Guía de estilo
Estamos envejeciendo: Una mirada positiva y propositiva desde los medios
El envejecimiento es un proceso del ciclo vital del ser humano que, como tal, genera cambios morfológicos,psicológicos, bioquímicos y funcionales en la vida de todas las personas.En los medios de comunicación, como en la sociedad en general, la vejez suele asociarse de manerapreponderante con deterioro, pobreza y enfermedad, en una concepción que convierte a la persona mayor enuna carga social. Su realidad es muy diversa y por ello para referirse a ella en los medios, se requiere unconocimiento profundo de las condiciones, características y necesidades de esta población, para no caer en lageneralización y no seguir reforzando los imaginarios o estereotipos.Hace algunos años, el Ministerio de Comunicaciones y el Centro de Psicología Gerontológica (Cepsiger),recopilaron en la publicación
Periodismo y Comunicación para todas las edades (2004)
, una serie deafirmaciones y mitos sobre la vejez planteados por la Organización Panamericana de la Salud, que quizáresumen la idea que hoy prevalece en la sociedad misma, sobre lo que significa ser una persona mayor y quepueden servir como punto de partida para que reflexionemos sobre la manera en que podemos abordar lastemáticas que comprometen a este grupo de la población.Los siguientes son algunos de los mitos e imaginarios que desde su rol como periodista o comunicador, nospuede ayudar a transformar:
Loro viejo no aprende a hablar.
Es posible aprender en cualquier época de la vida, dependiendo delinterés y la dedicación. Somos personas cambiantes en mundos cada vez más cambiantes.
Vejez y pobreza van juntas.
La pobreza depende de múltiples circunstancias y formas de ser. Es posibleser pobres en cualquier época de la vida, si no se tiene previsión, si no disponemos adecuadamente delo que tenemos, ni vivir bien hoy sin olvidar el mañana.
Hay enfermedades propias de la edad.
La enfermedad no es característica de ninguna edad. Aunquehaya alteraciones más probables en una época de la vida, no hay patologías que les sean propias. Loque sí sería acertado afirmar es que hay enfermedades relacionadas con ciertas condiciones y estilosde vida.
La sexualidad es cosa de la juventud.
La posibilidad de relaciones sexuales gratas y saludables no escaracterística de ninguna época de la vida, ni de ningún género en particular. Conviene diferenciarentre reproducción y goce sexual. Este último no sólo puede mantenerse, sino enriquecerse a medidaque envejecemos.
Vejez es sinónimo de enfermedad.
Aunque en la vejez puede haber más probabilidades de enfermar, lavejez no significa deterioro ni enfermedad, y menos aún cuando la vida anterior ha implicado previsióny cuidado.
Todas las personas mayores son abuelos.
Si por ser abuelos se entiende la condición de tener nietos,en estricto sentido no todas las personas mayores son abuelos. El uso de denominaciones genéricascomo muchacho, niña, abuelo(a) o viejito(a) tiende a despersonalizar.
Las personas de más edad son una carga.
Esto es cada vez menos cierto. Muchas de ellas no soloaportan para el sustento de otras, sino que pueden contar con seguridad social y, gracias a un accesoprogresivamente mayor a la educación, pueden ser cada vez más previsivas, activas, saludables yparticipativas.
TERMINOS Y PRÁCTICAS PARA ABORDAR DE MANER POSITIVA EL TEMA
1
Los
términos
utilizados comúnmente para referirse a las personas mayores suelen ser el reflejo de losimaginarios sociales que se han construido alrededor de ellas.A continuación, proponemos una serie de términos y prácticas que no utilicen prejuicios ni promuevan laestigmatización de las personas mayores, pero ante todo lo importante es que le pregunte a su entrevistado/ao fuente de información cómo quiere que se refiera a ella.
EXPRESIÓN CORRECTAEXPRESIÓN INCORRECTA OCONDICIONADAMayores, personas mayores:
Son términos objetivos, que no conllevancarga ni valoraciones de ningún tipo.
Anciano, Viejo (a),
Su uso es relativo y está condicionado alcontexto en el que se encuentra.
Personas de edad avanzada,
Población mayor
:
Es también una expresión adecuada yneutral.
Vejete, decrépito. Cucho (a),
Son términos peyorativos y cargados deprejuicios, que no responden a la realidad de lamayoría de los y las mayores.
Abuelo (a)
Es un término insuficiente, que no representa atodas las personas mayores, sino sólo a quienestienen esta relación de parentesco.Puede tener además connotacionespaternalistas.
Tercera Edad
Pensionados/as:
Es un término adecuado pero insuficiente, puesabarca sólo a quienes han alcanzado la edadlegal para dejar de trabajar, que no sonnecesariamente personas mayores.
1
Con información de G
uía de estilo para Periodistas, European Anti Poverty Network (EAPN)
PLANTEAMIENTOS
Dicen los manuales de redacción periodística, y los postulados de esta disciplina en general, que
como periodistas
debemos consultar todas las fuentes
de información involucradas en una noticia
.
En ese sentido es vital que los medios traten siempre de contar con la opinión de las personas mayorescuando éstas sean una parte significativa de la información. Es muy importante que en las noticiassobre personas mayores, se informe
sobre ellas
,
con ellas.
Se recomienda
contextualizar adecuadamente
las circunstancias de la noticia en la historia de lapersona mayor, lo cual no significa buscar únicamente el enfoque dramático al contar una historiapersonal.
Es recomendable mostrar una especial sensibilidad y conocer y respetar los límites legales cuando lainformación afecte a personas vulnerables.
No estigmatizar
y tener en cuenta el impacto que una información puede tener sobre las personasmayores.
Contenidos
Reflejar en las informaciones la enorme diversidad de las situaciones vitales que los mayoresexperimentan.
Evitar estereotipos
y connotaciones negativas.
Poner en valor el aporte
que las personas mayores realizan en sus entornos, y en la ayuda que prestana las familias, en sus comunidades y a la sociedad.
Incluir la visión de las personas mayores como
activos económicos
; son consumidores estables y deingresos fijos y movilizan de forma importante la economía.
Es importante que los medios muestren a los mayores en sus
problemas cotidianos
, en la vulneraciónde sus derechos, o en las barreras de todo tipo con las que se dificulta su integración.
Procurar que la información que se entrega
ayude a la sociedad a conocer y comprender
las causas dela situación de quienes viven en pobreza y exclusión social, y que por ser mayores se encuentran enmayor vulnerabilidad.
No se debe presentar a este colectivo como un problema, ni informar sobre el mismo a través de lacompasión. Las noticias en las que aparecen mayores también involucran
aspectos positivos
, humanosy solidarios que es necesario destacar y que son también parte objetiva de la realidad de las personasmayores.
Imágenes
Se recomienda
evitar las imágenes peyorativas
de la vejez para desmontar la
falsa idea de que laspersonas mayores son
siempre sujetos pasivos, enfermos y dependientes.
La invitación es a que los medios de comunicación
eviten utilizar
imágenes estereotipadas
de laspersonas mayores y desbancar prejuicios sobre este grupo de personas. Se puede ofrecer una imagendistinta a la que, con frecuencia, se suele ofrecer.
Para dar una visión más ajustada de la realidad, las imágenes que ilustran estas informaciones deberíanmostrar sus distintas relaciones personales, acciones cotidianas, sus pensamientos, sus sentimientos.Todo ello en un marco de dignidad e inclusión social en la sociedad, no como carga, sino como valor.
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Guía de estilo escribir sobre vejez 2012
131
Reads
0
Readcasts
24
Embed Views
Recommended
More From This User
Notes
Load more
