Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
18Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Las Cosas Simples - HEctor Mendoza

Las Cosas Simples - HEctor Mendoza

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 3,674|Likes:
Published by Theatron

More info:

Categories:Topics, Art & Design
Published by: Theatron on Jun 20, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOC, TXT or read online from Scribd
See More
See less

05/21/2013

pdf

text

original

 
 
LAS COSAS SIMPLES HECTOR MENDOZA COMEDIA EN TRES ACTOS Y UN ENTREMÉS
 
PERSONAJES
:
RICARDO
, 19 años
SUÉ
, 32 años
CATALINA
, 17 años
 
ALFREDO
, 21 años
ALMA
, 20 años
ANDRES
, 19 años
ELSA
, 18 años
MATILDE
, 18 años
PETRA
, 18 años
FEDERICO
, 42 años
DAVID
, 30 años
MIGUEL
, 19 anos
GABRIEL
, 19 años
PEDRO
, 18 años
PEPE
, 18 años
UNA
 
ADIVINADORA
 
UNA
 
LOCA
Tres pistoleros, un guitarrista y muchachosde la Preparatoria.
Tiempo
: Los tres actos, en acción continua, una mañana, noviembre de 1951
.
 El 
 
entremés fuera del tiempo.
 Lugar 
: Un café-nevería cerca de la Escuela Nacional Preparatoria de la ciudad de México.
 
ACTO PRIMERO
 
 Al fondo, puerta doble de cristales que da a la calle. Sobre la pared derecha, tres mesas rectangulares, discretas. Sobre la izquierda, labarra; detrás una puerta al resto de las habitaciones. En el primer término derecha, una cabina telefónica y al lado una sinfonola. En el centro tres mesas redondas con sus respectivos asientos. En primer término izquierda, una escalera que se pierde y va a dar a lahabitación de Sué.
 
Son las siete de la mañana. Catalina, sucia, amodorrada, pasa el trapeador en el centro del café. Federico, con una gorrita blanca,limpia la barra con una jerga. La puerta de cristales está cerradatodavía.
 
FEDERICO
.-Adivino que éste va a ser un buen día, Catalina... Yo lesdigo a mis amigos: "En la vida no hay como trabajar duro para sacar  buen dinero"... Ése es mi lema.
(Pausa.)
CATALINA
.-(Tono cansado
.) ¿Qué piensas hacer cuando tengasdinero, papá?
FEDERICO
.-Poner otro negocio como éste, pero mucho más grande,con un buen personal que tenga todo en orden y sepa tener contento alcliente... Y tú te vas a encargar de eso.
CATALINA
.
-
Yo no serviría...
FEDERICO
.
-
¡ ¿Cómo que no servirías? ! ¿No eres la hija de tu padre?Yo decía antes lo mismo exactamente y ya ves que no me decidí ahacerlo hasta que murió tu mamá... ¡Mírame ahora!
CATALINA
.-Pero... es distinto.
FEDERICO
.--Nada de distinto. Tú tienes mi misma cabeza, ¿por qué no habías de poder administrar bien un buen local? Ademásno vas a estar completamente sola; aquí estoy yo para dirigirte...
CATALINA
.--Sí, ya sé... Pero de todas maneras…
FEDERICO
.-¡Nada, nada! Todavía no tenemos el negocio y yaestamos discutiendo quién se va a hacer cargo de él...
(Pausa.)
CATALINA
.-(Deja de trabajar 
.) Papá, ¿no te parece que hemostrabajado mucho? ... Yo estoy cansada, aburrida de todo esto. Esodioso estar encerrada entre estas cuatro paredes las veinticuatrohoras de todos los días... ¿Para qué nos sirve tener veinte mil pesos en el Banco? ... Yo quisiera salir de aquí unos días, ser otra... Deberíamos cerrar el café ahora que los muchachos de laPrepa y de Leyes van a salir de vacaciones y la época se va a poner floja... Nunca hemos tenido vacaciones nosotros. Nuncatenemos tiempo ni de respirar.... ¿No te parece que... ? 
(Es interrumpida por unos golpecitos en los cristales de la puertade la calle. Es Ricardo que tiembla de frío afuera y hace señas para que le abran la puerta. Catalina se sobresalta al mirarlo yrápidamente recoge sus útiles de trabajo. Hace mutis por latrastienda. Federico va a abrir la puerta.)
1
 
 
FEDERICO
.-¡Buenos días, jovencito! ¿Por qué ya no te habías parado por aquí? ¡Donde me digas que te estás yendo a desayunar aotro café, te retuerzo el pescuezo!
RICARDO
.--¿No ha llegado?
FEDERICO
.-¿Quién?
RICARDO
.-Sué.
FEDERICO
.-Todavía no, pero dentro de unos veinte minutos yaestará aquí... ¿La vas a esperar?
RICARDO
.-Sí, la voy a esperar un rato. (Se
 sienta en la barra
.)
FEDERICO
.-¿Qué vas a tomar?
RICARDO
.--¿Cómo está ella?, me parece que hace siglos que no laveo.
FEDERICO
.--¿Quieres café con leche y donas como siempre?, ¿o tehago una hamburguesita para que te chupes los dedos?
RCARDO
.-¿No ha preguntado por mí?
FEDERICO
.--(
 Le sirve el 
 
desayuno.)
¿Sué? (
Vacila, miente
.) Sí,algunas veces... Ya ves que siempre llega muy cansada y no traemuchas ganas de hacer conversación.
RICARDO
.-¿Pobre Sué!, necesita dejar cuanto antes ese trabajo... Enel fondo ella es una gran persona, son las circunstancias las que la hanhecha tener que ganarse así la vida.
FEDERICO
.-
-
¡Claro, claro!... ¿Tú crees que yo aceptaría aquí a Sué sino supiera que en el fondo es una muchacha decente?
RICARDO
.-Ella es la persona más maravillosa del mundo y merecelo mejor...
ALMA
.-(
 Entrando con una carpeta bajo el brazo
.) Buenos días.
FEDERICO
.--Buenos.
ALMA
.-¿No han visto a Alfredo?
FEDERICO
.-No ha venido nadie todavía.
ALMA
.-Es un muchacho grandote, guapo, que juega futbolamericano con los Pumas de la Universidad... Es mi novio... Ya dijeque es guapo?
FEDERICO
.-Sí si, No lo he visto.
ALMA
.-Me dijo que iba a estar aquí a las siete, tenemos examen deSociología dentro de veinte minutos... Voy a sentarme a esperarlo unrato.
(Se sienta a una de las mesas del centro
.)
FEDERICO
.-¿Va a tornar algo?
ALMA
.-No, voy a esperar a que él llegue, gracias.
FEDERICO
.-(
 A Ricardo
.) ¿Está bien la hamburguesa?
RICARDO
.-(
Comiendo
.) ¡Ajá!
FEDERICO
.
-
 No puedes quejarte de que no
 
te tratamos bien aquí...Esas hamburguesas sólo las servimos a los clientes de importancia.
RICARDO
.-Sí, los que las pagan.
ALFREDO
.
-
(
 Entra.
 
Va hacia Alma.)
¡Quiúbole! (
Se sienta junto aella
.)
ALMA
.-¡Hola!
ALFREDO
.
--
¿Te hice esperar mucho?, esos malditos camiones veníantodos completos...
ALMA
.-No, yo también acabo de llegar.
ALFREDO
: Tengo el estómago vacío; voy a tomar un café con leche;¿tú quieres algo?
ALMA
.-No, Al, acabo de desayunar.
ALFREDO
.-(
 A Federico.)
¡Un café con leche, por favor!
FEDERICO
.-¿Donas?
ALFREDO
.-¡Ajá!... (
 A Alma
.) ¿Qué tal estudiaste Sociología?
ALMA
.-Creo que bien. Ayer me acosa la una de la mañanaestudiando la ficha veinte, ¡es horrible!... Mi papá estaba furioso por quedarme levantada hasta tan tarde, ya ves cómo es. Dice que lo quenos pasa a los estudiantes de hoy es que nos la pasamos de juerga todoel año, y que luego estamos todos apurados estudie y estudie un díaantes del examen.... Ya ves cómo son todos los papás, que tienensus ideas anticuadas y quieren que sus hijas sean lo mismo...
ALFREDO
.-¿Entonces te sabes todas las fichas?
ALMA
.-No estoy muy segura... Ya ves lo nerviosa que me pongo en todos los exámenes... Sobre todo a éste, ¡le tengo unmiedo!... ¿Y tú, qué tal estudiaste?
ALFREDO
.
(Apesadumbrado.)
El entrenador nos tuvo todoel día practicando nuevas jugadas... Ya sabes que el juego con elPoli es dentro de tres días y los cronistas están todos a favor deellos; nosotros nos tenemos que poner muy abusados si noqueremos que nos coman en un ratito.
ALMA
.-Y no pudiste estudiar.
ALFREDO
: Llegmuy cansado a la casa desps de la práctica y necesitaba dormir. Tú no sabes lo duros que son losentrenamientos... Sólo me las primeras diez fichas, Alma,tienes que ayudarme. Si no apruebo este o en todas lasmaterias, ya no voy a poder seguir jugando... De por sí que a mi jefe no le gusta nada el fut americano, ya te puedes imaginar loque pasa si me truenan... Ni siquiera sabe que estamos enexámenes, si lo supiera no me dejaba ir a entrenar... Verdad queme vas a ayudar, Alma?
ALMA
.-Tú y tu dichoso futbol... (
 Nerviosa.)¿
Cómo quieres quete ayude?
ALFREDO
.-Mira.... El maestro siempre saca dos fichas, una para cada fila, después de repartir y firmar las hojas. Bueno, afuerzas una de las fichas tiene que ser de las diez primeras que yome sé... Si nos sentamos juntos, podemos hacer un cambio deasientos rápido sin que el maestro se dé cuenta. Eso sólo que a míno me toque una de las primeras fichas, claro... ¿Qué te parece?,de todas maneras tú las sabes todas y es lo mismo...
ALMA
.-Me gustaría mucho ayudarte, Al, pero yo soy muy tonta para esas cosas, no lo voy a poder hacer...
ALFREDO
.--¡Pero si es facilísimo!, nada más hay que esperar un descuido del viejo para cambiar de lugares.
ALMA
.-Tengo miedo, Al, yo nunca hago estas cosas.
ALFREIIO
.-¿Por qué tienes miedo? ...¿No me quieres, Alma?
ALMA
.-No es eso, Al, no es eso.
ALFREDO
.- ¿Entonces?
ALMA
.-Te juro que me pongo nerviosísima de saber que estoyhaciendo trampas y que el maestro nos puede cachar... No es queno te quiera ayudar, es que tengo miedo de echar a perder todo...
ALFREDO
.-Sí, ya sé, me quieres ayudar pero tú no quieresarriesgarte, ¿verdad?
ALMA
.-No, Al. No es eso, de veras.
ALFREDO
.--Después de todo no debí haber confiado en que meayudarías, debía haber estudiado de
 
todos modos... Al fin y alcabo, el futbol americano no tiene ninguna importancia para mí...Y si los Pumas pierden este juego, tampoco tiene ningunaimportancia...
ALMA
.-(
Casi llorando
.) No digas eso, Al, ¡cómo eres!
ALFREDO
.-Dejaré que me reprueben y no volveré a jugar futbol en los días de mi vida... No creí que fuera tan difícil para ti;como lo hicimos Marta y yo el año pasado... Pero claro que aMarta le gusta el futbol....
ALMA
.
-(Llorando.)
¡Eres un bruto!, ¡lárgate!
ALFREDO
.-¿Por qué lloras, Alma? Al fin y al cabo no eres tú laque va a salir reprobada, tú estudiaste muy bien tus veinte fichasde Sociología...(
 Pausa.)
ALMA
.-( 
Limpiándose las lágrimas.) Bueno, está bien, te voy aayudar; pero desps del examen y yo terminamosdefinitivamente.
2
 
ALFREDO
.-(
 La mira asustado
.) ¡Pero, Alma!, ¿qué te pasa?
 ALMA
.-(Mirando su reloj.)
Faltan diez minutos, acábate pronto tucafé.
ALFREDO
.-(
 Pausa. La mira
,
apesadumbrado.)
 No, ya no tengohambre. (
Saca dinero de la bolsa y lo deja sobre la mesa.
)Vámonos.(
Se levantan y comienzan a salir 
.) Pero realmente yo no veo motivo para que te pongas así... (
 Hacen mutis por la puerta de la calle.
)
FEDERICO
.
-
(
 Recogiendo la mesa
.) Siempre hay peleas en tiempo deexámenes...
RICARDO
.-(
 Distraído
.) ¿Qué?
FEDERICO
.-¿No te fijaste?
RICARDO
.-¿En qué?
FEDERICO
.-En esos dos muchachos...
RICARDO
.--¡Ah!, no, no los vi. ¿Qué hacían?
FEDERICO
.-Peleaban porque ella no le quiere soplar en el examen...Las mujeres son siempre egoístas.
CATALINA
.
-(Entrando muy arreglada
.) Buenos días, Ricardo.
RICARDO
.-(
Sin prestarle
 
atención.)
Buenos días.
CATALINA
.-¿Qué te has hecho?, te extrañábamos.
RICARDO
.-¿Sí?
CATALINA
.-Se acostumbra una a platicar con ciertas personas.
FEDERICO
.-(
 A Catalina
.) Le pagas al de las donas si viene, voy atratar de arreglar ese lavabo. (
 Hace mutis por la trastienda.)
CATALINA
.-Sí, papá. (
 Pausa. A
 
 Ricardo.)
¿En qué estás pensando?
RICARDO
.-¿Eh?... No, en nada. Perdóname.
CATALINA
.-(
 Ríe.
) Tú siempre en las nubes. Quisiera saber qué cosate tiene tan preocupado...
RICARDO
.-(
 Ríe
.) ¿Tengo cara de preocupación?
CATALINA
.-
-
 No sé, se me ocurrió... Ayer vi a Andrés.
RICARDO
.-¿Sí?, ¿qué dice?
CATALINA
.-Lo mismo de siempre... Le pregunté por ti y me dijoque no te había visto.... ¿Por qué no has ido a la Prepa, Ricardo? Yatodos están acabando los exámenes y tú no has hecho ninguno...¿Qué te pasa? ¿Has estado enfermo?
RICARDO
.-(
Sonríe
.) ¿Por qué te preocupas tanto por mí, Catalina?
CATALINAS
 
(Reprimiéndose.)
 No sé... Es que te veo tan solo, nosé cómo. ¿Por qué no me cuentas todo lo que te pasa?
RICARDO
.-(
Se
 
encoge de hombros.)
¿Crees que valga la pena?
CATALINA
.
-
Como quieras. Yo pensé que te podría ayudar dealguna manera.
RICARDO
.-¿Y tú? Yo siempre te cuento mis cosas y tú siempre telas guardas.
CATALINA
.-No es cierto, ya te dije la otra vez que me gusta unmuchacho.
RICARDO
.
-
¿Quien?
CATALINA
.-¡No seas curioso!
RICARDO
.-¿Ya ves? ¿No te dije yo que me gusta Sué?
CATALINA
.
-
Bueno, pero lo de Sué es una aventurilla comocualquier otra.
RICARDO
.-No, ¿cómo sabes?
CATALINA
.
-
Es que Sué no es de las muchachas de quien alguien pueda enamorarse de veras.
RICARDO
.
-
¿Por qué no? Sué es una muchacha como cualquier otra,y mucho más bonita.
CATALINA
.
-
¿Bonita?, yo no dia eso de Sué. Es s bienatractiva.
RICARDO
.-(
 Disculpándola
.) Tú eres mujer y no la puedes vecorno yo.
CATALINA
.-(
 Pausa. Después
.) A mi primo le pasó lo mismo elaño pasado.
RICARDO
.-¿Quién es tu primo?
CATALINA
.-No lo conoces... Se enamoró también de una deésas y la otra hacía de él lo que quería. Hasta que no lo estafó bien y bonito y le cerró la puerta en sus meras narices, el mensono se dio cuenta de la alhajita que era la lagartona esa...
RICARDO
.-¿Por qué me lo dices? Como si no conocieras bastante a Sué.... Ella es completamente diferente, nunca hatratado de estafarme. Al contrario, cuida demasiado mi dinero.
CATALINA
.-Así son al principio.
RICARDO
.-¿Qué cosa tienes contra Sué?
CATALINA
.
-
 Nada...
(Se contiene.)
Mejor cambiamos de tema.
(Pausa.)
RICARDO
.-¿Por qué no me cuentas de tu novio mientras vieneSué?
CATALINA
.-No es mi novio..
RICARDO
.-- ¿Entonces?
CATALINA
.-Él nunca se ha fijado en mí, pero yo lo quierocon todo y todo... Las mujeres no nos podemos declarar...
RICARDO
.-Pero pueden darse el lujo de rechazar a los queestán muertos por ustedes.
CATALINA
: Depende de la clase de mujer que sea.
RICARDO
.-(
Tomando la
 
cosa personalmente.)
Sué no
 
haquerido aceptarme porque cree que soy un escuincle... Pero yo
 
que en el fondo me quiere.
CATALINA
.- Cuando una persona quiere a otra, no hace loque Sué
 
hace contigo; la edad no importa.
RICARDO
.-(
 Acalorado.)
A Sué sí
 
le importa, pero hoy le voya demostrar que está equivocada... (
 Pausa,
 
tensión en los dos.)
 
(De la calle entran Elsa, Miguel, Gabriel y Pedro haciendoalboroto.)
 
ELSA
.-(
Callándolos al ver a Ricardo.)
¡Miren quién
 
está aquí!
MIGUEL
.-¡El prófugo!
GABRIEL
.-¡Y miren qué demacrado está!
PEDRO
.-¿Ya ves por ir tan seguido?
MIGUEL
.-(
 Riendo.)
¡Cómo son mandados!
RICARDO
.-(
Tolerante.
) ¡Quiubo!, ¿ya terminó la prueba?
ELSA
.-Todavía no empieza.
GABRIEL
.-¿Tú crees que estaríamos aquí tan tranquilos?
PEDRO
.-Como tú ya no asomas las narices por la Prepa...
ELSA
.-¿No vas a ir a la prueba?
RICARDO
.- ¿Yo?, ni siquiera sé de qué se trata.
MIGUEL
.-¿Y crees que alguno de nosotros lo sabe?
GABRIEI
.- ¡Optimista !
PEDRO
.-Tú siempre con tus bromitas oportunas.
RICARDO
.-¿Entonces cómo le van a hacer?
GABRIEL
.-Ella es nuestra salvación.
PEDRO
.-Y nuestro amor. ¡Ay!...
MIGUEL
.-Nos va a soplar toda la prueba.
ELSA
.-¿Yo?, ¡no hombre!, si no he estudiado absolutamentenada... De veras que no sé.
GABRIEL
.-Elsa es muy modesta.
PEDRO
.-Por eso la queremos.
MIGUEL
.-Ella es macheterísima.
ELSA
.-Bueno, ¿de veras me quieren?
LOS
 
TRES
.-Sí, claro, ¡qué pregunta!
ELSA
.-Pues no estudié, ni crean.
GABRIEL
.-No es cierto, Elsa, dinos la verdad.
ELSA
.-(
 Ríe.)
¡Palabra!, yo venía confiada a ustedes.
3

Activity (18)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Jorge Luis liked this
bety502184 liked this
Tobías Ovares liked this
Diana Vázquez liked this
Diana Vázquez liked this
Diana Vázquez liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->