini salayan bir uygulama gelitirmiti. Fakat bu
zellik telefondaki ifrelerin grnr olmasna neden oldu.
Kullanclar bir ifreyi sildikten sonra telefonu sallayarak
onu geri getirebiliyordu ama ifre karakterleri artk
grnyordu.
4
BMWden dev
geri arma
BMW satt 15,286 tane 745i
modelini geri armak zorunda
kalmt. nk aracn fren
klar sorun karyordu ve
yazlmndaki bir hata nedeniyle,
depo 1/3ne kadar boaldnda
ara otomatikman duruyordu.
5
CHIP_ENDEKS.indd 1 1/23/10 2:10:30 PM
GNCEL HABERLER
AMAZON
Film DVDsi alana
bedava indirme
Disc+ On Demand adl yeni bir
hizmet balatan Amazon.com,
mterilerine satn aldklar DVD
ya da Blu-ray filmleri evrimii
olarak cretsiz izleme olana
sunuyor. Bylece Amazon mte-
rileri disklerin postayla gelmesi-
ni beklemek zorunda kalmyor.
Filmi bir ak halinde 24 saat
iinde izleyebilir ya da 30 gn
iin bir kez geerli olmak zere,
indirebilirsiniz. Ancak bu teklif
u anda sadece 300 civar film
iin geerli ve HD kalitesinde de-
il. Ayrca dosyalar geici olarak
tutabiliyorsunuz. Dahas, hizmet
sadece ABDde alyor ve
Avrupada yararlanmak mmkn
deil.Amazonun bu hizmeti tm
dnyada sunup sunmayaca he-
nz bilinmiyor.
BLG N: www.amazon.com
ORGANK TARIM
evreci grafik
yarmas
Grafikerler.net sitesi organik
tarm temal bir grafik tasarm
yarmas dzenliyor. Herkese
ak olan yarmann amac ise
gelecek nesilleri korumak, toprak
erozyonunu nlemek, su kalite-
sini korumak, enerji tasarrufu
yapmak, kimyasallarn insanlar
zerindeki olumsuz etkilerinden
korumak, kk iftilere yardm
etmek, daha iyi kaliteli rn elde
etmek, pahal ve ksa vadeli tarm
yerine ucuz ve uzun vadeli tarm
iin, afi tasarmlar ile toplumun
bilgilendirilmesini salamak ve
dikkatini ekmek. Eserler (PSD,
CDR, FH, AI vb.), baskya uygun
olarak 297x420 mm ve 150 dpi
olarak sonular aklanmadan nce
katlmclardan talep edilecek. Son
eser verme gn 19 ubat 2010.
BLG N: www.grafikerler.net
MICROSOFT
Touch pack for
Windows 7 cretsiz
Mays aynda yaymlanan Touch
Pack for Windows 7, bu iletim
sistemini kullanan herkes tarafn-
dan cretsiz indirilebiliyor. Bu ek-
lenti paketi bugne kadar ancak
yeni bir bilgisayar alndnda n-
ceden kurulu olarak geliyordu.
Ara, aslen Microsoftun Touch
Table Surface adl rn iin geli-
tirilmi ve Windows 7ye uyarlan-
m olan eitli uygulamalarla do-
natlm. Microsoft Surface Colla-
ge, fotoraf koleksiyonlarn orga-
nize eden ve birden ok resimden
kolaj oluturan bir uygulama.
Microsoft Surface Globe ise dn-
yay parmaklarnzn ucuna getiri-
yor ve oklu dokunma zelliini
kullanarak dnyamz kefedebili-
yorsunuz. Etkileimli Microsoft
Surface Lagoon ekran koruyucusu
ise dierlerinden daha az pratik.
Bu, suyla oynayabileceiniz ve
balklar parmanzla korkutabi-
leceiniz bir akvaryum sahnesi.
Touch Park ise mini oyunla ge-
liyor.
BLG N: microsoft.com
SAMSUNG OMNIA II
Hzl yazanlar iin cep telefonu
Samsung Omnia II I8000, dokun-
matik ekranlarda hzl yaz yaz-
may kolaylatrd sylenen
Swype bilgi giri teknolojisinden
faydalanan ilk cep telefonu. T9u
yaratanlarn gelitirdii bu tekno-
lojide kullanc parmaklarn ya
da kalemcii hi durdurmadan bir
karakterden dierine geerek
szckleri tamamlyor. Eer par-
manz kaldrrsanz Swype bu-
nu bir boluk olarak alglyor.
Bylece metinleri yazmak sradan
yazma usullerine gre ok daha
hzl gerekleiyor. Swype re-
tenler dakikada 50 szck yazla-
bileceini sylyorlar. Windows
Mobile 6.5 ile alan cep telefo-
nu, 3,7 inlik AMOLED dokunma-
tik ekrana sahip ve 7,2 MBit/s h-
znda HSDPA balants sunuyor.
Bluetooth, WLAN, 5 Megapiksellik
bir kamera, GPS ve radyo da ek
Asusun ye-
ni Eee PC 1201Nsi
sradan bir Dual Core Atom
330 ilemcili netbok deil; ze-
rinde nVidia ION grafik yonga seti
de tayor. 1,6 GHzlik ift ekir-
dek ve IONun iindeki GeForce
9400 grafik kart, 3B oyunlarn
altndan kalkabiliyor. HDMI ba-
lants, Full HD video izleyebile-
ceiniz anlamna gelirken, 2 GB
RAM bir dizst iin yeterli ve
250 GB sabit disk de yeter de ar-
tar bile. 12,1 inlik ekran epey
geni ve 1.366 x 768 piksel z-
zellikler. 8 GBlk dahili flash bel-
lei, bellek kartlaryla genilet-
mek mmkn ama aygtn fiyat
hala aklanmad.
BLG N: www.samsung.com
nrlkte. Aletin
ayrca VGA z-
nrlkl web kame-
ras, n-WGLAN ve Blueto-
oth balantlar var.
Windows 7 Home Premium i-
letim sisteminin 32 bit srmn
kullanan ift ekirdekli netbook,
sadece 1,5 kg arlkta ve 5 saat
pil mrne sahip. Asusun bu r-
n henz tm lkelerde sata
kmadysa da, ngilterede 450
Avroya denk bir fiyattan satl-
yor.
BLG N: www.asus.com
ASUS
ION yonga setli hzl netbook
APPLE, DELL, ASUS
Yeni web tablet-
leri geliyor
Bu yl, web tabletlerinin yl olabi-
lir. Aylar sren Apple tableti sy-
lentilerinden ve fanlarn hazrlad-
tasarmlardan sonra, Apple artk
TabletMac adn kullanacan
kesinletirdi. Dahas, bir analizci
10,1 in ekranl aygtn bahar ay-
larnda piyasaya srleceini ve
yaklak 1.000 dolara satlacan
ne srd. Ancak bir internet tab-
leti yapmaya alan tek firma
Apple deil. ddialar doruysa Dell
bile bir tanabilir srf tahtas -
karmaya hazrlanyor. Aygtn 5
inlik bir ekran olacak ve zerin-
de Android iletim sistemi ala-
cak. Asus hakknda da benzer ey-
ler fsldanyor.
BLG N: www.apple.com,
www.dell.com, www.asus.com
Akl almaz rahatlkla mkemmel fotorafar
Yeni Nikon D3000 herey iin hazr.
Her sahneye uyarlanabilen sezgisel Klavuz Modu zellii ile herhangi
bir zorlukla karlamadan mkemmel ekimler yapabilirsiniz.
D3000 - Basit bir form iinde Nikonun stnl. Artk herkes daha
mkemmel fotorafar ekecek.
www.nikon.com.tr
CHIP_NIKON.indd 1 11/19/09 8:11:27 PM
GNCEL LETM DNYASI
Yaklak bir yldr
konuulan hizmet
tanabilirlii konusuna
tketiciler halihazrda GSM
NUMARALARININ TAINMASI
zelinde konuya bir seviyede
aina olsa da, belli terimlerin
halen yerine oturmadn
gzlemlemek mmkn.
DR. BARI BULUT
Y
aklak son bir yldr Trkiye tele-
komnikasyon sektrnde hiz-
met tedarikisi deitirme (hiz-
met tama) uygulamalar youn
olarak konuulmakta. Buna ra-
men belli terimlerin yerine oturmam
olduunu gzlemlemekteyim. Dolaysy-
la, bu konuda temel bilgileri, uygulama
eklini, tketiciye faydasn ve gelinen
aamay paylamak adna, genel anlamda
hizmet tanmas konsepti iinde yer
alan (1) Mobilde, (2) Sabitte ve (3) ADSLde
hizmet tama konular zerine bu ve iz-
leyen aylarda yazyor olacam.
TAINIYORUZ
Cep Numaramz Tayoruz
Mobil numara tanabilirlii sayesinde
Trkiyede 3 GSM ebekesinden birine ait
numaralar zerinden hizmet almakta olan
aboneler, 9 Kasm 2008den balayarak ar-
tk kullandklar numaralarnn sahibi hali-
ne geldiler. Dier bir deyile, numaralarn
sabit tutarak GSM isletmecisini deitirme
imkan buldular.
Bu sayede tketiciye hizmet ve fiyat-
n beendii bir iletmeciye serbeste ve
kolaylkla geme hakk sunulmu oldu.
Bu sisteme gre gei yapmak isteyen
tketicinin verici (terkettii) iletmeciye
deil, alc (gei yapaca) iletmeciye ba-
vurmas istenerek, evrak takibinde hzl ta-
kip ve geri dnn yaplmas saland.
Tm sre 6 gn ile snrlandrld.
Numara tama sreci anlamsz c-
retlere tabi tutulmad ve bu sayede tketici
seimini kolaylkla yapabildi.
Bavuruda kimlik ve adresi dorulay-
c evrak (mesela nfus czdan ve 1 adet
son ayn kredi kart ekstresi) ile sreci ba-
latmak mmkn klnd. Bu sayede, tketi-
ciye broktatik ve skc bir bavuru sreci
yanstlmad. Tketiciye, numarann ta-
nmas tercih ettii saatler soruldu.
Ayrlnan iletmeciden alnmakta
olan hizmetin paralelinde devam etmekte
olabilecek veya fesih sonucu oluacak bor-
larn takibi ile numara tama iki ayr sre
ekilde takip edilecek ekilde kurguland.
Dier bir deyile, hizmetinden memnun
EKL 1: NUMARA TAINABLRL MESAJLAMA DAGRAMI [1].
Kurgunun orta ksmnda yer alan MRVT, Bilgi Teknolojileri ve letiim Kurumu (ksaca BTK,
[1]) bnyesinde bulunan bir veri taban sistemidir. MRVT sayesinde alc ve verici iletme-
ciler arasndaki iletiim ve koordinasyon saland gibi, tm iletmeciler iin numaralarn
tanma bilgisi hakknda sorgu yapabilecekleri ortak ve tekil bir alan oluturulmutur.
Cep numaramz
tayoruz
Alc
letmeci
Verici
letmeci
Dier
letmeciler MRVT
Tama Bavurusu
1 Tama Talebi 2 Tama Talebi
4 Tama Cevab 3 Tama Cevab
7 Tama Cevab 7 Tama Cevab
5 Tama Talebi
Min 24 Saat
Max 48 Saat
2 gn
2 gn
Filli Tama Zaman Filli Tama Zaman
{
{
{
derek aktardm. Bavuru yaklak 5 dakika
srd. Bana verilen SIM kartn, 5 gn son-
ra (izin verilen maksimum sreden 1 gn
daha erken) gelen bilgilendirme SMSinin
ardndan eski SIM kartmn yerine takarak
geii saladm. Faturalamada hibir skn-
t gzlemlemedim. Gerekten iyi oturmu
bir sre izlenimi verdi (Ufak ama nemli
bir detay, tketicinin cep telefonunun SIM
kilidi olup olmadn nceden kontrol et-
mesi. Eer ebeke deiiklii sonrasnda
geilen yeni iletmecinin SIM kart eski cep
telefonu ile uyumsuz ise, SIM kilidini kr-
mak iin ek masraf kabilir). Tabi bir de
eski SIM kartnzdaki kontakt vb ierii yeni
karta aktaryor olmak gerekiyor.
Sonu olarak, uygulamaya geiten yak-
lak 14 ay sonra, Ocak 2010 ortas itibariyle
yapabileceim deerlendirme u ekilde:
Tketiciye tannan zgrce ve rahata
seim yapma hakk sayesinde abonelerin
yaklak %10u iletmecisini deitirmi
durumda. letmeciler aras dalm u an-
da aadaki gibi. Toplam olarak brtte 10
milyonun zerinde, ama net hareket anla-
mnda dnldnde iletmecisini de-
itirmi 6,6 milyon abone bulunmakta.
Doal olarak bu dalm zamana gre fark-
llk gstermekte, fiyat, kampanya ve sy-

BLG
DR. BARI BULUT
KMDR?
1997 ylnda ODT Elektrik-Elektronik
Mhendislii blmnden mezun
olduktan sonra, Manchester
niversitesinde yine ayn alanda
yksek lisans eitimini tamamlamtr.
1998 ylnda ngiltere - Strathclyde
niversitesinde aratrma grevlisi
olarak almaya balayan Bar Bulut,
doktora almalar ile e zamanl olarak
ayn niversitede Teknoloji Giriimcilii
zerine ikinci bir yksek lisans eitimi
daha 2002 ylnda tamamlamtr.
hayatna 1998de ngilterede
Strathclyde niversitesinde aratrma
grevlisi olarak balayan Sn. Bulut ,
2002-2003 yllar arasnda ngilterede
Purple Patch Wireless Limited irketinde
Analisti, 2003-2004 yllar arasnda
Industrial Systems and Control Limited
irketinde Danman Mhendis olarak
almalarn srdrmtr. Sn. Bar
Bulut, 2004 2008 yllar arasnda
TurkNette rn Mdr olarak grev
yapmtr. 2008 ylndan bu yana
Dsmart/Smileda Mobil Servisler Mdr
olarak grev yapan Bulut, ayn zamanda
niversitelerde yar zamanl olarak ders
vermektedir.
olmayan bir abone, borcu olsa dahi, ilet-
meci deitirebilmeye hak sahibi oldu. Bu-
nun iletmeciler asndan kt bor anla-
mnda olumsuz etkisi olsa dahi, tketici
asndan faydas oldu.
Kiisel tecrbe edinmek iin getiimiz
aylarda ahsi hatlarmdan birini test amal
birini bir GSM iletmecisinden dierine, sa-
dece bir kimlik ve kredi kart dkm kulla-
narak, gideceim iletmecinin bayisine gi-
2010 Ocak ay ortas itibariyle
numara tama figrleri (stte),
2009 nc eyrek sonu
itibariyle GSM abone saylar
(sada).
lemlere gre hareket edebilmekte.
Trkiyede GSM abonesi says ilk defa
dme gstermi durumda. Bunun nede-
ni, birka farkl GSM iletmecisinin hattn
bulunduran abonelerin, genelde popler
olan numaralarn kalite/fiyat orannn
yksek olduu GSM iletmecisine taya-
rak (her yne tarifeleri burada olduka an-
laml oldu), dier numaralarn iptal etme-
si hatlarn btnletirip tek bir numarada
konsolidasyona gitmesi oldu.
zet olarak, mobil numara tanabilirli-
i sayesinde GSM iletmecileri arasnda sa-
hip olunan 60 milyonu akn aboneyi ka-
zanma ve elinde tutma yolunda rekabet
artm, tarife ve kaliteyi serbeste gzlem-
leyen tketici en ok sahiplendii numara-
sn en uygun bulduu iletmeciye geire-
bilmi, gereksiz hatlarn iptal edebilmi,
daha uygun tarifelerden daha uzun sreler
konuabilmitir.
barisbulut@hotmail.com
Kaynaka
[1] www.btk.gov.tr, http://www.numaranitasi.
gov.tr
[2] Numara tama tonu sesli uyars: http://bit.
ly/4WfheM
[3] MRVT veritaban
letmeci Katlan Ayrlan Net Kazanm
Kazanmn
iletmecinin abo-
ne saysna oran
Turkcell 1.823.135 3.478.128 -1.654.993 -4,6%
Vodafone 2.779.183 1.794.826 984.357 6,3%
Avea 2.021.702 1.351.066 670.636 5,5%
Yl GSM abone says (milyon)
2004 34,7
2005 43,6
2006 52,7
2007 62,0
2008 65,8
2009 Q3 63,7
GNCEL HABERLER
GREENHEART
Sony Ericssondan yeni
evreci telefonlar
Sony Ericsson evreci telefon se-
risi Greenheart iki yeni modelle
geniletiyor. Hem Elm (Karaaa)
hem de Hazel (Fndk) geri dn-
ml plastik kasalara sahipler.
arj cihazlar da gelitirilmi: Sa-
dece arj srasnda deil, fie ta-
klyken ancak telefon arj olmu-
yorken de tasarruf salyorlar.
Dahas, paket de kltlm. Bu
doa dostu telefonun kutusundan
basl kullanm klavuzu kmyor.
Su geirmeyen bu UMTSli aygt-
larn zellikleri de yabana atla-
cak gibi deil: Elm, 2,2 inlik ek-
rana sahipken kayar kapakl
Hazelin ekran 2,6 in. 280 MB
hafza, 5 MP kamera, VHF radyo
ve GPS ise iki telefonun ortak
zellikleri. Bir tarayc, Google
Maps, YouTube istemcisi ve Twit-
ter ile Facebook iin web uygula-
malar da cabas. Elm, yln ilk
eyreinde yaklak 240 Avro fi-
yattan sata srlecek, Hazel da
onu ikinci eyrekte takip edecek
ve 15 Avro daha pahal olacak.
BLG N: www.sonyericsson.com
UZATMAYIN
Google da URL
ksaltma iine
giriyor
Google, uzun URLleri ksa adres-
lere dntren kendi hizmetini
balatyor. Bu mini URLler goo.gl
adresinde barndrlyor ve soh-
betlere, Twitter iletilerine ya da
Facebookun durum gncelleme-
lerine yer tasarrufu salayarak
yaptrlabiliyor. Bu hizmet u
an Google ara ubuunda cret-
siz olarak kullanlabiliyor.
BLG N: www.google.com
PLLER PATLIYOR
Packard Bell geri
aryor
Packard Bell, eitli dizst mo-
dellerinin lityum iyon pillerini ge-
ri aryor. Olas bir ksa devre
yznden piller alev alabiliyor.
Etkilenen piller EasyNote MX36,
MX37, MX51 ve MX52 dizstler-
de bulunuyor ve hepsi de Tem-
muz ile Aralk 2007 arasnda imal
edilmi. Deitirme programyla
ilgili bilgi, firmann web sitesinde
yer alyor.
BLG N: www.packardbell.
com
TeliaSonera adl salayc,
svein bakenti Stockholmde
ve Norvein bakenti Osloda
drdnc nesil ticari cep telefonu
alarnn ilkini devreye
soktu. Dk gecikme, ta-
nabilir internet balan-
tsyla oyun oynamaya
da imkan tanyacak.
UMTSin takipisi olan
LTE temeli zerine kurulu
a, dosya indirmede 100
MBit/s, karya ykleme-
de ise 50 MBit/s hzn al-
tndan kalkabiliyor. Bu da
UMTS Turbo HSDPAnn
on katndan fazla.
Anti-spyware reticisi Lavasoft
2010 yl iin gvenlik ngrle-
rini ieren listeyi aklad. Lava-
soft bu liste ile siber sulularn
nternet kullanclarn aldatmaya
ynelik uyguladklar en yeni ve
popler taktikleri ngrerek kul-
lanclar uyaryor.
Lavasoft Malware Labs Yneticisi
Andrew Browne; Sanal sulular
2009da olduka megullerdi.
2009un 3. eyreini geen sene-
ki ayn zaman dilimi ile kyaslad-
mzda Adawarein tehdit
veritabanna eklenen zarar-
l yazlm miktarnn % 477
orannda arttn gryo-
ruz. diyor. Lavasoft Mal-
ware Labsa gre 2010 iin
ayn zamanda sanal saldrganla-
rn, yeni ortaya kan platformla-
rn yansra, geleneksel metotlar
zerinde uygulayacaklar yeni
sapmalar da kullanarak taktikle-
rini glendireceklerini de ng-
ryor. Lavasoft Malware Labs
analiz uzmanlar 2010da u be
tehditi ngryor: 1. Windows 7
zerindeki zararl yazlm saldr-
lar. 2. Uygulamalarn zayf yn-
lerinin smrlmesi. 3. Scareware
ve sahte gvenlik rnleri. 4.
Windows olmayan, tehli-
keli platformlar. 5.
Mobil zararl yazlm-
lar.
BLG N:
www.lavasoft.com
Mobil Web HDTV ya da internet-
ten video konferans gibi uygula-
malar bylece mmkn olacak.
Hizmet, bir yllk yelik karl-
nda Temmuz 2010dan
itibaren svete ayda 57
Avroya satn alnabile-
cek ve aylk 30 GB veri
trafiini kapsayacak.
Norveli kullanclar ise
ayda neredeyse 83 Avro
demek zorundalar. Bu
fiyatlara, Samsungun
rettii uyumlu 4G USB
modem dahil deil.
BLG N: www.telia-
sonera.com
LTE
100 MBit/s hzndaki ilk cep
telefonu a hizmete girdi
LAVASOFT MALWARE LABS,
2010 gvenlik tehditleri
VODAFONEDAN
ELST BLGSAYAR
Spiga Trkiyede
Sagemcom tarafndan retilen Spi-
ga elst bilgisayar, tanabilirlik
ve performans bir araya getiriyor,
internete her yerden balanmay
mmkn klyor. Vodafone, cep te-
lefonu kadar hafif, netbook kadar
fonksiyonel olan Spigay dnyada
ilk kez Trk kullanclarna sundu.
Intel Atom ilemcisi sayesinde cep
telefonunun tanabilirliini netbo-
ok performansyla birletiren Spi-
ga Windows XP ve Office ykl
olarak geliyor. 5 GBlik 3G+ paketi-
ne 18 ay abone olmay taahht
eden kullanclara her ey dahil
ayda 99 TLye satlacak . Cihazn
ekran 4,8 in geniliinde ve
1024x768 znrle, dokunma-
tik LED ekran zelliklerine sahip.
Ayrca dokunmatik ekran iin bir
de kalem bulunuyor. 512 MB
DDR2 hafzas ve 8GB sabit diski
var. Pili ise 5 saat dayanyor. Ar-
l 315 gram.
BLG N: www.vodafone.
com.tr
GNCEL HABERLER
barndryor. Lensler devreye so-
kulduunda, mercek ereveleri
uzuyor ve lensin odak mesafesi
ve hz gibi teknik zellikler her
bir lensi evreleyen ibkey yan-
stc halkalarda farkl renk vur-
gularyla beliriyor. Bu zellikler
fotoraf makinesinin mercek er-
eveleri zerinde tersten yazl
olarak beliriyor ve lens yeniden
kamerann iine girdiinde ken-
diliinden yok oluyor. Farkl ta-
sarm ile bu iki yeni model ann-
da dikkat ekiyor ve beeni top-
luyor.
BLG N: www.samsung.com.tr
GKKUAI GB
Dnyann en kk mzik
oynatcs imdi be renkte...
Apple dnyann en kk mzik
oynatcs ve sizinle konuan ilk
mzik oynatcs olan iPod
Shuffle be renkte sunduunu
duyurdu. iPod Shufflen hisli tu-
lar kulaklk kordonuna uygun
ekilde yerletirilmi ve bakma-
dan mzik navigasyonu yapma-
nz ve keyifle mzik dinlemenizi
salyor. Bir dmeye basarak
oynatabilir, durdurabilir, sesi
ayarlayabilir ve oynatm listele-
rini deitirebilirsiniz, ayrca Voi-
ceOver zellii iPod Shufflen
ark isimlerini, sanatlar ve oy-
natm listelerini sylemesini sa-
lyor. iPod Shuffle gm, siyah,
pembe, mavi ve yeil renklerde
geliyor. iPod shuffle Applen po-
pler Shuffle zelliine dayan-
yor ve mzik kitaplnzdan
rastgele arklar seiyor. iPod
Shuffle paslanmaz elikten dahili
klipsiyle przsz ve ultra-
tanabilir tasarm zelliine sa-
hip. iPod Shuffle kullanclar onu
neredeyse her eye kolaylkla ta-
kabiliyor ve her yere gtrebili-
yor.
BLG N: www.bilkom.com.tr
Samsung, kullanclara dijital g-
rntleme deneyimini tam anla-
myla yaatacak bir dizi etkileyici
zellikle donatlm 14,2 mega-
piksellik iki yeni dijital fotoraf
makinesi modeli ST5500 ve
ST5000i pazara sunduunu du-
yurdu. Ergonomik ve zarif tasa-
rmlar ile ne kan yeni Sam-
sung ST5500 ve ST5000, srekli
hareket halinde olan ve her eyi
yapabilen bir fotoraf makinesi
aray iinde olan tketiciler iin
ideal...
ST5500 Wi-Fi balanrlk zel-
lii ve 3,7 inlik WVGA AMOLED
dokunmatik ekran ile daha da
fazla fonksiyonellik sunuyor.
ST5000n etkileyici 3,5 inlik
dokunmatik ekran da ilgi eki-
yor. ST5500 etkileyici yeniliki
zellikleri ile 2010 CES novas-
yon dlne layk grld.
Samsungun tasarm mhendisle-
ri ST5500 ve ST5000in tasar-
mnda kullandklar
hidro-biimlendirme
teknolojisi ile sekt-
rn en etkileyici fo-
toraf makinesi tasa-
rmn yaratmay ba-
ardlar. Hidro-biimlendirme
teknolojisi tasarm srecinde da-
ha fazla esneklik sunuyor ve re-
ticilere daha przsz siluetler
ve daha yksek kaliteli yzeyler
retme olanan ve paralar ku-
sursuz ekilde birletirme zelli-
ini sunuyor. ST5500 ve ST5000
bugne kadar hidro-
biimlendirme teknolojisi ile re-
tilen ilk tketici elektronikleri ol-
ma zelliini de tayor.
Zarif, 0.77 in kalnlndaki
paslanmaz elik erevelerine
karn, ST5500 ve ST5000 Leo-
nardo Da Vincinin aynadan oku-
nan yazlarndan ilham alan tasa-
rmyla beeni toplayan, etkileyi-
ci Schneider-Kreuznach lensleri
WDDA SEVGLLER
GN
14 ubatta daha
ok depolayn
My Book ve My Passport serisi
ile 2 TB a kadar mzik, fotoraf
ya da video depolama imkan
salayan WD harici srcler ye-
ni renk seenekleri ve tasarmla-
ryla 14 ubatta hediye alan
sevgililere gz krpyor. WD My
Book Elite ve My Book Studio ta-
nabilir srcleriyle neler de-
poladnz hatrlamak iin ken-
di kiiselletirilmi src etike-
tinizi oluturabilirsiniz. Etiketi,
src takl deilken dahi g-
rntleyebilirsiniz. Ekranda ayn
zamanda kullanlabilir kapasite
ve gvenlik durumu da yer al-
yor. My Book harici srcler
enerji tasarrufu yapacak ekilde
tasarlanm. WD GreenPower
Technology dahili src g t-
ketimini % 30 azaltyor, uyku
modu kullanlmad zamanlarda
gc azaltyor ve g tasarrufu
zellii srcy bilgisayarnzla
birlikte ap kapatyor. Ayrca
parola korumas ve 256-bit do-
nanm tabanl ifreleme ile veri-
lerinizi yetkisiz eriim ya da hr-
szla kar da koruyor. Yeni My
Passport Essential ve My Pass-
port Elite srcleri, 320 GB ile
640 GB arasnda deien kapasi-
telerde ve Beyaz, Mavi, Krmz,
Gm ve Siyah, Anot edilmi
Krmz, Anot edilmi Mavi ve
Mangal Kmr Siyah Metalik gi-
bi farkl renk ve kapasite see-
nekleriyle sunuluyor.
BLG N: www.wd.com
AMD NHAYET
KAR ETT
Rekabete devam
Senelerdir ekonomik zorluklarla
bouan AMD son ylda ilk
kez bu sene kara geti. Intel fir-
masndan ald tazminat ve sa-
t gelirleriyle kara geen firma,
2009 ylnn 4. eyreinde 1.65
milyar dolar kar elde ettiini
aklad. AMD, gelirin artmasn
tatil dneminde yaplan ilemci
satlarna ve Radeon ekran kar-
tna gsterilen ilgiye balad.
Ayrca Intel firmasna rekabet
kurallarna uymad gerekesiy-
le at davay kazanan AMD,
buradan da 1.25 milyar dolar
gelir elde etti.
AMD nceki ylda, yonga-
setlerini vaktinde retememe-
sinden ve ekonomik krizden do-
lay hep zarar etmiti.
Bunun sonucunda birok in-
san iten karan ve yeniden or-
ganize olma srecine giren fir-
ma, sonunda belini dorultmay
baard.
BLG N: www.amd.com.tr
TASARIMDA AMI FOTORAF MAKNES
Samsung ST5500e dikkat
CHIP_HUNTKEY.indd 1 1/23/10 4:19:38 PM
GNCEL HABERLER
YURTDII HAYALNZ VARSA
MediaMarkt yurtdna
burs veriyor
LOGITECH UNIFYING
Minik ama
kullanl
Logitech, notebook kullanclarnn
klavye ve mouselarn, bilgisayar-
larna rahat ve kablosuz olarak
balamalarna imkan veren Logi-
tech Unifying receiver tantt. ok
kk bir boyuta sahip olan Logi-
tech Unifying receiver siz hareket
halindeyken bile bilgisayarnzdan
karmadan kullanabilirsiniz. Tek
bir Logitech Unifying receiver alt
adet Logitech mouse ve klavyeyle
eletirilebiliyor. Bylece hem bil-
gisayarnzdaki ok deerli USB gi-
rilerinin bo kalmasn salyor
hem de nerede olursanz olun
farkl aksesuarlar mevcut kurulu-
ma eklemenize imkn veriyor. Lo-
gitech Unifying receiver teknoloji-
si, drt yeni Logitech rn ile bir-
likte balyor: Logitech Wireless
Keyboard K350,
Logitech Wireless
Keyboard K340,
Logitech Marathon
Mouse M705 ve
Logitech Wireless
Mouse M505.
BLG N:
www.logitech.
com
ASUS GPU BOOST
Yeni Anakart
Serisi
ASUS P7H57D/
P7H55 serisi ana-
kartlar, LGA 1156
uyumlu Intel Core
i7, Core i5, Core i3 ve Pentium
ilemcilerini destekliyor. Toplamda
yedi modelden oluan bu yeni se-
ride ATX ve drt tane de mATX
anakart bulunuyor. Serideki mo-
dellerin hepsi HD video ve oyun
performansn byk lde artt-
ran GPU Boost teknolojisini des-
tekliyor. Xtreme Design zellikle-
riyle beraber gelen P7H57D/
P7H55 serisi anakartlar bu sayede
daha verimli ve yksek perfor-
mansl alyorlar. Ayrca
P7H57D-V EVO modeli yeni nesil
USB 3.0 ve SATA 6G balant ara-
yzlerini de destekliyor. P7H57D/
P7H55 serisi GPU Boost teknoloji-
sini destekliyor. Bu grafik hzlan-
drma zellii Intelin tmleik HD
grafik ilemcisinin performansn
%50 dzeyinde arttrarak oyunla-
rn akc almasn salyor. ste-
lik GPU Boostun sunduu gelimi
overclock seenekleri sayesinde
daha da yksek grafik performan-
s elde etmek mmkn oluyor.
BLG N: www.asus.com.tr
T
rkiyedeki 15 maazas ile
dnya markalarn en iyi hiz-
met kalitesi ve en dk fiyatlar-
la mterilerine sunmay ilke
edinen MediaMarkt, kariyer ba-
samaklarn baaryla trmanmak
isteyen gen rencilere karl-
mayacak bir eitim frsat sunu-
yor. Almanyada niversite eiti-
mine aylk 1000 euro burs
Media-Saturn Holding, liseden
mezun olmu ve niversite oku-
maya hak kazanm adaylara,
Almanyann Ingolstadt Uygula-
mal Bilimler niversitesinde
Uluslararas Perakende Ynetimi
alannda niversite eitimi ola-
na salyor. Media Markt, 3,5
yl eitim alacak olan tm ren-
cilere, aylk 1000 euro tutarnda
burs ile maddi destek salayacak.
Almanyann Ingolstadt Uygula-
mal Bilimler niversitesinde
2005 ylndan beri baaryla de-
vam eden program dahilinde -
renciler, letme ve Perakende
Ynetimi blmnde ngilizce
olarak eitim alacaklar.
renciler, 7 smestre sre-
cek niversite eitimine ek ola-
rak, tatillerinde Media-Saturn
Holding genel mdrlklerinde
staj yapma hakkna da sahip ola-
caklar. Eitimlerini baaryla ta-
mamlayan renciler, mezun ol-
duktan sonra Media-Saturn Hol-
ding bnyesinde tercih ettikleri
lkede ve departmanda Mana-
gement Trainee olarak ie bala-
ma frsatn yakalayacaklar. Me-
dia Saturn Holdingin byk ei-
tim frsat iin, renciler,
MMStudyIRM referans kodu ile
turkey@media-saturn.com veya
www.kariyer.net adreslerinden
28 ubat 2010a kadar bavuru
yapabilecekler.
BLG N: www.sonyericsson.com
Web siteleri artk hayatn bir
paras. Kendini ifade etmek,
derdini anlatmak isteyen herke-
sin, web sitesine ihtiyac var an-
cak onlar kurmak ve alr hale
getirmek bir problem. Websitex5
bu noktada devreye giriyor.
Dnyann en ok tercih edilen
web sitesi oluturma aralarn-
dan olan Websitex5, imdi
Trkiyede de satlyor ve bir
programlama bilgisi gerektirme-
den, dileyen herkesin kendine
zel bir tasarm gelitirip, bir
web sitesi oluturmasna yardm-
c oluyor.
5 admda web sitesi kurduran
Websitex5 paketi u admlarla
alyor: ablonunuzu sein, web
sitesi grnmn oluturun,
web sitesi nesnelerinden srk-
leyip brakarak ierii oluturun,
web sitenizi kiiselletirin ve ge-
limi zellikleri ekleyin, web si-
tenizi internette yaynlayn.
Programlama tecrbesi gerek-
tirmeyen X5in ablonlar sizin
iin sayfa tasarm salar. Tek
yapmanz gereken srkleyip b-
rakarak web sayfanz olutur-
maktr. Her admda program ne
yapmak istediinizi grr ve size
akll tavsiyelerde bulunur. u tr
siteler yapabilirsiniz: Kredi kart
deme zellikli sanal maaza,
Podcast ve Videocastli blog, web
sitesi iinde arama, anti-spam
filtreli e-posta formlar, haber ve
RSS Feeds, Web 2.0 uyumlu site-
ler, video, Flash ve animasyon,
giri ve ifre ile yeler iin zel
alanlar, birden fazla dil ieren si-
teler.
BLG N: www.aresis.com.tr
5 ADIMDA WEB SAYFASI
WebsiteX5
H55/H57 USB 3.0 Anakartlar
Intel
Grafik Teknolojisine sahip bir ilemci gereklidir.

Yeni Nesil Anakartlar
GA-H55M-USB3
www.gigabyte.com.tr
Hz ayarlar GGABYTE'n garantisi altnda degildir. zellikler ve resimler haber verilmeden degitirilebilir. Logo ve grsellerin her hakk sakldr. GGABYTE izni olmadan kullanlamaz.
Overclock uygulamalar srasnda ilemci, anakart ve diger bilgisayar bileenlerinde oluabilecek herhangi bir hasardan GGABYTE sorumlu degildir.
B
a
k
r

P
C
B
www.arena.com.tr
T 212-364 64 64
www.kont.com.tr
T 216 -528 55 00
CHIP_GIGABYTE TECHNO.indd 1 1/23/10 4:29:37 PM
GNCEL
GNCEL
Cool Tech
Gelisen teknolojinin en ilgin rnekleri
te medeniyetimizi fezaya tayacak bulu karnzda.
Havadaki kablosuz internet sinyallerini toplayp pilini arj
eden ve ihityacnz olan mobil cihaza elektrik aktaran bu
cihaz cebinize girecek kadar kk. Bir kafede masann
zerine brakyorsunuz ve evredeki kablosuz internet
sinyalleriyle cihaz arj oluyor. Sonra arj biten iPhoneunuzu
cihaza takyorsunuz ve saatlerce yeten bir elektrik kaynana
sahipsiniz. Cihaz sinyal kaynana ne kadar yakn
brakrsnz, o kadar abuk doluyor. Modemin yannda bir
masa kapmaya aln.
Fiyat: 40 dolar
Bilgi iin: www.airenergy.com
AirEnergy
Cem anc, cemsanci@chip.com.tr
Kablosuz elektrik
Cem anc, cemsanci@chip.com.tr
Rovio, evinizdeki kablosuz
balantyla bilgisayarnza balanan
bir robot. Ama asl amac, evinizden
uzaktayken ona balanp, evin
iinde gezebilmeniz, zerindeki
kameralardan grnt alabilmek ve
tatilinize gnlnz rahat devam edebilmek.
Robotun zerinde ayrca mikrofon ve hoparlr
de var. Bylece onun sayesinde dilerseniz
SkyPeden konuabildiiniz gibi, evde olmadnzda
haylaz ocuunuzun ne yaptn de kontrol
edebilir, dilerseniz, sesinizle ona ulaabilirsiniz.
Tek yapmanz gereken bilgisayarnz ap,
taraycnza robotunuzun IP adresini girmek.
Fiyat: 300 dolar
Bilgi iin. www.rovio.com
Dolaan robot
Rovio WiFi
WWW.CHIP.COM.TR 02/2010
39
Levitron
Laptopunuzun klavyesi kenarnda minik bir nmerik klavye bulunmasnn, he-
sap kitap ilerinde cannz sktn biliyoruz. nsanolunu fezaya karan bili-
minsanlar da bunu bildiinden, sizin iin ne yaptlar? Nmerik laptop klavyele-
ri yaptlar. Bunlar be dolar karlnda herhangi bir bilgisayar maazasn-
dan alabilirsiniz. Ama o koca ek klavyeyi yannzda tayp da sadece iki tane
sayy toplayp karmak gerektiinde kullanmanz, size de garip gelmiyor mu?
te baka biliminsanlar da oturup dnmler bu atl enerjiyi nasl yararl bir
ie dntrr diye kafa patlatp, bu cihaz icat etmiler. Sadece nmerik klavye
deil, stndeki dokunmatik tular ve mekanik butonlar ayarladnzda,
webde gezinirken yaknlatrma, scroll, ileri geri sayfalar gibi yeteneklere, film
seyrederken, video ve ses kontrol zelliklerine ve daha bir sr ie yarayan
zel imkanlara sahip oluyorsunuz. Gryorsunuz, insanolu iin
hala umut var, kefedilmemi trilyarlarca galaksi bizleri
bekliyor.
Fiyat: 40 dolar
Bilgi iin: www.thinkgeek.com
lavye bulunmasnn, he-
lunu fezaya karan bili-
Nmerik laptop klavyele-
bir bilgisayar maazasn-
yp da sadece iki tane
ze de garip gelmiyor mu?
l enerjiyi nasl yararl bir
er. Sadece nmerik klavye
lar ayarladnzda,
alar gibi yeteneklere, film
a bir sr ie yarayan
nolu iin
ri
USB dokunmatik klavye
Multi fonksiyon
WWW.CHIP.COM.TR
Sony, anlar daha da kolay paylamak iin bellek kartna
ve dahili flash bellee ekim yapan, kk, hafif ve yeni on
Handycam modelini duyurdu. Daha uzun kayt sresi
salayan yeni Handycamler arasnda drt zel paketli HDD
modeli de yer alyor. Yeni Handycam yelpazesi video
kameralar, hem HD video hem de ok detayl fotoraf
ekimlerinde en iyi resim kalitesine ulamak iin Sonynin
optik ve teknolojik yeniliklerini bir arada sunuyor.
Premium HD Flash Bellek ve HDD modelleri (CX550V,
XR550V, XR350V, CX305), daha nceki Handycam video
kameralara kyasla yaklak 2x daha byk ekim alan
salayan gelitirilmi geni a zelliine sahip yksek
kaliteli Sony G Lensi ieriyor.
Fiyat: Belli deil Bilgi iin: www.sony.com.tr
Bir video kameranz olsun
YouTube anda
Levitron, bir manyetik
platform. zel bir
mknats yardmyla,
zerinde istediiniz
ss havada asl
sergileyebilirsiniz.
Cihaz aslnda bir dnya
maketi ile geliyor. Ama
maketin iinde k mavi bir
klfla kaplanm minik bir mknats
var. Eer dnya figrnden
sklrsanz, iindeki mknats karp,
mknatsn zerine favori oyuncaklarnzdan
birini, mesela bir Star Wars figrn
koyabilirsiniz. Veya fazla ar olmayan bir resim
erevesini ya da salonunuzda k duracana inandnz
baka bir figr... Seim size kalm. Ama komunun yaramaz
olanlar annesiyle misafirlie geldiinde, evdeki baka hibir
eyle ilgilenmeyeceine emin olabilirsiniz.
Fiyat: 100 dolar
Bilgi iin: www.thinkgeek.com

Ne isterseniz havalandrn
GNCEL HABERLER
VIEWSONICN DEEN YZ
Yeni rnler, yeni imaj
SONY BLU-RAY
Pandoradan sonra artk lazm
ZYXEL WAP3205 LE GENBANT
Son srat internet
ViewSonic yeni Netbook, Note-
book, All-in-One PC, mini PC ve
medya oynatclarn pazara sun-
du. Yeni grsel bilgisayar rn
gam, verimlilii, mobiliteyi, ula-
labilirlii arttracak ve daha az
yer kaplayacak.
Bu yeni yelpazede yeni View-
book Netbook ve Notebook seri-
si, yeni hepsi bir arada VPC serisi,
yeni ultra kk PC Mini serisi ve
medya oynatclar var. Trkiye
lke Mdr Hasan Koyiit Vi-
Monolithic Design konsepti es-
tetik grnm gzel, basit ve
minimalist bir stil ile birletirir-
ken, Bravia Internet Video ile
Internetten yayn hizmetlerine
eriimi kolaylatryor. Full HD
izlenebilen yeni Blu-ray 3D
filmler ise 3D dnyasnn sihirli
kaplarn aralyor.
Monolithic Design konsepti
ile uyumlu bir tasarma sahip
olan yeni Blu-ray Disc oynatc-
lar yksek kaliteli malzemelerin
mkemmel bileimi ve gzel
yzey grnmleriyle oturma
odalarna k ve minimalist bir
grnm kazandryor.
Sonynin yeni Blu-ray Disc
oynatclarnda bulunan dahili
Wi-Fi destei sayesinde
Internete kolayca balanarak
sunulan geni online ierik ve
servis seeneklerini oturma
odasnn rahatl iinde kefet-
mek mmkn. Blu-ray elence
imdi tmyle yeni bir boyuta
tand. BDP-S770 Blu-ray Disc
oynatc, 3D zellikli bir TVde
Blu-ray 3D filmleri oynatmak
iin tam anlamyla hazr durum-
da. DLNA uyumluluu, Sonynin
yeni Blu-ray Disc oynatcsnn
bir telefon, dizst bilgisayar
veya mzik alar gibi dier
uyumlu DLNA cihazlar ile ko-
nuabilecei ve kaydedilen ie-
rii, cihaz evin neresinde olursa
olsun TVden gsterebilecei
anlamna geliyor.
BLG N: www.sony.com.tr
Hz 300 Mbpse kadar kan
802.11n standardn destekleyen
ZyXEL WAP3205 Access Point ile
kablosuz balantda son srat in-
ternetin keyfi kyor. zellikle
ev ve kk ofislere ynelik esiz
bir zm olan ZyXEL WAP3205,
yksek hz ve geni kapsama
alannn yan sra, universal repe-
ater zellii sayesinde a zerin-
de kullanlan dier kablosuz mo-
dem ve eriim noktalarna marka
ve model ayrt etmeden kablosuz
olarak balanabiliyor. Sradan bir
eriim noktasndan farkl olarak
eriim noktas, kablosuz istemci,
kablosuz bridge, WDS repeater
ve universal repeater olarak 5
ayr modda alabilen ZyXEL
WAP3205, kullanc dostu Trke
dil destei, uzman ve balang
seviyesi yaplandrma seenekle-
ri gibi zelliklerle birlikte geliyor.
Universal repeater modu saye-
sinde bir a zerinde bulunan
tm ADSL modem ve eriim nok-
talar ile kablosuz balant kura-
bilen WAP3205, bu sayede ek
maliyet gerektirmeksizin, mevcut
kablosuz a altyapsn deitir-
meden geniletebiliyor. Ayarla-
nabilen kablosuz k gc ve 2
adet gl 5 dBilik antene sahip
olan WAP3205 Access Point, uzak
mesafelerdeki kullanclarn da
kablosuz eriimden hzl ve rahat
bir ekilde yararlanmalarna im-
kan veriyor. Kablosuz alma sa-
atleri kullanclarn isteine gre
ayarlanabilen WAP3205, kablo-
suz alma modunu kullanclarn
olmad zamanlarda otomatik
olarak kapatarak enerji tasarrufu
da salyor.
BLG N: www.sony.com.tr
ewsonic olarak mterilerimizin
yaam tarzlarna uygun yeni
rn gammz sunmaktan dolay
ok heyecanlyz.
20 yl akn sredir grnt
teknolojilerindeki deneyimimiz
ve gl datm a ortaklar-
mzla bu talebi karlayacak, bu
gl kombinasyonla Viewsonic
mkemmel kalitede rnleri uy-
gun fiyatlarla salamaya devam
edecek dedi.
BLG N: www.viewsonic.com.tr
NTERNET BTYOR
IP v4 sistemi
buraya kadar
nternete bal cihazlarn saysn-
daki inanlmaz art, internet site-
lerinin saysnn katlanmasna yol
at. Bu inanlmaz ykseli, inter-
nette kullanlan IP adreslerinin
bitmesi tehlikesini de beraberin-
de getirdi. IPv4 internet protokol
numaralarnn datmndan so-
rumlu kurum olan Number Reso-
urce Organisation, IPv6ye geil-
mezse eldeki tekil IP numaralar-
nn ok yaknda biteceini akla-
d. u an IPv4 adreslerinin sadece
yzde 10u bota ve bunlar artan
bir ivmeyle birlikte hzla eriyor.
Her internet sitesinin tekil bir IP
adresi var ve IPv4teki maksi-
mum say artk yeterli gelmiyor.
Bu yzden yazlmlarn IPv6 stan-
dardna getirilmesi gerekiyor.
nmzdeki yllarda internete
balanacak milyarlarca cep tele-
fonu, dizst bilgisayar, sunucu,
router ve benzerinin desteklene-
bilmesi iin acil nlem alnmas
gerekiyor.
ORACLE VE SUN
EVLENYOR
7,4 milyar
dolar
ABDli yazlm devi Oracle en so-
nunda baard: Firma aynen
planlad gibi Server sunucusu
Sun Microsystemsi satn alabili-
yor. Brkseldeki Avrupa Komis-
yonu firma birleme prosedr-
ne onay verdi. Oracle, Sun iin
toplam 7,4 milyar dolar dyor.
Komisyonun grne gre bir-
leme ilemi, rekabete bir zarar
vermiyor.
yle grnyor ki Oracle,
zellikle ak kaynakl veritaba-
n MySQL ile ilgili ekinceleri or-
tadan kaldrmay baard. Satn
alma ilemine kar olan eletir-
menler Oraclen kendi zmle-
rinin iyilii iin MySQLi destek-
lemeyeceinden korkuyordu.
Uzmanlar ise Oraclen
MySQL ile iyi bir pazar pay an-
s yakaladn ve bu yzden ya-
zlmn desteklenmesine devam
edileceini dnyor.
BLG N: www.oracle.com
CHIP_INTEL.indd 1 1/23/10 4:11:43 PM
GNCEL TEKNK SZLK
Sizce vizyondaki filmlerden hangisi
seyretmeye deer? Afiin fotorafn ekip
kooaba grnt tanma hizmetine gnderin,
BTN SORULARINIZ yant bulsun.
BARI EMRE ALKIM / MH
G
ooglelamann modas
artk geti. En azndan
iPhone ya da en son
kan Android temelli
cep telefonlarn kul-
lanyorsanz durum byle. Ge-
lecekte, herhangi bir rn hak-
knda bilgi edinmek iin bir
reklamn, kitabn ya da CHIP
dergisinin son sayfasnn foto-
rafn ekmek yeterli olacak.
Kooaba adl grnt tanma
hizmeti (www.kooaba.com) bir-
ka saniye iinde fotorafla ilgi-
li ek bilgi, balantlar ve dosya-
lar sunuyor. Kooabann i geli-
tirme mdr Marc Steffen
mobil grsel arama, geleneksel
arama yntemlerinden ok da-
ha hzl, diyor.
Bunun nedenine gelirsek, PC
klavyesi banda dakikada 900
karakter yazabilen en hzl sek-
reter bile i cep telefonlarnn
dokunmatik klavyelerine geldi-
inde kan hznda alyor.
Zira bu aygtlarda on parmak
yazmak mmkn deil. Buna
karlk, bir fotoraf ekip gn-
dermek ancak saniyeler alyor.
Arama: Bulutlardaki veri
Kooabay kullanmak iin nce-
likle iPhoneunuza ya da And-
roid cep telefonunuza bir uygu-
lama kurmanz gerekiyor. Bu
yazlm altrr altrmaz
kullanc kitaplarda, CDlerde,
DVDlerde, oyunlarda, film afi-
lerinde ya da dergilerde yer alan
ve kooaba kullanm iin etkin-
letirilmi resimlerin fotoraf-
larn ekebiliyor. Yazlm g-
rnty otomatikman bir su-
nucuya yolluyor, sunucu da fo-
toraf inceleyip ierii doru
ekilde yorumluyor.
Bunun iin kooaba bir g-
rnty veritabanndaki ben-
zer grntlerle karlatrp
snflandran diskriminant ana-
lizine dayal bir algoritmadan
yararlanyor.
Gnderilecek fotorafn tam
tas da almas iin WLAN ya
da UMTS balantsnn, terci-
hen de HSDPA ilevinin ak ol-
mas zorunluluu. Eer yava
bir GPRS balantnz varsa ara-
ma hz yerlerde srnyor.
Terfi: Kendi ktphanenizi
oluturun
Kooabann sunduklar bunlarla
snrl deil. Eer bir kullanc
bir bilgisayardan kooabaya ka-
yt yaptrrsa, kooaba sunucusu
zerinde kendine bir ktpha-
ne oluturabiliyor. Bylece cep
telefonlarnda ekilen fotoraf-
lar hem kendi PCniz tarafndan
analiz ediliyor hem de bilgisa-
yarnzda arivlenip Facebook
ya da Twitter gibi sosyal ortam
hizmetlerinde kullanlabiliyor.
Kullanc kendi kiisel k-
tphanesini tam metin arama
seenei yardmyla tarayabili-
yor. Bu aramada webdeki PDF
dosyalar gibi internet kaynak-
lar da kullanlyor. rnein es-
kardan ekilmesi de gerekmi-
yor, kooaba farkl alardan e-
kilmi resimleri de tanyabili-
yor. Kooaba ksmen rtlm
(rnein nnden biri geen)
film afilerini ya da fotorafla-
rn krplm belirli ksmlarn
da tanyabiliyor. Hizmetin en
gzel zellii, nesneyi rahatsz
edici arka plandan ayrt edebil-
mesi.
Karlatrma iin gereken
grntler evrimii maaza
Amazonun Elastik Hesaplama
Bulutu (Amazon EC2) zerinde
tutuluyor. Kooaba buraya kitap-
lardan CDlere milyonlarca fo-
toraf koymu bile. Her eyden
nce de gie rekortmeni filmler
hesaba katlm. ABDde kooaba
yeni yaynlanm Harry Potter
ve Melez Prens filminin
Blurayinin kapan hemen ta-
nrken, az bilinen bir film olan
Lord of the Undeadi (Timo Ro-
se) tanyamad.
rnn bir baka zayf nok-
Kamerayla
internette
arama!
-
Siz de kooabay test etmek ister misiniz? O zaman Apple ve
Android yazlm maazalarndan indirebileceiniz
uygulamay cep telefonunuza kurun ve bu CHIP saysnn
fotorafn ekin. Bylece ilgili balantlar, fiyat
kyaslamalar ve makaleler bir PDF dosya halinde elinize
geecek. Bu dosyay kooaba ktphanenizde arivleyebilir,
Facebook, Twitter ya da Digg zerinden dostlarnzla
paylaabilir ya da basabilirsiniz. En nemlisi: Kooaba ve
CHIP arama sonular cretsiz.
Kooaba ile CHIP deneyimi
kisi gibi bir CD ya da aramak
yerine fotorafn ektiiniz al-
bmle ilgili eletirmen yorum-
larn okuyabiliyorsunuz.
Modifikasyon: Kendi
programnz oluturun
Saydmz olanaklar yetmez-
mi gibi, kooaba web sitesinden
bir API (Uygulama programla-
ma arabirimi) indirip kendi uy-
gulamanz da oluturabilirsi-
niz. Salayc firma Ruby on Ra-
ils, Python ve Apple iin gere-
ken Cocoa gibi ada program-
lama dillerini tevik ediyor. Ko-
oaba, Ubuntu Linux iletim sis-
temi zerinde gelitirilmi.
Programn farkl dilleri ve
kod rnekleri ile sunulan APIler
Windowsun yan sra Java, PHP
ve Ruby temelli olarak farkl
platformlarda mevcut.
Yeterince progrramlama bil-
gisine sahip olanlar kooaba
APIyi kullanarak kendi uygula-
malarn ya da Windows Mobile
kullanan cep telefonlarn gr-
sel arama zelliiyle zenginle-
tirebilirler.
rnein svire merkezli fi-
yat kyaslama portal www.
comparis.ch byle yapanlardan.
Yeni dil: Kooaba szl
Yeni bir hizmet ya da r aan
bir teknoloji gelitiren herkes
kendi yeni pazarlama stratejile-
rini de retmek zorunda. Eer
hizmetten faydalanmak istiyor-
sanz buradaki kk szlk ii-
nize yarayabilir.
SMART VISUALS (AKILLI
GRSELLER): Cep telefonlarnda
yakaladnz grntleri de-
erlendiren uygulama bu.
AUGMENTED REALITY
(ARTIRILMI GEREKLK): Ger-
ekliin bytlmesi anlam-
na gelen bu kavramda, rnein
gerek bir nesnenin fotorafn
ektiinizda kooaba size ek bil-
gi salyor.
OUTERNET (DI A): Kooabann
hedefi gelecekte gerek hayat-
taki her nesneyi tek tklamayla
eriilebilecek bir hiperbalan-
tyla birletirmek. Bylece in-
ternet iin PClere baml ol-
maktan kurtulacaz.
balkim@chip.com.tr
p
C
Facebook, Twitter, Digg
Kullanclar kooabadan aldklar
bilgiyi dostlaryla paylayorlar
Bilgisayar
Tarayc ile kiisel
ktphaneye eriiyor
Bilgi eletirme bilgisayar
ve sunucu tarafndan
yaplyor
Grntyle ilgili ek bilgi
aryor
Resimle ilgili bilgiyi,
rnein bir balanty
kooaba sunucusuna
yolluyor
Kullanclar balantlar,
metinler vbden oluan bilgi
paketini alyor
Kooaba Sunucusu
Cep telefonundan
gelen grnty
analiz ediyor ve
kullancnn kiisel
ktphanesini
ynetiyor
Fotoraf
Kullanc bir film afiinin (Akll
Grsel) fotorafn iPhone ya
da Android cep telefonuyla
ekiyor
Bilgiyi ktphaneden sosyal
aa yolluyor
Grnty kooaba
sunucusuna gnderiyor
Amazon EC2
Haberler, makaleler,
balantlar, videolar ve daha
nice bilgi ieren bir
veritabanna sahip
Kiisel ktphane
Kullanc bilgi paketini
kendi kiisel
ktphanesinde
saklyor
Bytlm gereklikte grnt arama
Yaz yazmann modas oktan geti. Kooaba kullanclar gerek hayattan nesnelerin
fotoraflarn ekip bir sunucuya gnderiyorlar. Sunucu diskriminant analizi yntemiyle
fotoraflar karlatrarak kullancya saniyeler iinde ek bilgi salyor.
GNCEL GVENLK RAPORU
GEREKLER
Tehlike barometresi
Ocak 2010 aynda:
Spam postalar
giderek artan
bir ekilde
daha fazla
zararl kod
ieriyor.
Getiimiz yln
ortalarnda
tehlikeli
yazlm
bulam
reklam
ierikli posta
says bunun
yarsyd.
Yksek
risk
Orta
risk
Dk
risk
Virs tehditleri
Internet tehditleri
ounlukla internet sayfalarndan
bulaan ve bilinli ya da bilinsiz
indirilen kt amal programlar.
Kaspersky Gvenlik Andan (KSN)
Kasm 2009 verilerine gre kt
amal programlar arasnda bulunan
ilk 10 yazlm yukardaki ekildedir.
L
Sra sim
Enfekte
PC says
1 Net-Worm.Win32.Kido.ir 0 265622
2 Net-Worm.Win32.Kido.iq 0 211101
3 Net-Worm.Win32.Kido.ih 0 145364
4 Virus.Win32.Sality.aa 0 143166
5 Worm.Win32.FlyStudio.cu 0 101743
6
not-a-virus:AdWare.Win32.
GamezTar.a
Yeni 63898
7 not-a-virus:AdWare.Win32.Boran.z -1 61156
8 Trojan-Downloader.Win32.VB.eql -1 61022
9 Trojan-Downloader.WMA.GetCodec.s -1 56364
10 Trojan.Win32.Swizzor.c Yeni 54811
Sra sim
Bulam
PC says
1 Trojan-Downloader.JS.Gumblar.x 0 445881
2 Trojan.JS.Redirector.l 3 178902
3
not-a-virus:AdWare.Win32.
GamezTar.a
Yeni 165678
4
Trojan-Downloader.HTML.
IFrame.sz
-2 134215
5 Trojan-Clicker.JS.Iframe.db Yeni 128093
6 not-a-virus:AdWare.Win32.Boran.z -2 109256
7 Trojan.JS.Iframe.ez Yeni 91737
8 Trojan.JS.Zapchast.bn Yeni 64756
9 Packed.JS.Agent.bn Yeni 60361
10 Packed.Win32.Krap.ai Yeni 43042
K
a
y
n
a
k
:
K
a
s
p
e
r
s
k
y
K
a
y
n
a
k
:
K
a
s
p
e
r
s
k
y
Symbian destekli
telefonunuz iin Kaspersky
Mobile Security 8 yazlmn
indirmek iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
Windows mobile destekli
telefonunuz iin Kaspersky
Mobile Security 8 yazlmn
indirmek iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
Dei-
im
Dei-
im
Bir gvenlik firmas gelecekte
Botnetlerin Web 2.0 sayfalar
ile kontrol edileceini iddia edi-
yor..
Gelecekte Botnetler Web 2.0
sayfalar tarafndan kontrol edi-
lecek. IT-Gvenlik-Firmas Fin-
jan, gncel gvenlik trendleri
raporunda bunu bildiriyor. Bu-
na gre Finjan, saldrya maruz
kalm PCleri kontrol edebile-
olarak topluyor ve bylece ne
yaplmas gerektiini biliyor.
Online banka hesab verileri,
dier ifreler gibi tuzaa d-
rlen kiisel bilgiler dorudan
saldrgana deil bir bloga ak-
tarlyor ve orada ara hafzaya
alnyor. Bu ara hamle gven-
lik firmalarnn botnet sunucu-
larn bulmasn zorlatrp
hamle yapmalarn engelliyor.
cek yeni prototiplerin deneme-
sini yapt. PClere bulaan tro-
janlar nceki gibi kontrol edilen
web siteleri zerinden datl-
yor. Bilgisayara trojan bulat-
nda sistem mteakip hamleler
iin emirleri Command & Cont-
rol Serverdan almyor bilakis
bir forum veya blog girii ze-
rinden komutlar alnyor. Bilgi-
sayar bunlar RSS beslemesi
YEN NESL TROJAN
Saldrlarn metabolizmas deiiyor
Microsoftun
kapanmayan yaras
Kkl yazlmlar, kkl hatalar da tpk soy aacnda nesilden
nesile geen GENETK HASTALIKLAR GB beraberinde tayor.
yor. Windows 2000, Windows
XP, Server 2003, Vista, Server
2008 ve Windows 7 sralan-
yor.
Ancak sadece 32 bit s-
rmlerde olduu belirtilen g-
venlik an kullanan bir ek-
lenti, Immunity gvenlik fir-
mas tarafndan Canvas isimli
rnlerine eklendi ve Win-
dows 3.1 hari Windows s-
rmlerinde test edildi.
Bu a kapatmak ise ol-
duka kolay, MSDOS ve WO-
WEXEC alt sistemleri kapatl-
dnda bu ak kullanlamyor.
Bu sistemler ise nadiren
kullanlan 16 bit uygulamalar
iin gerekli. Bu yzden bunlar
kapatan kullanclarn gnlk
hayat pek etkilenmiyor.
Bu sorunu gideren resmi
bir yama ise henz mevcut
deil. Microsoft gvenlik uz-
manlar kendilerine iletilen
sorunu incelediklerini ve he-
nz bu a kullanan bir sal-
dr raporu almadklarn be-
lirttiler. te yandan nemli bir
an varlna ramen irke-
tin yama karmakta son dere-
ce isteksiz kalmas da soru
iaretleri douruyor.
BLG N:
www.microsoft.com
Gvenlik a VDMdeki gvenlik a 1993ten bu yana Windows
iletim sistemlerini tehdit ediyor.
G
oogle gvenlik uzman Ta-
vis Ormandy, Microsoft
Windowsun ou sr-
mnde etkin olan bir gvenlik
andan korunmak iin, kul-
lanclarn baz konfigrasyon
deiiklikleri yapmasn tavsi-
ye ediyor.
Bu gvenlik a Virtual
DOS Machine ierisinde geli-
yor. VDM, Microsoftun 1993
ylnda kartt Windows
NTde ortaya kmt. VDMnin
ierisindeki kodlar kullanan
kt niyetli birisi, kendi kodu-
nu sistem kernelinin iine en-
jekte edebiliyor. Bu sayede i-
letim sisteminin hassas nokta-
larna eriebiliyor. Yani gven-
lik a tam 17 yldr orada
duruyor!
Bir baka gvenlik uzman
da bunu doruluyor.
Washingtonda alan Securi-
con gvenlik irketinden Tom
Parker, bu an zararl bir ya-
zlm tarafndan keylogger kur-
makta kullanlabileceini belir-
tiyor.
Bu gvenlik a 1993ten
bu yana kan 32 bit iletim
sistemlerinin tamamn etkili-
BLG
Yeni gvenlik riskleri
Kaspersky Lab Kresel Aratrma ve Ana-
liz Takm Direktr Alex Gostev, kt
amal yazlmlarn 2010 ylnda ok daha
karmak bir hale brneceini ve antivi-
rs programlarnn zarar grm bilgisa-
yarlar onarmada ar kalabileceini sy-
ledi.
2010 ylnda en ok saldrya maruz
kalmas beklenen iPhone ve Android mo-
bil telefon kullanclarn uyaran uzmanlar,
bu telefonlarn zellikle siber sulularn
odanda olduu belirtildi. Salgn eklinde
yaylan kt amal yazlmlarn artmasn-
daki en byk nedenin gvenlik zaaflar
olduunu vurgulayan uzmanlar, bu yaz-
lmlarn piyasaya yeni srlen iletim sis-
temi Windows 7 tarafndan ortaya kar-
labileceini de szlerine ekledi.
BLG N: www.kaspersky.com
CEP TELEFONLARINA SALDIRI
Kaspersky uyaryor
Gelitirdii anti-virs yazlmlaryla siber
alemin korsanlarnn korkulu ryas haline
gelen Kaspersky Lab, kullanclar Botnetler
hakknda uyarmak iin bir yaz hazrlad.
Yazy Kaspersky Lab EEMEA Blgesi Ara-
trma Merkezi Direktr Vitaly Kamluk,
Botnet Ekosistemi adyla kaleme ald.
Botnetler siber sulularn bilgisayarlar
ve onlarn tm kaynaklarn kendi amalar
iin kontrol altna almalarn salyor ve
spam gnderimi, ak kod saldrlar (DDoS),
dolandrclk gibi eylemleri gerekletirme-
lerine olanak salyor.
Botnetlerin var olmas ile birlikte siber
sularda da nemli bir art gzlemlendi.
Botnetler siber sulular iin yalnzca bir
ara deil, ayn zamanda siber suun tam
merkezini oluturuyor. Bu merkez aslnda
siber su dnyasnn paralarn birbirine
balyor ve birletiriyor.
Siber sulular siber su ann sadece
bir parasn oluturuyorlar. Bunlar, kt
amal kodlarn gelitirilmesi, ifreleme, yo-
unlatrma, garantr hizmetlerinin temin
edilmesi, zrh barndrma, trafiin yeniden
ynlendirilmesi ve tarayclar yetkisiz kl-
mak gibi almalar yrtyor.
Siber sulularn en sk kulland ara-
lardan bir tanesi kt amal kodlamalar
olarak biliniyor. Botnetiler, virs, Trojan,
solucan, saldr uygulamalar gibi ok say-
da kt amal program kullanyor.
Bir baka popler siber su tr ise kod-
lama ve anti virs programlarn silerek k-
t amal programlarn younlatrlmasn
salamak olarak ne kyor. Siber su hiz-
metlerinin en ucuzu ise yasal ama tehlikeli
web kaynaklar vastasyla ynlendirilen
trafikdir. Bu durumda gerekleebilecek en
iyi sonu tehlikesiz bir siteye ynlendirilme
yaplmas ve bylece o sitenin ziyareti
saysnn artrlmasdr. En kt senaryo ise
siber sulularn, ynlendirilen siteye giren
bilgisayarlara saldrmas ve bylece virs
bulatrmasdr.
Dier taraftan, siber alemin korsanlar-
nn mterilerini ise kredi kart dolandrc-
lar, spam mail gnderen kiiler, haralar
ve haksz rekabet yapanlar oluturuyor. Bu
kiiler ayn zamanda en byk saldrlar
gerekletiren, kullanclarn zel bilgilerine
izinsiz erien ve siber su dnyasnda en
ok kr elde edenlerdir.
Kredi kart dolandrclar, alnm kredi
kartlarn ve kart sahibinin zel bilgilerini
kullanarak para kazanyor. Sz konusu
dolandrclar, siber su dnyasnda ok
nemli bir rol oynuyor. Siber sulular yasal
olmayan yollara
bavurarak zen-
ginleebildiinden,
her trl yasad
mal ve hizmete ykl miktarda harcama
yapabiliyor. ok sayda kredi kart bilgisine
Botnetler olmadan ulaamayacaklarndan,
botnet sahiplerini destekliyorlar. Dolandr-
clarn ve haksz rekabet eden rakiplerin da
botnet kullanmaktan baka bir seenekleri
yoktur. Dolandrclk yapan siber sulular
tamamen web sitelere DDoS saldrsnda
bulunmaya odaklanrlar ve bylece ya para
dolandrmak ya da rakiplere zarar vermek
iin bu eylemi gerekletirirler.
Botnetler, siber suun bir i kolu olarak
gelimesinde byk etkiye sahiptir. Bir
taraftan botnetler siber su hizmetlerinin
gelimesini tevik ederler nk botnet
sahipleri ifrelenmi kt amal kodlarn,
yetkisiz eriim salama programlarnn, zrh
barndrma ve trafiin ana tketicileridir.
Dier taraftan ise, botnetler, kredi kart
dolandrclarnn ve spam gndericilerinin
ilerini srdrebilmeleri iin hayati bir
nem tayorlar.
zetlenen raporun tamamna
www.viruslist.com adresinden ulaabilir-
siniz.
Botnetler siber suun merkezi oldu
Botnetler bu yl kendilerinden ok sz ettirecee benziyor. Kt amal yazlmlar
tarafndan etkilenmi bilgisayar alar Botnetler olarak biliniyor.
Vitaly Kamluk
Kaspersky Lab EEMEA Bl.
Aratrma Mrk. Direktr
MOZILLA FIREFOX
Firefox taraycsndaki gvenlik aklar
pek ok kullancy tehdit ediyor. Gvenlik
uzmanlarna gre imdiye dek pek ok ek-
lenti etkilenmi.
R zm: Sk sk eklentileriniz iin hazr-
lanan gncellemeleri, kontrol etmenizde
fayda var. Bunun iin Tools | Add-ons |
Update admlarn kullanabilirsiniz.
BLG N: www.mozilla-europe.org
GIMP
Readimage() komutundaki bir zayf nokta
yznden hackerlar bilgisayara szp za-
rarl yazlmlar altrabiliyor.
R zm: Versiyon 2.6.7ye kadar olan
tm srmler hatal. retici bir zm
zerinde alyor. Siteyi sk sk ziyaret
edin.
BLG N: www.gimp.org
ADOBE ACROBAT
Maniple edilmi bir PDF sayesinde sal-
drganlar bilgisayara szabiliyor. Hafzaya
yerletirdikleri zararl kodu, daha sonra
JavaScript kullanarak arabiliyorlar.
R zm: Adobe henz bir zm rete-
medi ama nmzdeki haftalarda bir ya-
ma yaynlayabilir.
BLG N: www.adobe.com
Sponsor Kaspersky
GNCEL BAROMETRE
SATIN ALMA REHBER
TAHMN: NMZDEK AY N FYAT TAHMN
Ad Lenovo G530 (NSH25TX)
lemci Core 2 Duo T6400 (2 x 2,0 GHz)
RAM 3 GB (maks. 8 GB)
Grafik yongas Intel GMA X4500HD
Ekran 15,4, 1.280 x 800 Piksel
letim sistemi Windows XP Pro
Sabit disk 250 GB
Pil sresi* 1:35/4:06 saat
Ad Toshiba Qosmio X500-110
lemci Core i7-720QM Duo P8700 (4 x 1,6 GHz)
RAM 6 GB (maksimum 8 GB)
Grafik yongas nVidia GeForce GTS 250M
Ekran 18,4, 1.920 x 1080 piksel
letim sistemi Windows 7 Home Premium
Sabit disk 500 GB + 500 GB
* Tam ykte/Office
Ad Asus UL50VT-1430DV
lemci Core 2 Duo SU7300 (2x1,3 GHz)
RAM 4 GB (maksimum 8 GB)
Grafik yongas nVidia GeForce G210M
Ekran 15,6, 1.366 x 768 piksel
letim sistemi Windows 7 Home Premium
Sabit disk 320 GB
Navigasyon cihaz
Garmin nvi 255 WT
LCD monitr (24 in)
Philips 240PW9ES
Tahmin
12/09 01/10 02/10 11/09
550
500
450
400
11/09
Tahmin
12/09 01/10 02/10
160
150
140
130
Dizst PC
LG S510 Larino
1.800
1.600
1.400
1.200
Tahmin
11/09 12/09 01/10 02/10
2600 dolar + KDV
CHIP fiyat barometresi
AYIN EN Y FIRSATLARI: imdi almal m yoksa en iyisi beklemeli mi? CHIP, her
ay satn alma kararlarnzda faydalanabileceiniz yedi aygt snf iin fiyat
tahminleri yaynlyor. Bu ay ayrca fiyat kategorisindeki en scak dizst
tavsiyelerine yer veriyoruz.
Televizyon (LCD, 42 in)
LG 42LH5000
12/09 01/10 02/10 11/09
Tahmin
900
800
700
600
Yazc (lazer, siyah/beyaz)
OKI B2400n
Anakart Intel 775
Asus Striker II Formula
Sabit disk (SSD)
Transcend TS32GSSD25S-M
Tahmin
12/09 01/10 02/10 11/09
110
100
90
80
11/09
200 160
120
80
Tahmin
12/09 01/10 02/10 11/09
220
175
130
85
Tahmin
12/09 01/10 02/10
900 dolar + KDV
HEPSBURADA.COM EN OK SATAN DZSTLER
680 dolar + KDV

1 Toshiba Satellite A350-212 Intel Core 2 Duo P8700 2.53GHz 4GB 320GB 16" 899,00 USD + KDV
2 Dell Vostro A860 Intel Core 2 Duo T5670 1.8GHZ 2GB 250GB 15.6" 499,00 USD + KDV
3 Asus N61VG213DV-B Intel Core 2 Duo P7450 2.13GHZ 4GB 250GB 16" 899,00 USD + KDV
4 Acer EME725-431G16MI Intel Core Duo T4300 2.1GHz 1GB 160GB 15.6" 469,00 USD + KDV
5 Asus N61VN280BD Intel Core 2 Duo T9600 2.8GHZ 4GB 500GB 16" 1.229,00 USD + KDV
6 Packard Bell TJ65-DM-009TK Intel Core 2 Duo P8700 2.53GHZ 4GB 320GB 15.6" 899,00 USD + KDV
7 Datron PL3 Intel Core Duo T4200 2GHZ 1GB 250GB 15.4" 419,00 USD + KDV
En gncel hepsiburada
TOP10 notebook
listeleri iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
ASUS P7H57D Serisi Anakartlar, yeni Intel
H57 yonga seti ile anakart performansnda devrim yaatyor. En yeni

Intel ilemcilerle tam uyumlu olan bu anakart serisi, entegre grafk motoru ile gl ilem kapasitesi ve arpc
grafk performans sunuyor. zel GPU Boost zellii, farkl seviyelerde grafk ilemcisi yklerini destekleyerek, grsel
performans olduka artryor. Kullanc dostu grafk arabirimi, kolay men kontrol ve sezgisel navigasyonu da
kullanm olduka kolay hale getiriyor. leri seviye bilgisayar merakllar ve genel DIY (Kendin Yap) anakart kullanclar
iin retilmi olan seri*, en hzl veri transferi iin en yeni USB 3.0 ve SATA 6G bant genilii teknolojilerini barndryor.
Bu yeni anakart serisi ayn zamanda Xtreme Design performans artrma aralar ile birlikte geliyor.
ASUS P7H57D Serisi Anakartlar
GPU Boost ile Turbo Grafkler
yeni teknoloji
Yksek Grafk Hz in Vites Artrn
Btnleik grnt hzlandrma zellii ile arpc grafklerin keyfni srn. zel GPU
Boost, HD rendering ve hzl oyun ilemleri iin; net, keskin ve hzl grntler salayarak
zere grafk performansn artryor. Buna ek olarak, sezgisel kullanc arabirimi
zerinden ulalabilen gelimi ve esnek overclock seenekleri, grafk performansn
daha fazla kontrol edebilmeniz iin k parametrelerini kolaylkla ayarlamanz salyor.
GPU Boost ayrca, ASUS Enerji leme Birimini (EPU) kullanarak enerji ihtiyalarnz
azaltmaya yardmc oluyor. Bu, gerek zamanl olarak gc azaltan tam bir sistem g
tasarrufu aracdr. EPU, grafk ilemcisi sistemdeki yklenme seviyesini otomatik olarak
alglayarak yk seviyesi dk olduunda gc zeki bir ekilde azaltyor.
arpc Hzda Veri Transferi!
256 GBlik bir HD flm dosyasn sadece 70 saniyede
veya 4 MBlik bir arky sadece 0.01 saniyede
kaydedin! Bu son derece hzl veri performans,
en son bant genilii teknolojisine ynelik destek
ile salanyor. zel bir geniletme kprs ile
donatlm olan seri, hzl SATA 6G ve USB 3.0
transfer hzlar sunuyor. SATA 6 GB/s sabit disklerin
gerek performans ve 10 kata kadar daha hzl USB
transferi ile kendinizi artn!
Optimizasyon Aralar le Performansnz Artrn
ASUS Xtreme Design Hybrid zellikleri ile sistem performans
etkili bir biimde artyor. ASUS Hybrid lemci ile sezgisel ve
otomatik overclocking aralarn kullanlarak performans
kolaylkla gerek zamanl olarak artrlabiliyor. rnein; CPU
Level UP, yksek ulu ilemcilere benzer yksek hzlar iin
tek bir tklama ile ilemcinin hznn annda ykselmesini
salyor. Ayrca, ASUS T.Probe dinamik faz dengeleyici ve ASUS
Hybrid Phase sorunsuz g salama zellii ile genel sistem
verimliliini artrarak etkili bir ekilde soutma salyor.
* USB 3.0 ve SATA 6G performans, opsiyonel U356 PCIe X4
geniletme kartna sahip P7H55 iin mevcuttur.
Intel
Grafk
Teknolojisi le
lemciyi Korur
ASUS_MB_P7H55_21x29,7.indd 1 22.01.2010 13:32
PC_AVITEC DEXTER L.indd 2 1/23/10 12:29:40 PM
PC_AVITEC DEXTER R.indd 3 1/23/10 12:29:48 PM
KAPAK KONUSU PC TUNING
Bilgisayarnz ilk
gnk hznda balatn
Bilgisayarnzn DAHA HIZLI BALAMASINI salarken
ayn zamanda gten de tasarruf edin, bu makaledeki
yntemleri tm Windows versiyonlarnda sorunsuz
olarak uygulayabilirsiniz.
BURAK YCE
F
ii takp g dmesine bastnz-
da bilgisayarnzn hemen almas-
n m istiyorsunuz? imdilik bu pek
mmkn grnmyor. ou bilgi-
sayar alrken kaplumbaa kadar
yava bir hzla ilerleyebiliyor. Oturma oda-
snda kullandnz PCler iin bu epey can
skc olmal. Alt st bir CD dinlemek veya
e-postalarnz kontrol etmek iin bu kadar
beklemeye deer mi? PCnize sanki turbo
takmasna, aln nasl hzlandrabile-
ceinizi gsteriyoruz. Yapmanz gereken
tm ilemleri birer birer deneyimlerken ay-
rca nasl g tasarrufu yapabileceiniz hak-
knda da bilgi sahibi olacaksnz.
Bunun iin kullanacamz tuning ara-
larndan Ashampoo WinOptimizern tam
srmne CHIP DVDden ulaabilirsiniz
(CHIP Code: WINDOWS TUNING). Modern
hazrda bekletme teknolojisi XP, Vista ve
Windows 7de enerji koruma zellikleri su-
nuyor. Bu sihirli bir ilem olmasa da bilgisa-
yarnzn balangcn hzlandryor. Hazr-
lk aamas: Bilgisayarnz yeniden balatl-
madan nce tm nemli bilgilerinizin ye-
deinizi alm olmalsnz. Bilgilerinizi ye-
dekleyin ve yeniden yaplandrdnz siste-
min ne kadar hzlandn izleyin. lk ilem
iin sizlere Ocster Backup Free ve Perso-
nal Backup programlarn CHIP DVDde se-
enek olarak sunuyoruz. Bunlardan diledi-
inizi kiisel zevkinize gre kullanabilirsi-
niz. Eer dosyalarnz 256 bit AES anahtar-
n kullanarak arivlemek istiyorsanz Ocs-
ter Backup Free veya anzdaki dosyalar-
nzla kiisel dosyalarnza da yedeklemek
istiyorsanz dier program kullanabilirsi-
niz. ki programn da kullanm kolay ve i-
lemleri gayet hzl bir ekilde gerekletire-
biliyorlar. Yedekleme ileminiz bittiinde,
Windowsun ne kadar srede baladn l-
n, bunu balang pozisyonunuz olarak

BLG
Hafif ve kiisel: Win7 kurulum DVDsi
Daha kapsaml bir iletim sistemi daha uzun sren bir balang demek.
Krplm bir Windows 7 ise ok daha iyi bir balang hz sunacaktr.
KURULUM VE HAZIRLIK
lk olarak Windows 7 iin WAIK (Windows
Automated Installation Kit) www.micro-
soft.com adresinden indirin. ISO dosyas
iin, Virtual CloneDrivea ihtiyacnz ola-
cak, program http://download.chip.eu/tr/
adresinde bulabilirsiniz. Kurulumdan son-
raki ilk adm grev ubuundaki CloneDri-
ve simgesine sa tula tklayarak WAIK-
ISOyu src olarak atayn. Alan diyalog
penceresinden Start setup.exeyi sein ve
WAIKi bilgisayarnza kurun. C src-
snde image ve temp olarak iki yeni
klasr oluturun. imdi Windows 7 kuru-
lum DVDsi ieriini C:\imagein iine kop-
yalayn.
WINDOWS 7NN EN HAFF HAL
Yapacamz ilemlerin kilit ta olan; Win-
dows 7 kurulum dosyas Install.wimi C:\
Image\sources altnda bulabilirsiniz. Han-
gi Windows bileenlerinin ykleneceini
burada belirtiyor olacaz. Sistemi hafif-
letmeye bir rnek olarak Windows 7den
Solitaire oyununu kaldrdmz syle-
yebiliriz. Ynetici haklaryla Microsoft
Windows AIKden Prompt for provision
tools balatn ve aadaki kodu girin:
dism /get-wiminfo /wimfile:c:\image\
sources\install.wim
Her biri Windows 7nin bir srmn ifa-
de eden drt adet indeks numaras alacak-
snz. Biz rneimizde Ultimate srm ile
altmzdan kullanm olduumuz in-
deks numarasnn 4 olduunu aadaki
komutta grebilirsiniz:
dism /mount-wim /wimfile:c:\ima-
ge\ sources\install.wim /index:4 /
mountdir:c:\temp
Win7 Ultimate bylece install.wimi yk-
leyerek tanmlam olduumuz \temp
klasrnde altracaktr. Bir kez bu ile-
mi uyguladktan sonra Windows bileenle-
rini aadaki komutla listeleyebilirsiniz.
dism /image:c:\temp /get-
features | more
Aradmz oyunu Solitaire fonksiyon
isimli olarak bulduk ve aadaki komut
yardmyla sildik:
dism /image:c:\temp /disable-feature /
featurename:Solitaire
Windowsun gereksiz bileenlerini ayn
yntemle sildikten sonra aadaki komut-
la yeni ve daha hafif Windowsunuzun ku-
rulum dosyas install.wime ulaabilirsi-
niz:
dism /unmount-wim /mountdir:c:\temp /
commit
YEN WINDOWSUN KURULUMU
Yapacamz son ilem ise en kolay. WAIK
arac ve balang dosyas(boot file) etf-
sboot.com ile boot edilebilir bir ISO dos-
yas oluturacaz. Bunun iin aadaki
komutu girmeniz yeterli:
oscdimg -n -m -b "c:\program files\
windows aik\tools\petools\x86\boot\
etfsboot.com" c:\image c:\win7.iso
Bitirmi olduunuz Windowsu Virtual
Boxta(CHIP DVDde bulabilirsiniz) test et-
menizi neriyoruz. Eer tm fonksiyonlar
alyorsa DVDyi istediiniz bir program-
la veya Img Burn (CHIP DVDde bulabilirsi-
niz) ile yazarak ilemi tamamlayn.
lang srasnda herhangi bir sorunla kar-
lalp karlamadn gsterir. Test bilgi-
sayarmzda ykl olan Vista Ultimate test
sonular 41,7 saniyeyi gsteriyordu.
Olay grntleyicisini kullanarak Win-
dows 7nin balang zamann da lebilir-
siniz. Az nce Vista iin tarif ettiimiz
admlar ayn, sadece izlemeniz gereken yo-
lun son adm Operational yerine Ready
olarak arlyor.
Windowsun en yeni srm bizim bilgi-
sayarmzda 36,0 saniyede ald. Bu gayet
iyi bir hz fakat bir sr program yklendi-
inde balang ilemi yavalyor.
nular 40,8 saniye srd. Vistada olay g-
rntleyicisi bize yardmc oluyor.
Balattaki arama satrna aadaki kodu
yazarak Entera bastnzda program a-
lacaktr.
eventvwr
Application and service logs |Microsoft |
Windows | Diagnostics Performance | Ope-
rational yolunu izleyerek balang kaytla-
rna (log) gelin. ID kodu 100 ile balayan
kaytlarn sizin aradnz bilgileri ierir. Ka-
ytlarda Vistann balang sresi ve ba-
aln. Windows XPde WindowsBootTimer
programn kullanabilirsiniz.
BootTimer.exeye ift tkladnzda
bilgisayarnz yeniden balayacak ve sr-
clerle servisler yklenene kadar geen za-
man size bildirilecektir. Eer BIOSun dona-
nmlar hazr hale getirme sresini de -
renmek istiyorsanz, saati durdurmanz ge-
rekmekte.
Bu zamanlama ilemini program ile ka-
yt altna almak mmkn deil. Sadece
Windows al sresini hesaplayabilmek
iin snrlandrma koymalyz. Windows XP
Home ykl bilgisayarmzn al test so-
PCniz iin turbo aralar
Tam srm R Ashampoo WinOptimizer 2010
CHIP 10/2009 saysndaki test birincisinin takipisi
CCleaner R Sabit diskten veri pln temizler
Defraggler R Hzl ve temiz bir ekilde diski birletirir
ImgBurn R ISO dosyalarn CD ve DVDye yazar
iReboot R Boot yneticisini gereksiz klar
Ocster Backup Free R Sistem disk blmn yedekler
Personal Backup R Tm kiisel verileri yedekler
Presto DVD R Bilgisayar on saniyede aar
VirtualBox R Sanal PCler kurar ve balatr
hr CHIP DVDDE: Burada ad geen tm
ince ayar aralarn CHIP-Codes WINDOWS
TUNING ve ASHAMPOO WINOPTIMIZER
2010 altnda bulabilirsiniz.

CHIP DVD ER

k
Sabit diski temizlemek
Taramann ardndan tm
sorunlar WinOptimizer sizin
iin dzeltecektir.
Tuning: nce
ayarlarla
PCnize doping
Y
apacamz ilk ilem, tuning aralarnn
yardmyla daha hzl alan bir bilgisa-
yar hedeflemek olacak. Otomatik alan kla-
srler ve kayt girdileri, sabit diskteki dosya
blnmelerini birletirmek ve kullanmad-
mz servisleri kapatmak izleyeceimiz ti-
pik zm yollarndan bazlar. Temel hz-
landrma ilemleri iin CCleaner ve As-
hampoo WinOptimizer 2010un tam sr-
mn CHIP DVDden bulabilirsiniz.
ki programda daha nce CHIP testlerin-
de baarl olarak kendi blmlerinde kaza-
nanlar arasna girmeyi baarmlard. Ayr-
ca programlar Windows srmnde de
alabiliyorlar ve birbirlerine ok yaknlar.
Ashampoo ek olarak sistemdeki gereksiz
servisleri kapatmay neriyor.
WINDOWS XP: Complete Scan yardmyla
WinOptimizer drt gereksiz servis ve alt-
m tane kullanlmayan kayt girdisini XP
ykl sistemimizde buldu. Ayrca alt tane
sistem ayarn deitirmeyi, 1385 internet
kalntsn ve 361 gereksiz veriyi silmeyi
nerdi. Start optimization kullanarak
Windows XPye kesin tedavi uyguladk. Op-
timize capacity | StartUp Tuner |Software
ile uzun zamandr kullanlmayan program-
lar sildik. Bu arala iTunesHelper.exe ve-
ya Bonjour servisi gibi ayn retici firmaya
ait ilemleri aracn ynetim blmnden
kstlayabilirsiniz. Eer sisteminiz 64 bit ise
ilemi buradan gerekletiremiyor olsanz
bile, bir Windows arac olan msconfig ii-
nizi grecektir. Son olarak sabit diski birle-
tirmek iin CHIP DVDdeki Defraggler
kullanmanz tavsiye ediyoruz. Tm bu a-
lmalarmzn sonucu olarak son testimiz-
de XP 35.0 saniyede balad. Yani 14 saniye
gibi bir iyiletirmeyi baarm olduk.
WINDOWS VISTA: Vistadaki temizlik ilemle-
ri iin de WinOptimizer programn kullan-
dk. Arkaplanda Vista dzenli olarak dosyala-
r birletirdiinden, herhangi bir defragment
aracna ihtiyacmz yok. Balat ubuunda-
ki arama satrna aadaki komutu girin:
msconfig
Start | Advanced options izleyerek Num-
ber of processorsin altna 2 yazyoruz.
nk test sistemimiz ift ekirdekli bir i-
Dzenlenmi veri Sabit disk
birletirmesinden sonra,
sistemin tam tempoyla altn
gzlemleyebilirsiniz.
Daha fazla ekirdek Sisteminizdeki
ilemci ekirdek saysn ayarlayarak,
balangta daha fazla performans
salayn.
Defraggler
Sabit diskteki
dosyalar mantkl
bir srada yeniden
dzenler
lemciye sahip. Windows Grev Yneticisini
kullanarak srekli arkaplanda alan ge-
reksiz sreleri kapatmalyz. Artk Vista
31,0 saniyede balyor, yzde 25,7 civarnda
bir iyiletirme kazanm olduk.
WINDOWS 7: Yapacamz temizlik ilemleri
Vistadaki uyguladmz ilemlere benzi-
yor. Fakat sistemi yavalatan ok fazla uy-
gulama burada mevcut deil.
Win7nin msconfigde ift ilemciye
geme nerisini uyguladnzda, hatr sa-
ylr derecede bir iyiletirmeyle karlama-
nz pek mmkn olmuyor. Srekli alan
gereksiz bir servis bulunmadndan asln-
da zaten tam verimle allyor. Ayn za-
manda Windows 7 dosya birletirmeyi oto-
matik olarak yapyor. Hzlandrma ilemleri
sonucunda ufack bir deime gzlyoruz.
Test bilgisayarmz yaptmz ilemlerden
sonra sadece 2,0 saniye hzlanmay baara-
bildi. Bu da yaklak olarak yzde 5,6ya
denk geliyor.
WinOptimizer
Veri pln ve
sistem kayt defterini
temizler, gereksiz
hizmetleri kapatr
Bu aralara ihtiyacnz var
Vista
31 Sn.
XP
35 Sn.
Windows 7
34 Sn.
Windows al hzlar
Hzl balang:
Instant-on
tekniini kullann
S
isteminize ince ayar ilemleri uygulaya-
rak balang srecinde belirli bir iyile-
tirme kazandnz. Fakat Windowsun bala-
mas hala yarm dakika civarn buluyor. -
k yolu: hazrda bekletmeyi kullanarak, sa-
dece mini iletim sistemini ve Firefox gibi
sizin seeceiniz gerekli bir uygulamay ba-
latn.
DONANIM TABANLI HIZLI BALANGI: Eer
yeni bir bilgisayar satn almay planlyor-
sanz Instant-on technology veya Fast
Boot zelliine sahip olup olmadn
kontrol etmenizi neriyoruz. Bu tr bilgi-
sayarlar chip zerinde kurulu mini bir i-
letim sistemiyle geliyor. Genellikle Win-
dows yerine Linuxun Splashtop sr-
m tercih ediliyor. Mzik alar, Skype ve-
ya web tarayc gibi temel gereksinimleri
bulabileceksiniz. Yani bu teknoloji yard-
myla bilgisayarnzn tuuna bastktan
birka saniye sonra mzik dinleyebilir,
internette gezinebilir veya chat yapabilir-
siniz. Eer siz de daha hzl olmak istiyor-
sanz, UEFI anakartna sahip olmalsnz.
rnein MSIn P45D3 Platinum anakart
gibi. Antika BIOSunuzun donanmnz
tanma sresine gre ok daha iyi bir ba-
lang hzna sahip olacaksnz. rnein
web taraycsn balatmak bizde alt sani-
ye kadar srd.
Eer Adobe Photoshop gibi uygulama-
lar altrmak istiyorsanz balang y-
neticisinden normal Windowsunuzu se-
melisiniz. Bunun iin 20-30 saniye bekle-
mek ok zor olmamal.
Presto
Tipik bir bilgisayar 10
saniye iinde balatr
Notebook
8 Sn.
HyperSpace
Dizst PCleri sekiz ile
on saniye iinde balatr
Bu aralara ihtiyacnz var
PC al hz
Masast PC
10 Sn.
Kullanma hazr Phoenix HyperSpace sadece
dizst PClerde baarl bir ekilde kurulabiliyor,
dier PClerin Prestoya ihtiyac var.
Paralel sistemler: Hzl boot
Bir sonraki balangta hangi iletim sisteminin balayacana
karar verdiyseniz, cretsiz bir ara ile balang yneticisine gerek
duymayacaksnz.
Eer birden fazla Windows iletim sitemi
kullanyorsanz, balangta hangisini iste-
diinizi semelisiniz. Eer bir sonraki ba-
langta hangi iletim sistemini kullanaca-
nza karar verdiyseniz zaman kazandra-
cak bir yazlmdan yardm alabilirsiniz.
CHIP DVDden iReboot yazlmn kurun.
Yeni servisiniz kullanma hazr geldikten son-
ra, grev ubuundaki simgesine sa tula tk-
layarak bir sonraki balangta hangi iletim
sistemini balatacanz seebilirsiniz. Rebo-
ot on Selection aktif ettiinizde, bilgisayar-
nz yeniden balatlrken otomatik olarak ile-
tim sistemi seilecektir.
Hzl boot iReboot yazlm bir sonraki
balang iin istediiniz Windowsu seecektir.
Mini-Linux Presto sadece
on saniye iinde chat
yapabilmenizi, e-postalarnz
okuyabilmenizi veya
internette gezinebilmenizi
salyor.
YAZILIM TABANLI HIZLI BALANGI: Anakar-
tnz deitirmeden uygulayabileceiniz
baka bir zm daha var. Presto(CHIP
DVDden yazlma ulaabilirsiniz) ve Pho-
enix Hyperspacei kurarak ie balyoruz.
Yalnz yazlm sadece tanabilir bilgisa-
yarlarda alyor. cretsiz deneme sr-
mn www.hyperspace.comdan temin
edebilirsiniz. Kurulumdan sonra balan-
g ekrannda yeni bir seenek olduunu
fark edeceksiniz. Aralardan birini setii-
nizde, nemli uygulamalara sahip mini
bir Linux be-on saniye ierisinde bala-
yacaktr. Phoenix hyperspacein kurulu-
mu sadece tanabilir bilgisayarlarda ta-
mamlanabiliyor. Dier bilgisayarlar iin
Prestoya ihtiyacnz karlayacaktr.
evreci Turbo:
Enerjiden
tasarrufuyla
daha hzl
E
er bilgisayarnzda Instant-on teknoloji-
si kullanarak Linux iletim sistemini ba-
latyorsanz, bu aslnda size sadece hz ola-
rak bir avantaj salyor. Yaplan ilem hantal
donanmlarn kullanlmadan bilgisayarn
hzlca balatlmasn salayan ufak bir nu-
maradan ibaret. Bunun yannda
hazrda bekletme (Stand-by) see-
neklerini zelletirerek, gerek bir
enerji tasarrufu da yapabilirsiniz.
WINDOWS XP: Eer BIOSunuz fare
ve klavye src destei veriyorsa
bu ilemleri uygulama ansna sa-
hipsiniz. Bilgisayarnz yeniden
balatarak BIOSa gei yaptnz-
da Suspend Mode ayarlarn ya-
plandrmalsnz. Buradaki ilem-
ler anakartn reticisine gre dei-
iklik gstermekte. Ardndan
Windowsu yeniden balatarak bu-
nu etkisiz hale getirin: Balat | De-
netim Masas | G seenekleri |
Hazrda bekletme. imdi aygt yneticisin-
den fare ve klavye zelliklerine giri yapma-
lsnz. Her iki bileen iinde; g ynetimi
sekmesinin varln kontrol edin. Eer bu
sekme sizde yoksa srcnn destekleme-
diini anlayabilirsiniz. Muhtemelen sr-
cnz gncellemek ie yarayacaktr. Bek-
leme modundan bilgisayarmzn almas
eski Windowsumuza ramen 7,4 saniye al-
d. Bu yzde 80 daha iyi bir rakam.
WINDOWS VSTA: Burada yeni hibrit modu-
nun Idle ve Stand-by fonksiyonlarn
kombine halinde kullanacaz. Masastne
sa tula tklayarak Customize sein.
Screen saver | Change power settings |
Change power saving mode | Advanced po-
wer settings | Power saving | Allow hybrid
stand-by mode | On yolunu izlediinizde
ilgili seenei aktifletirmi olacaksnz. Ar-
tk balat mensndeki turuncu butona ka-
patmak iin bastnzda Vista hybrid hi-
bernation moduna geecektir. Olay grn-
tleyicisiyle balang zamann lebiliriz.
ID numaras 300 ile balayan kaytlar hibrit
balang iin tutulmakta. Sonularmz 1,4
saniyeyi gsterdiinde, oturma odas iin
kullanabileceimiz bir bilgisayar olduuna
karar verdik.
WINDOWS 7: Tahmin edebileceiniz gibi bu-
rada da hibrit g ynetim modunu bulabi-
lirsiniz. Balat | Denetim Masas | Sistem
ve gvenlik | Bilgisayarn uyku moduna ge-
me ayarlarn deitir | Gelimi g ayarla-
rn deitir | G tasarrufu | Uyku | Karma
uyumaya izin ver | Ak yolunu izlediiniz-
de gerekli modu aktifletirmi olacaksnz.
imdi Balat mensnden Uykuyu seebi-
lirsiniz. Burada alm olduumuz sonu ise
inanlmaz, yeni Windows 7 1,2 saniyede ba-
lad. Bu sonu ise yzde 96,9 daha hzl ol-
duu anlamna geliyor.
G KORUMA DENGES: ou bilgisayar kul-
lanlmasa bile 7x24 altrlyor. lmle-
rimize gre test bilgisayarmz ortalama
90 watt harcyor. Gnde 8 saat kullanm-
dan hesaplayacak olursak 720 watt enerji
harcyor olacaz. Fakat bekleme modunu
kullanyor olsaydk, 1 saat iin sadece 2,4
watt tketiyor olacaktk. Bunun anlam
eer bilgisayarnz 30 dakika iinde uyku
moduna geerse saatte 43,8 watt tasarruf
edebileceksiniz. Bekleme modunun tke-
tim deerleri gerekten ok iyi bir rakam,
rnein 16 saatlik uyku modu iin sadece
38,4 watt tketiyor olacaksnz. stelik bil-
gisayarnzn istediiniz anda hazr hale
gelebileceini de unutmayn.
buraky@chip.com.tr
Hzl balang
Windows 7,
hybrid g modu
sayesinde bir
saniye gibi ksa bir
srede hazr hale
geliyor.
Src durumu
Windows XPde
gerek bir hazrda
bekletme sadece
src desteiyle
salanabiliyor.
Vista
1,4 Sn.
XP
7,4 Sn.
Windows 7
1,2 Sn.
Windows al hz
17 UBAT 2010 - CHIP ONLINE N GSTERM:
Ayrntlar iin: www.chip.com.tr
KURT ADAM N GSTERM
UIP ibirliiyle
Trkiyenin en iyi
Teknoloji sitesi
Universal Picturesn, korku filmlerinin bayapt kabul edilen ayn adl klasik filminden gnmze uyarlanan
The Wolfman-Kurt Adam, kendi kkenlerine geri dnen lanetli adam efsanesini geri getiriyor.
Kardeinin ortadan kaybolmasndan sonra kendi ailesinin lanetli gemiiyle tanan; kardeini bulmaya
alrken kendi rktc kaderiyle yzleen Lawrence Talbot rolnde Oscar dll Benicio Del Toronun
oynad filmde Talbotun gizemli babas rolnde Anthony Hopkinsi izleyeceiz.
Bilgi iin: www.kurtadamfilmi.com.tr
GSTERMLERE NASIL KATILABLRSNZ?
www.chip.com.tr adresine balanp ana sayfada duyurulan forma adnz, soyadnz ve e-posta adresinizi girin.
n gsterime katlmaya hak kazandnz takdirde size bunu bildiren bir e-posta gelecektir!
UYARILAR
Gsterim cretsizdir, davetiyeler iki kiiliktir. Kontenjan snrldr.
Son bavuru tarihi 10 ubat 2010dur. Gsterime katlma hakk kazananlara e-posta yoluyla ulalaca iin katlmclarn
e-posta adreslerini doru olarak belirtmeleri gerekmektedir.
Gsterime katlma hakk kazananlara 11 ubat 2010 Perembe gn e-posta yoluyla haber verilecektir.
Gsterime katlma hakk kazananlar, kimlikleriyle birlikte gsterime gelerek filmi izleyebilirler.
Sinemada yaanacak herhangi bir problem halinde, ilgili sinemann mdrnn karar nihaidir.
Film orijinal dilinde ve Trke altyazl olarak gsterilecektir.
N GSTERM SEANSI:
17 ubat 2010 aramba, 21:00
L CEVAHR MEGAPLEX
A Universal Picture 2009 Universal Studios.
All Rights Reserved
19 UBATTA
SNEMALARDA
TEST+TEKNOLOJ YEN INTEL LEMCLER
Intel szn tutuyor
I
ntel, yeni ilemcilerine bellek kontrol-
cs entegre etmekle kalmad grafik
birimini de yerletirdi. 32 nm teknolo-
jisiyle retilen yeni ilemcilerin CPU
ekirdeinde 383 milyon transistr
varken grafik biriminde 177 milyon transis-
tr bulunuyor. Yeni ilemcilere eklenen 6
adet komut sayesinde AES-NI ifreleme i-
lemleri donanmsal hzlandrma kazanm
oluyor. Endstride saygn bir yeri olan AES-
NI standard, veri depolama, VoIP ve inter-
net gvenlii gibi alanlarda kullanlyor.
Giri ve orta seviye Nehalem ilemciler
Intelin yeni piyasaya srd ilemcilerin
en dikkat eken zellii, kukusuz dahili
grafik birimine sahip olmalar. Daha nce
anakart yonga setine entegre edilmi olan
grafik birimi artk CPUnun iinde bulunu-
yor. Westmere kod adyla 32 nm teknoloji-
siyle retilen yeni nesil Nehalem ilemciler
iin gerekli yonga setleri de oktan hazr ve
piyasada. u anda giri ve orta seviye iin
tasarlanan 6 yeni 32 nm ilemci (Clarkdale)
piyasada. Dk g tketimine sahip bu
ilemcilerin hepsinde dahili grafik birimi
bulunuyor. 32 nmlik ilemci ekirdeinin
aksine ayn CPU iinde yer alan grafik biri-
mi, 45 nm teknolojisiyle retilmi. Yeni i3
ve i5 ilemcilerde iki adet fiziksel CPU e-
kirdei olmasna karn HyperThreading
sayesinde toplamda 4 adet ilmek ayn anda
ilenebiliyor. 4 MB nbellekle donatlm
bu ilemciler arasndaki tek
fark saat hzlar deil. Zira Co-
re i5lerde Core i3lerde bulun-
mayan Turbo Boost zellii
mevcut.
Intelin yeni bombas:
Turbo Boost
Bata oyunlar olmak zere
mevcut baz yazlmlar, bildi-
iniz gibi ok ekirdekli ilemcilerin ola-
naklarn yeterince kullanamyor. Dier ta-
raftan bu tr yazlmlar ekirdek saysn-
dan ziyade saat hznn artmas sz konusu
olduunda daha performansl alyor.
Intelin Turbo Boost zellii ite tam bu
noktada devreye giriyor. Zira performans
gerektiren uygulamalarda CPU iindeki e-
kirdeklerin st dzeyde almad du-
rumlarda ekirdeklerden biri (ya da ikisi)
kapatlarak dier ekirdeklerin saat hz ar-
trlyor.
Bu art termal yap ve i ykyle ba-
lantl olarak otomatik olarak gerekleiyor.
Bylece ekirdek saysndan ziyade saat h-
zna baml uygulamalarda daha yksek
performans, nispeten dk g tketi-
miyle elde edilmi oluyor. stelik bu gei
alma srasnda dinamik bir ekilde ger-
ekleiyor. Turbo Boostun ne kadar etkin
olduunu gstermek iin hazrlanan cret-
siz bir arac www.intel.com adresinden in-
direbilirsiniz.
Moore yasasn uygulamak konusundaki
kararllndan dn vermeyen Intel, 32 NM NEHALEM
ilemcilerle 2010da adndan ok sz ettirecek gibi.
AHN EKOLU
Ayn at altnda Intel, bellek kontrolcsnden
sonra dahili grafik birimini de anakartn yonga
setinden karp CPU iine ald.
Herey i ie
Penrynde
grdmz 3
birimli mimari, yeni
Nehalem ilemcilerde
CPU ve anakart
yongas olmak zere
2 birime drlerek
daha verimli bir
alma elde edilmi.
Intel HD Graphics ne kadar iyi
Clarkdale ilemcilerdeki dahili grafik biri-
mi, kukusuz Intelin bugne kadar rettii
en hzl grafik donanm. DX10.0 destekli
Intel HD Graphics, zellikle yksek tanml
video gsterimi srasnda ok baarl. yle
ki 1080p bir film izlerken CPU kullanm
%10u gemiyor. 3B oyunlar tarafnda da
makul sonulara imza atan Intel HD Grap-
hics, zellikle giri seviyesi kullanclarn
sevecei zelliklere sahip. Dolby TrueHD,
HD Master Audio ve DTS ses destei, 8 kana-
la kadar 24 bit/ 96 KHz ses, ift kanal Blue-
Ray izletebilme, ok baarl bir AVC, VC1 ve
MPEG-2 hzlandrmas, keskinlik, detay ve
grlt azaltm filtreleri bu zelliklerden
sadece bazlar. Ayrca ezamanl ift HDMI
(HDMI 1.3a), DisplayPort 1.1 (ses dahil) ve
Flash&Silverlight optimizasyonlarn da
unutmadan ekleyelim. Windows 7 iin ekle-
nen ve daha iyi bir Aero deneyimi sunan
baz yeni zellikler de cabas. st seviye kul-
lanclar oyunlarda yksek performans iin
CHIP_GIGABYTE COMSIS.indd 1 1/23/10 4:26:20 PM
doal olarak hala hzl ekran kartlarna ihti-
ya duyacaklardr. Fakat Intel HD
Graphicsin giri seviyesi kullanclara, mev-
cut dahili grafik zmlerinden ok daha
iyi bir performans sunduu aikar.
Intel HD Graphics ve Turbo Boost
Intel HD Graphicsin bir dier ilgin zellii
de Turbo Boost yapabilmesi. Sadece mobil
ilemcilerde (Arrandale) geerli olan bu
zellik sayesinde grafik arlkl uygulama-
larda CPU ekirdeklerinin saat hz bir mik-
tar drlerek GPU ekirdeinin saat hz
artrlyor. Clarkdale ilemcilerde bulunan
grafik biriminin saat hz 733 MHz. Dier ta-
raftan istisnai bir model olan ve model nu-
marasnn sonunda 0 yerine 1 olmasyla bu-
nu gsteren Core i5-661teki grafik biriminin
saat hz 900 MHz. Bu ilemcinin ailenin di-
er yelerinden 14 Watt daha fazla g t-
ketmesinin sebebi de bu. Intelin Arrandale
yani dizst PClerle ilgili sunduu bir gra-
fik zellii de Intel HD Graphics ve harici
ekran kart arasnda dizst PCyi yeniden
balatmadan gei yaplabilmesi. Bylece
yksek bir 3B performans gerektirmeyen
uygulamalarda Intel HD Graphics kullanlr-
ken ok daha az g tketilerek pilden tasar-
ruf edilirken, 3B oyun oynarken annda hari-
ci ekran kartn devreye sokarak yksek 3B
performans elde etmek mmkn.
Intelin 2010 planlar
Clarkdale serisi ilemciler Nehalem ailesi-
nin u ana kadar eksik olan giri seviyesi
segmentini baaryla dolduruyor. Core i3
modelleri, uygun fiyatl PClerin can damar
olmaya aday. Core i5lerse kukusuz daha
cazip zelliklerle donatlm. Bunlarn d-
nda Intel, orta ve st snfa i5 ve i7 Lynnfi-
eld ilemcilerle devam ediyor. 45 nmlik
drt ekirdekli bu ilemciler, Core 2
Penrynleri bu yl iinde piyasadan silecek.
En st snfta ise 45 nm teknolojisiyle reti-
len kanal bellek destekli Bloomfield i7ler
2010 boyunca piyasada olacak. Halihazrda
soket 1156 ilemci tercih etmi olanlarn P55
yonga setine sahip bir anakart satn alm
arlkl olarak zaman iinde Core iX ilem-
cilere kayacak. 32 nmlik CPU retim tekno-
lojisini kullanan Calpella platformu, sundu-
u avantajlarla daha az g tketen, daha az
snan, daha kk ve daha performansl di-
zst PClere olanak salayacak. Bu zellik-
ler sadece kullanclarn deil, tasarm a-
sndan srekli yenilik peinde koan reti-
cilerin de houna gidecek. Core iX ilemcile-
ri arasnda i3, i5 ve i7-6XX serileri; 32 nm ve
iki fiziksel ekirdek zerine kuruluyken, Co-
re i7-720QM, 820QM ve 920XM ilemcileri
(Clarksfield) 4 fiziksel ekirdek ve 45 nm
retim teknolojisi zerine kurulmu. Tm
mobil iX ilemcilerinde HyperThreading ol-
duunu da ekleyelim. Tablodan da grebile-
ceiniz gibi Core i5-750 saydmz genelle-
melerin dna kyor. Zira ilemci 45 nm
teknolojisiyle retiliyor ve 4 fiziksel ekir-
dee sahip olduu gibi HyperThreading
destei de yok.
esahin@chip.com.tr
olmalar gerekiyordu. te yandan P55,
Intelin tmleik grafik ekirdeini ynete-
cek uygun balant arabirimlerine sahip ol-
mad iin Intel ayn anda yeni yonga
setiyle grcye kyor. Yeni yonga setleri;
H55, H57 ve Q57 temelde pek ok ortak nok-
taya sahipse de Active Management ve Ra-
pid Storage gibi teknolojilerle birbirinden
ayrlyor.
Ve karnzda Arrandale
Intel yeni dizst platformuna Calpella ad-
n vermi. Kukusuz dahili grafik birimine
sahip olmas 32 nm Westmere ailesinin mo-
bil versiyonu diyebileceimiz Arrendalei
dizst PCler iin ideal bir ilemci haline
getiriyor. Artk dizst PC sahipleri de im-
diye kadar sadece masast PClerde kulla-
nlan Core i3, Core i5 ve hatta Core i7 ilem-
cilerin tadna bakabiliyor. Core iX serisinin
halefi Core 2, Intelin planlarnda yer alma-
ya devam edecek; fakat yeni notebooklar
Clarkdale ilemciler Yeni Clarkdale ilemciler
Core i3 ve Core i5 olmak zere iki aileden
oluuyor. Her iki ailede de dahili grafik birimi
mevcut. Fakat Turbo Boost sadece i5lerde var.
Benchmark arac
Intel Core
i5 661
Intel Core
i5 650
Intel Core
i3 530
Intel Core 2
Duo E8600
PCMark Vantage CPU 1089 1061 841 1034
CineBench R10 (Dk deer daha iyi) 98 sn 101 sn 117 sn 126 sn
Gordian Knot Encoding (Dk deer daha iyi) 244 sn 258 sn 298 sn 240 sn
UT3 (1280 x 1024) 116 kare/sn 116 kare/sn 110 kare/sn 112 kare/sn
Yaklak Fiyat 245 Dolar+KDV 225 Dolar+KDV 150 Dolar+KDV 265 Dolar+KDV
Core iX serisi iddial Test sonularna bakarsak Intel yeni Core iX ilemcileriyle, 2010 iinde Core 2
ilemcilerini yava yava tedavlden kaldracak.
BENCHMARK SONULARI
CPU
Standart
Saat Hz
Turbo Boost
ile maks.
Saat Hz
ekirdek
/ Thread
Says
nbellek
Grafik
Birimi
Saat Hz
G
Tketimi
Intel Core i7-920XM 2 GHz 3.2 GHz 4/8 8 MB - 55W
Intel Core i7-820QM 1.73 GHz 3.066 GHz 4/8 8 MB - 45W
Intel Core i7-720QM 1.6 GHz 2.8 GHz 4/8 6 MB - 45W
Intel Core i7-640UM 1.2 GHz 2.26 GHz 2/4 4 MB 166 - 500 MHz 18W
Intel Core i7-640LM 2.13 GHz 2.93 GHz 2/4 4 MB 266 - 566 MHz 25W
Intel Core i7-620UE 1.06 GHz 2.13 GHz 2/4 4 MB - 18W
Intel Core i7-620M 2.66 GHz 3.33 GHz 2/4 4 MB 500 - 766 MHz 35W
Intel Core i7-620LM 2.0 GHz 2.80 GHz 2/4 4 MB 266 - 566 MHz 25W
Intel Core i7-620LE 2.0 GHz 2.80 GHz 2/4 4 MB - 25W
Intel Core i7-610E 2.53 GHz 3.20 GHz 2/4 4 MB - 35W
Intel Core i5-750 2.66 GHz 3.20 GHz 4/4 3 MB - 95W
Intel Core i5-660 3.33 GHz 3.60 GHz 2/4 3 MB - 73W
Intel Core i5-520M 2.4 GHz 2.93 GHz 2/4 3 MB - 35W
Intel Core i5-520E 2.4 GHz 2.93 GHz 2/4 3 MB - 35W
Intel Core i3-540 3.06 GHz - 2/4 3 MB - 73W
Intel Core i3-350M 2.26 GHz - 2/4 3 MB 500 - 667 MHz 35W
Intel Core i3-330M 2.13 GHz - 2/4 3 MB 500 - 667 MHz 35W
2010un Intel Mobil ilemcileri 32 nmlik Westmere familyasnn dizst versiyonu olan Arrandale
ve 45 nmlik Clarksfield ilemcileri, 2010 ylnda pek ok model ile piyasada olacak.
INTELN YEN MOBL LEMCLER
TEST+TEKNOLOJ YEN INTEL LEMCLER
TEST+TEKNOLOJ GOOGLE NEXUS
Googlen ilk cebi Nexus One
tm artlar ve eksileriyle testte...
Google, en yeni Android OSu ve gl bir ilemci kullanan Nexus One tantt.
Hakknda oka KONUULAN CEP TELEFONUNU daha imdiden test etme ansn elde ettik.
Mobil devrimin zaman geldi mi?
HALL MOLLAOLU
C
HIP Online Googlen cep telefonunu
donanm, multimedya ve kullanm
alanlarnda farkl testlere tabi tuttu.
Donanm kategorisindeki gl/zayf yan-
laryla balyoruz.
DONANIM
Gl yanlar
Qualcommun performans dolu 1 GHz i-
lemcisi sadece zellik listesinde gzel dur-
makla kalmyor: CPU, uygulamada da be-
lirgin derecede hzl. Bir internet cep tele-
fonunda elbette HSPA gibi veri turbolar
eksik olamaz. Nexus One, n-WLAN standar-
dn fabrika kl olarak kullanan ve by-
lece evrimii kullanm iin en gncel ba-
lant tekniklerini destekleyen ilk cep telefo-
nu olma unvann da tayor. Bunun dn-
da Googlen cep telefonunda Bluetooth,
USB, 32 GBa kadar microSD kartlar iin slot
ve sradan kulaklklar iin dnlm 3.5
mm giri de sunuyor. Tmleik GPS mod-
l ve pusula zellii yn bulma iin sunu-
luyor. Googlen iddiasna gre 1400
mAhlik batarya fazlasyla alma sresi
salyor. Elbette bunun doru olup olmad-
n ancak tam teekkll bir test gstere-
bilir. Google, en iyi akustii salamak iin
heyecan verici bir zellik dnd: Cihazn
arkasndaki ikinci bir mikrofon telefon g-
rmesi srasnda rzgar veya makine g-
rlts gibi arka plan seslerini tanyp filt-
releyebilecek. n testte bunu adil bir ekil-
de karar veremedik; fakat ABD testileri bu
zellikten byk lde etkilenmi.
Zayf yanlar
Fiziksel klavyenin eksik oluu Nexus Onen
zellik listesindeki en byk boluk oluyor;
en azndan tulamay seven i adamlar
iin. Donanmn Googlen deil de HTCnin
retmesi asla bir dezavantaj olmasa da kul-
lanclar iin bir hayal krkl oluyor: Bu
sebeple Nexus Onen slogan lk Google
cep telefonu bir pazarlama ifadesinden
teye geemiyor.
MULTIMEDYA
Gl yanlar
Beraberinde verilen 4 GB byklndeki
bellek kart, medya oynatc ve 5 Megapik-
sel kamera heyecan uyandrc nitelikte ol-
masa da Nexus Onea dzgn bir elence
potansiyeli kazandryor. Otomatik foku-
sun ilk fotoraf ekimi iin hazr hale gel-
mesinden sonra kamera seri bir ekilde re-
sim ekmeyi baard. Kamera videolar 720
x 480 piksel znrlkte ekiyor.
Zayf yanlar
LED gerek bir flan aydnlatma gc-
ne yetiemiyor ve en iyi artlar altnda en
fazla 2-3 metre uza aydnlatabiliyor. Tes-
timiz, mzik alarn hayal krklna urat-
tn gsterdi. Oynatc ok az ayarlama
imkan sunuyor ve Android 2.1de bile bir
gramlar hemen alyor ve arka planda
sorunsuzca alyor. Dolaysyla 1 GHz
ilemci ve Android 2.1 ikilisi bu konuda g-
revini tamamlam oluyor. Dikey ve yatay
format arasnda gei de hzlca gerekleti.
3,7 inlik dokunmatik ekran yeterli
etkileim alan sunuyor. Ekrann altndaki
iztopu bir navigasyon alternatifi olarak
rahatlkla kullanlabiliyor. Yeni Android
srm kiiselletirme iin farkl ana
ekran sunuyor. Facebook vb. ile balanma
daha da olgunlam. Ayrca yazlm,
konuulan metinleri cmlelere
dntryor: Ses tanma fonksiyonu test-
te iyi bir ekilde alt; faka derin erkek
seslerinde baz hatalar meydana geldi.
Zayf yanlar
Dokunmatik ekran genel anlamda pozitif
bir izlenim braksa da en ksa zamanda
ekrann altndaki drt touchpadde ince
ayar yaplmal. Tepki verdiini grmek iin
dokunmatik men alanlarna gl bir
trl ortadan kaldrlmayan ekolayzr ek-
siklii hala devam ediyor. Testte ok s bir
ses kalitesi ile karlatk: baslar az, tiz yok.
Hatta ses bazen teneke gibi kt. Cep tele-
fonu mzik aktarm iin FM ileticiye sahip
olmasna ramen Nexus Oneda gerek bir
radyo bulamadk. Burada uygun bir prog-
ram bulup ykleme alternatifine ynelme-
lisiniz. Ayrca grntl konuma iin n
kamera da mevcut deil.
KULLANIM
Gl yanlar
11 mm kalnlndaki Nexus One elde iyi
duruyor. Kaliteli ve iyi ilenmi bir hava ve-
riyor. Batarya kapa salam bir ekilde
oturuyor ve hibir boluk brakmyor. Arka
yzeydeki teflon kaplama bizi etkiledi: ki
saatlik kullanmdan sonra bile hibir par-
mak izi yoktu. Buna ek olarak k
alglaycsna sahip keskin AMOLED dokun-
matik ekran da houmuza gitti. Menlerde
parmak ile dolamak rahat ve hzlyd. Pro-
ekilde basmamz gerekti. Basit bir dokunu
yeterli olmad. Ayrca yaz ilemlerini rahat
yapmak iin gerekli gerek klavyeyi aradk,
her ne kadar sanal alternatifi iyi alsa da.
zetle
Nexus One dolu dolu geliyor. Gl ilemci
ve en yeni Android ile modern ve internet
iletiimine ak bir telefonun gereklerini
yerine getiriyor. Cihazn yeniden elden
geirilmi iletim sistemi ile tam teekkll
testte nasl bir izgi izeceini merak ediy-
oruz; fakat bunun iin ilkbahar bekleme-
miz gerekecek. Lakin telefonun bu kadar
iirilmesine anlam veremiyoruz. Nexus
One heyecan verici zelliklerden yoksun ve
ne olursa olsun kendini rakiplerinden
syramyor. Keza arama motoru devinin
donanm konusunda srtn HTCye
dayamas da Nexus Onen sadece bir dier
Android tabanl cep telefonu olduu
gereini deitirmiyor.
hmollaoglu@chip.com.tr
Depolama dellosu
Herkesin bir sabit diske ihtiyac var. Mesele klasik bir sabit disk mi olacak, yoksa yeni kat hal
diskleri mi? CHIP iki diski kar karya getirip AVANTAJ VE DEZAVANTAJLARINI gzler nne
seriyor.
BARI EMRE ALKIM / TL
B
ilgisayar dnyasnda depolama ala-
n ne kadar yksekse o kadar iyidir
denir. Peki, bu iddia bugn de ge-
erli mi? lemcilerde gigahertz ya-
r oktan geride kald ve artk di-
zst bilgisayarlarda fiyat, performanstan
nemli bir rol oynuyor.
Artk sabit diskler iin de tek lt depo-
lama kapasitesi olmaktan kt. Hatta baa-
rl performans deerleri, salamlk ve g
tketimi bile artk ikinci planda. Gnmz-
de bir kede piyasay elinde tutan gelenek-
sel sabit diskler (HDDler), dier kede ise
piyasaya yeni giren ada kat hal diskleri
(SSDler) yer alyor.
Ma sizce kim kazanacak? CHIP hepinizi
byk bir mcadeleyi seyretmeye ar-
yor.
Raunt 1: Hz
2 terabytelk disk alan kulaa ilkin gzel
geliyor. Ancak verilerinizi depolamak iin
saatler beklemeniz gerektikten sonra dev
sabit disklerin ne anlam var? Katlmclarn
bu kategoride nasl arptndan sz ede-
ceiz. Artk her PCde yer alan SATA-2 arabi-
rimiyle donatlm 3,5 inlik HDDler
PClerin performansnda sz sahibi. u an
HDD
Kapasite
Okuma hz
Yazma hz
Eriim sresi
Enerji tketimi
TEST+TEKNOLOJ SABT DSKLER
elde edebiliyor.
stelik hepsi bu kadar da deil: En hzl
SSDler SATA standardnn 3Gbitlik teknik
snrn zorluyorlar ve 6 Gbit/s hzndaki
SATA 3 kar kmaz, daha hzl flash bellek-
leri de greceiz. te o zaman kahvenizi du-
daklarnza gtrmeye bile frsatnz olma-
yacak.
Bellee eriime kadar geen sre, yani
eriim sresi dikkate alndnda durum
daha da arpc bir hal alyor. En hzl HDD
olan Western Digital VelociRaptor okuma
srasnda sadece 7 milisaniye gibi ksa bir
bekleme sresine sahip. Bu, yazma srasn-
da 3 milisaniyeye iniyor. Karlatrma iin
hemen syleyelim ki sradan sabit disklerin
ou okumada 15, yazmada ise 10 milisani-
ye bekleme sresine sahip. Dizst sabit
disklerinde ise bu sreler 13 ila 15 milisani-
ye.
te SSDler bu konuda rakipsiz. Intel
X25-E, bekleme sresini neredeyse sfra in-
dirgiyor. Okuma srasnda 0,07 milisaniye,
yazmada ise 0,05 milisaniye bekleme sre-
siyle, VelociRaptordan 60 kat daha hzl.
lk raundu SSDlerin ald su gtrmez
bir gerek. Ancak unutmamal ki SSDlerin
arasnda kara koyunlar da geziniyor ve
Flash teknolojili hard disklerin en yavalar,
yazma srasnda 200 milisaniyeyi geen
eriim srelerine sahip. Halbuki en yava
dizst HDDleri bile 17 milisaniyeden faz-
lasna ihtiya duymuyor.
Raunt 2: PPG analizi
HDDlerin hz testinde SSD karsnda en
ufak bir ans bile yok. Ne var ki bu, ringe
havlu attklar anlamna gelmemeli. te,
babadan kalma mknatsl sabit diskler tes-
tin bu aamasnda kozlarn ortaya koyu-
yor: Maksimum kapasite ve gigabyte bana
maliyet (PPG). Gnmzde Western
Digitalin AV-GP ya da RE4 gibi 2 Terabyte
kapasiteli HDDlere rastlanyor. Hatta di-
zst HDD pazarnda da ilk Terabyte kapa-
siteli diskler grnmeye balad. Bunlar ha-
la birok dizstne smayacak kadar kaln
olsalar da, ilerde incelme potansiyeline sa-
hipler.
te Flash sabit disklerin hcumlar bu
noktada kesiliyor. Gnmzn normal
Kat Hal Diskleri 256 GB kapasiteye sahip.
Tabii bunun stnde olan ve fiyatna paha
biilemeyen zel zmleri saymazsak. o-
u uygulama iin yeterli olsalar da, SSDler
film, mzik ve fotoraf depolamak iin ye-
tersiz kalyor.
Ama Flash disklere inen asl darbe, gi-
gabyte bana maliyet hesabnda grn-
yor.
KARAR
Testin kesin bir galibi yok. SSDler hz,
eriim sresi ve salamlk gibi konularda
nde. Ancak GB bana maliyet ve
maksimum kapasite konusunda snfta
kalyor. Bilgisayarnda en yksek hz ve
dk bellek kapasitesini arayanlar
SSDye ynelebilir. Btesi snrl tm
kullanclar bir sre daha HDDyle yola
devam edecek.
dyor.
En hzl dizst sabit diski olan Seagate
7200.4, okuma srasnda saniyede yaklak
80, yazma srasnda ise 75 MB hza eriiyor.
Seagate 7200.4 kullanarak bir sabit diskten
dierine DVD ierii kopyalamak bir daki-
kadan biraz fazla sryor. Bu da fincannz-
dan birka yudum kahve ime sresine e-
deer.
Derken ringe bir Kat Hal Diski (SSD) k-
yor ve tm dier sabit diskleri nakavt edi-
yor. Intelin X25-Esi ve onunla ayn yapy
paylaan Kingston SSDNow E serisi okuma
srasnda saniyede 243 MB, yazmada ise
206 MB bulan hza sahip. Bu da en hzl
flash srcnn en hzl 3,5 inlik sabit dis-
kin neredeyse iki kat hzda alt anlam-
na geliyor. Hatta bu, en hzl dizst diski-
nin katndan fazla ediyor! CHIPin en
iyiler listesinin alt sralarnda gezinen
SSDler bile en hzl HDDlerle ayn deerleri
CHIP TOP 10 listesinin ban eken Sam-
sung Spinpoint F3, hem veri yazma hem de
okuma srasnda saniyede 111 MBlk bir or-
talama veri aktarm hzn yakalyor.
Pratikte bunun anlam u: Spinpoint F3
kullanyorsanz dolu bir DVDnin ieriini
bir dier sabit diske kopyalamak sadece 45
saniye sryor. Kk, 2,5 inlik sabit disk-
lerde ise aktarm hz yaklak %28 orannda
Kapasite
Okuma hz
Yazma hz
Eriim sresi
Enerji tketimi
SSD
TEST+TEKNOLOJ SABT DSKLER
Model
T
o
p
la
m
P
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
G
B
F
i
y
a
t
/
P
e
r
f
o
r
m
a
n
s
G
k
e
t
i
m
i
(
%
3
0
)
G
k
e
t
i
m
i

(
W
a
t
t

2
:1
B
o
t
a
/
E
r
i
i
m
d
e
)
G
lt
(
%
3
0
)
G
lt
(
S
o
n
e
)
3
:1
B
o
t
a
/
E
r
i
i
m
d
e
)
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
%
2
0
)
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
M
B
/
s
)
(
Y
a
z
m
a
/
O
k
u
m
a
)

E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
(
%
1
0
)
E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
(
m
s
)
(
3
:2
O
k
u
m
a
/
Y
a
z
m
a
)
B
e
li
r
t
i
le
n
k
a
p
a
s
i
t
e

(
F
o
r
m
a
t
l
k
a
p
a
s
i
t
e
, G
B
)
D
1 WD Scorpio Blue (WD5000BEVT) 89,6 65 0,14 ok iyi 86 1,5 100 0,9 80 61,6 98 13,0 500 (465,8) 5.400
2 Samsung SpinPoint M7 (HM500JI) 89,4 65 0,14 ok iyi 85 1,5 100 0,7 83 64,0 92 13,7 500 (465,8) 5.400
3 Seagate 7200.4 (ST9500420AS) 89,4 90 0,19 orta 73 1,8 100 0,9 100 77,4 75 16,9 500 (465,8) 7.200
4 WD Scorpio Blue (WD6400BEVT) 88,3 110 0,18 orta 85 1,5 100 0,6 83 64,2 92 13,7 640 (596,2) 5.400
5 Seagate 5400.6 (ST9500325AS) 85,2 65 0,14 ok iyi 83 1,6 89 1,0 84 65,1 84 15,2 500 (465,8) 5.400
6 Fujitsu Hornet J100H (MHX2300BT) 84,4 70 0,25 orta 100 1,4 100 0,6 47 36,5 91 13,9 300 (279,5) 4.200
7 WD Scorpio Blue (WD2500BEVT) 81,7 40 0,17 ok iyi 66 2,0 100 0,6 74 56,9 95 13,3 250 (232,9) 5.400
8 Fujitsu Hornet M160 (MHZ2320BH) 81,7 50 0,17 ok iyi 75 1,8 91 1,0 70 54,1 96 13,1 320 (298,1) 5.400
9 Toshiba MK3252GSX 81,0 60 0,20 orta 82 1,7 91 1,0 66 50,8 87 14,5 320 (298,1) 5.400
10 WD Scorpio 320 GB (WD3200BEVT) 80,8 45 0,15 ok iyi 69 2,0 100 0,7 63 48,6 98 13,0 320 (298,1) 5.400

TEST DEERLER

TEKNK VERLER

Sra
SABT DSKLER
r 2,5 NLK HDDLER
Model
T
o
p
la
m
P
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
G
B
F
i
y
a
t
/
P
e
r
f
o
r
m
a
n
s
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
%
3
0
)
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
M
B
/
s
)
(
Y
a
z
m
a
/
O
k
u
m
a
)
E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
(
%
3
0
)
E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
y
a
z
m
a
(
m
s
)
P
r
a
t
i
k
t
e
s
t
(
%
3
0
)
P
C
-
M
a
r
k
0
5
H
D
D
(
P
u
a
n
)
G
k
e
t
i
m
i
(
%
1
0
)
G
k
e
t
i
m
i

(
W
a
t
t

2
:1
B
o
t
a
/
E
r
i
i
m
d
e
)
B
e
li
r
t
i
le
n
k
a
p
a
s
i
t
e

(
F
o
r
m
a
t
l
k
a
p
a
s
i
t
e
, G
B
)
B
i
i
m
(
i
n
)
A
r
a
b
i
r
i
m
B
e
lle
k
t
1 Intel X25-E (SSDSA2SH032G101) 95,2 310 9,69 kt 100 225 100 0,05 100 54.488 52 1,2 32 (29,8) 2,5 SATA 300 SLC
2 Kingston SSDNow E-Series (SNE125-S2) 95,2 380 11,88 kt 100 225 100 0,05 100 54.488 52 1,2 32 (29,8) 2,5 SATA 300 SLC
3 Intel X25-M G2 Postville (SSDSA2MH160G2C1) 78,3 370 2,31 ok iyi 71 160 98 0,07 72 39.183 60 1,1 160 (149,0) 2,5 SATA 300 MLC
4 Super Talent Ultradrive ME (FTM28GX25H) 75,9 290 2,27 ok iyi 96 217 62 0,20 69 37.498 79 0,8 128 (119,2) 2,5 SATA 300 MLC
5 OCZ Vertex Turbo (OCZSSD2-1VTXT120G) 75,9 400 3,33 orta 99 221 61 0,20 70 38.171 70 0,9 120 (119,2) 2,5 SATA 300 MLC
6 G.Skill Falcon 128 GB 73,5 310 2,42 iyi 95 214 59 0,20 67 36.361 72 0,9 128 (119,2) 2,5 SATA 300 MLC
7 OCZ Vertex (OCZSSD2-1VTX120G) 71,0 340 2,83 orta 97 218 62 0,20 68 37.149 27 2,3 120 (119,2) 2,5 SATA 300 MLC
8 G.Skill Falcon 64 GB 69,8 170 2,66 orta 83 186 57 0,20 65 35.324 85 0,7 64 (59,6) 2,5 SATA 300 MLC
9 Super Talent Ultradrive ME (FTM64GX25H) 69,3 170 2,66 orta 84 189 56 0,20 58 31.815 96 0,7 64 (59,6) 2,5 SATA 300 MLC
16 Kingston SSDNow V+ Drive (SNV225-S2/64 GB) 60,1 150 2,34 orta 80 179 32 1,10 60 32.751 85 0,7 64 (59,6) 2,5 SATA 300 MLC

TEST DEERLER

TEKNK VERLER

Sra
Mavi bellek
WDnin Blue
adl modeli iyi
performansla 500
GB sunuyor.
SSD pahal GB
bana maliyet
ok yksek olsa
da SSDlerin per-
formans genelde
ok daha iyi.
SABT DSKLER
r SSDler
1
2
3
4
5
6
Mavi bellek
1
2
3
4
5
6
S
SSD pahal GB
Zirve snf (100-90) st snf (89-75) Orta snf (74-45)
Tm deerler puanlanmtr (maks. 100)

Test birincisi Samsung SpinPoint F3,
1000 GB depolama alann sadece 95 dolar
karlnda sunuyor. u anda 1 GB depola-
ma kapasitesini 9,5 cente satn alabiliyor-
sunuz. Dizst sabit disklerinde ise 500
GB 100 dolara alabilirsiniz ki, bu da GB ba-
na 20 cent ediyor.
SSDlerin en hzls Intel X25-Enin PPG
deeri ise tam 13 dolar! En iyiler listemizin
27. srasn igal eden en ucuz SSD bile GB
bana 2,5 dolar demenizi zorunlu klyor.
SSDye ynelenler iin kt bir haber da-
ha var: Yksek performansl Flash diskler
daima daha pahal. Ayrca ne byk veri ka-
pasitesi ihtiyacnz karlyor ne de depola-
mada yava bir sabit diskin eline su dkebi-
liyor. kinci raunt kesinlikle HDDlerin.
Raunt 3: G tketimi
En nemli alanlar olan hz, disk alan ve ma-
liyetten sonra g tketimi ou kullanc
iin ikinci planda kalyor.
Bu karlamada iki rakip de puan kazan-
may baaryor. SSDlerin g tketimini
azaltt bilinir ama bu ksmen doru. En
son model, iyi bir SSD okuma srasnda 1,
yazma srasnda 2 Watt elektrik harcyor. 3,5
inlik bir HDD ile karlatrldnda bu b-
yk bir avantaj, nk en tutumlu HDDnin
bile ortalama g tketimi 4 Watt. Ancak di-
zst HDDleri SSDlere kafa tutuyor. En he-
sapl 2,5 inlik HDD olan Fujitsu Hornet
J100Hnin tketimi okuma srasnda 0,6 ile
2,2 Watt arasnda deiiyor. Yazma srasnda
ise bu deer 2,5 Watt. O yzden, bu kategori-
de SSD ile HDD berabere kalyor.
Raunt 4: Kararl alma
Flash belleklerin nde gelen bir avantaj
salam yapl olmalar. Herhangi bir hare-
ketli paras olmayan SSDler, ince mknats
plakalar ve hassas okuma kafalar olan bir
diske nazaran titreimden daha az etkileni-
yor. Dizst bilgisayarn srekli kullanan
ve hareket halinde olan kiiler iin SSD da-
Hzl ve hesapl
F3 hzla
ekonomiyi
buluturuyor.
Model
T
o
p
la
m
P
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
G
B
F
i
y
a
t
/
P
e
r
f
o
r
m
a
n
s
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
%
3
0
)
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
M
B
/
s
)
(
Y
a
z
m
a
/
O
k
u
m
a
)

G
lt
(
%
3
0
)
G
lt
(
S
o
n
e
)
3
:1
B
o
t
a
/
E
r
i
i
m
d
e
)
E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
(
%
1
5
)
E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
(
m
s
)
(
3
:2
O
k
u
m
a
/
Y
a
z
m
a
)
G
k
e
t
i
m
i
(
%
1
0
)
G
k
e
t
i
m
i

(
W
a
t
t

2
:1
B
o
t
a
/
E
r
i
i
m
d
e
)
B
e
li
r
t
i
le
n
k
a
p
a
s
i
t
e

(
F
o
r
m
a
t
l
k
a
p
a
s
i
t
e
, G
B
)
D
1 Samsung SpinPoint F3 (HD103SJ) 82,3 60 0,06 ok iyi 100 111,0 89 1,0 36 15,1 72 5,4 1.000 (931,5) 7.200
2 Seagate 7200.12 (ST3250318AS) 81,3 30 0,13 orta 84 93,2 91 1,1 54 10,2 76 5,1 250 (232,9) 7.200
3 WD VelociRaptor (WD3000HLFS) 80,4 190 0,68 kt 96 106,8 54 1,9 100 5,5 75 5,2 300 (279,5) 10.000
4 Seagate 7200.12 (ST3500418AS) 80,1 40 0,09 iyi 91 101,0 84 1,2 48 11,5 67 5,8 500 (465,8) 7.200
5 Seagate 7200.12 (ST3750528AS) 78,0 55 0,08 iyi 93 103,0 84 1,1 36 15,2 67 5,8 750 (698,6) 7.200
6 Seagate LP 5900.12 (ST31000520AS) 77,4 60 0,06 ok iyi 83 91,8 87 0,8 39 14,3 77 5,0 1.000 (931,5) 5.900
7 WD Caviar Black (WD6401AALS) 77,1 55 0,09 iyi 84 93,4 76 1,4 53 10,4 62 6,3 640 (596,2) 7.200
8 WD AV-GP (WD20EVDS) 76,6 180 0,10 orta 71 78,3 100 0,7 40 13,6 71 5,5 2.000 (1.863) 5.4007.200
9 Seagate 7200.12 (ST31000528AS) 76,4 65 0,07 iyi 90 100,4 77 1,3 42 13,1 63 6,2 1.000 (931,5) 7.200
26 WD RE4 (WD2003FYYS) 70,4 260 0,14 kt 83 92,5 64 1,5 48 11,3 42 9,2 2.000 (1.863) 7.200

TEST DEERLER

TEKNK VERLER

Sra
SABT DSKLER
r 3,5 NLK HDDLER
ha iyi bir seim.
Peki, ya toplam mr? Bu konuda henz
yeteri kadar veri yok zira SSDler hala ok
yeni. Ancak Flash modllerinin mr kst-
l. SLC yongalar yaklak 100.000 yazma
dngsne sahipken, MLC yongalarnda bu
rakam sadece 10.000. Bu yzden reticiler
farkl tekniklere bavuruyorlar. Bylece yaz-
ma ilemlerini her bir flash dngsnde
daha uygun ekilde datmak mmkn olu-
yor. reticilerin aklad ayrntlar mit
verici: Tpk HDDler gibi, SSDler de ila
be yl aras garantiyle satlyor. MTBF (Ha-
talar aras ortalama zaman) SSDlerde
1.000.000 saat olarak belirtilirken bu deer
normal disklerde 600.000in altnda.
Raunt 5: alma grlts
te son raunt: Grlt. Hibir hareketli
paras olmad iin alt srada grl-
t karmayan SSDler burada da nde. An-
cak dizst sabit diskleri de hi fena deil.
alma srasnda kardklar 1 sonelik g-
rlt genelde duyulmuyor. 3,5 inlik sabit
disklerde ise grlt dzeyi yaklak 1,5 so-
ne. En grltl HDD olan Western Digital
VelociRaptorun PC kasas iinde 3 soneyi
aan grlts, evin iinde yanklanyor.
Sessizlik mcadelesini SSD ile 2,5 inlik
kk sabit diskler blyor. SSD, 3,5 inlik
masast bilgisayar disklerinden bariz e-
kilde sessiz.
Sonu: Belirsiz!
Peki, hangi rn snf daha iyi? Bu konuda
kesin bir ey sylemek mmkn deil n-
k yant, her bir kullancnn kiisel taleple-
rine gre deiiyor.
Fiyat nemsemeyip en yksek perfor-
mans arayan ve depolama kapasitesine
bakmayan kullanclar SSD satn alabilir.
Srekli seyahat eden, dizst bilgisayarlar-
n devaml kullanan ve yannda koca bir ve-
ri ambar istemeyen kullanclar da SSDden
faydalanabilir. Btesi kstl olanlar bile
ucuz ama kaliteli bir flash sabit disk satn
alabilirler. rnein Kingston SSDNow-V+
serisi gibi (40 GB: 150 dolar, 64 GB: 190 do-
lar). Ancak masast sistemleri ve desktop
replacement diye bilinen byk dizst
bilgisayarlarda ikinci bir HDD yeri var. Bu
durumda, kstl bir SSDde sadece iletim
sistemiyle nemli programlar kaydedilebi-
lir.
Dier kullanm amalar iinse Kat Hal
Diski dediiniz paray hak etmiyor. nk
u anki fiyatlarla ok daha az deyip ok da-
ha geni bir HDD satn alabilirsiniz. stelik
performans da ok iyi olur.
balkim@chip.com.tr
Datalara
Direkt Eriim !
DA-70542 USB, eSATA balantl, USB Hub zellii DA-70541 USB balantl, USB Hub zellii
Back
DIGITUS tarafndan piyasaya sunulan HDD Docking Station rn harici
2.5" ya da 3.5" SATA hard disklerin USB ve eSATA arayz ile bilgisayara kolay
ekilde balanabilmesi amacyla tasarlanmtr. Docking Station; yedekleme,
dosya kurtarma, hard disk testleri gibi uygulamalar iin pratik bir rndr.
Arivinizde bulundurduunuz hard disklere sratli ekilde erimenizi salar.
n panelde yer alan 2 adet USB yuva sayesinde USB hub olarak kullanlabilir.
USB hafza kart taklmasna olanak salayarak yedek alnmasnda ayrca
kolaylk salar.
Merkez-Ankara : Bayndr Sok. 5/4-7 Yeniehir 06410 ANKARA Tel: +90 (312) 434 22 45
Bimel stanbul : Bykdere Cad. 78/80 Akabe Merkezi No: 5 Mecidiyeky 34390 STANBUL Tel:+90 (212) 347 75 40
Network ube-stanbul : Kozyata Sok. Parlarbaolu Apt. 28/42 Kozyata 34742 STANBUL Tel: +90 (216) 384 50 61
ube-Bursa : Fevzi akmak Cad. 62/13 Gkta Merkezi Kat:3 16030 BURSA Tel: +90 (224) 224 01 14
Bimel zmir Ltd.: Fevzi Paa Bulvar 1363 Sok. 1/305 35230 ankaya/ZMR Tel: +90 (232) 489 07 55
E Posta : bimel@bimel.com.tr / Web : www.bimel.com.tr
www.digitus.info
P
rofesyonellerin teden beri bildii
bir eyi, amatr fotoraflar yeni
yeni kavryor. Bir dijital SLR kame-
ra, fotorafl ok daha zevkli ha-
le getiriyor. yi fotoraf kalitesi,
olumsuz k artlarnda bile grntde da-
ha az kirlilik, yaratc fotoraflarn nn
aan saysz ayar, hzl ve admsz yaknla-
trma Listeyi daha da uzatmak olanakl.
Hangi DSLR alacanza karar vermek
istediinizde, karnza byk firmalar ve
ok sayda rn kyor ve bu da ileri yoku-
a sryor. Bu iin devleri olan Canonda ya
da Nikonda m karar klacaksnz, yoksa pi-
yasaya yeni giren Sonyde mi? Bunlar yet-
mezmi gibi, Panasonicin de aynasz bir
SLR ve ayn anda lensi deitirilebilen
kompakt bir fotoraf makinesi var.
Tm bu SLR kamera yn iinden CHIP,
En iyi SLRlar
Canon, Nikon, Olympus, Sony ve Pentaxn
2.500 dolarn altnda (lens olmadan, sadece
gvde) fiyata sahip en iyi modellerini seti
ve test laboratuvarnda bir araya getirdi.
Karlatrma iin, bir SLR esnekliini daha
kk boyutlarla sunan ve lensi deitirile-
bilen Panasonic Lumix DMC-GF1i de test
parkuruna kattk. Aygtlarn tm de
SLRlarn ada istekleri iin optimize edil-
mi kapsaml bir prosedrle test edildi (ay-
rntlar iin sa stteki kutuya baknz).
Tm modeller: Birbirinden gzel
fotoraflar
Dijital SLRlar ile kompakt makineleri kyas-
ladnzda gze arpan ilk ey fiyat. SLRlar
gerekten de ok daha pahallar. u anda
CHIP Top 10 listesindeki en iyi kompakt ka-
mera sadece 670 dolar. Bu da neredeyse
testteki en ucuz DSLRn kit lens dahil fiya-
tndan 300 dolar daha ucuz. Testteki en pa-
hal SLR kamera ise 2.500 dolardan biraz
ucuz. Rakamlar kulaa yksek gelebilir ama
bir SLRn ektii fotoraflar grdnz
anda yaptnz yatrm aklnzdan uup gi-
diyor. Testteki en ucuz SLR kamerann fo-
KARAR
Bugnlerde SLR alacaksanz yanl seim
yapmanz neredeyse imkansz. Grnt
kalitesi ve zellikler neredeyse ayn
olduu iin kiisel tercihi video destei
ve canl grnt gibi zellikler belirliyor.
En iyi paketi Canon, EOS 50D ile sunuyor
(yaklak 2.500 dolar) ve Pentaxn K-xi
(yaklak 1.000 dolar) kaliteyle
zelliklerin iyi bir birleimi.
Gerekten iyi fotoraf ekmek isteyenler SLR TEKNOLOJSNE yneliyor. Peki, hangisini almal?
Canon mu, Nikon mu, yoksa Pentax m? CHIP, 2.500 dolarn altnda fiyatla satlan en son
modelleri mercek altna ald.
BARI EMRE ALKIM / TL
TEST+TEKNOLOJ DJTAL SLR MAKNELER
vantajlar nice alcy kaliteli DSLRlardan
caydryordu.
Artk bunlar gemite kald. Testin en
kk katlmcs olan Nikon D3000e va-
rncaya kadar katlan her model canl g-
rnt zelliine sahip. Bu ilev her grnt
kipinde ve sahne ayarnda almayabiliyor.
Test katlmclarndan Nikon D90, Canon
EOS 500D, Nikon D5000 ve Pentax K-x fo-
torafn yan sra video da ekebiliyor. ste-
lik de 720p HD ready znrlnde ve
saniyede 24 kare. Canon 500D resmi olarak
1.080 satr kaydedebilse de, bunu uygula-
mada hibir ie yaramayan saniyede 20 ka-
re hznda yapyor ve ancak 720p znr-
lkte yeterli bir deer olan saniyede 30 ka-
reye kabiliyor. Bylece, DSLR kameralar
amatr film donanm pazarna salam bir
adm atyor. Deitirilebilir lens, aklk aya-
r ve bellek kartyla, ayn fiyat aralndaki
ou HD video kameraya kk sktrebili-
yorlar. Bununla birlikte, film ekimi srasn-
da odaklama tm SLRlarda almyor;
mikrofonlar mono ve alma srasnda el-
le yaknlatrma halkas daha kstl bir e-
kilde nceden programlanm.
toraflar iin bile sylenebilecek tek ey
var: harika. Ucuz ve pahal SLRlar arasnda
elbette fark bulunuyor, ancak a kar du-
yarsz ve kk bir grnt alglaycyla do-
natlm kompakt makinelere kyasla, bun-
larn sunduu renkler ok ikna edici, foto-
raflar ise canl.
Kompakt makinelerin en iyisi olan Fine-
Pix S100FS ise en kt SLR kamerayla nere-
deyse baa ba, tabii ki sadece uygun k
koullarnda.
SLR kameralar arasndaki fark grnt-
deki grlt (yani her alglaycnn olum-
suz k altnda rettii ve k hassasiyeti,
yani ISO deeri arttka ykselen kk pik-
sel hatalar) ile kendini hemen gsteriyor.
Canonun rnleri (EOS 50D, 500D ve hatta
ekonomik 1000D) ve Nikonlar (D90,
D3000, D5000) dk ISO ayarlarnda gz-
le grlr bir grlt oluturmazken,
Pentaxn K20D ve K-x modellerinde, zel-
likle de Olympusun E-30 ve E-620sinde k-
k bozukluklar fark ediliyor. ISO deeri
ykseldike uurum da derinleiyor. Bu k
artlarnda Nikonlar (bir Nikona yakma-
yacak ekilde, olumsuz klandrmada kir-
lilie yol aan ucuz D3000 dnda) tm ra-
kiplerine toz yutturuyor. Kyaslamada kul-
landmz Panasonic Lumix DMC-GF1 bile
grlt performansnda benzer fiyatl SLR
kameralarla ak atamyor.
llen grnt znrlndeki fark-
lar daha az arpc. Test edilen tm SLRler
ayn ligin oyuncusu ve ok pahal profesyo-
nel modeller dnda rakip tanmyorlar.
Ama amatr fotoraflarn byk bir avan-
taj var: Satn alma kararnz, kamerann
zellikleri gibi dier ltlere bakarak vere-
bilirsiniz.
Komple: HD Video ve Live View
ok ksa bir sre ncesine kadar SLR kame-
ralar sadece tek bir ite iyiydi: Gzel foto-
raflar ekmekte. Teknoloji, onlarca yldan
beri kullanmdayd ve tek deien, resimle-
rin bir film rulosu zerine deil de bellek
kartna kaydedilmesiydi. Bu aygtlar bir diji-
tal kompakt makinede bulunan konforlar-
dan hibirine sahip deildi. Ekranda canl
grnt (live view) zelliinin yerinde yel-
ler esiyordu ve bir DSLR ile video ekmek
akla hayale gelmeyecek bir eydi. Bu deza-

BLG
Yeni test prosedr
CHIP SLR kameralar iin kulland
kapsaml test yntemini gncelletirdi.
Yaplan deiiklikler ve iyiletirmeler
ayrntl olarak aada.
GEREE UYGUN
Renk sadakati testinde artk imdiye
kadar llen 24 rengin yerine 140
renge baklyor. Eski grlt lm
kameralarn otomatik grlt bastrma
ilevi tarafndan saptrldndan, artk
grsel grlt prosedr uygulanyor.
nsan gzne uyarlanm bu lm de
sadece monitrde deil, katta basl
olarak da gzlem yaplyor. Sonular
artk dorusal ve o yzden de dorudan
karlatrlabilir. znrlk ksmnda
da ok yol alnd: imdiye kadar
kullanlan iki yn yerine artk bir
Siemens Star kullanlarak sekiz yn
lm yaplyor ve doru iftleri
(deerlerin aa yukar yars alnyor)
halinde grntleniyor. Artk hz
lmlerine elle odaklama da katlyor.
TEST+TEKNOLOJ DJTAL SLR MAKNELER
SIRALAMA 1. SIRA 2. SIRA 3. SIRA 4. SIRA 5. SIRA 6. SIRA
rn Canon EOS 50D Sony Alpha 550 Nikon D90 Canon EOS 500D Olympus E-30 Pentax K-x
Lenssiz fiyat / Kit lensiyle 2.400/2.500 $ 1.700/1.800 $ 1.400/1.500 $ 1.150/1.250 $ 2.300/2.450 $ 900/1.000 $
Toplam puan 80,9 80,3 79,9 75,7 74,6 74,5

Grnt Kalitesi (%45) 79 82 83 79 69 75
zellikler / Kullanm (%40) 81 79 83 75 83 74
Hz (%15) 86 80 62 67 71 73
Fiyat / Performans kt orta iyi iyi ok kt ok iyi
Veri ve lmler
Maksimum znrlk 4.752 x 3.168 Piksel 4.592 x 3.056 Piksel 4.288 x 2.848 Piksel 4.752 x 3.168 Piksel 4.032 x 3.024 Piksel 4.288 x 2.848 Piksel
Alglayc (Tr / efektif piksel) CMOS/15,1 Megapiksel CMOS/14,0 Megapiksel CMOS/12,2 Megapiksel CMOS/15,1 Megapiksel NMOS/12,2 Megapiksel CMOS/12,2 Megapiksel
Canl grnt / Video / Grnt sabitleme 1/0/0 1/0/1 1/1/0 1/1/0 1/0/1 1/1/1
Ekran (Boyut / znrlk) 3 in/920.000 Piksel 3 in921.600 Piksel 3 in/920.000 Piksel 3 in/920.000 Piksel 2,7 in/230.000 Piksel 2,7 in/230.000 Piksel
Pozlama sresi 1/8.00030 s 1/4.00030 s 1/4.00030 s 1/4.00030 s 1/8.00060 s 1/6.00030 s
ISO aral 10012.800 20012.800 1006.400 10012.800 1003.200 10012.800
Depolama ortam CF II SD/Sony Memory Stick SD SD CF II/xD SD
AV / HDMI yuvas 1/1 0/1 1/1 1/1 1/0 1/0
Boyutlar(boyxykseklikxderinlik)/arlk 146 x 108 x 74 mm/820 g 137 x 104 x 84 mm/680 g 132 x 103 x 77 mm/710 g 129 x 98 x 62 mm/520 g 142 x 108 x 75 mm/745 g 123 x 92 x 68 mm/630 g
ISO min/800de znrlk (LP/BH) 1.358/1.310 1.298/1.235 1.327/1.291 1.297/1.283 1.209/1.103 1.252/1.233
ISO min/800de grlt (VN) 0,7/1,45 0,95/1,35 0,85/1,3 0,8/1,4 1,3/2,1 1/1,75
Pozlama / elle odaklamayla al sresi 0,08/0,4 s 0,15/0,4 s 0,07/1 s 0,14/0,4 s 0,16/1,3 s 0,06/0,4 s
Srekli ekim hz RAW / JPEG 6,2/6,2 (Kare/s) 4,9/4,9 (Kare/s) 2,9/4,5 (Kare/s) 2,9/2,9 (Kare/s) 5/5 (Kare/s) 4,5/4,5 (Kare/s)
Srekli ekimde resim says RAW / JPEG 17/snrsz 18/snrsz 9/5 8/170 14/20 5/30
Resim says (min / maks / canl grnt) 770/1.230/300 660/1.020/870 1.250/1.850/440 530/1.020/380 650/1.230/510 850/2.060/620
var
yok En iyi En iyi deer En kt En kt deer
Hemen birka not delim: Panasonic

GF1 tam HD video ekemiyor ve znrl-
1.280 x 720 pikselle snrl. Ancak video
ilevleri ve canl grnt, aygtn ne kan
zelliklerinden sadece ikisi. Bu arada, fiyat
2.500 dolarn altndaki DSLRlar 15 mega-
pikseli aan znrle eritiler ve sadece
ya ok ucuz ya da eski modeller 12 megapik-
selden aa grnt znrl sunu-
yor.
Canonun neredeyse yar profesyonel
modeli EOS 50D ve yeni kameralar olan Ca-
non 500D, Sony Alpha 550 ve Pentax K-x
a kar son derece hassas CMOS grnt
alglayclaryla donatlm. 12.800e varan
ISO deerinde, fla kullanmaya neredeyse
gerek kalmyor. Eer satn alma karar ver-
meniz iin bu saydklarmz yetmediyse,
kameralarn boyutlar belki ie yarayabilir.
SLR kameralar eskiden hantal ve ar olarak
kabul edilirdi ancak bu nyarg tm model-
ler iin geerli deil. Canon EOS 1000D, test
katlmclar arasnda en kk ebatlara sa-
hip. Nikon D3000 ve Pentax K-x de ondan
biraz bykler. Tamam, belki pantolon ce-
bine smayabilirler ama srt antanza koy-
duunuzda fark edilmesi zor ve eli kk
olanlar da kolayca kullanabiliyor. Bunlar
yetmezmi gibi, 1000Dnin lens olmadan
arl 500 gram gemiyor. Karlatrma-
nz iin Sony Alpha 550nin %50 daha ha-
cimli ve %40 daha ar olduunu belirte-
lim.
Fakat hibiri kyaslamada kullandmz
Panasonic GF1in eline su dkemiyor. Sade-
ce 350 gram arla ve lenssiz 119 x 71 x 36
mm boyutlarna baklrsa, genie bir kom-
pakt makineden bir fark olmad grl-
yor. Pil mr sz konusu olduunda ise
Pentaxn K-x modeli gerek bir yldz. Tek
bir arjda 2.060 fotoraf ekebilen maki-
neyle siz daha arj cihaznz antadan -
karmadan tatilin sonu geliyor.
Sony Alpha 330 ise test parkurunun so-
nuncusu. Sadece 650 fotoraftan sonra ma-
kine havlu atyor. Gerek SLRlar gibi bir vi-
zr olmad iin g canavar bir ekranla
idare etmesi gereken Panasonicin bataryas
bile daha uzun sre dayanyor. Depolama
ortamlar ve balantlar konusunda ise bir
srpriz yok. Sadece SD kartla yetinmeyip
geni Compact Flashlarla ya da daha az po-
pler ve daha pahal olan xD kartlaryla a-
lan modeller Canonun byk EOS 50Dsi
ve Olympuslar. Sonyler de SD kartn yan
sra bir gelenei korumak iin kendi bellek
biimi olan Memory Stickle alyor. Da-
has, Sony iki modelini de kamerann do-
rudan ince ekranlara balanp slayt gsteri-
si yapabilmesi iin HDMI kyla donat-
m. Nikon ve Canonun HDMI k ise sa-
dece daha pahal modellerde yer alyor.
Olympus ile Pentax ise byle bir zellik
sunmuyor.
Hzl SLRlar: Srekli ekim
SLRlarn byk bir arts, hzlar. Hibir
kompakt makine bu hzda odaklanp zum
yapp fotoraf ekemiyor. Test galibi Canon
EOS 50D kendi liginde oynuyor. Farkna va-
rlmas g 0,08 saniyelik deklanr gecik-
mesi ve 0,4 saniyelik al zaman sayesin-
de, ipak fotoraf ekmek iin doru an
hibir zaman karmayacaksnz, en azn-
dan kamera yznden.
Zirve snf (100-90) st snf (89-75)
Orta snf (74-45) Tavsiye edilmez (44-0) Tm deerler puanlanmtr (maks. 100)

KILAVUZ _ DSLR KAMERALAR
KONTROL LSTES
VDEOLU MU VDEOSUZ MU?

Yeni SLRlar artk film de ekebiliyor,
stelik bir ksm HD znrlnde.
Bylece ayrca bir kamera tama
derdinden kurtulmu oluyorsunuz. Ancak
film ekimi srasnda bir SLRye hakim
olmak HD video kamerada olduu kadar
kolay deil. rnein zum yapmak iin bir
elinizi makinenin gvdesinden ayrmanz
gerekiyor. Buna karlk tm uyumlu
lensleri kullanabiliyorsunuz.
ESK DONANIMDAN
FAYDALANMAK
Eer bir analog SLR kameraya sahipseniz
byk ihtimalle eski lenslerinizi ve
flalarnz kullanabileceksiniz. Nikon,
Canon ve Pentax sng tasarmlarnda
ok deiiklik yapmadndan eski marka
lenslerinizin ou kullanlabilir. Sadece
Olympus tm tasarm yenilemi.
KAZANAN
CANON EOS 50D
Testin en pahal kameras
1.000 Avro limitinin hemen
altnda ve test sahasn silip
sprd: Hzl fotoraflar,
yksek kalite ve esiz
zellikler 50Dye
birincilii kazandryor.
FYATI: Yaklak 2.500 dolar
PENTAX K-X
Yeni giri modeli tmyle plastik
gvdesine ramen kazanyor.
nk sadece 530 Avroluk
fiyatna ramen HD video
ekimi, son derece dk
deklanr gecikmesi ve
muazzam bir ISO kapsamna
sahip. K-X kk, hafif
ve pili de kullanl.
FYATI: Yaklak 1.000 dolar
7. SIRA 8. SIRA 9. SIRA 10. SIRA 11. SIRA 12. SIRA
Pentax K20D Nikon D5000 Sony Alpha 330 Olympus E-620 Canon EOS 1000D Nikon D3000
Panasonic Lumix
DMC-GF1
1.150/1.250 $ 850/950 $ 1.150/1.250 $ 1.300/1.400 $ 750/850 $ 700/800 $ 1.100/1.300 $
74,4 74,2 68,6 68,3 66,0 61,1 65,8

73 80 69 66 72 69 67
81 71 68 72 62 51 67
62 64 67 65 60 65 58
iyi ok iyi iyi orta ok iyi iyi iyi
4.672 x 3.104 Piksel 4.288 x 2.848 Piksel 3.872 x 2.592 Piksel 4.032 x 3.024 Piksel 3.888 x 2.592 Piksel 3.872 x 2.592 Piksel 4.000 x 3.000 Piksel
CMOS/14,5 Megapiksel CMOS/12,2 Megapiksel CCD/10,0 Megapiksel NMOS/12,2 Megapiksel CMOS/10,1 Megapiksel CCD/10,0 Megapiksel NMOS/12,0 Megapiksel
1/0/1 1/1/0 1/0/1 1/0/1 1/0/0 0/0/0 1/1/0
2,7 in/230.000 Piksel 2,7 in/230.000 Piksel 2,7 in/230.400 Piksel 2,7 in/230.000 Piksel 2,5 in/230.000 Piksel 3 in/230.000 Piksel 3 in/460.000 Piksel
1/4.00030 s 1/4.000_30 s 1/4.00030 s 1/4.00060 s 1/4.00030 s 1/4.00030 s 1/4.00060 s
1006.400 1006.400 1003.200 1003.200 1001.600 1003.200 1003.200
SD SD SD/Sony Memory Stick CF II/xD SD SD SD
1/0 1/1 0/1 1/0 1/0 1/0 1/1
141 x 101 x 70 mm/800 g 127 x 104 x 80 mm/620 g 128 x 97 x 71 mm/540 g 135 x 94 x 70 mm/520 g 126 x 98 x 62 mm/500 g 126 x 97 x 64 mm/535 g 119 x 71 x 36 mm/350 g
1.277/1.304 1.214/1.173 1.029/1.068 1.193/1.016 1.162/1.124 1.195/1.168 1.290/1.259
1,15/2,4 0,85/1,2 0,9/2,25 1,25/2,2 0,75/1,65 0,8/1,9 1,35/2
0,23/0,5 s 0,17/0,5 s 0,19/0,8 s 0,26/1,2 s 0,12/0,5 s 0,2/0,7 s 0,23/1,1 s
2,2/2,7 (Kare/s) 4/4 (Kare/s) 2,4/2,4 (Kare/s) 3,9/3,4 (Kare/s) 1,5/3 (Kare/s) 3/3 (Kare/s) 2,2/2,7 (Kare/s)
16/38 5/5 snrsz/snrsz 5/snrsz 3/snrsz 6/snrsz 5/snrsz
730/1.580/650 1.040/1.270/390 460/650/490 450/970/420 710/1.500/550 950/1.330/ //670
Yetiiyor:
Aynas
olmayan
deitirilebilir
lensli kamera
11. srada
KIYASLAMA N::
DETRLEBLR LENSL KAMERA
ok pahal:
yi sonularna
ramen GF1
geride kalyor
ve de ok
pahal
Kyaslanabilir:
GF1in zellikleri
ayn fiyat
aralndaki
SLRlarla
yaryor
Sadece canl
grnt:
Aynas olmayan
kamerada vizr
de bulunmuyor
ve canl grnt
dorudan
ekrana
yollanyor
Ondan daha hzl fotoraf eken tek mo-

del 0,06 saniye ile Pentax K-x. Ama dier
hz lmlerinde EOS 50Dnin ok gerisin-
de kalyor. EOS 50Dnin akl almaz hz zel-
likle srekli ekimlerde kendini gsteriyor.
Saniyede 6 kareden fazla ekebilen kamera,
ok hzl hareketlerde bile doru sahneleri
yakalayabiliyor. Dier yandan, Sony Alpha
330 ise onun yannda kan gibi kalyor ve
saniyede 2,4 kareyi geemiyor. Eer resim-
leri daha sonra dzenlemek iin geni RAW
biiminde (JPEG sktrmas olmakszn)
kaydetmek isterseniz, Canonlarn en k-
olan EOS 1000D srekli ekimde pes edi-
yor. Saniyede 1,5 fotoraf ekebilen maki-
neyle doru an skalayacanz neredeyse
kesin.
Kyaslamada kullandmz Panasonic
DMCGF1 de iyi SLRlarla hz bakmndan ya-
ramyor. 0,23 saniyelik deklanr gecik-
mesi fena deil ama btn SLRlar bundan
daha iyisini yapabiliyor. Saniyede 3n al-
tndaki srekli ekim performans bile test
katlmclarnn en aadaki te birlik ks-
mnda yer alyor.
balkim@chip.com.tr
TEST+TEKNOLOJ BLGSAYARIN TARHES

CHIP Zaman tneli:
Kiisel bilgisayarlar
Biliim canavarlarnn fiyatlar on yl nce dudak uuklatyordu. Oysa gnmzde hemen
herkes iin alnabilir bir bilgisayar var. Peki PCLERN EVRM nasl oldu?
BERK ERGN / PK
B
alangta atalet vard: adamlar ya
da memurlar gibi rakamlarla uraan
insanlar toplama, karma gibi ilem-
leri kolaylatracak yardmc cihazlarn pe-
indeydi. lk ileme aralar arasnda en po-
pler olan Abaks idi. 3.000 yl ncesine
dayanan bu ara drt temel aritmetik ile-
mi kolaylatrmak iin tasarlanmt. Oto-
masyon ynnde atlm ilk adm iin hayli
zaman gemesi gerekti. Ancak 17. yzyla
gelindiinde zeki dnrler karmak ile-
me cihazlarn gelitirebildiler. Bunlardan
en popleri daha sonralar dzinelerce s-
rm gelitirilecek olan Blaise Pascaln
Pascaileniydi.
Abaks
lk mekanik hesaplama
aralarndan abaks in
ve Hindistanda 3.000
yl nce kullanlyordu.
Aslnda gnmzde de.
Charles Babbage
Babbagen analitik
moturu PClerin alan
ilk atasn oluturuyordu
Pascaline
lk ilem makinelerinden Pascaline
toplama ve kartma ilemleri iin
dili ark sistemiyle alyordu.
1100 v. Chr.

1941 1943
Z3
Konrad Zusenin Z3
kesinlikle ilk bilgisayar
deil. Ama kesinlikle
tm ilevleri sorunsuz
alan ilk bilgisayar.
Mark I
Elektromanyetik bileenleri
tam 35 ton arlnda olan
bu cihaz Birleik Devletler
ordusuna 1959 ylna kadar
hizmet verdi.
1960 1642 1971
Altair 8800
lk ev bilgisayar
Altairin 8800 modeliyle
kullanlabilir biimde
hayata girdi. Ancak
sadece kurulum fiyat
1975 ylnda 400 dolard.
PDP-1
Yeni transistor teknolojisi
sayesinde DEC ilk mini bilgisayar
retti. PDP-1 ofis ortamlar iin
uygundu ve 55 adet birimden
oluuyordu.
PClerin tarihi
1837 1975
Intel 4004
PC konseptindeki esas
k ilk mikro ilemcinin
seri retim bandndan
kmas ve tm piyasay
15 yl boyunca eitli
srmleriyle domine
etmesiyle yaand.

Charles Babbage 1837de ok nemli bir
teorik zemin hazrlad. Analitik motor kon-
septi, mmkn olduunca az alt admla i-
leme operasyonuna dayanyordu ve maki-
nelerin bir punch kart yardmyla almas
dnlyordu. Bu bilgisayar tarihinin ilk
algoritmasn oluturdu.
Kk ama emin admlar
Minimizasyon hareketlerindeki ilerleme-
ler iin 100 yl gemesi gerekti ve altr-
labilir ilk admlar Konrad Zuse tarafndan
atld. Z1 modeli sadece iki karakter tan-
yordu: 0 ve 1 ama hibir zaman tam olarak
almad. Ancak 1941 ylna geldiinde se-
lefi olan Z3 modeli programlanabilir dijital
bir bilgisayar olmutu.
Z3n grece kompakt yaps (yaklak
bir ton arlndayd) 40l yllarda basit
beraberinde geldi.
Buna neredeyse tamamen paralel olarak
kurulan snrda imdiki neslin ilk mobil bil-
gisayar retildi: CGA ekranl ve be kilo
arlndaki GriD Compass 1100, bir uzay
mekiine yerletirilecek boyutlardayd. G-
rece yava fakat 90lardan itibaren artan bir
ivmeyle giderek ufalan ama performans
artan dizstlerin retimi hzlanmaya ba-
lad. 2008 ylna gelindiinde ilk kez dizs-
tler artk PClerden daha ok satlmaya
baland. Trendin etkisiyle artk halefleri
bayra devralma giriimlerine balad.
Bylelikle mobil bir cihazn barndrabilece-
i tm zellikler 2007 ylndan beri
iPhoneun hegemonyasna girdi. iPhone bir
PC deildi kesinlikle ama gelecekteki geli-
melerin olas prototipini oluturuyordu.
berk@chip.com.tr
Quantum bilgisayar
Silikon bazl bilgisayarlarn kklk
ve snmayla ilgili olarak kendi
snrlar bulunuyor. Teorideki
kuantum bilgisayarlarn rekabette
bu snrlarn ok daha tesine
geeceini vaat ediyor. Bir bit
sadece iki deerden haberdar:
1 ya da 0. Atom dzeyinde bir
kuantum biti tm kuantum fiziinin
kurallarn ayn anda barndryor.
Bylelikle bir kuantum bilgisayar
pek ok kuantum bitiyle alarak
sradan bir bilgisayardan ok daha
kuvvetli hale geliyor. Ne var ki
gelitiriciler kuantum bilgisayarlarn
20 yldan nce kullanmda
olamayacan sylyor.
Apple II
Artk hazr PC modelleri
ev kullanclarna
sunuluyordu. Apple
II, Tandy Radio Shack
TRS-80 ve Commodore
PET 2001 bu modeller
arasndayd. Ksa bir
sre sonra pek ok
taklit piyasaya srld.
2020

GELECEK
iPhone
Yeniliki iletim
sistemi, tasarm
ve yazlmyla
kartopunun a
dnmesi gibi
patlad iPhone.
Apple, mobil
internet PClerini
cep telefonlaryla
birletirebildi.
Bylelikle 2007
ylnn zirvesine
tand.
Netbooklar
Basit bir forml sayesinde
netbooklar IT piyasasnn
lideri konumuna
geldi: Ucuzluk,
hafiflik ve
yeterli
teknoloji.
1978
IBM 5150
Intel, Microsoft MS-DOS
iletim sistemli IBM 5150 ev
bilgisayarn piyasaya srd.
Bu uzun srecek byk bir
ortakln ilk admyd.
1977 1982 1995 1981
Windows 95
Microsoftun ilk 32 bitlik
iletim sistemi rakibi IBM
OS/2den ok daha baarl
oldu. Baarnn srr ok
grevli ve eski Windows
ve DOS yazlmlaryla
uyumlu olmasnda
yatyordu.
CHIP Almanya
1978 ylna gelindiinde
ba editr Henning Wriedt
Herkese bir bilgisayar
balyla ilk CHIP saysnn
baln att.
2007
GRiD Compass 1100
PCler tanabilir oldu. 5
kiloluk Compass 1100
modeli tm dizstlerin atas
saylyor. Srcleri yok ama
zerinde bir adet ekran ve
modem bulunuyor.
2008
projelerde kullanlabiliyordu. Bundan son-
ra teknolojik yenilikler boyutu kltp
performans arttrma ynnde geliti.
Kk ve tanabilir
Intelin 4004 modeli bir mihenk tayd. lk
mikro ilemci seri retim bandna girmiti.
Bu prototip sayesinde pek ok kiinin kulla-
nabilecei bilgisayarlarn oluturulabilmesi
saland. Bunu Blueprintler ya da ina ci-
hazlar takip etti.
1977 ylna gelindiinde CES yeni bir a
balatt: Ev bilgisayarlar byk rakamlara
ulaacak biimde seri retime geti. Bunlar
arasnda sk sk kopyalanan Apple II de bu-
lunuyordu. IBM bu modler prensibi kop-
yalayarak 5150 modelinde ak bir sistem
olarak kullanmaya balad. Bylelikle PC
kavram gelitirilerek ezici bir ticari baar
TEST+TEKNOLOJ YEN NESL TVLER
B
yk boyutlu ince televizyonlar
son yllarda peynir ekmek gibi ka-
plyor. Elbette HD teknolojisinin
keyfini karmak iin uygun uydu
ya da kablo yayn alcsnn yan s-
ra bir de HD yeteneine sahip televizyon
art. CHIP, dz ekran bir televizyon alrken
nelere dikkat etmeniz gerektiini ve 32 ile
63 in aras modellerden hangisinin uygun
olduunu aklyor.
Boyuta karar verirken odanzn duvarla-
rn da hesaba katmalsnz. 42 inlik bir te-
levizyon en azndan 1 metre uzunlukta ve
70 cm ykseklie sahip. Bunun dnda izle-
me uzaklnn da nemli bir rol var. 63
inlik bir ekran 2,5 metre uzaklkta fazlaca
byk grnyor ve video malzemesinin
kalitesizlii hemen gze arpyor. in pf
noktas yle: ideal izleme uzakl ekrann
kegen uzunluunun kat olmal.
Bu da 32 inlik bir TV iin 2,5 metre, 42
inlik bir aygt iinse 3,3 metreye denk d-
yor. 63 inlik dev bir televizyon iinse 4,5
metre uzakta olmalsnz. Sonunda hangi-
sinde karar klrsanz kln, ekran tam HD
znrl olan 1.920 x 1.080 pikseli kal-
drabilmeli. Dolaysyla gerek HD grnt
en iyi 1.080 satra dzgn ekilde leklen-
dirilmi video materyaliyle elde edilebili-
yor. Bununla birlikte HD ready denilen
1.366 x 768 piksellik televizyonlar zaten ya-
va yava ortadan kalkyor.
Boyutlar, bir zamanlar tartla tartla
Jilet gibi keskin TV
HD televizyon yayn yaylyor. Peki, jilet gibi keskin bu grntleri izlemek iin en uygun
televizyon hangisi? CHIP, HD KEYFNE nasl varacanz gsteriyor.
BARI EMRE ALKIM / CS
KARAR
Modern ince ekranl TVler oturma
odanza mthi bir TV keyfi getiriyor.
Elbette aldnz TV, odanza byk
gelmedii srece. Samsungun 40 inlik
LE40B650T2Wsi elinden her i gelen ve
zellikle de HD malzemeleri muhteem
grntleyen bir televizyon. Standart
znrlklerin uzman ise PAL
sinyalinden en iyi ekilde faydalanan
Toshiba 37RV635D.
bitirilemeyen grntleme teknolojisi ko-
nusuna da son noktay koyuyor. Eer 50 in
ve yukarsn alacaksanz plazma televiz-
yonlar hala arlkta ve ok da iyi sonular
sunuyor. Plazma grnts her bir piksele
karlk gelen, soy gaz dolu kk hcrelere
elektrik uygulandnda hcrenin aydnlan-
masyla elde ediliyor. Bu yzden de Plazma
TVler ok zengin siyahlar ve canl renkler
elde edebiliyor. Dezavantaj ise koyu renk
alanlarn genelde grenli grnmesi. Likit
kristal ekranlar ise 50 inten kk TVler
pazarn elinde tutuyor. Bu teknolojide, ay-
dnlatlm bir yzeyin n sv kristalden
yaplm bir panel ile rtlyor. Her bir
nokta ayr ayr denetlenebiliyor ve grnt
bylece oluturuluyor. Ama sv kristaller
hibir zaman yzde yz kesemedii
narken 50 milisaniyeye varan grnt ge-
cikmesi kendini belli ediyor.
Bu yzden de ou TVnin tm grnt
iyiletirme yntemlerinin devre d bra-
kld zel bir oyun kipi bulunuyor. HD vi-
deolarda, rnein Blu-raylerde kalite fark
standart znrlkl videolarda olduu
kadar byk deil, zira yongalara standart
videolarda ok daha fazla i dyor. Aksi-
yon sahnelerinin net bir ekilde grnt-
lenmesi iin, 100 hertz teknolojisi elzem.
Bylece TV, kaynak malzemeyi saniyede
100 kare olacak ekilde gsteriyor. Bylece
insan gz hareketleri titreimsiz ve akc
olarak alglyor. Kimi aygtlarda 200 hertze
ktn grdmz resim hz her zaman
bir avantaj deil. Futbol ma gibi karmak
sahnelerde nesnelerin etrafnda ifte izgi-
ler, halkalar ya da benzeri grnt hatalar
meydana gelebiliyor. Grnt keskinletir-
me ilevini kapamak ou zaman ie yar-
yor. Aada nerdiimiz baz televizyonlar
bulacaksnz. En son listemizin galibinin ya-
n sra her snfta fiyat / performans galiple-
rine de yer verdik. zelliklere gelince, pahal
ve ucuz modeller arasnda uurumlar gze
arpyor. LAN balants standart halini alsa
da, en ekonomik snfta bulunmuyor. Bu
zellik sayesinde televizyon ev anzdaki
fotoraflar ve videolar oynatp mzikleri
alabiliyor. nternet ieriini grntleme-
ye gelince, reticilerin byk ounluu
sadece TV iin belirli web sitelerinin ierii-
ni dzgn bir ekilde grntleyen prog-
ramcklardan (widget) faydalanyor. Buna
karlk Philipsin modelleri herhangi bir
web sitesine balanabiliyor ama grnt
bir PCde olduu kadar iyi deil. Burada ta-
nttmz TVlerin birounda yararl bir
ilev olan CEC bulunuyor. Bu standart saye-
sinde TVnin uzaktan kumandas Blu-ray
oynatcy ya da uydu alcy da denetleyebi-
liyor. Bu yzden dizi dizi uzaktan kuman-
daya gereksinim duymuyorsunuz. Analog
TV alcsnn yan sra, dijital kablo yayn ve
DVB-T iin de alclar yaygn olarak kullan-
lyor. Dahili dijital uydu alclar ise istisna.
HD+ zellii bulunan ve programlar sa-
bit diskine kaydedebilen harici alclar ise
ok kullanl.
Kompakt snf: 32 ve 37 in
32 ve 37 inlik ince televizyonlar, oturma
odasna uygun aygtlarn giri seviyesini
oluturuyor. 80 ila 93 santimetre arasnda
deien kegen boyutlaryla, grntleri
alldk katot tpl (CRTY) TVlerden hatr
saylr oranda daha byk gsteriyorlar. u
anda 32 inlik televizyonlarda en iyi fiyat /
performans oran LGnin 32LH3000 mode-
iin LCDler Plazma TVler gibi gerek bir si-
yah gsteremiyorlar. Arka plan aydnlatma-
s iin genelde floresan tpler kullanlyor
ve zel folyolar ekrana eit olarak da-
tyor. Baz kullanclar ise floresan tplerin
yerine LEDleri tercih ediyor ve Edge LED
denilen teknoloji ok ince ekranlar yapl-
masn olanakl klyor. Backlight LED de-
nilen teknolojide ise k diyotlar panelin
arkasna dzgn bir ekilde datlyor ve
TV grntnn karanlk alanlarnda parlak-
l azaltabiliyor. Farkl arka plan aydnlat-
malarnn yan sra, LCDlerde panel tekno-
lojileri de eitlilik gsteriyor. Modas geen
TN panellere yeni televizyonlarda rastlan-
mazken reticiler IPS, MVA ya da PVA tek-
nolojilerini ya da bunlarn gelitirilmi s-
rmleri olan S-IPS, P-MVA ya da S-PMVAy
tercih ediyorlar. IPS panelleri baarl renk
oluturma zellikleriyle rakiplerinden ayr-
lrken, MVA ve PVA ekranlar ise yksek kont-
rast ve dk tepki sresi sunuyor. Fakat
grnt kalitesinde son sz syleyen pa-
nel, arka aydnlatma ya da baka bir ey de-
il de dahili video optimizasyonu oluyor.
Yazlm: TV alrken belirleyici unsur
Modern ince ekranl TVler hesap merkezin-
den farksz. Son derece uzmanlam yon-
galar, alc, DVD ya da Blu-ray oynatcdan
gelen video malzemesinin en iyi ekilde ye-
niden oluturulmas iin srekli hesaplama
yapyor. Kullanc bu hesaplamann farkna
varmyor ve sadece etkileimli oyunlar oy-
TEST+TEKNOLOJ YEN NESL TVLER

BLG
Eer yeriniz uygunsa, 2.870 Avroya
satlan 63 inlik Samsung PS63B680ye
bakabilirsiniz; ou 55 ve 58 inlik
modelden daha hesapl. Buna ramen
Samsung ince parlaklk geilerine ve ok
iyi ayrntlara sahip mkemmel bir grnt
sunuyor. Ara sra dz blgelerde grenler
oluuyor ve Blu-raylerin karmak
sahneleri biraz titriyor.
TV, yksek seviyelerde bile bozulmadan
kalan bir ses sunuyor. 7,5
santimetrelik ekrann
sspansiyonu daha iyi olabilirdi
nk ekran hafife titriyor.
Maksimum g tketimi olan 400
watt kulaa korkun gelebilir ama
uygulamada Plazma TVler ok
daha az elektrik harcyorlar nk
o anki tketim ekrandaki
grntnn ieriine bal.
Ortalamada Samsung TV sadece
20 watt harcyor.
63 inlik plazma devi Samsung PS63B680,
fiyatna gre ok byk bir ekran sunuyor.
Ekonomik ve keskin 32 inlik LG 32LH3000, 480
Avroya yksek kontrastl grnt salyor.
linin (yaklak 480 Avro). Aygt yksek kont-
rast ve net geilere sahip grntler reti-
yor. Bununla birlikte, gereinden fazla ay-
dnlatmay nlemek iin, grnt keskinlii
deerini varsaylan ayar olan 70ten 50ye
indirmenizi neriyoruz. Ekran zerinde bir
klavuza ve anlalr bir ayar sihirbazna sa-
hip olmasna ramen, CDde sunulan kul-
lanma klavuzu maalesef ok kafa kartr-
c. LGde ise LAN balants olmadan idare
etmeniz gerekiyor. Ayns, 37 inlik model-
ler arasnda fiyat / performans tavsiyemiz
olan (570 Avroluk) Toshiba 37RV635D iin
de geerli. LG sadece 50 hertzte alt
iin aksiyon sahnelerini hafife bulank
gsteriyor. Toshibann Resolution+ adl
grnt gelitirme teknolojisi, piyasadaki-
lerin en iyilerinden biri ve zellikle de stan-
dart znrlkl video malzemeleriyle
kullanldnda 37RV635Dnin bizde ok
olumlu bir izlenim brakmasn salad.
CHIP test laboratuvar en iyi sonular
Resolution+ ayarn nc dzeye getirdi-
inde eriti. Kompakt boyutlar sizin iin
dk fiyattan nemliyse, genel toplamda
birinci olan iki model de bakmaya deer.
Yaklak 730 Avroluk Samsung LE32B679,
CHIP TOP 10 listesindeki en iyi 32 inlik mo-
del. Grnt kalitesine kusur bulmak
mmkn deil. Fabrika knda 20ye
ayarl olan keskinlik deerini 10a getirerek
grnty daha da iyiletirebilirsiniz. Yk-
sek dzeylerde bile seste ar modlasyon
olumuyor ve zellikler ksmnda ise kablo-
dan DVB-T ve HDTVnin yan sra uydudan
HDTV yaynlarn alabilen (DVB-S2) ve ana-
log TV yayn gsterebilen alclaryla bee-
ni topluyor. Tek olumsuz yan, yansma ya-
pan n erevenin biraz dikkat datc ol-
mas. Sonynin KDL-37W5500 modeli ise 5
in byk olmasna karlk 150 Avro pahal.
CHIP Top 10 listesinin en iyi 37 inlik mode-
li de ok iyi ve akc grnt sunuyor. Bu-
nunla birlikte titreim nleyici (deinterla-
cer) %100 yumuak deil de kenarlarda ba-
samaklar halinde geiler gsteriyor. Ses ise
kusursuz. Ayarlar mens biraz kafa kar-
trc.
Orta snf: 40 ve 42 in
u anda en ok satlan snftaki televizyonlar
40 ya da 42 in kegen boyutuna sahipler;
bu da srasyla 102 ve 107 cmye tekabl edi-
yor.
Bu modeller oturma odalarna daha uy-
gunlar ve kendilerinden boyuta byk ya
da kk modellere kyasla daha iyi fiyat /
performans oran sunuyorlar. 40 inlik mo-
dellerde fiyat tavsiyemiz Samsungun 860
Avroluk LE40B650si. HD filmleri titreimsiz
ve akc gsteren televizyon, standart z-
nrlkteki video malzemesini de konturlar-
daki ar modlasyon ve renklerdeki kk
abart dnda gayet temiz gsteriyor. Sesle-
rin berrakl arpc olmakla birlikte, evren-
sel uzaktan kumandann eksiklii kk bir
dezavantaj.
LGnin yaklak 940 Avroluk 42LH7000i
ok iyi bir grntye ve baarl fiyat / per-
formans oranna sahip. Sadece standart mal-
zemelerde deil, gayet net olan HD malze-
melerinde de akc ve titreimsiz bir grnt
ortaya koyuyor. Sesinin gl ve berrak ol-
mas da cabas. LGnin ucuza kat, televiz-
yonun sallanp duran altlndan ve evrensel
uzaktan kumandasnn, LAN balantsnn
ve dijital kablo alcsnn olmayndan anla-
lyor. Buna karlk televizyonun parlakl-
n etrafna gre ayarlayan bir aydnlk algla-
ycs var. Bu snfta CHIP TOP 10 listesinin
ban 40 inlik Samsung UE40B7090 (yak-
lak 1.300 Avro) ekiyor.
ada Edge LED teknolojisine sahip olan
televizyon bu yzden sadece 35 milimetre
incelikte ve standart kipte sadece 93 watt
harcyor. Bu rakam, g tasarruf ayarlar sa-
yesinde aa ekilebiliyor. Sradan bir arka-
dan aydnlatmal model ise 130 watttan faz-
la tketebiliyor. Aygtn tek bir hatas var:
yatay olarak monte edilmi LED eritleri, ka-
ranlk grntlerin kelerinde parlamaya
yol ayor. Samsung, renkleri son derece par-
lak gsteriyor. 42 inlik modellerin en pop-
leri olan Philips 42PFL9664H (yaklak 1.330
Avro) mat gri fralanm alminyum ere-
vesiyle piyano siyah modeller arasndan
syrlyor. Philips, zellikler bakmndan da
yeniliki. Ambilight adn verdii teknoloji
televizyonun arkasn ve duvar, ekranda o
an grntlenen resimle uyumlu bir renk
kullanarak aydnlatyor. Bylece koyu renkli
alanlar daha koyu grnyor. Net TV adn
tayan internet zm, nceden kurulmu
web hizmetlerini ve tm internet sitelerini
grntleyebiliyor. Dier televizyonlar bu
zellikten yoksun. Ama Flash eklentisinin
bulunmamas, srf keyfini azaltyor. Philips
sadece HD videolarda ok iyi bir grnt su-
nuyor. Dier yandan, standart PAL sinyalleri-
ni 200 hertz teknolojisine ramen ya da bu
teknoloji yznden, son derece kesik kesik
Sadece 3.000 Avroya dev ekran
Samsungun 63 inlik Plazma TVsi PS63B680 piyasann en byk
televizyonlarndan biri olduu halde, kklerin oundan ucuz.
gsteriyor. Ar modlasyona bavurduu
iin konturlar ift grnyor ve grntde
grlt oluuyor. Bu hatalar Perfect Pixel
HD grnt iyiletirme zellii kapatlnca
ortadan kalkyor ama bu sefer de hareketler
biraz bulanklayor.
XXL TVler: 50 in ve yukars
42 inten byk televizyonlar sinema etki-
si uyandryor. Bunlar hatr saylr bir ala-
na gereksinim duyuyor. nk uzunlukla-
r 1,53 metreyi, ykseklikleri ise 1 metreyi
buluyor. Dk fiyata byk ekranl tele-
Modern LED
teknolojisi
gten tasar-
ruf salyor
Philips 56PFL9954Hnin 21:
9 oranl geni ekran, filmleri siyah
eritler olmadan gsterebiliyor.
vizyon arayanlar mutlaka LG
50PS8000e yakndan bakmal
(yaklak 1.150 Avro). Dijital kablo-
lu alcs ve LAN balants olmasa
da, bu Plazma TV HD grntleri
net ekilde gsteriyor. Ancak ha-
reketler srasnda piksellerde hafif
bir titreim grlyor. Standart
znrlkteki PAL TV grnts
ise cansz ve kaba duruyor. Ses,
oda seviyesini geer gemez uul-
tu balyor ve gerek sinema keyfi
iin mutlaka bir harici ses sistemi
gerekiyor. Philipsin 56PFL9954H
televizyonu (yaklak 3.130 Avro)
filmlerin siyah eritler olmadan izlen-
mesine olanak tanyan geni 21:9 en-boy
oranyla 56 inlik bir kegen uzunluuna
sahip ve CHIP top 10 listesinin zirvesinde.
16:9 biimindeki televizyonlarda ise bu si-
yahlklar grnyor.
Aygtn avantajlar gl kontrast oran
ve birbirinden ayrlm parlaklk dzeyleri.
Televizyon grnts keskin ve akc. Bir
tek karmak sahnelerde ar modlasyon
yznden konturlar netliini yitiriyor.
Philipsin 38 kilogramlk arl, televizyo-
nun konumu deitirildikten sonra kendi-
ni gsteriyor ve ekran sallanyor. 56 inlik
bu devin gl sesi, bir dier arts. Top-
lamda, en son dz ekran TVler artk t-
myle gelimi diyebiliriz. HD malzemele-
rinin gsterilmesinde hibiri sorun yaan-
myor. Standart znrlkl grnt
malzemelerinde ise sapla saman birbirin-
den ayrlyor.
Bu konuda zellikle Toshibann algorit-
malar ok ie yaryor. Satn alma karar
verirken tek ltnz fiyat olmamal. Da-
ha iyi donanml bir TV alarak da tasarruf
edebilir ve bir medya oynatcya para ver-
mekten ya da ek bir alcnn kablolarndan
kurtulabilirsiniz.
balkim@chip.com.tr
Canl renkler Samsung UE40B7090 ince ve g
sarfiyatl Edge LED ekrana sahip.
TEST+TEKNOLOJ RN NCELEME

BLG

DEERLENDRME
Test + Teknoloji sayfalarnda, rnler hakknda detayl bilgi ve rnleri
puanlandran bir not sistemi bulabilirsiniz. Puanlama sisteminin karmak
olmamas iin iki kategori oluturduk. Bunlar Toplam CHIP Puan ve satn
almada nemli bir rol oynayan Fiyat/Performans Oran. Tm rnleri daha nce
belirlediimiz test platformu ve test kriterlerine uygun olarak inceleyip
deerlendiriyoruz. Bylece nceki aylarda yer alan benzer rnleri de birbirleri
ile karlatrma frsatn yakalayabilirsiniz.
TOPLAM CHIP PUANI
ok iyi (10090 Puan)
iyi (8975 Puan)
orta (7460 Puan)
vasat (5945 Puan)
kt (4420 Puan)
ok kt (190 Puan)
DONANIM
NDEKLER
Donanm
TESTLER
FYAT PERFORMANS
ok iyi (10090 Puan)
iyi (8975 Puan)
orta (7460 Puan)
vasat (5945 Puan)
kt (4420 Puan)
ok kt (190 Puan)
CHIP TEST MERKEZ olarak, piyasadaki yeni
rnleri test ediyor ve sizlere tantyoruz.
Bu sayfalarda en ilgin rnlerin
incelemelerini bulabilirsiniz.
GKHAN BODUR, RECEP BALTA, AHN EKOLU
2010da da CHIP Test Merkezi olarak bir-
birinden farkl ve yeni rnleri inceleme-
ye devam ediyoruz. Yllar ilerledike tek-
nolojinin gittike kldne bizlerle
beraber sizler de ahit oluyorsunuz. Bu
balamda bu ay Test Merkezimize konuk
olan Viewsonicin mini bilgisayar, ilemci,
anakart, bellek ve sabit diskin aslnda na-
sl modem boyutlarda bir kutuya sdr-
lacan gzler nne serdi. Yine haliha-
zrda bir teknoloji harikas olan
Netbooklarn da yeni teknolojilerden na-
sibini aldklarn gryoruz. Sonynin Test
Merkezimize gnderdii Vaio
VPCW12Z1TT, 10 in boyutlarna karn
HD Ready ekran ile bizi byledi adeta.
Bu ay incelediimiz en ilgin rn sora-
cak olursanz ise hi phesiz bunun, do-
kunmatik ekranlar desteleyen bir eldiven
olduunu syleyebiliriz. T-Glove marka bu
eldivenin bir modeli daha var: F105. Eer
daha ok donanmsal rnlerle ilgileni-
yorsanz Corsairin neredeyse btn so-
ketlerle uyumlu su soutma blouna mut-
laka gz atmalsnz.
recep@chIp.com.tr
79 Hoparlr seti: Creative S2
Kasa: CBOX MicroATX
G kayna: AOpen Z550-14AE6
80 HDMI tekrarlayc: Digitus DS-55900
Cep telefonu: Nokia E72
MP3 alar: Sony NWZ-S544
82 Anakart: Gigabyte GA-790FXTA-UD5
83 NavIgasyon cihaz: TomTom Start
Flash Bellek:
Transcend JetFlash 600 16 GB
Mini PC: ViewSonic VOT132
84 Minibook: Sony Vaio VPCW12Z1T/T
Video kamera: Promex D54FT
Kulaklk: Sonic Gear HS 500
85 Cep telefonu: OLA SP105
Eldiven: T-Glove F105
Sabit disk kutusu: Thermaltake vi-on
86 Kablosuz ADSL Modem: Tenda W300D
Cep telefonu: LG Chocolate BL40
Dizst bilgisayar:
Lenovo ThinkPad Edge 13
87 Mini ITX HTPC kasa: Dark Mini Type-S
Kesintisiz g kayna:
Enel L Serisi 650 VA
CPU soutucu: Thermaltake TMG i1
88 Anakart: Gigabyte GA-H57M-USB3
USB Ethernet Hub: Digitus DN-13009
Mesafe uzatc: Aten VE200
89 Su soutma seti: Corsair H50
Dizst bilgisayar:
Dell Studio XPS 1640
lemci: Intel Core i5 661
90 Kasa: Lian Li Armorsuit PC-P50
Fotoraf makinesi antas:
Vanguard Up-Rise 15Z
Dijital fotoraf makinesi:
Olympus Tough 8000
91 Kasa: TX Venus
Hoparlr: Edifier M3200
Ses sistemi: DA5000

CHIP Onlinen setii
donanm inceleme rnlerinin
videolarna ulamak iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
detayl bilgi sayfa 10da
DZELTME: Ocak saymzda incelediimiz Vanguard
VM-435C LCD TV Ask Aparatnn Trkiye distribitr
Vanguard Trkiye lker thalat LTD.dir.
Dzeltir zr dileriz.
ize gnderdii Vaio
Z1TT 10 i b tl k
T
M
84 M
V
K
85 C
E
S
86 K
C
D
L
87 M
2010da da CHIP Test Merkezi olarak bir-
birinden farkl ve yeni rnleri inceleme-
ye devam ediyoruz. Yllar ilerledike tek-
nolojinin gittike kldne bizlerle
Me
VP
HD
Bu
KK DEV: Creativein yeni hoparlr seti
S2, MP3 alarnz, dizst bilgisayarnz ve-
ya masast bilgisayarnz ile birlikte kul-
lanmanz iin tasarlanm bir rn. Test
merkezimizde kullanmaya balar balamaz
ses kalitesi ile bizi byleyen S2, boyutun-
dan beklenemeyecek kalitede baslar ve ses
kalitesi sunuyor. Tasarm ile de dikkat e-
ken S2nin ses kontrol dmesi sa uydu
hoparlrn zerindeyken yine kulaklk -
k ve MP3 alar gibi dk sesli cihazlar
balayabileceiniz AUX girii de burada yer
alyor. rnn bas ayar tuu ise
Subwoofern arkasnda yer alyor. rnn
bu denli kaliteli bas sesler sunabilmesinde-
ki en byk etken ise firmann gelitirdii
Direct-Throw teknolojisi. Normalde
Subwooferlarn yan ksmnda yer alan wo-
ofer k, rn arka ksmna konuldu-
unda ve rn duvara yakn konumlan-
drdnzda, duvardan g alarak ara
basslarn ok daha kaliteli olmasn sal-
yor. rnn her bir uydusu nerdeyse bir
tenis topu byklnde olmasna karn
bu boyuttan bekleyemeyeceiniz kalitede
bir kalite ve ses gc sunuyor. Sonu olarak
S2 ufak boyutlarna karn yksek ses dene-
yimi sunan baarl bir set.
SONU R Cretaivein kendi gelitirdii Direct-
Throw teknolojisi ile duvarn dibine dahi koysanz
kaliteli ses sunan yksek performansl bir set.
P Yksek k gc
P Kaliteli ara baslar
P Kk boyutlar
KASA
CBOX MICROATX
HOPARLR SET
CREATIVE S2
G KAYNAI
AOPEN Z550-14AE6
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Uydu k gc
Subwoofer gc
Frekans aral
Sinyal grlt oran
Uydu boyutlar
Subwoofer boyutlar
Kont, Koyuncu
(216) 528 88 88
www.creative.com
Belli deil

2x 6 Watt RMS
17 Watt RMS
40Hz ~ 20kHz
>75dB
2.9 x 2.9 x 4.1
9.1 x 7.1 x 7.9
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Form faktr
Konumlandrma
G kayna
Src yuvalar
Genileme yuvalar
evre birimleri
zm
(216) 540 64 74
www.cozum.com.tr
Belli deil

MicroATX
Yatay
Axle 450 Watt
1x5.25, 3x3.25
4x PCI
Klavye, Fare, 2.1 Hoparlr
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Form faktr
Fan tr
k gc
Verimlilik
Yksek akm korumas
alma scakl
zm
(216) 540 64 74
www.cozum.com.tr
Belli deil

ATX 2.3 12V EPS 12V
120mm, 12VDC Fan
550 Watt, 2x12V (25A/20A)
En az %80
En fazla %151
-40 ~+70
VERML ENERJ: zm bilgisayar tara-
fndan lkemizdeki kullanclarn beenisi-
ne sunulan AOpen, yeni g kayna Z550-
14AE6 ile test merkezimize konuk oldu. 550
Wattlk bu g kayna ilk bakta 80 Plus
verimlilik sertifika programndan ald 80
Plus Bronze sertifikas ile dikkat ekiyor. Bu
balamda bronz sertifikaya sahip g kay-
naklarnn %20 ykte %81 verimli, %50
ykte %85 verimli, %100 ykte ise %81 ve-
rimli olduunu belirtelim. Modler bir kab-
lo sistemine sahip olan rn, rakiplerinin
aksine daha mantkl bir biimde her sis-
temde standart olan bileenlerin kablolar-
n zerinde tayor. 24 Pin anakart balant-
s, iki adet molex ve bir adet 8 pin CPU ba-
lantsnn dndaki balantlar g kayna-
na ilave olarak taklyor ki bu da kasa ii
hava sirklsyonu iin zerinde dikkatle
durulmas gereken bir nokta. rne sonra-
dan taklabilen kablolara baktmzda ise
yeni nesil ekran kartlar iin bir adet 6+2
pin ve bir adet de 6 pin olmak zere iki adet
PCIe g kablosu gryoruz. Yine drt adet
SATA g kablosu ile isterseniz RAID sistem
dahi kurabilir ve adet de molex g k-
ile de sisteminize birden fazla optik sr-
c takabilirsiniz.
SONU R Dnyann en byk g kayna
reticilerinden biri olan FPS tarafndan retilen
AOpen Z550-14AE6 hem gl hem de verimli.
P Yksek verim
P Modler kablolama
P Sessiz alma
KOMPLE ZM: zm bilgisayarn l-
kemizde sata sunduu CBOXn Micro
ATX bilgisayar kasas ilk bata k piyano
siyah d kaplamas ile dikkat ekiyor. Ta-
sarm konusunda piyasada grdnz
standart yatay kasalardan ayrlan rn be-
raberinde multimedya klavye, optik fare
ve 2.1 hoparlr seti ile geliyor. Klavye ba-
lants USB zerinden yaplrken fare ba-
lantsnn artk baz anakartlarda kullanl-
mayan PS/2 portu zerinden yapldn
gryoruz. CBOXn iine gz attmzda
ise Axlen 450 Wattlk kaliteli bir g kay-
nan gryoruz. Bir adet 24 Pin anakart,
bir adet 8 pin CPU ve bir adet de 6 pin PCI
Express g kna sahip olan kasada yi-
ne drt adet molex ve iki adet de SATA g
k yer alyor. Bu balantlar ve yksek
g veren kaliteli g kayna sayesinde
MicroATX anakart zerinde i7 sistem dahi
toplayabilirsiniz. CBOX topladktan sonra
kolay kullanabilmeniz iin rnn n pa-
nelinde iki adet USB ve ses giri klar
yer alyor. Kasann st ksmnda ise kolay
tama iin bir adet tama kulpu yer al-
yor. Tm bu gzel zelliklerine ramen
CBOXn tek eksii ise n ksmda olmas
gereken oklu kart okuyucu.
SONU R CBOX ile ihtiyacnz olmayan bir
klavye, fare ve ses sistemi alsanz da rnn kali-
teli bileenleri bunu gz ard etmenizi salyor.
P k tasarm
P 450 Watt g kayna
M Kart okuyucu yok
CH HIP PUANI
/PERFORMANS -
A zm
FYAT
FRMA
CHIP PUANI ANI
ERFORMANS -

N
zm
(216) 540 64 74
HDMI HER YERDE: HDMI cihazlarn hayat-
mza girmesiyle birlikte tketicilerin de
farkl ihtiyalar domaya balad. Sz ko-
nusu farkl rnler veya ara teknolojiler ol-
duunda hepimizin yaknda tand Digi-
tus, HDMI konusunda da kullanclarn ihti-
yalarna ynelik rnleriyle n plana k-
yor. Firmann yeni rn olan DS-55900
HDMI Mesafe Uzatma cihaz, PC, DVD alar,
uydu alcs veya oyun konsolu gibi HDMI
kaynaklarndan kan grnty 50 metre
uzakta bulunan HD grnt sistemine ak-
tarmanza olanak tanyor. Normal artlarda
bir HDMI kablosunun sinyal aktarabilecei
mesafe 25 metre iken araya yerletirecei-
niz DS-55900 HDMI sinyal tekrarlayc ile
bu mesafeyi ikiye katlamak mmkn. Bu
balamda rnn zerinde iki adet HDMI
1.3b standardnda balant mevcut. Bu ba-
lantlardan biri HDMI kaynandan gelen
sinyalin girii iin yer alrken dier giri ise
tekrar edilen sinyali yeniden gnderime
sunmak iin kullanlyor. HDCP destei sa-
yesinde korumal yaynlar da sorunsuz bir
biimde aktarabilen Digitus DS-55900
HDMI Repeater, sinyal glendirmesi iin
gereken enerjiyi yannda gelen adaptr ile
salyor.
SONU R 1.65Gbps/165MHz bant genilii
sunan rn 1080i ve 1080p videolar sorunsuz
bir biimde aktarabilme yeteneine sahip.
P 1080p aktarm
P HDCP destei
M HDMI 1.4 yok
YENLEND: Nokiann zellikle i dnyas-
na hitap eden E serisi cep telefonu E71in
yeni modeli E72 sonunda test merkezimize
konuk oldu. lk olarak 5 megapiksellik ka-
meras ile dikkat eken E72, eski E71e gre
daha kaliteli fotoraflara imza atabiliyor.
E72deki bir baka donanmsal yenilik ise
tu takm. Gelitirilen ve Nokia E63nkine
benzeyen bu yeni tu takm ile artk e-posta
yazmak daha kolay olsa da geni yatay bir
klavyenin yerini maalesef tutamyor. 3Gnin
de hayatmza girmi olmasyla birlikte
ykselen veri hzlarna ayak uyduran E72de
artk HSDPA destei de mevcut. Tabi bunun
yannda artk rnle grntl grme
de yapabiliyorsunuz. 3.5mmlik bir ses k-
na da sahip olan rnn ekran ise 2.36
boyutlarnda ve 16,7 milyon renk gsterebi-
liyor. Bir GPS ve pusula destei ile arad-
nz yeri kolayca bulmanza olanak tanyan
rn yine 802.11b/g kablosuz alara bala-
nabilme yeteneine sahip. 128 gram arl-
nda olan E72, yenilenen tasarm ise size i
adam olduunuzu hatrlatyor. Son olarak
Office 2007nin uzun zamandr hayatmza
girmi olmasna karn Nokiann bu biime
E72de destek vermesi ise biraz ge kalnm
bir gelime.
SONU R E71i beendiyseniz ve terfi vakti
geldiyse E72 tam size gre. Fakat 1000 TL de-
meden nce rakiplerine bir gz atn.
P Kullanl tu takm
P Gelimi e-posta
P k tasarm
UZUN UZUN DNLEYN: Sonynin getii-
miz aylarda incelediimiz NWZ-E443 mo-
delinden sonra firma bu ay test merkezimi-
ze daha fazla kapasite, daha fazla pil sresi
ve daha yeni zellikler sunan NWZ-S544
modeli ile konuk oldu. 2,4 in ekran ile ar-
tk daha baarl bir video izleme perfor-
mans sunan NWZ-S544, 8 GB hafzas ile
128 Kbps ile 1.850 adet para depolayabilir-
ken 384 kbps deerinde 30 saat video depo-
lamasna olanak tanyor. nceki modelde
de olduu gibi Clear Stereo, Clear Bass ve
DSEE dijital ses gelitirme teknolojilerini
barndran rn yine n tanml Heavy,
Pop, Jazz,Unique ve bir de kiiselletirilebi-
lir ekolayzr seenei ile mziklerinizi iste-
diiniz ekilde dinlemenize olanak tanyor.
PC ile eletirme konusunda da baarl bir
tablo izen rn, beraberinde gelen yazlm
sayesinde srkle brak yntemi ile istedi-
iniz ierii kolayca hafzasna aktarabilme
ve video dosyalarn otomatik dntrme
zelliine sahip. Ayrca rne ierik aktara-
bilmek iin Media Player 12, iTunes veya
Windows Gezginini kullanabiliyorsunuz.
Son olarak rnn 42 saat mzik dinleme-
nize ve 6,5 saat video izlemenize olanak ta-
nyor.
SONU R Daha geni ekran, daha byk kapa-
sitesi ve daha ok biim destei ile gelen S544, ide-
al bir MP3 alarda aranan tm zelliklere sahip.
P Uzun pil mr
P Geni video destei
P Yksek kapasite
CEP TELEFONU
NOKIA E72
HDMI TEKRARLAYICI
DIGITUS DS-55900
MP3 ALAR
SONY NWZ-S544
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Balantlar
znrlk
HDMI standart
HDCP destei
Grnt bant genilii
Dier
Bimel
(212) 347 75 40
www.bimel.com.tr
30 $ + KDV

1x HDMI Giri, 1 x HDMI k
1080p@50m
1.3b
HDCP 1.1
1.65Gbps/165MHz
G adaptr
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Frekans band
Hafza
Ekran
Boyutlar
Standart bekleme sresi
Konuma sresi
Nokia
(212) 337 17 17
www.nokia.com.tr
600 $ + KDV

900/1900/2100
250 MB, 4 GB MicroSD
2.36 TFT 320 x 240
114 x 59.5 x 10.1 mm
GSM 20 gn, 3G 24 gn
GSM 12.5 saat, 3G 6 saat
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Kapasite
Ekran
Ses biimleri
Video biimleri
arj / Pil sresi
Ekolayzr
Sony Eurasia
0 444 SONY (7669)
www.sony.com.tr
210 $ + KDV

8 GB
2.4 TFT QVGA
MP3, AAC WMA (DRM) ve L-PCM
H264/AVC, MP4, WMV, MPEG-4
2.5 Saat / 42 Saat Mzik 6.5 Saat Video
5 Bant
k
NO
CH
IGITUS DS-55900
HIP PUANI
FYAT/ MANS
SONY
CHIP P
ALAR
S544

/PERFORMANS
Sony Eurasia
/PERFORM
Y NWZ-S
PUANI
CHIP_ SEGM VERSATILE.indd 1 1/25/10 3:51:24 PM
Gigabyte, AMD kullanclarn da USB 3.0, SATA 6 Gbps ve
USB 3x ile buluturuyor.
Q AMD ilemciler iin piyasada bulabi-
leceiniz en iyi anakartlardan biri olan
Gigabyten GA-MA790FXT-UD5P modeli
USB 3.0 ve SATA 6Gbps teknolojileri ile
yeniden donatlarak test merkezimize
konuk oldu. Sz konusu anakart satn al-
mak olduunda ince eleyip sk dokuma-
nz gerektiini bilirsiniz. Zira anakart,
sistemin btn bileenlerini balayaca-
nz en temel bileen olduu iin bu bi-
leenin hem stabil olmas hem de gelece-
e dnk olmas, sizi ileride yapacanz
masraflardan kurtaracaktr. Gigabyten
batan aaya yenilenen 790FXTA-UD5
modeli de gerek stabilite gerek gelecee
dnk teknolojileri desteklemek konu-
sunda rakiplerine kk sktryor.
Gigabyten AMD sahiplerine sunacakla-
rna hep beraber gz atalm.
333 SERS
Gigabyten 333 serisi anakartlarnda
adet yeni teknoloji yer alyor. Bunlardan
ilki bir dier ad SuperSpeed USB olan USB
3.0 teknolojisi. Halihazrda yonga seti re-
ticileri bu teknolojiye destek vermedii
iin Gigabyte, NECin uPD720200 yonga-
sn kullanarak son kullanclara 5 Gbps
hznda bir balant sunuyor. Bu da eski
USB standardnn 10 katna denk geliyor.
kinci zellik ise Marvellin SE9128 yonga-
s kullanlarak salanan SATA 6 Gbps des-
tei. SATA revizyon 3.0 diye de adlandr-
lan bu teknoloji sayesinde eski SATA 2ye
oranla iki kat bir hza ulalabiliyor. Eer
bu zellii RAID ile birlikte kullanrsanz 4
kata kadar performans art yaayabili-
yorsunuz. Gigabyten sunduu nc
teknoloji ise USB 3x. USB 3x sayesinde
normalde 500 mili amper olan USB
2.0 portlarn 1500 mili ampere, 900
mili amper olan USB 3.0 portlarn da
2700 mili ampere karan Gigabyte,
USB aygtlarn kararlln artrrken
artk harici diskler iin ek g kablosu
takma gereksinimini de tarihe kart-
ryor. Yine bununla birlikte USB Aygt
tannamad hatalarn da en aza indir-
gemi oluyor.
PERFORMANS ITASI
Yeni nesil 45nm AM3 ilemcilere destek
veren 790FXTA-UD5, 8+2 ayrlm VRM
g fazlaryla Phenom II ve Athlon II i-
lemciler iin yksek kararllk sunuyor.
kisi x16 hznda alan adet PCI Exp-
ress 2.0 arabirimine sahip olan 790FXTA-
UD5, triple CorssFireX destei ile oyunlar-
da veya DirectCompute gibi uygulamalar-
da da en yksek performans almanza
olanak tanyor. Kartn RAM desteine bak-
tmzda ise ift kanal DDR3 1866 MHz
kullanma olanak tanyan drt adet yuva
gryoruz. sterseniz overclock destei ile
bu frekans daha da yukarya ekebiliyor-
sunuz. DDR3 1866 MHz hzn yakalamak
iin ise Phenom II ilemci kullanmanz ge-
rektiini de belirtelim.
KATMA DEERLER
790FXTA-UD5, Gigabyten tm dier ana-
kartlarnda sahip olduu firmaya zg
katma deer teknolojilerden nasibini al-
yor. Bileenlerin daha souk almasn
salayan ve atk elektrik orann %50 ora-
nnda dren PCB tabakasnda 2 ons ba-
kr bu teknolojilerden sadece biri. Yine d-
k g tketimini hedefleyen Easy
Energy Saverda bu teknolojilerden bir di-
eri. Kolay hz artma iin EasyTune6, a
balantsnda olas sorunlar engellemek
iin Smart Dual LAN ve anakart kasann
dnda altran overclok tutkunlar iin
power, reset ve clear CMOS butonlar da
790FXTA-UD5te mevcut olan dier zel-
likler.
te yandan AMDnin SB750 gney yon-
gasna yerletirdii bir zellik sayesinde
firmann kolay hz artma arac AMD
Overdrive Utility ile normalde ulaamaya-
canz deerlere ulaabiliyorsunuz. Yine
evresel ses deneyimi iin Dolby Home
Theater destei ve internette koruma iin
Norton Internet Security de 790FXTA-
UD5in sunduu yazlmsal destekler ara-
snda.
SONU R lk olarak P55 yonga setine sahip
kullanclar USB 3.0 ve SATA III ile buluturan
Gigabyte, 790FXTA-UD5 ile AMD ilemci sahip-
lerini de yeni ve hzl teknolojilerle tantryor.
Stabil bir sistem kurarken USB 3.0 ve SATA 6
Gbps gibi gelecee dnk teknolojilerden yara-
lanmak ve uzun sre baka masraf etmek iste-
miyorsanz 790FXTA-UD5 tm bu ihtiyalarn-
z fazlasyla karlayacak olan baarl bir ana-
kart.
AMDyi talandryor
ANAKART
GIGABYTE GA-790FXTA-UD5

Kont, Arena
(216) 499 62 99
www.kont.com.tr
578 $ + KDV
ATX
AMD 790FX+SB750
Soket AM3
DDR3 1866
3 x PCI Exp x16, 1 x PCI Exp x1, 3 x PCI
USB 3.0, SATA3, USB3x, 2 ons Bakr
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Form faktr
Yonga seti
lemci yuvas
Bellek yuvas
Yuva says
Dier
P Etkili soutma
P Kolay hz artma
P l CrossFireX
Mavi hz USB 3.0 destekleyen portlar sadece
anakartn arkasnda yer alyorlar ve mavi renkteler.
G
U
Q
le
G
U
ye
ko
m
n
si
le
e
YN BULMANIN TESNDE: TomTomun
3,5 in dokunmatik ekranl ve sesli yol tarifi
yapabilen navigasyon cihaz Start rakiple-
rinden ayran en byk fark sunduu yaz-
lm destei oluyor. TomTom Start bilgisa-
yarnza baladnzda dorudan ierisin-
de kendi yazlm ile geldiini greceksiniz.
Burada ok akll bir sistem dnen Tom-
Tom, yazlmn tam srmn cihazn ii-
ne yerletirmek yerine, tkladnzda, siste-
minize en uygun srmn kendi sitesinden
indirilmesini salyor. Trke dil destei de
olan ve kullanmn son derece basit buldu-
umuz TomTom Home 2yi kurduktan son-
ra rn kullanacanz lkeyi seiyorsu-
nuz. Daha sonra varsa TomTom hesabnza
giri yapmanz isteniyor. Hesabnz yoksa
da yeni bir hesap alyorsunuz. Satn ald-
mz cihaz yazlmla eletirdikten sonra
sistemin hemen yeni harita gncellemesi
olduuna dair uyarmas ise TomTomun sa-
t sonras destek konusundaki baarsn
simgeliyor adeta. Normalde 34,95 Euro olan
bu haritay cretsiz indirip cihaznza yk-
lyorsunuz. sterseniz MapShare servisine
katlarak hem kendiniz yol bilgisi salayabi-
lir hem de 12 ay boyunca harita gncelle-
melerinden cretsiz yararlanabilirsiniz.
SONU R En nemli etken olan harita konu-
sunda daima en gncel bilgiyi sunabilen Tom-
Tom, Start modeli ile ok baarl.
P En gncel harita garantisi
P Harita dzeltebilme
P TomTom Home yazlm
YKSEK PERFORMANS: Daha nce incele-
mi olduumuz Transcendin JetFlash v70
modelinden sonra firma yeri rn 600 ile
test merkezimize yeniden konuk oldu. JetF-
lash 600, firmann retmii olduu en hzl
belleklerden biri. Fakat performans verileri-
ne gemeden nce 600n ek zelliklerine
bakmakta fayda var. 600, JetFlash Elite v2
yazlm ile rakiplerinden ayrlyor. Trke
dil destei bulunan bu yazlm Transcendin
web sayfas www.transcendusa.comdan in-
dirdikten sonra flash belleinizi bilgisayar-
nza takmal ve yazlm kurmaya baladk-
tan sonra bellei semelisiniz. Sadece fir-
mann kendi belleklerinde alan bu yaz-
lm sayesinde dosyalarnz kolayca ifrele-
mekten tutun da dzenli veri yedeklemeye
kadar btn ilemlerinizi zahmetsizce ger-
ekletirebilirsiniz. JetFlash elite v2 tm
bunlarn yannda flash belleinizi ayn za-
manda bir gvenlik cihaz haline getirerek
bilgisayarnz bellek takl olmadnda ki-
litlemeye olanak tanyor. 600n perfor-
mansna baktmzda ise saniyede 31,66
MB okuma ve 13 MB yazma deerlerini al-
yoruz. Firmann daha yksek kapasiteli bel-
leklerde yksek okuma ve yazma hzlar
sunduunu da belirtelim.
SONU R Daha nceki modellerine nazaran
daha yksek bir performansa sahip olan JetFlash
600, tasarmyla da gze hitap ediyor.
P Yksek performans
P k tasarm
P JetFlash Elite yazlm
FLASH BELLEK
TRANSCEND JETFLASH 600 16 GB
NAVIGASYON CHAZI
TOMTOM START
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Ekran
znrlk
Boyutlar
Arlk
Hafza
Pil
Tomtom
(212) 356 97 07
www.tomtom.com
200 TL + KDV

3,5 in TFT LCD dokunmatik
QVGA 320x240 64.000 renk
94 mm x 81 mm x 20 mm
125 gram
2 GB dahili
Lityum iyon, 2 saate kadar
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Kapasite
LED gsterge
Arabirim
Arlk
Garanti
Dier
Turanl
(212) 216 05 20
www.turanli.com.tr
Belli deil

16 GB
Var
USB 2.0
8,5 gram
mr boyu
JetFlash Elite v2 yazlm
MODEM PC: ViewSonic, aslnda Dnya a-
pnda rettii kaliteli monitrlerle bilinen
bir firma. Standart rnlerin dna ka-
rak VOT132 modeli ile test merkezimize ko-
nuk olan ViewSonic, farkl alanlarda da ba-
arl rnler retebileceini kantlar nite-
likte. ViewSonic VOT132yi incelemeye ba-
ladmzda rnn ilk dikkat eken yn
boyutu oldu. Piyasada bulabileceiniz
ADSL modemlerle ayn boyutta, hatta ba-
zlarndan daha ufak bir boyuta sahip olan
rn, arka ksmndan kan anten sayesin-
de tam bir kablosuz modemi andryor.
DVI kablosundan PC monitrnze bala-
dnz rn ap Windows 7 ekran kar-
nza geldiinde ise bu ufack rnn PC
olduuna inanmaya balyorsunuz. eri-
sinde Intelin yeni nesil ift ekirdekli
Atom 330 ilemcisi ile gelen rnde
nVidiann minik devi MCP7A-ION yongas
yer alyor. 2 GB Bellek ile gelen VOT132,
Windows 7 Home Premium iletim sistemi
kullanmas ile beenimizi kazanyor. 320
GB Sata sabit diske sahip olan rnn per-
formans ise boyutuna gre fazlasyla tat-
min edici. Gigabit Ethernet, 802.11n kablo-
suz a destei de sunan VOT132, 1080p vi-
deolar dahi kolayca oynatabiliyor.
SONU R Atom ilemcinin dk g tketimi
ile nVidia IONun video performansn birletiren
Pandorann yeni kutusu.
P Ufak boyutlar
P Yksek performans
P 802.11n destei
MN PC
VIEWSONIC VOT132
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
lemci, bellek
Sabit disk
Kablosuz eriim
letim sistemi
Boyutlar
Arlk
Viewsonic Turkiye
+44 (0) 207 382 8250
www.viewsoniceurope.com
569 $ + KDV

Intel Atom 330, 2 GB DDR2
320 GB SATA II
802.11n
Windows 7 Home Premium
90mm x 135mm x 24mm
1.4 kg
UANI
PERFORMANS
CHIP
FYA
ANI
AT/PERFORMANS -
CHIP
FYA
P PUA
AT/P
O 3
MANS
ki
TAINABLR KALTE: Sonic Gearin daha
nce incelediimiz kulaklklarnn birlei-
mi diyebileceimiz HS 500, hem kaliteli se-
si hem de tanabilirlii bir arada sunmay
amalayan bir rn. lk olarak katlanabilir
yaps ile dikkat eken rn her trl kafa
yapsna rahata ayak uydurabilmesi iin
esnek bir yapya sahip. Katlandnda ko-
layca tanabilen HS 500 seyahatlerde da-
hi yannza alabilirsiniz. Ses kalitesine bak-
tmzda gerek bas seslerde gerek tiz ses-
lerde kalitesiyle tatmin olduumuz rnn
girileri de altn kaplama. zerinde bir de
mikrofon yer alan HS 500, bu mikrofona
dardan gelen sesleri devre d brakma
zellii eklemeyi de ihmal etmemi. r-
nn esnek yaps ile her trl kafa yapsna
kolayca uyduunu sylemitik fakat Sonic
Gear kulaklklarn genel olarak kafanz bi-
raz sktn da eklemeliyiz. Bu balamda
rn uzun sre kullandnzda kulaklar-
nz kafanza yapyor ve belli bir sre son-
ra ac duymaya balayabiliyorsunuz. Firma-
nn bu sorunun stesinden gelmesi iin ra-
kipleri gibi kula kaplayan rnlere daha
ok nem vermesi doru bir hareket ola-
caktr. te yandan ksa sreli video sohbet
gibi ilemlerde gayet baarl bir rn.
SONU R Sonic Gear ses kalitesi ve kaliteli
dahili mikrofonu ile adndan sz ettirirken er-
gonomi konusunda hala baz eksikliklere sahip.
P Kaliteli ses
P Esnek yap
M Ergonomik deil
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Mikrofon
Frekans aral
Hoparlr boyutu
Hassasiyet
Empedans
Kablo uzunluu
Nova Elektronik
(216) 645 99 00
www.novaelektronik.com.tr
16 $ + KDV

Electret, Ynl
20 Hz-20 kHz
27mm
105dB/mW
32 ohm
2,5 m
KULAKLIK
SONIC GEAR HS 500
EKONOMK HD: Full HD TVler, 1080p
oyunlar ve 1080p yaynlar derken video
kameralar da oktan bu eilime ayak uy-
durmaya baladrlar. Fakat her yeni tekno-
lojide olduu gibi bu teknoloji de maalesef
lkemizde sata sunulana kadar fiyatlar
inanlmaz yksek seviyelere ulayor. re-
ticiler bu konuda farkl rnlerle kullanc-
larn ihtiyalarn karlamay amalyorlar.
Promex te bu balamda Full HD video kay-
d yapabilen dijital kameras D54FT ile test
merkezimize konuk oldu. D54FT, 5x optik
yaknlatrma yapabilen ve 3 dokunmatik
ekran ile standart kullanclarn ihtiyala-
rn karlamaya yetecek bir HD video ka-
mera. Tamamen Trke menye sahip olan
rn ile ektiiniz videolar H264 ile kod-
land iin dorudan YouTubea veya di-
er video paylam sitelerine gnderebili-
yorsunuz. rnn kayt kapasitesine bak-
tmzda sadece 2 GB dahili hafzas oldu-
unu gryoruz. rnle birlikte 8GB SDHC
kart da hediye ediliyor. Ayrca 32 GBlk
SDHC kart destei ile ok daha uzun sre
HD video kayd yapabilirsiniz. 12 megapik-
sel grnt znrl olan rnde yer
alan HDMI k ile dorudan TVye bala-
yabiliyorsunuz.
SONU R Karanlk ortamlarda pek baarl ol-
mayan rn, aydnlk ortamlarda en gzel anla-
rnz 1080p biiminde kaydetmede baarl.
P HDMI k
P Uygun fiyat
M maj sabitleme yok
VDEO KAMERA
PROMEX D54FT
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Kayt destei
Optik zoom
Ekran
znrlk
Hafza
Dier
DataStar
(216) 544 12 00
www.datastar.com.tr
200 $ + KDV

1920 x 1080 Full HD
5x
3 dokunmatik
12 Megapiksel
2 GB, SDHC Destei
Adaptr, USB/AV/HDMI Kablo
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
BRAVO SONY: Netbooklarn geliimini
ktklar ilk gnden beri CHIP Test merke-
zi olarak takip ediyoruz ve deneyimlerimi-
zi sizlerle paylayoruz. Bu ufak rnlerin
klavye ve touchpad sorunlar zamanla -
zldyse de en byk sorun, web sayfalar-
n grntlerken, ofis yazlmlaryla al-
rken veya en basitinden bir film izlerken
karmza kan znrlk sorunuydu. Bu
ay test merkezimize gelen Sony Vaio
VPCW12Z1T/T ise 1366 x 768 znrl
ile tm bu sorunlarn stesinden gelmeyi
baaryor. 720p HD Ready olan bu ekran ile
artk netbooklarda almak bir kabus ol-
maktan kyor. Windows 7 Starter ile gelen
rnde Intelin Atom N280 ilemcisi yer
alyor. 250 GB sabit diske sahip olan rn-
de 1 GB bellek mevcut. Burada netbookla-
rn aslnda SSD disklere gemesinin vakti-
nin geldiini de syleyebiliriz. Bu sayede
Atom ilemcinin ilemlerdeki yaval
kullancya hissettirilmeyecektir. rnn
giri klarna bakacak olursak iki adet
USB, Ethernet, VGA ve ses giri klarn
gryoruz. Vaionun klavyesinin de elden
geirilmi olmas yaz yazmay ok daha
kolay hale getirmiken touchpad de gayet
geni.
SONU R Vaio, 180 dakikalk pil sresi ile
herkesi tatmin etmese de ekran ile kesinlikle ye-
ni bir a ayor.
P HD Ready Ekran
P Kolay kullanm
P k tasarm
MNBOOK
SONY VAIO VPCW12Z1T/T
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Ekran
lemci, bellek
Sabit disk
Kablosuz eriim
letim sistemi
Arlk
Sony Eurasia
0 444 SONY (7669)
www.sony.com.tr
558 $ + KDV

10,1 in LED 1366 x 768 16:9
Atom N280 1.66 Ghz
250 GB SATA 5400
802.11a/b/g/n
Windows 7 Starter
1,34 Pil Dahil
F
B
W
CH
F
HIP PUANI
YAT/PERFORMANS
RMA
LG N
WEB
Sony Eurasia
444 SONY (7669)
t
CH
F
F
B
W
RMA
LG N
WEB
DataStar
(216) 544 12 00
wwwdatastar comtr
IP PUANI
YAT/PERFORMANS
R
L
WE
H
Y
I
FORMANS
Nova Elektronik
(216) 645 99 00
FT ARABRM: Sz konusu soutma
rnleri olduunda Dnyann nde gelen
firmalarndan biri olan Thermaltake, bu de-
fa test merkezimize 3.5lik sabit disk kutu-
su vi-on ile konuk oldu. Soutma konusun-
daki tecrbesini sabit disk kutusuna da ak-
taran firma, ierideki diskin serin bir or-
tamda almas iin havadar bir disk kutu-
su tasarlam. vi-onun alt ksmnda yer
alan akll soutucu fann yannda disk kut-
sunun genel tasarmnn da zgaral olmas
sayesinde disk ierisindeki snan havann
darya atlmasna byk bir avantaj sala-
dn gryoruz. Thermaltake vi-on k
piyano siyah tasarm ile de dikkat eken
bir rn. Sata arabirime sahip diskleri des-
tekleyen disk kutusundan ister USB 2.0 is-
terseniz de ok daha hzl olan eSata arabi-
rimi yoluyla k alabiliyorsunuz. Ther-
maltake vi-onun bir baka zellii ise
Dnyann ilk sspansiyonlu, titreimi en-
gelleyen sabit disk kutusu olmas. zel yay-
lar, plastik ve snger sayesinde diskin al-
rken oluturduu titreimi engelleyen vi-
on bu sayede verilerinizin gvenliini ga-
rantiye alyor. Son olarak eSata ve USB kab-
lolarnn yannda rnn kutusundan bir
de g adaptr ktn belirtelim.
SONU R Sahip olduu yeniliki ve baarl
zelliklere karn uygun fiyat ile dikkat eken
vi-on, eSata ile yksek performans sunuyor.
P Baarl soutma
P Yksek performans
P Src sspansiyonu
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Arabirim
Disk destei
Disk kapasitesi
letim sistemi destei
Materyal
Boyutlar
Vektron
(212) 211 80 65
www.vektron.com.tr
25 $ + KDV

eSATA, USB 2.0
SATA I, SATA II
1x 3.5 2 TB
Win. XP/Vista/7/Mac OS 9.04+
SECC elik, ABS Plastik
255 (U) x 70 (G) x 205 (B) mm
SABT DSK KUTUSU
THERMALTAKE VI-ON
SICAK TEKNOLOJ: Bso2 tarafndan test
merkezimize gnderilen T-Glove eldiven-
leri giyim maazalarndaki eldivenlerden
ayran bir fark var. rnn teknoloji dergi-
sinde incelenmesini salayan bu fark ise
T-Glove eldivenlerin dokunmatik ekranl
cihazlar da kullanabilmenize olanak tan-
mas. Sa elinizin baparma ve iaret
parma zerine denk gelen iki adet zel
alaml ve ekranlar izmeyen metal saye-
sinde dokunmatik ekranl cihazlar eldi-
venlerinizi karmadan kontrol edebiliyor-
sunuz. LG Cookie ile yaptmz deneme-
lerde dokunmatik alglama konusunda
hibir sorun yaamasak da rnn par-
maklarmzn sunduu kullanm rahatl-
n vermediini syleyebiliriz. rnn tek-
nik zelliklerinin dna karsak elinizi
gayet scak tuttuu ve bu balamda kulla-
nm kolayl yerine scakl tercih eden
kullanclar iin ideal olduunu eklemeli-
yiz. rnn zelliklerine geri dnecek
olursak 50% yn, 25% viskon ve 25% polia-
mid kullanlarak retildiini syleyebiliriz.
Test merkezimize konuk olan F105 modeli
dnda farkl renk ve model seeneklerine
sahip olan rn bir tandnz iin hedi-
ye olarak da alabilirsiniz.
SONU R zellikle iPhone gibi oklu dokun-
matik teknolojisine sahip cihazlarda da kullana-
bileceiniz fark yaratan bir eldiven.
P oklu dokunmatik destei
P Yksek alglama
M Tek elde alglatc
ELDVEN
T-GLOVE F105
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Alglatc aparatlar
Kullanlabilen el
Malzeme
Kullanm alan
oklu dokunmatik destei
ift elde alglatc
Bso2
(232) 463 33 02
www.t-glove.com
Belli deil

Baparmak, aret parma
Sa
%50 Yn, %25 Viskon, %25 Poliamid
Dokunmatik cep telefonlar
Var
Yok
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
SOSYAL TELEFON: Dnya apnda sadece
Facebook kullanan kii saysnn 350 Milyon
olduunu dnrsek sosyal alarn ne ka-
dar popler olduunu kolayca anlayabiliriz.
Bu ay test merkezimize konuk olan OLA
SP105 de sosyal alar dorudan cep telefo-
numuza entegre ederken 3G ve dokunmatik
ekran gibi teknolojileri sunmay da ihmal
etmiyor. lk olarak 3lik geni TFT ekran ile
dikkat eken rn 240400 piksel znr-
l ile de detayl ve kaliteli bir grnt su-
nuyor. Yaptmz denemelerde dokunma-
tik alglamas gayet baarl olan bu ekrana
ek olarak telefonun, uygulamalar da gayet
hzl altrdn belirtmemiz gerek. zel-
likle sosyal sitelere annda ulaabilmeniz
iin Facebook, Twitter ve Messenger iin ge-
rekli uygulamalara sahip olan rn sayesin-
de arkadalarnzla veya sizi takip eden kii-
lerle daima iletiim ierisinde kalabiliyorsu-
nuz. Grntl konuma iin ift kameraya
sahip olan rn ayn zamanda arka ksmda
yer alan 2 Megapiksellik kameras ile tatmin
edici fotoraflar da ekebiliyor. Kullanmda
zorluk ekebilecek kiiler iin beraberinde
stylus ile gelen SP105in 1 GB hafzasnn ya-
nnda 8 GBa kadar hafza kart destei de
mevcut.
SONU R 3Gli bir cep telefonundan beklene-
bilecek nerdeyse btn zellikleri sunan SP105,
sizi zahmetsizce sosyal a sitelerine balyor.
P Dokunmatik ekran
P Grntl grme
M Zayf PC senkronizasyonu
CEP TELEFONU
OLA SP105
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Frekans band
Hafza
Ekran
Boyutlar
Standart bekleme sresi
Konuma sresi
Teknokom
(212) 219 44 03
www.olamobil.com
349 TL

900/1800/1900 WCDMA 2100
1 GB dahili, MicroSD ile 8 GBa kadar
WQVGA 3 240400
104x55x12.2 mm
270 saat GSM
3 saat GSM, 2 saat WCDMA
I
FORMANS
Vektron
T-GLOVE F10
FR
CH
FY RMANS
Teknokom
CH
FY
F
B
RMA
LG N
Bso2
(232) 463 33 02

MANS -
RMA
HIP PUANI
YAT/PERFORM
UCUZA PERFORMANS: A rnleri konu-
sunda inin en byk firmas olan Tenda
test merkezimize ilk kez konuk olan firma-
lardan. Tendann ADSL2+ destekli kablosuz
ynlendirici cihaz W300D daha ilk bakta
zengin kutu ierii ile dikkatimizi ekmeyi
baard. Piyasadaki standart rnlerin ku-
tusunda yer alan splitter, a kablosu, adap-
tr ve kullanma klavuzlarnn yannda
Tenda W300Dnin kutu ieriinde bir stand
aya ve iki adet telefon kablosu yer almas
beenimizi kazand. Kolay kurulum iin ilk
olarak beraberinde gelen CDyi bilgisayar-
nza takmanz isteyen firma, ngilizce bir
arabirim zerinden, grseller yardm ile si-
ze adm adm modemin kurulumunu gs-
teriyor. Drt admda kurlum bittikten son-
ra ise ADSL anza ait kullanc bilgilerinizi
girmeniz isteniyor. Daha sonra rn kab-
lolu veya kablosuz kullanm eklinize gre
gerekli gvenlik ayarlarn yapmanz isteni-
yor. rnn kablosuz gvenlii konusunda
WEP, WPA ve WPA2 desteklediini gryo-
ruz ki bu gnmzde artk standart. MIMO
teknolojisi ile gelen Tenda W300D, bu saye-
de uyumlu cihazlar iin 802.11n standardn-
da vaat edilen 270 Mbite ok yakn deerler
sunabiliyor.
SONU R Firmware gncelleme destei ve ge-
limi zelliklerinin yannda MIMO antenleri ile
yksek performans sunan baarl bir modem.
P 802.11n
P Yksek sinyal
P Kolay kurulum
KABLOSUZ ZGRLK: Lenovonun yeni
rn Thinkpad Edge Intelin dk g
tketimli ULV ilemcisi ile geliyor ve yepye-
ni bir tasarm ile dikkatimizi ekiyor. Al-
lageldik izilmez mat yzeyi terk eden fir-
ma, Thinkpad edge ile ilk defa parlak bir
yzey kullanm. 1,2 in kalnla sahip olan
rnn ekran ise rakiplerine nazaran biraz
kaln kalabiliyor. 1,7 kg arlnda olan Ed-
ge iin boyutlarna gre gayet hafif bir rn
diyebiliriz. rnn giri klarna bakt-
mzda solda bir sada iki adet olmak zere
toplamda adet USB portu olduunu g-
ryoruz. Yine HDMI, Ethernet, VGA ve ku-
laklk girii de Edgein dier balantlar
arasnda. Lenovo cihaza bir de kart okuyu-
cu yerletirmi fakat Edgede ExpressCrad
yuvas yer almyor. Thinpad Edge, balkta
da belirttiimiz gibi kablosuz teknolojiler
konusunda imdiye kadar hibir rnde
grmediimiz kadar ok teknoloji barnd-
ryor. 802.11n balantsnn yannda rn-
de 3.5G, yani HSDPA 7.2 Mbit destei ve he-
nz lkemizde pek yaygn olmayan WiMAX
destei yer alyor. Bu sayede Thinkpad Ed-
ge, hem balant seenekleri hem 5 saat pil
sresi ile iletiiminizin hi bir zaman kop-
mayaca garanti edilmi oluyor.
SONU R Thinkpad Edge, yenilenen tasarm,
hafiflii ve salamlnn yannda uzayan pil s-
resi ile baarl bir rn.
P WiMAX destei
P HSDPA 7.2 Mbit
P Uzun pil sresi
KABLOSUZ ADSL MODEM
TENDA W300D
DZST BLGSAYAR
LENOVO THINKPAD EDGE 13
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
xDSL destei
WiFi standard
Eriim hzlar
Frekans aral
Aktarm gc
Gvenlik
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Ekran
lemci, bellek
Sabit disk
Kablosuz eriim
letim sistemi
Arlk
Lenovo Trkiye
(212) 365 89 00
www.lenovo.com.tr
Belli deil

13.3 16:9 HD 1366x768 LED
Intel SU7300 1.30 GHz, 4 GB 667 Mhz
320 GB SATA 5400 RPM
802.11b/g/n, WiMAX, 3.5G
Windows 7 64 Bit Pro.
1.7 Kg
Endeks Biliim
(216) 313 68 68
www.endeksbilisim.com
62 $ + KDV

ADSL2+
802.11b/g/n
270,130,108,54,11,6,1 Mbit
2.4~2.4835GHz
18dBm
SSID, MAC, WEP/WPA/WPA2
GEN DNN: LGnin Chocolate serisi-
nin yeni modeli Chocolate BL40 nceki mo-
dellerden tamamen farkl bir karaktere sa-
hip. lk olarak 4 in ekran ile dikkat eken
rnn piyasadaki belki de en uzun cep te-
lefonu olduunu syleyebiliriz. yle ki ba-
yanlarn rn ceplerinde tamalar zor-
ken BL40, erkeklerin cepleri iin dahi byk
saylabilecek bir rn. 800 x 345 piksel -
znrle sahip olan BL40, 4 inlik ekrann
avantajndan yaralanarak 21:9luk geni bir
biim sunuyor. Bu yksek znrlkl ve
geni ekran sayesinde piyasadaki dier cep
telefonlarna gre webde gezinti yapmak
ya da video izlemek ok daha gzel bir de-
neyim halini alyor. Ekrann aydnlatma ka-
litesi de video izlerken kendini belli ediyor.
Yine rnn DivX sertifikal olmas da film
izleyecekler iin byk bir avantaj. rnn
kullanmna baktmzda ise renkli bir ara-
birim ve boyutlu bir men ile ift kulla-
nc arayz sunduunu gryoruz. Bu sa-
yede bu arayzlerden her birinde farkl ie-
rik oluturabiliyorsunuz. Dokunmatik alg-
lamas konusunda gayet baarl olan
BL40n ekran da sertletirilmi cam ile
kapl. rnn 132 gram arl ise gayet
makul.
SONU R LG Chocolate, yksek znrlkl
dokunmatik ekran sayesinde cep telefonunu
yepyeni bir elence merkezine dntryor.
P Kolay kullanm
P Geni ekran
P k tasarm
CEP TELEFONU
LG CHOCOLATE BL40
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
ebeke
Ekran
Video destei
Hafza
Bekleme/Konuma sresi
Arlk, boyutlar
LG Mobile
444 65 43
tr.lgmobile.com
746 $ + KDV

850, 900, 1800, 1900
4, 800 x 345, 16 milyon renk
3GP, DivX, H.264
1.1 GB, 32 GBa kadar MicSD
400 Saat/6 Saat
129g, 128 x 51 x 10.9 mm (YxGxK)
ANI
ERFORMANS
Endeks Biliim
CHIP PUA
FYAT/PE
FRMA
LENOVO THINK
CHIP PUA
FYAT/PE
FRMA
BLG N
BL40
NS
LG Mobile
444 65 43
NS -
N
Lenovo Trkiye
(212) 365 89 00
l t
ANI
ERFORMA
N
GL VE IK : Intel de Mini-ITXe Atom i-
lemcisiyle ilgi gstermeye balaynca, ana-
kart ve kasa reticileri de Mini-ITX destekli
rnler piyasaya srmeye balad. Atom
N270 ilemcili bir HTPC sistemi ile 720p ve-
ya 1080p video izlemek biraz zor olsa da
Zotac gibi baz reticilerin yeni piyasaya
srd LGA 1156 soketli Mini-ITX sistem-
ler ve Core 2 Duo destekli Mini-ITXler saye-
sinde video izlemek bir kenara, artk oyun
bile oynayabilirsiniz. Biz de yeni Atom i-
lemcilerle birlikte ufak boyutlu olan fakat
baarl performans sunan bu sistemleri
oturma odanza tarken k ve HTPC kavra-
mna tam uyan bir kasa aryorduk ki Akor-
tek biliimin Mini Type-S modelini test
merkezimizde konuk ettik. lk bakta tasa-
rm ile dikkat eken rn fralanm siyah
yzeyi ve ince yaps ile oturma odanzn
klna klk katacak nitelikte. Windows
Media Center ile tam uyumlu alan rn-
le birlikte Media Centerda gezinmeyi kolay-
latran bir de kumanda geliyor. rnn n
panelindeki USB ve ses balantlar ise bek-
lentilerinizi fazlasyla karlamaya yeterli.
Sonu olarak Mini Type-S, 150 Watt g kay-
na ile gl Mini-ITXleri dahi kolayca
besleyebilecek bir kasa.
SONU R k tasarm, geni Mini-ITX anakart
destei, baarl soutmas ve sunduu zellikler-
le piyasadaki en baarl Mini-ITX kasalardan biri.
P k tasarm
P Media Center uyumlu
P Kaliteli bileenler
SESSZLK STEYENLERE: Eer elinizdeki
standart fan soutucu gereinden fazla ses
kartyorsa, dilediiniz performans ver-
miyorsa ve yaplabilecek her eyi yaptysa-
nz demek ki artk yeni bir soutucu alma
vaktiniz gelmi demektir. lemci soutu-
cular konusunda olduka baarl olan
Thermaltakein TMG-i1 model soutucusu
piyasadaki dier ilemci soutuculardan
farkl olarak sessiz almasna karn baa-
rl soutmas ile ne kan bir rn. nce-
likle montaj konusunda standart Intel fan-
larla benzer yapy kullanan rn bu sayede
sizi ek aparatlarla urama zahmetinden
kurtaryor. zerinde drt adet bakr s bo-
rusu yer alan rn, bu borular alminyum
kanatlara balanm 92mmlik bir fan ile
soutuyor. rnn sessiz olmasndaki en
byk etkenlerden biri de anakart tarafn-
dan kontrol edilen ve 300 ila 2,500 devir
hzlarda alabilen bu fan oluyor. Fann so-
utuculara baland noktada yer alan yay
sistemi ise titreimi engelleyerek rnn
sessiz almasna katkda bulunan bir ba-
ka ayrnt. Yaptmz testlerde 16 dB grl-
t oran ile gayet sessiz alan TMG i1 ge-
rektiinde yksek devirlere de karak baa-
rl bir performans sunuyor.
SONU R Etkili bir soutma sunan TMG-i1,
ayn zamanda sessiz performansyla fan grl-
tsnden bkanlara ila gibi gelecek.
P Baarl soutma
P Sessiz alma
P Kolay montaj
MINI ITX HTPC KASA
DARK MINI TYPE-S
CPU SOUTUCU
THERMALTAKE TMG I1
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Boyutlar
Soutma
Optik src yuvas
G kayna
n Panel
Malzeme
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
lemci yuvas
Taban
Fan boyutu
Fan hz
Grlt oran
Arlk
Vektron
(212) 211 80 65
www.vektron.com.tr
34 $ + KDV

Intel Soket 775
Bakr
92mm
300-2,500 RPM
16 dB
525 g
Akortek Biliim
(212) 210 97 99
www.akortek.com
75 $ + KDV

23 (G) x 7.5 (Y) x 31.5 (D) cm
Arka panelde 4cm fan
1 x 5.25 slim
150W
2 x USB, 1x HD Ses, 1 x Mik.
SECC elik
VER GVENL N: UPS cihazlar, bir di-
er adyla kesintisiz g kaynaklar, birok
kullancnn ani elektrik kesintisinden son-
ra yaad veri kayb ile nemini anlad,
bu yzden standart bilgisayar bileenleri
kadar revata olmayan rnler. Her ne ka-
dar daha ok masast bilgisayarlar iin
tercih edilseler de, g kaynaklar, dizst
bilgisayarlarnn pil mrn bitirmek iste-
medii iin bilgisayarn gnlk kullanmda
pilsiz kullanan kullanclar tarafndan da
tercih edilebilir. Bir Trk firmas olan ve
rnlerini Trkiyede reten Enel firmas
da bu ay test merkezimize L Serisi 650 VA
modeli ile konuk oldu. 8 saatte arj olan
rn elektrik kesintisinden sonra standart
bir bilgisayar 10 dakika boyunca altrabi-
liyor. Bu tip g kaynaklarnn asl amac
ksa sreli elektrik kesintilerini veri kayb
olmadan atlatmak ve eer kesinti uzun s-
rerse almalarnz kaydedip verilerinizi
gvenceye alabilmek iin gereken sreyi si-
ze salamak. Yaptmz testlerde bu ihti-
yalarmz fazlasyla karlayan rn son
kullanclar iin gerekli olan bu sreyi sun-
may kolaylkla baaryor. Son olarak r-
nn ksa devre, ar yk ve ar dearj ko-
rumas olduunu da belirtelim.
SONU R Enelin L Serisi 650 VA modeli, ve-
rilerinizi koruma altna alrken harcadnz pa-
ray lkemize kazandran baarl bir rn.
P Dk tepki sresi
P Sigorta korumas
M zleme yok
KESNTSZ G KAYNAI
ENEL L SERS 650 VA
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Giri/k gerilimi
Giri/k frekans
Gei sresi
Ar yk kapasitesi
Ak tipi
arj sresi
Enel
(216) 484 40 50
www.enel.com.tr
48 $ + KDV

220 / 230 / 240 VAC Tek Faz
50/60Hz
<4 ms
%110 Ykte 20sn, %130 Ykte 3sn
Kuru Tip
8 saat (%90 kapasiteye kadar)
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
Akortek Biliim
(212) 210 97 99
wwwakortek com
CH
FY
FR
BL
WE
CHIP PUA
FYAT/PE
FRMA
ANI
ERFORMANS
Enel
NI
RFORMANS

Vektron
(212) 211 80 65
wwwvektron comtr
BR TALA KU SRS: Intelin btnle-
ik grafik yongal ilemcilerini ilk defa pi-
yasaya srmesinden sonra firma bu ilem-
cilerle birlikte almas iin H serisi yeni
yonga setini de anakart reticilerinin kul-
lanmna sundu. Her ne kadar P55 yonga
seti ile ayn zelliklere sahip olsa da H seri-
si yonga setlerinde, yeni nesil ilemciler-
deki grafik yongasnn almasn sala-
yan FDI arabirimi yer alyor. ngilizcesi
Flexible Display Interface, Trkesi ise Es-
nek Grnt Arabirimi olan bu teknoloji
sayesinde srcler vastasyla yonga seti-
ne iletilen grafik yk, buradan da ilemci
zerindeki grafik yongasnn ilemesine
sunuluyor. H55 ve H57 dndaki yonga se-
tine sahip sistemlere taklan ilemciler ise
normal bir biimde alyor fakat grafik
zelliklerinden mahrum kalyor.
Gigabyten H57 yonga setini kullanan ana-
kart GA-H57M-USB3 ise yonga setini fir-
mann kendi teknolojileri ile glendiri-
yor. ift kanal DDR3 2200 Mhz bellek des-
tei sunan rn yine Ultra Durable 3 ve
Dual BIOS gibi teknolojilere sahip. USB 3.0
ile 5 Gbps hzda balant sunan rnde
USB 3x sayesinde USB aygtlar ek kablo ol-
madan da sorunsuz alabiliyor.
SONU R Bteniz ayr bir ekran kart iin ye-
terli deilse Gigabyten H57M-USB3 anakart ile
bir tata bir ku srsn elde edebilirsiniz.
P oklu grnt klar
P CrossFireX
P USB 3.0 destei
MESAFELER SORUN DEL: Aten, allagel-
dik bilgisayar donanmlarndan ayr olarak
mesafe uzatclar ve KVM Swicthler konu-
sunda uzman bir firma. Test Merkezimize
konuk ettiimiz ATEN VE200, grnt kay-
na ve grntleme aygtlar arasndaki
mesafeyi, herhangi bir kayp olmadan uzat-
maya yararken nceki nesillere ek olarak
daha gelimi zelliklerle dikkat ekiyor. Bir
kaynaktan kan grnty 150 metre uza-
a kadar aktarabilmenize olanak tanyan
rn bu ilem iin a kablolarndan fayda-
lanyor. 1600 x 1200 znrle ve 60Hz
yenileme oranna sahip olan grnty bir
nitesi ile alan rn, bir dier nitesi vas-
tas ile bu grnty uzaktaki kaynaa ak-
tarm oluyor. imdiye kadar incelemedii-
miz Video Extenderlardan farkl olan
VE200, ayn anda iki adet uzaktaki sisteme
grnt salayabiliyor. sterseniz sadece
grnt deil, rnn sahip olduu 3.5mm
girilere takacanz kablolar ile ses aktar-
m da yapabilmeniz mmkn. Yine RS232
balants da sunan VE200n kumandas
olduunu da belirtelim. rnn kullanm
alanlarna baktmzda ise hastane, havali-
man, gece kulb gibi byk alanlara ya-
yn yapan meknlar rnek verilebilir.
SONU R Grnt aktarma olduunda gayet
baarl rnler sunan Aten, VE200 modeli ile
var olan teknolojiyi ok daha ileriye tayor.
P 150m aktarm
P HD destei
P Uzaktan Kumanda
ANAKART
GIGABYTE GA-H57M-USB3
MESAFE UZATICI
ATEN VE200
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Form faktr
Yonga seti
lemci yuvas
Depolama arabirimi
Bellek yuvas
Yuva says
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Aktarm mesafesi
Grnt destei
Balantlar
Monitr destei
Kablolar
Dier
Bimel
(212) 347 75 40
www.bimel.com.tr
Belli deil

150m
1600 x 1200 @ 60 Hz
VGA, Hoparlr, RS232
VGA,SVGA,XGA,SXGA,UXGA,Msync
1x VGA/Ses Kablosu
Uzaktan Kumanda
Kont, Arena
(216) 499 62 99
www.kont.com.tr
Belli deil

Micro-ATX
Intel H57
LGA 1156
SATA II, USB 3.0
DDR3 2200 Mhz
2xPCIe 2.0 x16 (x16/x4), 2xPCI
KOLAY PAYLAIM: Biliim sektrne y-
nelik sunduu farkl rnlerle dikkatimizi
eken Digitus bu ay test merkezimize DN-
13009 model Network USB Hub rn ile
konuk oldu. Kablolu ya da kablosuz a
zerinden USB Huba bal USB evre
rnlerini kullanmanza olanak tanyan
DN-13009, ister web taraycnz zerinden
ve isterseniz de beraberinde gelen yazlm
sayesinde kolaylkla ayarlanabiliyor. 4 adet
USB cihaza kadar balant imkan salayan
rne yazc, tarayc, harici sabit disk, kart
okuyucu ve hatta USB Hub gibi cihazlar
balayabiliyorsunuz. stediiniz rnleri
baladktan sonra rn Ethernet portu
zerinden modeminize veya ynlendirici-
nize balayarak bu cihazlar adaki dier
bilgisayarlarla paylama aabiliyorsunuz.
rnn bu balamda aklnza gelebilecek
nerdeyse btn USB cihazlar a zerin-
den paylaabildiini belirtelim. USB 2.0
(480 Mbps) ve 1.1 (12 Mbps) uyumlu olan
rnn a balants ise 10/100 Mbps h-
znda. Bilgisayarlara kolay IP datm iin
DHCP (Dynamic Host Configuration Pro-
tocol) istemcisine sahip olan DN-13009
Windows XP, Vista ve 7 iletim sistemleri
ile sorunsuz bir biimde alyor.
SONU R Evlerde veya kk iyerlerinde kul-
lanm iin uygun olan Digitus DN-13009, USB ci-
hazlar zahmetsizce a ile paylamanz salyor.
P Kolay paylam
P Geni rn destei
M Gigabit ethernet yok
USB ETHERNET HUB
DIGITUS DN-13009
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Arabirim
USB 1.1 destei
A balants
Yazlm destei
Boyutlar
Dier
Bimel
(212) 347 75 40
www.bimel.com.tr
76 $ + KDV

4 x USB 2.0 Port
Var
10/100 Mbit LAN
Windows XP / Vista / 7
12.8 x 7.2 x 2.2cm
DHCP stemci
UANI
PERFORMANS -

N
Kont, Arena
(216) 499 62 99
www.kont.com.tr
CHIP
FYA
FRM
BLG
WEB
CH
FY
FR
BL
WE
ANI
ERFORMANS

N

Bimel
(212) 347 75 40
www.bimel.com.tr
P PUA
AT/PE
MA
G N
B
P PUANI
YAT/PERFORMANS -
MA
G N
B
YAT
KNK ZELLKLER
Bimel
(212) 347 75 40
www.bimel.com.tr
Belli deil
HI
YA
RM
LG
E
SINIRLARI ZORLAYIN: Donanm konusun-
da renebilecei nerdeyse her eyi ren-
mi ve artk bir Donanm Gurusu diyebi-
leceiniz st u kullanclar belli bir sevi-
yeden sonra stok soutma bir kenara, zel
CPU soutucular ile dahi yetinemiyorlar.
lemci bata olmak zere PC bileenlerin-
den her zaman en yksek performansn
almak isteyen bu kullanclar iin overc-
lock vazgeilmez bir hobi. Hz artmann
da beraberinde getirdii en nemli etken
s olunca burada devreye Corsairin Hydro
serisinden H50 ilemci soutucusu giriyor.
Su soutmann en byk avantaj, son kul-
lanclarn sahip olabilecei en iyi sout-
may salayabilmesi. Burada Corsairin en
nemli avantaj ise bu sistemi karmak-
lktan uzak, bir kereliine kolayca monte
edip daimi kullanm salayacak hale ge-
tirmesi. Kapal bir tasarma sahip olan
H50, 3.46 GHze overclok edilmi ve 1.3 Volt
ekirdek voltaj ile alan Core i7 965 i-
lemciyi bota 38 derece, %50 ykte 42 de-
rece, tam ykte ise 56 derece gibi gayet
dk slarda tutmay baaryor. Bu esna-
da standart bir ilemci soutucunun 80
dereceyi grdn sylersek aradaki far-
k daha iyi anlayabilirsiniz.
SONU R Neredeyse btn soketler ile uyum-
lu olan Corsair H50, standart kullanclarn dahi
kolayca monte edebilecei baarl bir rn.
P Baarl soutma
P Kapal tasarm
P Kolay montaj
KS BR ARADA: Getiimiz aylarda ince-
lediimiz ve gerek stok gerekse de hz art-
ma performans ile gayet baarl bulduu-
muz Core i5 750den sonra bu ay da test
merkezimize firmann yeni ilemcisi i5 661
konuk oldu. Fakat i5 661, bugne kadar gr-
dnz ilemcilerden fakl olarak ilk defa
ierisinde dhili grafik yongas barndran
bir ilemci. 32 nm fabrikasyon teknolojisi
ile retilen i5 661in zerinde bir de 45 nm
ile retilmi olan grafik yongas bulunu-
yor. lemcinin kendisi ift ekirdekli ve 3,3
Ghz hznda alrken grafik yongas da
900 Mhz hznda alyor. Intelin daha
nceki dahili grafik yongalarnn aksine bu
defa isterseniz ekran kart frekansn da hz
artma ile ykseltebiliyorsunuz. i5 661deki
teknolojilere gz attmzda ise HyperT-
hreading ve TurboBoostun yannda 4 MB
L3 nbellek de dikkatimizi ekiyor. Yine i-
lemcide DDR3 133 Mhz bellekleri destekle-
yen dahili bir bellek denetleyicisi ve PCI
Express kontrolcs olduunu da belirte-
lim. i5 661deki grafik yongasndan fayda-
lanmak iin ise H55 veya H57 yonga setine
sahip bir anakart kullanmanz gerekiyor.
Fakat bu durumda da ancak kstl SLI ve
CrossFireX sistemler kurabiliyorsunuz.
SONU R i5 661, ilemci performans ile bek-
lentilerimizi karlarken sz konusu grafik perfor-
mans olduunda daha yol kat etmesi gerek.
P TurboBoost
P Dahili grafik
M Yksek fiyat
SU SOUTMA SET
CORSAIR H50
LEMC
INTEL CORE I5 661
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Kaplama materyali
Soket destei
Fan hz, boyutu
Radyatr materyali
Borular
Garanti sresi
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
ekirdek frekans / says
nbellek
retim teknolojisi
G tketimi
Bellek destei
Soket / yonga seti destei
Armada, DataGate
(212) 230 89 80
www.armada.com.tr
235 $ + KDV

3.3 Ghz / 2
L1 2x32 KB, L2 2x256 KB, L3 4MB
32 nm CPU, 45 nm GPU
87 Watt
DDR3 1333MHZ
LGA1156 / H55/H57
Dijital Trend
(212) 266 87 70
www.dijitaltrend.com
99 $ + KDV

Bakr
AM2, AM3, LGA 775 - 1366
1700 RPM, 120mm
Alminyum
Szntsz, sfra yakn buharlama
24 ay
HEM HEM OYUN: Dellin test merkezimi-
ze gnderdii Studio XPS modeli, donanm
zellikleri ile n plana kan bir model. lk
olarak 15,6 byklndeki ekran ile dik-
kat eken rn 1600x900p znrl
ile 720p videolar rahata izleyebilmenizi
salarken almalarnzda da byk kolay-
lk sunmay amalyor. Intelin Core 2 Duo
T6500 2.1GHz ilemcisi ile gelen rnde,
sisteme ar yk bindirecek grafik uygula-
malarnn altndan kolayca kalkabilmesi
iin 4 GB RAM dahil edilmi. RAMlerin
DDR3 1066 Mhz hznda almas ise sis-
tem performansna katkda bulunuyor.
XPSin bir baka nemli zellii ise dme-
ye duyarl 500 GB kapasiteli ve 7200 devir-
de alan performansl sabit diski. Diskin
iinde yer alan teknoloji sayesinde herhan-
gi bir dme alglandnda okuma/yazma
kafas kendini park ederek plakalara her-
hangi bir zarar gelmesini engelliyor. Studio
XPS, almaktan yorulanlar iin oyun oy-
nama seenei de sunuyor. ATI Radeon HD
4670 ekran kart sayesinde gnmzde pi-
yasada bulunan neredeyse btn oyunlar
yksek ayarlarda oynayabiliyorsunuz. XPS
Studionun tek eksii ise iletim sisteminin
Windows 7 olmamas.
SONU R ster oyun ister i iin uygun olan
Studio XPS, Windows 7 ile talandrlmay bekle-
yen baarl bir rn.
P Yksek znrlk
P Yksek performans
P k tasarm
DZST BLGSAYAR
DELL STUDIO XPS 1640
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Ekran
lemci, bellek
Sabit disk
Kablosuz eriim
letim sistemi
Arlk
Kont, Arena
(216) 499 62 99
www.dell.com
1240 $ + KDV

15.6 Truelife WLED
C2D T6500 2.1GHz, 4 GB DDR3
500 GB SATA 7200 RPM
802.11 a/b/g/n
Vista Home Premium
2.91 kg
P PUANI
AT/PERFORMANS
MA Dijital Trend
C
F
F
C
F
F
B
W
PUANI
T/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
Kont, Arena
(216) 499 62 99
wwwdell com
CHIP P
FYAT
FRMA
NI
RFORMANS

Armada, DataGate
(212) 230 89 80
d
PROFESYONELLERE: Dijitaltrend tarafn-
dan lkemize getirilen Lian Li bilgisayar ka-
salarnn P50 modeli bu ay test merkezimi-
ze konuk olan baarl rnlerden biri. Al-
minyumdan retilmi olan P50, ilk bakta
kl ile dikkat ekerken derine indiinizde
kendi felsefesini anlatmaya balayan bir
rn. Alminyum yaps sayesinde bir mid-
tower kasadan beklemeyeceiniz ekilde ha-
fif olan Lian Li, profesyonel anlamda dona-
nm ile uraan ve soutmaya nem veren
kullanclar iin dnlm bir kasa. Su so-
utma modlleri iin doutan destek su-
nan P50, hava soutma konusunda da ok
yeniliki. G kayna yuvasn alt ksma
yerletiren firma, ilemci fannn denk gel-
dii arka ksma 120mmlik bir egzoz fan yer-
letirmi. Kasann st ksmnda 140mmlik
iki adet fan konumlandran firma yine iyi
bir hava sirklasyonu ve sabit diskleri so-
ultmas iin de n ksma 120mmlik bir fan
daha ilave etmi. Sadece soutma konusun-
da takl kalmayan Lian Li, fanlarn g ba-
lantlarn da alternatif yaparak ister anakar-
ta isterseniz de g kaynana balamanza
imkan tanyor. P50nin vidasz montaj siste-
mi ve titreim engelleyen sabit disk yuvalar
da ok baarl.
SONU R st u kullanclarnn kesinlikle gz
atmas gereken Lian Li, P50 modelinde soutma-
dan kuruluma her eyi dnm.
P Alminyum malzeme
P Baarl soutma
P Kolay kurulum
HER ARTTA EKM: Dijital fotoraf maki-
neleri belli bir teknik seviyeye ulat. Artk
reticiler farkl segmentler iin rettikleri
deiik modellerle kendilerinden sz etti-
riyor. Olympus Trkiye tarafndan Test
Merkezimize yollanan Tough 8000, fir-
mann olduka ilgi ekici bir rn. Zira
Tough ailesindeki fotoraf makineleri bil-
diiniz gibi zor doa artlarna dayankl
olarak retiliyor. Tough 8000 de bu an-
lamda olduka iddial. -10 derecede ala-
bildii gibi, 10 kglk basnca dayanabilen
ve 10 mye kadar su geirmeyen kompakt
fotoraf makinesi, 2 mden drseniz bi-
le bann aresine bakabiliyor. Genel ya-
ps itibariyle rn elinize aldnzda
zaten tank gibi olduunu hemen fark
ediyorsunuz. Yeterli k altnda gayet ba-
arl bir fotoraf kalitesi sunan makine,
12 Megapiksel znrle ve optik imaj
sabitleme zelliine sahip. Saniyede 30
karelik sesli VGA video kayd sayesinde
zellikle denizde ya da havuzda baarl
ekimler yapmak mmkn. 35 mm eleni-
i olarak 28-102 mmye denk gelen lens,
makinenin genel boyutlar dikkate alnd-
nda olduka cazip bir fokal uzunluk ara-
l sunuyor.
SONU R Dmelere ve suya dayankl yaps
sayesinde Tough ekim yapmas iin kk o-
cuunuza bile gnl rahatlyla verebilirsiniz.
P Zor koullara dayankl
P Tatminkar fotoraf kalitesi
P maj sabitleme
KASA
LIAN LI ARMORSUIT PC-P50
DJTAL FOTORAF MAKNES
OLYMPUS TOUGH 8000
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Kasa tr
Boyutlar
Gvde malzemesi
Arlk
Anakart destei
Giri k balantlar
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Alglayc
Maksimum znrlk
Lens
Bellek
LCD
Boyutlar ve arlk
Olympus Trkiye
(216) 372 93 93
olympus.com.tr
1049 TL (KDV dahil)

1/2.33 CCD, 12.7 Megapiksel
3968 x 2976
5-18.2 mm (28 - 102mm), F3.5-5.1
45 MB, MicroSD-xD kart
2,7, 230.000 piksel
95 x 61,7 x 21,5 mm-182 gr
Dijital Trend
(212) 266 87 70
206 $ + KDV

Mid Tower
210mm x 495mm x 490 mm (G, Y, D)
Alminyum
6.6 Kg
ATX, M-ATX
USB 2.0 x 2, HD+AC97 Audio
SLRINIZA ZEL: Test Merkezimize gnde-
rilen Vanguard Up-Rise 15Z, tek bir SLR iin
tasarlanm bir anta. Bu anta ile SLR gv-
desinde kullanacanz objektif, rnein
70-200 mm F2.8 gibi byk bir objektif de
olabilir, sradan bir kit objektif de. anta-
nn n ve yan ksmnda ndeki fermuarl
olmak zere birer cep bulunuyorsa da eer
birden fazla objektif tamak istiyorsanz
bu anta sizin iin uygun olmayabilir. Mo-
bilite n plana alnarak retilmi olan an-
tann st ksmndaki kapa n tarafa do-
ru alyor. Kapakta kiisel bilgilerinizi ili-
tirmek iin bir etiketlik ve i ksmda da
bellek kart yuvalar bulunuyor. Malzeme
kalitesi olarak baktmzda su ve toz ge-
irmeyen yapsyla gven veren Vanguard
Up-Rise 15Znin arka-st ksmnda bir fer-
muarla gizli blmedeki yamurluk, saa-
nak yalarda, fotoraf makinenizi baa-
ryla koruyor. antann tek bir SLR iin ta-
sarlanmas, sizi rahatsz etmesin, birden
fazla objektifiniz varsa bile ou zaman
tm ekipmannzn sd devasa bir an-
ta yerine, SLR ve kit objektifinizi alan k-
k bir anta daha kullanl olacaktr. Bu
antay isterseniz kemerinize de takabili-
yorsunuz.
SONU R SLR makinenize her hava koulunda
baaryla ev sahiplii yapabilen bu rn, salad-
gvenlik zellikleriyle beenimizi kazand.
P Su ve toz geirmez
P Yamurluk
P Dmelere kar destekli taban
FOTORAF MAKNES ANTASI
VANGUARD UP-RISE 15Z
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Gvde materyali
kaplama
hacim
Arlk
Dier
Vanguard Trkiye lker thalat Ltd.
(212) 513 21 55
www.vanguardtr.com
58 $ + KDV

Polyester ve naylon
Polyester-Kadife
150 x115x (240 + 550) mm
525 gr
Genileyebilir yap, yamurluk, kemer
balant blm
MANS

Dijital Trend
(212) 266 87 70
CHIP PUANI
FYAT/PERFOR
FRMA
BLG N
CHIP PU
FYAT/P
FRMA
BLG
ANS
Vanguard Trkiye lker thalat Ltd.
(212) 513 21 55

RM RMANS
N
Olympus Trkiye
(216) 372 93 93
l t
UANI
PERFOR
N
MN SEVERLERE: Hzl ya da yava, eer
bir masast bilgisayar toplayacaksanz
paralarnza uygun bir kasa mutlaka ola-
caktr. Akortek biliim tarafndan Test
merkezimize gnderilen TX Venus stan-
dart ATX kasalara aykr dururcasna Micro-
ATX yaps ile n plana kyor. Kk kasa-
lar tercih eden kullanclarn da klktan
ve soutma gibi dier zelliklerden mah-
rum kalmamasn amalayan firma TX Ve-
nus ile tasarm ve kaliteyi bir araya getir-
mi diyebiliriz. rnn teknik zellikleri-
ne baktmzda n ksmda 120mmlik fan
dikkatimizi ekiyor. Mavi bir LED aydnlat-
mas olan bu fan rnn piyano siyah k-
ln tamamlar nitelikte. TX Venusn i
ksmna baktmzda 3 adet 5.25 yuva ve
6 adet 3.5yuva gryoruz. rnn g
kayna ise 254 Watt. Bu g kayna ger-
ek g sunabilen bir g kayna olduu
iin standart sistemleri karlayacaktr. Fa-
kat Micro-ATX Core i7 bir sistemle birlikte
st u bir ekran kart kullanp bir minik
dev yaratp arkadalarnza aka yapmak
istiyorsanz rnle beraber gelen g kay-
nan deitirmelisiniz. G kaynann
klarna baktmzda ise 2 adet SATA ve
adet IDE k gryoruz.
SONU R Btenizi amak istemiyor buna
karn k ve serin bir kasaya sahip olmak isti-
yorsanz TX Venus size gre.
P k tasarm
P Baarl soutma
P Ergonomik yap
KALTEL SES: Multimedya ses sistemleri
konusunda lkemize iddial modelleriyle
giri yapan Edifiern bu ay test merkezimi-
ze konuk olan bir baka modeli de 5.1 evre-
sel ses deneyimi sunmay amalayan
DA5000 Pro. 60 Watt RMS kl byk bir
Subwoofer ile gelen DA5000 Pronun yine
her biri 12 Wattlk 5 adet uydusu bulunu-
yor. Toplamda 120 Watt RMS k sunan
rnnn boyutlarnn byk olduunu
sylemeliyiz. zellikle duvara monte edil-
mek zere tasarlanan uydularn arkasnda
duvar montaj delikleri ve stand setleri yer
alyor. Kablosuz bir kumanda ile kontrol
edilen rnnn btn ayarlar bu ku-
manda zerinde mevcut. Ses kontrolne
baktmzda Subwoofern stnde bass,
tiz ve orta ton ayarlarn gryoruz. Bunun
yannda her bir uydunun stnde ses ayar
olmas da beenimizi kazand. Balant
olarak kelepeli sistem kullanlmas ise bir
baka olumlu nokta. DA5000 Pronun,
2000 Watt PMPO ses sunabilen istikrarl
bir ses performans mevcut. Bu balamda
rnn ses kalitesinin gayet memnun edi-
ci olduunu syleyebiliriz. Sonu olarak
DA5000 oyun, film veya mzik iin ideal
ses kalitesi sunan baarl bir rn.
SONU R Her trl kullanm iin gayet uygun
olan DA5000 Pro, 2000 Watt PMPO k ile yk-
sek ses deneyimi sunuyor.
P Yksek ses kalitesi
P Ahap malzeme
P Uzaktan kumanda
KASA
TX VENUS
SES SSTEM
DA5000
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Kasa tipi
Yuva says
G kayna
Boyut
Soutma
Fan yuvalar
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
Ses k
Sinyal grlt oran
Frekans aral
Uydu gc
Subwoofer gc
Subwoofer boyutlar
Dijital Trend
(212) 266 87 70
Belli deil

120 Watt RMS
85 dB
20 Hz 29 KHz
5 x 12 Watt RMS
60 Watt RMS, Manyetik korumal
270 x 300 x 435 mm
Akortek Biliim
(212) 210 97 99
www.akortek.com
51 $ + KDV

Mini-Tower
3 x 5.25, 6 x 3,5
250W ATX (3 IDE + 2 SATA)
41cm (D) x 18cm (G) x 35cm (Y)
1 x 12cm fan
n ve arka, 1 x 8/9/12cm
HO GELDN EDIFIER: Tasarm ile kaliteyi
bir arada sunmak gelitiriciler iin her za-
man zor bir ura olmutur. Edifier
M3200n ilk olarak tasarmna bakyoruz.
rnn iki adet uydusu farkl tasarmlary-
la k bir iek vazosunu andryor. Bu iki
uydunun st ve alt ksmnda srcler yer
alyor ve bu srclerin her biri gayet te-
miz ve yksek bir ses sunuyor. te yandan
uydularn aksine, rnle birlikte gelen
Subwooferdan beklediimiz sarsc bass
efektlerini alamyoruz. Eer mzik dinler-
ken bass seslerden holanmyorsanz bunu
rnn arkasndaki dmeden de kapata-
bilirsiniz. Edifiern adaptr subwoofern
iinde olduu iin yerde kablo karmaas
olumuyor. M3200n dikkat ekici bir ba-
ka zellii de ses ayarlama dmesi. Byk
bir alminyum dmeden oluan bu k-
smda kulaklk ve mzik alar balantlar
yer alyor. Sesi ap kapadka butonun ze-
rinde krmz bir k yer alyor ve ayn kr-
mz izgilerin hoparlrlerin zerinde de
yer almas tasarm btnlyor. Eer bir
karlatrma yapacaksak Edifier M3200, 2.1
hoparlrler arasnda Creativein Inspire
A300 ve Logitechin de X-230undan daha
gl bir ses sunuyor.
SONU R Edifier M3200, artk hoparlr satn
alrken mutlaka karlatrma listenize ekleyece-
iniz bir rn.
P Benzersiz tasarm
P Temiz ses
P Dhili adaptr
HOPARLR
EDIFIER M3200
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA
BLG N
WEB
FYAT
TEKNK ZELLKLER
k gc
Giri empedans
Hoparlrler
Frekans aral
Boyutlar
Arlk
Dijital Trend
(212) 266 87 70
Belli deil

34 Watt RMS
10K ohm
2 x 9 Watt Uydu, 1 x 16 Watt Subwoofer
45 - 20000
410 x 290 x 290 cm
6.6 Kg
FORMANS
S
I
Akortek Biliim
EDIFIER M
C
F
F
C
F
M3200

ORMANS -
FRMA Dijital Trend
EDIFIER M
CHIP PUANI
FYAT/PERFO
FRMA
DA5000
CHIP PUANI
FYAT/PERFORMANS -
FRMA Dijital Trend
DONANIM GNL
CHIP Test Editr ahin Ekiolu, donanm
dnyasnda dikkatini eken gelimeleri,
her ay gnlnde sizlerle paylayor.
esahin@chip.com.tr,
www.chip.com.tr/blog/sahin
Hareketi durdurmak
Gerek fotoraf makinesi, gerekse video kameralarda sonucu
en fazla etkileyen elerden biri olan imaj sabitleme
konusunda reticiler, zaman zaman pazarlama hilelerine
bavurabiliyor.
TVler 2000 TLnin altna dm durum-
da. TV izlemek bir yana video kamera ala-
caksanz ille de HD olmal diye bir kural
yok aslnda. Eer PC zerinden izlemeye-
cekseniz kaytlarnz saklamak iin
DVDye basacaksnz demektir. Bylece
full HD ekimleriniz standart 720x576 -
znrle indirgenecei iin standart bir
video kamera da iinizi grebilir. Tavsi-
yem fla karta kayt yapan modeller ola-
caktr. Video kameralar srekli hareket
halindeki cihazlar olduu iin, daha az
mekanik bileen, daha az olas problem
anlamna geliyor. Bu da fla karta kayt ya-
pan kameralar ne karyor.
HD kameralarn dayanlmaz
hafiflii
Full HD bir ekranda izlediiniz 1080p vi-
deo kaydn grdkten sonra standart -
znrlkl bir video kamera satn almak
istemeyeceksiniz. Fakat bu kaytlar sakla-
mak iin minimum 320 GBlk bir harici
diske ihtiya duyacanz belirtelim. Zira
blu-ray oynatclarn fiyat 500 TLnin alt-
na dtyse de kaydedici ve medya fiyat-
larnn hala yksek olmas sebebiyle HD
kaytlarnz, dahili ya da harici diskte sak-
lamak, imdilik en mantkl yol gibi gr-
nyor.
HD kameralardaki en nemli
zellik
Hemen syleyeyim; imaj sabitleme. S-
rekli ayakla ekim yapamayacanza
gre yksek znrlk, kayt srasnda
elinizde oluan titreim ya da minik hare-
ketlerin etkisini o kadar artryor ki, ne ka-
dar dikkatli olursanz olun kameray sabit
bir yere koymadan titreimsiz ve akc bir
full HD kayd yapmak imkansz hale geli-
ahin Ekiolunun blogundaki
dier yazlar iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
10 Ocak Tele objektif satn
alrken
Optik ekipmanmn henz anlatmadm
son yesi Canon 70-200 F4 L. Bu modelde
IS yani imaj sabitleme bulunmuyor. Fakat
bu kiisel olarak zellikle tercih ettiim bir
durum deil. ISli model iki kat pahal olma-
sayd kukusuz onu alrdm. Neredeyse her
fokal uzunlukta adeta prime objektif kadar
iyi sonulara imza atan bu tele zum objekti-
fin daha iyisi de var. Zira 70-200 mm F2.8 L
IS, aslnda besin zincirinin tepesinde oturu-
yor. Amerika fiyat yaklak 2000 dolar olan
bu objektif, lkemizde bir otomobil fiyat-
na satlyordur herhalde. Fakat 1,5 kglk
arln dikkate alnca btem uygun da
olsa bu objektifi almak istemezdim doru-
su. Bunlarn dnda Sigma ve Tamron tara-
fnda 70-200 mm aralnda baarl objek-
tifler mevcut. Fiyat olarak Sigma ve Tamron
70-200 mm F2.8lerin yaklak olarak Ca-
non ve Nikon 70-200 F4lere denk geldiini
sylemek mmkn. Eer aradaki bir F dura-
sizin iin ok nemliyse Sigma veya
Tamrona ynelebilirsiniz. Her halkarda IS
olmayan bir tele objektifle ayak olmadan
ekim yapmak ciddi anlamda maharet isti-
yor. Hatta bazen imkansz olabiliyor. a-
yak demiken, Vanguard Alta* 233 AO a-
yak kullanyorum ve olduka memnunum.
Baarl yer tutuu ve akc kafa hareketiyle
beenimi kazanan bu ayak, arlk ve ta-
nabilirlik arasnda ho bir dengeye sahip.

20 Ocak Video kamera almak
isteyenlere tavsiyeler
HD yayn yapan TV kanallarnn says hala
komik denecek sayda olmasna ramen bir
full HD furyasdr gidiyor. LCD TVlerin fi-
yatlarndaki dler sayesinde full HD
Denge ustas Benim
kullandm modelin st
versiyonu olan Vanguard Alta*
234APyi Test Merkezimizde
daha nce arlayp dl
vermitik.
93 WWW.CHIP.COM.TR 02/2010 93 WWW.CHIP.COM.TR 02/2010
yor. Dier taraftan optik imaj sabitleme
yani kamera iindeki alglaycnn elini-
zin hareketini dengeleyecek ekilde ha-
reket ettirilmesi kolay bir i deil. Bu
yzden Samsung, Sanyo gibi reticiler
video kameralarnda fiyat avantaj suna-
bilmek iin bu zellii kullanmyorlar.
Bu gibi kameralarda grdmz imaj
sabitleme (yani IS) ise ounlukla ISOyu
yani alglayc duyarlln artrmaktan
baka bir ey deil. Bu elektronik IS, zel-
likle dk k artlar altnda rahatsz
edici bir kumlanma (noise) olarak kendi-
ni gsteriyor. Dier taraftan Canon, Sony
ve Panasonic, rn gamlarnda ilgili mo-
dele gre optik imaj sabitleme zelliine
sahip video kameralar bulunduruyor.
Bir Trkiye klasii: Erkayalar
Sony, sadece 2000 TL zerindeki HD vi-
deo kamera modellerinde optik imaj sa-
bitleme sunarken, Canon genel olarak
Sonyye nazaran daha uygun fiyatl mo-
dellere de optik imaj sabitleme zellii
koyarak pazardaki payn byk lde
artrm durumda. Fakat Trkiye asn-
dan baktmzda Canon distribtr
Erkayalarn fiyat politikasnn adeta
sa ba yoldurduunu syleyebiliriz.
Panasonic hzl geliyor
Panasonic Elektronik Sat
A.. olarak lkemizde yeniden
yaplanan Panasonic, etkileyici
rnlerle pazara giri yapacak.
kesinlikle dikkate deer. rn henz Test
Merkezimize gelmedi. Dolaysyla nasl
oluyor da byle bir kanya varabiliyorum
diye merak ediyorsanz hemen aklaya-
ym. Yaznn banda bahsettiim imaj sa-
bitleme zellii konusunda en ok gvendi-
im firma Panasonictir. Zira Panasonic,
kendi imaj sabitleme zelliinin ne kadar
efektif olduunu her frsatta etkileyici bir
demoyla gsterir. Bu demoda aa yukar
saniyede 4-5 kere titreen bir platform ze-
rine OIS (Optical Image Stabilisation) des-
tekli ayn model iki fotoraf makinesi ya da
video kamera bulunur. Bu cihazlardan bi-
rinde OIS ak, dierinde kapaldr. Cihazla-
rn bal olduu ekranlarda sonucu canl bir
ekilde bizzat grrsnz ve emin olun so-
nu etkileyicidir. Bu demoda kullanlan
HDC-SD10u grdmde hemen fiyatn
merak edip sordum. Mevcut piyasa fiyatla-
rna dayanarak yaptm tahmin 1500
TLnin zeri bir fiyatt. Fakat liste fiyat ola-
rak KDV dahil 1099 TL gibi bir fiyat karma
kt. Bu fiyata dier markalarda brakn op-
tik imaj sabitleme ya da full HD kameray,
standart znrlkte bir kamera alabilir-
siniz ancak. SD karta kayt yapan kamerada
bulunan 8 GB dahili bellek de cabas. rn
Ocak ay sonunda raflarda olacak. Ek olarak
kamerann, teknoloji marketlerindeki yo-
un rekabet sayesinde liste fiyatnn da al-
tnda bir fiyatla satlmas iten bile deil.
1000 TLnin altnda optik imaj sabitleme
zellii olan full HD video kamera? Hem de
Trkiyede ve Panasonic markasyla? Gzel
gnler bizi bekliyor
yle ki; tamam lkemizde vergiler ok
yksek ve amazon.com fiyatlarna rn sa-
tlmasn kimse beklemiyor zaten. Fakat ay-
n rnler arasndaki fiyat farknn mantk-
l bir aklamas yok ne yazk ki. Bu duruma
rnek verelim. Canon HF200 ile HG21 ara-
snda amazon.comda yaklak 160 dolar
fark varken lkemizde bu fark 1500 TL yani
1000 dolar oluyor. Bu durumun ayns bir
baka st model olan Canon HF S100 iin
de geerli. Canon HG20 ile HG21 arasndaki
fiyat fark ise tam bir komedi. Her distrib-
tr kendi stok durumuna ve yap-
lanmasna gre kar marjn ayarla-
mak durumunda. Fakat bu eski
ekol alkanlklarla yaplan keyfi fi-
yatlandrmalar, hem distribtre hem
de markaya kar ciddi bir tepki oluturu-
yor, hatta zarar veriyor. in en ac tarafysa
lkemizde bir ofisi olmas ramen
Canonun bu konuda bir tavr alamamas.

21 Ocak Panasonic ile yeni bir
balang
Trkiye distribtr Tekofaks ile yollarn
ayran Panasonic, lkemizde Panasonic
Elektronik Sat A.. ad ve yeni bir yaplan-
mayla bizzat yola devam etmeyi seti. Bu
dorultuda lkemiz piyasasna sunaca
yeni rnlerini de tantt bir lansmanda
Panasonic Trkiyenin yeni ekibiyle tan-
tm. Bu yeni organizasyonda grebildiim
kadaryla Sony, Sony Ericsson ve HP gibi
nemli firmalardan deneyimli kiiler trans-
fer edilmi. Lansmanda dikkatimi eken bir
full HD kamera olan Panasonic HDC-SD10
Yksek fiyat Tasarmlarn beensem
de Sanyo HD video kameralarda optik
imaj sabitleme bulunmuyor. stelik bu
kameralarn lkemizdeki fiyat-performans
oranlar da cazip deil.
yle ki; tamam
yksek ve amazon.c
tlmasn kimse bek
n rnler arasndak
l bir aklamas yok
rnek verelim. Can
snda amazon.com
fark varken lkemiz
1000 dolar oluyor.
baka st model ol
de geerli. Canon H
fiyat fark ise tam b
tr kendi st
lanmasna
mak durum
ekol alkan
yatlandrmala
de markaya kar c
yor, hatta zarar veri
lkemizde bir o
Canonun bu konud
Yksek fiyat Tasarmlarn beensem
de Sanyo HD video kameralarda optik
imaj sabitleme bulunmuyor. stelik bu
kameralarn lkemizdeki fiyat-performans
oranlar da cazip deil
TEST+TEKNOLOJ CHIP TOP 10
CHIP Top 10
En baarl donanm rnleri CHIP TOP 10 tablolarnda listeleniyor.
TOP 10 tablolar satn alma kararnza yardmc olacak.
C
HIP TOP 10 tablolarnda her ay ken-
di kategorisinde en iyi on donanm
yaynlyoruz. Gerekletirilen test-
lerde birok rn inceleniyor ve test
prosedrmz dorultusunda de-
erlendiriliyor. Deerlendirdiimiz rnle-
ri bir veritabannda toplayarak sizlerle pay-
layoruz. Burda nemli olan bu rnleri
gncel ve doru olarak yaynlamak. Hazr-
ladmz bu tablolarn en byk fark her
ay gncellenmesi. CHIP TOP 10 tablolar
test tablolarndan biraz farkl. TOP 10 tablo-
larnda nemli ve ksa bilgiler yer alyor.
Donanm inceleme blmmzde yer alan
rnleri ve piyasaya yeni kan rnleri ay-
n kriterlerle lp TOP 10 tablolarndaki
yerlerine koyuyoruz. Testi veya incelemeyi
karan okurlarmz rnleri TOP 10 tablo-
larndan takip edebiliyorlar. Bylece aylar
nce kan bir rn ile yeni kan bir rn
kyaslayabilme ansmz oluyor. rnleri
ayrrken kategorilerine ve performanslar-
na gre deerlendiriyoruz. Kategori seimi
ok nemli. Eer bir rn yanl bir katego-
CHIP TOP 10
TEST CHAZLARI
Donanmlarn
performanslarn lmek
iin hazrlanan cihazlar
sayesinde birok rn
test etmek mmkn.

ride yer alyor ise bu tm tabloyu etkiliyor.
Bunun iin tablolar tekrar tekrar kontrol
ediyoruz. TOP 10 tablolarnda fiyat perfor-
mans oranlarna da yer verdiimiz iin bu
bilgileri satn alma rehberi olarak da kulla-
nabilirsiniz. Bu orann yalnzca o ayki tab-
lodaki rnler arasndaki bir oran olduu-
nu unutmayn. Yani performans iyi olan
bir rnn fiyat da uygun ise dier tm
Fiyat/Performans puann deitirebilir.
rnlerin performans deerlerini bir ba-
kta grebilmeniz iin renk kodlar kulla-
nyoruz. Yeil renk test ve incelemede ok
iyi performans ortaya koyan rnleri gs-
teriyor. Sar renk, test ve incelemede iyi
performans ortaya koyan rnleri gsteri-
yor. Turuncu renk, ortalama performans
ortaya koyan rnleri gsteriyor.
DEERLENDRME: CHIP her TOP 10u u s-
nflara ayryor.
Zirve snf (100-90 puan),
st snf (89-75 puan)
Orta snf (74-45 puan)
Her ay rnlerin son kullanc sat fiyatla-
rn gncelliyoruz. rnleri, ay ierisinde-
ki deiiklikler nedeniyle daha uygun fi-
yatlarla da temin etmeniz mmkn. Fiyat/
Performans puann 5lik not sistemine g-
re hesaplyoruz. Tek tek deerlendirmeler-
deki en iyi deerler stunlarda kaln yaz
tipleriyle gsteriliyor.
Donanm listeleri
95 DSLR Fotoraf Makineleri
95 Dijital Fotoraf Makineleri (Giri seviyesi)
95 Dijital Fotoraf Makineleri (Genel zm)
95 Dijital Fotoraf Makineleri (Mega-Zoom)
96 Dijital Video Kameralar (600 $a kadar)
96 Dijital Video Kameralar (High definition)
96 Cep Telefonlar ( telefonlar)
96 Cep Telefonlar
98 Yazc (ok fonksiyonlu renkli lazer)
98 Yazc (ok fonksiyonlu mrekkep pskrtmeli)
98 Ev Sinemas Projektrleri
98 Televizyon (32 in LCD)
99 Televizyon (40/42 in LCD)
99 AMD Anakartlar
99 INTEL Anakartlar
99 Sabit diskler (SATA, dahili)
DJTAL FOTORAF MAKNELER
r GR SEVYES
TEST DEERLERi TEKNiK VERiLER
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
P
e
r
f
.
F
o
t
o
k
a
li
t
e
s
i
(
%
4
0
)
D
o
n
a
n
m
/

K
u
lla
n
m
(
%
4
0
)
P
i
l s
r
e
s
i
(
m
i
n
./
m
a
x
.
k
a
r
e
s
a
y
)
H
z
(
%
1
5
)
D
e
k
la
n
r
g
e
c
i
k
m
e
s
i
F
la
z
/
f
la
l
5
k
a
r
e
(
s
)
E
f
e
k
t
i
f
m
e
g
a
p
i
k
s
e
l
O
d
a
k
a
r
a
l
(
m
m
)
1 Casio Exilim EX-FC100 72 670 $ orta 84 57 160/430 85 0.35 6,5/16,3 9 37185 SD kart 175
2 Samsung WB500 71.7 400 $ iyi 81 64 150/470 73 0.5 6,8/12,9 10 24240 SD kart 240
3 Canon Digital Ixus 100 IS 70.5 400 $ iyi 90 48 130/1.050 82 0.41 9,2/16,0 12 33100 SD kart 132
4 Fujifilm Finepix F200EXR 69.9 700 $ orta 91 51 140/400 67 0.48 9,0/14,0 12 28140 SD/xD kart 197
5 Fujifilm FinePix S2000HD 69.6 350 $ iyi 73 72 310/1.060 56 0.57 10,6/13,9 10 27,6414 SD kart 480
6 Casio Exilim EX-Z400 69.5 270 $ iyi 96 50 290/860 54 0.35 16,5/21,4 12 28112 SD kart 165
7 Samsung NV9 69.2 225 $ ok iyi 84 52 120/430 78 0.41 8,2/20,1 10 38190 SD kart 161
8 Panasonic Lumix DMC-FX500 66.7 300 $ iyi 79 58 130/410 56 0.67 7,3/13,7 10 25125 SD kart 176
9 Sony Cyber-shot DSC-W290 65.4 350 $ iyi 80 51 170/550 67 0.42 8,2/15,6 12 28140 Memory Stick Duo 173
Sra
Fujifilm FinePix S2000HD 69.6 350 $ iyi 73 73 72 310 310/1 /1.060 060 56 0 5 0.577 10,6/13,9 10 27,,6414 SD kart 480
Samsung NV9
Ucuz, ortalama donanm zellikleri,
snfna gre ok iyi bir fotoraf
kalitesi ve 161 gram arlyla
snfnn en hafif fotoraf
makinelerinden biri
r MEGA-ZOOM
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
P
e
r
f
.
F
o
t
o
k
a
li
t
e
s
i
(
%
4
0
)
D
o
n
a
n
m
/

K
u
lla
n
m
(
%
4
0
)
P
i
l s
r
e
s
i
(
m
i
n
./
m
a
x
.
k
a
r
e
s
a
y
)
H
z
(
%
1
5
)
D
e
k
la
n
r
g
e
c
i
k
m
e
s
i
F
la
z
/
f
la
l
5
k
a
r
e
(
s
)
E
f
e
k
t
i
f
m
e
g
a
p
i
k
s
e
l
O
d
a
k
a
r
a
l
(
m
m
)
m
a
j
s
a
b
i
t
le
y
i
c
i
1 Fujifilm FinePix S100FS 90.2 850 $ orta 100 91 130/410 66 0.56 7,2/10,0 11.1 28400 SD/xD-Card 965
2 Sony Cybershot DSC-HX1 88.1 800 $ orta 90 93 230/920 79 0.43 6,0/7,6 9 28560 Memory Stick 520
3 Canon PowerShot SX20 IS 88 500 $ iyi 84 98 430/1.390 80 0.4 9,5/12,9 12 28560 SD-Card 650
4 Olympus SP-590 UZ 87.7 580 $ iyi 86 100 400/1.200 55 0.66 9,0/14,4 11.8 26676 x xD-Card 540
5 Nikon Coolpix P90 85.8 600 $ iyi 97 96 110/360 54 0.61 8,4/9,8 12 26624 SD-Card 485
6 Fujifilm FinePix S200EXR 84.8 900 $ orta 90 85 200/640 72 0.55 6,5/8,9 12 30,5436 SD-Card 860
7 Canon PowerShot SX10 IS 84.3 640 $ iyi 75 100 450/1.480 74 0.47 7,7/10,3 10 28560 SD-Card 675
8 Casio Exilim EX-FH20 83.4 820 $ orta 84 93 280/1.070 62 0.54 6,4/7,2 9 26520 SD-Card 605
9 Canon PowerShot SX1 IS 83 850 $ orta 76 96 270/920 72 0.51 5,8/15,8 10 28560 SD-Card 675
10 Casio Exilim EX-F1 81.7 1120 $ ok kt 80 91 350/1.230 68 0.52 5,8/6,6 5.9 36432 SD-Card 760
Sra
Olympus SP-590 UZ 87.7 580 $ iyi 86 100 400/1. / 200 55 0.666 9,0/14,4 11.8 26676 x xD-Card 540
Olympus SP-590 UZ
26x optik zum, 24 mm geni
a, 676 mm tele, optik ve dijital
imaj sabitleyici, 2,7 inlik ekran.
Deklanr gecikmesi vasat, ISO
200den itibaren noise efekti
B
e
lle
k
m
e
d
y
a
s
B
e
lle
k
m
e
d
y
a
s
r
l
k
(
g
)
A
r
l
k
(
g
)
1 Canon EOS 50D 90.8 2450 $ kt 95 82 770/1.230 100 0.08 6,2/17 15.1 10012.800 Compact Flash I/II 820
2 Sony Alpha 550 90.3 1800 $ orta 99 80 660/1.020 93 0.15 4,9/18 14 20012.800 SD kart, Memory Stick 680
3 Pentax K-7 90.3 1500 $ iyi 82 100 750/1.600 88 0.1 5,2/15 14.5 1006.400 SD kart 755
4 Nikon D90 89.7 1500 $ iyi 100 85 1.250/1.850 73 0.07 2,9/9 12.2 1006.400 SD kart 710
5 Sony Alpha 500 86.8 1500 $ orta 97 74 740/1.230 91 0.18 5,0/9 12.2 20012.800 SD kart, Memory Stick 675
6 Sony Alpha 700 86.3 2000 $ orta 90 81 560/1.210 91 0.15 4,9/17 12.2 1006.400 Compact Flash I/II, Memory 770

7 Canon EOS 500D 85.1 1250 $ iyi 95 77 530/1.020 79 0.14 2,9/8 15.1 10012.800 SD kart 520

8 Pentax K-x 83.8 1000 $ iyi 91 76 850/2.060 85 0.06 4,5/5 12.2 10012.800 SD kart 630

9 Nikon D5000 83.7 950 $ iyi 97 72 1.040/1.270 75 0.17 4,0/5 12.2 1006.400 SD kart 620

10 Olympus E-30 83.2 2450 $ ok kt 83 84 650/1.230 82 0.16 5,0/14 12.2 1003.200 Compact Flash I/II, xD kart 745
Sra Model
Pentax K-x
ok iyi fotoraf kalitesi, Live View,
HDR ekimler ve Cross, ok sayda
ayar seenei, HD-Video (720p).
Gn nda renk doallnda kk
problemler, AV kablosu yok
F
o
t
o
k
a
li
t
e
s
i
(
%
4
5
)
D
o
n
a
n
a
m
/
K
u
lla
n
m
(
%
4
0
)
P
i
l s
r
e
s
i
(
m
i
n
./
m
a
x
.
k
a
r
e
s
a
y
z
(
%
1
5
)
D
e
k
la
n
r
g
e
c
i
k
m
e
s
i
S
e
r
i

e
k
i
m
(
k
a
r
e
/
s
)
/
k
a
r
e
s
a
y
DJTAL SLR FOTORAF MAKNELER

r 2500 DOLARA KADAR
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
E
f
e
k
t
i
f
m
e
g
a
p
i
k
s
e
l
I
S
O
d
e
e
r
i
m
a
j
s
a
b
i
t
le
y
i
c
i
B
e
lle
k
m
e
d
y
a
s
r
l
k
(
g
)
Pentax K-x 83.8 1000 $ iyi 91 91 76 850 850/2 /2.060 060 85 0 0 0.066 4,5/5 12.2 10012.800 SD SD kar kartt 630
Canon PowerShot S90
Olduka hafif, objektifte ayar
halkas (bata ISO, MF ve
pozlama ayarlar), ok say ISO
ara basama, ancak grnr
geometri hatalar
r GENEL ZM
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
P
e
r
f
.
F
o
t
o
k
a
li
t
e
s
i
(
%
4
0
)
D
o
n
a
n
m
/

K
u
lla
n
m
(
%
4
0
)
P
i
l s
r
e
s
i
(
m
i
n
./
m
a
x
.
k
a
r
e
s
a
y
)
H
z
(
%
1
5
)
D
e
k
la
n
r
g
e
c
i
k
m
e
s
i
F
la
z
/
f
la
l
5
k
a
r
e
(
s
)
E
f
e
k
t
i
f
m
e
g
a
p
i
k
s
e
l
O
d
a
k
a
r
a
l
(
m
m
)
m
a
j
s
a
b
i
t
le
y
i
c
i

1 Canon PowerShot G11 84.4 1000 $ orta 97 74 230/2.000 85 0.46 5,9/7,7 10 28140 SD-Card 400
2 Canon PowerShot G10 78.9 840 $ orta 90 68 240/2.120 81 0.41 7,3/12,2 14.6 28140 SD-Card 400
3 Canon PowerShot S90 74.2 720 $ orta 87 62 140/430 74 0.43 10,5/13,9 10 28105 SD-Card 195
4 Ricoh Caplio GX200 72.8 970 $ kt 85 63 160/490 64 0.58 8,3/15,4 12 2472 SD-Card 235
5 Canon PowerShot D10 69.8 600 $ iyi 92 48 150/470 72 0.5 8,3/14,8 12 35105 SD-Card 220
6 Fujifilm FinePix F200EXR 69.5 400 $ ok iyi 91 52 140/400 62 0.48 9,0/14,0 12 28140 SD/xD-Card 197
7 Canon PowerShot G9 67 700 $ orta 72 69 150/1.330 50 0.6 10,8/18,6 12 35210 SD-Card 350
8 Sony Cybershot DSC-W300 66.7 400 $ ok iyi 79 50 150/530 80 0.33 7,1/14,7 13.4 35105 Memory Stick 187
9 Panasonic Lumix DMC-FX500 66.5 520 $ iyi 78 59 130/410 52 0.67 7,3/13,7 10 25125 SD-Card 176
Sra
Canon PowerShot S90 74.2 720 $ orta 87 62 62 140/430 74 74 0.43 10 10,5/1 5/13 9 3,9 10 28105 SD-Card 195
B
e
lle
k
m
e
d
y
a
s
r
l
k
(
g
)
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
Sony DCR-DVD 310 E
DVDye veya kart zerine kayt
yapabiliyor, ok iyi grnt kalitesi,
surround ve stereo ses, kzltesi
gece ekimi, fiyat biraz yksek
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
G
n
t
k
a
li
t
e
s
i
(
%
3
5
)
E
r
g
o
n
o
m
i
(
%
2
0
)
D
o
n
a
n
m

z
e
llik
. (
%
2
0
)
S
e
s
k
a
li
t
e
s
i
(
%
1
5
)
P
i
l s
r
e
s
i
(
%
1
0
)
B
e
lle
k
m
e
d
y
a
s
O
p
t
i
k
z
o
o
m
C
C
D
(
m
e
g
a
p
i
k
s
e
l)

1 Canon FS10 94.3 540 $ iyi 100 100 81 92 94 Flash bellek (8 GB)/SD/SDHC 37x 1.1 1.152 x 864
2 Sony DCR-DVD310E 93.1 560 $ iyi 93 97 100 85 82 DVD/Memory stick 25x 1.1 1.152 x 864
3 Canon Legria FS200 90.3 400 $ ok iyi 96 94 77 88 94 SD/SDHC 37x 1.1 1.024 x 768
4 JVC GZ-MG330EX 90 400 $ ok iyi 92 88 97 84 84 Sabit disk (30 GB)/Micro-SD/SD/SDHC 35x 0.8 640 x 480
5 JVC GZ-MG130E 85.5 420 $ iyi 85 91 88 84 75 Sabit disk (30 GB)/SD/SDHC 34x 0.8 640 x 480
6 Panasonic SDR-SW20EG 84.2 530 $ iyi 89 92 90 80 48 SD/SDHC 10x 0.8 640 x 480
7 Sony DCR-HC51E 82.3 250 $ ok iyi 83 95 78 89 72 Mini-DV 40x 0.8
8 Sony DCR-SX30E 81.2 350$ iyi 86 83 75 81 72 Flash bellek (4 GB)/Memory Stick 60x 0.8 640 x 480

TEST DEERLER

Sra
DJTAL VDEO KAMERALAR
r 600 DOLARA KADAR
Sony DCR-DVD310E 93.1 560 $ iyi 93 97 100 85 82 DVD/Memory stick 25x 1.1 1.152 x 864
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
G
n
t
k
a
li
t
e
s
i
(
%
3
5
)
E
r
g
o
n
o
m
i
(
%
2
0
)
D
o
n
a
n
m

z
e
llik
. (
%
2
0
)
S
e
s
k
a
li
t
e
s
i
(
%
1
5
)
P
i
l s
r
e
s
i
(
%
1
0
)
B
e
lle
k
m
e
d
y
a
s
O
p
t
i
k
z
o
o
m
C
C
D
(
m
e
g
a
p
i
k
s
e
l)

1 Canon XH-A1E 92.3 3,400 ok kt 90 100 90 85 100 Mini-DV/SD/SDHC 20x 3 x 1,67 1.920 x 1.080

2 Sony HDR-FX7E 91.4 4400 $ ok kt 90 99 83 96 90 Mini-DV/Memorystick 20x 3 x 1,12 1.440 x 810

3 Sony HDR-XR520VE 90.8 1930 $ iyi 100 88 98 85 59 Sabit disk (240 GB)/Memorystick 12x 6.631 4.000 x 3.000

4 Panasonic HDC-HS 300 89.3 1,300 iyi 94 90 92 83 77 Sabit disk (120 GB)/SD/SDHC 12x 3 x 3,05 3.984 x 2.656

5 Canon HG21 88 1100 $ ok iyi 88 87 100 89 65 Sabit disk (120 GB)/SD/SDHC 12x 3.31 2.048 x 1.536

6 Sony HDR-CX11 87.2 1250 $ ok iyi 85 87 87 96 80 Memorystick 12x 5.66 3.680 x 2.760

7 Canon HG10 85.6 920 $ ok iyi 84 85 87 100 68 Sabit disk (40 GB)/Mini-SD 10x 2.96 2.048 x 1.536

8 Canon Legria HF S10 85.1 1900 $ orta 93 75 90 89 64 Flash bellek (32 GB)/SD/SDHC 10x 8.56 3.264 x 2.456
9 Canon HF100 82.7 920 $ ok iyi 85 91 84 96 70 SD/SDHC 12x 3.31 2.048 x 1.536

10 Sony HDR-SR10E 80.7 1280 $ iyi 77 83 89 82 70 Sabit disk (40 GB)/Memorystick 15x 2.36 2.304 x 1.728

TEST DEERLER

Panasonic HDC-HS 300
Odak ayar dmesiyle elle netleme,
akll kontrast ayarlar, tele-makro,
ancak kt k koullarnda rahatsz
edici grnt bozulmalar
Sra
DJTAL VDEO KAMERALAR
r HIGH-DEFINITION
Panasonic HDC-HS 300 89.3 1,300 iyi 94 9 90 92 9 83 77 77 Sabit disk (120 GB)/SD/SDHC 12x 3 x 3,05 3.984 x 2.656
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
M
u
lt
i
m
e
d
y
a
(
%
3
0
)
T
e
le
f
o
n
f
o
n
k
s
i
y
o
n
la
r
(
%
2
5
)
E
r
g
o
n
o
m
i
(
2
5
%
)
A
r
l
k
(
g
)
M
e
s
a
j
la
m
a
/
v
e
r
i
le
r
(
%
2
0
)
z
e
l G
S
M
s
t
a
n
d
a
r
t
la
r

1 Samsung I8910 HD 94.5 870 $ orta 100 91 87 152 100 Quadband, GPRS 360 x 640 8 E-Mail/Bluetooth/USB/ser.

2 Nokia 5800 XpressMusic 93.8 430 $ ok iyi 97 96 83 114 99 Quadband, GPRS, HSCSD 640 x 360 3.1 E-Mail/Bluetooth/USB

3 Samsung i8510 innov8 93.1 520 $ iyi 92 93 92 141 96 Quadband, GPRS 240 x 320 8 E-Mail/Bluetooth/USB

4 Samsung Pixon12 M8910 92.2 400 $ ok iyi 100 91 78 120 100 Quadband, GPRS 480 x 800 12 E-Mail/Bluetooth/USB/ser.
5 Nokia E52 91.8 800 $ orta 87 93 96 95 92 Quadband, GPRS 240 x 320 3.1 E-Mail/Bluetooth/USB
6 Sony Ericsson W995 91.8 400 orta 97 95 87 115 90 Quadband, GPRS, HSCSD 240 x 320 8 E-Mail/Bluetooth/USB
7 Nokia N96 90.9 710 $ orta 90 98 83 125 96 Quadband, GPRS, HSCSD 240 x 320 5 E-Mail/Bluetooth/USB
8 Sony Ericsson C905 90.7 400 orta 92 93 86 135 91 Quadband, GPRS, HSCSD 240 x 320 8 E-Mail/Bluetooth/USB
9 Nokia 6710 Navigator 90.6 550 $ iyi 94 97 76 123 96 Quadband, GPRS, HSCSD 320 x 240 5.1 E-Mail/Bluetooth/USB
10 LG GD900 Crystal 90.5 550 $ iyi 97 90 81 124 93 Quadband, GPRS 480 x 800 8 E-Mail/Bluetooth/USB

TEST DEERLER

LG GD900 Crystal
k grnml, 8 megapiksel
kameral sra d cep telefonu, pil
sresi iyi, ancak mimik ynetimi
almyor, tarayc biraz sorunlu
CEP TELEFONLARI
Sra
F
o
t
o
r
a
f

r
l
(
p
i
k
s
e
l)
F
o
t
o
r
a
f

r
l
(
p
i
k
s
e
l)

K
a
m
e
r
a

r
l
(
m
p
)
M
z
i
k

a
la
r
U
M
T
S
E
k
r
a
n

r
l
(
p
i
k
s
e
l)
V
e
r
i
f
o
n
k
s
i
y
o
n
la
r
LG GD900 Crystal 90.5 550 $ iyi 97 97 90 81 81 124 93 93 Quadband, GPRS 480 x 800 8 E-Mail/Bluetooth/USB
Nokia N97 mini
Byk, iyi dokunmatik ekran, Linux
srm (Maemo 5) tipik masast
arayzne sahip, HSDPA, WLAN, tam
klavye, yksek bellek, ancak byk,
ar, konuma sresi vasat
CEP TELEFONLARI
r TELEFONLARI
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
E
r
g
o
n
o
m
i
(
2
5
%
)
O
r
g
a
n
i
z
e
r
(
%
2
0
)
n
t
e
r
n
e
t
(
2
0
%
)
M
o
b
i
li
t
e
(
%
1
5
)
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
(
%
1
0
)
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
1 Nokia N97 95.4 900 $ orta 96 99 97 90 87 98 98 4:35 29,696 Sym. 9.4 77 x 43 360 x 640 5 0.7 3.6 149
2 Nokia N97 mini 89.9 800 $ orta 89 94 96 80 83 94 94 3:10 7,035 Sym. 9.4 70 x 39 360 x 640 5 0.7 3.6 139
3 Nokia E75 89.4 600 $ iyi 100 93 88 85 82 71 71 3:50 66 Sym. 9.3 36 x 48 240 x 320 3.1 1.2 3.6 141
4 Nokia E71 86.5 480 $ ok iyi 95 90 71 100 100 56 56 4:35 110 Sym. 9.3 48 x 36 320 x 240 3.1 1.3 3.6 130
5 HTC Touch Diamond2 86.2 880 $ orta 92 97 96 63 70 84 84 2:35 320 WM. 6.1 42 x 69 480 x 800 5 0.6 7.2 119
6 HTC Touch Pro2 85.6 900 $ orta 86 97 97 69 72 78 78 3:40 320 WM. 6.1 47 x 78 480 x 800 3.1 0.7 7.2 182
7 HTC Touch Pro 85.3 820 $ orta 97 90 91 64 86 68 68 3:15 202 WM. 6.1 42 x 56 640 x 480 3.1 0.6 7.2 162
8 Sony Ericsson Xperia X1 84.5 800 $ orta 90 88 95 59 82 82 82 3:30 210 WM. 6.1 39 x 65 480 x 800 3.1 0.8 7.2 160
9 HTC Touch HD 84.2 840 $ orta 72 100 100 53 88 96 96 3:00 788 WM. 6.1 49 x 82 480 x 800 5 0.7 7.2 146
10 Nokia N900 81.7 1000 $ kt 86 82 96 50 72 100 100 3:10 27,648 Maemo 5 76 x 45 800 x 480 5 0.8 10 182

TEST DEERLER

Sra
Nokia N97 mini 89.9 800 $ orta 89 89 94 96 96 80 83 83 94 94 94 3:10 7,035 Sym. 9.4 70 x 39 360 x 640 5 0.7 3.6 139
M
u
lt
i
m
e
d
y
a
(
%
1
0
)
B
o
d
a
h
i
li
b
e
lle
k
(
M
B
)
K
o
n
u
m
a
s
r
e
s
i
(
s
a
a
t
)
le
t
i
m
s
i
s
t
e
m
i
D
o
k
u
n
m
a
t
i
k
e
k
r
a
n
E
k
r
a
n
b
o
y
u
t
u
(
m
m
)
E
k
r
a
n

r
l
F
o
t
o
r
a
f

r
l
(
M
P
)
S
A
R
d
e
e
r
i
(
W
/
k
g
)
H
S
D
P
A
(
m
b
i
t
/
s
)
G
P
S
A
r
l
k
TEKNiK VERiLER
TEKNiK VERiLER
TEKNiK VERiLER
TEKNiK VERiLER
YEN
YEN
YEN
CHIP_INFINITY.indd 1 12/24/09 2:22:15 PM
YAZICI
r OK FONKSYONLU RENKL LAZER
EV SNEMASI PROJEKTRLER
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
B
a
s
k
k
a
li
t
e
s
i
(
%
3
0
)
E
r
g
o
n
o
m
i
(
2
0
%
)
G
k
e
t
i
m
i

(
s
t
a
n
d
-
b
y
, w
a
t
t
)
H
z
(
1
5
%
)
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
(
%
1
0
)
A
4
m
e
t
i
n
s
a
y
f
a
m
a
li
y
e
t
i
(
c
e
n
t
)
A
4
f
o
t
o
s
a
y
f
a
m
a
li
y
e
t
i
(
c
e
n
t
)
M
a
k
s
i
m
u
m

r
l
k
(
d
p
i
)
1 Canon i-Sensys MF8450 83.6 1300 $ orta 97 65 40.8 67 88 1.7 7.1 2.400 x 600 USB 2.0, LAN S/B
2 Epson AcuLaser CX21NF 83.3 650 $ ok iyi 93 92 18 74 69 3.4 10.6 600 x 600 USB 2.0, LAN Renkli
3 Brother MFC-9840CDW 79.1 1400 $ orta 85 60 28.3 80 100 1.8 7.9 2.400 x 600 USB 2.0, LAN, WLAN Renkli
4 Lexmark X560n 76.3 1200 $ orta 90 55 33 71 85 1.5 6.9 2.400 x 600 USB 2.0, Paralel, LAN S/B
5 HP Color LaserJet CM2320nf MFP 76.1 850 $ iyi 84 77 23.1 86 65 2.4 8.9 600 x 600 USB 2.0, LAN S/B
6 Samsung CLX-3175FN 75.2 530 $ ok iyi 87 100 11.2 43 84 2.6 9 2.400 x 600 USB 2.0, LAN Renkli
7 Brother MFC-9440CN 71.1 1300 $ orta 79 62 19.9 89 84 2.3 10.2 2.400 x 600 USB 2.0, LAN Renkli
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
G
n
t
k
a
li
t
e
s
i
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
E
r
g
o
n
o
m
i
(
2
0
%
)
E
n
e
r
j
i
t
k
e
t
i
m
i
K
o
n
t
r
a
s
t
G
lt
(
s
o
n
e
)
2
4
p
1 Mitsubishi HC5500 92.2 1800 orta 95.8 100 90.2 53.4 4.912:1 1.1 1.920 x 1.080 1,3 - 6,4 1,6 - 8,0 m
2 Sanyo PLV-Z3000 92 2150 kt 98.8 83.3 82.5 97.3 8.073:1 2.2 1.920 x 1.080 1 - 7,6 1,2 - 18,4 m
3 Sanyo PLV-Z700 91.1 1580 orta 89.4 88.9 100 71.3 2.378:1 1 1.920 x 1.080 1 - 7,6 1,2 - 18,4 m
4 Epson EH-TW5000 90.4 2,270 kt 100 89 70 96 11.864:1 1.6 1.920 x 1.080 0,8 - 7,6 0,88 - 19,14m
5 Epson EMP-TW2000 88.9 1780 orta 100 83.3 70.5 82.8 9.697:1 2.3 1.920 x 1.080 1,2 - 5,9 0,9 - 9,6 m
6 Sony Bravia VPL-HW10 88.5 1820 orta 95.1 77.8 90.3 46.6 4.455:1 1.2 1.920 x 1.080 1 - 7,6 1,4 - 14,3 m
7 Epson EMP-TW980 86.7 780 ok iyi 96 83.3 72.2 82.7 4.177:1 3.1 1.920 x 1.080 0,8 - 3,8 0,9 - 9,6 m
8 Epson EMP-TW700 86.3 790 ok iyi 95 94.4 65 74.4 7.619:1 2.8 1.280 x 720 0,8 - 7,6 0,9 - 9,6 m
9 Panasonic PT-AX200E 85.7 1000 iyi 92.7 88.9 71.5 76.8 3.438:1 2.2 1.280 x 720 1 - 5 1,2 - 12,4 m -
10 BenQ W500 82.6 630 ok iyi 83.5 88.9 71.7 100 5.299:1 2.6 1.280 x 720 0,6 - 7,6 1,5 - 9,0 m
Sra
Sra
HP Color LaserJet CM2320nf MFP 76.1 850 $$ iyi 84 77 77 23.1 86 86 65 2 4 2.4 8.9 600 x 600 USB 2.0, LAN S/B
Epson EH-TW5000 90.4 2,270 kt 100 89 70 96 11.864:1 1.6 1.920 x 1.080 0,8 - 7,6 0,88 - 19,14m
HP Color LaserJet CM2320nf MFP
2,4 inlik ekran, hzl yazdrma ve
yarama, kolay toner deiimi, faks
zellii, uyku modunda sadece 6
watt g tketimi, ancak biraz sesli
(12 soneye kadar)
Epson EH-TW5000
Full-HD ev sinemas projektr,
mkemmel grnt kalitesi, yksek
maksimum kontrast, dk g
tketimi (stand-by), ancak biraz
sesli alyor, pahal
Bask maliyeti dahil
P
r
o
j
e
k
s
i
y
o
n
m
e
s
a
f
e
s
i

(
e
n
a
z
-
e
n

o
k
)
E
k
r
a
n
d
i
y
a
g
o
n
a
li

(
e
n
a
z
-
e
n

o
k
)
r
l
k
F
a
k
s
A
r
a
b
i
r
i
m
le
r
TELEVZYON
r LCD, 32 N
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
T
V
-
v
i
d
e
o
g
n
t
k
a
li
t
e
s
i
(
%
3
0
)
G
n
t
k
a
li
t
e
s
i
(
%
2
5
)
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
(
%
1
0
)
S
e
s
k
a
li
t
e
s
i
(
%
5
)

1 Samsung LE32B679 96.6 730 iyi 100 97 100 98 95 75 81 216:1 470 < 0,1 1.920 x 1.080 81 x 60 x 24 4 2 1 1

2 Philips 32PFL9604H 94.8 1,000 orta 100 100 94 100 82 62 80 185:1 441 < 0,1 1.920 x 1.080 78 x 56 x 22 5 2 1 1 1
3 Panasonic Viera TX-L32GW10W 93.6 700 iyi 97 100 87 91 94 79 88 177:1 420 < 0,1 1.920 x 1.080 78 x 54 x 22 4 2 1 1 1

4 LG 32LH3000 93.1 480 ok iyi 100 96 84 98 80 100 70 216:1 379 < 0,1 1.920 x 1.080 80 x 58 x 24 4 2 1 1 1

5 Sony KDL-32V5500 92.3 600 iyi 94 100 89 85 100 75 83 215:1 389 < 0,1 1.920 x 1.080 80 x 58 x 26 4 2 1 1

6 Philips 32PFL8404H 92.2 700 iyi 100 90 87 96 92 79 89 160:1 454 < 0,1 1.920 x 1.080 76 x 52 x 22 4 2 1 1 1

7 Sony KDL-32V5800 90.9 740 iyi 88 95 95 91 82 90 83 198:1 410 < 0,1 1.920 x 1.080 80 x 58 x 26 4 1 1 1

8 Sharp Aquos LC-32DH77E 90.7 700 iyi 94 97 89 81 89 57 100 197:1 418 < 0,1 1.920 x 1.080 76 x 57 x 24 3 2 1 1
9 Philips 32PFL7403D 85.9 460 iyi 80 98 93 63 91 64 91 181:1 511 < 0,1 1.366 x 768 81 x 57 x 22 4 2 1

10 Panasonic TX-32LX85F 83.7 360 iyi 88 90 87 67 65 74 73 134:1 468 < 0,1 1.366 x 768 82 x 57 x 25 3 2 1 1 1
Philips 32PFL8404H 92.2 700 iyi 100 100 90 87 87 96 92 92 79 89 89 160:1 454 < 0,1 1.920 x 1.080 76 x 52 x 22 4 2 1 1 1
Philips 32PFL8404H
ok iyi grnt kalitesi, ou
preset ayarnda dk gamma
sapmas, oyunlara uygun, k
sensr, ancak gerek ECO modu
yok, ama kapama dmesi yok,
aya salam durmuyor
E
r
g
o
n
o
m
i
(
%
1
0
) Sra
K
o
n
t
r
a
s
t
(
s
a
t
r
a
n
t
a
h
t
a
s
)
Y
U
V
S
-
V
i
d
e
o
E
n
e
r
j
i
t
k
e
t
i
m
i
(
%
5
)
D
o
k
/
s
e
r
v
i
s
(
%
5
Epson Stylus SX515W
Hzl metin basks, iyi tarayc,
dk stand-by g tketimi, 2,5
inlik grafik ekran, ancak biraz sesli
alyor
YAZICI
r OK FONKSYONLU MREKKEP PSKRTMEL
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.

1 HP Officejet Pro 8500 WiFi 87.3 420 $ iyi 82 81 6.8 78 100 1.9 0.91 4.800 x 1.200 USB 2.0, LAN, WLAN renkli faks

2 Lexmark Platinum Pro905 83.8 420 $ iyi 85 73 10.7 80 91 1.5 0.82 4.800 x 1.200 USB 2.0, LAN, WLAN renkli faks

3 Canon Pixma MX700 83.2 380 $ iyi 96 89 6.2 70 85 2.8 1.15 4.800 x 1.200 USB 2.0, LAN renkli faks

4 Canon Pixma MX860 81.7 350 $ iyi 94 91 7.3 64 95 2.9 1.35 9.600 x 2.400 USB 2.0, LAN, WLAN renkli faks
5 Canon Pixma MP970 80.6 380 $ iyi 90 85 5.1 82 92 2.8 1.45 9.600 x 2.400 USB 2.0, LAN -
6 Canon Pixma MP630 78.9 210 $ ok iyi 91 100 4.7 76 71 3.8 1.68 9.600 x 2.400 USB 2.0 -
7 Lexmark Prevail Pro705 78.9 230 $ ok iyi 83 74 7.9 89 91 3.6 0.82 4.800 x 1.200 USB 2.0, LAN, WLAN renkli faks
8 HP Photosmart Premium 78.9 340 $ iyi 84 79 6.4 75 100 3 1.37 9.600 x 2.400 USB 2.0, LAN, WLAN renkli faks
9 Epson Stylus SX515W 76.7 170 $ ok iyi 79 97 4.7 90 69 3.3 1.61 5.760 x 1.440 USB 2.0, LAN, WLAN -
10 HP Photosmart C8180 75.8 290 $ iyi 84 82 8.4 54 86 4.2 1.47 4.800 x 1.200 USB 2.0, LAN, WLAN -
Sra
B
a
s
k
k
a
li
t
e
s
i
(
%
3
0
)
E
r
g
o
n
o
m
i
(
%
2
0
)
G
k
e
t
i
m
i
(
s
t
a
n
d
-
b
y
, w
a
t
t
)
H
z
(
%
1
5
)
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
(
%
1
0
)
A
4
s
a
y
f
a
f
i
y
a
t
(
c
e
n
t
)
A
4
f
o
t
o
s
a
y
f
a
f
i
y
a
t
(
e
u
r
o
)
B
a
la
n
t
la
r
F
a
k
s
Epson Stylus SX515W 76.7 170 $ ok iyi 79 97 4.7 90 69 3.3 1.61 5.760 x 1.440 USB 2.0, LAN, WLAN -
M
a
k
s
i
m
u
m

r
l
k
(
d
p
i
)
r
l
k
le
r
(
G
x
Y
x
D
c
m
)
H
D
M
I
S
C
A
R
T
V
G
A
S
t
a
n
d
-
b
y
t
k
e
t
i
m
i
(
w
a
t
t
)
P
a
r
la
k
l
k
(
c
d
/
m
2
)
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
TEKNiK VERiLER
AMD ANAKARTLAR
r AM2
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
(
%
4
0
)
P
e
r
f
o
r
m
a
n
s
(
%
3
5
)
K
u
lla
n
m
k
o
la
y
l
(
%
2
5
)
R
A
M
/
P
C
I
y
u
v
a
s
E
k
r
a
n
k
a
r
t
y
u
v
a
s
E
n
t
e
g
r
e
g
r
a
f
i
k
G
b
i
t
-
L
A
N
I
D
E
/
S
A
T
A
b
a
la
n
t
la
r
F
i
r
e
w
i
r
e
(
d
a
h
i
li
/
h
a
r
i
c
i
)
S
e
s

1 Asus Crosshair II Formula 98.3 220 $ iyi 98 99 98 nVidia nForce 780a SLI 4/2 3 2 1/6 1/1 7.1

2 Foxconn Destroyer 96.4 300 $ orta 100 99 88 nVidia nForce 780a SLI 4/1 4 2 1/8 1/1 7.1

3 Asus M3N-HT Deluxe 95.6 235 $ iyi 96 100 89 nVidia nForce 780a SLI 4/2 3 1 1/7 2/ 7.1

4 Gigabyte GA-MA790GP-DS4H 94.6 190 $ iyi 89 98 100 AMD 790GX 4/2 2 1 1/6 2/1 7.1

5 Gigabyte GA-MA790X-UD4 94.1 130 $ ok iyi 87 98 100 AMD 790X 4/2 2 1 1/6 1/2 7.1

6 Gigabyte GA-MA780G-UD3H 93 105 $ ok iyi 88 96 97 AMD 780G 4/2 2 1 1/6 2/1 7.1

7 MSI K9N2 SLI Platinum (MS-7374) 92.7 135 $ ok iyi 90 99 89 nVidia nForce 750a SLI 4/2 2 1 2/8 1/1 7.1
8 MSI K9A2 Platinum 92.5 175 $ iyi 92 98 86 AMD 790FX 4/2 4 1 1/8 1/1 7.1
9 Foxconn A79A-S 91.9 140 $ iyi 93 99 81 AMD 790FX 4/1 4 2 1/8 1/1 7.1
10 Gigabyte GA-MA770-UD3 91.7 90 $ ok iyi 85 99 92 AMD 770 4/2 1 1 1/6 1/2 7.1

TEST DEERLER

Sra
Gigabyte GA-MA780G-UD3H 93 105 $ ok iyi 88 88 96 97 97 AMD 780G 4/2 2 1 1/6 2/1 7.1
Gigabyte GA-MA780G-UD3H
ok iyi performans ve ses sistemi,
HDMI ve DVI klara sahip,
AM3 uyumlu, Hybrid-CrossFireX
teknolojisini deskteliyor, WLAN yok
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
(
%
4
0
)
P
e
r
f
o
r
m
a
n
s
(
%
3
5
)
K
u
lla
n
m
k
o
la
y
l
(
%
2
5
)
R
A
M
/
P
C
I
y
u
v
a
s
E
k
r
a
n
k
a
r
t
y
u
v
a
s
G
b
i
t
-
L
A
N
I
D
E
/
S
A
T
A
b
a
la
n
t
la
r
U
S
B
2
.0

la
r
F
i
r
e
w
i
r
e
(
d
a
h
i
li
/
h
a
r
i
c
i
)
S
e
s

1 Asus Rampage Extreme 98.2 415 $ orta 100 100 94 Intel X48 4/2 2 2 1/9 12 1/1 7.1

2 Asus Striker II Extreme 97.2 345 $ orta 96 98 98 nVidia nForce 790i Ultra 4/2 3 2 1/8 10 1/2 7.1

3 Asus Maximus Extreme 95.6 370 $ orta 96 99 90 Intel X38 4/2 3 2 1/8 12 1/1 7.1

4 Foxconn BlackOps 94.2 250 $ iyi 87 98 100 Intel X48 4/3 3 2 1/8 12 1/1 7.1

5 Asus P5Q Premium 93.2 260 $ iyi 100 94 81 Intel P45 4/2 4 2 1/10 14 2/ 7.1

6 Gigabyte GA-EP45T Extreme 93.2 195 $ iyi 86 98 98 Intel P45 4/3 3 2 1/6 12 3/ 7.1

7 Asus Maximus II Formula 92.9 235 $ iyi 91 96 91 Intel P45 4/2 2 2 1/9 12 1/1 7.1
8 Gigabyte GA-EP45-UD3P 92.8 150 $ ok iyi 86 97 98 Intel P45 4/2 2 2 1/8 12 1/2 7.1
9 Asus P5Q Deluxe 92.6 180 $ iyi 93 97 86 Intel P45 4/2 3 2 1/9 10 1/1 7.1

TEST DEERLER

Sra
Asus P5Q Premium 93.2 260 $ iyi 100 100 100 94 81 81 Intel P45 4/2 4 2 1/10 14 2/ 7.1
Asus P5Q Premium
ok iyi donanm zelliklerine sahip
enerji tasarruflu anakart, drt tane
PCI-Express ekran kart yuvas, 2 x
Firewire, 10 x SATA, Express Gate
SSD, uygun fiyatl
Samsung SpinPoint F3
(HD103SJ)
Yksek performansl 1 TB sabit
disk, transfer hzlar (okuma/
yazma) ok iyi, g tketimi
dk, 32 MB nbellek, sessiz (1
Sone), ancak eriim sresi yava
(15,1 ms)
INTEL ANAKARTLAR
r SOCKET 775
Model Sra
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
G
B
E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
(
%
1
5
)
G
lt
(
%
3
0
)
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
%
3
0
)
T
r
a
n
s
f
e
r
h
(
M
B
/
s
)
E
r
i
i
m
s
r
e
s
i
(
m
s
)
G
lt
(
s
o
n
e
)
G
k
e
t
i
m
i
(
w
a
t
t
)
K
a
p
a
s
i
t
e
(
n
o
r
m
a
l/
f
o
r
m
a
t
l
)
A
r
a
b
i
r
i
m
D
(
r
p
m
)
Sabit diskler
r SATA
1 Seagate XT 7200.12 (ST32000641AS) 85.9 270 0.14 98 100 41 100 53 108,8 1 13,3 7.30 2.000 (1.863) SATA 600 7,200
2 Seagate LP 5900.12 (ST3500412AS) 83.1 40 0.09 85 100 43 80 91 94,6 0.4 12,8 4.30 500 (465,8) SATA 300 5,900
3 Samsung SpinPoint F3 (HD103SJ) 81.1 70 0.08 100 87 36 83 72 111,0 1 15,1 5.40 1.000 (931,5) SATA 300 7,200
4 Seagate 7200.12 (ST3250318AS) 80.1 30 0.13 84 89 54 84 76 93,2 1.1 10,2 5.10 250 (232,9) SATA 300 7,200
5 WD VelociRaptor (WD3000HLFS) 79.5 180 0.64 96 53 100 83 75 106,8 1.9 5,5 5.20 300 (279,5) SATA 300 10,000
8 Seagate LP 5900.12 (ST31000520AS) 76.2 65 0.07 83 85 39 82 77 91,8 0.8 14,3 5.00 1.000 (931,5) SATA 300 5,900
9 WD Caviar Black (WD6401AALS) 76 50 0.08 84 74 53 96 62 93,4 1.4 10,4 6.30 640 (596,2) SATA 300 7,200
10 WD AV-GP (WD20EVDS) 75.4 180 0.10 71 98 40 79 71 78,3 0.7 13,6 5.50 2.000 (1.863) SATA 300 5,400
TEST DEERLERi
Y
o
n
g
a
s
e
t
i
Y
o
n
g
a
s
e
t
i
Seagate XT 7200.12 (ST32000641AS) 85.9 270 0.14 98 100 41 100 53 108,8 1 13,3 7.30 2.000 (1.863) SATA 600 7,200
TELEVZYON
r LCD, 40/42 N
Model
T
o
p
la
m
p
u
a
n
F
i
y
a
t
F
i
y
a
t
/
p
e
r
f
.
T
V
-
v
i
d
e
o
g
n
t
k
a
li
t
e
s
i
(
%
3
0
)
G
n
t
k
a
li
t
e
s
i
(
%
2
5
)
D
o
n
a
n
m

z
e
lli
k
le
r
i
(
%
1
0
)
S
e
s
k
a
li
t
e
s
i
(
%
5
)

1 Samsung UE40B7090 91.9 1,300 orta 96 97 94 86 67 75 82 181:1 439 < 0,1 1.920 x 1.080 100 x 70 x 26 4 1 1 1 1

2 Sony KDL-40WE5 90.9 1,120 iyi 98 95 85 85 91 70 86 203:1 353 < 0,1 1.920 x 1.080 99 x 68 x 30 4 2 1 1
3 Philips 40PFL9704H 90.6 1,900 kt 99 85 99 92 76 52 86 161:1 429 < 0,1 1.920 x 1.080 98 x 70 x 26 4 2 1 1 1

4 Philips Aurea 40PFL9904H 90.4 2,700 ok kt 98 87 99 96 78 42 79 182:1 322 < 0,1 1.920 x 1.080 102 x 72 x 26 5 2 1 1 1

5 Sony KDL-40Z5800 90.2 1,470 orta 100 100 73 91 98 52 82 189:1 410 < 0,1 1.920 x 1.080 96 x 65 x 30 4 2 1 1

6 Philips 42PFL9664H 90.1 1,330 orta 96 87 98 88 89 46 90 178:1 436 < 0,1 1.920 x 1.080 100 x 70 x 26 4 2 1 1

7 Samsung UE40B6000 89.5 1,160 iyi 98 95 92 80 50 66 86 197:1 314 < 0,1 1.920 x 1.080 98 x 69 x 26 4 1 1 1

8 Sony KDL-40V5800 89.2 900 ok iyi 98 94 75 91 98 67 82 194:1 441 < 0,1 1.920 x 1.080 98 x 68 x 30 4 2 1 1
9 Samsung UE40B8090 89.1 1,400 orta 96 89 96 88 58 60 82 198:1 341 < 0,1 1.920 x 1.080 100 x 68 x 26 4 1 1 - 1

10 Samsung LE40B652 88.3 860 ok iyi 97 92 85 92 75 54 75 185:1 487 0.6 1.920 x 1.080 99 x 70 x 26 4 2 1 1 1
Sony KDL-40V5800 89.2 900 ok iyi 98 94 75 91 98 67 82 194:1 441 < 0,1 1.920 x 1.080 98 x 68 x 30 4 2 1 1
E
r
g
o
n
o
m
i
(
%
1
0
) Sra
K
o
n
t
r
a
s
t
(
s
a
t
r
a
n
t
a
h
t
a
s
)
Y
U
V
S
-
V
i
d
e
o
E
n
e
r
j
i
t
k
e
t
i
m
i
(
%
5
)
D
o
k
/
s
e
r
v
i
s
(
%
5
r
l
k
le
r
(
G
x
Y
x
D
c
m
)
H
D
M
I
S
C
A
R
T
V
G
A
S
t
a
n
d
-
b
y
t
k
e
t
i
m
i
(
w
a
t
t
)
P
a
r
la
k
l
k
(
c
d
/
m
2
)
Sony KDL-40V5800
HD triple tuner, CI-Slot, DLNA
istemcisi, 2 ECO modu, k sensr,
yksek maksimum parlaklk,
oyunlara uygun, ancak PALda
hareketli geilerde netlik dyor
G
k
e
t
i
m
i
(
%
1
0
)
U
y
g
u
la
m
a
(
%
1
5
)
TEKNiK VERiLER
TEKNiK VERiLER
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
YEN
PRATK WINDOWS GNCELLEME
A
dobe Reader ya da WinRARnzn
gncel olup olmadn biliyor mu-
sunuz? Srf bu sene, yaygn halde
kullanlan programlarda 200den
fazla hayati nem arz eden ak
tespit edildi ve bunlarn ou hackerlar
sisteminize davet eden kilitsiz giri kapla-
ryd. letim sistemi gibi baz yazlmlar ye-
ni bir yama gelitirildiinde sizi haberdar
ediyor ve dilerseniz kendi kendine yklene-
biliyorlar. Oysa nc parti yazlmlarn
bu konuda daha yiyecei krk frn ekmek
var. Adobe gncelleme sistemini gelitirme
duyurusunu, kullanclarnn yamalarla
AdobeReadern sistem aklarn kapatma-
dn fark etmesinden tr yeni yapt.
Oysa retici tarafndan kullanclar yeterli
biimde bilgilendirilmemiti. Daha kk
yazlm reticilerinde ise durum daha fena:
Yazlmlarn yeni gncellemelerini kullan-
PCnize gncelleme
UpdateStar R Otomatik yazlm gncelleme
Adobe Reader R PDF okuyucunun son srm
Foxit Reader R Adobe Reader alternatifi
Firefox R Sevilen taraycnn yeni srm
Opera R Gvenli tarayc
Flash Player R En son flash srm
NoScript R Tehlikeli JAVA betiklerini engelliyor
hr CHIP DVDDE: Bu yazlmlar CHIP-Code
GNCELLEME ARALARI altndan
edinebilirsiniz.

CHIP DVD ER

nette gncel bir srmnn olup olmad-
n denetler. Fakat gncelleme yazlm re-
ticileri, bu hizmeti bedavaya sunmuyor. Bu
yazlmlarn fiyat ortalama 30 Euro civa-
rnda. Bu saymzn DVDsinde piyasadaki
en iyi rnlerden UpdateStarn deneme
srmn bulabilirsiniz. Size yazlm nasl
kullanacanz detaylaryla anlatyoruz.
DVDden yazlm kurun ve balatn. lk ola-
rak Search updates dmesine tklayn.
UpdateStar 259.000 yazlm ieren bir veri-
tabann tarayp bilgisayarnzla eletiri-
yor. Mevcut gncellemeler dzenli ekilde
listeleniyor. Kimi zayf noktalarn ne kadar
kritik olduuna Security level sekmesin-
den ulaabiliyorsunuz. Yannda ise o an kul-
landnz srm ve en yeni srm gre-
bilirsiniz. Sa tklayarak atnz balam
mensndeki Display filterdan Sistem
programs iaretleyin. Bylelikle UpdateS-
Bilgisayarnz hackerlardan korumak m istiyorsunuz?
ok basit! Gncellemeyle ilgili tm sorular cevaplyor
ve size TM GVENLIK BOLUKLARINI KAPATMAYI
gsteriyoruz.
BERK ERGN / FVK
Gncelleme
Robotunuz
clarn kendisinin bulup kurmasn bekli-
yorlar.
Bilgisayarnza hacker ziyaretlerini en-
gellemek istiyorsanz ya yllarca kk re-
ticilerin hizmet standardna ayak uydurma-
sn beklersiniz ya da imdiden bilgisayar-
nz CHIPin verdii ip ularyla gvenlik al-
tna alrsnz. Yazmzda, gncelleme soru-
nuyla ilgili en nemli sorular yantlyor ve
size tek bir tklamayla bilgisayarnzdaki
tm programlar nasl gncel duruma geti-
rebileceinizi gsteriyoruz.
Windowsu gvenlik altna aln
SORU: Bilgisayarma hacker girmesini nasl
engelleyebilirim?
CEVAP: ncelikle: Yzde yz gvenlik diye
bir ey yoktur ama saldranlarn iini yle
zorlatrabilirsiniz ki, baka bir kurban ara-
may tercih edecek hale gelirler. Saldrlarn
aa yukar yars iletim sisteminde olan
aklardan kaynaklanyor. Bu yzden Win-
dows gncelleme servisi ayarlar en uygun
ekilde olmal ki, iletim sistemi kendiliin-
den yeni yamalar ykleyebilsin. XPde bu-
nun iin denetim masasndan Sisteme
tklayarak sistem zelliklerini amalsnz.
Buradan Otomatik Gncelletirmeler
sekmesinde Otomatik seeneini iaret-
leyin. Eer Vista ya da Windows 7 kullan-
yorsanz, Denetim Masasndan Windows
update / Change settingsi ap Install up-
dates automatically seeneini etkinleti-
rin.
Tek tkla gncelleme
SORU: Yazlmlarm iin gncelletirmeleri
nasl takip edebilirim?
CEVAP: zel gncelleme yazlmlar bilgisa-
yarnzdaki tm aralar dizinler ve inter-
Satn alnm rnler iin
ykseltmeler
SORU: Ana srmler hazr olduunda nasl
haberdar olabilirim?
CEVAP: Ufak tefek gvenlik boluklarn
reticiler genellikle bir gncellemeyle ka-
patrlar. Daha genel srm atlamalarna ya
da Acrobat 8den Acrobat 9a gei gibi yeni
ana srmlerin kmasna, ykseltme (upg-
rade) denir. UpdateStar bunlar da gsteri-
yor. Download ksmnda ykseltmeyi sa-
tn alabileceiniz reticinin web sitesinin
balantsn bulabilirsiniz.
PUCU: Yeni bir tam srm iin fiyatlar
kyaslayn. nternette bazen reticinin
sunduu fiyatlardan daha uygun fiyata
satlar olabiliyor. System-Builder adl s-
rmler klavuz kitab iermedikleri iin
daha ucuz oluyor.
Anti virsle ek gvenlik
SORU: Hackerlar henz yamas olmayan
bir boluk bulduklarnda ne yapmal?
CEVAP: Bir gvenlik boluunun ve ilgili
yamann kmas arasnda reticiden

BLG

Hackerlar bu aralara
baylyor
ADOBE READER
Sadece bu yl iinde hackerlarn kurban
bilgisayarlara kolaylkla saldrabilecei
50 adet gvenlik a tespit edildi.
Maniple edilmi bir dokman sayesinde
bilgisayar kolaylkla ele geirilebiliyor. En
iyisi Adobe alternatifi Foxit Reader
kullanmak. En az PDFin mucidi kadar
hzl alyor. Dier taraftan ok daha az
saldrya maruz kalyor.
FIREFOX
2009 ylnda belirlenen 118 gvenlik
a hala kendinden sz ettiriyor. Firefox,
hackerlarn en ok saldrdklar yazlm.
Firefoxunuzda gvenlikle almanzn
tek yolu isimsiz betik (script) eklentileri
(DVDmizde var) taraycnza kurmamak.
Ya da gayet baarl gvenlik zelliklerine
sahip, Operann taraycsn
kullanabilirsiniz.
QUICKTIME
Applen video oynatcs bu yl 30 adet
gvenlik ayla urat. Ne yazk ki tam
gvenlik salayan bir araca kavuamadk.
Bunun yerine cretsiz oynatclar
kullanmanz ok daha gvenli.
Rahat gncelleme
Update Star arac
tm yazlmlarnzn
mevcut yeni
srmlerini arayp,
indirmeye hazrlyor.
tar .NET-Framework gibi Microsoft iin de
yazlm gncellemelerini listeleyecek. Bir
yazlm gncellemek istediinizde sadece
Download dmesine tklamanz yeterli.
UpdateStar sizi ilgili yazlm en son sr-
myle ykleyebileceiniz bir balantya
ynlendirecek.
Yeni gncelletirmeler hakknda
bilgi
SORU: Yeni gncelletirmeler hakknda oto-
matik bilgi nasl edinebilirim?
CEVAP: stediiniz zaman UpdateStarn
premium srm kendiliinden gncel-
lemeler arar ve yenilikler hakknda sizi
bilgilendirir. Bunun iin Settingse tkla-
yn ve Automatic Update sekmesine gi-
din.
Buradan Activate automatic updatesi
iaretleyin. Miscellaneous sekmesinde
Start automatically when Windows
starts ve Show notification symbol in
the system tray seeneklerini etkinleti-
rin. Bylelikle gvenli bir biimde koruna-
caksnz.
Otomatik gncelleme Yeni srmleri periyodik
aralklarla aratmak mmkn.
reticiye bir hafta ve bir ka ay arasnda za-
man farkll yaanyor. Bir yama eki dn-
da her zaman gvenlikte olmak iin davra-
n temelli tespit yapabilen bir anti virs
yazlm kullanmanzda yarar var.
Byle bir yazlm mevcut imzalara baka-
rak sistemi denetliyor ve gerek ezamanl
anormal davranan yazlmlar denetliyor.
Bylelikle anti virs tarayclar sadece ken-
di bilgi ktphanelerinden deil, internet-
ten edindikleri gncel bilgilere gre hareket
ediyor.
berk@chip.com.tr
PRATK WINDOWS OPTMZASYONU
cretsiz bir ikinci PC, boyutlu manzaralar ve mkemmel sistem
aralarna CRETSZ VE MICROSOFTTAN ORJNAL olarak sahip olabilirsiniz.
Bunlar ve daha fazlasn bu ayki CHIP DVDsinde bulabilirsiniz
UFUK YAMANKILIOLU - MH
Windows iin
en iyi aralar
R
edmonddan yeni yl hediyesi: Mic-
rosoft, CHIP iin zel olarak bir ya-
zlm hediye paketi hazrlad. CHIP
DVDsinde yer verdiimiz bu paket,
Windows 7 ile baarl bir balang
yapmak iin gereken her eyi ieriyor. He-
nz ansl Windows 7 sahiplerinden biri de-
il misiniz? Hi sorun deil. Yazda tantaca-
mz tm programlar XP ve Vista altnda
da alyor. CHIP, Microsoft paketindeki en
nemli aralar tantyor ve bunlarla neler
yapabileceinizi aklyor.
boyutlu manzaralarda umak
Ara: Bing Maps 3D
Google Maps gibi Microsoftun arama mo-
bilirsiniz. BingMaps3D u anda sadece Ame-
rikan byk ehirleriyle iyi bir ekilde al-
yor. Avrupa ehirleri iin Microsoft veya
internet camias ncelikle uygun boyut-
lu nesneler oluturmal. Ayn problemi ra-
kip Google da zamannda yaamt.
Windows XP modunu eklemek
Ara: Virtual PC 2007
Windows 7nin pahal srmleri sanal bir
ortamda XP programlarn altrma imka-
n sunuyor. Bu ekilde beta yazlmlar test
edebilir hatta virs problemi yaamadan
srf yapabilirsiniz. Baz hilelerle bu zellik-
ten Home Premium srmnde de fayda-
lanabilirsiniz. Bunun iin tek koul PCnizin
toru Bing de bir harita fonksiyonuna sahip.
Bu fonksiyonu gelitirilebilir ve ehirleri ve-
ya manzaralar boyutlu olarak grebilir-
siniz. CHIP DVDsinden Bing Maps 3Dyi ku-
run. Bunun iin hzl bir internet balants-
na ihtiya duyacaksnz, zira kurulum sra-
snda sihirbaz yzlerce boyutlu model
indiriyor. Ara kurulduktan sonra
BingMaps3Dye ift tklamayla Internet
Explorer altrn. Tarayc otomatik ola-
rak dnya kresinin boyutlu halini yk-
leyecektir. [Ctrl] tuuna basl tutarak dn-
yay istediiniz her ynde dndrebilirsi-
niz. Bir yere tklayarak grnty buraya
yaknlatrabilir ve binalar ve manzaralar
boyutlu olarak grnene kadar byte-
Orijinal Microsoft aralar
Virtual PC 2007 R Sanal PCler oluturur
Bing Maps 3D R Bing manzaralarn 3B olarak gsterir
Office 2007 PDF-Add-in R PDF veya XPS olarak kaydeder
Office Compatibility Pack 3.0 R Office 2007 dokmanlarn
eski Office srmlerinde de aar
ActiveSync R PC ve dizst arasnda senkronizasyon salar
Sysinternals Suite R Mkemmel ynetim aralar ierir
Windows Kolay Aktarm XP/Vista R Kiisel verilerinizi XP
veya Vistadan Windows 7ye aktarr
SharedView R Dokmanlar datr ve paylatrr
Windows 7 Upgrade Advisor R Bilgisayarnzn yeni
Windows iin hazr olup olmadn gsterir
hr CHIP DVDDE: Programlarn tmn
CHIP-Code MICROSOFT ARALARI altnda
bulabilirsiniz.

CHIP DVD ER

manda Windows gncellemesi olarak indir-
me seenei de sunuluyor. Bunu yapn veya
alternatif olarak CHIP DVDsindeki srm
kurun. Program kurun ancak hemen al-
trmayn.
Windows 7nin sadece Home Premium
srmne sahipseniz, XP modunun kurulu
olduu dizine gein, mesela C:\Program
Files\Windows XP Mode. Burada sa fare
tuuyla Windows XP Mode basee tklayn
ve zellikleri sein. Gvenlik sekme-
sinde Gelimie tklayn ve Sahip sek-
mesine gein. Dzenle ile gncel
System sahibini kendi kullanc adnz ile
deitirin. Daha sonra zinler sekmesinde
herkese Everyone ile Windows XP Mode
base zerinde Tam denetim iznini ve-
rin.
Balat | Windows Virtual PC ile imdi
bir Sanal makine oluturabilirsiniz. Bura-
da ou ayara hi dokunmayn, sadece si-
hirbazn nc admnda Varolan bir sa-
nal sabit diski kullan seeneini iaretleyin
ve az nce bahsettiimiz Windows XP Mo-
de base dosyasna giden yolu sein.
Artk sanal PCnizi balatabilirsiniz. Nor-
mal bir XP kurulumu gerekleecek ve a
balants da kurulacaktr. Burada bir sorun
karsa XPyi kapatn ve Windows 7de Ba-
lat | Windows Virtual PC | Sanal makineyi
ynete tklayn. imdi sanal bilgisayarnz
iaretleyin ve etkin a badatrcsna
Ayarlar | A iletiimi ile baka bir balant
atayn, mesela Paylalan A (NAT). Hazr
ilemcisinin donanm sanallatrmasn
(AMD-V veya Intel VT) desteklemesi.
ncelikle Service Pack 3 entegre edilmi
bir Windows XPye ihtiyacnz var ve bunun
sanal sabit disk zerinde kurulu olmas la-
zm. Buna Microsofttan hazr ve lisans
anahtaryla birlikte hemen sahip olabilirsi-
niz. www.microsoft.com/windows/virtual-
pc/download.aspx sitesine girin. Burada
Step 3 altnda listeden Select System ile
byk Windows srmlerinden birini, me-
sela Ultimate 64-biti sein. Bunun yann-
daki listede ise Select
Language altnda Turkishi sein. im-
di size sunulan Windows XP Mode dosya-
sn indirin ve program kurun.
Ayn web sitesinde Virtual PCyi ayn za-
ehir turu Bing
Maps 3D ile
San Francisco
gibi ehirleri
boyutlu olarak
gezebilirsiniz.

BLG
Office belgelerinde ortak alma
Microsoft SharedView kuruluysa, 15 kulla-
ncya kadar bir Office dokman zerinde
ayn anda almak mmkn olabiliyor. Bu
aracn dnda ayrca sisteme giri iin ge-
erli bir Windows Live IDye ihtiyacnz var.
HAZIRLIK VE BALAMA:
SharedViewi dergi DVDsinden kurun ve
program altrn. Live IDniz yoksa, imdi
Sign up for a Windows Live IDye tklayn
ve kan talimatlar izleyin. Hesabnz varsa
eriim bilgilerinizi girin ve Sign ine tkla-
yn. imdi Start a new session ile yeni
bir oturum balatabilir veya Join a sessi-
on ile birine katabilirsiniz.

SAREDVIEW LE ALIMA:
Program alnca dokmanlarnz
Share ile paylatrabilir ve Partici-
pants ile 15 kiiye kadar kullancy Invi-
te others ile davet edebilirsiniz. Hando-
uts biraz kafa kartrc olabilir. Burada
not gndermiyor, aksine dosya gnderiyor-
sunuz. SharedView simgesine tkladnzda
Optionsa ulaabilir ve burada mesela
Allow personal Mouse pointers seenei-
ni iaretleyebilir veya katlmclar Block-
list ile engelleyebilirsiniz.
PRATK WINDOWS OPTMZASYONU
Dntrme Disk2vhd ile bilgisayarnz komple veya tek tek
disk blmlerini sanal PC olarak kaydedebilirsiniz
Atlatma
Windows 7
Home
Premiumda XP
modu entegre
edildiinde
zararl web
sitelerini virs
tehlikesi
olmadan
Tanma
Windows Kolay
Aktarm tm
kiisel verileri
dier Windows
srmlerine veya
PClere aktaryor
Ta
W
A
ki
di
s
PC
yeri gelmiken Tmletirme zelliklerini
de etkinletirin ve burada tm aygtlar ve
srcleri ortak kullanma an. XPnin ge-
lecekte hemen emrinize amade olmas iin,
Kapat altnda ayrca Hazrda Bekleti se-
in. letim sistemi bylece arldnda
ok daha hzl alacaktr. imdi sanal
PCnizi yeniden balatn ve sisteme giri
iin bir ifre girin. XP aldkran sonra bura-
da Windows 7de almayan tm program-
lar kurun. leride sisteme Windows 7nin
Balat mensnden giri yapabilmek iin
programlarn kurulumu srasnda bunlar
tm kullanclar (All users) iin kurun. Ya da
uygulamann ksayolunu sanal bilgisayarn
C:\Documents and Settings\All Users\
Start Menu dizinine kopyalayn. Test iin
son olarak sanal PCnizi kapatn. Bir sonraki
admda Windows 7de Balat | Tm Prog-
ramlar | Windows Virtual PC |
BilgisayarAdUygulamalara tklayn ve
XPde kurulu program altrn. lk seferde
bu biraz srecektir, ancak daha sonra sanal
PCde altnz hi fark etmeyeceksiniz.
Sadece Windows XP stilinde bir pencere a-
lacak ve burada istediiniz uygulama al-
acaktr.
Kendi PCnizi baka yerden altrn
Ara: Disk2vhd
Virtual PC ile bambaka dnyalar da al-
yor. Disk2vhd arac tm bilgisayarnz Win-
dows, uygulamalar ve verilerle birlikte sanal
bir sabit diske kaydediyor. Bu ekilde bu ve-
rileri bir USB bellee kopyalyorsunuz ve
Virtual PC kurulu olan istediiniz baka
herhangi bir bilgisayarda altrabiliyorsu-
nuz.
Kendi PCnizi sanallatrmak iin nce-
likle CHIP DVDsindeki Sysinternals Suite
yazlmn masastne an. Ayn adl di-
zinde disk2vhdyi ift tklayarak an.
Hangi disk blmnn deitirileceini se-
in, mesela D:\WinXP. Daha sonra araca
hazr VHD dosyasnn nereye kaydedilece-
ini syleyin. Create ile ilemi balatabi-
lirsiniz, ok byk bir disk blmnde bu
ilem ok uzun srebilir. Dntrme ta-
mamlannca Virtual PC ile nce yeni bir sa-
nal bilgisayar oluturmal ve buna Varolan
bir sanal sabit diski kullan ile az nce olu-
turduunuz VHD dosyasn balayn. imdi
sanal bilgisayarnz balatabilir ve alk ol-
duunuz zere kullanabilirsiniz.
PUCU: Windows 7den itibaren sanal bir sa-
bit disk (VHD dosyas) boot yneticisine ek-
lenebiliyor ve bylece normal bir Windows
gibi balatlabiliyor. Bunun tam olarak nasl
yaplacan http://blogs.technet.com gibi
internet sitelerindeki bloglarda renebilir-
siniz.

Kiisel verilerin transferi
Ara: Windows Kolay Aktarm
Gnmzde ou kullanc Windows 7ye ter-
fi ediyor. Bu srada elbette XP veya Vista ile-
tim sistemindeki tm kiisel ayarlarn da ye-
ni sisteme aktarmak istiyorlar. Windows Ko-
lay Aktarm (Easy Transfer) arac bu verileri
yedekliyor ve daha sonra yeni Windowsa ak-
taryor. ZIP arivini an ve mevcut iletim
sisteminize uygun olarak programn ya 32
bitlik srmn (tfrcable_x86.exe) veya 64
bitlik srm (tfrcable_x64.exe) kurun. Daha
sonra arac Balat | Tm Programlar | Win-
dows Kolay Aktarm ile altrn.
Bununla kullanc hesaplarn, istediiniz
dosyalar ve dizinleri, program ve internet ta-
rayc ayarlarn ve sk kullanlanlarla birlikte
e-postalarnz, balantlarnz ve benzeri
eyleri transfer edebilirsiniz.
PCniz bir an parasysa verileri A ba-
lants kullanarak dorudan aktar ile de
transfer edebilirsiniz. Aksi halde CD, DVD ve-
ya dier karlabilir medya trlerini kullan
sein. Kayt yeri olarak harici bir src sein
ve sihirbazn admlarnda ilerlemeye devam
edin. Ara MIG uzantl bir dosya oluturacak-
tr, bunun boyutu yedeklenecek verilere gre
deiir. Tam olarak nelerin kaydedildiini ve
ne kadar disk alanna ihtiya duyulduunu
grmek iin Gelimi seeneklere tklayn.
imdi asl yedeklemeyi balatabilirsiniz. Win-
dows 7 kurulduktan sonra kaydettiiniz ayar-
lar yeni iletim sistemindeki ayn adl arala
yeni sisteminize aktarabilirsiniz ve alk ol-
duunuz ekilde almaya devam edebilirsi-
niz.
uyaman@chip.com.tr
Tr k i yeni n en ok sat an oyun der gi si
...VE OYUN DNYASINI SARSACAK
OK ZEL BR KAPAK KONUSU
-SADECE LEVELDA!
UBAT SAYISI BAYLERDE
VE SPERMARKETLERDE
Mass Effect 2
Dead Space 2
Army of Two: 40th Day
Darksiders
Twin Sector
Prince of Persia: The Forgotten Sands
2009un En yi MMORPGleri
The Secret World
LEVEL Community
...
4 DEV
HEDYE!
2 Dev Poster
3
Jadde ve
4Story
Kurulum Dosyas
4
Tam
Srm

Oyun
Xpand Rally
2
T
1
48 S
ay
fa
lk
O
n
lin
e O
y
u
n

D
erg
isi
Trkiyede ilk
3
Mass Effect 2
Darksiders
Army of Two: 40th Day
LEVEL_ilan_chip.indd 1 1/21/10 5:43:10 PM
PRATK VDEO DOWNLOAD
nternette ynla film var,
ama hangileri yasal? Sizlere
tantacamz sitelerle
FLM ZLEMENN en pratik
yntemleri bu yazda.
stelik tamamen yasal.
BERK ERGN / DH
nternetteki yasal filmler
Saysz yasa d film indirme
kaynann yan sra, Maxdome,
Videoload, iTunes ya da Video-
Buster gibi baz yasal arivler de bulunuyor.
Kaliteleri, DVDlerden ok da geri kalr de-
il. Baz sitelerde Set-Top-Box yardmyla
WLAN zerinden filmi televizyonunuzda iz-
leyebiliyorsunuz. Fiyatlarn ise video kira-
lama cretlerinden pek fark yok.
Bedava BlockBusterlar
Eer ne para harcamak ne de
filmleri yasa d izlemek istemi-
yorsanz, bedava video arivle-
rinden yararlanabilirsiniz. http://www.
moviemail-online.co.uk/cinebox/, http://
www.archive.org/details/moviesandfilms,
http://www.film.com/movies/on-demand
gibi sitelerde cretsiz olarak film izleyebi-
lirsiniz. Filmler pek de yeni saylmaz ama
yine de aralarnda kayda deer olanlar var.
Yasa d filmlere dikkat
Telif Hakk dzenlemelerine gre
Kino.to gibi siteler zerinden si-
nema filmi izlemek, telif haklar-
nn ihlali kapsamna girmiyor ve
bu nedenle cezalandrlamyor. Yine de hu-
kukular konuyu tartmay srdryor,
nk filmin bir kopyas yasa d olarak
yklenmi durumda. Yasal olsun ya da ol-
masn, siteler cretli yelik tuzaklaryla do-
lu. Srf bu yzden uzak durmakta yarar var.
Daha az film, daha fazla dizi
Baz film kiralayc siteler
blockbusterlarn sanal video ki-
taplklarnda ksa bir sre iin
saklyor. Belirli bir sre sonra filmlerin inter-
netteki yaynna son veriyorlar. Dolaysyla
bu tarz yayn yapan siteler daha ok online
dizi izlemede tercih ediliyor. Ancak bu tarz
yayn yapan sitelerde alt yaz destei olmad-
iin yabanc dil bilmeyenler iin genellikle
sorun oluturuyor.
1
2 3
4
Bedava film
indirmenin 15 yolu
Firefox iin eklentiler
nternet snrlarn amak
IPniz Geo-Coding zerinden en-
gellendii iin www.nbc.com
Amerika kkenli sitelerde prog-
ram ve dizileri izleyememek
bazen skc olabilir. Bu engel Hotspot Shi-
eld ya da Proxy ayarlarnda yapacanz
deiikliklerle alabiliyor. Hukukular bu
engeli krmann ne derece yasal olduunu
tartsa da, siteler genellikle ABDde olduk-
larndan sz konusu yasal prosedr o lke-
nin snrlarnda kalyor.
Medya kitaplklarna girmek
Naklen futbol ligleri
Eer futbol liglerini izlemek
istiyorsanz, SopCast gibi
aralara mahkum deilsiniz.
nk futbol yayn yapan site-
ler genellikle, yasaklanm yasa d yaynlar
P2P teknolojisi zerinden paylama
ayorlar. Oysa, www.justin.tv sitesi farkl
alyor. Burada ihtiyacnz olan tek ey web
taraycs. Sitenin Trkiyede yasakl siteler
arasnda olduunu hatrlatalm.
YouTube de luxe
YouTube bir numaral video
portal. nternetteki kliplerin
ou bu sitede. Ancak i
grn ve ilevlere gelince, epey alterna-
tif mevcut. Bunlardan biri de daha sk ve
kapsaml olan www.idesktop.tv Siteye
cretsiz kaydolduktan sonra size tm You-
Tube kliplerini gsteriyor ve onlar bir
playliste ekleyip MOV ya da AVI dosyas
olarak kaydetmenize yardmc oluyor.
Uzun sren
aramalara son
Kesinlikle Google en
iyi arama motoru,
ama i video aramaya gelince baka siteler
bir adm ileride. www.truveo.com adli si-
teden arama sonularnz sunucuya gre
yapabilir ya da elence gibi kategorilere
uygun olarak alabilirsiniz.
6
8
9 10
Mozilla taraycsndan video
izlemek her zaman mmkn
olmuyor nk DRM (Digital
Rights Management) Internet Explorer
zerinden iledii iin baz cretli
portallar sadece bu taraycyla alyor.
Yine de, Firefox iin ie yarayan eklenti-
ler var. Bunun iin Greasemonkey gibi
pratik eklentiler mevcut. Eklentiyi http://
addons.mozilla.org adresinden cretsiz
olarak indirebilirsiniz. Bununla birlikte
www.userscript.org sitesinden nemli ek-
lentileri taraycnza ykleyebilirsiniz.
Bylelikle video izlemek daha keyifli bir
hale gelecek ve YouTube gibi video site-
lerini kullanan web sitelerinin video ar-
ivlerini grsel olarak da tarayabileceksi-
niz. Bu siteden indireceiniz betikler
(script) sayesinde, otomatik olarak site-
nize ekleyeceiniz YouTube oynatcnn
bykln ayarlayabileceksiniz
5
Baz TV kanallar programlar-
n, yaynladktan sonra inter-
nete koyuyor ama genellikle
sadece ksa bir sre gsterili-
yor. Basit bir eklentiyle VLC media oynat-
cy bir video kayt aracna dntrebilir
ve online filmleri dilediiniz kadar izle-
mek zere bilgisayarnza kaydedebilirsi-
niz. Bunun iin ncelikle filmin URLsini
almalsnz. Bu, kaynak kodunda pek bu-
lunmaz. Bunun yerine www.donationco-
der.com sitesinde otuz gnlk deneme s-
rm bulunan URL Snooper kullanabilir-
siniz. URLyi VLC playera Media Convert
/ Save Network altndan yaptrrsanz
izleyeceiniz film kendiliinden kaydedili-
yor. Tabii ki bu yntem DRM korumal ie-
riklerde almyor.
Sadece baz cretsiz video sitelerinde
ie yaryor. Ayrca belirtmemizde yarar
var: Kaydettiiniz videoyu sadece kiisel
olarak kullanabilirsiniz.
7
PRATK VDEO DOWNLOAD
TV kart olmadan bilgisayarda TV izlemek
Bilgisayarnzda televiz-
yon kanallarn izlemek
iin bir TV kart ya da
DVB-T arabirimi art deil. nk zattoo.
com, cretsiz olarak televizyon kanallarn
internete aktaryor. Yaynlar, kamu yaync-
l yapan en nemli kanallar barndryor.
Ayrca DMAX gibi zel kanallar da ieriyor.
Site zerinden TV izlemek iin herhangi bir
yazlma ihtiyacnz yok. Gerekli olan tek
ey bir web taraycs. zellikle seyahat-
lerde Zattoo olduka pratik nk otobste
de, otel odanzda da TVsiz kalmyorsunuz.
Sitenin tek kusuru blgesel snrlama getir-
mesi. Yalnzca Almanya, Danimarka, Fransa,
Byk Britanya, spanya ve svirede al-
yor.
Zattoo IPniz zerinden bulunduunuz
yeri tespit ediyor ve ilgili lkedeki sunucu-
nun haklarna sahip olduu kanallar yayn-
lyor. Elbette uygun Proxy sunucularyla bu
snrlamay da amak mmkn.
11
Kanallar ve filmleri
kaydetmek
VHS kayt cihaznz bod-
rumda tozlanyor ama siz
hala TV programlarn nasl kaydedeceini-
zi dnyorsunuz. yleyse www.onli-
net vrecor-
der.com on-
line hizmeti-
ni kullanma-
nzn zaman
geldi. Hizmet
cretsiz ve
herhangi bir
karmak kurulum gerektirmiyor. Bir hesap
an, bir film sein ve kayt tamamlandk-
tan sonra dosyay indirin. Filmi indirdikten
sonra dosyay otrkey biiminden normal
bir DivX dosyasna evirmeniz gerekiyor.
Bunun iin ayn sayfadan ulaabileceiniz
bedava ara Multidecoder kullanabilirsi-
niz. Kaydettiiniz filmi indirebilmenize ya-
rayan bu ilem sadece bir ka saniyenizi
alyor.
Online filmleri dntrmek ve DVDye yazmak
Bilgisayarnza kay-
dettiiniz online film-
ler bazen fazla birikir ve sabit diskini-
zin almasn zorlatrr. Bedava ya-
zlmlardan Free Video to DVD Conver-
ter ile her trl film biimini DVDye
kaydedebilir ve PCnize yer aabilirsi-
niz. Eer video dosyas bu yazlmn
tanmad bir biimde kaydedilmise
yine cretsiz yazlm olan Super www.
erightsoft.com adl yazlm size yar-
dmc olacaktr. Bu, ok ynl dnt-
rc her trl video biimini dn-
trmekle kalmyor, video kliplerinin
sesini alp MP3 dosyas olarak kayde-
debiliyor.
nternetten aldnz
videolar dzenlemek
YouTubedan video mu indi-
riyorsunuz ya da online video kaydyla film-
ler mi kaydediyorsunuz, fark etmez, fazla
uzun jenerik ve reklamlara gerek yok. Ak
kaynak arac VirtualDubla (virtualdub.org)
gereksiz olan ksmlar krpabilirsiniz. Eer
hala internette o ok sevilen XviD codecini
indirmediyseniz, www.xvid.org sitesinden
temin edebilirsiniz. Filmleri kompozisyon
penceresine srkleyip brakabilir, iaretle-
yebilirsiniz ve Edit altndan gereksiz ksm
silebilirsiniz. Video ve Audio ksmndan Di-
rect Stream Copy stununu secin. Bu ekilde
bilgisayarnz dosyay kaydederken ar d-
ntrme ilemleri yapmak zorunda kalma-
yacak ve dosyay daha hzl tamamlayacak.
12
13
14
CHIP_TTAF.indd 1 1/23/10 4:35:19 PM
YAZILIM GNL
CHIP Yayn Ynetmeni Mahmut Karslolu, yazlm
dnyasnda dikkatini eken gelimeleri her ay
gnlnde sizlerle paylayor.
mkars@chip.com.tr
Herkese Acronis True
Image 2010 bedava!
Aslnda herkese deil. Sadece Seagate, Western Digital ve Maxtor sabit
disk srcs olanlara bedava. Ama zaten bunlar dnda
disk kullanan yok ki! Detaylar yaz iinde...
4 Ocak 2010 Windows 7deki
gizli God mode (Tanr modu)
Yazlm dnyasnda uygulamalarn iine
gizlenmi ve kullancnn herhangi bir ekil-
de dorudan ulamasnn mmkn olmad-
spriz zelliklere Easter Egg ad veriliyor.
Bir ok popler yazlm iinde de bulunuyor
ve genelde uzun zaman sonra kefediliyor-
lar. Ancak Windows 7 o kadar ilgi ekici bir
iletim sistemi ki kullanclar didik didik
edip hemen bir tane bulmular: Windows 7
Godmode yani Tanr modu!
Bu modu aktif hale getirmek iin Masas-
tnde yeni bir klasr oluturup adn God-
Mode. { ED7BA470- 8E54- 465E- 825C-
99712043E01C} olarak deitirmeniz yeterli
oluyor. Klasr farkl bir simge alacak ve ad
da GodMode olarak deiecek. Bu simgeye
ift tkladnzda srprize hazr olun. Her
birine ulamak iin farkl yollar takip etme-
niz gereken onlarca Windows 7 ayar seene-
i tek bir pencerede size sunuluyor. Bunlar
arasnda nternet seeneklerinden
AutoPlaye, Donanm seeneklerinden anti-
virs ayarlarna kadar hemen her eyi bulu-
nuyor. Bu ilem Vista altnda da ayn ekilde
iliyor.
6 Ocak 2010 Windows 7 iin ilk
servis paketine ne kadar kald?
Daha nce de Windows 7 ile ilgili detaylar
ortaya kartt iin gvenilir bir kaynak
olarak sayabileceimiz Rafeal Riverann ak-
tard blgilere gre Windows 7 kayt defte-
rindeki baz anahtarlarn Service Pack 1
iin uygunluu kontrol ediyor. Burdan yo-
la karak Microsoftun en son iletim sis-
temi Windows 7 iin servis paketi zerinde
almalar srdrdn syleyebiliriz.
Her zaman olduu gibi ilk servis paketi ha-
li hazrda yaynlanan gvenlik yamalarnn
ve sorunlar gideren dzeltmeleri ierecek.
Windows srmleri, mrleri boyunca ge-
nelde sadece bir ya da iki kez servis pake-
tiyle destekleniyor. Windows srmne
gemek iin ilk servis paketini bekleyen
irketler iin bu ilk paket olduka nemli.
Riveraya gre bu kodlar SP1 test srecinin
ok yakn olduunu gsteriyor. Bu doru
olsa bile Microsoftun SP1i kartmasna
daha aylar olduunu syleyebiliriz. nk
Microsoft, genelde servis paketlerini n-
ceden bir grup test kullancsnn dene-
mesine sunuyor ve henz bu gerekle-
medi. Daha nce Vistada uyulan zaman
izelgesine uyulursa Windows 7 SP1in Ha-
ziran aynda kk bir gruba, Eyll aynda
ise herkese almas beklenebilir.
12 Ocak 2010 DivX TV ald
byk destek ile yaynda...
DivXin kapsaml ve birleik bir internet
TV platformu olarak lanse edilen DivX TV
hizmeti, farkl reticilerin cihazlarna ba-
lanarak online streaming video hizmeti
sunuyor. Popler film formatyla nl
DivX firmasnn bu hizmeti, televizyona
bal bir PC ya da medya cihazn gereksiz
klyor. Bu hizmetin internete balanan
Windows 7 Godmod Bu devasa liste de ne demeyin.
Windows 7nn tm ayarlar burada yer alyor.
Mahmut Karslolunun
blogundaki dier
yazlar iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
111
OCAK 2010
Microsoft Yama Gnl
Bu ay Microsoft, Windows 2000, XP,
Vista ve Windows 7yi etkileyen bir
gvenlik an kapatmak iin sadece
tek bir yama duyurdu. Bu yama Windows
Server 2002, Server 2008 ve 2008 R2yi
de etkiliyor. Windows srmlerindeki
gvenlik riski Microsoft tarafndan dk
olarak iaretlenmi. Bunun nedenini ise
Microsofttan Jerry Bryantn blogunda
aklam ve hatann kullanlabilirliinin
dk olmas nedeniyle, toplam tehlike
seviyesinin dtn belirtmi. Bryant,
Server Message Blockta yer alan Denial of
Service hatasnn da henz yamanmadn
da eklemi. Windows 7 ve Windows 2008
R2de kme olmadan kilitlenmelere sebep
olabilen bu sorunun giderilmesi iin de
Microsft tarafnda almalar sryor.
Hatrlarsanz Microsoft, Ekim ayndaki
yama dalgasnda 34 gvenlik an
kapatan 13 gncelleme gerekletirmiti.
Windows XP ve Vista youn bir ekilde
yamanrken, yeni iletim sistemi Windows
7 temiz bir salk raporuyla aradan
syrlmt. Ocak aynn srprizi ise artk
antika saylan Internet Explorer 6 iin
yaynlanan yama oldu. Her ay yaynlanan
aylk yamalar haricinde, ekstra olarak
yaynlanacak olmas bu yamann en nemli
yann oluturuyor. Hatrlayacanz gibi
Microsoftun tm itirazlarna karn Alman
ve Fransz hkmetleri Internet Explorer
kullanmayn arsn sadece an
tehlikeli olduu IE6 srm iin deil, btn
IE srmleri iin yapmt. Microsofttan
George Stathakapoulse, ise bu durum
zerine Microsoftun genel yama dzeninin
dnda bir yama kartlacan duyurdu.
zellikle takvim dna karak yama
yaynlamann tketiciler zerinde olduka
byk bir olumsuz etkisi olduunu ancak bu
durumda doru karar olduunu da szlerine
ekledi. Zaten IE hakknda yaplan olumsuz
propaganda dnldnde, bu yamann
olumlu etki yapaca da aka grlebiliyor.
Microsoft yapt aklamada kullanclara
bu vesile ile gelimi gvenlik zellikleri iin
Internet Explorer 8a gemelerini bir kez
daha kesin bir dille tavsiye ediyor.
btn tketici elektronii rnlerini
destekleyecek. Desteklenen rnlere ve-
rilen rnekler arasnda dijital televizyon-
lar, Blu-Ray oynatclar, oyun konsollar,
cretli TV hizmetlerinde kullanlan ci-
hazlar, multimedya depolama cihazlar
ve cep telefonlar da yer alyor.
DivXin CEOsu Kevin Hell, DivX TVnin,
televizyonda devrim yaratacan, tke-
ticilere neredeyse snrsz online ierie,
kolay ve hzl eriim imkan sunacan
belirtirken kullanmnn, televizyonda
uzaktan kumanda ile kanal deitirmek
kadar kolay olduunu da szlerine ekli-
yor.
Hatta elektronik devi LG Electronics, yeni
Blu-Ray oynatclarnda ve ev sinemas
sistemlerinde DivX TV platformunu li-
sanslayan ilk retici olduunu da oktan
duyurdu bile.
17 Ocak 2010 Dikkat! grntl
grmeleriniz izlenebilir
GSM kod krma almalar tahmin edi-
lenden ok daha hzl ilerliyor ve yaa-
nan en son gelimeler de olduka d-
ndrc.
64-bit A5/1 GSM ifreleme sistemindeki
kusurun geen ay tespit edilmesinin ar-
dndan, srail Weizmann Bilim
Enstitsnden uzmanlar 3G alarn g-
venliini salayan ifreleme sistemi KA-
SUMI 128 bit A5/3 krmay baardlar.
Bu bilinen diferansiyellerin oklu deer-
lerinin KASUMInin ilk 7 admnda i-
lenmesi ve alnan bu sonularn kullanla-
rak, anahtar farkllklarnn ortaya konul-
mas, alt anahtar paralarnn 8. turda bir
128 bit anahtar oluturulmakta kullanlma-
s ile baarlyor. Optimize edilmemi bu
yntem bir tek PCde 2 saat ierisinde ifre-
lemeyi krlabiliyor. Optimize ve gl bir
sistemde bu ifrenin hzla krlmas da
mmkn olabilir.
21 Ocak 2010 Seagate, WD ve
Maxtor sahibiyseniz anlsnz!
nk bu iki marka sabit diske sahip olan
kullanclar alannda ok baarl bir yedek-
leme yazlm olan Acronis True Imagein
en son srmne cretsiz sahip olabile-
cekler.
Acronis True Image 2010un tm fonksi-
yonlarn ieren Seagate DiscWizard asln-
da bir klon program. Ancak sadece Seagate
ve Maxtor marka disklerle beraber al-
yor. Acronis True Imagen klonu olmas
sayesinde belgelerinizi, resimlerinizi ve
mziklerinizi yedekleyebilir ve olas veri
kayplarna kar kendinizi koruyabilirsi-
niz.
DiscWizardn yedekleme srasnda tam
olarak hangi dosya trlerini dikkate almas
gerektiini ise oluturacanz gvenlik g-
revleri ile belirleyebiliyorsunuz.
Western Digital sabit diskler iin de aslnda
benzer bir zel srm mevcut. Acronis
True Image WD adl bu yazlm http://cac-
he.websupport.wdc.com/atiwd/tih_s_e.exe
adresinden cretsiz bir ekilde edinebilirsi-
niz. Seagate DizcWizard ise www.seagate.
com/support/discwizard/DiscWizardSe-
tup.en.exe adresinde yer alyor. imdilik
maalesef dier marka sabit disklere sahip
olan kullanclarn gncel True Image de-
mo srm ile yetinmesi veya dier yedek-
leme zmlerine ynelmesi gerekiyor.
PCden bamsz DivX Elektronik devlerinin
destei ile internete balanabilen her
cihazda DivX izlenebilecek.
Sadece ad farkl Yazlmlar tm zellikleri ile
Acronis True Image 2010un kopyas.
PRATK FREEWARE
Ayn cretsiz yazlm
andLinux, Linux iletim sistemini Win-
dows iletim sisteminizde denemek iin
en ideal ara. nk andLinux sanal bir
cihazda ya da bamsz bir iletim siste-
minde almyor ancak dier Windows
uygulamalaryla paralel alabiliyor. Bu-
radan tm Linux yazlmlarn test edebi-
lir ve Windowstaki edeerleriyle kar-
latrabilirsiniz. Kurulduktan hemen son-
ra Ubuntu sistemi sorunsuz olarak al-
maya balyor. Grev yneticisindeki ba-
lat mensnden Konqueror gibi dosya ta-
raycs uygulamalarn hemen altr-
maya balayabilirsiniz.
PUCU Kurulum srasnda Run andLinux
manually as a NT service seeneini
Startup Type olarak atayn. andLinuxu
Windowsta alacak.
PUCU 2 andLinux dosyalarn balam
mensne bir girdi ekliyor. Bunu kullana-
rak dokmanlar ya da medya dosyalarn
dorudan Linux uygulamalaryla aabilir-
siniz.
LETM SSTEM: Windows 2000/XP/Vista/7
DL: ngilizce
www.andlinux.org
andLinux Beta 2
Linuxu Windowsa kurun
Free Studio
Ne ararsanz var
Free Studioda tek bir arayz zerinden 23
farkl yazlm altrlabiliyor. Ve bu ara-
lar pek ok ie yaryor: Ses ve video dosya-
lar dntrme, YouTubedan videolar
indirip, ykleme, kopya korumal DVDleri
krp sabit diske ykleme ve medya yakma
aralar gibi. Yeni kullanmaya balayanlar
kolay kullanmndan, hzl ve isabetli so-
nu vermesinden memnun kalacak.
PUCU Eer bu uygulamalarn tmne ih-
tiya duymuyorsanz, dilediiniz yazlm
tek tek reticinin web sitesinden ykleye-
bilirsiniz.
LETM SSTEM: Windows XP/Vista/7
DL: ngilizce
www.andlinux.org
Maxa Cookie Manager
Veri casuslarn silin
erezler webde gezinmeyi daha konforlu
hale getiriyor ama srf davranlarnza
ilikin web sitesi operatrlerine bilgi szd-
ryor. Maxa Cookie Manager, Flash erezle-
ri gibi PCnizdeki tm erezleri tespit edi-
yor. Ara, hakknzda ajanlk yaplmasna
yarayan tm kullanc profillerini engelle-
yerek ancak zararsz bilgilerin geiine
izin veriyor. Ayrca aracn hangi erezleri
sileceini kendiniz belirleyebiliyorsunuz.
PUCU erezlerin kaydettii bilgiyi Onli-
ne Privacy Test ksmndaki ana menden
kontrol edebilirsiniz.
LETM SSTEM: Win 2000/ME/XP/Vista/7
DL: ngilizce
www.maxa-tools.com
RadarSync
Gvenlik aklarn kapatn
Virsler sisteminize giri iin genellikle
gn gemi yazlmlardaki gvenlik ak-
larn kullanarak szar. Bu problemi siste-
minizdeki yazlmlar ve srcleri oto-
matik olarak tarayp gncellemelerini ku-
ran RadarSync aracyla aabilirsiniz. Tek
yapmanz gereken aracn son srmn
indirip, aklar kapatmak.
PUCU Options / Downloads altndan
RadarSyncin gncelleme dosyalarn yne-
tebilirsiniz. Ara dosyalar 30 gn sonra si-
liyor. Eer bunu istemiyorsanz Do not de-
lete downloads seeneini etkinletirin.
DL: ngilizce
www.radarsync.com
Tm yazlmlarn en gncel
srmlerine ulamak iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
Tm cretsiz: Sizlere her ay en baarl cretsiz yazlmlar ve
uygulamalar tantyoruz. Bu cretsiz aralarn hepsi DVDde.
Ayn aralar
Yet Another Process Monitor
PC gcn grntleyin
te sizlere baka bir ilem grntleme
arac daha. Yet Another Process Monitora
ift tklayarak detayl hafza durumunu ve
tek tek uygulamalarn etkileimini pratik
bir biimde grntleyebiliyorsunuz. Sis-
teminizin performansn grntlemek
iin harika bir ara. Ayrca alan uygula-
malar hakknda da bu sayede ayrntl bil-
giye sahip olabilirsiniz.
PUCU Eer sorunlarn kesin kaynan bi-
liyorsanz, alan bir yedekleme haritas-
n Other actions / create dumpfilea tk-
layarak oluturabilirsiniz.
DL: ngilizce
Yaprocmon.sourceforge.net
Rainmeter
Masastne eki dzen
En son haberler, en yeni Twitter girdileri,
PCnizin son durumu, hava durumu vs.
derken PC banda fazla zaman harca-
yabilirsiniz. Rainmeterla iler hzla-
nyor. Yazlmla grev ve ara ubuunuz-
da hangi aracn srekli grneceini belir-
leyin.
PUCU RainBrowser kullanarak balang
mens klasrnde bulacanz elerle
konfigrasyon ok kolay. Skin
Settingsden, Draggable sein. Byle-
likle fare yardmyla srklemek kolayla-
yor.
DL: ngilizce
www.rainmeter.net
SHAZAM
Harika bir ark
dinliyorsunuz ama
syleyen kim, arknn ad
ne bilmiyorsunuz.
Shazama ihtiyacnz var.
Mobil telefonunuzu
hoparlre tutun ve
Shazam bir rnek alp
analiz iin web servisine gndersin. Sonu
hemen karnzda
Sistem: iPhone, Android, Symbian
Download: www.shazam.com
AROUNDME
Bu uygulama sayesinde
evrenizde olup bitenler
hakkndaki sorularnza
yant bulacaksnz. rnein
hangi film en
yaknnzdaki sinemada?
En yakn al veri merkezi
nerede? gibi. Acil
durumlarda da ie yaryor: Doktorlar,
eczaneler ve benzinlikler de dahil edilmi.
Sistem: iPhone
Download: www.tweakersoft.com
Ultimate Windows Tweaker
Kendi sisteminizi kurun
Eer Windowsunuzu kendi kiisel ihtiya-
larnza gre dntrmek istiyorsanz
tuning yazlmlarn tavsiye ediyoruz.
Tavsiyemiz Windows 7 iin de
geerli. Ultimate Windows Tweaker bolca
seenek sunuyor, stelik hepsi perfor-
mans, gvenlik ve konfor gz nnde bu-
lundurularak tasarlanm.
PUCU Windows 7den giri srasnda yne-
tici hesabna eriimini entegre edebilirsi-
niz. Bunun iin User Accounts & UACa
gdin ve Administrator Accountu,
Enabled olarak iaretleyin.
LETM SSTEM: Windows Vista/7
DL: ngilizce
www.winvistaclub.com
eDocPrintPro
Her eyi PDF yapn
Web tarayc, Office aralar ya da izim
yazlmlar; eDocPrintPro tm uygulama-
lar PDF dokmanlarna dntrebiliyor.
Ara kendini bir yazc srcs olarak
kuruyor ve bylece tm yazc menlerin-
den kullanlabilir hale geliyor. Settings
ksmndan ek zelliklere ulaabilirsiniz.
PUCU Yazc mensnde Settings /
Targetdan imaj dosya biimlerini, alr
liste Target file typeda bulacaksnz.
LETM SSTEM: Windows 2000/XP/Vista
DL: ngilizce
www.pdfprinter.at
ImLab
maj analizleri
Profesyonel ilevlere sahip bir imaj ileme
yazlm olduka pahalya geliyor. Tama-
men cretsiz olan ImLab belirli opsiyon-
larla iinizi gryor. ImLabin, analiz ilev-
leri olduka ilgin. Aslnda uzman kullan-
clara ynelik bir yazlm.
PUCU maj ileme iin Open diyerek bir
fotoraf ap, menden Processe tkla-
yn. Daha sonra imaja filtreler uygulamak
iin Render kullann.
LETM SSTEM: Win 98/ME/2000/XP/Vista/7
DL: ngilizce
mlab.sourceforge.net

indekiler
DKKAT Program kodlarnn verildii blmdeki izgiler
bir program satrn dierinden ayryor. Komut satrn bu
izgiye gelene kadar [Enter] tuuna basmadan tam olarak
yazn. Kodu yazarken boluklara dikkat edin.
Boluklar kod ierisinde krmz nokta () ile belirtiliyor.
DONANIM VE YAZILIM sorunlar
bilgisayar kullanclarnn gnlk
hayatlarnn bir paras. CHIP, size
sorunlar kolayca zebilmeniz iin
nerilerde bulunuyor.
126. PORTABLE YAZILIMLAR YAPIN
Portable yazlmlar kurulum gerekmeden USBden bile alabiliyor. En ok
kullandnz yazlm portable hale dntrmek istermez misiniz? Hangi
yazlm olduu nemli deil. WMware ThinApp ile bunu yapmak ok kolay.
127. Online fotomontaj
Kendi resminizi bir derginin
kapanda grmek iin nl
olmanza gerek yok.
125. PC iin Wii kumandas
3 boyutlu bir uzayda hareket
alglayabilmesi ve kablosuz olmas
Nintendo Wiinin kumandasnn
en cazip yan. Peki bu kumanday
PCnizde kullanmak istemez misiniz?
127. Karikatr yzler
nternette avatar olarak hazr
resimler yerine karkatrnz
kullanmaya ne dersiniz?
UZMAN PULARI
122 Profesyonel pucu 1: Windows
XPden Windows 7ye direkt ykseltme
yapmak mmkn deil. Fakat uzun bir
sre emek verilip yaplandrlm XP
sisteminden vazgemek ve sfrdan
balamak ou kullanc iin zm deil.
123 Profesyonel pucu 2: Kumsal, deniz
var ama gne yok! Kapal havada
fotoraf ekildiinde resim eleri
genellikle gsz, soluk bir etki brakr.
rnein normalde parlak beyaz renkteki
dalga kpkleri gri tonlara brnr.
124. Kartondan 3B modeller
Kartondan 3 boyutlu maketler yapmak
iin gazetelerin vermesini beklemeyin.
Siz modeli oluturun, kartona alm
pepakura otomatik olarak yapacak.
Kendi 3B nesnelerinizi istediiniz
boyutta hazrlayabilirsiniz.
WINDOWS R SAYFA 116
1. Windows XP: Kiisel verilerinize eriimi hzlandrn
2. XP Home: Grnmeyen Administrator hesabn bulmak ve koruma altna almak
3. XP, Vista, Win7: Tannmayan dosya trlerini varsaylan olarak Not Defterinde amak
4. Windows Vista: Diskte daha fazla yer amak: Service Pack dosyalarn silmek
5. Windows 7: Arama ubuundaki gereksiz girdileri silmek
6. Windows XP: Windows Explorer grnmn daha hzl gncelletirmek
7. Windows XP: Sisteme otomatik balanty snrlandrn
8. Windows XP: Dizst kullanc ifresini zn
9. Windows XP: Gvenli modda daha yksek ekran znrl kullanmak
10. Hzl ipular
UYGULAMALAR R SAYFA 119
11. Word 2007: Hzlca zel tablo ablonlar hazrlamak
12. Excel XP, 2003, 2007: Tablolarda sadece doru veriye izin verin
13. OpenOffice 2.x, 3.x: Ofis setinin yava balangcn hzlandrmak
14. iTunes 8.x, 9.x: Oynatma listelerini Windows Media Player ile paylamak
DONANIM R SAYFA 120
15. SLR makineler: SLR fotoraf makinelerine pratik kullanm
FOTORAF R SAYFA 120
16. Kumlanma: Kumlanmay engellemek iin pratik zmler
17. Lightroom: Renksemeye son
LETM VE NTERNET R SAYFA 121
18. Firefox 3.5: Arama gemiindeki izleri zamana bal olarak temizlemek
19. Firefox 2.x, 3.x: Twitterdaki ksa internet adreslerini tanmak

CHIP ONLINE FORUM R SAYFA 121
20. CHIP Online Forumundan: 5+1 ses sistemleri hakkndaki gerek
21. Profesyonel ipucu 1: (Windows XP, 7)
22. Profesyonel pucu 2: S resimleri dzeltmek

Daha geni bir ipucu
ktphanesine ulamak iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
PRATK PULARI
1. Windows XP:
Kiisel verilerinize eriimi
hzlandrmak
Sabit diskinizde yer alan nemli klasr ve yaz-
clara erimek iin genellikle Balat / Bilgisa-
yarm yolu izlenir. Bunun daha kestirme bir
yolu var.
PUCU r Bilgisayarm simgesini, masas-
tnze yerletirmeniz gerekiyor. Bylelikle
eriiminiz ok daha hzl olacak. leme ha-
zrlk iin ilk nce Balat dmesine sa
tklayarak zellikleri sein ve takip eden
diyalog penceresinden Balat Mens se-
eneinin nndeki kutucua iaret koyun.
Tamama tklayn. Bu ayarlamalar nemli
nk eer ipucumuz almyorsa byk
ihtimalle Klasik Balat Mens seenei-
ni kullanyorsunuz demektir. Grev ubu-
undaki bo bir yere sa tklayarak Grev
ubuunu kilitlenin nndeki iareti kal-
drn. Tekrar bo alanda sa tklayn ve
Ara ubuklar / Yeni ara ubuuna tk-
layn. Takip eden pencereden,
Bilgisayarm iaretleyerek Tamama
tklayn. Bylelikle Windows klasr grev
ubuuna ekleyecektir. Yeni araca tek tkla-
Dorudan eriim: Her iki opsiyonu
da etkinletirin. Bylelikle uygulama
masastnde alrken sizi engellemeyecek.
minden sonra bir kereye mahsus gvenli
modda al yapmalsnz. Bu i iin n-
ykleme srasnda F8 tuuna basn ve ok
tularyla Gvenli modu sein. Ho geldi-
niz ekrannda ismi deitirilmi Admin-
hesab ile oturum an. Sonrasnda Dene-
tim Masasndaki Kullanc Hesaplar gir-
disini sein. Administrator simgesine tkla-
yn ve Parola deitir balantsna tkla-
yn. Bir sonraki pencerede bu hesaba has
parolay belirleyebilirsiniz. Gl bir paro-
la en az sekiz karakter uzunluunda olmal
ve harf/rakamlarn yannda byk karak-
ter gibi zel iaretler de barndrmal. Son-
rasnda Tamam ile yaptnz deiiklii
onaylayn.
3. Windows XP, Vista, 7:
Tannmayan dosya trlerini
varsaylan olarak Not Defterinde
amak
Tannmayan trde bir dosyaya ift tkladnda
Windows bu dosyay hangi program ile amak
istediinizi sorar. Hzla yaplan bir fare tklamas
ile dosyay yanl programla ilikilendirebilir
veya zararl bir dosyay altrabilirsiniz.
PUCU r Gerekli kayt defteri anahtar
oluturulduunda tannmayan dosyalar
ift tklandnda hemen Not Defteri ile
alr. Daha sonradan ierik mensndeki
Tips + Tricks
DONANIM VE YAZILIM sorunlar bilgisayar kullanclarnn gnlk hayatlarnn bir
paras. CHIP, size sorunlar kolayca zebilmeniz iin nerilerde bulunuyor.
HALL MOLLAOLU, BERK ERGN
yarak ekrann stne ya da sa tarafna s-
rkleyin. letim sisteminiz genilik ya da
uzunluunu otomatik olarak alglayacaktr.
Akabinde gsterilen yedekleme medyasn
tek tklamayla aabilirsiniz. Ara ubuuna
son dokunular tamamlamak iin zerine
farenin sa tuuyla tklayn. Grnm /
Byk simgeler ya da Grnm / Kk
simgelerden grnmn belirleyebilir-
siniz. Her zaman stte seeneini etkin-
letirerek, dier uygulamalarn ubuu sak-
lamasn engelleyin. Buna ilaveten Otoma-
tik gizle seeneini etkinletirirseniz, fare
imlecini zerine getirmediiniz srece u-
buk kendini gizleyecektir. Eer ubuu tek-
rar kaldrmak isterseniz balam mensn-
den Arac kapat sein ve Tamama tk-
layarak ilemi onaylayn.
PUCU 2 r Denetim masas, A balantlar
gibi balat mensnde yer alan dier tm
aralar, yukarda anlattmz gibi tek tkla-
mayla altrlabilir hale getirmeniz mm-
kn.
2. Windows XP Home:
Grnmeyen Administrator (sper
ynetici) hesabn bulmak ve
korumak
Administrator hesab hackerler iin popler bir
saldr alandr. Bu sebeple hesabn ismini dei-
tirdiniz ve bir parola ile koruma altna aldnz.
Test amal olarak Administator isimli yeni bir
hesap amak istiyorsunuz. Fakat Windows buna
izin vermiyor.
PUCU r Windows, standart Administra-
tor hesabn ismini deitirdikten sonra
da arka planda ynetmeye devam eder. Fa-
kat hesab sadece sistemi gvenli modda
atnzda grebilirsiniz. in kt taraf
ise herkes bu hesab parolaya ihtiya duy-
madan kullanabilir! Geri gvenli modu
amak iin klavye giriine ihtiya duyulu-
yor; fakat bilgisayara dorudan eriimi
olan kiiler bu hesapta oturum aabilir.
Sistemi korumak iin ad deitirme ile-
Hayalet hesap: Windows XP Homeda bu
diyalogu kullanarak gizli ynetici hesab
parolasn deitirebilirsiniz.
Birlikte a girdisi ile varsaylan program
belirleyebilirsiniz. Vista ve 7 altnda Birlik-
te a grmek iin ierik mensn aar-
ken [Shift] tuunu basl tutmanz gereki-
yor.
XP altnda altr penceresine rege-
dit komutunu yazp Entera basarak kayt
defterini aabilirsiniz. Vista ve 7de bu ko-
mutu direkt balat mensndeki arama
kutusuna girin ve onaylayn. UAC onay
penceresi ktnda buna onay verin ve
sonrasnda HKEY_CLASSES_ROOT\Unk-
nown\shell\openas\command anahtarna
gein. Pencerenin sa blmndeki Var-
saylan girdisinin zerine ift tklayn. A-
lan pencerede Deer verisi blmne
Not Defterinin konumunu yazn. rnein:
C:\WindowFiles\notepad.exe %1
Baka bir dzenleyiciyi de kullanabilir-
siniz. CHIP-DVDde bulabileceiniz cretsiz
Notepad++ yazlmn u komut ile
balayabilirsiniz:
C:\Programme\Notepad++\notepad++.
exe %1
Hangi program seerseniz sein pro-
gram dosyasnn tam yolunu belirtin ve
komut satrnn sonuna %1 deerini ek-
leyin. nemli: Program dosyas ile %1
deeri arasnda boluk olmal. Son olarak
Tamama basp kayt defterini kapatn.

4. Windows Vista: Diskte daha
fazla yer amak: Service Pack
dosyalarn silmek
Service Pack 1 kurulumu srasnda sistem bl-
mndeki bo alan belirgin derecede azalr. Hatta
yle ki bazen Windows C:de ok az depolama
alan olduuna dair sizi rahatsz eder.
PUCU r Vista, Service Packin gncelledii
dosyalarn eski srmlerini yedekler. Bu
Gvenlik derecesi: Bir kayt defteri girdisi
ile Windowsun tannmayan dosya trlerini
Not Defteri ile amasn salayabilirsiniz.
sayede ilerleyen zamanlarda Service Packi
kaldrp sistemin eski haline dnme ans-
nz olur. Eer gncelleme ileminden son-
ra PCniz dzgn bir ekilde almaya de-
vam ederse eski srmleri silebilirsiniz.
Sonuta bu yedekler yzlerce MB yer kap-
lar.
vsp1cln.exe arac bu yedekleri kaldr-
maya yarar. Ara, Windows dizininin altn-
daki System32 klasrnde bulunuyor.
Eer ynetici haklarna sahip bir hesap ile
oturum atysanz balat mensndeki
arama kutusuna cmd yazn ve kan so-
nuca sa tklayarak Ynetici haklaryla a-
ltrn. ayet standart bir kullanc hesa-
byla oturum atysanz ayn ekilde ilerle-
yip komut satrn ynetici haklaryla al-
trn; fakat bu sefer ynetici parolasn bil-
meniz gerekiyor.
cd (change directory) komutu ile Win-
dows dizini altndaki system32 klasrne
gei yapn. Sonrasnda unlar yazn ve
Enter ile onaylayn:
vsp1cln.exe /verbose
Vista, komutu altrdnz takdirde
Service Packi kaldramayacanza dair
sizi son bir kez daha uyarr. Evet ile de-
vam edin. Temizleme sreci birka daki-
ka srecektir.
5. Windows 7: Arama
ubuundaki gereksiz girdileri
silmek
Windows tm dosya yneticilerinin arama kutu-
cuklarna girilen terimleri kaydeder ve bir son-
raki araynzda bunlar seime sunar. Zamanla
bu liste karmak hale gelebilir. Dolaysyla bu
listeyi ksmen veya tamamen silmek isteyebilir-
siniz.
PUCU r Arama gemiini dzenlemek iin
birok farkl yntem var. Girdileri tek tek
silmek iin terimi arama kutusuna girin ve
seime hazr hale gelmesini bekleyin. Son-
rasnda arama nerisine tklamadan fareyi
ifreli: Windows, girilen arama terimlerini
kaydeder ve bunlar kayt defterinde ikili
veriler halinde saklar.
zerine getirin ve Delete tuuna basn.
Kaydedilen birok terim varsa bu yntem
uratrc olaca iin kayt defterini kulla-
narak girdilerin tmn silebilirsiniz.
Bu i iin balat mensndeki arama
kutusuna regedit komutunu yazn ve En-
ter ile onaylayn. UAC uyar penceresine de
onay verdikten sonra HKEY_CURRENT_
USER\Software\Microsoft\Windows\Cur-
rentVersion\Explorer\WordWheelQuery
anahtarna gein. Sa tarafta ikili biimde
kodlanm deerler bulacaksnz. Bir ikili-
yi setikten sonra Grnm | kili Veriyi
Grntle komutunu verdiinizde sa
taraftaki diyalogda arama terimini grebi-
lirsiniz.
Tm arama gemiini silmek iin
WordWheelQuery anahtarn seip sil-
melisiniz. Kayt defterini kapattnzda
Windows Explorer, temiz bir arama gemi-
i ile balar. Windows ayn anahtar tekrar
oluturup yeni terimleri kaydetmeye de-
vam eder.
6. Windows XP: Windows
Explorer grnmn daha hzl
gncelletirmek
Windows Explorerda alyorsanz bazen Ye-
nile komutunu el ile vererek dosya grnm-
n gncellemek zorunda kalabilirsiniz. Urat-
rc bir durum.
PUCU r Windows Explorer klasr gr-
nmlerini dzenli olarak tazeler. Eer arka
arkaya hzlca eylemler gerekletiriyorsa-
nz tazelemenin size yetiemedii anlara
denk gelebilirsiniz. Bir kayt defteri girdisi
ile Windows Explorer ieriinin bir deiik-
likten sonra daha hzl tazelenmesini sala-
yabilirsiniz.
Balat mensnden altr pencere-
sini an ve regedit komutunu girin. Son-
rasnda HKEY_LOCAL_MACHINE\
SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Up-
date anahtarna gein ve sa taraftaki
Gerek zamanl: Bu kayt defteri deeri
Windowsun Explorer grnmn daha
hzl gncellemesini salar.
PRATK PULARI
10. Hzl ipular:
SMGE BYKLN DETRMEK
Vista veya Windows 7 altnda [Win]+[D]
komutu ile masastn seili hale
getirin. Sonrasnda [CTRL] tuunu basl
tutarak fare tekerleini dndrn.
Dndrdke simge byklnn
arttn veya azaldn greceksiniz.
DEPOLAMA ALANINDAN TASARRUF
Balat | Denetim Masas | G
seenekleri | Uyku modu yolunu takip
ederek Uyku modunu etkinletir
seeneinin nndeki tiki kaldrn ve bu
istenmeyen durumu devre d brakn.
DOSYA SMLERN DAHA HIZLI
DETRMEK
Dosyann zerine sa tklayp Yeniden
adlandr seene kadar dosya seili iken
[F2] tuuna basn, yeni ismi yazn ve
Enter ile onaylayn. Bu kadar!
SRCLER DAHA HIZLI AMAK
[F4] tuuna bastnzda fare imleci
adres satrna atlar ve sistem
srclerine hzlca erimeniz iin bir
seim listesi aar.
BALANTILARI YEN PENCEREDE
AIN
Bunun iin Internet Explorerda Extras /
Internet Optionsa tklayn ve
Advanced sekmesindeki Open links
in the same window seeneini iptal
edin.
TARAYICIYI TAM EKRAN AIN
Internet Explorer dorudan tam ekran
amak iin, ksayolundaki komut
satrndaki balang parametresine -k
ekleyin.
FT MONTRDE GRNTLEME
PowerPoint sunumlarnz iin Slide
show / setup / display ona tklayn.
Dier monitrde notlarnz
grntlenecektir.
SIFIR DEERNE SON
Exceldeki alma tablosunda Extras /
Options zerinden Window
Optionsdai View sekmesinden Null
Valueyu etkisizletirmeniz yeterli.
UpdateMode isimli DWORD deerine ift
tklayn. Girdinin deerini 0 olarak dei-
tirin ve Tamam ile onaylayn. Sonrasnda
kayt defterini kapatn ve sistemi yeniden
balatn.
DKKAT: Eer bilgisayar bir Windows etki
alannn (domain) istemcisi ise bu ayar de-
itirmekten kann. Zira ayar, istemcide
sistem ilkelerinin devralnmasn engeller.
7. Windows XP, Vista: Sisteme
otomatik balanty snrlama
Pek ok yeniden balatma gerektiren ve gece
alan, otomatie alnm ilerde, al srasn-
da Windowsunuza otomatik kullanc balants-
n ayarladnz. Ancak yine de bu otomatik ba-
lanmalar snrlandrmak istiyorsunuz.
PUCU r Bunu bir Kayt Defteri deiikli-
iyle gerekletirebilirsiniz. lkin sisteme
ynetici girii yapn ve Kayt Defteri d-
zenleyicisini an: XPde bunun iin Balat
/ altra tklayn ve gelen penceredeki
A ksmna regedit yazarak Tamama
tklayn. Vistada ise komutu, balat men-
sndeki arama alanna dorudan yazabilir-
siniz. Devam diyerek uygulamay alt-
rn.
8. Windows XP: Dizst kullanc
ifresini zn
Bir eyler yolunda deil. Aniden dizstnze
herhangi bir kullanc hesabndan giri yapmada
sorun yaamaya baladnz. ifreleri doru gir-
diinizden de eminsiniz. stelik CapsLock tuu
da etkin deil.
PUCU r Muhtemelen al srasnda
Num Lock tuu etkinletirilmi olacak.
Dizstlerde tu takm iin ayrca bir alan
olmadndan, normal tular ok ilevli
olarak kullanlmaktadr. Eer kullandnz
ifrede bu tular da kullanlyorsa, Win-
dows sisteme eriim hakknz engelleye-
cektir. Bunu anlamak iin, [Ctrl] + [Alt] +
Karakterler: Kullanclar iin alternatif kayt
diyalog kutusuna, ifrenizi test amal olarak
yazabilirsiniz.
[Del] tu bileimini kullanarak karlama
penceresinden klasik balant grnm-
ne gein. Bu penceredeki kullanc ad ala-
nna normal metin yazabileceksiniz. ifre-
lerinizden birini girdiinizde, doru karak-
terleri kullanp kullanmadnz derhal
fark edeceksiniz. Eer NumPad etkinleti-
rilmise, [Num] tuuna basarak iptal edin.
Akabinde sisteme tekrar normal olarak gi-
ri yapn. Eer balang srasnda Num
Lock srekli olarak iptal etmek istiyorsa-
nz, sisteme ynetici olarak giri yapn,
Balat / altra tkladktan sonra rege-
dit yazarak Tamama tklayn ve Kayt
Defteri yneticisini an. HKEY_USERS\
DEFAULT\Control Panel\Keyboard anah-
tarna gelin ve sadaki pencereden
InitiakleyboardIndicatorsa ift tklayn.
Value deerini 0 olarak atayn. Sadece
kaytl kullanclara deeri deitirmek iin
bu ayarlamalar HKEY_CURRENT_USER\
Control Panel\Keyboard zerinden yapn.
9. Windows XP: Gvenli modda
daha yksek ekran znrl
kullanmak
Arada srada sistem yaplandrmas iin Win-
dows XPde gvenli modu kullanmaya ihtiya
duyabilirsiniz. Lakin bu modda znrln
ok dk tutulmas baz pencerelerin ok zor
kullanlmasna sebep olabilir.
PUCU r Windows olas akmalar nle-
mek iin gvenli modda hibir yabanc s-
rc kullanmakszn alr. Sonu olarak
dk bir znrlkle kar karya kalr-
snz. Windows, gvenli modda iken z-
nrlk deitirme penceresindeki kaydra-
ca tepki vermez.
Masastn geniletmek iin sa fare
tuu ile masastndeki bo bir alana tkla-
yn ve zellikleri sein. Bir sonraki pence-
rede Ayarlar sekmesine gein ve
Gelimie tklayn. Yeni alan pencerede
Badatrc sekmesine gein ve Tm
modlar listeleye tklayn. Alan listedeki
Derinlerde sakl: Bu pencerede gvenli
modda kullanlan sistem srcsnn yetersiz
VGA znrln ykseltebilirsiniz.
znrlklerden birini sein ve Tamam
ile deiiklikleri onaylayn. Bunu yapt-
nzda Windows setiiniz yksek znr-
le gei yapar. Gvenli modu sonraki
alarnzda da bu ayar korunur.
11. Word 2007: Hzlca zel tablo
ablonlar hazrlamak
Word, tablolar hzlca biimlendirmek iin bir-
ok n tanml hzl tablo sunuyor. Fakat bu hzl
tablo ablonlar hounuza gitmiyor olabilir. Bu
sebeple her tablo oluturuunuzda istediiniz
biimlendirme admlarn tekrar etmek zorunda
kalrsnz.
PUCU r Hzl tablo ablonlarn kendi ha-
zrladnz taslaklarla geniletebilirsiniz.
ncelikle tm biimlendirme ayarlaryla
beraber bir rnek tablo oluturun. Sonra-
snda tablonun sol stndeki drt yn (art
biiminde) simgesine tklayarak tablonun
tamamn seili duruma getirin.
Ekle mensne gein ve Tablo | Hzl
tablolar | Seimi Hzl Tablo Galerisine Kay-
det yolunu takip edin. Tablonuza daha
sonra hatrlayacanz bir isim verin. Ek
olarak Aklama yazabilirsiniz. ablonlar
farkl kategorilere gre sralanabiliyor. Eer
birok zel tablonuz varsa Kategori kutu-
sunu kullanarak snflandrma yapabilirsi-
niz. Dier durumlarda Genel ayar yeterli
olacaktr.
Kayt yeri satrndaki seilecek yer
nemlidir. Eer dokmannz kiisel ab-
lonlardan birini kullanyorsa bu ablon bu-
rada da seime sunulur. Fakat kiisel bir
ablon tm dokmanlarda kullanlama su-
nulmaz. Her ne kadar Normal.dotmye
kaydetmek mmkn olsa da bu tip yap-
talarn bu i iin ngrlm Building-
Blocks.dotx ablonuna kaydetmek daha
iyidir. Bu ablon tm dokmanlarda kulla-
nma sunulur. Tamama tkladnzda bu
ablonu bundan sonraki tm dokmanla-
rnzda kullanabilirsiniz. Dokman kapa-
trken yaplan deiiklikleri ablon dosya-
sna kaydetmenizi hatrlatan uyary onay-
layn.
NEML: Sisteminize format atma ihtima-
line karn BuildingBlocks.dotx dosyasn
Lego gibi: Kendi biimlendirdiiniz tablolar
ablon halinde kaydedebilir ve daha sonra
yeni tablolar iin kullanabilirisiniz.
yedeklemek isteyebilirsiniz. Dosya, kiisel
program dosyalarnn depoland Appli-
cation Data\Roaming\Microsoft\Docu-
ment Building Blocks\1031 klasrnn
iinde bulunmaktadr.
12. Excel XP, 2003, 2007:
Tablolarda sadece doru veriye
izin verin
Excel tablonuz herkesin kullanabilecei ekilde
ayarlanm. Ancak mesai arkadalarnz talimat-
larnz dinlemedi ve onay iin Y, y, yes
hatta x bile kullandlar.
PUCU r Onay kurallarn tanmlayarak
bir girdiyi sadece izin verilmi deerlerle
snrlayabilirsiniz. Bunun iin, onaylayarak
tanmlayacanz hcreleri sein ve Data
/ Validation an. Excel 2007de Data
checkinge oklu ilev ubuundaki Da-
ta sekmesinden tklayabilirsiniz. Alan
ayr pencereden, onaylama kurallarn be-
lirleyebilir, otomatik yardm mesajlar
oluturabilir ve hata uyarlarn tanmlaya-
bilirsiniz. Onaylama kurallarn kombinas-
yon alan Allowdaki Settingsden yapa-
bilirsiniz. Any Value deeri kullancnn
rastgele girdilerine izin veriyor. Yaptnz
semeyle, ilerdeki alanlarda kurallar ta-
nmlayabileceiniz yeni yardm noktalar
alacak. rnein Whole Numbers ile gi-
rilen rakamn araln belirlemeniz mm-
kn. nceledike girdiler hakknda yapabi-
leceiniz kstlamalar sizi artacak. Sour-
ce zerinden alanlar listeyebilir ve her
girdiyi stunla birbirinden ayrabilirsiniz.
Bata belirttiimiz sorunu ise Sourcetaki
Yes; No seenei ile halledebilirsiniz. Ay-
rca In-Cell dropdown seeneini de et-
kinletirin. Bylelikle Excel kullancya izin
verilen girdileri alr menyle gsterebile-
cek.
Hile: Standart aralarla bir girdinin tm
olas deerlerini silip yanl girdilerden
kurtulabilirsiniz.
13. OpenOffice 2.x, 3.x: Ofis
setinin yava balangcn
hzlandrmak
OpenOffice cretsiz olarak sunuluyor. Ne yazk
ki MS Office alternatifi yava program balang-
c ile sinir bozucu olabiliyor. Peki, bunu hzlan-
drmak mmkn deil mi?
PUCU r OpenOfficein otomatikman et-
kinletirilen ve sistem balangc srasnda
yklenen bir hzl balatcs vardr. Yalnz
isminin hakkn tam anlamyla vermez;
nk tek yapt ey OpenOfficein birka
bileenini arka planda ykleyip art arda ya-
plan allar hzlandrmaktr. Fakat en
byk fren varsaylan olarak alan Java a-
ltrma ortam. Kullanclarn ou buna
ihtiya duymaz; nk Java, sadece verita-
ban bileenleri ve birka zel fonksiyon
iin kullanlr. Bu sebeple Javann otoma-
tik olarak almasn engellemek belirgin
derecede hzlanma salar.
OpenOffice bileenlerinden birini an,
rnein Writer. Sonrasnda Aralar | See-
nekler yolunu takip edin. OpenOffice.
org girdisinin altndaki Javaya tklayn
ve sa tarafta alan Java altrma ortam
kullan seeneini devre d brakn. Bir
sonraki sistem alnda OpenOffice daha
hzl balayacaktr.
14. iTunes 8.x, 9.x: Oynatma
listelerini Windows Media Player
ile paylamak
imdiye kadar Media Player, iPod satn alnd-
nda iTunesun iyilii iin izne ayrlyordu. Fa-
kat yeni platforma gei srasnda sadece mzik
paralarnz deil, Windows Media Player ile
oluturduunuz ark listelerini de aktarmak is-
tiyorsunuz. Ama iTunes bunlar tanmyor.
PUCU r Windows Media Player ile olu-
turulmu oynatma listelerini direkt iTunes
ile birletirmek mmkn deil. Fakat stan-
Frenleri kaldrn: Burada - genellikle ihtiya
duyulmayan - Java altrmama ortamn
devre d brakabilirsiniz.
PRATK PULARI
dart hale gelen M3U formatn kullanarak
verileri aktarmak mmkn.
Bu i iin ncelikle Media Player an
ve sonraki Medya Kitaplna gein. stedi-
iniz oynatma listesini an ve alttaki Lis-
te alann dzenleye tklayn. imdi liste
ismine sa tklayn ve ierik mensnden
Listeyi farkl kaydeti sein. Alan pence-
rede Kayt tr ksmnda liste formatn
M3U olarak deitirin. Kaydetmek istedi-
iniz dizine gei yapn ve gerekirse dosya
ismini deitirin. Kaydete bastnzda
veriler aktarlm olacak. imdi iTunesu
an ve File | Media library | Import play-
lists yolunu takip edin. Oluturduunuz
M3U dosyasna gei yapn ve an. Ufak
bir incelemeden sonra liste iTunesta da
kullanlabilecek.
iTunestan tekrar Media Playera giden
yol biraz tal; nk iTunes oynatma liste-
lerini sadece metin veya XML dosyas ola-
rak dar aktarabiliyor. Burada cretsiz
iTunesExport UI yazlm yardmc olu-
yor. Yazlm www.ericdaugherty.com/dev/
itunesexport/#Download adresinden indi-
rebilirsiniz. Alan internet sitesinde GUI
Application indirin; bylece admlar gra-
fiksel kullanc arabirimiyle gerekletire-
bilirsiniz. ZIP arivini atktan sonra yar-
dmc program, kuruluma ihtiya duyma-
dan hazr geliyor.
Bir sonraki admda kitapln yerini be-
lirleyin. Normalde ara doru dosyay he-
men tanr; yle ki sizin sadece Nexte bas-
manz yeterli olur. Oynatma listesi seer-
ken varsaylan olarak Export All Playlists
seili olur. Listeleri teker teker semek iin
bu seenei devre d brakn. [CTRL] tuu-
na basl tutarak Windows konforuyla ok-
lu seim yapabilirsiniz. Next tuuna bas-
tktan sonra Output Directoryde hedef
konumu sein. Varsaylan olarak ara, tm
M4A ve M4P dosyalarn listeden kaldrr;
Evrensel: Bu diyalog zerinden zgr M3U
formatn gryor ve kiisel ark listeleriniz
arasna aktaryor.
nk Player ou durumda bunlar oyna-
tamaz. Playlist Type deerini WPL ya-
pn. Finishe tkladnzda listeler aktarl-
m olacak.
15. SLR makineler: SLR fotoraf
makinelerine pratik kullanm
Fotoraflarnz gzel. Ama hala bir eyler eksik
gibi. Cross-processingi deneyin.
PUCU r Cross processing sayesinde fo-
toraflarnzda etkileyici bir grnm sa-
layabilirsiniz. lemin ad, analog fotoraf-
lk dneminde kullanlan bir teknikten
geliyor. Bu ilemde ekilmi pozitif filmle-
re (dia), negatif banyosu olarak zetlenebi-
lir. Bu kartlk beraberinde arpc sonu-
lar getiriyor. Dijital makinelerde ise kimya-
sallara bulamadan bu ii halledebiliyorsu-
nuz.
LAYERLARI OLUTURUN Fotoraf an ve
layer paletini [F7]ye basarak grntleyin.
Alttaki dmeye tklayarak Curveden bir
adjustment layer oluturun. Photoshop
CS4te bunu yeni palet Correctionstan
yapabilirsiniz.
RENKLER DETRN Curveun alr me-
nsnden deiik renk kanallarn seerek
krmz kanaln arttrp, mavi kanalndan
derinlik ve k elde edinceye kadar oyna-
yn. Bunun iin genellikle krmz kanalda
eri S biimini alrken, mavi kanalda tam
tersi ynde bir eri oluur. Fotorafnz ha-
fif bir yeil ton kazanacaktr.
KONTRASTI ARTTIRIN Bu noktada daha ileri
bir gradiation curve seeneine geiyoruz.
Kontrastn arttrlmas iin curve seene-
indeki birleik RGB kanalyla oynamanz
gerekiyor. Photoshop CS3 kullananlar iin
balangta alr mendeki Strong Cont-
rast seenei iyi bir alternatif oluturu-
yor.
TONLARI TUTTURUN Hali hazrdaki layera
bir yenisini ekleyin. Bu defa ekleyeceiniz
Retro: Cross processing ilemi sayesinde
renk ve kontrast tpk analog makinelerle
ekilmi fotoraflardaki gibi gzel
grnyor.
layer solid color olacak. Buradan koyu
sar sein. Resminiz tamamen bu renkle
kaplandktan sonra, opacity deerini %20
ye kadar drn. Bylelikle resminize
ho bir sar tonu eklenecek.
16. Kumlanma: Kumlanmay
engellemek iin pratik zmler
SLR fotoraf makineleri kumlanma yapmadan
harika fotoraflar ekme iddiasnda. Ama o da
ne, Kahirede attnz ehir turundan adeta ince
bir kum hal edindiniz.
PUCU r En son fotoraf alglayclar bile
yksek sya kar duyarl. Tpk k duyar-
llk derecesi olan ISO deerinin artmasyla
kumlanmann artmas gibi. nk elekt-
ron hareketlenmeleri yonga tabakasn da
etkiliyor. Msr gibi scak lkelerde bu etki
Grnland ya da Norve fiyortlarnda oldu-
undan ok daha fazla hissediliyor. Tm
bu olumsuzluu engelleyemezsiniz ancak
azaltmak elinizde. Gerekli olmadka maki-
nenizi gnee dorultmayn. ekimlere ara
verdiinizde ya da uzunca bir sre fotoraf
ekmediinizde, cihaznz srt antanza
koyun. Eer elinizde imkan varsa, makine-
nizi tanabilir bir soutucunun iine yer-
letirebilirsiniz. Hatta buz kaplarn kpk
naylonlara sarp kameranzn etrafna yer-
letirerek kendi dzeneinizi dahi olutu-
rabilirsiniz. Tabii uzun pozlamalarn da,
gn doumundaki kta bile alglaycy
yeterince sttndan gzle grlr kum-
lanma yaptn unutmayn.
17. Lightroom: Nesnelerin
kenarlarndaki renklerden kurtulun
Ik kaynann arka planda kald pozlamalar-
da, fotorafnzdaki elerin etrafnda can skc
renkler oluabilir. rnein gkyzne kar fo-
torafladnz yapraklar, dallar gibi elerde ol-
duu gibi.
Scak: Eer hava ok scak ya da ar
pozlama yaptysanz, fotoraf makineniz
SLR olsa dahi kumlanma yapabiliyor.
PUCU r Kenarlardaki krmz, yeil, mavi
ve sar renklerin olumasna fotoraf dilin-
de renkseme (chromatic aberration) deni-
yor. Genellikle bu renklerin bileiminden
oluuyor. mdadnza ise Lightroom yetii-
yor. Fotoraf yazlmla an ve tam boyut-
ta grntleyin. Development modl-
ne gein ve aralar ksmndaki sa blme
yerletirin.
Renkseme iin gereken aralar Deta-
ils iinde ikiye ayrlm olan Red/Cyan
ve Blue/Yellow altnda bulacaksnz. Ka-
yar ubuu istediiniz sonucu alana kadar
hareket ettirin.
Mor kenarlardan da Remove Edge se-
eneiyle kurtulun. Ayarlar Highlight/
Edges ile test edin. Eer kenarlar grne-
biliyorsa All Edges ile dzeltin.
18. Firefox 3.5: Arama
gemiindeki izleri zamana bal
olarak temizlemek
le paydosu geldi att ve artk baz zel ey-
leri internette aramak iin vaktiniz var. Bu sra-
da oluan srf izlerini, tm gemii silmeden
kaldrmak istiyorsunuz.
Dzeltme: Lightroom sayesinde
nesnelerin etrafnda oluan skc renk
bozukluklarndan kurtulabiliyorsunuz.
Temiz gemi: Burada Firefoxun hangi
zaman aralndaki izleri silmesi gerektiini
belirleyebilirsiniz.
PUCU r 3.5 nolu srmden itibaren
Firefoxtaki yeni bir fonksiyon ile n ta-
nml zaman aralklarndaki tarayc ge-
miini silebilirsiniz.
Aralar | Yakn gemii temizle komu-
tunu verin. Alr mende Son bir saati
sein. sterseniz son iki saati, son drt
saati veya Bugn seebilirsiniz.
Ayrntlara tkladnzda hangi elerin
silinmesi gerektiini belirleyebilirsiniz.
Tm izleri silmek iin hepsini iaretleme-
niz gerekiyor. Sonrasnda imdi temizle
butonuna basn. Belirttiiniz zaman aral
dndaki hibir srf gemii silinmez.
19. Firefox 2.x, 3.x: Twitterdaki
ksa internet adreslerini tanmak
Uzun uzadya karmak linkleri sadeletirmek
iin saysz hizmet ortaya kt. Fakat bu tarz bir
adresi arrken arkasnda ne olduunu bilmek
isteyebilirsiniz. Sonuta ksa link, sizi zararl bir
siteye de ynlendirebilir.
PUCU r u an iin deneysel eklenti olarak
sunulan DeTiny URL Expander (https://
a d d o ns . mo z i l l a . o r g / d e / f i r e f o x /
addon/13140), ksaltlm bir URL arkasnda
hangi internet adresi olduu hakknda sizi
bilgilendirir. Verdiimiz linkten eklentiyi
kurun. Bunun dnda ek bir ayar yapman-
za gerek yok. Eklenti birok ksa URL hiz-
metini tanyor ve fare imlecini bu tip zel
URL zerine getirdiiniz anda asl balant-
y bir baloncuk ierisinde gsterir. Ek ola-
rak eklenti, bir gven derecelendirmesi
(Trust Rating) de yapyor. Bu sayede hedef
sitenin gvenilir olup olmad hakknda
bilgi alabiliyorsunuz. zellikle mikro-blog
hizmeti Twitter kullananlar bu eklentinin
kymetini bilecektir. Zira Twitterda karak-
ter snr nedeniyle genellikle ksaltlm
URLler kullanlr.
Ek bilgi: u an desteklenen sunucularn lis-
tesini www.detinyit.com/supported.php
adresinden renebilirsiniz.
hmollaoglu@chip.com.tr
Siste yn bulmak: Ksa linkler gerek
hedeflerini gizler. DeTiny URL-Expander
linkin sizi nereye gndereceini gsterir.
20. CHIP Online Forumundan
_5+1 ses sistemleri: 5 + 1 ses sis-
temleri hakknda yanl bilinenler
MURATAXUMUN SORUSU:
Gigabyte GA-965P-S3 model bir anakar-
ta Windows 7 Ultimate 32-bit srmn
bilgisayarma kurdum. Sorum u ki Logi-
tech 5+1 ses sistemiyle XP iletim siste-
minde tm kolonlardan gayet iyi ses el-
de edebiliyorken, Windows 7de tm
ayarlar yapm olmama ramen arka
kolonlardan ya ses gelmiyor ya da czr-
tl geliyor. Denetim masasndaki ses ya-
plandrma seeneklerinde 5+1 ayarn
setim ve srcy gncelledikten son-
ra da denedim.
HALL MOLLAOLUNUN CEVABI:
5+1 ses sistemi kullanrken her daim 6
alt hoparlrden ses gelecek diye bir ku-
ral yoktur. rnein stereo kodlamal bir
MP3 dosyas dinlerken sadece n kolon-
lardan ses gelir. Fakat AC3 ve dier 5.1
kanal ses biimlerinde kaydedilmi ses-
leri (DVD filmler, 5.1 kanall DivX ve HD
videolar gibi) tm hoparlrden duyars-
nz. Bu konu belki de yzyln yanl an-
lalmasdr. Birileri 5.1 ses sistem alr
ama mzik dinlerken niye tm hopar-
lrler almyor diye yapmadn b-
rakmaz. Donanma, srcye hatta ile-
tim sistemine dahi su atlr. Ama asln-
da olmas gereken budur. 2 kanall ses =
2 hoparlr. 6 kanall ses = 6 hoparlr
(yani 5+1). Ayn karmaa 4+1 veya 7+1
sistemlerde de yaanr; ama sonu hep
ayndr. Mzik dosyalarnda genellikle
MP3 formatn kullandmz ve bu for-
matn da 2 kanaldan daha fazlasn des-
teklemediini gz nnde bulundurur-
sak 5+1 sistemlerde mzik dinlerken sa-
dece ndeki iki kolon alr. Windows
XPde 5.1 ses elde etmi olduunuzu
sanmanz da durumu deitirmez. Muh-
temelen ek bir efekt/donanm ayar ve-
ya nc parti bir program ile 2 kanal
ses arkalara da yaylmtr. Fakat bu se-
sin 2 kanall olmasn deitirmiyor, din-
lediiniz ey yine 2 kanaldr, sadece
tm hoparlrleri kullanyormu gibi (bu-
nun dieri ad da Virtual Surrounddr)
sizi kandrr. Windows 7ye getiinizde
ise olmas gerektii gibi 2 kanal sesi
(yani mp3lerinizi) 2 hoparlrden duyar-
snz. Bu anormal bir durum deildir.
Gncel bir rnek vermek gerekirse Logi-
tech X540 5+1 ses sisteminin Matrix
Mode isimli zellii sayesinde 2 kanall
sesler de dier kolonlara yaylr ve sa-
nal bir evresel ses efekti (surround)
oluur.
PRATK PULARI
21. PROFESYONEL PUCU 1 (WINDOWS XP, 7)
W
indows XPden Windows 7ye di-
rekt ykseltme (in-place upgra-
de) yapmak mmkn deil. Fa-
kat uzun bir sre emek verilip yaplan-
drlm XP sisteminden vazgemek ve
sfrdan balamak da ou kullanc iin
bir zm deil.
Paralel kurulum sayesinde tamamy-
la gei yapmadan yeni sistemi rahtlkla
denemek mmkn. Kuracanz sistemi
kendi ihtiyalarnza gre yaplandrabi-
lir ve verilerinizi aktarabilirsiniz.
Sistemi hazrlamak
Bu ipucu sistemin derinlerine inen y-
nergeler iermektedir. Dolaysyla her
ihtimale kar Windows XP sisteminizin
o anki durumunu harici bir diske yedek-
leyin. Sonrasnda yeterli bo alannz
olup olmadn kontrol edin. Windows
7 kurulumu en az 10 GB bo alan gerek-
tirir. Fakat bunun zerine program da
kuracanz iin en az 30 GB yeri (daha
fazlas daha iyi) gznzden karmal-
snz.
lk admda XPnin ykl olduu disk
blmn kltp Windows 7 iin yer
aacaksnz. Bunu yapmak iin crete
tabi yazlmlara ihtiyacnz yok; Win-
dows 7 kurulum DVDsindeki aralar ii-
nizi grecektir. Bilgisayar Windows 7
DVDsi ile an, kurulum dili ekranna
geldiinizde Devam tuuna basn.
imdi ykle penceresine getiinizde
[Shift]+[F10] tu kombinasyonu ile bir
komut satr penceresi an,diskpart
komutunu girin ve Entera basn. Ksa
bir sre sonra komut isteminde Win-
dows 7 disk blmlendirme arac ile a-
ltnza dair bir aklama belirir.
list volume komutu sisteme takl
srcler hakknda bilgi verir. Kurulum
iin C ile tanmlanan sistem srcs-
n sein; bunu yapmak iin srcn
XP ve Windows 7 ile ift
nyklemeli
Windows XPden Windows 7ye direkt ykseltme (in-place
upgrade) yapmak mmkn deil. Fakat uzun bir sre emek
verilip yaplandrlm XP sisteminden vazgemek ve
sfrdan balamak da ou kullanc iin bir zm deil.
nndeki numaray kullanmalsnz: se-
lect volume 1 komutu verin. Sonrasnda
shrink komutunu verin ve sreci bekle-
yin. Ara gncel disk blmn yar yarya
kltr. Eer kltlecek miktar kendi-
niz belirlemek istiyorsanz rnein shrink
desired=20000 yazn. Eittir iaretinden
sonraki say MB cinsinden boyutu belirtir.
rneimizde sistem disk blmn 19
GBa kltm olduk. Bunu yaptktan
sonra arka arkaya iki kez exit komutunu
girip DiskPart ve komut satrndan kn.
Windows 7yi kurmak
Kurulum aamasna tekrar geri dnd-
nzde imdi ykle butonuna basn ve li-
sans szlemesini kabul edin. Bir sonraki
aamada Gelimi seeneini iaretleyin.
te imdi Windowsu hangi disk blmne
kurmak istediinizi belirteceksiniz. Liste-
deki Ayrlmam alan seip yeni bir disk
blm oluturacaksnz. Devam tuuna
bastnzda gerekli tm ilemler otoma-
tikman yaplyor. Sadece kurulum bittiin-
de birka temel ayar yapmanz gerekiyor.
Windows 7, XPyi Eski Windows srm
olarak al mensne ekleyen bir nyk-
leme yneticisine sahip. leriki zelletir-
meler iin CHIP-DVDde bulabileceiniz
EasyBCD program yardmc olacak.
nykleme yneticisi
Windows 7, XP disk blmne bir src
harfi atamadysa yeni iletim sisteminin
Windows Explorernda XPnin ykl oldu-
u disk blm gzkmez. Yine de bu disk
blmne erimek iin Windows 7 balat
mensndeki arama kutusuna disk yne-
timi yazn ve kan ilk sonuca tklayn. A-
lan Disk Ynetimi konsolunda C: isimli
balang blm ve harf atanmam bir
dier disk blm gzkr. Harf atanma-
m disk blmnn zerine sa tklayn
ve Src Harfi ve Yolu Deitir girdisini
sein. Botaki bir harfi sein, rnein
X. Sonrasnda Tamam ile deiiklii
onaylayn. imdiyse EasyBCD aracn
balatn ve Change Settings butonuna
basn. Entry Based Settings ksmnda
Eski Windows srmn (ng: Earlier
version of Windows) sein. Ayn yerde
bu ismi rnein XP Professional olarak
deitirebilirsiniz. Drive ksmnda ye-
ni harf atadnz srcy, yani rne-
imizde Xi semeye dikkat edin. Ge-
rekli deiiklikleri yaptktan sonra Save
Settings ile ayarlar kaydedin. Eer
XPnin ykl olduu srcy yanl
seerseniz XPyi balatamazsnz. Glo-
bal Settings alannda Default OS al-
tnda varsaylan olarak Windows 7nin
mi yoksa XPnin mi almas gerektiini
belirleyin. Bootloader Timeout alann-
da iletim sistemi seim ekranndaki
bekleme sresini ayarlayabilirsiniz.
Gerektiinde Windows 7yi devre d
brakmak
leriki bir zamanda XP hala hounuza
gittii iin Windows 7yi devre d b-
rakmak isterseniz EasyBCDyi balatn
ve sol taraftaki Manage Bootloader bu-
tonuna basn. Burada Uninstall Vista
Bootloader seeneini etkinletirin.
Sonrasnda Write MBRye basn. Prog-
ram Vista ve Windows 7yi birbirinden
ayrt edemiyor; fakat dzgn alyor.
Bilgisayar yeniden balattnzda XP,
kendi nykleme mensyle balar.
Sonrasnda artk iinize yaramayan disk
blmn silebilir ve ilk disk blmn
geniletebilirsiniz.
svire aks EasyBCD ile Windows nykle-
me yneticisini rahatlkla deitirebilirsiniz.
PROBLEM
ekilen resim aydnlk ve parlaklktan
yoksun s bir etki brakyor. Histograma
bakldnda durum anlalyor: Sa
taraftaki eride hibir renk uyum bilgisi
yok. Bu, resim verilerinde saf beyazn
bulunmad anlamna geliyor.
BAKA TRL FOTORAF EKMEK
Artk neredeyse tm fotoraf
makinelerine entegre edilen yardmc
arac kullann: Renk uyum dalmn
hemen ekimden sonra histogram
gstergesi zerinden kontrol
edebilirsiniz. Histogram birok fotoraf
makinesinin ekranna srekli olarak
yerletirilebiliyor. Eri, tm renk uyum
alannn zerinden geecek ekilde
uzanmal. Farz edin ki zel bir efekt elde
etmek istiyorsunuz; mesela bir High-Key
veya Low-Key ekimi gibi. Iklandrma
sresini zelletirerek renk uyum
dalmn etkileyebilirsiniz.
PCDE DZELTME YAPMAK
Resimdeki aydnl Photoshop
fonksiyonu Image | Adjustments |
Curves ile sonradan deitirilebiliyor.
Sadaki kaydrac sola doru, direkt ilk
grlebilir renk uyumu deerine getirin.
Soldaki kaydrac sadaki ilk deerlere
doru ektiinizde karanlk blgeler daha
canl hale gelir.
Artk ortadaki kaydra ile oynayp
alan optimize edebilirsiniz. Bu kaydra
orta aydnlktaki renk uyum tonlarn
barndrr. Preview fonksiyonu etkinse
sonucu hemen grebilirsiniz. Ek olarak
bu ekimde gkyz mavisini biraz daha
canlandrmalsnz. Seime bal renk
dzeltmesi ile bunu hemencecik
yapabilirsiniz. [F7] ile katman paletini
an ve alt kenardaki siyah-beyaz arp
iareti zerinden ayn isimli ayarlama
katmann arn.
Colors altnda srayla mavi,
camgbei ve beyaz tonlarn seerek
gkyznn rengini ayarlayn.
Yeilliklerin daha taze gzkmesi iin
Hue/Saturation ayarndan yeil renk
tonlarnn younluunu arttrn. Karanlk
resim blgelerindeki detaylar Image |
Adjustments | Shadows and Highlights
fonksiyonu ile geri getirebilirsiniz.
Dikkat: Ar ayarlar doalla zarar verir.
22. PROFESYONEL PUCU 2
S resimleri dzeltmek
Kumsal, deniz var ama gne yok! Kapal havada fotoraf ekildiinde
resim eleri genellikle gsz, soluk bir etki brakr. rnein normalde
parlak beyaz renkteki dalga kpkleri gri tonlara brnr.
yiletirilmi
Orjinal fotoraf
nk CHIP okurlarnn
doru karar vermesi iin en
bamsz en gvenilir ve en
tarafsz testler CHIP test
merkezinde uygulanr.
www.chip.com.tr
PRATK ATLYE
3B modeller
gerek oluyor
Kartondan 3 boyutlu maketler
yapmak iin gazetelerin
vermesini beklemeyin. Siz
modeli oluturun, KARTONA
AILIMI PEPAKURA OTOMATK
OLARAK yapacak. Kendi
3B nesnelerinizi istediiniz
boyutta hazrlayabilirsiniz.
MAHMUT KARSLIOLU
Z
aman zaman gnlk gazeteler ocuk-
larnz kadar sizin de yaparken hoa
vakit geireceiniz kartondan maket-
ler datyorlar. Bunlar gerekten basit
modeller ve bir saatten az bir zamanda
tamamlanabiliyor. Ancak yurtdnda bu
olduka yaygn bir hobi ve kartondan ok
karmak ve muhteem grnen alma-
lar ortaya konabiliyor. Kartonla almak
dier maddelere gre daha kolay ve ile-
mek iin hemen her evde bulunan aletler
yeterli oluyor.
te bu yzden kartondan model l-
gnl giderek byyor. Googleda pa-
percraft aratrsanz ne demek istediimi-
zi anlayabilirsiniz. Burada bulacanz
PDF belgeleri indirip kartona bastabilir
ve siz de bu hobiye dahil olabilirsiniz. Bu
ekilde belki de kenarda atl duran yazc-
nza da elenceli bir ilev atm olursu-
nuz.
Tabii ki sadece hazr modellerle yetin-
mek zorunda da deilsiniz. Pepakura
(www.tamasoft.co.jp/pepakura-en) yazlm
ile kendi oluturacanz 3B modelleri kul-
lanmanz da mmkn oluyor. Birok po-
pler 3B modelleme yazlmn destekle-
yen Pepakura, modelin almn yapp ka
A4 kartona sacan hesaplyor ve istedi-
iniz boyutta baskya hazr hale getiriyor.
Bu paralar kesip katladnzda modeli-
nizin kartondan bir kopyas oluuyor.
Adm 1: Gerekli yazlmlar
Adm 4: Farkl sayfa tr iin
Adm 2: Modelinizi ykleyin
Adm 5: Yeniden yerletirin
Adm 3: Mrekkep ekonomisi
Adm 6: Bask iin hazrz
Pepakuray indirin Kat katlama sanat gibi
karton maketler oluturmak iin en popler ya-
zlm da yine Japonlardan geliyor. Gerekli adres
www.tamasoft.co.jp/pepakura-en.
Bask boyutunu dntrmek Eer model kul-
lanmadnz trde bir sayfa serisi zerinde olu-
turulmu ise Print and Paper mensnden say-
fa boyutu ve para bask aralklarn deitirin.
Desteklenen modeller Pepakura birok pop-
ler 3B modelleme formatn destekliyor. Ancak
internette kendi formatnda da saysz dosya
bulunuyor. imdi Open ile modelimizi aalm.
Sayfa tamalarn engelleyin Sayfa boyutunu
deitirdikten sonra model paralarn tekrar
yerletirmeniz gerekebilir. Daha rahat alabil-
mek iin resimdeki grnm modunu sein.
Sadece kenarlar basn Eer modelinizde kap-
lama ve renk yoksa boa mrekkep harcama-
mak iin Use materials for Faces seeneini
kapatn. Bylece gri dolguyu kapatabilirsiniz.
Sayfalarca para karnzda Modeliniz ka
sayfaya sd ise bundan sonra tek yapmanz
gereken bunlar tek tek kesip katlayp
modelinizi oluturmak.
ADIM ADIM PUCU
PC iin Wii kumandas
3 boyutlu bir uzayda hareket
alglayabilmesi ve kablosuz olmas
Nintendo Wiinin kumandasnn en cazip
yan. Peki daha geni olanaklar iin BU
KUMANDAYI PCNZDE KULLANMAK
istemez misiniz?
N
intendo Wii, oyun konsollar arasnda ok farkl bir
noktada bulunuyor. Rakipleri ile ba edebilecek i-
lem gcne ve grafik kalitesine sahip deil ama 3 bo-
yutlu oyun kumanda sistemi ile oyunculara daha etkile-
imli ve elenceli bir oyun dnyas sunabiliyor. Ancak sa-
dece kumanda sistemi iin bu konsola bal kalmak zo-
runda deilsiniz. letiim iin bluetooth kullanan Wii ku-
mandalarn PCnizde de rahatlkla kullanabilirsiniz. Bu si-
ze ok daha farkl bir dnyann kaplarn aacak. intendo
Wiiniz olmasa da edineceiniz Wii kumandas, PCniz iin
bluetooth USB adaptr ve gelimi projelerde kullanmak
zere kzltesi (IR) kalem size yeterli olacaktr. IR kalem
satlan bir ey deil ve kendiniz yapmanz gerekiyor.
zel uygulamalar iin kendi IR kaleminizi yapn
Herhangi bir elektronikiden bir kk switch (ama kapa-
ma dmesi) bir IR LED (kzl tesi LED) ve 1.5vluk kalem pil
yeterli olacaktr. Fizik dersinden hatrlayacanz gibi tm-
n bir devre oluturacak ekilde srayla birbirine balayn.
Bylece dmeye basnca devre tamamlanacak ve LED ya-
nacaktr. Ancak kzl tesi olduu iin gzle grmeniz mm-
kn olmayabilir. Test etmek iin kzl tesi a hassas web
kameras ya da fotoraf makinenize doru tutabilirsiniz.
lk olarak Wii kumandas ile PCnizi tantrn
PCnizdeki bluetooth alcsnn aktif durumda olduuna
emin olduktan sonra PCnizin kumanday tanmas iin
www.bluesoleil.com adresinden indireceiniz Bluesoleil 6
yazlmn kullanacaz. Yazlm kurulduktan sonra ilk ola-
rak Masastne gelen Bluetooth Places simgesine ift tkla-
yn. Wii kumandasnda 1 ve 2 tularna ayn anda basn ve
ardndan yazlm iinde Search devices simgesine ift tk-
layarak kumandann bulunmasn salayabilirsiniz. Bulu-
nan Joystick simgesi zerine sa tu ile tklayp Connect
seeneini setiinizde simge yeile dnecek ve balant
salanacaktr. alp almadn denemek iin http://
onakasuita.org/wii/index-e.html sitesinden indirebilecei-
niz WiinRemote yazlmn kullanabilirsiniz. Bu yazlm ile
Wii kumandasn kullanarak PCnizi ynetebilirsiniz.
Wii kumandasn farkl oyun ve uygulamalarla uyumlu
biimde kullanmak iin ise script destei olan cretsiz
GlovePie yazlmn PCnize kurmay unutmayn. (http://
glovepie.org).
Kzl tesi (IR) kalem iin devre emas nmzdeki aylarda anlatacamz ek
projeler iin bu kaleme ihtiyacnz olacak. Daha kolay kullanmak iin tm ba-
lantlar bittikten sonra devreyi eski bir lazer iaretleyici ya da bitmi bir tahta
kalemi iine yerletirebilirsiniz. Bu tamamen sizin becerinize kalm.
Bluesoleil ile PCniz tm bluetooth cihazlar grecek Yazlm kurup altrd-
tan sonra Wii kumandasnda 1 ve 2 tularna ayn anda basn ve ardndan ya-
zlm iinde Search devices simgesine ift tklayn. Bulunan Joystick simgesi
zerine sa tu ile tklayp Connect seeneini semeniz yeterli olacaktr.
GlowPie ile Wii kumandas tm yazlmlara uyum salayacak Script desteine
sahip yazlm ile oyun kumandasn onlarca farkl ekilde kullanabilirsiniz.
http://glowpie.org sitesinden tm bu ek scriptlere ulaabilirsiniz. Scriptleri
yklemek iin open mens ile balayabilirsiniz. Daha sonra var olan tu
kombinasyonlar altrmak iin stten Run seeneini sein.
PRATK ATLYE
ADIM ADIM PUCU
Portable yazlmlar
Portable yazlmlar kurulum gerekmeden USBden bile alabiliyor. Peki siz de en ok
kullandnz yazlm portable hale dntrmek istemez misiniz? Hangi yazlm olduu nemli
deil. WMware ThinApp ile bunu yapmak ok kolay.
W
indows neden bir sre sonra ya-
valamaya balyor? Kurduunuz
yazlmlarn sisteme katt eklen-
tiler bunun en byk sulularndan biri.
Ama artk en azndan bu sorunu engelle-
mek mmkn. Portable (tanabilir) yani
kurulm gerektirmeden alan yazlmlar
tek bir EXEden oluuyor ve USB dahil her
yerden dorudan alyor ve sistemi kir-
letmiyor.
Ancak ne yazkki her yazlmn tana-
bilir srm yok. Portable kullanmak iin
alk olduunuz yazlm deitirmek is-
temiyorsanz ve gelitiricisini beklemek
istemiyorsanz neden kendi portable ya-
zlmnz yapmyorsunuz?
Adm 1: Sistem kontrol ediliyor
Adm 4: Ana program sein
Adm 2: Kurulumu balatn
Adm 5: Bu ayarlar unutmayn
Adm 3: Deiikler taranyor
Adm 6: Mutlaka sktrn
Kurulum ncesi ThinAppi ilk altrdnzda
Prescan ilemi ile dosya sistemi, ve kayt defte-
ri gibi deiiklik olmas muhtemel alanlarn ilk
grnts karlacaktr.
Balang noktas Kurulum paketi birden fazla
EXE dosyas ierebilir. Bu durumda ThinApp ya-
zlmna hangi EXE dosyasnn ana program ol-
duunu belirlemeniz gerek. Dierlerini kaldrn.
Portable olacak yazlm kurun rneimizde
Maxthonun kurulumu tamamlyoruz. Kurulum
sonras kiisel ayarlarnz da yapn. Ksayol
oluturma seeneklerini kapatmak iyi olacaktr.
ki nemli ayar Portable hale gelecek yazlmn
her yerde alabilmesi iin Sandbox location
ayarn ve System Isolation ayarn iki takip
eden admda mutlaka yukardaki gibi yapn.
Neler deimi? Kurulumun hemen ardndan
ThinAppe dnp var olan deiiklikleri tarat-
mak iin Postscan ilemini balatn. Kurulumun
tm yapt deiiklikler bulunacaktr.
Son eklini verelim Daha az yer kaplamas iin
sktrma seeneini sein. Ayrca isterseniz MSI
generation seenei ile portable yazlmnzn
datm iin kurulumunu da hazrlayabilirsiniz.
WMware Thinapp yazlm sanal-
latma teknii ile bunu gerekleti-
riyor. Bu ekilde dev yazlm paket-
leri bile USBden alabilecek hale
dnyor. Sadece dikkat etmeniz
gereken bir ka ey bulunuyor. Mut-
laka portable yazlm altrmak
istediiniz iletim sisteminde ya da
bir alt srmde hazrlayn. rnein
Vista iinde hazrladklarnz XPde
almayabilir. Ayrc daha temiz
portable yazlmlar iin bir sanal PC
oluturup onun iinde almay
deneyebilirsiniz. Ayrca sistem s-
rcs gerektiren yazlmlar bu e-
kilde almayabilir.
ADIM ADIM PUCU
ADIM ADIM PUCU
Karikatr yzler
nternette avatar olarak
hazr resimler yerine
KARKATRNZ
kullanmaya ne dersiniz?

ster interneteki forumlar ve sosyal a-
larda ister de MSN kullanrken doru-
dan kendi resmimiz yerine bizi yans-
tan ya da webde bulduumuz ilgin bir
avatar kullanmay tercih ederiz. Ama
www.faceyourmanga.com sitesi sadece
size zel avatarlar oluturmanza ve fark-
llamanza imkan tanyor. Geni bir k-
tphaneye sahip bu siteden tek tek sa,
gz, burun ve az modellerini seerek
1: Avatar deil mangatar 2: Yznz oluturun 3: Kullanclar puanlayn
www.faceyourmanga.com MSN ya da forum-
larda kullanmak iin artk hazr avatarlrn kul-
lanmak zorunda deilsiniz. Bu site yznz bir
manga karakteri gibi oluturmanz salyor.
Geni seenek yelpazesi Hemen hemen yzn
her uzvu iin yeteri kadar seenek yer alyor. Ay-
rca kyafet, makyaj ve aksesuar seenekleri de
mevcut. Karakter gerekten size benzeyebiliyor.
Tm yzler bir arada Yz tamamladktan son-
ra site sizi kendi resminizin de yer ald en ye-
ni yzler sayfasna gnderiyor. Burada yzlere
oy verebilirsiniz. Yksek oy alanlar TOP10da.
Online fotomontaj
Kendi resminizi bir derginin
kapanda grmek iin NL
OLMANIZA GEREK YOK.
P
hotoshop bilmiyorsanz da zlme-
yin. Komik kartpostallar hazrlamak,
resminizi bir dergi kapana ya da ar-
ka fon zerine yerletirmek ya da luna-
parklardaki gibi kafanz bir delikten ka-
rp komik fotoraf ektirmek iin www.
writeonit.org web sitesini ziyaret etmeniz
yeterli oluyor. stediiniz fotoraf siteye
upload edip montaja balayabileceiniz
gibi dorudan web kameranz kullanarak
hazr ablona uyan pozlar da verebilirsi-
niz. kinci yntem daha iyi alyor.
ADIM ADIM PUCU
1: Fotomontaj tr 2: Ne olmak istiyorsunuz? 3: Webcami kullann
www.writeonit.org Komik kartlar, fotomontaj,
dergi kapa ve delikteki yz seeneklerinden
birini seerek hemen balayabilirsiniz. Photos-
hop bilmenize gerek yok.
Delikteki yz Bu en baarl modlardan biri.
nk hazr resim yerine webcaminizi kullana-
rak yznz ayn Lunaparklardaki gibi delie
yerletirmenize imkan tanyor.
Resimdeki kalba uyun Webcam grntsnn
boyutunu, ynn, konumunu ve parlakln
ekrandaki ayarlar ile yaptktan sonra bir isim
verip Create tuuna basn.
Tam srm: Incomedia
WebsiteX5
Smart 8
5 admda ve pratik bir ekilde sadece fare tklamalar ile
profesyonel kalitede web siteleri hazrlamak istiyor musunuz?
Size bundan daha uygun bir seenek olamaz.
Mahmut Karslolu
K
urulumu balattktan son-
ra Sonraki tuu ile devam
edin. Lisans szlemesini
onayladktan sonra Kurulum
modu olarak Kayt edilmi s-
rm kurun seeneini sein
ve devam edin. Kilit ama ko-
dunu alabilmek iin Kilit a-
ma tuuna basn. cretsiz ka-
yt olabileceiniz web sayfas
karnza gelecektir. Sa taraf-
tan bilgilerinizi girin ve kullan-
dnz bir mail adresi ile Regis-
ter tuuna basp kayt olun.
Licence Registration sayfas
karnza geldiinizde sayfann
st tarafnda greceiniz size
zel rn kodunu buraya girin
ve send tuuna basn. Kilit ama
kodu mail adresinize gnderile-
cektir. Bunu kurulum ekranna
girerek devam edebilirsiniz. Ay-
rca mail adresinize gelen akti-
vasyon mailindeki balantya
tklayarak kaydnz onaylamay
da unutmayn.
1. Genel ayarlar
Yazlm altrdnzda ana ek-
randa sa alttaki Bala tuu ile
birinci adma geebilirsiniz. Yeni
proje olutur seeneini seip
devam edin ve proje bilgilerinizi
bu sayfada doldurun.nternette
3. Sayfalar tasarlayn
Dzenlemek istediiniz sayfay
seip 3. adma geebilirsiniz.
Burada resim, metin, video, ses
ve animasyonlarn sayfann ne-
resinde olacana karar verebili-
yorsunuz. Bunun iin nesneyi
srkleyip brakmak yeterli
oluyor. Ayrca sol blm-
den de sayfaya stun ko-
lon ekleyip fare ile s-
rkleyip bunlar iki s-
tun ya da kolona yaybi-
lirsiniz. Herhangi bir
hcreyi seip ara ubu-
undaki ilk simge ile ie-
riini belirleyebilirsiniz.
Tm sayfalar iin ayn
eyi tekrarlayn.
4. Meny dzenleyin
Mennze son eklini vermek
iin bu admdan yararlanabilirsi-
niz. Men genilii, rengi ve
font biimini deitirdikten
sonra Ok tuu ile sitenizi ta-
mamlayabilirsiniz.
5. Sayfanz yaynlayn
Son admda nternete ykle se-
enei ile hosting aldnz site-
nin FTP adresine siteyi gndere-
bilirsiniz. Ya da diskten sar ile
sabit diskinize kaydedin.
aratrken kolay bulunmas iin
sitenizi tanmlayan anahtar keli-
meler girmeyi de unutmayn.
Sonraki admda hazr ablonlar-
dan birini seebilir ve bunu me-
tin ve resim eklentileri ile zel-
letirebilirsiniz. Bileenlere glge
ve ayna gibi efektler de tanmla-
yabilirsiniz.
2. Web sitesini planlayn
Web sitenizde men altnda ka
sayfa olacan bu blm altn-
dan planlyorsunuz. Yeni sayfa
ekleyebileceiniz gibi sayfalar
yukar aa tamak da mm-
kn oluyor. Sayfanzn adn de-
itirmek iin Ad deitir d-
mesini kullann.
Genel ayarlar
Sayfanz iin
anahtar kelimelerin
tanmlanmasndan
genel taslak
seimine kadar
birok ey
ilk admda
gerekletiriliyor.
Yaynlama Herey
bittikten sonra
sitenizi ister FTP
adresine isterseniz
de sabit diskinize
kaydedebiliyorsunuz.
G
S
a
ta
g
s
b
il
g
Y
b
s
a
d
k
de
lo
r
tu
lir
h
u
ri
T
ey
Sayfa tasarmlar Tablolarn
oluturulmas ve ieriklerin
belirlenmesi fare ile srkle
brak ilemi ile kolaylkla
yaplabiliyor.
Kayt iin web sitesine girilecek rn kodu: E1IA-Q3P7-Q7F2
TAM SRMLER
Tam srm: G Data (9aylk)
Internet
Security 2010
ay nce dattmz 1 yllk paketi karanlar iin ikinci
frsat! PC gvenlii iin gerekli tm bileenlere sahip, bu
Trke gvenlik yazlm ile PCniz tam 9 ay gvende.
G
venlik paketi antivirs,
antispam, gvenlik duvar
gibi standart zelliklere ek
olarak, ebeveyn denetimi ile o-
cuklarnz da koruyor. Ayrca
masastne eklenen tc
simgesi ile geri alnamayacak
ekilde verilerinizi de gvenle
silebiliyorsunuz.
1. Kurulum
Eer makinenizde daha nce-
den bir baka anti virs yazlm
varsa ilerde olabilecek akma
problemlerinin nne gemek
iin bunun kaldrlmas gerekir.
Eer siz kaldrmadysanz GDa-
ta Internet Security kuruluma
baladnzda bunu sizin yeri-
nize yapacaktr. Kaldrma ilemi
bitince devam edin ve nce li-
sans szlemesini onaylayn.
Eer virslerle ilgili geri bildi-
rim yapmak istemiyorsanz bir
sonraki adma devam etmeden
nce stteki seenein iaretini
kaldrn.
Tam kurulum seenei ile
devam edin. Eer ocuklarnzn
da bilgisayar eriimi varsa bir
sonraki ek seenekleri de aktif
duruma getirmek isteyebilirsi-
niz. Sondan bir nceki admda
gncelletirmelerle ilgili bilgiler
Hzl kayt seili iken bilgileri
doldurup Kaydol tuuna ba-
sn. Gncelletirmeler yklen-
meye balayacaktr.
2. Herey otomatik
Tm zelliklere ve durum bilgi-
sine ana ekran zerinden kolay-
lkla ulamak mm-
kn oluyor. Kullan-
mak ok kolay. Ekran-
da sadece yeil renkli
yazlar grdnz
srece sorun olmad-
na emin olabilirsi-
niz. Listede bir sorun
olduu zaman ise tek
yapmanz gereken
stteki Gvenlik duru-
mu blmnden Dzelt tuu-
na tklamak. Sorun otomatik
olarak zlecektir.
9 AYLIK PAKET
Tamamen Trke ve piyasada
satlan en gncel srm olan
2010a tamamen cretsiz ola-
rak kayt yaptrdktan sonra
dokuz ay boyunca kesintisiz
olarak kullanabilirsiniz. ay
nce verdiimiz paketi kulla-
nyorsanz ayn mail ve isim
ile sunucuya kaydolabilirsi-
niz.
yer alr. Saat ba virs gncelle-
mesi yapmak ve haftada bir
PCnizi taratmak iin bu iki se-
enei de aktif hale getirin. Ar-
dndan Ykle ile kuruluma ba-
layabilirsiniz.
Sistemi batan balatp yaz-
lm kullanmaya baladktan
sonra gncelletirmeleri alabil-
mek iin sadece bir kerelie
mahsus olmak zere sunucuya
kaydolmak gerekiyor. Bu ilemi
ilk gncelletirme srasnda ya-
pabilirsiniz. lk olarak karnza
gelen mesaj penceresinde Su-
nucuya kaydol tuuna tklayn.
Gncelletirmeler
iin lk kullanm
srasnda sadece
tek sefere
mahsus sunucuya
kaydolmak iin
isim,soyad ve posta
bilgilerinizi girmek
gerekiyor.
Ebeveyn denetimi Ayn
zamanda ocuklarnzn
ne zaman, hangi siteye
girip giremeyeceini
belirlemenize de
yardmc oluyor.
G
i
s
te
m
k
is
b
g
k
m
da
ya
s
ni
ol
ya
st
Arabirim Herey anlalmas
kolay tek bir ekranda toplanm
ve sorunlar kullancy
yormadan tek tu ile kolayca
zmlenebiliyor.
TAM SRMLER
Tam srm: Ashampoo
UnInstaller
2010
Bilgisayarnz kurduunuz uygulamalar dzgn kaldrlmad
iin sorun mu yaratyor? Tamamen Trkeletirilmi
Ashampoo UnInstaller 2010 ile bu sorun ortadan kalkyor.
H
er gn yeni srm kan
yazlmlar, Vista ile uyumsuz
programlar, dzgn kalrl-
mayan uygulamalar ve yanl
yklenen programlar. Tm bun-
larn hepsi sisteminizi sadece ya-
valatmakla kalmaz ayn zaman-
da sistemin kararlln da azaltr.
stelik devaml karnza kan
hatalar ve bir program silmek is-
tediinizde almas uzun sren
Program Ekle / Kaldr mens
de cabas.
te Ashampoo UnInstaller
2010 ile tm bu sorunlara bir dur
diyebilirsiniz. ncelikle yazlm
sisteminize nasl kurabileceiniz-
den bahsedelim.
1. Kurulum
CHIP DVD arabiriminden kuru-
lumu altrn. I accept the ag-
reement seeneini ile anla-
may kabul ettikten sonra dier
admlara gein. Kurulum esna-
snda Select Additional Tasks
admnda istemiyorsanz The-
page.com simgesi kurulumunu
iptal edebilirsiniz. Kurulum ta-
mamlandktan sonra bilgisayar
batan balatn.
Yazlm tekrar altrd-
nzda kaytl kullanc olabilmek
iin cretsiz tam srm anah-
ma kaldrma. Masastne yer-
leen Drag & Drop
Deinstallation simgesinin ze-
rine silmek istediiniz uygula-
may tutup brakmak bu ilem
iin yeterli. Yalnz bu ilemin
her zaman baarl olmad du-
rumlar da mevcut.
Bu yzden size uygu-
lamay Ashampoo UnIns-
taller 2010 simgesi ze-
rinden altrp ilemle-
riniz buradan yapmanz
tavsiye ediyoruz. Unins-
taller 2010u altrd-
nzda karnza kan
pencerede ana see-
nek greceksiniz. Bunlar
Kurulum Yardmcs, Kal-
drma yardmcs ve El ile kal-
drma yardmcs seeneklerin-
den oluuyor.
Ashampoo UnInstaller
2010u ilk defa altrdnzda
karnza firma haberleri ve
gncel yazlmlar ile ilgi bir se-
enek kyor. Burada tercih size
kalm. OK diyerek uygula-
may balatn. UnInstaller 2010
arabirimden de anlalabilecei
gibi ana seenek sunuyor. Yi-
ne bu seeneklerin yannda
programn iinde faydal ara-
lar da bulabilirsiniz.
tar al tuunu kullanabilirsiniz.
Web sitesine ulatktan sonra
kayt olduunuzda tam srm
lisans ileti olarak posta kutu-
nuza gnderilecektir. Posta ku-
tunuza gelen bu seri numaras-
n Kayt kodunu gir tuunu
kullanarak girdiinizde yazl-
mn 10 gn sonra devre d kal-
masn engelleyebilirsiniz. Ku-
rulum ilemi bittikten sonra
masastnze programa ait iki
simge yerletirilecektir.
2. Herey otomatik
Ashampoo UnInstaller 2010 be-
raberinde yeni bir zellik ile ge-
liyor: Srkle brak ile uygula-
Tam srm Yazlm
kurarken tam srm
kodunu almak iin
kurulumdan sonra
cretsiz tam srm
anahtar al tuunu
kullanabilirsiniz
Tm seriler bir arada
Daha nce aldnz
tm seri numaralar
ashampoo web
sayfasnda sizin iin
saklanyor.
T
k
k
k
a
k
la
ta
rin
rin
ta
ta
n
pe
ne
K
Windowsun yapamadn
yapyor Program Ekle/
Kaldrn yapamadklarn
Ashampoo Unnstaller 2010 ile
yapabilirsiniz.
Tam srm: Ashampoo
WinOptimizer 2010
Bilgisayarnzn ilk gnk hzna kavumasn istiyorsanz ancak gereken
ayarlamalar elle yapacak zamannz yok. te size ideal bir zm!
Y
eni kurulan bir PC, her zaman maksi-
mum hznda alr. Ancak zamanla
birok farkl nedenden dolay yavala-
yacaktr. Kriterler ok olduundan bunun
elle yaplmas mmkn olsa bile uzun za-
man alacaktr. te tam bu noktada WinOp-
timizer yardmnza yetiiyor. Sadece tek
fare tklamas ile sistemi iyiletiriyor.
1. Kurulum
CHIP DVD arabiriminden kurulumu alt-
rn. Next dmesi ile devam edin . I accept
the agreements seenei ile anlamay ka-
bul ettikten sonra dier admlar srayla ge-
in. Kurulum enasnda nemli olan Get
full version key seeneinin iaretli olma-
sdr. Bu seenek sayesinde kurulumdan
sonra uygulama Ashampoo web sitesine
balanacaktr. Burada e-posta adresinizi
girdikten sonra tam srm lisans, ileti ola-
rak posta adresinize gnderiliyor. Posta ku-
tunuza gelen bu seri numarasn yazlm
ilk altrdnz zaman karnza gelen
pencerede Enter Key dmesine tklaya-
rak kullanabilirsiniz. Artk yazlm tam s-
rm olarak kullanmaya devam edebilirsi-
niz.
2. Tek tkla tm sisteme ince ayar
Winoptimizer 2010 yazlmn altrd-
nz zaman sekmelerle ayrlm kullanc
dostu arabirim karnza gelecektir. Burada
Overview sekmesine gelip Quick Scan
ya da Full Scan tuu ile sisteminizin hzl
ya da kapsaml bir ekilde iyiletirmeler
iin taranmasn salayabilirsiniz. lemin
tamamlanmasnn ardndan tavsiyeler
orta blmde sralanacaktr. Seenekle-
rin solundaki ok yardm ile istemedikleri-
nizi kapatabilirsiniz. Start Optimization
iyiletirme ilemini balatacaktr. Tm mo-
dllere Modules, yedekleme ile ilgili i-
lemlere ise Backups sekmesinden hzl
bir ekilde ulaabilirsiniz.
Pratik arabirim: Tek bir pencere zerinden yazl-
mn tm fonksiyonlarna ulamak mmkn oluyor.
Tam srm: Trend Micro (3 aylk)
Internet Security 2010
Sadece CHIP okurlarna zel olarak bu gvenlik paketini tam 3 ay boyunca
kullanabilirsiniz. Bu zel ifre, yazlm 3 ayr PCye kurma imkan da tanyor.
B
ir nceki srme gre ok daha k g-
rnen ve kullanm da daha pratik olan
TrendMicro Internet Security 2010
adndan da anlalaca zere kullanclara
komple bir gvenlik paketi sunuyor. Yeni
srmde ebeveyn kontrolleri olduka g-
lendirilmi. Paketin kullanm kadar kuru-
lumu da ok hzl bir ekilde tamamlanabi-
liyor. En nemlisi ise 2010 srm ok az
sistem kayna tkettii iin dier uygula-
malarla almanz da yavalatmyor.
1. Kurulum
CHIP DVD arabiriminden kurulumu alt-
rn. leri dmesi ile devam edin. Yazlm
Trke olduu iin kurulumu hi zorlanma-
dan tamamlayabilirsiniz. Lisans szleme-
sini onayladktan sonra karnza gelen
pencerede alt blmde girmeniz gereken
ifreyi almak iin www.datastar.com.tr/
chip adresine girip cretsiz kayt ilemini
gerekletirmeniz gerekiyor. Ardndan mai-
linize gelecek ifreyi kullanabilirsiniz. Bu
ekilde sadece CHIP okurlarna zel olarak
yazlm 3 ay boyunca deneyebilirsiniz. s-
telik tek ifre ile yazlm 3 ayr bilgisayara
da kurabiliyorsunuz. Eer sisteminizde ba-
ka bir antivirus yazlm varsa kurulumun
baarl bir ekilde gereklemesi iin kuru-
lum ncesi onu kaldrmay unutmayn.
2. Adan Zye tam gvenlik
Ana ekran karnza geldiinde ilk olarak
Hemen etkinletir tuuna tklayarak ya-
zlm etkinletirin ve ardndan da imdi
Gncelle tuu ile son virs imzalarn da
indirin. Ekrandaki simge yeile dndn-
de artk gvende olduunuza emin olabilir-
siniz. mkars@chip.com.tr
Kullanc dostu Trke arabirim olmasnn da
avantaj ile tm seeneklere kolayca ulalyor
Hemen Abone Olun!
0 212 478 0 300
www. k e s f e t me k i c i n b a k . c o m
50 x 70 cm boyutunda
Ortadou Haritas
3
Atlas Keif Kitapl
Trkiye Tarihi Kprler Atlas
1
Ariv CD'si
2009 Atlas'n Tamam
2
BLUEJEAN_CHIP_ILAN_02.indd 1 1/22/10 3:56:59 PM
Ayn web siteleri
Beendiiniz web sitelerini CHIP okurlaryla paylamak istiyorsanz, adreslerini
yorum@chip.com.tr e-posta adresine gnderin.
BERK ERGN
WEB STELER
Her ey bir arada
Bilgikampi.com, internette ara-
nan genel bilgilerden bir ariv
oluturmak iin zerinde epey
emek harcanm sitelerden. Ku-
rulu amacn, sizlere daha ok
bilgili, kltrnz, daha ok
bilmediiniz duymadnz her
eyi bu site de bulmanz, ren-
meniz; daha ksa yoldan bu si-
tede iletiim kurabilmeniz iin
hazrladk eklinde zetleyen
site yneticileri bu ayki tantm
sayfalarnda yer bulmak iin bi-
ze bavurmular.
2 www.bilgikampi.com
1 www.joomlatr.org
Sinema hakknda
ntersinema.com, olduka geli-
mi veritaban sayesinde film
merakllarnn ihtiya duyduu
hemen her tr sinematografik
bilgiyi bnyesinde Trke ola-
rak barndryor. Bylelikle
IMDBye olan mecburiyetimiz
bir nebze olsun azalyor. Filmle-
rin knye ve konular hakknda
detayl bilgilerin yan sra pek
ok ke yazarnn sinema kri-
tiklerini siteden cretsiz olarak
okuyabiliyorsunuz. Forum ek-
siklii sitede hissediliyor.
3 www.intersinema.com
PC dersleri
Bir bilgisayar retmeni olan
Semih Bey, hi enmeden ar-
lkl olarak Windows iletim sis-
teminin alma prensipleri
zerine verdii dersleri kendi
sitesinde bir araya getirmi. n-
celediimiz kadaryla fikir ola-
rak baarl olan sitenin maale-
sef ierik olarak ok eksii bulu-
nuyor. Yine de CHIP olarak
okurlarmzn, bilgi paylam-
na ynelik hazrlam olduu
siteleri destekliyor ve sizleri bu
siteye davet ediyoruz.
4 www.semihhoca.com 5 www.witforex.com
Joomla dnyas
Joomla sayesinde artk bir internet sitesi yapmak ok kolay. PHPyi te-
mel alan bu ak kaynak kod sayesinde profesyonel sitelerden hibir
fark olmayan, muhteem siteler hazrlamanz iten bile deil. Dergi-
mizde konuyla ilgili pek ok yaz, DVDde gerekli tm yazlmlar ve
ayrca bir de kitapk yaynlanmt. Tm bunlarn yeterli olmad
kimi durumlar hakknda en detayl bilgiye joomlatr.org adresinden
ulaabilirsiniz.
Sitede en gncel Joomla srmlerine, Trke dil desteine, forum-
lardan her trl sorununuza yant bulabilirsiniz. Akas template
arayanlar iin yeterli destei sunamasa da gerekli ynlendirmeler sa-
yesinde ihtiya duyacanz verilere de sizi ulatryor. Joomla siste-
minin Trkiyede yaygnlamas iin her trl giriimi cretsiz olarak
sunan ve uzun sredir yakndan takip ettiimiz joomlatr.org, gster-
dii zverili ve titiz almayla ayn sitesi olarak seildi. Mutlaka gz
atmanzda yarar var.
Kurlar sizden sorulsun
Forexi maalesef ke dnmece
olarak gren birok kii parasn
ksa srede yitiriyor. Bu amala
kurulmu olan witforex.com
piyasadaki karmaann nne
gemek iin oluturulmu derli
toplu sitelerden. Kullanclarn
ok daha bilinli ekilde Forexe
girmesi iin gelitirilen sitede
olduka kapsaml bir ierik, ga-
yet sade ve hzl site arayz
zerinden altrlabiliyor. Fo-
rex eitimine merakl olanlara
tavsiye olunur.
1 www.j
WWW.CHIP.COM.TR 02/2010 135
Kendini bil
Yunan Delphoi tapnanda ya-
zl olan ve tm filozoflara il-
ham veren bu sz, sitesinin tan-
tm iin bizlere bavuran Murat
beyi de etkilemi grnyor.
Yanl anlamayn blogunun ta-
ntmna yer vermemizin nede-
ni kendi zerine yapt doktora
deil. Bizim ilgimizi daha ok c#
ve SQL sunucu yazlmlarna
ilikin verdii pratik nerilerden
kaynakl. Ancak belirtelim Mu-
rat Bey bloguna ok daha fazla
zen gstermeli.
6 www.muratoloji.com
ocuklara masallar
ocuklar iin masallar, onlar
hayata hazrlayan vazgeilmez
enstrmanlardandr. Ne var ki
ou zaman bu gereklilik yakn-
lar tarafndan ihmal edilir.
Ufaklklara bir masal kitab al-
mak iin eitli nedenleriniz
varsa, masaldinle.com sitesin-
den onlara sesli olarak masallar
dinletebilirsiniz. ye olduu-
nuz takdirde e-posta sistemiyle
siteye eklenen yeni masallar ise
ufaklklara yaknlamanz iin
size ho bir frsat sunacaktr.
7 www.masaldinle.com
Ne zaman gerekirse
Belki tantacamz site ilk ba-
ta ok hounuza gitmese de,
online kan bankas, gerektiin-
de hayat kurtarc olabiliyor.
Dokuz yldr yayn hayatnda
olan kanbankasi.gen.tr, hasta-
lar iin acil kan duyurular ya-
pp zm amal hazrlanm
bir site. Tasarm bakmndan
biraz geride kalm olduunu
dnsek de, hizmet ettii ala-
nn hatrna mutlaka sk kulla-
nlanlarnza eklemeniz gerek-
tiini dnyoruz.
8 www.kanbankasi.gen.tr
Sinema dergisi
Bu ay sinemaya biraz fazla
arlk verdiimizin farknda-
yz. Ne var ki sinemalife.com
kolay kolay es geemeyecei-
miz bir siteydi. Aslnda site de-
mek ok da yeterli deil nk
gayet baarl bir biimde, ba-
ka alanlardaki rneklerini bu
aralar ska grmeye balad-
mz online bir sinema dergisi.
Olduka baarl estetik yap-
syla beenimizi kazanan der-
giden, sinemaya ilikin tatmin
edici ierie ulaabilirsiniz.
9 www.sinemalife.com
stanbulda bale
Sahne sanatlarna ne kadar d-
knsnzdr bilemeyiz ama
devlet opera ve balesi lkemiz-
de nemli faaliyetler yrtyor.
in teknoloji ayandan ise geri
kalmamak iin gerekli alma-
lar yaptklar da idobale.com
adresinden anlalabiliyor. ngi-
lizce ve Trke yayn yapan site
zerinden stanbul Devlet Ope-
ra ve Balesinin tm faaliyetleri-
ni takip edebilir, online olarak
bilet rezervasyonu yaptrabilir-
siniz.
10 www.idobale.com
Linux severlere
Ak kaynak kodlu iletim sis-
temi olarak yllardr Microsoft
karsnda yaygnlamak iin
elinden gelen her eyi yapan
Linuxun Trkiyedeki kullan-
clar, lkd.org.trde bir araya
gelmi. Linux kullanclar der-
neinin sitesinde, Linuxun ta-
rihesi ve kullanm alanlarna
kadar olduka geni bir tantm
yelpazesi bulunuyor. Ayrca si-
te zerinden, dernein tm et-
kinliklerini ve en gncel haber-
leri takip edebiliyorsunuz.
11 www.lkd.org.tr
Hukuk herkese lazm
Bugnlerde bu ifadeyi yazl ve
grsel medyada ska duyar ol-
duk. Tartma gtrmeyecek ka-
dar geerli olan bu ifadeyi ger-
ekletirmeye alan hukuku-
lar, zellikle kadn haklarnn sa-
vunulmas iin kahdem.org.
trde bir araya gelmi. Kadn
okurlarnn her trl hukuki so-
rununu yantlayan profesyonel
hukukular, takdirimizi kazan-
d. Dernein web sitesi olduka
zayf grnse de, daha profes-
yonelleeceinden eminiz.
12 www.kahdem.org.tr 13 www.mezun.com
Yeni mezunlara
Mezun.com, niversiteden me-
zun olup da, akademik kariyeri-
ni yurt dnda srdrmek iste-
yenler iin hazrlanm bir site.
Olduka kapsaml ierie sahip
olan sitede, master, doktora, on-
line eitim alanlarnda, yeni me-
zunlarn dikkat etmesi gereken-
ler ayrntlaryla anlatlm.
Joomlada tasarlanm sitedeki
forumlardan merak ettiiniz so-
runlar tartabiliyorsunuz. Ne
var ki site tasarmnn biraz kar-
mak olduunu dnyoruz.
DVD ER
DVDde
gze arpanlar
PCNZ N EN Y YAZILIMLAR Sizler iin
setiimiz kullanl ve ilgin yazlmlara dair
aklamalar bu sayfalarda bulabilirsiniz.
CCLEANER 2.27.1070
Temizlik arac
CRETSZ
Sisteminizde kullanlmayan dosyalar
silebileceiniz kullanl bir program olan
Ccleaner ile veri temizlii ilemini
kolaylatrabilirsiniz.
r 1,06 MB
r Windows 98 /
ME / 2000 / XP
/ Vista /
Windows 7
WINDOWS TUNING
ADD-IN FOR OFFICE 2007
PDF / XPS doktoru
CRETSZ
Sekiz 2007 Microsoft
Office programndan
veri vermenize ve
bunlar PDF veya
XPS biiminde kay-
detmenize olanak
veren bir yazlm.
r 938 KB
r Win. 2003 / Win.
XP SP2
DEFRAGGLER 1.16.165
Disk birletirici
CRETSZ
Bir disk birletirme yazlm olan Defragg-
ler ile diskinizi birletirebilir ve bu sayede
gn getike dalan verilerinizi bir araya
toplayarak perfor-
mans kaybndan
kurtulabilirsiniz.
r 1,78 MB
r Win. 2000 /
2003 / XP / Vista /
2008 Server
NORTON INTERNET SECURITY 2010
Gvenlik arac
DENEME SRM
Norton Internet Security 2010, bilgisayar-
nz internet zerinden gelebilecek saldr-
lara kar korumay amalayan bir kiisel
gvenlik yazlmdr.
r 98,7 MB
r Windows XP / Vista / 7
OCSTER BACKUP 1.22
Yedek arac
CRETSZ
Bilgisayarnzdaki nemli dosyalarn ye-
deini alarak veri kaybnn nne geme-
nizi salayan bir yazlm olan Ocster Bac-
kup 1.22 ile verilerinizi korumak elinizde.
cretsiz bir yazlm olan Ocster Backup
1.22, kolay kulla-
nm ile baarl so-
nular almanz
salayacaktr.
r 18,3 MB
r Win. XP / Vista
TREND MICRO INTERNET SECURITY
Koruma kalkan
TAM SRM
Evinizdeki ve ofisinizdeki bilgisayarlar
koruma altna
alabileceiniz, bylece
verilerinizi gven
altnda tutabileceiniz
baarl bir koruma
kalkan.
r 66,4 MB
r Windows XP / Vista
Takldnz noktada
DVDdeki yazlmlarla ilgili
en gncel duyurular iin
TikTagleyin
TikTag kullanm iin
ASHAMPOO UNINSTALLER 2010
Kaldrma arac
TAM SRM
Sisteminizde ykl durumda olan
yazlmlarnz bilgisayarnzdan
kaldrmak iin
kullanabileceiniz
baarl bir yazlm
kaldrma arac olan
Ashampoo Uninstaller
2010un tam srm
versiyonu.
r r 6,66 MB
r r Windows XP /
Vista / 7
G DATA INTERNET SECURITY 2010
Gvenlik yazlm
TAM SRM
Bilgisayarnz virslerden korumak iin
gelitirilmi ve dl kazanm zellikleri
bulunan baarl bir
gvenlik yazlm.
r 168 MB
r Windows XP /
Vista
VIRTUALBOX 3.1.2 R56127
Sanal bilgisayar
CRETSZ
VirtualBox ile var olan bilgisayar
ayarlarnz bozmadan sanal
bilgisayarlar oluturabilir ve bu sanal
bilgisayarlara istediiniz iletim
sistemlerini
kurabilirsiniz.
r 71,5 MB
r Windows
2000 / 2003 /
XP / Vista / 7
r
M
/ V
W
NORTON INTERNET SEC
Gvenlik arac
TAM SRMLER R
Ashampoo Uninstaller 2010
G Data Internet Security 2010
Trend Micro Internet Security
Incomedia WebSite X5 v8
OFFICE COMPATIBILITY PACK 4
Ofis arac
CRETSZ
Bu yazlm ile yeni Microsoft Office Word,
Excel ve PowerPoint 2007 dosya
biimlerindeki
belgeleri,
alma
kitaplarn ve
sunular an,
dzenleyin ve
kaydedin.
r 37,1 MB
r Windows
2000 / 2003 /
XP
CHIP DVDDE
UPDATESTAR FREEWARE EDITION
Gncelleme arac
CRETSZ
cretsiz bir program olan UpdateStar,
bilgisayarnzda kullandnz tm kiisel
programlarnzn her zaman en gncel
ekilde kalmasn salar.
r 3,86 MB
r Windows XP / Vista / Windows 7
bel
al
kit
sun
dz
kay
r 3
r W
20
XP
WINDOWS EASY TRANSFER
Kopyalama arac
CRETSZ
Bu uygulamay; dosya, fotoraf, mzik,
e-posta, ayar gibi elerinizi Windows
Vistadan Windows 7 tabanl yeni PCnize
otomatik olarak
kopyalamak iin
kullanabilirsiniz.
r 4,44 MB
r Windows
Vista
otom
kopy
kulla
r 4,
r W
Vista
AUTORUNS 9.57
Sistem arac
CRETSZ
Windows aldnda otomatik olarak
almaya balayan bu program ile
bilgisayarnzda yer alan eklenti ve
servisleri kapsaml olarak
grebilirsiniz.
r 650 KB r Windows 98 / ME /
NT4 / 2000 / 2003 / XP / Vista / 7
ADOBE READER 9.3
PDF arac
CRETSZ
Adobeun bu programyla PDF
formatndaki grsel web sayfalarn
izleyebilir,
programlarn kullanc
klavuzlarn
okuyabilirsiniz.
r 26,1 MB
r Windows 2000 / XP
/ Vista
izle
pro
kla
oku
r 2
r W
/ V
EASYBCD 1.7.2
Balang yneticisi
CRETSZ
Bir sistem balang yneticisi program olan
EasyBCD ile, bilgisayarnzn alnda olma-
s gerekenler artk
sizin kontrolnzde.
r 741 KB
r Windows XP /
Vista
WINDOWS TUNING R
CCleaner 2.27.1070
Defraggler 1.16.165
ImgBurn 2.5.0.0
iReboot 1.1.1.15
Ocster Backup 1.22
Personal Backup 5.0.0.12
Presto 1.0.1
VirtualBox 3.1.2 r56127
GVENLK PAKETLER R
Norton Internet Security 2010
Panda Internet Security 2010
BitDefender Internet Security 2010
G Data Internet Security 2010
F-Secure Internet Security 2010
Kaspersky Internet Security 2010
Avira Premium Security Suite 9
MICROSOFT ARALARI R
ActiveSync 4.5
Add-in for Office 2007: PDF veya -
XPS formatnda kayt 1.0
AutoRuns 9.57
Bing Maps 3D 4.0
Microsoft Office Compatibility Pack 4
Microsoft SharedView 8.0.5
Microsoft SyncToy 2.1
Sysinternals Suite
Virtual PC 2007
Windows 7 Upgrade Advisor 2.0
Windows Easy Transfer -
(Vista to Windows 7)
Windows Easy Transfer -
(XP to Windows 7)
GNCELLEME ARALARI R
Adobe Flash Player 10.0.42.34
Adobe Reader 9.3
Firefox 3.5.7
Foxit Reader 3.0.1.914
NoScript 1.9.9.35
Opera 10.10
UpdateStar Freeware Edition -
5.0 Build 978
KATALOG R
Notepad++ 5.6.4
EasyBCD 1.7.2
FREEWARE R
andLinux Beta 2
Free Studio
RadarSync 2009 2.0.1.6
MAXA Cookie Manager -
Standard 4.0.0.24mx
eDocPrintPro 3.15.2
ImLab 2.3.3
Yet Another Process Monitor 2.4.1
Ultimate Windows Tweaker 2.1
Rainmeter 1.1 Rev 306
Paint.NET 3.5.2
LockThis! 1.1
Unstoppable Copier 4.2
ManagePC 2.5.0.16
BASIC KIT R
ACDSee Photo Manager 2009
Adobe Reader 9.3 (Yeni)
Avira AntiVir Personal 9.0.0.415
Babylon Pro 8.0.0
BitTorrent 6.3
DirectX 9.0c Austos 2009
eMule 0.49c
Firefox 3.5.7 (Yeni)
GetRight Pro 6.3e
The GIMP 2.7.0
Google Talk
IrfanView 4.25
Java Runtime 6 - Update 18 (Yeni)
K-Lite CodecPack 5.6.1 Full (Yeni)
mIRC v6.35
.NET Framework - 32 bit 3.5
Nero 9.4.26.0
NVU HTML Editr 1
OpenOffice 3.1 TR
CHIP_IST BILISIM BINA.indd 1 1/23/10 4:16:09 PM
CHIP_IST BILISIM 2PLAZMA.indd 1 1/23/10 4:15:30 PM
RAPOR 48 EKRDEKL PC
Alman aratrmaclar gelecein teknolojisini Brunswickte gelitiriyorlar:
Bu, bir Tek Yongal Bilgisayar, yani SCC. Dnyada ilk kez, x86 mimarili
48 EKRDEK tek bir bilgisayarda buluuyor.
BARI EMRE ALKIM / JB
Bir bilgisayarda
48 EKRDEK
F
O
T
O
R
A
F
L
A
R
:

I
N
T
E
L
E
nerjiyi verimli kullanan bilgisayar
merkezleri, akll arabalar ve hava-
dan elektrik aktarm. Bu seride gr-
dnz gibi, gelecein teknoloji-
lerinin biz insanlara sunacak ok
eyi var. Peki, gelecein teknolojilerini kim-
ler, nerede tasarlyor? Dnyann drt bir
kesindeki aratrma merkezlerinin gz-
bebei olarak Almanya, Brunswick gsteri-
liyor. Son dokuz yldr nice uzman burada,
gelecei yaratacak fikirler zerinde kafa yo-
ruyor.
Intelin Avrupaya yaylm yonga geli-
tirme merkezinde 100den fazla kii al-
yor ve daha lm aygtlarnn bile geliti-
rilmedii alanlarda cesur bululara imza
atyor.
Daha imdiden eitli rnlerin ortaya
konduu bu yer, birka ilemcinin gelitiril-
mesine de katkda bulundu. Bu abalarn en
son sonucu ise tek bir yonga zerinde tam
48 adet x86 ilemcisini buluturan SCC (Tek
yongal bulut bilgisayar). Bu prototip sade-
ce aratrma amal retilmi, ancak gele-
cekte son kullanclar da ok yongal bilgisa-
yarlardan faydalanabilecek.
Seksenlerde ve doksanlarda ilemci geli-
imi srekli saat frekansn artrmaya odak-
Dizi: Yarnn yongalar
lk mikro ilemcinin doumundan 40 yl
sonra yongalar gndelik hayatn ayrlmaz
bir paras halini ald. Buzdolabndan cam
sileceine kadar silikonsuz alan hibir
ey kalmad. Bu yaz dizisinde
saysallamann hayatmz nasl
deitirdiini gsteriyoruz.

VE
SCC test platformunda lm
Gelecein ok ekirdekli teknolojisi iin Intel
aratrma takm tmyle yeni donanmlar ve test
prosedrleri gelitirmekte.
SCC projesi
Brunswickteki aratrmaclar
SCC projesi iin ilemci
ekirdekleri, donanm
modlleri ve yksek verimli
depolama denetileri
gelitiriyorlar.
Pul boyutunda bilgisayar merkezi
Atas olan ilemciler kadar
korkutucu deil, ama onlardan 48
kat gl: te x86 ekirdekleriyle
dolup taan bir silikon yonga.
RAPOR 48 EKRDEKL PC
B
e
l
l
e
k

d
e
n
e
t
i
s
i
X86 TABANLI 48 EKIRDEK BIR ARADA NASIL ALIIYOR?
6 gz (12 ekirdek)
X86 tabanl 48 ekirdek ieren
tamamlanm SCC silikon yongas
Ynlendirici
ift ekirdekli SCC gz
L2 nbel-
lek
ekirdek 1
Mesaj arabellei
L2 nbel-
lek
ekirdek 2
Ynlen-
dirici
A
B
C
Intelin SCCsinin arpc yan
ekirdeklerinin says ve tr. Burada
yardmc hesaplama birimleri (rnein
grafik iin glgeleme birimleri) deil de
her biri tam komut setine sahip
X86 ilemcileri kullanlyor. Yani her bir
ekirdek, ayr bir iletim sistemi
altrabiliyor. Bu, ekirdekleri gruplara
ayrarak yaplyor.
A En kk birim gz adn tayor ve
her biri iki adet L2 nbellek ve bir mesaj
arabellei ieren iki ekirdekten oluuyor.
B Bir sonraki admda bu gzlerden alts
tek bir birim ats altnda buluarak kendi
bellek denetilerine kavuuyor ve bellekle
iletiim kurabiliyorlar.
C Bunlarn da drt tanesi bir araya
gelince 48 adet ekirdek ediyor (2 x 4 x 6
= 48). Bu kadar ok sayda CPU ekirdei
iin, u anki ift ekirdekli ilemcilerin
aksine, tek bir nbellek olmasnn bir
anlam yok. Bunun yerine, ekirdekler
aras iletiim bir 2D mesh zerinden
gerekleiyor. Yksek performansl ilem
dnyasndan gelen bu model, yonga
zerinde 256 GB/s hzda alyor.
K
A
Y
N
A
K
:

I
N
T
E
L
lanmt, ancak gelecek yllarda ilemci e-
kirdeklerinin saysnda bir arta tank ola-
caz. u anda kullanmda olan iki ve drt
ekirdekli modellerin yan sra, nmzde-
ki sene alt ve sekiz ekirdekli modeller pi-
yasaya sunulacak. Aslnda, uzun vadede
100 ekirdek ve fazlas olanakl grnyor.
Yine de bunun iin hala aratrma gelitir-
me alannda atlmas gereken admlar var.
Bu teknoloji iin hem yazlm hem de dona-
nm cephesinin omuz omuza vermesi art
ve Intel de srf bu yzden dnyann her k-
esinden irketler ve niversitelerle anla-
m. Tam 100 adet i ortana, aratrma
amal olarak 48 ekirdekli SCCler gnderi-
lecek.
Alveri: Sanal soyunma kabini
Bilgisayarnda ayda bir defa mektup yazan
biri, byle bir performans araynn nede-
nini merak edebilir. Intelin bamhendisi
Justin Rattner bu soruya ok iddial bir ya-
nt veriyor.
Rattnern istedii, nsan ile Makine ara-
sndaki arabirimi nmzdeki on yl iinde
ortadan kaldrmak ve iki tarafn etkileimi-
ni tmyle uyumlu hale getirmek. Bu uzun
vadeli hedef, klavye ve fare gibi giri aygt-
larnn tarihe karmasn ve makinelerle
doal yoldan, rnein konuarak anlamay
ngryor. Bir gn gelecek ve ilem gc o
kadar artacak ki, kullancsnn birok ge-
reksinimini ve amacn otomatikman tan-
yan bilgisayarlar retilebilecek.
Bylesi senaryolar nmzdeki birka
yl daha bilimkurgu filmlerinin konusunu
oluturacak, ancak gndelik hayattan bir
rnek hi de o kadar uzak deil.
SCC teknolojisi zerine kurulu gelecein
dizst bilgisayarlar, evrimii alveri
deneyiminin ehresini deitirecek. Dahili
web kameras kullancnn fotorafn eke-
cek ve gerek zamanl olarak, maazadan
setii kyafetlerle gsterecek. SCC teknolo-
jisinin olanakl kld bylesi bir sanal so-
yunma kabini, sadece teknoloji tutkunlar-
na deil, herkese hitap edecek.
Pf noktas: 2 arp 6 arp 4,
eittir 48
Peki, gnmzde sadece sper bilgisayarla-
ra zg olan byle bir ilem gcn gelece-
in standart PClerinden nasl elde edece-
iz?
CPU ekirdeklerini yan yana dizmekle
elbette i bitmiyor. in zor ksm, bu ekir-
nsan ile Makine
arasndaki snrlar
kaybolacak
Justin Rattner, Intel Teknoloji Mdr
143
SYLEI
Yarnn CPUlar bugnden geliyor
Sebastian Steibl, Braunschweig Intel Labs Mdr
Intel neden yarnn teknolojilerini onca yer
dururken Brunswickte aratryor?
Aratrmalarmz iin en iyi insanlar
istiyoruz ve Almanya da aratrma
konusunda ok gl. Brunswickteki
merkezi, Giga grubunu 2000de satn alnca
devraldk. Bylece orada
geniletebileceimiz, zaten ok deneyimli
bir ekibe sahip olduk.
Tek Yongal Bulut Bilgisayarnn hatr
saylr blm Brunswickte gelitirildi. En
ok gurur duyduunuz ksm nedir?
Intel tarihinde ilk defa, bir aratrmay
mmkn klmak iin, aratrma amal bir
ilemci retildi. Brunswickte bizlerin bunda
byk bir rol oynam olmas ve yarnn
bilgisayar teknolojisinin geliimine katkda
bulunmas benim iin ok zel bir ey.
Gnmzde genler bilgisayar teknolojisinin
hayran. Yarnn teknolojilerini gelitirmek
isteyenlere nerileriniz neler?
Biliim teknolojileri konusunda eitim almak
kesinlikle doru bir yol. Biz Braunschweig
Teknoloji niversitesiyle ibirlii iindeyiz
ve bylece eitimle aratrmay bir araya
getirdik. nem verdiimiz konularda
parlayan yetenekleri daha banda fark
ediyoruz.
Tek Yongal Bilgisayarlar gelecekte
kitlelerle bulutuunda sizce hangi
alanlarda kullanlacak?
Size Amerikal meslektam Joseph
Schtz rnek vereyim. Ailecek dijital
fotoraf makinesiyle resim ekmeye
merakllar ve sabit disklerinde 30.000den
fazla fotoraf birikmi. Bir SCC, byle bir
arivi anahtar szcklere gerek kalmadan
arayabilir.
Arivi bamsz ekilde inceleyip
akll bir arama sonucu
sunabilir. rnein iinde
belirli bir kiinin bulunduu
ya da arka plannda deniz
olan tm fotoraflar
kendisi tanyp
bulabilir. Bylesi
ilevsellie sahip
bir ilem gc
hi kukusuz
houma
giderdi.
dekler arasnda iletiimi ve uzlamay sa-
lamak.
te bunun nasl salanaca da sz ko-
nusu mimariyi Hindistan ve ABDdeki mes-
lektalaryla ortaklaa gelitiren
Brunswickteki uzmanlarn yant bulmaya
altklar soru. Bunun temelinde, farkl bi-
rimler ve alt birimlerden oluan ve 2D
Mesh denilen bir a yatyor. Bu an her
bir gz, iki ilemci ekirdei, iki adet
ikinci dzey nbellek, bir mesaj tamponu
ve bir de ynlendiriciden oluuyor. Bu
gzlerden alts bir araya gelerek bir st
birimi oluturuyor ve DDR3 ana belleinin
alt bir bellek denetim birimiyle ba-
lantya geiyor. Bir Tek Yongal Bulut bilgi-
sayarnda bu ekirdek bileenlerinden 12
adet bulunduu iin, ortaya 48 ekirdekli
tek bir yonga kyor.
A iinde nemli iletiimi salamak iin
24 ynlendiriciden faydalanlyor ve bunlar
da saniyede 256 GB gibi akl almaz bir hza
kabiliyor.
Her bir ekirdek bir dierinden bamsz
alabiliyor ve kendi iletim sistemini kul-
lanabiliyor. Bylece, farkl bilgisayar mer-
kezlerinin internet araclyla bir Bulut
oluturduklar bulut hesaplama yntemin-
dekine benzer bir a meydana geliyor. Kar-
latrmak gerekirse, tek yongal bulut bil-
gisayar, o hantal ve yava kablolarn hibi-
rine ihtiya duymuyor ve koca bilgisayar
merkezlerini bir posta pulu byklne
indirgiyor. letim yollar ksaldka hz art-
yor ve g tketimi dyor.
SCC bulutlar: Gelecein enerji
tasarrufu
Genel olarak konumak gerekirse, son dere-
ce yksek enerji verimlilii, SCC teknolojisi-
nin bir numaral zellii. SCCde g ve
elektrik kullanm o anki gereksinimlere g-
re dinamik olarak belirlendiinden, yonga-
nn her yerinde ayn frekans ya da akm
kullanlacak diye bir zorunluluk yok. Geli-
mi g ynetim ilevleri sayesinde tm
yongann g tketimi 25 ile 125 Watt ara-
snda deiiyor ki bunun karl, evleri-
mizdeki bir ift ampul. Ev kullanclar bu
teknolojiyle tanmadan nce, gelecein
bilgisayar merkezlerinin sil batan tasarlan-
mas gerekecek. u anda BT sektrnn
enerji tketiminin byk ksmndan so-
rumlu olan merkezler, SCC sayesinde daha
evre dostu bir hal alacaklar. Bir SCC bilgisa-
yarnda uygulamalar hangi ekirdeklerin
ne zaman hangi ilemleri yrtebileceine
dinamik olarak karar verebilecek. Bylece
grevleri birka ekirdee blp bir retim
bandndaym gibi almak da olanakl
olacak. Yaplan nice donanm testi, nemli
bir sonucu ortaya koyuyor. SCC teknoloji-
sinden yararlanan ok ekirdekli bir siste-
min tm potansiyelini verimli bir ekilde
kullanmak iin, optimize edilmi yazlmlar
gerekiyor. Her eyden nce, iletim sistemi
ekirdeklerle akll bir ekilde iletiim kura-
bilmeli. Intel bu yzden hem Microsoftla
hem de dier ortaklarla da alyor. svire
Federal Teknoloji Enstitsnden bir ekip,
ok ekirdekli sistemler iin Barrelfish
kod adn tayan zel bir iletim sistemi
yazyor.Brunswick aratrma grubu SCCnin
tamamlanmasna ynelik byk bir aama-
y baaryla tamamlad bile. lemci ekir-
dekleri, hzl mesaj iletim modelleri, bellek
denetileri ve donanm platformu burada
tasarlanyor. Buradan yonga dnya apn-
daki bu projeye sunuluyor ve optimize edil-
mi Linux iletim sistemi ve dier yazlm-
lar gelitiriliyor. Bu sre srasnda, yarnn
yongalarnn tasarmndan elde edilen de-
neyim, gelecek yllarda artc aratrma
sonularna yol aacak. Bir gn, tepeden tr-
naa yeni bir nsan Makine etkileimi
mmkn olabilecek ve bugn hayal dedii-
miz birok ey, yarn sradanlaacak.

balkim@chip.com.tr
Firma Ad:
Ad Soyad:
Doum Tarihi Meslei (Grevi):
Adresi:
Posta Kodu: ehir:
Tel: Faks: Cep Tel:
E-Mail
Abonelik Bedelini
Kart Sahibini Ad Soyad:
Kart No:
Son Kullanma Tarihi: Gvenlik No:
Havale ile gnderiyorum Tek seferde kredi kartmdan ekiniz
Kredi kartmdan 3 taksitle ekiniz
Visa
Faturay Adma Kesiniz
V.Dairesi
Adres:
V.No:
Faturay Firma Adna Kesiniz
Master Card
Advantage Axess Bonus Maximum World
lk defa abone oluyorum Yenileme
Abonelik Seenekleri
Doan Burda Dergi Yaynclk A..
*Taksitli Abonelik (Sadece kredi kartyla yaplan demelerde geerlidir.)
Her ayn 20sine kadar ulaan abone bavurular, kacak ilk saydan itibaren
uygulanacaktr.
deme bilgileri
Trkiye bankas, stanbul Kurumsal ubesi*
IBAN: TR13 000 64 00000 11111 00 39936 Doan Burda Dergi Yaynclk ve Pazarlama A..
Not: Banka dekontunu form ile birlikte aadaki adrese posta veya faks yoluyla ulatrnz.
*Banka tarafndan Havale creti talep edilmektedir.
Hrriyet Medya Towers 34212 Gneli STANBUL
Tel: 0212 478 0 300
Faks: 0212 410 35 12-13
E-Posta: abone@doganburda.com
Web: www.doganburda.com
Bu form 28 ubat 2010 tarihine kadar geerlidir.
Kart Sahibinin imzas:
ABONE FORMU
A
B
O
N
E
O
L
M
A
K

N
0212 478 0 300
www.doganburda.com
CHIPE
A
B
O
N
E
O
L
U
N
10 SAYI FYATINA 12 SAYIYA SAHP OLUN N
}I0NtI y0fI00 0kf0 kftl k0II0l0
00'40kI f{If II0 FL'0ItI0 0ltl0l tN I0 kt ftlfl0| s
0Ik 00|0|I |k0 I||||| s
WWW.chp.cOm.tr TEKNOLOJl KLTR
Z009uh fark yaratah tm tekholojlk rhlerl s Z00 09 Z uh fark yaratah tm tekholojlk rhlerl s
YIlIn r0nlerl Z009
CRlP donanIm ve yazIlIm d0llerl 8ahlplerlnl buluyor
804000t0 0tII 0tI0k
80fk0t0 I00.000 k0IIN0IIk 409 t0tI0k
r 0 k|||||0 0k000)|||0| 0|0||0 r t|0|I| k00|0, I|II0I000I0
0j||00|||0 r 000||| k|| 0j|t|j|0|I| j|0|k ||)I|||0... s
yflt: 0N t09Iy0I0f I{I0 k0NpI0 0IIItt0 4II 0ItIN t0tI
k
k
t|0|I| k 0 0 00|0, I|II0I000I0
D
AYLlK YAYlNDlR - l55N:1300-9419 - 112415 - YlL:14 - 2009/12 - 6.50 TL
lk lnteleme: 0fflce Z010 8eta
Y1| O|||t p1K||1|1 A`111 l`) |T )1| ll|Kl|| s
12/2009
Z
Y
DVD
FLM
0tI|0 P0W|t
A1111K Aj11
YY
C V|00 j|I|
A||| E||t|! Ca4
TAM
SRM
Rerke8e 0tret8lz: En yenl 80r0m, 3. Jenera8yon
lk l
Y1| O
- L0
H|K! O|||t Z919 B|1 CD`!|
N0 t00N'I0
f0t0ff NkI00I0fI
K(K by|||| |[ lK K||||
b|| ||[|||y 1|[||| K||| s
9 7 7 1 3 0 0 9 4 1 0 0 3
1 2 Kbrs fiyat: 8.25 TL
0fI k0ftfN 90 y040kI0N0
IK ||K| y||y|. 0y| K|||,|| y1K| yl|||||| s
0h byK K|||, 1h h|l|| v 1h l
p|| h|ty 1|l!||| y||,|y| s
N0 N0 0 N0
f0t f0 f0 0t
K( K( K|||, 1h h|l|| v 1h l K
00I 00tII NI0Ik
00t000k'If
k0|0|000 t00| l0 |kI||I
65TL
1 yllk abonelik (10 say fiyatna 12 say)
65.00 TL
cra Kurulu Bakan Mehmet Y. Y lmaz
Yay n Direktr Gkhun Sungurtekin
Yay n Ynetmeni Mahmut Karsl olu, mkars@chip.com.tr
Sorumlu Yaz i leri Mdr Ufuk Yamank l olu, uyaman@chip.com.tr
Grsel Ynetmen Ebru Tiryaki, ebrutr@chip.com.tr
Yay n Kurulu Cem anc , cemsanci@chip.com.tr
Cem Sinanolu, cemsinanoglu@chip.com.tr
CHIP Test Merkezi ahin Ek iolu, esahin@chip.com.tr
Gkhan Bodur, gokhan@chip.com.tr
Recep Balta, recep@chip.com.tr
Katk da Bulunanlar Bar Emre Alk m, Ercan Uurlu, Halil Mollaolu,
Nazan ztaykutlu, Burak Yce, Berk Ergin, Andy
Ilmberger (AI), Fabian von Keudell (FvK), Markus
Hermannsdorfer (MH), Martin Jaeger (MJ), Nicole Ott
(NO), Thomas Littschwager (TL), Valentin Pletzer (VP)
Marka Mdr Asu Bozyayla, abozyayla@doganburda.com
Ankara Temsilcisi Erdal peke en, 0 312 207 00 71 / 207 00 95
Web www.chip.com.tr

YNET M
Genel Yay n Koordinatr Ye im Denizel
Tzel Ki i Temsilcisi Murat Kksal
Sat Direktr Orhan Ta k n
Finans Direktr Didem Kurucu
retim Direktr Servet Kavasolu

REKLAM
Grup Ba kan Cem M. Ba ar
Grup Ba kan Yardmcs Koray Bilici
CHIP Reklam Sat Mdrleri Sevil Homan, shosman@doganburda.com
Tel: 0 212 336 53 17, Faks: 0 212 336 53 93
ahika ahinkaya, ssahinkaya@doganburda.com
Tel: 0 212 336 53 14, Faks: 0 212 336 53 93
Hatice Tarhan, htarhan@doganburda.com
Tel: 0 212 336 53 37, Faks: 0 212 336 53 93
Reklam Teknik Mdr Nusret K r ml olu
Tel: 0 212 336 53 60 (3 Hat), Faks: 0 212 336 53 90
Maya Akar Center Kat:7 Bykdere Cad. No: 100 - 102 34394
Esentepe / stanbul
REZERVASYON
Rezervasyon Tel. 0 212 336 53 00 - 57 - 59
Rezervasyon Faks 0 212 336 53 92 - 93
Ankara Reklam Tel. 0 312 207 00 72 - 73
Hedef Sayfalar Tel: 0 212 336 53 70, Faks: 0 212 336 53 91
Ynetim Yeri Hrriyet Medya Towers 34212 Gne li / STANBUL
Tel: 0 212 410 31 52, Faks: 0 212 410 32 16
Bask Doan Ofset Matbaaclk ve Yaynclk. A.
Doan Medya Tesisleri, Hodere Yolu C blok
34850 Esenyurt / STANBUL
Tel: 0 212 622 19 00
Datm Yaysat A. . Tel: 0 212 622 22 22
Yay n Tr Yerel, sreli, ayl k
CHIP dergisi, Doan Burda Dergi Yay nc l k ve Pazarlama A. . taraf ndan Vogel
Burda Holding GmbH lisans yla T.C. yasalar na uygun olarak yay mlanmaktad r.
Dergide yay mlanan yaz , fotoraf, harita, illstrasyon ve konular n her hakk
sakl d r. izinsiz, kaynak gsterilerek dahi al nt yap lamaz.
DB Okur Hizmetleri Hatt 0 212 478 0 300
okurhizmetleri@doganburda.com
DB Abone Hizmetleri Hatt Tel: 0 212 478 0 300,
Faks: 0 212 410 35 12 - 13
abone@doganburda.com
www.doganburda.com
Pazar hari her gn saat 09.00 - 18.00 aras nda
hizmet verilmektedir.
REKLAM NDEKS
ARESIS 61
ARMADA 41
ASUS 47
AVITEC 48-49
AYDIN BLGSAYAR 35
BIMEL 67
COMSIS 59
DATASTAR 53
EFE RAKI 9
ENDEKS 27
EPSON 19
GIGABYTE 37
HP 25
INFINITY 97
MEDIAMARKT ARKA KAPAK
MICROSOFT 17-23
NAVITECH 33
NIKON 29
NOKIA 13
NOVA N K.-3
SEGMENT ARKA K.-81
TRANSCEND 21
TTAF 109
VIVIDENT 15
VODAFONE *5-7
MARKET
STANBUL BLM 138-139
KNYE
YAZILIM
32 bit mimarisi modern bilgisayarlar frenliyor.
Windows 7 ile birlikte artk deiim zaman geldi.
Terfi edin ve gaza basn!

DERLER
R 10 SORUDA USB 3.0
Yeni arabirimle ilgili en nemli
sorular cevaplyoruz
R YEN INTEL ANAKARTLAR
Core i5/i7 uyumlu Socket 1156
anakartlar testte
R TEHLKEL YEN VRSLER
Yeni yaz dizisi: Dijital dnyann
haerelerine kar nlemler
R WINDOWS TEKNK DESTE
Windows problemlerini Microsoftun
kendi yeni destek fonksiyonlaryla
zn
Yazlarda gncel gelimelerden kaynaklanan
deiiklikler olabilir.
GELECEK SAYI
PRATK
Gelecee ho geldiniz. CHIP,
size tm teknolojik snrlar
aan, internet zerinden
her yerden alabilen ve
her eyi yapabilen ikinci bir
bilgisayar (Cloud PC) hediye
ediyor.
DD
R 10 10 SSOO
YYeni eni aa
sorula
R YEN
Core i
PRATK P
PCniz
her yerde
YAZILIM
32 bit mimarisi modern bilgisayarlar frenliyor.
Windows 7 ile birlikte artk deiim zaaman geldi.
Terfi edin ve gaza basn!
64 bit
fark

DONANIM
ou cihaz sandnzdan daha fazlasn
yapabiliyor ve cihazlarnzn bu gizli
fonksiyonlarn aa karabilirsiniz. Firmware
gncellemeleri ile mesela oyun konsollarn
multimedya merkezlerine dntrebilirsiniz.
CHIP_SEGMENT MIDCARD.indd 1 1/23/10 4:02:45 PM
*
M
e
d
ia
M
a
rk
t, m
a
a
z
a
la
rn
d
a
n
s
a
tn
a
ld
n
z

r
n
, b
a
k
a
b
ir m
a
a
z
a
d
a
d
a
h
a
u
c
u
z
a
b
u
ld
u
u
n
u
z
u
, s
a
tn
a
lm
a
ta
rih
in
d
e
n
itib
a
re
n
1
4
g
n
i
in
d
e
g
e
e
rli o
la
n
d
i
e
r m
a
a
z
a
n
n
k
a
ta
lo
u
, b
ro
r
, g
a
z
e
te
ila
n
, in
s
e
r
t
v
e
y
a

r
n
M
e
d
ia
M
a
rk
tta
n
s
a
tn
a
ld
n
z
ta
rih
te
n
itib
a
re
n
1
4
g
n
i
in
d
e
k
e
s
ilm
i
d
i
e
r m
a
a
z
a
n
n

i/
fa
tu
ra
s
ile

r
n
M
e
d
ia
M
a
rk
tta
n
s
a
tn
a
ld
n
z
ta
rih
te
n
itib
a
re
n

1
4
g
n
i
in
d
e
b
e
lg
e
le
rs
e
n
iz
a
ra
d
a
k
i y
a
t fa
rk
n
n
2
k
a
tn
h
e
d
iy
e
k
a
r
tn
a
y
k
le
y
e
re
k
s
iz
e
ia
d
e
e
d
e
r. B
u
k
a
m
p
a
n
y
a

e
r
e
v
e
s
in
d
e
h
e
d
iy
e
k
a
r
t d
o
lu
m
la
rn
d
a
k
ra
tla
r d
ik
k
a
te
a
ln
m
a
z
.
rn
e
k
: 5
6
T
L
lik
y
a
t fa
rk
i
in
1
1
2
T
L
d
e
il 1
1
0
T
L
lik
h
e
d
iy
e
k
a
r
t d
o
lu
m
u
y
a
p
lr. H
e
d
iy
e
k
a
r
t, t
m
T
rk
iy
e
M
e
d
ia
M
a
rk
t m
a
a
z
a
la
rn
d
a
g
e
e
rlid
ir v
e
p
a
ra
y
a

e
v
rile
m
e
z
. B
u
k
a
m
p
a
n
y
a

e
r
e
v
e
s
in
d
e
s
a
tn

a
ln
a
n

r
n
le
r ia
d
e
e
d
ild
i
in
d
e
, h
e
d
iy
e
k
a
r
t d
a
b
u
k
a
m
p
a
n
y
a

e
r
e
v
e
s
in
d
e
k
a
z
a
n
la
n
tu
ta
rla
b
irlik
te
v
e
y
a
p
a
ra
ia
d
e
s
i
e
k
lin
d
e
M
e
d
ia
M
a
rk
ta
ia
d
e
e
d
ilir. F
iy
a
t fa
rk
k
a
r
la
trm
a
la
rn
d
a
M
e
d
ia
M
a
rk
tta
n
s
a
tn
a
ld
n
z

r
n
n
p
e
in
y
a
t ile
d
i
e
r m
a
a
z
a
d
a
k
i a
y
n

r
n
n
p
e
in
y
a
t k
a
r
la
trlr. B
u
k
a
m
p
a
n
y
a
,
r
n
s
a
tn
a
ld
n
z
M
e
d
ia
M
a
rk
t m
a
a
z
a
s
n
n
b
u
lu
n
d
u
u
il s
n
rla
r i
in
d
e
,
b
a
k
a
b
ir m
a
a
z
a
d
a
d
a
h
a
u
c
u
z
a

r
n
b
u
lm
a
n
z
h
a
lin
d
e
g
e
e
rlid
ir. D
k
F
iy
a
t G
a
ra
n
tis
i, a
y
n

r
n
i
in
ik
i k
e
z
k
u
lla
n
la
m
a
z
. n
te
rn
e
t
z
e
rin
d
e
n
s
a
t
y
a
p
a
n
rm
a
la
rn
d
u
y
u
rd
u
u
y
a
tla
r b
u
k
a
m
p
a
n
y
a
n
n
d
n
d
a
d
r.
D
k

F
i
y
a
t
K
a
n
u
n
u
:
A
ld
n
z

r
n
n
a
y
n
s
n
,
il s
n
rla
r i
in
d
e
d
a
h
a
d
k

y
a
ta
b
u
lu
n
, y
a
t fa
rk
n
n

2
k
a
t
n

g
t
r
n
.*
MD TRKYE'DE 15 YERDE
www.mediamarkt.com.tr

Chip Dergisi - Şubat 2010

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chip Dergisi - Şubat 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.chip.com.

Henz seyretmemi bile olsanz, is-

Grafik Teknolojisine sahip bir ilemci gereklidir.

H57 yonga seti ile anakart performansnda devrim yaatyor. En yeni

yok En iyi En iyi deer En kt En kt deer

Hemen birka not delim: Panasonic

VDEOLU MU VDEOSUZ MU?

Ondan daha hzl fotoraf eken tek mo-

DJTAL SLR FOTORAF MAKNELER

You might also like