Un mes con

'
Gmez Morales
0116 PASA

Ao 111 - N9 44

Primera quincena de Diciembre/ 74
.
Tirada de esta edicin: 15.000 ejemplares Precio: 3 pesos
Fuerzas Armadas, gobierno, sindi(atos;


'
www.ruinasdigitales.com
Pgina 2

uestro comprom1so
es con

. ,

a evo uc1on ac1ona

En virtud d1 /(J wohibicin drl clel FlP,
fo.t !1 la d irecr;irm pwtidaria reu11ieron en
un almu.erzo (fe callwradna, en 1/ cue habl Jorge
Abe/ardo Rt,mm. Ksto:. wu ,o,-ignifkutiw.t
!le su cli.'>nu ...
no no sabe la formidable herencia que le dej
Pern; parece baber cado en un estado hipntico y no a.dvierte
que por el!lte rumbo se encaminan h;lcia otro 55, como ac:'ba.mM
de sealrselo al Ministro cuando lo entreVIstamos
hace apenas unos das con motivo del etioetiinato de nuestro
eempaeco Llerena.
. Cireunt\tancJas . qoe no hemos hicieron que en Ja
madrvcau de bey orKanizr.nnOt> este abneerso, de reunin
lrdternal junto a los compaeros del interior. Esta parte que
f'(;ftl06 del &ran ejrcito civil de cuyos mkmbree
l'tpresentan&es deban reunirse anoche tar"' eelehrar el secundo
NacJonaJ, no lendra esa posibilidad. El l\linlstre de
&urne (Savino, llan1emomo llQr su nombn: , ha resuelto probl
birnos el uso de nuestro Sin juzc-arlo, vamos a reclamar
por t-ste derecho al qur. no renunciamos, ni por la defectuosa
alidad formal que han esCJimido, nj por nlnc11na ova razn.
La historia vu a demostrar come no fue un azar que un
min de argentinos \'otaran por el e;amino etl .'o;icialismo, cuando
'votaron a Pern con la bOiet.a del FIP. Pero al socialismo no
Uega por un simple .teto de voluntad: tienen que ser lal
masa.s las que decidan su
En el stglo fueron los proptos urqulelStas los que
&erminal'on con Urqub.a. Del mJsrno mode, !'>ern lOIS trabaja-
dores perorustas, quienes acabaran con los burocratas pero-
ntstas. No, pot' con la bala o Ja bomba, como pt'e
tenden loa p-upos del terror! Qu aon laa balas y las bom
bas, frente a la inmensa ruerZ2 del de masGs?
No: terminarn con eUos ne,ndoles z;u eondidn de J)CH
oiBtas. Dndoles la espalda cuando men.s lo e peren.
Sin embarco, eonpat1eros, no COI'rf'.:tponde confundir lo. ele-
reaecJonarfOfil. y profascistal! del elenco actual, oara j1u
gar poi' ell a este obier.l'o popular E obierno lncls de
Wll010n teaer mientbros que marxista& Pese
a &al apariencia pro:-resha, se e b)en claro qae, an con sus
fa8eistas, an con los aptridas quf' <ilembran el terror,
en la ladaa in&.f'nsa qur ea la hora actual libnn noestres
puebl.,. aunsadoe, el robierno Penjn, y no el lncld,
qnJen ilumple un papel pro:reshe.
N880tre. no vamos a entl'al' a niJl&'llft sin salida.
La obgarquta, ue derrib a gobiernos mas lucidos que ste
(el de Yrtgoyen y el Pern) haee ju&ar- a los tel'l'Oristas
de la seudo izquierda y aut.entica derecha, el juego sucio de
plpear al gobierno !-Urgido de la popelar. Nesob'o..
no vamos a aear eondiciOllf!lll a la oUahJua.
El deft4:ho laoy reclamamOI'f 1 que vaan a ejercer ea
nu .. Lo bem05 en .tos lueha8 hf'rofcas de Crdoba
y del resto del pai.,, dondequiera que ha,Ta sido necesario. As
emo esas lucbaa fueron las qu.e han S4"nfado en siUones
ministeriales a est06i que me sin decir pala
pal:\hra cuando denunci en mi ltima reonion cin la Presidente
lo que acabo de decir, qut' las con que el compa-
ero Salvador Cabrctl le respondi al de Ponea de su
pr9vinda. cuando esW. le el lt' portacin de am1as.
Las act11ales clrcun:;taociaa ... n dificlle6, pero se b;u-ea
m" dieiles a f1Uienes no QUieren ver El Frente eJe Izquierda
Popular no mimar elementeB a la cenfustn: mantendremol
con Intransigencia nuestras bandera" de siempre, la lucha
bldependJente por el 'ocialismo que hemo sestenido dUI'ante
ms de tus 4kadas. No rendimes cuentas a nadie, salvo a loe
trabajadore&. .
a te gobierno, en la . misma mMil1a 411e lo
hace eJ pueblo, pero no sOmos los consejeros del Prnctpe. Y
8i este gobierno toma un camine equivet:ado, DOiiOtN8 y el
pueblo tendremos derf'cho a decirles buen 'riaj' y buena saerie. El frente de Izquierda PGpulat como un camino In
hacia. el Eshunos aqu y nadie podr
arrancarnos de est4" sitio: ni las bandOtJ armadu, ni los lnnu
Jnerablee errores f1Ue cmneti4"ndo este <iobierno. El :obler-
Nosotros estamos en t-1 bando de los y el
pueblo. Nuestro compromiso no es con el c.t.ierno: es eon la
revoluc.ilm nacional.
La nueva l ey en el titulo referente a1
''Trabajo de Mujeres" , y dentro de l. en
el capitulo de la '' Proteccin de l a Ma-
ternidad", establece principios de protec-
ctn que ti enden a resguardar a l a mujer
y a su hijo, a travs de un rgimen .
pecia/ de l icencias. descanso.<:; para la clll
mentacin del l actante, prohibicin dt)
despido, tratando que no se pert urbe ni
curso regular del periodo de embarazo y
post-parto, y evi tando' que tales circun<:
tancas afecten a la trabajadora en su re
/acin con el trabaio y la remuneracin
que percibe.
As se ha i mpuesto que: '"queda pro-
hibi do el trabajo del personal temenr1o
CJentro de c uarenta y ci nco das antes dt!l
parto hasta cuarenta y cinco dias
pus del mismo" Si n embargo la inter.-J-
sada podr optar que se le reduzca la
licencia antenor al pio'.to. que en ningn
caso podr ser interior a treinta das
tal supuesto, el resto del periodo tot l
de licenci a se acumular al periodo
descanso posterior al oarto.
La trabaj adora deber comunicar dicna
circunstancia (la de su maternidad), mP. -
diante presentacin de certificado mdc<J
en el que conste qLJe el parto se produ-
cir presumiblemente en los plazos fii a-
dos u ofreci endo su comprobacin por un
mdico designado por el empleador. Se
debe tener en cuenta el principio gene--
ral establecido por la ley que en ca o
de discrepancia entre el mdico del em-
pleador y el del trabajador. ste deber
solicitar a l a autor idad de aplicacin
(Departamento de Contralor Mdico do
la Secretaria de Sal ud Pblica en el or-
den nacional o de l as dependencias co-
rrespondientes en el orden orovincial ) 1
oesignacin de un mdi co ofi cial. qwen
dictaminar al respecto. Si el empleador
no cumpliese con este reqwsito, se ten
fir como vlido, el certifi cado preset1
lado por el trabajador.
En la comunicaci n, en la cual se ma-
nifiesta el estado de embarazo .. fa tra
bajadora debera expresar el periodo de
licencia que utlizar dentro de los limi-
tes fijados. La trabajadora conservar
empleo durante los per iodos indicado;; y
gozar de /as asignaciones que l e con-
fieren los sistemas de seguridad soci"' l ,
que garantizarn a la misma fa per cep-
cin de una suma i gual a la retribucin
fiUe corresponda al periodo en que ra-
prohibido su empleo, u ocupaci,J,
todo de. conformidad a /as exi gencias y
dems requisitos que provean las reg!J-
mentaci(mes respectivas dectr, qufl

se cobra el salarl o durante Jos noventa
das de licencia, agregndose la.s asig
naciones pcr nacimiento de hijo y la de
prenatalidad).
Donde la ley innova de manera singu-
lar es en lo referido a la estabilidad de
la trabajadora, durante este periodo, v
's/ se 11a Instituido: "Garantizase a to
da mujer durante la gestacin el dere-
cho de la estabilidad en el empleo. F:J
mismo tendr car cter de derecho ud-
quiri do a partir del momento de la con-
cepci n, cuando ello acontezca en el
curso de le relacin laboral, o a partir
de la iniciacin de la mismtr si el he-
cho de la concepcin fuese anterior o.J
i nicio del empleo. ''La mujer que fuerR
despedida en /os plazos citados tendr
derecho a perciblt una indemnizacin
1gual a dos anos de remuneraciones, la
cual es acumulativa con la indemni 7.a
cin previ sta en caso de despido injus-
ttficado ". (Una trabajadora que ganara
160.000 pesos vi ejos. por despido en es-
t a situacin cobrara 3.840.000 pesos vie-
jos. A esto habrla que sumarle la in
demnizacin pcr despido injustificado,
es decir un mes de sueldo por cada ao
de servicio o traccin mayor de tres me-
ses no excediendo el sueldo por cada
ao de antigedad al equivalente de tres
\teces el importe mensual del salario ml-
nimo vigente a la extincin del contral o.
Es decir que a la suma anterior, en el
o'e una trabajadora con un sueldo de
200.000 pesos viejos por mes, .y con cin
co aos de antigedad, recibirla una in-
demnizacin de 1.000.000 de pesos v1e
i os, a lo cual habtla que sumarle la
indemnizacin sustitutiva por falta de
preavfso si no lo hubo, aguinaldo y
caclones proporcionales de acuerdo al
tiempo de despido).
La ley presume que si el despido se
produce durante los plazos citados pre-
cedentefnente ( a partir del momento de
l a concepcion laboral, o a partir del mo-
mento de la iniciacin de la misma si el
r.echo de la concepcin fuese anteri or
al i nicio del empleo), obedece, o est
motivado por el estado de embarazo ae
la trabajadora, sin admittr prueba en con-
trario, por lo tanto, en ningn caso po-
ar, el empleador, tratar de probar que
el despido se debido a otras
causas o motivaciones distintas a las de
embarazo o maternidad de la trabaja-
dora.
El peri odo de estabilidad en el trabajo
se amplia, ya que la ley ha impuesto
tambin que:
11
Se presume salvo prueba
J

en contrario, que el despfoo de la tra-
bajadora obedece a razones eJe matemi
dad o embarazo, cuando fuese dispuesto
dentro del plazo de seis meses .anterio-
res a la fecha, en que debi comenzar
' el periodo de licencia o /JOsteriores a la
finali zacin del mismo". Un despido de
uno trabajadora, producido seis meses
antes o despus, del perodo de licen-
cia, que como sabemos. en trminos ge-
nerales, se toma dentro de fos cuarenta
y cinco das anteri ores al parto y cua-
renta y cinco posteriores al mismo, se
presume que la causa es el estado
de embarazo, y la sancin es el pago de
una indemni zacin i gual a dos aos de
remuneraciones. El empresari o que des-
pi de en /os plazos citados, deber pagar
la i ndemnizacin especificada, salvo que
pruebe que el despido se produjo por
otras causas o motivaciones distintas a
/as del embarazo. Se le sumaria tambin
Gn este caso a los dos aos de remu-
neraciones, la indemni zacin por despi-
do injustificado, cuya mecnica explica-
mos ms arri ba.
L ley prev tambin que la traba/a
dora, que venci do el plazo de Jcenc1a
( 45 das antes del parto y 45 despus
ael mismo), contraiga una enfermeddd,
que segn certificacin mdica, deba su
origen al embarazo o parto, y la Incapa-
cite para reanudar el trabajo, tendr de-
recho a gozar una licencia paga suple-
mentaria de sei s o doce meses, segn
si su anti gedad fuese inferior o supe-
rior a cmco aos. La remuneracin que
en estos casos corresponda abonar aJ
trabajador se liqui dar conforme a In
que perciba en el momento de la inte
rrupcin de los servicios, con ms /O$
aumentos que durante el periodo de in
terrupcin fueren acordados a /os de eu
misma categorla por aplicacin de una
norma legal, convencin colectiva de tra
bajo o decisin del empleador.
Como un a"specto ms de la protec
cin de la trabajadora, se ha impuesto
que: " Toda trabajadora, madre de lac-
tante, podr disponer de dos descansos
de media hora para amamantar a su hf
i o en el transcurso de l a jornada de
bajo. En los establecimi entos donde
preste servi cios el nmero mlnimo eJe
trabajadoras que determine la reglamen"
tacin, el empleador deber habilitar sa-
las maternales y guarderas para /os ni -
os hasta la edad y en condiciones que
oportunamente se establezcan.
OSCAA AVELARD
'\ .. . ,,. \
La C.G.T. y las
Fuerzas Armadas
la serie de asesinatos de oficiales del
Ejrcito, cometidos por organizaciones
terroristas a las que no se les puede
aplicar -objetivamente- el nombre de
izquierdistas, motivaron un homenaje de
la direccin cegetista a las Fuerzas Ar-
madas al que asistieron tambin altas
autoridades del gobierno.
El FIP ha condenado pblicamente. y
en reiteradas oportunidades, los atenta-
dos contra miembros de fas Fuerzas Ar
madas y de seguridad que se vienen su
cediendo como parte de un plan prees-
tablecido, sin embargo cabe- hacer al gu
nas reflexiones sobre este homenaje, so
bre la representatividad de quienes lo
realizaron y acerca del significado que
tiene en este grave momento del proceClo
poltico.
la clase trabajadora -sostn princi-
pal del gobierno peronista- sabe
fa burocracia de la CGT representa slo
en mfnimo grado sus Intereses v que ttfl
los momentos crfticos del combate por
la oopular frente a los repre
sentantes oligrquicos de turno (comba-
te aue permiti que se sentaran en
sillones que hoy ocupan}. prefirieron la
y las concesiones antes que
la rnt>Vilizacin y fa lucha. Y advierte
tPmhi;.n oue e$!e es el camino de la de
rrota. .
V:olp fa pena mencionar. cnmo ante-
cM-nte. oue eJ ltimo homP.nale de los
MQetlstss a FnP.r7.as Arn' a
das tuvl) fuoar en 1966. semanas
tiPI qoloe de re
r:modo. oara oue
"" h;m suroido orecisamente dP. un oro-
democrtico, tendP.r sus oor
::arribA Pntes oue mirar hRr:ia don
de PrHnntr.arn, en las v l uqaros
oe trnb::oio. a una clase ooe
y cuvos menores intentos de
por la democracia o mo-
vili7arse orovoca su reacdn h!';ti!rlca,
de "ultraizqUiPrdi!l;tas" o
"subersivos" a quienes pretendan una
orqPnizacin democrtica aota oara de-
fender los derechos de fos trabajadores
y fa legalidad pooular amenazada oor la
reaccin y el terrorismo.
Durante la ceremonia de homenr: je
abundaron las acusaciones contra la
"subversin aptrida" identificndola ex-
clusivamente con la "Izquierda" o at
"marxismo". En un acto en que se re-
pudia la violencia debera haberse re
cordado que los oficiales del Ejrcito y
los dirigentes sindicales asesinados no
fueron las nicas victimas de la ola de
sangre que ensombrece al pafs. Cayeron
ya demasiados militantes polticos qu'-
nada tenan que ver oon la (co
mo nuestro compaero Llerena) para qu,
en un acto de esta naturaleza pueda g
norarse totalmente el accionar de ban
das terroristas que declaran abiertamell
te sus fines reaccionarios y "antiizquier
distas" y que responden tambin a os
euros intereess Internacionales.
Pero resulta significativo que los 'll
cos que califican de ''izquierdista" a
terrorismo son, por un lado, los
terroristas y, por el otro. Jos sectore!t
ms reaccionarios dentro y fuera del oo
bierno. Los autnticos socialistas revou-
cionarios y Jos trabajadores saben que 1
izquierda sin pueblo es sJo una palabra
'Y saben tambin que fa nica manera d e
eliminar de rarz al terrorismo de cual
quier signo de la vida po1tica argentina.
y el mejor homenaJe que puede tnbutar
se a sus vctimas, es la organizacin 'le
mocrtica de trabajadores y la mo-
vilizacin popular, trabas
cas, alrededor de las banderas de. fa Re-
volucin Nacional inconclusa a i a que sin
duda adherjrn los oficiales y
de las Fuerzas Armadas identificados con
fa tradicin sanmartiniana y con los ver-
daderos intereses de 4a Patria. Este es
el camino reiteradamente sealao por
el FJP.
la inmovilidad y la represin indtscrl
rnfnada slo pueden ocasionar una nuev
derrota popular en manos imperialis-
mo.
1
IZQUIERDA POPULAR
1. P., rgano oficta1 det t-eme
de Izquierda Popular, se tmpmne
en COGTAL, Rlvadavia 767,
Bs. Aires. Lo distribuye Arturo
Apieella e hiJo. La reproduccin
del matertal es libre, citando la
fuente. Registre de la Propi edad
Intelectual en trmite. Corres
pondencia: Alslna 2786, Capital

www.ruinasdigitales.com

CriSIS del
1
bloqueo oCa
QUITO: BANCARROTA
DEL PARAMERICANISMO
Entre los das 21 y 26 de Julio de
cesion en Washington la IX
Reunin de Consulta de los Ministr:>s
de Relaciones Exteriores del Continen
te, en ella se decidi sancionar a
Cuba por su presunto intervencionis-
mo en los asuntos internos de Vene
1.ueta con un bloqueo que comprend!a:
a) suspender todo comercio y, b) sus-
pender todo transporte martimo a la
sla. Fue asf como la glonosa revolu
ci6n cubana sufri el mismo "cinturn
sanitario" a que se ven sometidos to-
aos tos patses en que se producen re
voluciones profundas.
Ef nico Estado que se atrevi a
inobservar la decisin fue Mxico, su
larga tradicin de dignidad y altivez
en poltica internacional le permiti
mantener en soled&d el honor de toda
latir.oamrica Que en ese momento se
prosternaba ante los des1gnios imoe-
conviene recordar que fut!
precisamente la tierra de Zapata y
Crdenas el primer pals en acudir en
auxilio de la Repbl1ca Espaola con
armas, vveres y municiones y que fue
tambin Mxico, quien $e atrevl a
brindar su hospitalidad a aqul gran
perseguidO que se llam len Trotsl<y.
D1ez aos han pasado, dlez aos
fragorosos en los que el generoso de!l-
puegue de potencialidades revolucio-
nnnas de los pueblos coloniales y ss-
micoloniales han alterado sustancial-
mente el mapa politico del mundo,
Argalia y Vietnam, Per y Guinea no
son accidentes.
Es por eflo QLK" la declaracin da
Quito firmada por la mayora de los
paises latinoamericanos {Argenttna,
Colombia, CoGta Rica, Ecuador, El Sal-
vador, Honduras. Mxico, Panam, Pe
1 , Repblica Dominicana. Trinidad
Tobago y 'Venezuela) comienzan '"U
ciendo: "Las medidas impuestas a
Cuba hace diez aos, en condiciones
polticas totalmente diferentes a ras
que prevalecen en el mundo actual
han dcvenUio en anacrnicas, Inefica-
ces e inconvenientes y por lo tanto
la XV Reunin de Consulta debi ha-
herias dejado formalmente sin efecto.
Out" sucedi en reafld&a en Quito?
Para responder a esta pregunta es
un contexto amplio a riesgo
de no captar !'1U No s
1
n
se evidenci et carcter antldemocra-
tico y anacrnico. del TIAR (Tratado
lnter Americano de Asistencia Rec(-
proca) y ae la OEA en general en
cuanto a su estructura y funcionamien-
to sino que la esencia misma del pa-
namericanismo ha sido puesta en cues
tin (.Con qu derecho han de mantd-
BRASIL: Derrota militar
pese a la trampa eleclorar
llthln ttyer no nu la pretUd comercial
$ola iJt/lmwruo ('(ltf reilerada rHorwionia
la\ er.;ttuliitkas que indk-aban el
l/J>ce11w 1/et't'ico del ''mil<t.:ro brtuileio".
l/oy rtt ,ds-tmt prenM 11M muutra (aun-
rm e11 6U totalidad J, ltJ coniracara
de/ el "wiJtlgt"0
01
tenia lo1 tJieS
de lmttO, 11lt olutnmente ligado y
rtiJortliiUJtlo o tm rnarco de en
Ir" que lo 4lin1entaban
cuando eufran en cris, como ocurre
aclllul,.,c,te. el rocirnienlo bt-0$1/;;o te de-
lkllC. l{J, fJOieS dependiente tlel im-
pcritt!bmw, an /or d6
be11 lt<I.Sllr los platos rot01.

nerse las sanciones a Cuba si el n.is-
mo gobierno e .EE. UU. acaba de ad-
mitir su ingerencia en el derrocamien-
to de Salvador Allende en Chile y la
accin cuasi pblica de la C 1 A. en
la mayora de los paises latu\oameri-
canos?
El panamericanismo no es otra
CO!a que la estructura impuesta por
el imperialismo norteamericano al
resto del contmente, bajo la
que lo afecta vuelye a abrirse paso el
viejo ideal olivariano de unir a La,i-
n >amric;; con mepcndencia de los
EE. UU., esta unidad comprenderla
hoy a las ex-colonias inglesas y fran-
cesas tfel Caribe. Como primer pa>o
en este sentido se halla la idea de urt
organismo internacional exclusivamen-
te latinoamerrcano. Recientemente ert
CarACas. el secretano general del P3r-
lamento Latinoamericano, el peruano
Andrs Townsed Ezcurra. propuso el
reemplazo de fa OEA por un organis-
mo de este tipo quP contarla con cin-
co rganos: un Consejo do Gobierno,
el Parlamento Latinoamericano, la
Corto Latinoamericana de Justicia, la
Comisin Ejecutiva y el Consejo E<'o-
nmico. Social y Cultural.
El .. caso Cuba'' se ha transforma-
do en la piedra de toque de la
del panamencanismo, las naciones ql.e
han r o t o recientemente el bloQUe3
(Argentina, Per, Panam y Trinldad-
Tobago) junto con que se aprest&n
a romperlo pr0x1mamente (Costa
Venezuclo, Colombia y Ecuador) po-
drlan constituirse en el eje vehicuil-
zador de la nueva orgnnlzac1n. CuLa
ha declarado repetidamente que no
retornarA a la OEA pero que estara
dispue:c.ta a participar en un organis-
mo de la comunidad latinoan1ertcana
de la que nunca ha dejaoo de perte-
necer y de la que es vanguardia y .
abanderada.
E. R.
,

Alwrn la enmot11io .del 'Brmil ha con
t;Crlici,, c11 11wt gigall/f',eu bolsa ele ,roble-
llllh que ya neauu,.ti,m la cri
tlii. Ir, fu:. tltm ci11co nrlus la dtciaclura
militar lwb:a logtudo una tasa de crec:i-
:rniellf,, e.ronmiLo auual uvt.'rir al pro
utctli(l (,e/ lO''/{', Twb1u ICucidu ul llllni .,IO
kt df ,fftu:icu ( tmtliclmwtt,,e"tc olla)
y lngwdo l11umo$, rulicc., de .,, UhiCUn in-
dlitfdltl, l(ff(J rm lltltl) t cnl 1011 ,,,fllofiC.\ d.e
ftabu,.,,te.\, CU!JQ t'oiJ(Itil c'1"twe a razn
de :J,rllo:.e\ u- .r a:e l'len-
tru rlv wr cs,,uemu ele .. credmieulv l1aci ...
a/twm ( el mn <liiiCwti . o eru e! lcu
E-'XtJCrlacicmt:s J. cc111 el rnlis (le$
wauf.a . rm;euto '' de la&
ClflTifCHh ele In' m1lit ti eu 'uclas
'J., ramm e11 frt s que tl de-
titrtl ";n,cttir" y r.ou 1111 r;erH::irw ... o l'tulet'-
cfom {CIIft t e.,tcrt 10 rttc JICrmlt in flr. a; IL illr
los Wt"f<J' de ;,,o,fmc/z,ra !1 dr. mmttae
1
ele ltt orcfrt,fria pe,udtt. l .. u otw t mo de la
e,ta1Jll cladu 101 fu fJIJUJierizttdn
Jc lth nnva.) JIOIJidareb. de la
m ttWII nJ IIUJ!J11ra de fu w!JfaciTl
19Ml, la mitad mine riel >uebkJ
bm.sifcm .erc ibiu el JSV t: lu retd na
cim(lf. mieutrO\' tuc cJ 5" /(1 mf tko, en
el po1o t)pue to, n. apara/Ja e./ 27" / '; en
1960, IM er:'Ju !4 y el 26
por ..;c,t/o. mano de
al1ra IJtnuta. la- nflth ltJWH 1/t! l{.'lnCJlda,
/(t'i /!.;,;.mttescrh tl'\er, m llc itueziJ.\ atn
virge1H!\, fo, bajo.\ u <le111s,
atraun lf.lllnde\ mo\OS c/c imposi-
de int cr/hsc, t{a fucrtJ ltU
ecmwr>.ias aturmlns de lo Jlti c:api-
tLJli 111,': surerdc.ttrrol/ado (Jll f l!Ttf en la.
eoouomfai; f1 au.uir.as de los
JUI es &e'''ioolonioles dd JI unclo.
/)e c.,ftJ forma. gracias n C.\1a n{luencltt de
"inversiones ertumgera ,. 11 a l l!,ellerosi-
dad de imu!riaU lns. en un
marco dP >rospericlarl y cxan.\i,n ele la&
economa impetialiSlilS, se expli041ban la
\
-
rafgl:
ARAFAT EN LA ONU
Ef mircoles 13 de noviembre ef
m'ximo dirigente del pueblo palestino
Yasser Arafat abrio el . debate sobre
la cuestin palestina en las Naciones
Unidas. En su extenso discurso el l
der guerrillero invit a los judos l\
"unirse a. los palestinos para crear
un estado autnticamente democrti-
co." En otro pasaje significativo d'3
su alocucin, que fue ruidosamente
aplaudida en el recinto de sesiones,
expres: "Mi sueo es poder regresar
con mi pueblo del exilio a Palestina,
para vivir con ese judlo luchador de
la libertad y sus compaeros, con ese
sacerdote rabe y sus hermanos, to-n
un estado democrtico donde cristi.1-
nos, judlos y musulmanes vivan en
Juscia, en igualdad, fraternidad y on-
greso." En otro prrafo afirm:
50tros hacemos distincin entre judais
mo v sionismo. As como nos opone-
:nos al movimiento colonialista sioni:::-
ta respetamos la fe judra."
Quedaron de esta forma
diferenciadas las dos posiciones de
raelles y palestinos. Los lsraeHes slo
estn dispuestos a devolver a!gunos
de los territorios anexionados en 1967,
no todos, a cambio del reconocimien-
to del Estado de Israel y a celebrr:-
cin de tratados de paz por separaoo
con los paises rabes limtrofes. !..os
palestinos ofrecen la creacin de u'l
estado binacional, democrtico, con
Ubettad de cultos y respeto por tl
desarrollo de culturas peculiares, se
UI'-'OS del llam.ado .. tnilltl{rO. Ur
del y de las materitr al
tambalear las Jllll
lieS fmJer:nlirttU. pone fin tnntbt!r1 nl ,,,;.
lngro" l1ra)ilero. Hov Hraf>il tw tirne
diuiStJS .. esarws, rai para imKII tar lo 1
1
tte
n.e JHlrtl mantPfll!t' fa efer;ada iti S'J
dr. crc?cimir.nfo, ni arn /1er11r. 11
de su emleude-
miehto, lm prouedt.\ /tl tnuko., M' 1et e
lm1 irre; b a '/es. 14 iufladtJt rf'l(l"ut Cl''l
fuerza , b.\ l:.fl :.t.od.J,a, a f nuwu fUtr ll
l.J polJ!a. idn (l$flf.ar:tlJl"l
1
AU fJCI ti tu (Jll
el infror.orHUm0
1
e induso e/ jr... IM .l {!(
f1 el males or .se IUlt e w!nfir !Jil l'll lM
reef,,,c_. de las da-'>e6 meJ:"' e11ri
quet( dtl .or el 'IJomn" ele fm wu' l" ec P-
ilrntt>.s. lA tn1l r.xlc un este
"'mllngro" dependiet,ltt ha tttwlaclu co-
m.o w1 lmrow1ero!P. ftJlol que los tc-cu
cralf.4 no 1aban r)hr?tJ.
Ante eo;fa el rtgimtll lrt con
vocailu a e/P.ccicme$, detttm ele '" /llf,,a
.. demur:ti a.. nontada pCir lfJ 1 llic-
t.l d, m, en la t ual, tJi (1, i
de op c.eado :110r el r:,i 1 r.u) ltil
mieuto J)em crrtico nra llero"' ( )(Jrtido
wgrado ttn (brumador triun/(1 eleclortJ1. to
cierto q' e la pobhcictl lw utili.wrlt al
M.V.H. cm.o hen-amiet1fo 1NI tt l.'rtnl' a
$irnh,lic.lm eue. u MltUt.lio 4 lt dic:ladrotl
tnil/.uw fJ'f9 impelirllist.
IT AltA: La crisis
es permanente

LuegCI de tm me f1 medlo de CtlMltTco$
11 conulilmlus, t11 MorQ IJa logrado for-
Pgina 1
\
niegan en cambio al reconocimientQ
del Estado de Israel ya que esto siq-
nifica lisa y llanamente desconocer
Cos derechos no slo materiales y mo-
rales sino an vivenciales de millones
de palestinos a la vez que denuncian
al Estado Israel como una nacional'-
dad artificialmente creada por el im-
perialismo como playa de des('mbarco
contra el mundo rabe, como verd<r
dera colonia de poblacin en el sen-
tido ms tpico de la palabra. Por 0trn
parte no es casual el paralelismo y 1::.
estrecha colaboracin que existe en!re
Israel y el Estado de Sudafrica co11
su infame rgimen colonial y racista.
.
La presencia del dirigente de l:l
OLP en las Naciones Unidas fue res-
paldada por manifestaciones , dita-
rent(1S actos de respaldo a sus pala-
bras por los pobladores paledftOs
de los territorios ocupados. Por parte
de Israel estos das previos y poste-
riores fueron marcados por una incer-
tivacin de las incursiones y bomb:tl -
eos contra campamentos de fedayins
y poblactones indefensas en pa':>es
li mrtrofes.
En nuestro nmero anterior marc-
la posi bilidad de una
guerra decisiva en Medio Oriente. P.e-
cardando el viejo aforismo podemo5
declr que la guena no es ms que la
continuacin de la polltica por otros
medios. Israel ha sufrido una impor-
tantsima derrota polltica a nivel inter-
nacional con el reconocimiento de la
OLP por las Naciones Unidas
asignaron a Arafat el tratamiento
un jefe de Estado. EJ nico medio que
cuenta el gobierno israel en estos mo-
mentos es la guerra, no slo para aa-
mostrar al mundo que sigue slend:>
superior militarmente a los paises ra-
bes, aspecto que ha quedado en dud'l
desdP- setiembre de 1973, sino para
evidenciar que su posicin de intran-
sigencia frente a las presiones inter-
nacionales es inexpugnable e irredttc-
tible, por otro lado la situacin Inter-
na tiende a una progresiva fascistiza-
ci6n como complemento de la desmo
ralizac1n de sectores crecientes de
la socledad judia.
El mito de que Israel representa en
Medio Oriente los intereses de la ci-
vilizacin y la cultura, que la dirigen-
ca sionista tan slo ansia la paz, pero
se ve empujada permanentemente a
la guerra, la m1sma estructura demo
crttca interna del Estado Judro t.e
esfuma con el correr de los meset.. y
semanas ante los desilusionados oj(Js
de la propia comunidad judla.
E. R.
mar ur n .. f't'"<l <'IIC<Iht::wclo JWT T
CrhiiMI(I. Italia c.:. eJ
m' <uro, CJ.I rm., JI Pr Jn
ecortt;,,, u iuten1u im1nl, 11 lo cual .,u:
'fllll lu. !1 el a;o'nmic11to de /u a,.
ttwtlu J t oal ic. i ut1 el e .. ceulm-l::.r
1
ufc. d / tt tUJ
de :u/ e hnre ya d lcz mw\. El t llll
1/ro tftJ fa ('( Oll(JJJifl /'t!IIU\11/or Jllletfe te!
.HWII6C C> .\tlfll(l itlfladu de IIU.\ t /i f :..()
1ICII deli to llf,UO/, llll Utif/tJn ele dt:WCII/Itl
duv. 1111 d {;fit il 10 mil w.l!.m1es de w
ltue..J> e11 el IJitlawc ele J(IIf,'JI! !1 1m dfil i
fi:.Lal t'll lira:. equic'tUt'llil'S tl l 1 mi/ mil!a-
imJ!omtm llf fa O.C. UO tlfrliS lJfll' faa
fJIIP. pcm1.,tt tt.l grrm Clltntnl tt tluc l'.t11
CUil6liiiiO, JJOI t.t. a utal iiuf/ncioliOf(l U IP-
ce. icmi) a. tedu e ;.;, t/P. /o uLJrlos. t11fl
yutes lmvr.e' os, t 'IL. J'ttl tmlitictl e tJ
e,.,, 11 ltl n alh+ u t/P. .. , e,/c(rtHinieslra
lo, ten 1 ct.lcr ,w ,a,e
f'fll ,, (ICIIIIIIIfJttfJfl ll ffl l>.C. ('U /110:0
{!,lllliiO. 1:1 1 o t"do C:om11ui.tta C:!
&111 dmlt el ;, dtro.\O t' i llfWtluh
()(cleu a(. u t otu/Jtl u Moa tn
metliafntil(:tlte nt a' de {o
.. ., 1 .
fiCTO C\ t e lfiWrtfem ll ,\ IIIOtiO. We lle
tu lo' rmr(f' fll'l' ltllifi!'i/(f ' ,.,
t1e r.u caltd el. 1<1 1 .C. e pn
arrtr. ltr scilo afit ,a a la 10/i
de f,, deuwcraria':
o11U 1111
1
.arwrat''" dE <-ret"icute attlddwf
compiwlitu de fa dcrrcllll fuMi , ta, qus
sueiiu f rtm " fa, uwar del 'J)we-.
a. ll":tilueml w ''aw()r a la ele
mm:rada de rorli.t/a, a (u., >fes dt'l ttf,i :al
mt<i.liltt eria.
mett/C tu:: ,-amirw tcmwr fmtr. la grme:Jn:J
de ltt sllutt :in . t in$(,lubili !tul de lu c'f"t
mitct 11 social la 4uo,-lt!rancltt tf
la coalitiln <le ''ce11lro iz-uitrda" !1 la ir !eJ-
citt 'demor rtlka .. del :Stalitcnw dr!,.,.
de, uw1 ifh(llfta dgendlr politka a los ' ""
accfonario-, li!J61' cons ..
deraclos "'eros nmlgk;Qt tr<UuocluuLlt. ,
-
www.cujnasdigitales.com


.. -.
,,.
.
-
..
. . .
. .
-
' .

. -
\
i"
.
,


'
'
Pgina 4

1
.

. ' ..
. -
.....
. . . .,
. . ...
. . .
. .

l.os eapllales neees11rios
la oliga
,
UIG
los tiene
Si analizramos los informes y estads
ticas ofi ci ales comprobaramos que nues
11 a industri a manufacturera genera ya :t!-
rededor del 40 por ciento de Producto
Btulo Interno (suma de la producci n to-
tal de bi enes y servi ci os que se utiliza
para evaluar el "quantum" global de la
f!COnomia ). Tal porcentaj e duplica holga
c:tamente a 1 correspondiente a 1 sec!or
egropecuario, que no alcanza al 20 ror
ciento. Nuestra industria produce automo
tores, tractores, locomotoras, buques mer
cantes, heladeras, lavarropas,
y petroquimicos, textiles, papel.
etc. Alrededor de dos millones de
ros y empleados trabajan en ella.
Indicara entonces que ya somos un pa:s
con soberana industrial. . . Sin embargo,
para que asl fuera. falta lo principal, la
base: la industria pesada, la
autnoma, la infraestructura energtica
Nuestra industria es, en realidad, una !n-
austria dependiente en el sentido de que
funcionamiento requiere de la impor-
tacin permanente de bienes intermed!os
(acero, celulosa, qulmica pesada, sooa
t;olvay, etc.) de maquinaria y equipos in-
dustriales (mquinas herramientas y
puestos) y de (patent.es, roysl
ties). Es pues. una tndustna no tntegrada.
Por lo dems. la mayor parte de los aoa
rdtos industriales se hallan controlados
por el ca'pital imperial ista, yanki y euro-
peo, lo cual c.ompleta el circulo vic1oso
de nuestra dependencia i ndustrial.
Si tomamos las cien mayores empresas
Industriales del pas, comprobaremos que
slo unas pocas pertenecen a la burgue-
sa nacional (Acindar, Loma Negra, SasE:
tru Gurmendi, Ledesma, Fate, Terrabust,
la' Celulosa y unas poquitas ms), pues
la altura de la gran empresa slo el Es
tado puede competir con el mC?"
nopolista extranjero (YPF, Somtsa, Fabrt
caciones Mi litares, etc.). Nuestra burgue
sla mdustrial se ubica en su inmensa
mayora, en el nivel de la pequea y me
c:tiana empresa, imposibilitada de com
petir con la gran empresa imperialista;
incluso nuestra gran burguesa industr!at
8S tributaria de sta en gran medida.
Qu necesitamos para integrar
tra industria y conquistar l a autonof1!1.1
industrial ? En pri mer lugar, montar la tn:.
oustna pesada y la infraestructura ener
9eti ca (altos hornos siderrgicos,
qumi ca, soda solvay, celulosa, alumtnto,
gran minera del hi erro, del
uranio, proyectos de represas htdroelec-
tncas usnas nucleares, etc.), y, comple
mentri amente, montar la industria de me
010s de producci n (utilaje industrial, m-
qwnas herramientas). Tambin seria me
nester nacionalizar los sectores claves
del aparato mdustrial, hoy controlaays
por el capital imperialista, el cual inver
te y planifica de acuerdo a su estrateg1a
lnternaetonal lo cual entra inevitablemen
' a
te en contradicctn con la plamf!cac,on
nac1onal. El coronamiento de esta reali
zacion seria la fundaci n de una tecnolo-
ga autnoma. Si n todo esto f!O hay n-
tegracin, m madurez mdustnal, m tn-
oependencia. No hace falta ser un e,(-
perto para tmagmarse las mmensas m-
versi ones que requenri a un proyecto tan
ambtctoso. De dnde saldrtan esos gi-
gantescos capttales? He aqu el
cectstvo, el meollo de toda la cuest t011.
COMO SURGIO Y EVOLUCIONO
NUESTRA INDUSTRIA?
Nuestra industrializacin no es produc-
to de un crecimiento progresivo y arm-
nico del capitalismo. cont8 ocurrio t1n
los dos ltimos siglos en Europa Occi-
dental y en Estados Unidos. Nuestro ca-
rcter de semicolonia britnica, pfs pro-
ductor de granos, carnes y lanas en el
marco de la "divisin Internacional del
t abajo" , nos ved este tipo de evofucin,
propia de los paises imperialistas. De
esta forma, los civi lizados cierran el ca
mino a los que se civilizan: el apogeo
mundial de la manufactura inglesa. reque-
rl a, si mtricamente. la subordinacin ar-
gentina como pas agrario, factora pro-
ductora de alimentos. Si en forma lenta,
con avances y retrocesos, fuimos teniendo
un tndustria propia, ello se debi a as
crisis mundiales del imperialismo y al sur
gimiento de gobiernos populares que oro-
tegieron el inters nacional. Fundamen
talmente, la gran depresin mundial d9
1929 y la 11 Guerra imperialista son tos
factores de nuestra emergencia industrial.
En el primero de los casos, por el de
rrumbe catastrfico del precio de nues-
tras exportaciones en el mercado Interna-
cional, lo que nos priv en forma sus
lancial de nuestra capacidad de importar
productos industriales; en el segundo, por-
que la guerra absorbi excluyentemente
a los paises que nos provean de esos
productos, estableclnaose de esta forma,
un proteccionismo de facto. Nace de esta
manera una 11asta industria liviana, fun
damento material de la eclosin del fer.
meno peronista.
PERONISMO E
INDUSTRIA LIVIANA
Desplazadas del aparato del Estado las
clases dominantes tradicionales (la olf
garquia ganadera e importadora y su co
horte de polticos maeros y fraudulen
tos), nacionalizada la estructura hegemo-
nica del capital Ingls en nuestro pas
(ferrocarriles, servicios pblicos, Banco
Central, etc.), el movimiento nacional en
el poder tenia ante si la tarea de conso
liJar la industrializacin liviana ya logra-
da, sentar las baFes estables de un sis
tema de capitali,.:tcin prductiva nacio
nal -burguesa, montar la industria pesa
da. Nada de esto se logr, plenamente,
aunque se dieron pasos Importantes. Si
bien el protecciontsmo aduanero, la pol!-
tica crediticia oficial, los excedentes del
IAPI, la expansin del mercado interno.
etc., tendan inequvocamente hacia esos
fines, factores ms poderosos
decisivamente para estrangular esa pol-
tica. Hacia 1950/ 52. y pese a toda esa
polltica favorable, la hasta ayer prspera
industria liviana se sumia en la crisis o
en el estancamiento. Cules eran Jos
factores que originaban esta parlisis?
Como vimos ms arriba, nuestra indus
tria tanto hoy como ayer, es dependiente
de la importacin de bienes intermedios
maquinaria y equipos, tecnologa, y an
materias primas. La nica moneda dispo
nible para abastecerse de ello eran h
son todava), nuestras tradictonales ex-
portaciones agropecuarias (cereales, car-
nes, cueros, lanas, oleaginosas), produc
clones tlpicas de nuestra pampa hmeda
donde campea en forma determinante ta
estructura oligrquica de tenencia de tt-
tietra, con su correlato simtrico de es
tancamiento de la produccin y subJtt-
lizacion de la tierra. Si a todo esto agre
gamos que el lanzamiento del " Plan Mar-
shall " haba deprimido catastrficamente
los prectos internacionales de nuestra ax
portacin y que la poltica peronista de
altos salarios, al expandir el consumo tn
terno, reduca nuestros estancados exce-
dentes exportables, comprenderemos la
causa de la bancarrota del esquema .>e
ronista de industrializacin. El sistema
oligrquico de tenencia de la tierra en la
pampa hmeda y el " deterioro de los tet
minos del intercambio" a que nos so'Tie
tia el imperialismo (mientras se derrum-
baba e1 precio internacional de /os ali
mentos y las materias primas, aumentaba
'


el de los bienes intermedios, productos
industriales y especialmente el de las ma-
quinarias y equipos) eran las causas lun
C:amentales de la parlisis.
Mientras duraron los aos favorables
(1946/ 48) , el rgimen peronista utiliz el
gran excedente de divisas de guerra para
practicar su poltica de nacionalizaciones.
crear una flota mercante del Estado, re-
equipar parcialmente a la industria livia
na. Mediaote el IAPI, se canalizaron ha
cia el fomento industrial los excedentes
generados por la exportacin de nuestr_a
produccin agraria, hasta poco antes pn
vilegio exclusivo de Bunge & Bot n, Oryf
fus, de Aidder y otros grandes consorcios
e>tportadores imperialistas. Pero haci)
1949 este esquema, que permitr:'l
tado de euforia industrial transttona sm
necesidad de expropiar a la oligarquia
terrateniente naufrag definitivamente. En
la medida n que el peroni smo no fue
Estancamiento
y Potencialidad
nuestras
Pampas
A pesar de /a extraordinaria fertili-
dad de nuestra pampa hmeda, w
produccin y productividad est estan-
cada desde /os ltimos 40 aos. Ello
obedece a la estructura oligrquica de
la tenencia de la tierra, a /a carencia
de tecnificacin y acumulacin de ca-
pital productivo, a la sub-utilizacin y
abandono de la tierra. Hagamos un
simple clculo. Desde hace dcadas,
nuestra ganader/a se ha estancado en
una carga animal que no supera un
nivel de 0,7 vacas por hectrea; es
por ello que, a pesar de que la pro
gresiva extincin de la agricultura
arrendataria ha ido cediendo tierras a
la ganadera extensi va, nuestra gana-
deoa vacuna no supera tradicionll-
mente Jos 50 mtllones de cabezas. Si
se aplicara a nuestras estancias la tec
nologla que hoy se aplica en Estadcs
Unidos, por ejemplo, con la misma
cantidad de tierra podramos post::er
un rodeo de 200 millones de vacas.
con mayor rendimiento de carne por
ammal y mayor porcentaje de faena
anual, pudiendo obtenerse una oro-
duccin anual de 12 millones de to-
neladas de carne (en contraste con to.s
212,5 que se logran en la actuali da(/).
De esta forma, an consumiendo ms
de c1en kilos de carne por habttam3,
tendflamos un excedente exportatAa
que, a /os precios actuales s1gmlicana
un ingreso de divisas de mas de 1 O
mil millones de dlares. De tdnllca
manera, podrian triplicarse los rendi -
mientos por hectrea de nuestros cul-
tivos de trigo, maz y otros, multtpli
cando /as divisas potencialmeme .;b-
tenibles.
... ,,. ....

1iijilierda po""" l r
..
,
. . .... . . .
., . .... l1' ,. ,1 .. . ...
' . . . ,.,,.,. .. ....

" . f"'

....
..

capaz de resolver esta cuestin
el movimiento nacional fue erosionndose
progresivamente y se-- lleg a 1955.
El FAONDIFAIGERISMO
O LA TEORIA DEL IMPERIALISMO
INDUSTAIALIZADOR
La "revolucin llbenadora.. expres la
restauracin temporaria de las clases rto
minantes desplazadas en 1943. Todo '3U
programa econmico se reducra a reim
plantar el liberalismo econmico, el litre-
cambio. y a "estimular" al "productor
agropecuario". desalentado por la politi-
ce peronista, que al campo
una parte del valor de su produccin
para fomentar la industrializacin "arttfl-
clal". Pronto se revel utpico todo tn
tento de retornar al "parafso perdido'
de la prspera semi colonia agraria.
pafs habla crecido, presentaba una es-
tructura socloeconmica con base en et
mercado Interno. Tambin el panoram&
internacional habla cambiado, el
Britnico estaba en decadencia y disolu-
cin, y nuestra pampa hmeda no
complementaria del Imperio Yankl. Pero
si Jas fuerzas nacionales se revelaban <>U-
Ucientemente fuertes como para no ser
aniquiladas, eran tambin incapaces d&
derrotar al frente "Ji bertador". El res u I-
ta do de este equilibrio fue una transac-
cin: el gobierno de Frondizi,
de nuestra burguesa nacional y pequea
burguesra en una etapa de derrota de
1as fuerzas nacionales.
No nos proponemos, por cierto, hacer
una radiografa de t()dos los gobiernos.
que se han sucedido hasta hoy: si anali-
zamos el de Frond!zi, es porque repr-e-
sent el nico intento industrializador
posterior a la calda de Pern. Su progra-
ma hacia cuestin fundamental, preci sa-
mente, en la creac1n de la industria pe-
sada, en la integracin del aparato pro-
ductivo. Cmo encontrar los medios para
realizar esas inversiones? Frigerio, nuevo
teri co del "desarrollo", inventa una teo-
ra segun la cual se habra de conseguir
tales fines, integrando a la oligarqua y
al tmperialismo a ese proyecto. De tat
forma, los "productores agropecuarios"
obtuvieron todos los privilegios por los
aue claman en forma perenne: alto pre-
cio del ganado, desgravaciones, devalua-
cin del peso, etc.
. .
Tambin el capital extranjero -ahora
supuestamente "lndustrializador"- recl
bi .todos los privilegios e "incentivos"
que siempre reclama an para reali.l!ar
una mnima Como era de
esperarse, la oligarqua consumi .imoro-
ducti vamente la "lluvia de oro" sin In-
crementar en lo ms, mnimo su produc-
cin pampeana, para asombro de los
tecncratas frlgeristas, el pueblo deoi
aejar de comer carne por largos meses

y "pas el invterno", pero la cantidad
de vacas . sigui siendo la misma. En
cuanto al " imperialismo industrializador",
real iz ci ertas inversiones que no altera- "'
ban por cierto nuestra dependencia n
dustri al : aument la extraccin de petr-
leo, comenz el armado de
en el pas, asl como tambin tractores
televisores, etc. Pero en cuanto a la tn
dustria pesada, slo con la inversin de
pudo FronOizi inaugurar el pri

www.ruinasdigitales.com
mer alto horno de SOMISA en 1961 . El
Banco Mundial neg crditos para cons-
tru r la represa de "El Chacn". Sin pe-
na ni gloria, la teora frondifigerista nau-
frag en 1962. El Imperialismo aprovech
proflcuamente todos los "incentivos"
arrollistas, pero no alter su nlturaleza,
no hizo concesiones a los sueos frige-
ristas.
Al fin y al cabo, el ntco resultado
concreto de una poHtica basada en
aplicacin de !as recetas del F. M. 1. y
en la "estabilizacin'' de Alsogaray, re-
sult ser la quiebra y la
cin acentuada de las empresas de la
omo se
Cuando sealamos que la oligarqua es
ta traba principal para la acumulacin de
capital industrial en el pas, no nos reta-
rimos tan solo a la parlisis que su pa-
rasitismo impone a la economa sino :JI
hecho de que su presencia como c/as>J
determinante deforma la totalidad de la
estructura social argentina, la hace rns
vulnerable y dependiente del ca pi tal ex-
tranjero y condiciona otras formas de pa
rasitismo a travs de las cuales se mal-
gasta el trabajo nacional. vovamos a
. Este tema despus de dar un rodeo ana-
f ftico.
LA FAMOSA DEPENDENCIA
Nuestros paises fueron incorporados al
mercado mundial no como producto de
su propio desarrollo, sino por requqri-
mientos del capitalismo europeo. que Im-
puso una divisin internacional del tra-
bajo de acuerdo a sus propias necesida-
des. Er monocultivo (la especializacin
en una o dos materias primas agranas,
o minerales) fue el resultado de ese re-
parto que, si limit el desarrollo de las
fuerzas productivas y el progreso de los
pueblos coloniales y semicoloniales, aso-
ci en cambio a las clases oligrquicas
f\ativas a los designios de las potencias
capitalistas dominantes.
Por un3 parte, las economras depen-
dientes (como la nuestra) quedaban
sometidas a las oscilaciones de los pre-
cios mercado mundial --determina-
das por los grandes monopolios que do-
minan las reservas de materias primas-;
por otra, una parte sustancial del trabajo
nacional se realiza as fuera del pas, V
slo vuelve parcialmente a este. Parte
del trabajo naciona4 excedente, que po-
dra formar parte del fondo de acumula ..
cin se pierde por esos meandros del
mercado mundial.
Conviene tambin sealar que esa di
visin internacional del trabajo impuesta
unilateralmente por las potencias domi-
nantes, genera una estructura. de c<?mer-
clo basada en el intercambiO des1gua/.
Ya Marx habia sef\al ado en El Capital
(volumen 111) que ulos capitales coloca
dos en el comercio exterior producen
una tasa ms alta de beneficio, porque
as se compite, en primer lugar con mer-
cancfas que los otros pases fabrican con
menos facilidades, de modo que el pals
adelantado vende su mercancla a un
precio por encima de su valor, aunque
ms barato que el de la concurren-
cia ( . .. ). El pais privilegiado consigue
as ms trabajo en canje por menos tra
bajo, aunque esta diferencia, este plus,
como en general sucede en el intercam
bio entre trabajo y capital, sea embolsa
do por determinada clase." A este meca
nismo responde el llamado "deterioro de
'os trminos del Intercambio" que recor-
ta, una vez ms, la cuota de acumula
cin posible de nuestros paises.
El comercio Internacional entre pases
con distinto grado de avance en sus fuer-
&a& oroducttvas introduce, pues, u n a
nacional, a la cual Frondizi y
Fngeno Aos despu4s,
con Ongan1a y Krieger Vasena la polftir.
3
de . "estabilizacin" y
deliberado de la burguesra nacional, se-
ria llevada a sus ltimas consecuencias
ahora ya sin sueos frigeristas. '
EL DI LEMA ACTUAL
En 1973, luego de 18 aos de contra-
rrevo4ucin oligrquica, el peronismo re-
cibe un pas a diferencia c1e
la bonanza y el viento a favor imperantes
en 1946. Un mercado lnterf'lo deprimido,
una masa asalariada con escaso poder
adquisitivo, los precios del ganado vactt-


transferencia de la plusvalfa pbtenida en
Jos paises ms atrasados en beneficio
de los paises industrializados.
LA ESTRUCTURA OLIGARQUICA
Y DEPENDIENTE
Pero . aunque como vemos, una parte
sustancial de nuestro trabajo social exce-
a parar a manos del capital ex-
tranJero, conviene ver . cmo es utilizado
el resto del excedente, aquel que queda
en manos de capitalistas argentinos. Co-
nociendo la estructura de nuestro comer-
cio internacional, sabemos que nuestra
exportacin principal es la carne, junto
con los granos. la oligarqua (y los sec-
asociados a son, pues, los
pnnclpales poseedores de dinero. Y t.se
capital-dinero (si bien recortado por tes
monopolios) seria bastante para impulsar
una rpida industrializacin. Sin embar-
go, ese capital-dinero no llega a convar-
tirse en capital industrial. Por qu?
Sencillamente porque toda la sociedad
semicolonial est constituida para desa-
lentar la propia soberana, y el desarrollo
econmico. la tendencia espontnea, na-
tural, de su economa hace que sea MU-
cho ms redituable y menos riesgoso
para el poseedor' del dinero dirigirlo ha-
cia la especulacin inmobiliaria, la com-
pra de tierras, la usura u otros negocios
menos sanctos, que a erigir fbricas o
talleres.
La Industrializacin (considerada como
proceso orgnico) no aparece en nues-
tros paises como un fenmeno ms o me-
nos espontneo, tal como ocurriera en
Europa en tiempos del desarrollo del ca-
pitalismo: aiH toda la situacin social ten-
oa a que los recursos provementes de
actividades productivas (o del pillaje, el
contrabando, o el atesoramiento) se di
rigieran hacia la industria en desarrollo
que ofrecia ocasin de ganancias rpi
das lf seguras.
En la Argentina semicolonial, el pro-
ceso es el inverso: el burgus
pequeo o mediano, tan pronto como
puede, busca ase(Jurar su dinero in.,ir
tlndo4o en tierras, edificios de lujo o ..
en usura
No se trata, pues, de que el pas ca-
rezca de recursos para encarar su in-
dustrializacin. Se trata ms bien de ::ua
una estructura social, determinada por
el rol dominante de una clase interna pa
rasitaria asociada al capital extranjero,
dilapida esos recursos canalizandolos a
travs de circuitos improductivos.
INDUSTRIA Y REVOLUCION
Hemos visto, asr, que la espontaneidad
def sistema econmico conspira contra
la industrializacin. Se trata, entonces,
de modificar ese sistema, imponerle co-
rrectivos radicales. Eso slo puede ha
cerse desde el poder del Estado.
Los ejemplos de China popular o
de Unin Sovitica demuestran qu\3,
Pgina 5
- ----
no triplicados en relacin a los precios
industriales a partir de 1955, una detda
externa de ms de 7.000 millones de d
lares, una burguesa nacional semique-
brada y en vas de liquidacin, un m-
lln de desocupados, etc. Hay, sin em-
bargo, un factor favorable en medio de
tan deprimente panorama: una cierta hol-
gura en el balance de pagos, por la tran-
sitolia valorizacin de nuestras exporta-
ciones y una coyuntura de buenas cose
chas por factores climticos.
La poltica de Gelbard tiende a dotar
a la burguesla nacional de un marco eco
nmico que le permita salir de la cina-
ga, al menos en el corto plazo: moderada
tonificacin del IT'ercado Interno, parcial
recuperacin del poder adquisitivo de los
salarios, oxgeno crediticio, rebaja y con-
gelamiento de los precios de los artcu-
los de primera necesidad popular, verbi
gracia la carne vacuna. Esta poltica s9
complementa con una audaz apertura de
mercados vrgenes para nuestras expor-
taciones, convenios bilaterales con los
J:'ases socialistas y la confeccin de un
"Plan Trienal" de inversiones y desarro-
llo. Esta potitica de controles y dirigismo
estatal tendientes a recortar los
gios del sector tradicionalmente hegem
nico {el capital imperialista, la oligarqua
terrateniente, el gran capital intermedia
ro y comercial parsito) choca con gran-
des dificultades en su aplicacin prctica;
no en vano esa ' :-osea'' de intereses do-
minantes es la que controla el aparato
productivo y 'a intermediactn; tiene
pues, med1os para sabotear y resistir to,
do dirigismo estatal que afecte sus ne
gocios.
Por otr11 parte, el Plan Trienal est ba-
sado en el supuesto de un incremento
vertical de la tasa de crecimiento de nues-
tra produccin agropecuaria: es menester
obtener las divisas necesarias que en for-
ma crecient demandar una potrtica de
acelerado crecimiento e inversin produc

tiva (en el supuesto de que &1 plan se
cumpla); la industria no est en condicio-
nes de proporcionarlas; slo el aument()
de la produccin r graria exportable pue-
de darnos esas divisas. Se asf,
sin tocar la estructura agraria tradicional,
pasar de una tasa anual de expansin del
sector de un promedio del 0,5 por ciento
&nu.al, a otro del 6,5 por ciento, quebran-
do mgicamente el estancarn
1
ento
tlvo de nuestras pampas A tal L1, s9
pens que el "Impuesto a la rer.ta po-
tencial de la tierra" habra de lograr ese
milagro, por vfa im..;ositiva. Pero aqu no
terminan los dllemas, pues la
necesita no slo el aumento de fa pro
duccin agraria exportable, requiere ade-
ms alimentos baratos para posibilitar la
expansin del mercado interno de produc-
tos no alimenticios {la nacional
trabaja fundamentilmente para el merca
ao mterno). Adems, el Plan Trienal pre-
tende lograr un fuerte aumento de la tasa
tradicional de inversin Interna y su orien-
tacin selectiva hacia proyectos ambicio-
sos (industria pesada, gran minera, hi-
droelectricidad, etc.) y, al mismo ernpo,
un aumento progresivo de fa participacin
de los asalariados en el reparto de la
renta nacional. Todo este ambicioso p; o-
yecto, esbozado en el papel, choca, in-
conciliablemente. con la estructura econ-
mica . tradicional. La parte def len de la
renta privilegio oligrquico, no
acumula capital productivo, ni en el cam-
po ni en la ciudad. Los monopolios inter
nacionales no subordinan su planificacin
mundial a ningn "Plan Trienal". La car-
da de Gefbard se produce cuando su po-
ltica haba llegado al agotamiento del
transitorio equilibrio logrado: slo poda
seguir avanzando y dar algn soporte
real a lo planeado afectando ms profun-
damente a los sectores hegemnicos. re-
cortando en forma ms eficaz y enrgica
sus tradicionates privilegios.
Enrique O'Conow

as 1nvers1ones
modificando la estructura soclaA la in-
dustrializacin se hace posible a partir
de los miamos recursos preexistentes. Ya
que, como hemos visto, el problema no
consiste en la ausencia de .tales recur-
sos, sino en su utilizacin improductivct,
Oigamos, por ltimo, que tam-
bin demuestran Jos ejemplos citados--
la planificacin socialista' permite racio-
nalizar las fuerzas de la sociedad y pro-
yectarlas con un sentido comunitario e11
funcin de prioridades nacionales antes
que en pos de lucro prvado.
Para considerar ahora el ejemplo <fa
nuestro pas, sealamos que slo cuan-
do el Estado asumi la defensa activa
de la industria, impuso Hneas de crdit3
especiales, encar formas
de planificacin y gestin, transfiti il'l
gresos de Jos sectores improductivos a
los productivos, estableci proteccjones
aduaneras y precios diferenciales.
tra acumulacin industrial avanz. Eso lo
hizo Pern en sus primeros gobierno.
Quien hable hoy de industrializacin de-
ber estar dispuesto a dar pasos aun m
audaces.

J. 8.
.
personas

BOTON DE MUESTRA
1 "Desde entonces comensamoe a or-
raniurnos porque nosotr-.a
por el verddero nac:onUsmo. No
, queremos 1ue ;:;e nus dlde de na.:dstaa.
no lo somoe. No somos tam-
poco racl!'4taa. Le que queremos es
1 colaborar con la poUca pan preser-
' var a arrentluos. No nos Importa
1
que nos llamen vlrUantes; yo tul po-
lica hasta 1958.''
1
(Declaraciones de O.valdo Gl"ido,
3eereta rio de Pren6a del Comando
General de la Alianza Nacional'sta
\ Libertadora.)
S. ALLENDE NO TENDRA

EL CAUDILLO Y lA SUBVERSION UNA PLAZA EN .
!la< r. ""''" mese, , mr tntCJ(JttVft del eclil
'"El m4Jc>r enemigo es el enemigo muer- itMfici !li-rta, Jorge Harmuliaran, el Concejo
to" "entencial,an los <:arteles que profu- JJefil,uante de 1'andrl decidi bauttzar
mente aporel ieron en las paredes de la una nlnM de so ciudad con el nombre
Copitul Federal, firnwdos por el de 'inltltldor A1lt"1tde. /'asaron los meset.
rio El Gwdillo, re11resentante de tma la tard,) en constnir la
ltu ala., mls reot ciooorias de la derecha de plaza y de que a<t.ella
la que -wp .ner11os- hetercdoxia pero- CWtlJ>li t>m, o:w wuce;al justir.ialista -
nista EntendemM que la Ley de Segu- el Romauo Itnlo Domrtico
rlad tnr ,.bin se aplicaf'! a "caudillo" Capprmi- una t'I(Jrientes que se
en 'tp(llrn de la vereda". dejam de lado rl nomine de Allende fJ
se .>ptara, eiL ru111bio, por el de ](Js Ig-
nacio Hucci.
CON lA TOGA AL CURLO
Los latinoaraertcaoos he-
blOi pectlido mucho eon la prohibl-
ein del uso tM-: la lop. Basta di . a
qoe somos nwuCH abogados que los
europeos.
( Afit macin c'tel rector de la UNBP.,
Albel'to ott alllgano. en el programa
del Cona jo Nacional Justicialista,
c mitldo el . s:1 hado 16 de noTiembre
por el Ol.no.l 7 de t-elevisin.>

No hay mwn algttU(J >ma C(Ue el e'\'
secretrio clt! la C(;T 1W /cnga una pla1:4
c; n ru nm,/rs en TaruliT. Pero no f O-
rrecto lftU! la tenga a costa clel mrtir ln-
fiuoaurcricmw. por los gorilar;
clliler.<.M. Sin r.mbarg(), triunM la mocir'in
de C:: pporn. VerticaUdad mediante. los re-
cambiaron su an-
terior t'Oi{ldltl, Lon ,
tu pJrte, tar,t1J:u clieron la es)(llda a
propmiewn (fUe la pla1:4 lla-
mara Rt' tihlit:a de Chilt. La APR (dom1r
twnt:t en . .,as, ccmwni,tat y di'lCPfl-
lo<; le !1 Sandler) no quiso .r;er
la {1( Jl 1j JlrQpu.fO el nom/1 t!
Pnt>hJ. t dt Chi lt-. 1' do.\ ol..;<ltmn dr
Allcrw}e, que --de e6e moda- rw tendr
!Jll \u pinz-a ffl T andil
,. .



..

www.ruinasdigitales.com
LA NUEVA POLITICA
ECONOMICA
El 21 de octubre asumi fa cartera de
Ecf>nomia el Dr Gmez Morales. No hu-
t>o anuncios, entonces, sobre los planes
a pener en marcha en lo sucesivo. Tan
$Oio austeras declaraciones. Tal vez mo-
tivado por la coincidencia de su arribo
al Gabinete y la del aumento salarial
consumado. Habiendo transcurrido un
mes de su gestin, las primeras medi-
d as han sido instrumentadas.
POLITICA DE PRECIOS
El Secretariv de Comercio, contador
Alloat1i fue el funcionario con mayor tra-
bajo. A sus declaraciones destinadas. a
explicar su de accin en el senti
do de que "en pocos das ms se va a
aliviar el vapor de la caldera de los pre-
cios, no para transferirlo al sector labo-
ral, sino a travs de la comercializr:l-
cin", siguieron los anuncios concre:os
con el aumento en los productos side-
rrgicos (22,5% para la palanquilla,
arrabio, chapa en caliente y fro y per-
files y 14 % en hojalatas de la produc-
cin de Somisa), de la industria auto-
motriz, del azcar, del pan tipo dulce y
oe materiales sanitarios tipo Ferrum (ex-
cepto para planes de viviendas econ-
micas), indumentaria en 42 % y calzado
en 35 (debiendo hacerse la salvedad de
que este aumento haba sido dado por la
admi ntstracin antenor faltando slo su
reglamentacin).
De la afirmacin ael Secretario, solo
spuntamos su cumplimiento en un senti-
tio. No existen todava pruebas de ..:ue
se afecte a la comercializacin. lnduda
b lemente si el aumento de precios se
verif1ca acortando el beneficio comerCJal,
la medi da no presentara sntomas regre-
s;vos para el salario real, sino que ser
una mera . transferencia del capital co-
mel cial al productrvo.
Sin embHgo, hasta ahora no puecte
cjJtSe un s;gno determinado a la flexibili-
zacion de precios. Ya que si bien en el
caso de los automotores se aclara qu&
no podrn trasl<:aaar se a los precios
aumentos de costos motivados en el alza
salarial, no se ha especificado en los
casos restantes que ello no pudiera ha-
cerse. De cualquier forma s1empre ha-
bl ia aumentos de precios, aunque me-
nor en un caso que en otro.
Lo que s1 resulta claro es que -el >is-
tema de precios aoministrados ha lleg3-
<io a su tin. La determinacin de la Se-
cret;uia de cancelar la presentacin oe
soliCitudes por parte de las empresas
para obtener autorizacin en la suba de
precios de sus productos as lo indica.
De cuaJqu.er 101 ma ha pretend:do reet-
plazar este "burocrtico" s1stema
gun se encarg de def1nir) por uno mns
"gil". Para ello se cre la ANAP (At..:di-
tona Nacional de Abastecimientos y Pre-
cios) que en cualqu1er momento podr
controlm las contabilidades empresartas
para venlicar si ttl aumento aplicado al
b ien guarda "razonable" relacin con
-
el crecimiento de los costos. Pero este
mecanismo de control deja mucho que
desear. Tal vez reconociendo esto, tanto
Gmez Morales como Alloatti, se encar
garon de amenazar con la "estricta apli-
cacin de la ley de abastecimiento".
En fin, el alza de los precios se ha
desatado. Queda por verificar si ser so-
portado en su totalidlQ por el pueblo o
el sector comercializador quin re-
cibir el embate.
LA POLITICA SALARIAL
Una cosa es star en el llano con la
posibilidad de capitalizar errores ajenos,
y otra distinta la de tener la conduccin
en las propias manos. la irona quiso
que Gmez Morales se alejara del Banco
Central por . oponerse al aumento sala-
rial y que volviera para firmar el decreto
ae aprobacin.
Este es el punto ms dbil para Eco-
noma, compatibilizar la teora moneta-
rista con la realidad de un Gobierno sur-
gido del voto mayoritario. Una
que intente superar la coyuntura reani
mando la Inversin, bajo las actuales
condiciones, requiere congelar los sala-
rios. Y ello no es compatible con el e-
gado popular del Gobierno de redistri-
buir ingresos favorablemente para loli
trabajadores. la al dilema no
est en la teora econmica sino en los
hechos que se avecinan.
la definicin de la orientacin que se
dara a la poltica crediticia estuvo enul'l-
ciada al asumir Rodolfo G&rello la pre-
srdencia del Banco Nacional de Desar; :>-
llo, cuando tamu l como Gmez Mora-
les, subrayaron que el Banco no finan-
ciar inversiones e n base a
emanados de la expansin monetaria.
Es decir, antes que el crecimiento de
los sectores productivos est la estao-
lidad monetaria.
EL FUTURO DEL COMERCIO EXTERIOR
Gelbard pona esperanzas en la ola
expansva. que provocara el crecimiento
de la demanda externa. Como el co.-ner-
cio con los paises jugaba un
rol pnmordial en la ampliacin de l es
mercsdos, queda .an por definir si la
nueva conducc1n mantendr las relaco
nes econmicas con dtchcs pases o bien
pnmar la logisttca fundamentada en que
aebe cortrsela por que ella presupone
infiltracin polltica. Todo hace
que la Balanza se inclinar hacia el pri-
mer platillo, al menos si nos guiamos por
las de Gmez Morales en a
muestra Checoslovaca, donde dijo que
las "relaciones econmicas y comercia-
les de la Argentina con dicho pas con-
tinuarn y sern profundizadas."
El otro rubro de ras exportaciones -el
agricolaganadero- parece ser el ms
p1 oclive a ser beneficiado, dado que
para estos productos no hay reintegros
que pesen deficitariamente sobre el pre-
supuesto, sino que al estar nacionaliza-
da la comercializacin de cereales y car


nes, stos dejan saldos pos1ivos que
atenan el pesado dficit fiscal.
LA POLITICA AGRARIA
Todos sabemos que uno de los moti
vos claves en el alejamiento de Gelbard
fue la cuestin agraria.
En torno a este sector no se han co-
nocido novedades concretas, excepto una
medida que vania de la administracin
anterior. Fue la prrroga de plazos por
desalojos y boletos de compra-venta has-
ta el 30 de junio de 1975.
Sin embargo, por el carcter de
to enfrentamiento entre el agro y el Go-
bierno, junto con el cambio de mando,
lo que debemos contabilizar ms que lo
dicho es aquello que no ha sido expli-
citado. Un tema de vital importancia para
el destino nacional, como es la ley Agra-
ria, no ha merecido comentario pbi:co
alguno.
Al mismo tiempo se conoca la deci-
sin del Secretario de Agricultura lng .
Agrnomo Carlos Emery de realizar una
reunin con los sectores ruralistas. Debe
advertirse que no se sigui con el cn1a-
rio de participar a todas las entidades
. que integraban la Comisin de Polit1ca
Concertada. As ocurri con las liga3
Agrarias del NEA, Unin de Productores
de la R. A . y la Federacin de Centros
Juveniles Agrarios de Capacitacin . Al
trmino de la misma, cuyo contenido se
mantuvo silenciado, Caledonio Pereda
por la SRA dijo que el ministro le hab;a
mecerido una "grata impresin", y aco-
t el degollador de la Rural que ellos vol-
vern a la Comisin de Poltica Concertl'\-
da ''si se dan las condiciones que c;o-
rresponden." Querr decir este sedicioso
que un Gobierno con el apoyo masivo
pueblo argentino son condiciones que NO
corresponden?
Por su parte, una declaracin dada a
conocer por los afectados indicaba que
OO tcnicos y cientficos contratados por
el Gobierno para ejecutar la poltica ciel
Plan Trienal para el sector agropecuario,
haban sido cesanteados del Plan Nacio-
nal de Desarrollo Ganadero, Comit de
Expansin de la Frontera Agropecuaria,
Subprograma de Trigo, Sorgo y Soja, y
Renta Normal Potenc1al. Parece ser que
no habr contrato de trabajo para quie-
nes tengan por funcin hacer producir
al campo. ,
Por todo esto, part;Ctera que el Go-
bierno ha optado por ob1 ar con de mas -
da lentitud en el problema agrario. Y
aue la Ley Agraria quedar como una
pesadilla de la cual es mejor no acor-
darse.
EL CAPITAL EXTRANJERO
De las declaraciones que hiciera el
ministro de Econom1a al penodsmo eJ<-
tranjero y !JO el aud.torio leg.do, pue-
de rnferirse un cambio respecto a la po-
ltica anterior para las postbilidades del
cap1tal forneo.
Dijo el minist1o que "no existe animo-
sidad de tipo ultranacionalisla ni ningu-
Des-mantelan la Secretara de A.gricultura
Loo etectOl: dt>l calllbio de couduc-
:on en la S ecretada. de A.;Iicuitula
y Ganadt!ria. a pa1 t.r del reempl azo
del Ing. Giberti por tA\lJOS A. Emer.r ,
no han . t.srdado t' 1 hacerse nouu.
Mediaute l d. N9 8 974 fe-
chada el 13 de noviet.lbl e. se n:t..:in-
dlan 500 de personal ti:cmco
y que prestaba
cios en er;a Sccu:talia.
'
Del an1is;s de et::ta cesantia "na-
siva, nica hasta el p1 c.sent.e ElU el
mbito de la adminiMracin piJHca,
surgen varial:> significa t.vas conclu-
t>JOlles.
.
En prlml'r lugar. es Ruge..<:tivo que
el pei aft"<:tado c.stu. era en
tot."l.lida.d tJabajando en planes de
cooperacin con las pro-. inc:a.s. concer-
tados en vld<l d el Gral Peron, y e.1 .
()1 Jos tales lomo el Plan Ptoduc-
cin de Carne Vacuna, el
de Expansin de la F1 ontrra Agrope-
cuaria, Pro rama de P1 aduccin de
Trigo, S01 go, SoJa y el de Aplicacin
dl'l JmpuP..sto a la Rt:nt.a Normal Po-
t.erHial de las Eq>lotacion(s Ap o-
,
p ecuat 1as.
euy0s y me-
tas ('ShUl contcmpla<lo,3 en el P!an
Tlienal. y que Jucran 1ewz.mente en-
l:..x .-.e( rt toriu (.;,Jx:tti: ..... ui el polt.Jo
t/e /ti\ h11e1 OL . ' '
t.icados p()ll" la ollgarqUla y oC'a.-
sionalcs aliados de todo pelaje, que-
dan ahora pai alizadOl:.
En cuanto al aspecto laboral, los
cesanteados. que habian :-ido contra-
tados en virtud del congelamiento de
vacantes en la administmcin pbhca,
!je encuentran en una de
tfltal En efecto. los con-
trato; rto contonp' an ningn tipo de
benP.Jiclo social, aguinaldo ni vaca-
c10nes, e mcluyen clausulas que esta-
blecen la po.-,ioilidad de M'r re..sciu-
didos por culaquiera de las panes sin
previo aviso y .,in que sea necesaria
accin judicial alguna.
En el mismo momento en que S
conoci la resolul'in la n-
de ATE 1Asoc.acin de Traoa-
jadotes del Estado> y su seCl
general, sci'lor Cantisano, que se
dari:t.aron con los despedidos. so.ic-
taron sendas audiencias a Emery con
caracter urgonte. Hasta este momento
no han sido recbidoo.
Este antecedente crea incertidumbre
. a varios miles de tcnicos y emp;ca-
clo..<> que. pre::;ionados por la fal ra de
empleo, aceptaron trabaJB'l' en con-
diciones tan en sa .r otras
de la administracin.
Dos das despues de !a
de IO.i contratos. el iernes 15 d e
noviembre, el presidente de la So-
ciedad Rural, Cel('donio Pereda, a l
salir de una con el Ing
Emery, hacia p "tb!ica .-:u grata im-
pre:;in'' por lo Para la
o igarquia parc-ita Pra, .sin un
comicnzc
J E.DEIUCO SAA

na c1ase de dlscrtmtnacln" ya que .. no
hay ningn pas ms cosmopolita, en
Amrica latina, que . la Argentina." Y
que "lo que se est buscando es la ma
nera de impulsar formas asociativas en
tre el capital extranJero y el capital na-
cional, sea este ltimo privado o esta-
tal."
Tambin las "empresas multinaciona-
les" tendrn su calurosa acogida ya que
11
no es que ellas sean esencia: mente ma-
Jas, sino que por su prop1a mecnica
pueden perjudicar a un determinado pais
aunque no exista la intencin deliberada
de producir un mal." Debe recordarse
' aue en su gestin anterior (1953) Gmez
Moral es dict una ley de capitales extran-
jeros tendiente a que, . con la unin del
ahorro interno, fomentara el crecimiento
econmico.
UNA VISION DE CONJUNTO
Del conjun1o de medidas adoptadas,
por lo que se dijo y por lo que se omitio
decir, surgira un cambio de la pE>Iitica
econmica.
Anteriormente se fincaba en la expan-
sin de la demanda, tanto interna -re-
cfistribucin de ingresos- cuanto exte-
1 ior -apertura comercial-, las posibi-
lidad$ de provocar la expansin econ-
mica. Asimismo, sobre la base de apoyo
al capital nacional se pretenda
tomando como fuente de recursos al
ahorro interno -Reforma Impositiva-- y
al sector agropecuario -ley Agraria-.
Ahora oien, los aspectos salientes de
la coyuntura, sobre los que .el mismo
Gelbard mostrara indecisn en el
dero a seguir, dada la "baja" rentabili-
dad empresaria; y el nombramiento de
Gomez Morales pronostican: a) "Austeri-
dad basada en la prudencia y sensate"
para las futuras tratativas salariales; b)
Flexibilizacin en la poltica de precios
para aumentar la ganancia empresaria;
e) Restriccin a la poltica crediticia; d)
Intento de contener la disconformidad de
los agrarios, y e) Cantos de si-
rena al capital extranjero.
Recordando la visin monetarista y es-
tabilizante del actual ministro. ya comen-
tadas en Izquierda Popular y los elemen-
tos recin sealados, pooemos decir que
el modelo de desarrollo basar ahora sus
logros en el ahorro interno y . en la
tura al ingreso de capital extranjero. de-
jando para el campo una actitud ms
" tradicional" o sea la de proveer sal-
do positivo de fa 8alanz.a Comercial
crendose "alicientes" para el desarro
llo del sector. Estos alicientes serian de
carcter impositivo, crediticio y de pre-
cios. Asl como la utilizacin de cambios
preferenciales para los productos que se
deseen promover.
Al igual que en aquella escena de "Ar.
tonic das Morteg", pelcula de Glauber
Rocha cuando el dbil industria! no se
atreve' a terminar con el terrateniente. la
burguesa nacional habr optado por no
aplicar la ley Agraria?
Permanece
la muerte


m p.
de l
www.ruinasdigitales.com
Estado de sitio contra el Fl P
..
,. ri)
,--- ...
Rosas y los
Rosistas
El nuevo amversario de la oatalla de
Obligado -el her1co enfrentamiento entre
la& fuerzas a1gentinas y la flota imperial
franco-inglesa- ha hecho reaparece1 la.5
consabidas declaraciones de los diversos sec-
tores ligados a lo que se ha dado en llamar
eJ rosi.c;.mo '. Como muchos de ellos -en
general toda la propaganda oficial- vin-
culan al Brigadier Juan Manuel de Rosas
con los gobiernos del General Pern. cree-
mos necesario hacer una breve aclaracn .
Don Juan Manuel. je la pro-
vincia de Buenos Aires. represent. frente
a los doctores dispuestos a arrasa1
a las provincias del interior. una posicin
de mayor respeto a los intere1:es federales.
En su carct.er de capitalista ag1 ario -que
no es feudal; como ha supuesto todo el mi-
trismo de derecha e izquierda- defendio
de manera decidida !OS intereses nacionales

contra los ifltent.os de y
umtarios. Pero para el y su clase, los ga-.
naderos de Buenos Aires. el interior fue
slo un mundo con el que haba que nego- .
ciar sin incorporarlo jams al disfrute de
la renta producida por eJ puf:rto del Plata.
Polticamente reaccionario. su gest n slo
estuvo encaminada a .:ananzar bases re-
gionales de su poder. No constituye de nin-
guna manera el h istrico oe
Pern ni de las fuer:as sociales que con l
se desplegaron. Sl gnif1ea. en ese .;entido.
otro de los reaseguros burgueses que d pe-
ronismo encuentra. para contrarresta la:;
fuenas revolucionariat: que en ::-u
seno se debalE:n. Fueron Jo.s htjos de Facun
do y de Bustos. los hombres del Inter or.
los que el 17 ele octubre llevaron a Pern
a la contra la voluntad de
los grnndes estancieros bonaerenses que cier.
aos atrs habfnn visto en don. Juan J\1-
nuel un dique ele contencin a las preten-
cones de la.'i prm;inclas pobres.
..

Los dfa.s 8, 9 y 10 de noveimbre se
t-ealizaria el JI Congreso Nac1onal del
FlP, en una sala dei Centro CUitura
San Martn. El da 7 haba sidc san-
cionado el estado de en todo el
pais. Durante todo el da viernes 8, el
apoderado nacional de1 par:do y otros
dirigentes nacionales trataron infruc
tu os a m en t e de entrenstarse con
algn f u n e 1 o n a r 1 o del Mimste-
rio del Interior para e o n ere t a r
algunos trmites que haban quedado
pendientes. En horas de la Ulrde el
subsecretario de Asuntos Institucwna-
let' del Ministerio doctor Milln inlor-
ma al doctor Cabral que la autonza-
para nuestro
hab1a sido girada al Mnisteric, de
Defensa. En dicha reparticin. des-
pus de varias dilaciOnes un coronel
del t'jrcito lulorma a apode-
rado que Defensa ya ha tomado la
pero para que sta sena
comun.cada poi' el ministerio po:1 tao.
Siendo ap.oximadamente las 10 de la
noche el doctor Millan despu.s de un
largo rodeo nos informa que el con
greso del FlP ha :-;ido prohibido por
decisin del Min!sterio de
A raz de ello, y dado que la mayo-
ra de los delegado.s ya estaban en la
Capital, se reuni el Comit Nacional
del partido en nuestra central.
El alto 01 ganismo part:dario analiz
la medida tomada por el Poder Eje-
cutivo, as como la cHscri-
rnin a.c;on en el tratamiento de par-
tidos reconocidos por la elec-
toral. Eu efecto, el d1a sesiona-
. ba en Crdoba y <on expresa autori-
zacin del locuaz gobi!rnador Lacaban-
ne un p.enario de la Unin Civica Ra-
dical. Tambin se rc.solv1 iniciar las
acciones judicla les que pudieran co-
Hcsponclcl' para garantizar legalmente
el respeto a nuestros nerechos.
mo, el Com!t. 11\acoional facult a la
.Junta Nac"onal para que 3ta esta
blczta el lugar y ia fecha de realiza-
cin del congreso al margen de la dt-
t abajo con
..



cisin judkial a Ja que pudiera
llcga1
Durante el mt:diodia del sabado se
nahoo una comida con la
cin de todas las delegaciones pre
sf'.ntes. En su transcurso habl el com-
paero Jorge A bclardo Ramos cuyo
discurso pub icamoo en otra pal'te.
Poster:JOrmente el ministro del Inte-
rios, doctor Rocamora, rectific, en de-
claraciones pblicas los iniciales cri-

tericr. tonque se aplic el e:sla<lo de
siUo. En sanitaria P.Xpresin sostuvo
que "en un primer momento se cerra-
ron t()das las canillas", pelo f)Ue la
actividad de los politieos no
bria restringicla.
A su \'CZ la Junta Nacional 1esolvi
realizar el Il congreso du1ante Jos
dms 7 y 8 de dici<mbrc en la ciudad de
SaJlta Fe. En .su t1an:scurso debatil
wbre la situactn n&cional y la apli-
cacin del estao de sitio, asi como
Ja:-; que esta nueva
requerir al partido .
Nuestl"a existcnc.a la hemos logrado
a de la e:>for?.ada . militancia
de nuestros compafieros y l'On e1 apoyo
de cien!.os de miles de atgen inos que
dieron nombre para. que el Frente
de Izquierda Populart"btuviera la per-
soncl'la No nos debemos pues
al humor de ningn funcionario n ia
las cunosas illterp.etac:ones que for-
mule sobre la aplicac!n del estado
d e sitio. Hatemos respetar nu<'strso de-
recho:> con todas nuestras fuerzas. pues
etos derechos cor.:cr--p.Jndcn a los clen-
tcs de miles de trabajadores que en-
cuentran en el Frente de lUJUitrda
Populal' el camino p:1.ra liberar defi-
n l1ivamente a la
Fue pues o a dtspostc:n del Poder
el compa..)ero J . Godc.y ex-
cand!dato a g91.>emador de la provin -
c ia de Santa Cruz. Hasta la f echa no
se conocian las rr.zones de dicha me-
dida. El FIP protF.s! enrgicamente
por e lo y solicit la libfnlad
del detenJd,..,
a
punf
llerena
Esta not.a gr-
Ji. a mut::,1.1" al
compahero Uar-
los Ro-
:ra. al lado M
A bdotrdo U;.uuo::;
u u a uu-
nion Jlart" daria.
1' amui n &e \e-o
e-sc.enab de sU
f:ut en l.a
Chacarita, <'on
fue. te cu wdia
1 Esta di-
' idi el cortejo,
lo que
hab"r Ra-
zon y a La Opi-
nin de un a
e"'casa t' o n e u-
rrencia Las ro-
Prensa Partidari3
to!i
a estoc sbita-
mente sinte-
f(IS '' diarios y
mue!'>tran la nu-
trida c.'\ra,ana
f!Ue a<"ompar"t a
nm,lro querido
compaero,
..

\
.. '



..
.......... _.
-

Ya nos referido, en ediciones an-
teriores, a la importancia que pa1a e de:-
sanollo ele p uestro m o vi miento, ti U dif
en el seno del pueblo y la clase trabajc.dvra
J el atablecimiemo de una mnima orga-
nizac:on politicq. t-iene la venta masiva de
bquierda l'opul;u . Los p qu<:tt:OS
de nue.st;-a po."ensn en puertas de fbrica,
trenes. estat iones, plazas y paseos cntn cos
uQor;: permitieron aumentar lentamente nues-
t.Io tira je y llegar a decenas de miles
ck! emp'eados y
que han he.: ho de comprar y IP una
vetdadera poltica. La cartas re-
cibidas en nu ... :stra reclaccin. desde los pWl-
ros m :'te; distan tes elcl p:1s, nos dan una .
slo del trttba io
por los m!lltant..es del FlP y Ja
amplia q1 u nucst. ac: idea" y opi-
niones tienen rn cada vez vastoc: !iCC-
tores popular<'s.

Hoy queremos a otra aC'tividad
<on JI que "(s un C'OmplemP.tit.O
nt>cesnrio de la tare'a de piqtHffo. TodcJs
aqucl'os amigos que compran regularmente
ntH"..Stra prc=nsa. todos aquel os que !'e haan
los que a t;ten como re\'en d diJtes
del prrid co en Mh> lugai;es de tr abaJO o
en su barr.o. eiPbcn ser visJ-
por loS' del FIP pa1 a
cutir oon ellos e1 coatcui<io de IP. Cci) .... n
anotarse y elevar a .la direccin de este
aquellas 6\Perencias que, b1 ota'1do (re nu s-
tres lectort'S, permitjr,.n meo!'ar el nivel
ele nuestra hoja o eucontJRr un
m<>Jor modo de lit nr a los trai)a iador. o;.
Es fundstmont$1}, c1 cemos. la creaPin de
mrcqlos c1e lrctura en las ju1tas popul
o en las casas de aql,lt>llo<= m-
trcaclos en su forrnacion pnlit' <a. U 1a
compailera awa c..Jc cat>a y que, poc su.s


taieas, no pueda entrt-gar al partido algunas
hm sr.manaics de 111 bien puede
prc::;tar el comedor de su casa para una
reunin de t>studio o de di::;cusin de nues-
tra pren:-a, a la que concunirn todos aque-
Jlo.-s que en el barrio o en la wna e:stn
fntere.:,;ados en profundJ ar el analhsis de
nue6tras Re::.ulta obvio de,3tacar
que estas actividades permitirn estrechar
los vnculos con el PRl'tldo y quP. sin duda,
ser de estos circulo!', y con estOG nue oo
amigos, de donde 3a1drn los nuevos
tantes del FJP, lo.<; nuevOf; propagandistas
que J!evar O 8 Ja Clft.Se tr& bajadOl'a l' al
pueblo la vo?. y el pen.samiento del wcia-
liftno re\ olue:ionario.

_agenda
litica_
EL MALEVAJE
EXTRAADO ME MIRA
SIN COMPRENDER
Dijimos mil fJUC rC$ur.,tftn-
dmw!l ftNi,tn:. 1UC lloy ozvlflll
tuJ '1 u lu C:II((ucluuw um14J tut.Jlu 011 ui
tieJICII tJUt' t:er cuu el Un #it)-
llu:uto t"icnt: u LvrttJbUillr
rwt .Hm tl/irmu:.:Mn. En d ltimo nwue10
dt la lfUC fl tmt'
miw por Luis .'\VI, a!aH:ce ww t'drta

, } IWII ()U( m/to, tit:lt"'''WlO dillgt.' ll-

ICIC dt la L1bertmlora Nfll:imw-
lhtiJ !1 m 11wl de llJ Uuit"Jt:tl)ulml
,/e Brwuo.!. Aires, jirnwcl,, por Anto11io 1J
Muriu Capo11etto, al wrtcer tmtiguos t a-
maradm de nmws dd prinwro. Eu E-lla rt:-
ctu.vdcw a (>uewllf 'S tolmtes y lul) f.(IT
tefes firmtillm por la Alumz.a tut <'uuri4!-
nn la ciudad eu 1946, pi<limlnle fll "trtJi-
r "/'ercu'' (JTigi nttl) tue
fuera . .. o cumulo reioirillicfwdo la luclw
dt lus rwdmwlistas. le deoiu o . ..
wro ahora C\ us1ccl el qut. les lwre ..
tuir !J encurccilml. ''()uo mvlit='(M le I11Uc-
vcu nlw"' ll Ud. ll proclmnar ru ft lem-
!1 Jltl l'lllhtu y tl tolvwr a Peu)n u a
J>rwte irmtu a Hu lo
Nollltro.\ tn111bin, JCro uos Oltitlllii/O$ lJ
tlr1r lllltl lo csihillttd rwl y
cierta. lunto:. reces J'V:.ft!rga<J, tle mm-
der .wddo:. <lel homrio tmblit.:u.
/1111 VtfidtJ <"VIII() Clltlf.(Jilier utra.
LA OPINION DE
.
NUESTRA PALABRA
El clwric1 La Opinwn '! ltut.c eco tlf ln3
cr,trc:a !JliC ' uc.s, Ttl rl d
l 'w do l ArgellttriO, fot,WIIl l
lt ", ' ' mv y a vre,aohza .. u.nU'S 1U., w
Comu en ltJ uoto tksli:um lo
JUC Jllli Ct.cm \CT <Id n dt,rtor IJ
... clel 1 .)talinil)ift, HJ
lw.c uc, c'irw Wl IJCt:t.i J)i, e
lll U!,iilliu 1/UC '"Leuin cmuleu /(ls p,,,_
... wllC8 e \1 ra IIUH ele wwnuh,o.\,
,.,cwlhltJ o y d <I'IIJO clfl
t...ko Vtcideckh 1'wt:J ky" . uudn11te
.uiade cue lo :,e repiti trl la
Jcvolt.cilII E\,wiola> dc.ncle se Clljrelilcl-
'o''' mr <!!>la mz,,n, '\oc1lto u c:vmu-
por uu lado y allliiiJilll>ifl.\' y trvt .,.
H\ttJI), por otro.'' J:.ste rcclactor, p -r lo
meuo-:, 110 \abe mula del tona t uc itulu.
fJrWW!' lugar, Le ,u uwtcu <.uudnw lliS
J''"C.UliC.\ del ';ruo <k por lo
tlci/1(; I(J;:. n e u e, mieth pvh'lni;.umt
lo\ d ' jefe:, de la rc:roQ/ud<iu f.',\IC
llullt.:u tru.e 1111 grupo, y mudw IHCW:. 1111
..;ru110 aat a la:. tf:rrorta'> d!
La.\ cr.tiuJJ de: J 1oi.'k'.} u
llt'' todos 4QII tou clenwledouo t'Hmo
e: ,,w lo\ ele Le11i11.
Eu cumulo c1 El>l)(l-UJ., de,to tue t:l
,ful.HliJ fue 11110 de lu:. 11w:. c. -H vllw
cuu fJ'e 'C ltJ r(;oolucin, ll!l tu-
"'J .S C.'tt:.rlo cue 1 rvl.\k w uml
:.n co1 fu, tmurcui!lta.s, U<J por comddir
e.. \11 llltudos, I)uu pt>Hue coustituitm
[, IIW.' aita expre)ion c;.,wvativa ulm-
Ji(;.Stludo /ti.)),nico. Le (ue constituye 1m
1,. .tiT <'' llfnbuir la Cl'li>ltfiCUI de . lrtl(.\
ky\tm" cu lu JICtUII:.ula. el partlv tle
.\111 iena clfft(J om:ulacivn e u
d tx;!udo tuw pcru 110 lll punto de re-
t.iiJir (le: bfc:. D(, mmtC:IlH
ffJ ai.tillcicia e:. lwy un trmto bi:wttlirta
wrclt(.' lo:. de lfJ -pulit:w
'"'a- uo r epnrmu11 t'll elkl nwu-
<lu { 1 1/SC\IWWII Cll /.(l WC$tl 1/c to-riUTtl'.
Sobn d fitwl ele In uota lwy s mw d-
ftl de Nu<stm .
"Los dt ltJ orgcmiuu'itm . .
rit.t!cu ( 11 to real a la ttltt11.1l::lll de
) mui u1arece tuu cl4Jridacl IJ mouo clel
fwu:iwwrio iuteJttacla ce rrm utw (/ht u-
stTI, 11uc ui iquiem ha s:tlo ohierta. 'Ntl-
tlfi t iene que t'l'r el EllP c;tm 1)41
, mi:mw uw,.em rue rwdn t iene lue ter
el PC can l..e11ill . J"os ettitm ttl tcnuri-Hn<n
1 or 1 nf,tfa::. que c-sla.s w twtori:um tJ
,, " acio11es" como la qtu: cumentm11o.f.
A rw er que la }wlmicrt co11 el Elll' o
1 lo IITIII una thi(J ar ti tlrlJ la
tiWIJWw del gttm reo lucmarw

-

www.ruinasdigitales.com





' ..
....
Pgina .8

(onfe encia Mundial de la Alimentacin


A LAS GRANDES POTENCIAS
NO LES IMPORTA EL HAMBRE
DesdE' el 5 hasta el 27 de novtembre se teunieron en Roma los representantes aB
tos paises participantes de la FAO (Organismo de las Naciones Unidas para- la Agricul-
tura y la Alimentacin). para tratar la forma dP. eliminar el hambre del mundo en la
p, 'Cima dcada.
Dos grupos de paises representaban intereses encontrados: el uGrupo cte tos 77"
figlutmaba a los paises atrasados; y el "Grupo B'' a las naciones industrializadas El
tema a resolver era el logro de un reajuste en el comercio internacional v la estabili
ucin y expansin de tos mercados.
Fue Mxico quien present un proyecto de resolucin en nof'lfbre del
16
Gruoo de
lvs 77" cuyos principales propuestas fueron:
1) Que los pases desarrollados subsidien a fos atrasados para el
mtento de alimentos; 2) Abolicin de las restricciones al cambio internacional d9
productos alimenticios; 3) Supresin de la subvencin a la produccin agropecuari:J
dt los paises metropolitanos, 4) Tarifas martimas favorables para el transporte de
altmentos.

LA POl..ITICA COMERCIAL
IMPERIALISTA CONDENA A LOS
PAISES DEPENDIENTES

A posar de lo que parecera indiC!\f
In e)(lstoncla de cohetes espaciales V
viajes lunares, el mundo no ha abandn
nado el reino de la necestdad. La Injusta
situacin de mil millones de seres hu
manos que padecen hambre o desnutri
cin se const1tuye en una aberrante la
c;ra que padece la civilizacin actual.
Tan evidente es la cuestin, que en
tstos dfas un sesudo cncfave se ha o
un1do on Roma bajo los auspicios de la
'FAO en una Conferencia Mundial de la
Afimentacln. Los temas encarados fue-
ron de vital importancia para los pases
que forman parte del mercado mundial
capitalista.
'
LA CREACION DE UN BANCO
MUNDIAL DE RESERVA DE
CEREALES Y GRANOS
l comentar la reunin de referencia,
ia prem;a ha destacado la formacin de
grupos de paises identificados por ICIS
bienes que producen. Mientras que para
Estados Unidos no se presentan proble
mas para el autoabastectmiento de El11-
Nuestra

. . ,
pOSICIOn
Al tnaugurarse /a Conferencia
Mundtal de la Alimentacin, el can-
ci/lef Alberto Vignes propuso en
t)Ombre de pas la necesi-
dad de solucionar los siguientes
puntos:
1) Que todos los productos da
alimentacin tengan en el ms bre-
ve plAzo libre acceso a todos los
mercados,
2) Que los Estados Unidos, co-
mo rflparacin d los perjuicios
quo han causado al mundo con su
devaluacin monetaria, adjudiquen
oo. significativo porcentaje de los
alimentos qufl producen a satisfa
cet las necesidades de los paises
que sufren hambre y que no tienen
pt!'der de compra.
3) Que /as comunidades euro-
peas devuelvan la recaudacin del
fondo agrlcola a los paises da me
nares recursos. Para ello deben
ceder directamente sus excedentes
a los paises que estn ms afecta
d()S por el hambre y con el resto
adqu;,;, alimentos, para destinarlos
a los que no han alcanzado an su
capacidad de pago.
<4) Que ningn pas o grupo de
paises desarrolladO$, subvencione
exportaciones agropecuarias e o n
destino a otros. con poder de
compra.

.
e
mentos, merced a un vasto proceso de
expanslon burguesa de la produccin,
este mismo avance ha encontrado siJ
contrapArtida en la creciente necesidad
de combustibles requeridos para mante
ner en fu'nclonamlento la maquinaria PI'O
ductivo. Por su parte las naciones euro-
peas nucloodas en la Comunidad Econ-
mica deben realizar Ingentes maniobras
presupuestarias para subsidiar produc
cln agropecuaria, as como adtclonar a
su ya crftico estado financiero el proble
ma petrolc1o. En cuanto a los paises
micolonlalcs. amn de su comn condi-
cin de explotacin. estn aqullos que
pueden hacer oir su qracias a la
portancia de la potenc1ahdad de su n
oueza o de la posesin abun-
dantes. reservas petroleras
Oetrs de este fuego cruzado e
roses se encuentra vigente la guerra tn-
terimperialista por el dominio
cado internacional. Hecho que permttet
hacer soportar a los dems las crisis in-
ternas de los paises Industrializados. Es
to no es nada nuevo. La evidencia de
ello qued Indicada cuando, por ejemplo,
en agosto de 1971 EE. UU. declar
lnconvertibilldad del dlar por oro. S1n
embargo, hay indicios -el del
oro en los mefcados monetanos- qua
Indicaran que si la tormenta pudo ale-
jarse slo fue temporalmente. Un nuevo
desequilibrio de la economa capitalista
en su conjunto, tal vez con consecuen
cias similares a las de la dcada del
treinta en el sentido de la reestructura-
cin del mercado mundial, se avecina .
Pero esta coyuntura histrica tiene un
hecho sobresaliente, que los
econmicos pasan de
tan solo los diferentes mtereses nacto-
nales como un hecho de tipo natural.
Hay quienes necesitan petrleo y
nes lo tienen. Estn los que neces1tan
alimentos y los que les sobran. Cuando
en realidad lo que ocurre es que el
avance de las luchas de liberacin de
los pueblos oprimidos por el imperialis-
mo ha conducido a que ste no pueda
disponer como patrimonio propio de: las
riquezas naturales de aqullos. En s1glos
anteriores no hubiera hecho falta una re
unin como sta. Sin soberana no hay
potestad sobre el patrl monio nacional.
Por tanto, lo que divide a los paises que
se reunieron en Roma no es un aspecto
natural, sino un hecho social e histrico.
Bajo este panorama se plante la for
macin de un Banco Mundial:' de Reser
vas de Cereales, cuya funcin seria la
de asistir a los pases que deban en
frentar catstrofes naturales o la prdida
imprevista de sus cosechas. Est bin
o mal la creacin de este Banco? lndu
dablemente la respuesta no es abstracta.
Si se lo propone llevar a la prctica
EE. UU. en un organismo hegemonizado
por su influencia, resulta claro que pue-
de llegar a ser el ms eficaz instrumen
to de dominacin del mercado con la
acumulacin de stocks disponibles para
cambiar en cualquier momento el precio
de los cereales y provocar los consabi
dos desastres financieros a los
productores del bien en cuesti, 1J1

reedlcln del Plan Marshall del cual Atts-
tralia, Argentina y Canad conocen sus
frutos. A esto apuntaba Argelia al eY.i
gir una poderosa organizacin para ad
ministrar la polltica agricola internacio-
nal. Es decir, lo que para tos paises
atrasados es una necesidad para sobre-
vivir (recurdense los recientes proble
mas del hambre en la India, la Repbli
ca de Bengala, etc.), es para los paises
Imperialistas la posibilidad de contar con
los mecanismos de dominacin y explo
tacin semlcolonial.
EL FONDO OE AYUDA A
LA PRODUCCIION AGRARIA
Se trata de la idea de crear un Fondo.
de aproximadamente mil millones de d
lares a efectos de financ1ar el desarrollo
agrcola en los pases necesitados .
Como era de Imaginar este proyecto
encontr la oposicin de EE. UU., Fran
cia y la Republlca Federal Alemana, In
tentando hacer recaer el fracaso del
mo en los paises rabes. Si stos tienen
actualmente grandes disponibilidades fi-
nancieras deberan realizar la prl mer .1
contribucin, que serra tambin la lti
ma. Asr, del Imperialismo y sus conse
cuenclas seria responsable el mundo
rabe.
LA POLITICA COMERCIAL
COMO INSTRUMENTO DE
OOMINACION IMPERIALISTA
Asimismo los paises en la vi a. . del
desarrollo, propusieron a los industrializa-
dos la abolictn de las restricciones al
intercambio mundial de bienes alimentl
cos, de la subvencin a la produccill
agraria y tarifas especiales para el trans-
porte marltlmo de alimentos. En fin, tra-
tando de lograr que el comercio nter
nacional pueda realizarse en condicione.:1
de Igualdad para todos.
Pero ocurre que el ardid que permite
al Imperialismo reasegurar la explotacio1
del mundo semicolonial es justamente ol
control de Jos precios y 81 establecimien-
to de tarifas y aranceles a los
de exportacin de dichos paises.
El fracaso de la Conferencia demues
tra el desinters de las potencias
conceder en aspectos de la polltica
merclal, 'f al mismo tiempo la importan
cla creciente del mundo atrasado pa, a
deefnder sus recursos naturales.

\
..
..
)-








;,
' lt
. r


HECTOR ALONSO


. . "'

-
. .
. . -
lZquletda popular
.... - .
\
LOS LIMITES
DEL SINDICALISMO
Es un hecho fundamentar saber que
los sindicatos no son. de ninguna ma-
nera, ajenos a la estructura del Estado.
ya a_ue es el Estado quien regula la exis
tencta y desarrollo de las organizacio-
l"es sindicales a travs de la legislacin
correspondiente (Ley de Asociaciones
Profesionales).
Los sindicatos crecen y se desarrollan
al amparo de la sociedad capitalista.
Cuanto ms desarrollo capitalista mayor
ser la solidez de la estructura sindical,
pues mayor ser la necesidad de ros
obreros de unirse para hacer frente a la
prepotencia de la burguesfa (clase so-
ci al duet'ia de los medios de produccin).
La funcin de los sindicatos dentro de .
la sociedad capitalista, sin embargo, est
limitada a defender los intereses
diatos de sus afiliados. De modo que.
por su propia naturaleza, un sindicato no
puede ir ms all de lo que le dictan
los intereses gremiales y econmicos de
sus adherentes. Si traspasa esos lmites.
se disuelve en la impotencia. Por otra
oarte un sindicato no se propone derri
bar al capitalismo, sino que dentro de
ese orden social vigente pugna por me-
jorar el salarlo mediante tratativas o m-
todos )11s directos de lucha. En esto re
side la sustancia "reformista" del sindi
cato, Independientemente de su direccin.
sea sta peronlsta, "combativa". "or-
todoxa". "lzquierdtsta" o lo Que fuere.
El "reformismo" sindical nace de su
funcin en la sociedad capitalista y sola-
mente en los perfodos decisi vos de cri-
sis social puede asumir un carcter abiar
tamente polftlco y revolucionario, aunque
subordinado siempre a orientaciones
ideolgicas que provienen de afuera del
sindicato. En efecto, dentro de la socle
dad capitalista, la clase obrera no
ra "ideologfe", ya que es la nica clase
que ha sido despojada de todo. Su fun-
cin en el capitalismo, por consiguiente,
no es "pensar", sino producir, trabajar.
solamente rendir ms ganancia al bur
gus. En estas condiciones el pensamien
to revolucionario no surge del seno de
la clase obrera sino fuera de ella. Por
ejemplo, el 17 de octubre de 1945 cuan-
do los trabajadores para defender . sus
reivindicaciones inmediatas se ven obll-
gndos a defenderlas en el plano poltico,
apoyando a Pern, adoptan una orienta-
cin ideolgica que no habla surgido dfll
movimiento obrero sino de un sector na
cionalista del ejrcito.
LOS SINDICATOS EN
LOS PAISES SEMICOLONIALES
Hemos dicho que el Estado condicion
el carcter de las direcciones sindicales,
por lo tanto sl varia la naturaJeza del
Estado esto se reflejar en los sindica-
tos .
En un pas semicolonial, como la Ar-
gentina, el Estado puede representar ICs
intereses oligrquicos y proimperiallstas
o los intereses nacionales y populare9
En el primer caso, Al Estado propiciar
drecciones sindicales corruptas, sin nln
guna representatividad, como forma de
mantener a la clase obrera paralizada en
sus rectamos, acentuando por consiguien
te el carcter burocrtico de la cpula
sindical, que pasar a defender k>s inte-
reses del Estado entreguista. En el se-
gundo caso, es decir cuando el Estado
representa los intereses nacionales y po-
pulares, las direcciones sindicales ms
alla de su genuina representatividad, auo
en el caso de no ser1o como durante los
gobiernos peronistas, tendrn un margen
ae prestigio, de aval de Jos trabajadores,
que. surge de la popular de
... las medidas- de gobierno. La
que existe entre Espe]9 -secretario . ge-
,neral de CGT durante de la d
cada y Rucci . es la diferen
ca que existe entre el gobierno. de , Pe-
rn y el de la dictadura militar oligr
quica de Ongania, J-evingston y Lanusse.
Ambos, Espejo y Aucci, no eran precisa
mente lo ms representativo de la clase
obrera. Sin embargo, el primero tenra et
marco del gobierno popular, mientras el
segundo haba sido moldeado por la mcl
no artesana de San Sebastin.
Este condicionamiento de las dfrecclo
nes sindicales por la naturaleza del Ea
fado es lo que explica que despus ctet
55, cuando los sindicatos tienen que eR
www.ruinasdigitales.com

popwa!.
frRr en tratativas con gobiernos de corte
oligrquico, aparezcan una plyade de
sindicalistas que van desde los ''negocia-
dores" tipo Vandor a los "participacio-
nistas" tipo Coria. Este condicionamien-
to es, adems, el que explica que sindi-
ca4istas combativos o "duros'' en el lla-
no o en la base, a medida que van con-
quistando puestos en la cpula sindical
se vayan transformando en coiciliadore<>
o "blandos", tal el caso de Ruccl, Mi- .
guel, Alonso, Vandor, etc., que de hom-
. bres de la "resistencia" pasaron a no-
siciones noteoriamente "flexibles" a
medida que ascendlan en el plano de la
direccin sindical. Un caso aleccionador
es el de Flaminl ex dirigente de la Aso-
ciacin Obrera Textil (A.O.T.) que de
hombre de la resistencia, paso a ser un
"blando" cuando lleg a los ms altos
cargos de direccin y nuevamente volvi
a posiciones "combativas" cuando estu-
vo en el llano y asl podra seguir suce
diendo ininterrumpidamente .. . al menos
en el caso de Framinl.
QUE ES LA BUROCRACIA
SIINDICAL?
En los (lltiml')s un arrrno rle
h"' in .. nti""rln rlP las
dPc:r"lntrir.:>ndo r.ontra hr rror.rA-
CiA sindir.al. PMer.a cnmo el
de v frP$e a senJI-
tar a dirio::mfPs. aneJaron a
mtodos ms directos, como los ar.tos
de terror y el r.rlmen. con
tanto o lntlles que los orimeros.
Es que hasta ?hora ha definido
de manera cateqrica oue es burocrA-
cia sindical, de dnde ha surgido y cul
es la respue$ta oroanizativa que tos tra-
bajadores deben dar.
En primera instancia anotemos que el
carcter burocrtico de las conduccio-
nes sindicales, es decir el alejamiento
de las bases, surge de la naturaleza y
de la estructura misma del sindicalismo
caracterizado por la falta de una ideo-
logia revolucionaria, ya que es necesa-
rio deponer todo inters poltico partida-
rio en funcin de la unidad sindical, y
por la dependencia y el condicionamien-
to que sobre l ejerce el Estado cual-
quiera sea su naturaleza y representati-
vidad.
La estructura centralizada del sindica-
lismo, que es fundamental para su e'<is-
tencia, favorece bajo las condiciones an-
tes enumeradas el aislamiento, la buro-
cratizacin de las direcciones sindicales.
En la Argentina, a este proceso "na-
tural" de burocratizacin, se agreg en
los ltimos 18 aos, a partir de 1955 un
nuevo factor: la influencia del Estado oli-
gflrqulco para corromper a las direccio-
nes sindicales y poner as una mordac:a
al movimiento obrero en lo que hace a
sus reivlndlcnclones inmediatas. De esta
manera, fue conformndose una t;pula
sindical que cada vez era menos repre-
sentativa de los trabajadores y ms fiel
a las directivas impartidas por los go-
biernos de la contrarrevolucin. Los dirr-
gentes fueron incorporando mtodos de
conduccin cada vez ms antidemocrti-
cos, como nica forma de sostenerse en
sus cargos a pesar del repudio generali-
zado de la masa obrera.
Va hemos esbozado el origen de la
burocracia sindical y sus formas de con-
duccin antidemocrticas, ahora bien,
qu es la burocracia sindical? Es una
capa del movimiento obrero sindicalmen-
Pglna 1

pueblo argentino.
Debemos acotar, sin embargo, que no
todas las direcciones sindicales y sus di-
rigentes tienen estas caractersticas.
Unos poseen ms representatividad que
otros, la situacin vara de un sindica1o
a otro y aun dentro del mismo sindicato
varia de un lugar a otro del pas.
A modo de ejemplo podemos decir
que no es lo mismo la situacin de la
U. O.M. que la de los ceramistas y que
no es lo mismo la situacin del SMATA
Crdoba que la del SMAT A Comodoro
Rivadavia.
reccin sindical, hacer entrar en Jueoo
los intereses antagnicos que puedan
tener determinados dirigentes, etc., son
algunos principios bsicos de la tarea
sindical que nos demuestran que el oro-
blema de la "burocracia'' debemos defi-
nirlo concretamente en cada lucha que
se nos plantee y no manejarlo como un
caballito de batalla, al estilo de los vo-
ciferantes, despojado de todo contenido.
de conduccin democrticas tan nece-o
sarias al actual momento poltico que
vive el pals y los trabajadores.
LA LUCHA SINDICAL
la propia heterogeneidad de las direc-
ciones sindicales, su inestabilidad estruc-
tural, hacen que la conducta que deoe-
mos adoptar ante ella sea nexible -que
no quiere decir blanda- perspicaz, inte-
ligente. Presionar y arrastrar a los din-
gentes en las luchas reivindicativas
tando as el posible bloque patronal-di-
Sin embargo, estos principios de tc-
tica sindical surgidos de la experiencia
misma, deben enmarcarse dentro de una
propuesta organizativa sin la cual todo lo
dicho no servira de nada y, cul es
esa propuesta organizativa? Pues '3on
precisamente las agrupaciones sindica-
les constituidas sobre bases democrti -
cas, cuyas caractersticas ya fueron e.<-
puestas, que actuaran como herramien-
tas de control, de enlace con la direcc1n
sindical, de gestin de la tarea grem1al.
Serian, en suma, las encargadas de re-
vertir el proceso de burocrat;z.acin y ra-
conquistar para los sindicatos las formas
Sin esta propuesta organizativa, la lu-
cha quedara reducida al mbito de los
dirigentes, individualmente considerados,
con lo que no harlamos ms que cam-
biar unos por otros. Por eso es que de-
claramos enfticamente que el encauzar
las reivindicaciones inmediatas de los
trabajadores entre ellas la democracia
sind1cal, a travs de agrupaciones es el
ms poderoso antdoto contra el infanti-
lismo de "izquierda", contra los cipayos
sectarios y vociferantes y contra a_lguna
"aprendiz." de burcrata con l&s mtsmas
cualidades.
Secretaria Gremial Nacional
PRO V CONTRA DE SARMIE"i-
TO, por Luis Alberto Murray.
A. Pea Lilllo Editor, Buenos
Aires, 1974.
na, es ante todo y sobre todo
por el vigor de su prosa.'' Uno
a uno son analizados los libros
ms importantes escritos por
''Don Domingo" y aparece asl
Leer a Luis Alberto Murrav, la vi brante y polmica plumA
asl como y convcr- que sin proponerse inicia una
sar con l, es, en estos d.as, literatw a nacional que se anti-
un loable ejercicio de higiene cipa incl uso -Murray y Una-
poltica. Frente a la canalla de m uno d1xit- a la de la genera-
" plantados " apologetas de-l cin espaola del 98. V ter mi nA
aceite de ricino, de rocambo- dic1endo L. M.: "Las letras v-
lescos tericos de un supuesto /idas de la Argentina comien-
"orden clsico", erigidos f:n zan con Sarmiento. Continan
custodios de una ignota tradi- con Hernndez, lo cual ya nos
cin estamental y jerrquica, g;sta ms, pero comtenzan con
impregnadas de una demenci 3i SaFmiento."
V tambin est todo el Sar-
miento prd'go en sangre de
gauchos, el de las expedicio-
nes puniti vas contra las monto-
neras alzadas frente a la provo-
cacin portea. El de la Pata-
gonia para Chile, el indocumen-
tado admirador de los norte-
americanos, el colonizado y
prejuicioso Sarmiento que des-
precid a los heroicos irlande
ses como "pueblo por siglos
ign01 ante, fanatizado." El hijo
adoptivo del partido liberal por-
teo, el Domingo Faustino
miento que logr ia municipal
inmortalidad del mrmol y tas
nomenclaturas catastrales y el
dudo5o honor de tos
bles discursos escolares cada
11 de setiembre, despus que
sus vulgarizadores expurgaron
de su vida aquellas acciones
que mollvaron su injusta fama,
ocultando las que le hubieran
dado una justa fama y creando
un personaje de Walt Disney
en fugar del sangulneo, apasio-
nado, talentoso y en momentos
genial, hijo de su stglo.
irracionalidad y de un militaris
mo ms prximo a Baden Po
well que a Jos de San Mart!l"',
que se pretende expresin de'
"nacionalismo" Murray es el
antdoto eficaz p<ua reconciliar-
nos con el pensamiento naci o-
nal argentino. Su nacionalismo
-el mismo que el de Jauretcne
o el de Scalabrini- plebeyo y
revolucionario, despojado de
las rigideces marciales que des-
velan a aquellos, se vuelca a
raudales en este pequeo libro
que, como su Pro y Contra de
Alberdi, se acerca sin preui-
cios ni bombas de alquitrn a
la personalidad poltica del
sanjuanino. Como el mismo Mu-
rrAy lo anuncia en la carta
''Seor General D. Dominpo
Faustino Sarmiento" con que
inicia su obra: "De ms estft
decirlo que hemos puesto mu-
cho amor en la tarea: lo aoo-
rreamos' -mire si lo merece
en tantas ocasiones!- porqce
lo queremos, a menudo con d i-
ficultad superando p a r a ello
sus propi as actitudes de 'g;w-
cho malo'. porque "usted f!le
e 1 supremo, e 1 escandaloso,
el irreemplazable churrigueresco
de la Patria V1eja."
Pero leer a Murray nos pro-
porciona adems un beneficio
que por complementario no es
Se alza asi contra la reseca menos loable que el de la higie-
ne .. poll1ica a la que nos refe-
tradlcion sarmientina que con- riamos al comienzo. Su estilo,
virtio al VItal Y explosivo san- su prosa clsica y filosa, digna-
juanino en una especie de vir-
.
1
'd mente emparentada con 1 del
gen CIVICa que repar l su v a persnate de la obra, nos re-
entre concurrir infaltablemente
. concilia con ta literatura poll-
a clase, fundar escuelas e lnt&- tica de nuestro tiempo, estril-
ginar frases para el m1 mol.
Y conscientemente, Junto a .Jau- plag2da de
tetche _ .. mi mad;e en politi- aburndora de estad1sttcas y
mo un galardn del trabajo que
dibuja con minuciosidad cient-
fica la anatoma de la "ayuda"
con que los pases capitalistas
velan el significado opresor de
sus relaciones con los pa1ses
pdicamente designados como
"subdesarrollados".
La autora, nacida en Shang.ll
hace algo ms de treinta aos,
forma parte hoy de la nueva
promoc1n de estudiosos y ec(J-
nomistas e u r o p e o s. Marxista
-milita en el grupo socialista
ingls Red Mole--, la seorita
Hayler utiliza en su estudio to-
do el instrumental del materia-
lismo dialctico para analizar la
estructura de la economa im-
perialista y el papel que cum-
plen sus instituciones "benfi-
cas" (del tipo del Banco Mun-
dial, Fondo Monetario Interna-
cional, etc.) o sus programas
"altruistas" del tipo de la
Alianza para el Progreso.
EL SOCIALISMO EN LA ARGEN-
TINA, Jorge Enea Spilimbero.
Editorial Octubre, Buenos Ai-
res, 1974.
Obra clsica para el anlisis
critico del origen del pensa-
miento socialista en nuestro
pas.
.
cin" que la Repblica Oligr-
quica importaba al por mayor
(liberalismo econmico, ferroca-
rriles, toros de raza, la "Cons-
titucin" y la seudodemocracia
formal) para moldear y rema-
char nuestra dependencia,
bin el "mansmo" (tergiver-
sado y falsificado) result 5er
mercader/a de importacin &1
servicio de la dependencia. fal
el papel que cupo en nuest, o
pals al socialismo cipayo, i"IP.-
chura de Jos Juan B. Justo, los
RepeNo y los Amrica Ghioldi.
te organizado que conforma una especie
de lite o de aristocracia. Sin embargo
no es una clase social, no es ni la bur-
guesla nacional, duea de las fbricas
argentinas, ni la oligarqua teerrateniente,
duea de las tierras ms ricas pa"l,
sino un sector de la clase obrera que se
ha separado de ella y cuyo nico inters
comn es la permanencia en el cargo
que ocupan. Este hecho hace de la tan
mentada burocracia sindical algo suma-
mente Inestable. Primero no conforma un
"bloque" homogneo, pues la puja por
ascender de los que estn debajo haQe
sumamente fcil ' los recambios, incluso
propi'ciados por el propio Estado al que
. po alguna Murray-, porcentuales . Prosa de la
'" Jta.: de lucha cm
dles noctunoS.; :casa de de c1ertos
bardes y a'fe(1!s. de cmodp,. , ms maurra-
porque pele11 cori ([.S que cnollos para un
es mucho ni$
1
;kil que hace.=: f\&ento vivo, . demoledor en .3S
Hacia fines del sglo pasado
fue foFmndose en torno a la'
ciudad puerto de. Buenos Aires
un proletariado inmigratorio -;e-
mifabril y semiartesanal, extrai'o
a /a tradicin nacional y a las
luchas de las masas criollas !te
lfOtadas en Pavn. De esta mJ-
nera, el proletariado inmigranta,
en los sectores que poseicln
conciencia de clase y disposi-
cin de lucha, trasplantaba me-
cnicamente la experiencia de
las luchas obreras de sus pa-
trias de origen (paises europeos
de capitalismo maduro) a las
condiciones diferentes de la Ar-
gentina agraria y semicolonial,
hurfana de burguesla y de des-
arrollo industrial, donde las .na-
sas criollas sufran no ya la
opresin capitalista sino ms
bien la carencia de desarrvllo
capitalista a causa de nuestra
subordinacin como provir,ci9.
agraria del Imperio Britnico
El pensamiento "cientlfico
del "maestro" (que tradujo a
Marx al castellano sin entender-
lo) concebla la penetracin del
capital imperialista como un fac-
tor de progreso capitalista, eril
fantico del librecambio y enl!-
migo de la "industrializacin ar-
tificial", al igual que Sarmiento,
deseaba la sustitucin biolgica
de las masas criollas fractal-
mente inferiores e inaptas paTa
elevarse a la "civilizacin,.) por
el inmigrante europeo, que atluia
en torrente a "hacer la Amri-
ca" a nuestras pampas ub"rri-
mas, Justificaba la rapia im;o-
rialista sobre la periferia colo-
nial como una fatalidad "civili-
zadora", mtraba hacia EuroTJa
y despreciaba la realidad latino-
americana, hacia suya la ver-
sin mitrista de nuestra histo-
ria, era enemigo de la interven-
cin del Estado en la econornia
(preferla la "eficiencia" del ca-
pital imperialsta). y, en la pol-
tica prctica, se alineaba jumo
a la oltgarqua reinante para ce-
rrar el paso al naciente movi-
miento nacional y popular, cd
yri goyenismo, al cual anatemi-
zaba con el calificaltvo de '' po-
/Jica criolla." En vez de inten-
tar la construccin del socialis-
mo criollo, reclamaban que el
pals dejase de ser criollo par a
que fuese socialista! El juanbe-
justismo era liberal, librecam-
bista, positivista, evolucionistta
spenceriano, racista y cipayo.
Sus bases no estaban en Marx,
por cierto, sino en Adam Smith.
en Comte y Spencer, en Mitre y
Kipling. No es extrao, por lo
tanto, que la trayectoria hi:;t-
rica del socialismo cipayo de-
sembocase en la Unin Demo-
crtica del embajador Braden
en 1945 y en la Junta Consulti-
va presidida por el Almirante
Rojas en 1955, en admirable
consecuencia con los principio:>
..cientificos" del "maestro"
Justo.

le c.onviene que ningn sindicalista acu-
mule derl'lasiado poder durante muc!'lo
tiempo. Segllnjjo, carecen de un poder
social, como el que puede tener un Stn
cicalista representativo. Su nico podP.r
se basa en las cuentas bancarias de los
sindicatos. Tercero, son incapaces de
imponer ningn proyecto polt.co propi>,
en primer trmino porque es dudoso que
lo tengan y en segundo trmmo porque
para imponerlo tendran que apelar a la
mov11t-ac1n de sus bases, es decir sui-
cidarse, o caer bajo el proyecto poltico
de otros sectores que tengan verdadera
representatividad soc1al, liJnque estos
sectores sean los enemgos mortales del
lo con ideas.'' errores y acertos.
J . F. B.
En Pro y Contra aparecen las
distintas tacetas ae una de r,..s
personalidades ms contradic-
torias y apasionantes del perio-
do que media entre Caseros y
el dO. Del Sarmiento tC:.r,
nos dice Murray: Si tanto es-
trago hizo en vida y
de muerto, si an hoy gana ba-
tallas en su guerra antiargenti-
AYUDA E IMPERIALISMO, por
Teresa Hyer. Editorial
0
la-
neta. Madrrd, 197 4.
El Banco .Mund1a1 obstruy
por d.stmlos med.os 1a publi-
cacion de este instt uctrvo vo-
lumen de Teresa Hayler: deber
ese antecedente co-

En tales circunstancias, la mi-
sin histrica del pensamiemo
marxista no poda ser otra que
la "de vincular al proletariado i n-
migfante y desarrai gado a las
luchas nacionales y populares
del pas real, a las masas de
las campaas y del interior atra-
sado y precapitalista. Sin em-
bargo, el rol del Partido Socia-
listo (fundado en 1895) y de su
"maestro", el doctor Juan 8 .
Justo, result ser diametralmen-
te opuesto. Al parecer, dentro
de Jos "elementos de la CJvllizs-
..

Remontndose ya a pocas
contemporneas, el traba1o de
Spilimbergo analiza las nuevas
ultraizquierdistas con-
tinuadoras del . juanbejustism.,,
especialmente el caso "te.-
ricotl Hugo 'Bressano y su dls_-
c/pu/o Milclades Pea.
'(

www.ruinasdigitales.com
'
-

-



.10
Re.velaciones clel ex embajGdor yGnqui en Santill'go
sobre. el interveneionismo en' Amriea &atina
Ofrecen a
teeteres decumente
. tac&rnparabJe. Las oonfe
5loDM ele Edwanl KOIT7,
ebaja.dor de los EE.UU.
en el Chile de Salvador
&llr.nde. vertidas ant.e ml-
l .. de espeetadOI'eS
aorteamerieans e n e 1
prC'rana de TV Linea
. . de Fuego. Lo ,u e 11e a
a leer nea e:dme de todo
eomentario: Jaaltla PH .t
1010.
Pero vale la pena mar-
ear un detalle que eo-
rona. esta obra. maestra
del clnlsmo poltico: la
l'ei'Sln casteUana lle ea-
te dllOC'O fue duodida
por El Mercurio, rgano
de la oll,arqua y el &ol-
pbmo sorlla ehUenes.
WILLIAM BUCKt.EY; En estos momentos se discute
a1dorosamente 01ii0bre el papel que tuvo la OCicina Cen-
tral de Inteligmcia (CIA) en Chile durante los aos del
Gobterno de Allende. Lo6 crticos concentL"an su atencin
en dos situacionets. La primera se refiere a una
Por una parte, eJ director de la CIA. Wl-
lhun Colby, parece ha.ber declaracto en secr eto a.nr.e un
cont del Congre.so que la CIA haba aut.otJzada
para basta 8 mtllones de dlares con r.t de
i>tnedit que asun1t.era e,. poder Y en el easo d e
que lo asumteu .. quital'Ie establlldad 8. SU 00blerno
Euttetanto, :sin embargo, dos tunclot18.l'los deJ gob1el'n"'
haban. declul'rdo, ante otro comit qtle la
CIA uo hallhi becllo nada para en tos
de Ohile. Ahora se est llal>lando de a do:s
1'uncioual'io:i, acurindolos por lo menOti de t..o a l
Congrero..
La otra situacin que ha comenzado a fU del a raz del
de la CIA en Chile es el problema {lermanente
de acl;ividadl-.::; encubiertas de la CIA. Hay quiP.nes
desean cast.igar a los funcionarios del Departamento de
Estado Nmteu.mcdcano, pero pl'inclpulmente con el ob-
Jeto de ner:ru o la CIA toda. futwa autorizacin para
emJlearse en actividades secretas.
uno de los norteamericanos que estn baJn el ruego
de estos ataques es Ed.ward Korry. Fue enlba-
jad3t' en Chtle durante los aos crit1co.i que van de . .,de
1967, ha.sta fines del primer ao del periodo de Altende
en 1971. pa.sa.ndo por el de su eleccin 1970. El l>eor
Kotty haba st embajador en Etiopit\, nombu.do por
t>:l l)t'e.c;idente Kennedy. En la. vida . ."S.Ll es
un periOdtsta. se grAdU ell Wa.sbiugtQn 'JI Lee. periec-
CJon .sus estudios en HMftrd y fue correI.>OtU>al
jero de la NBC y de la. Un1ted Ple:i.5. Antes de tier des-
cubierto po1 Kennedy, fue editor para Iot; asunt.o.s euro-
veas de la Oowles Magazine. Despus de su n1isin en
Chile ha sido el pretildente de la Asoclntlon of Amelican
Publi.shen y de la. United Nat.lons Ahor.-
trabajando en Wl libro Chlle. Voy a reinicia r
la discusin preguntndole al sefor Kotr:r si admite Ja
vermul laa revelaciones hechas por el director de la
CIA., "A'illia.m Oolby.
E1DWAR.D KORRY: oreo, seor Buckley. que yo debe-
ra cla1iticar prltnero un punto elativo al perodo a que
e refiere el sellOl" C<>lby. Sus declaraciones .se refteren
al comprendido entle 1970 y 1973. Y en una carta a l
York Time.&" neg que hubiera usado el trmino
"qiuLar estabilidad' en sus declaraciones. Yo sal
Chle en octubre de 1071, ms de do.<J ao., anteD del final
de ese periodo. Pot: lo tanto, no estoy en condiciones de
haoer oomcntal'ios aobre la. poca que ha motivado el fu-
r()r actual.
BUCLEY: Perdn, pa.r&.e del \11'01' ae a
.,. ttue ee d.iee babel' ocarriilo mientras ettvo
alla.
KORR Y: Exacto. Ahora bien, respecto de lo que _yo
declar: el SUbooml$ del Senado ha dicho al Comit
de Relaciones Exteriores, reunido en pleno, que yo di j e
la verdad y que lo nico de lo cual ellos me a cusaban
es de lo que la comisin me acusa de llaber he-
cho- eo haber rehusado decla:ra.r sobre 186 acciones
pecificat> que la ctA. emprendi en Chile o sobre las in(i--
trucciones que recib de la rama ejecutiva del Gobierno
mienuas fui embajador. Yo no negu en mi testimonio
que haba un plan anticomunista de la CIA para Chile
en 1970. Ellos mencioll&l"on una cantidad especfica. Yo
dije simplemente que estaba comprometido. bajo
mento} a no hablar aobre los detall('..S especficos de ni:l-
glin programa de la CIA, que sa era la nica obligacin
del director de la Oficina Central de Inteligencia. Y
entonce.<J llamaron a declarar a quien era entonoe6 di-
rector, sei\or Helnls. EBo es, esos lo.:; hechos objetivos.
BUOK.LEY: Bueno, en la medida en que yo s;., no hay
nada q- d fundamento& para penDr que William Colby
halenni fbament.e a eM.e comit del A nli
me parece 4ue haber deel.lvac1o cosas falsas sobre an
aAJnt.o e esta na.tura.leu. lo h<.lbria perjudicado muchl-
si y, por lo tanto, uno priCede simplemente sobre el
lliu.puest-. de que, mientas Ud. fue emba-jador. la CJ:\
esko ('Miando dinero para tratar de sobornar a mletn-
bros del Sen.l.Clo de Che con el fln de 41ue ntaran en
oonk'a. de Allende.
Pel'mitame decir que cualquiera que haya sido lo que
el as llamado Comit cuarenta autoriz a la CIA que
hiciera, no tenia relacin alguna con intentos de sooor-
n.a.t" Congre60 chileno. Ahora bien, la razn de esta
en que el CongrefJO chileno se il>tl a
en la ltima semana de octubre de 1971 para.
dect.<fir si confirmar al seor Allende.
.ltORRY: De 1970 perdon. De 19'70, si confirmar Ja elec-
cin del seilor Allende oomo Pre.')ident.e o vaterse ae la
altewati va const.itucional que teman para elcgh al que
tema la mayona 1elativa. A fines de sctiembrt:
de ese ao. inform a que no hao1a nin;una
posibilidad de que Allende no fuera. confirmado como

BUCKLEY: Okay. eso slrnlfica que Ud. n oponi4l a
intento de evitar que Allende a'"umiera eJ tloder
Pero no nos dice exactamente que su haya sitie
o no.
KORRY: No. dma que s1 esa es la rmpres rn que da
10 Que he dicho debo cot regirla. Yo era a b-5oluuamentc
contrario al Dr. Allende como candidato. y a v<>d\.o L< que
l Y tengo que decir que el pesrohRt pl'O
res10nal de la Embajada y las oficinas del ex
tt:rior .v yo liot.al y unnimemente de ncucrdu
en lo que iba a hacer Salvador Allende como Presi-
dente de Chilt: y 10 que serian os e!ecw en los .nre-
re:,e.s de los EstadO.'! Unidos, especialmcn(;( fuero dt
Chi!e y tuera de Latinoamrica. Hay inlonncs de. es(
pe n odo que parooen ms bien una descrlpcan cscrl
dcwu:-. del h echo. despus de la muerte i.lC Allende
que un pronstico, s1 ro leen hoy dia. El Or AIJ!':ndf
conocHl mi iJOSicin. La dlscuU eon l despus que llego
a set Pte:;tdonc.e. en rr.ultdad.
Yo ura contrano a un intento de lOS &sta.(OS On1dC'h
de enredatse en nna mtervencin Allell' fe ,ara
lmpeuu que llegarn t\1 cargo. Me babria pa1 cciclo bien
- Y ct ccture en este scnttdo ante el subcomit :tel
y se lo di je a todo pcr1ndista. que estaba alta eu ese ttem-
me habta parecido muy bi-en que el Congre o chi-
leno hubiera rotado en contra de que asumiera el cnl'go.
O que el pueblo chile no hiciera lo que qulsiera. Yo e.-a
cunlrario a la idea de que lo hlctero.n los Estnclo-:. untdos.
BU()KLEY: Seor Korry, Ud. habiJl con r("c onocida
hiC:iclez .,obre todos los t-emas, pero Ud. no hl\ dicho
i conocimjento lJei"SOnal de que la OlA intt-nt.o
hacer lo que Ud. no habra tru.l;ulo de ha-
llt'ro que a Ud. le habra I'USt.twlo que
KOR.RY; (.En mi No.
Su respU('!St,a es y .qu
KORRY; Tengo conocimiento que en mi tienwo no
tru 1 a ron dr hacerlo.
BlCKLEV: Ud. eonodmiento de quf' no trata-
ron de
KORRY: "Eu la medida en que he sido cupnz ele m-
tE-ngo conocimiento de que en mt tiempo no
trataron de hacerlo.
BlJCKLEY: Okay, eso deja tres aJtemaUvas pos bies.
Colby dijo en realidad, algo que no es Sin in-
teutllrlo, sino porque su memoria lo traicion. O lo que
-"1 dijo conslgnado, por 1.\Iichaf'l
Edward Korry
Mmos. por ejempJo, .-.e, may prob&bleDtente. Wllly
Bt",.ndt :.>oborn a IM miembree d.e la Lerulatura en Ale-
ma nb Occidental cuyos votos eran orittcos y de elle re-
tJult su nonabramiento eomo .Primer Mlnistr . .Puece ttuo
et;to e!l :thora una historia acep,wta como na hecho. As
es que no !!ile trat de algo tan lnus1tade. Le pido que
rellexione, en gineral, sobre el probtenia, l que
fica pas:u dinero norteamericano para aae;urane el cur;:,G
fa\orable de los aoonteciDlJ.ftltob en la poltica ele otr
paas.
KOI{.R Y : El prmcipio ha bido perfectamente cMable-
cdo y pra.crAcado durant-e af1os que se lo a<:eptaba.
como al;o de Ct\jn s natural. Una de diflcullaucs
que extsLcn hoy en da para llegar basta uu .1esu1t.-tuo
objetivo es t..ratar de aplica los valores de la pooo. al
hecho en vez de aplicar a ese hecho el valor que repre-
sentan su naturaleza y despus que ha oUl'C-
. dtdo. Vurtndo se me esta.Jan dando las instl' Ucc.oncs pula
ir a Clle en octubre de 1967, septiembre y octub10
de 1967, me hnblaron, stn que lo P.1egunta1a,
muy de nuestro::; de comuuicac.1n nms
imponuutcs. miembros del Congreso, y per:,o-
nf de tqu.pos de trabajo sobre el papel muy cousl-
derabh: que haban tenido los Esta do:;, Unido:, en la ell c-
cin cbt lcuu de 1964; es decir, del grau esfuerzo montado

HU<.;J{E'k': En favor de f 'rei y contra Allende.
Ahoru IJicn. nadie ha su gendo que yo puse en prctl
en unn poli U ca que no estuvtet'a a probada pox e:ste co-
del Ejccul..ivo. o que nos estbamos apartanclo <te
algn modo de una politlca E-; una politv.: a
que c:stabu contra el Partido comunista de Cht-
le. que re.sulla ser el ms grande -era; ha s1do clauinado
ahora. la.t; coudicioues que hay en Chile. como par-
tido legul- . pero era el rrui.s grande, mejor dirigido y
111 fluyente de todos los partidos oomumstas cte.!
misfelIo. Y era unu politica norteamericana mantenerlo
fuera dd ilQder.
BU()KLEY; Bueno. a Chile, no tratamos de
sobornarloll y Allemk Jlea-a efectivamente a ser
dent.-. R hace el earco de que se aut-oriz dhtcro
y tal , .e., ust.ed puede deeirnor:. si a-ast. para oponc.rse
a A llende. U!iia.t'on un trmino a-eneral: ''quitarle estabi-
lidad"'. lo reebaza!
KOHH.Y: Yo no lo rechac. Lo llizo el seor Coluy en
tllla Ollt':f.a .
BtlC'KLEY: Si, el seor Colb7, en la carta. Pero todos
sabemos que Allende vino a la..s Na.elnes y andu-
vo por toda Europil, poco ant.es de morir. y dijo que Ja
razn por la cual el marxismo chJleno estaba en dificul-
tadf's ta.n especiales no era sino los Est.adofi tJuf
dos. Alli estbamos para evitar que Chile recibiera el sa-
cudn ({Ue habra salvo por la del
;-nomo norteanaerlea.no. Qu puede dedr us-
ted sobre eso'!
KOitH Y: Voy a retroceder en el tiempo. Los Estados
Unidos t enan que escoger entre tres polticas
en la poca en que consideramos seriamente esto} ju.sta-
htentc antes dt' que Allende !uera confinnado oor el Con-
greso en octubre de 1970. Estas tres posibilida-
des er<ln: de llegar a un ' 'modus vivendi' ' con
ello..,: marchar con ellos en lo mejor que pudiramos y
tratar de entendernos. Dos. teue1 lo que se llamaba una
re lacin conecta, pero mnima. Y la tercera era explo-
rar. y ' obstaculizar. Ahora bien, el Presidente de los
Estados Unidos y todo el proceso que realiza la polit ca
exterior en los &t.ados Unido.s, decidieron la nmero do.s,
::orrecta, pero mtima. Pero de hecbo, llevamos a la pnic-
tica el p.1pel tres y, para sorpresa del seor Nixon y de
otros. cotuenzarou con el nmero uno, es decir, a tratar
de busca r un arreglo .
BUCKLJt;y: Bajo su supervt,nane1a!
Kony : Lo hice por cuenta ll>.ropia y, en cierto sentidG,
hice lo que el Presidente. no habra querido que h iciera.
llarrington cuando Micha.et llarrington ley la trans- Le habfa hablado de ello en octubre de 1970; sall casl
crittein Y entonef'.s se fie d.e su memoria. O 11e en- accidentalmente y comenz a tomar vuelo y entonces el
Yi realmente un a,ente de la CIA y le dijeron, "Poi' Gobierno de los Estados Unidos comenz a apoyarlo. Aho-
am de Uios. no vaya c1eclrle al embajador Kerry en 1a bien, ocune qut! a la gente. especialmente a los norte-
qu anda Ud., pero trate de desli
7
-arle poo.s bi- americanos. les gustan estas cosas en compartimentos
lletitoe de a cien a los bonitos y bien delineados. o en colores bonitos y f uertes:
KORRY: No. no tratamos de hacet. eso. No se trat negro o blanco. Pero el hecho es que en la poltica exte-
de hacet .. rior. como en toda poltica, o en el amor. la constanc:a
BUCKI.El': Ud. dijo que en la medida en que haba mecanica y la coherencia no guan las acciones. E.-. una
aido capaz de informarse (haWan ambos a la vezl serie de interacciones de toda clase. En tm momento da-
KORRY; Lo s. pero el subcomit del Scnallo ha dicho do. en Wa!->hington pueden estar haeiendo una poltica
ahora ctue. segn l lo entiende, hay una diferencia <lara basada en un guin en que creen, pero teconoceu que
entre autorizar fondos y decidir si se los gasta o no. Lo estn tlte tvinlendo hechos
que yo estoy diciendo es . .. (bal>la a la vez>. BlTCKI.EY: E lnlprovisaciones. .
BUOKI .. EY: Que los autorizam pero DO loct raatamoe. KORRY: Improvisaciones. y es por eso que tiene
No los gastamos. a un Emba jador en el t-erreno y no a un computador.
BUCKLEY: Ah, oka7. BUC
KORRY. Nunra lo h icimos. I{LEl: ;.bi es que se Inclin en eJ sentido do
ayudarlo?
BUC'KLEY: Okay.
KORRY: tyo me inclin. Fui a hablar con su Ministro
KORRY: Ese es el punto. de ese fin. de Relacionoo Ext-eriores. que se describa as mismo en
BUCKLEY: Ahora bien, a.ntes que el . . Co- d
mo Ud. Mbe. el <:omi\ no es el equipo ms oottoeido en ese pe_no
0
eomo un de tomo 7 lomo, Y est.o en
E . tadAQ Unidos, .,..ro _ una o-anhattn .... e. el p e.nodo de la Guardta Roja, C;odomlro Almeydn. que
.,,, """ ....... ........ .. & "&!""' no slo ."e babia descrito asf mismo de esa n1anera ante
;-n creo tiene aut.oridacl para hacer cosas eomo flSaS. m. si no antes y despus ante otras personas que le
Tiene autoridad para. "Deslioo este dinero norte- hicierOH entrevistas. y le dije: Ud. conoce mi punto de
americano fresquito en la.CJ de le&iSladores ex- vista sobre lo que el D1. Al.lende y Ud. representan en
tranjeros J vea si podemos conseguir qae hac-n le que cuanto a fuera poltica, en e::;te pas, en el hemisfel'l()
queremoe. \'erdad? y en e l mundo; Ud. sabe que yo me opona a Uds. pero
KORRY : Uh-huh. ahora Ud. es el de un poder soberano. Y
BUCKLEY: Bien, supn&-amos, entonces, que Ud., ana- yo soy el representante de un poder soberano. Y amb-os
liMndo las circunstancias producidas a raz de la situa- somas individuos maduros. Nuestra tarea por lo tanto,
oitt AIJende, hubiese vuelto a oome es tratar de evitar problemas. sino es posible y yo le
reaJidad Ud. lo :.uponpmos que Ud. hublaera dido :>ugerira que le resumiera la situacin hasta el punoo
fiUe &a e1eC<'in de Allende par.l el era algo tan es- en Qll'.! estaban nuestras relacione.:; en el da en que
tre-t1ho que solamente uno o dos tipOS podran hacer que el Dr. Allende asumi y los que yo veo como problemas
b.s CObas se iucllnarau en u no u otro 9entido Y que, ya inevittltJles que van a surgir entre nuestros pafc-es y el

BUCK!r EY: De lt11.
que tudos deseaban que los deseos de Allemle se frustra- procedimiento por el cual podemos tratar de evitar los
ratt, te hiciel".\ una intentGna con ..w. __ ...__..._oow.z.nu.f 14 r,onta.c1 oliau"-l!!'-'_llllLQ.II..._ __
www.ruinasdigitales.com



mentos del porqu yo crea que esto iba a rcd\mdo.r en
inters de ellos y de nosobos. Le dije que 1\Iarx nuuca
ha-ba dicl1o que haba que ir hacia el ocialismo ama-
rsndose los pie8 )' la:s manos 1 d
estmago: que poda hacerse de un modo
que lo;; Estados Unidos no a;e opon;an al Gocialismo.
Nos oponamos a aJ:uien que actuara en fo1u1a irracional
hfitll contra todo Jo que nosotros defendamos.
Ahol'a bien, este comenz muy a t icn tns, pero
comenz a coagulal' repentinamente entre enero y fe-
brero de 1971 y comenz realmente a despegar en al>rll
y a principios de mayo y repentinamente :se
Noo enteramos -y nos lo confirmaron los c-onsejeros
ms fntimo.s del 01. Allende- que el motivo por el cual
l se detuvo fue que se interpuso un veto por parte de
quien era entonces la cabeza del Partido Socialistn. el
6enador Catlos Altamirano. El Partido en
Chile, a propc;.ito. 1 ello ser eolatlzado, est en
Uhlle ntuy a la bqu.ierda Jos comunistas 1 hubo una
rona. disputa aln fin entle ella., durante 1 e:otoy seuro,
despu8 de la eleccin de Allende. Los comunistas acu-
saban al Dr. Alta mi rano de protesar un :lzquici dtsmo
atolondrado y temerario. Esa era la expresin que usaban.
Y cl Dr. Altamirano queda rene1 una violenta guerra
de clases; no quena arreglos con los Estados Unidos.
Queria tener estos choques dramticos.
Habamos pasado cinco meses trntaudo de llegar a
cleTtos con el Gobierno de Allencfc. Todos se
le planterano personalmente a l. La gente cn.>e que
este esfuerzo enorme fue hecho en beneficio de las
corporaciones multinacionales envueltas. porque t:enan
que con las compafiias, pero mi inters es de otro
orden.
En primer lugar, el Oongreso de ios Estado::, Unidos,
que debemos suponer sabia, lo que estaba hacitmdo. hn bia
comprometido en Chile, la aminiBtraciu Flei, ca::;i dos
mil millones de dla1es, en uno de los p<dses ms pe-
quefios del mundo. CUando esto comenz, apenas tenia.
siete m1llones de habitantes y al t1empo en que me vine
tenia nueve mlllones.Ahora bien, estos dos mil millones
de d61ara eran una Inversin del 1 su re-
presentante. con el dinero tlel contribuyente norteame-
ricano en la denteerada ms estable, pcobada 1 llbft de
Su41a.mrle3, una democracia que tenia un ca.r.cter ente-
ramente distinto del oo cualquiera otro pas en Latino
amrica.. El noventa por ciento de 106 chtlenu.:;
leer y eseribir, sabfan leer y e.sciiblr. Ei ocnenta y cinco
por eiente de los que pod.ian Yota.c sufragaron en las
eleccioues, lo que es mejor que en este pai.'1. El setenta
por cicllto de eran habitantes de las ciudades, muy
poooe dueos de la tierra. Prcticamente no hal>a tau-
dee fo.:-tunas en el sentido en que Ud. las !ieone en Pen
o Colombia. En Chile, apenas una podra con-
tarse entre las que tienen bienes por de cinco
m monee de dlares. En el vecloo Per\l U d. tiene
... cuantoa?. . . veinte, cuarenta, clncut"llta de ellos. Hay
una enonne clase media en Chile. Hay una dcmocmch.\
social -ya era de manera predominante una sociedad
con niveles dignos.
En el tiempo en que fue elegido Allende. el Gobierno
de F1e1 haba nacionalizado efectivamente la industria
del cobre. casi haba nacionalizado toda otra industria,
porque en la poca del ltimo presupuesto de Frei, para
el afio 69-'70, el sesenta y tJ:es por ciento de loda la
inversin e::;taba. en el pblico. AllenW! slo subi
ese monto al ochenta por ciento, de modo que no fue
un cambio considerable en polftlca, pero pero
el cambio tenia que ver la democracia.
Ahora bien, la democracia en Chile signilica ba exacta-
mente lo que s gni!ica en los Estados Unidos. :Ms
todavia. Significaba una prensa. sin cadenas. Signifi-
caba un Congre:;o pluripartidU.i.a. Significaba uu poder
judicial independiente. Slgnilicaba que 1<1s Fuer:t.M Ar-
madas eran apolitlcas, unas Fuerzas Armadas que jamll.s
participaban en poltica.
BUCK.LEY: ,Y qu ocurri'!
KORRY: Allende todas est:1s cosas., Pero antes
de eso quiero decir qu es lo que.. . por qu ucgoc:uu
con esas corporaciones tena que ver con est.a lnver
sin. Parte de nuestra inversin era para dar garantas
a loe inveralonistaa norteamericanos en ca&> de expro-
piacin y eso significaba que toda nueva inversin qu:e
hideran en Chile -y la mayor te era para duplicar
la produccin de cobre en Chile- si era expropiada sin
compensacin adecuada y efectiva, entonces el goblemo
norteamericano, a. travs de la Corporacin de Inver-
siones de Uultramar, una entidad del gobierno,
tendr.fa que haber pagado esas Lo que tena-
mos expuesto a ese riesgo en aqul entonces eran casi
500 millones de dlares. Yo pens, COill() 1epreseutante
del contribuyente norteamericano, que me corresponda
a mi tratar de evitar que ellos pagaran eS&.. . e.o; dcir ..
BUCKLEY: Que tuvieran que pacar .. --
KORRY: Que tuvieran que pagar 500 mmones de
dlare-s. De manera que lo primero que yo tenia. que
hacer era tratar oo eliminar la exigencia Inmediata
sobre esas reservas o p01$J>0nerla. Y el:ie es el motivo
por el cual march en esa direccin.
BUCKLEY: Y l proeedi a aetuar *modo irra.clonal,
en u senUclo?
KORRY: Bueno, rompi su palabra conmig\), no slo
en el atTeglo de la Cerro Copper, que haba. tomado
cinco meses para su y haba s!do realmente
para mi un proceso increblemente a.in'umador.
Bueno, el Gobierno de Allende comen?.. entregando
alo oi comao un ultimtum por escrito y cleapus di-
ciendo que podrin darles algo y desputi que muy poco.
La compaa recurri a mf y me dijo qu e1a lo qqr. yo
podfa hacer sobre el asunto, y mi reaccin muy pa-
recida a la. de Bobby Kennedy ante el ultimtum de
Khruschev en el enfrentamiento cara a cata.. Le dije:
ignoren el lado nato y a.Irrense a la parre buena, y les
pregunte si podrfan escribirme para trata1 de echm a
andar algn dllO&'Q, y lo hiee. Be desarroll un di loo.
Allende nombr cineo negociadores, dos comunistas, d'06
socialistas del ala Izquierda, y su Mink;tro de MhlCl'la.
Tom cinco negociar este asunto; vo era el
hombre que hacfa de mediador y se lleg a ui1 nl'rcglo.
Alendc me expret;6 au satbfaccln por haber hecl1o est'O.
Bueno, treinta minutos ante_, de que esto fUt'Ya A fir-
marBe, el scfior Allende diJo que lo sentfn mucho. pero
CIUP. tenia que haber una
Me explic que tena., textualmente. un pequeo pro
blema en mi gallinero", cito 8\1$ palabra:i; e. lo cunJ yo
Je repliqu... y me pidi d08 semanas para a.t'l'eglnrl\l y
n1e dijo que diP.ra seguridades n Washington que iba
a hacerlo. Yo le dije, sefior Presidente. es su pais. Yo
no puedo darle dOIS minutos, doo seman&-8. dos puos.
Es enooramcntc UllA declstn suya. Yo s cul es el
gallo que se solt en su gallinero; el senador Altamirano.
No se lo nombr6 para evit.u"le wa &tuacl.n
y le dije que tendria que informar a. Washington con
todn franqueza ..
BUCKLEY: a tener que acelerar sto
KORRY: Que yo iba a tener que informar a Washing-
ton con OOda franqueza que Allende no pod1a firmar los
acuerdos que l negoci y que no tena objeto que yo
continuar-a las negociaciones. Ahi fue cuando yo dije
que estbamos llegando al final del camh1o.

BUCKLEY; Fue entonces cuando lJcl. comenz a dH-
lb.a._ del punto dos al punto tres?
KORRY: No, hicimos entonces otro .. ee!uer7.o. Volvi-
mo.<J con una ptoposicin enteramente nueva. Vine
obtuve el okay del Dr. Kissinger, separadamente. y del
Secretado William Rogers del Departamento de El';tado,
para volver y hacer todo un conjunto de proposiciont'a
telativas a las grandes compafias del cobre, que era
lo ms inusitado que jams habian propuesto los E6-
tados Unidos.
BUCKLEY: Pero no reeulta.roa?
KORRY: No resultaron.
BUCKIEY: Bien, de moCie ue eotoaees pasames al
punto tres, ,verdad'!
KORRY: Yo me vine.
BUCKLEY: Pero es de presumir ue Ud ....
KORRY: se me mantuvo lnfonnado despus.
BUCKLEY: No se le mantavo
KORRY: NO.
BUCKLEY: Pero ee puede presumir que Ud. ha sacado
eonelu.siones?
KORRY: Slo lo que lei. ,
BUCKLEY: Slo Jo que U4. leyi. Y lo ue Ucl. le1i
lo convence ...
KORRY: No tengo razones para dudar de le Mr.
Colby dice.
BUCKLEY: Uh-huh.
KORR Y: o se sostiene que ha dicllo. Lo nico que
neg en su carta. al ea el uso de la
quitar estabilidad''.
BUCKLEY: De manera 41ue l eet nepudo eu pal't.e
de los cargos, que aotlavo por todo el mondo
dotW" en el camino de las Mlleit-'es tle Cblle para .hte-
ner crditc. en
KORRY: No, no. No creo que haya tenido nada. que
ver con ello. La CIA no baec e.liO. en todo ca&o. Creo
que lo que est negando es :tue la CIA se propuw deni-
bar a Allende. Creo que e:;t haciendo un dJstingo, si
es que yo entiendo lo que ambos leemos en los dirios,
y es que ellos no se propusieron derribar a Allende: Se
propusieron mantener vivas eaa.s fuerzas democr-.ltica.s
hasta ia eleccin presidencial de 1876. Ud. debe recordar
que el jefe del Partid<> comunista, antes de la. eleccin
haba dicho que si. . . una vez que estuvieran adentro,
iba a haber una irreversible ... perdn, dijo esto des}>us
de la eleccin en una entrevista con el corresponsal
comunista de un diario de Roma, "Unit". Dijo que
Cipayo Aupsl.o Pinocbe'
la estructura polftica Iba a ser irreversible y ning-una
persona de las que yo oonocia en Chile pens que e.!;O
significaba otra casa distinta de lo que significaba lite-
que no iba a haber modo alguno de haoerla
volver atrs por en el futuro. Podr!a ha-
ber Plcccones "pro fo . pero ninguna m;..mera de
cambiar el sistema.
Nmero tres. El pblico norteamelicano no tema con-
ciencia de. esto, pol"que a menudo a. pensar bien
de Jos dems hasta no ae demuetttra lo contt'Ul"lo. y
miran cosas superficialmente, E'.8 decir, miran Ja.
na.Ascara m.s que la. realidf.d que hay t.r:as ella.. El p-
blico norteamericano no se daba cuenta de que tenamos,
secretamente, conocimiento de Lodo, con pelos y seales,
porque hnbiamoo penetrado en el Pb.li.ldo Comunista
chileno en sus ms altas esteras, estbamos secretamente
de lo que hacian, mucho antes de la
t-leccin de Allende, exactamente lo que eli-
taban planeando y cmo -tamb;n sabia yo, igualmratc,
lo que hacian los sociallstu , cmo Iban a
gradualmente la democracia. oon nosotros Ja enten-
dianul6, y en la cual el pblico norteamericano hn.bin
hecho una inversin per tremendamente IP ande,
haba puesto su fe en ella. Iba a ser borrada y f':ift.
democra.ola iba. a ser convertida en una democracia pc-
paiM. '
Blen, cuando llegu rec1en a Chile en 1967, dije que
si los Estados Unidos eran indiferentes a la suc1te que
t!6a democracia extraordinaria.
Tendria ynsta. repercwdonee.
KORRY: No slo eso, .slno que los norteamerieanos ...
el modo se-an el cual lo. propios norteameli-
canoo practieaban su democracia.. No pretendo haber
tenido un conocimiento premonitorio de pero
di.go si Ud. se haee indiferente ante una dt>mOCt'ttcia
de calibre -y slo exiate en cuatro o cmcd lugares
del mundo- Ud. adquiere una apreeiacln muy burda
de la propia democracia.
BUCKLEV: El profesor Be\-erly Kar es de
la Escttefa de Le7ee de la UM!J.
BEVERLY KERR: Gracias. Quisiera dlrtrule una ))1-e-
gunta al Embajador Korry. E<:. toes, por d ... acuerdo
con Ud. Embajador, que Ch1le e.l1l una de la.s demo::ra-
etRS cxct:pciouales que haba en el f'Scenarto m .Uld n.l.
Ii'Ul f>studla.nte en Chile y volvl a Chi'e 1973.
Me lnquiet.nn un poco aluno,e de los comentarios (Jile
nste<l hlro sobre el Go'blerno de Allende y su parli<io para
destruir la democracia. Yo aN>pta.r: que AUencJe y
Gbwae rrtahn dltcp .. &. a oa'MW-ar d.

Pgina 11
\
econmico y, probablemente, babrian de:struido
en ltimo t.mino el modelo en la i"urma f'n
que lo conocemos y est.alecido un modelo dirigido.
Por otra parte, cuando yo estuve en Chile en l973, bllJO
el Gobierno de y segn lo que yo pude not-:u
todavia hal.>ia. libre expresin, libertad
de libertad para radios, etc.
cualquiera que haya sido o no haya sido el
p::Lpel del Gobierno de loo Est.ados Untdoo. para :,:u::;cJ
el golpe y el cambio -Y yo voy a mant.euer una acLitt: d
abierta sobre ese punto-. pero si tuvimos algn J)'.t}lel
en esto, entonces e.s un hecho cierto que lo que henl4JS
logrado, .segn lts estadist.icls de la OAS, hay eulre .si 'lt}
y ocho mil p1esos politic06. El Jefe de la Junta. di,.1o
el otro dia que el Gobie.mo de ellos podia. et>tar en el
poder veinte o t.leint.a aos. Parece que la dem()
asracia ha muerto en Chile en este
De manera que lo que yo \'i bajo Allende parece
una difusin relativamcnt.e ampila de lo que podnamos
llamar Ubert.ad de expresin.
KORRY: Creo que el punto est bien enfocada en
cuanto a lo que vino de Allende. Pero lo que viuo
clefipus de Allende fue una .. que il
hizo. El Ejrcito era polftloo. Fue A.lleode 41oie11 Jk\
al Ejreite al Gobierno para ue ascu-
MJ.era. la tb-poDS&bidad de aceiones ue l ef!'t:.tll..,
Uevaodo a eabo. 1 par darae lecimlclad. El politiz a.
un Ejrcito apoJt.ico, y ese Ejrcito, cua.nuo t-::.tm e
all estaba abrumadoramt>nt.e incluyendo &1 general Pi-
nochet, en favor de Allende.
Ahora bien, eso hay que tenerlo muy prt"Sente. que el
llev a ca.bo esa labor. ningn otro. Casi cor-
tado toda relacin, ms que profot-ma", con las
Armadas de Chile en mi Uempo. La mlsion militar en
Chile ha.bia. bajado, durante mis cuatro ao.s, de
y ocho a. trece. Eso lo ht?o l .
.En segundo Jugar, u.sted no pue<le quedarse con ambas
eoeas. Si, segn lo ha dicho el Presidente Ford. los
t-ados Unidos estaban dtspu Lo6 a apoyar kl8 medios df
dusin chilenos, pa1a que pudie1an pern1anecer vhos,
usted no poc>de decir que ela el 4eflo.r Allenoo quien le-3
daba li"Qs!rtad de expresin.
Pel"mitame, solamente, al es que tengo tiempo, solamf'n-
te enumerarle el tipo de que estaba haciendo en
mi tiempo, en el n. no en el 72 ni en el 73. a Casi
babia ellinado totalmente todu las fuentes 4e ..
para 108 dlarioo. El controlaba todo su es tkeir.
a. t1avis e a. baneos, 1 no est.aba dil>puest. a daclfti
er4tito a ue le clJeran apoyo poltk.o. >t'V lo
sabi.amos como un hecho cie1to.
En tercer lugar, a travs del Ministro del Tlaba;o
Chile lleg a ser el nico pafs. salvo la Unin Sovitica-.
en doude la cabeza del movJmiento 6lndica.l era la mts-
JUa persona que el MJnistro del Trabajo. Eso no a.e llaee
si usted desea tener un movimiento sindical Ubre. La ....
sobre los sindicatos para que fueran a lae
huelgas .. .
Ahora bien, l estaba tratando de usar a los sndicatar.
para. provocar huelgas artificialmente, porque, ia.'>
leyes chilenas, una. vez que haba una huelga, el Go-
bierno podia intervenir y tomar las riendas.
BUCKLEY: Ct:u6 tnmbln todo un oompl.ejo .Ai.torMJ.
KORRY: TraM de conseguir. .. trat.. . obtuvo el
efectivo .. . trat de conseguir efectivo control sobre la
nica fuente de noticias de prensa en Chile. Le negaba.
los repuestos a las radios. Rechaz las elecciones de lHs
e.':itudianU>.c:: de una universidad catlica; destttay ;t
directores de su oficina. de televi!'lin y de ) de
us progr-.unas de televisin. Y cuando trataron de ins-
talar una t".stacin alternativa para lleV&l' a cabo :sus
deci nones. al aire. mand a la policla para que
Ja destruyt'ra y Jo impidiera.
THO.MPSON: No veo adnde va su respuesta. Qufei o
d rir que sl usted est diciendo que no es tan
como era. creo que la mayor parte de las que
h:ty aqu estn de acuerdo. Pero si u.<;ied dtoe que e:J
me:o d lo que era bajo los militares . . .
KORRY: Dios mio, no!
THOl\.lPSON: Bueno, entonCEs dice Ud. que era un<t
para la peor especie de actividad
KORRY; Lo que estoy diciendo es simplemente
contestando los detalles- que estaba tratando, .srgn
lo que n0t50tros sa.l:amos. de eliminar una p1ensa WY:f>.
punto uno. Dos, l politiz a los militares: cre unn.
inflacin dt'l setecientos por Cit'nto anual. Si Ud.
una inflac1n del setecientos por ciento al ao en t>ste
pais, tendramos un gobierno co)Jl() el que tienen en
Chile.
BUCKLEY: Ud. redn a.eaba de arpme-ntar
ue les tn11ltare:s eran dMnostr:lblamente pre.-llen-
dbtat:. ha.sta que finalmente vi.-rO'D la dlreecln )1aeia.
cJjnde llevaba al pais. ,
KORRY: Si. E'S Wl punto muy imp<>rtante. Es el punto.
Y. ms todava, ha.b!amos dicho que los militares chilt'nos
jams 1ban a dirigir a Chile. que siemprl iban a
siempre a la gente. Por eso. aegn mi punto de vkta.
no valla la. pena pre.-;tarles mucha. atencin, oorqut:
l'Jfempre iban a estar en la vangi.lardia.
BUCKI..EY: No es altro lndado. Vaya un paill
al norte y vea de qu lado estn miUtare...; apt"na&
5e paede tleeir que del lado de la clase capltaUsta, ttue.
de terminar de expropiar.
KORRY: Eso es una muy diferente, e.so f>S
alKO mu:r clhJtinto. Pero entre mayo del 71 y .!inet; dt:l
73, cuando Allende fue derrocado, Altamh"a!lO haba 114)-
vado a cabo toda sn politlca. Es decir, babia nwic<liizado
esa situacin. Habla impuesto su veto al Partido- Co-
munista en una cantidad de cosaa. Uno, negc.;ciacion.-s
oon los Elstados Unido.. Pero, e.l8') mis importante que
creo que el Partido Comunista de Chile y Allende
estaban piedlspuestoe a hacer entrar al menoe a unn
pal"te del Partido Demcrata Cristiano, muchao
para dividir y fragmentar al partido grande de
Cl1lle y elimJnarlo como fuerza., y empujar a Fre a 1
campq. de la. derecha. Pienso que Alta.znlrano lo , ... t
en muchas oportunidades. Y habfa comenzado a. eutre-
gar armM a un gran nmero de gente en Chile. Estaba
tratando de subvertir a la Armada de Cbilc . . Nunca .se
PtWO en duda :.u culpa en eso.
IJVCKLEl: Slo nos edan anoe po<'86 se:und ...
Pal pedirle que le brevemente a la pr-
cu.ata del profesor Thompson. Cree Ud. filie los dii)J.-
-Ueos futuro deben seguir entendiewlo que su papel
a inelulr la "upervlsln, e su conseoUmleoto, en
teria ile actlrldades encubJertM!
KORRY: Si. si el Congretio lo reaflnna.
BUCKI.EY; Y opina Ud. qH el Conrese n a t8
ftr"uarlo!
KORRY: En ltimo trmino. sf.
BUCKLEY: Mucha r:rnt"Jas, Embajador Kon"J'. !\laelae
raclas, aenorae 7 11eiures de et;le toro. Gra.eia.s a to4e..
-
-
..
--
MARTK8 5
..
Una ola de versiones corre por la zona
norte del Gra.n BuenO& Aires: en di.stin-
ta.-. escuelas prtmarias de ese sector ha-
ocunido atentados contra ah.annos
y mae.o;trQS, Amenazas annimas ha\man
a; casi todos los establecimientO&,
y a n&tz de ellas se advierte un importan-
te ndice ausentrsntos escolar.EI minis-
tro .so:,ttene que no hay n!da grave "lo
ocur re es ridculo'', afirma. El ves-
"La Razn" -no sin cierta U'O-
nitl.- sinteti?.a ast l a situacin y las
otiniones del min.istro lvani:-;se\ich "El
cumulo de rumores <uanto a
uuagmat'lO.S eu dtstlnto.s establecllnlen ,o.s
educ,tctonalcs es tnCI't'Ible. In-
cluso los teptten a.lgunas personas cuy
sertcdaa e.-. lo que, mctuda-
ulement.e da c terta ve1isinu1ttud. a hechos
tue solo estn en la ima,ginac1on de qure-
nes qtuet't!i\ sembrar la incert.tdumiJre,
Ull,:lUSO liet l'01', COll el fin de QU t:l
ledtvo concluya antes de lo que
LJteVt.lito".
En conclido a. un reda. ctor

u \.ALN) , a nun-
cia que se patrullw: la zona norte:! y se
de la custodia. de de
!Jrln-.era t*ltJCrla.nM. ' 'Para. lO
es tra.baja.r para. la familia
....;,ctt'K"Iara. ol cbrtgente-; w.a.r
umM. pct1cas con a1ma.:; de
cuchillar. y hachas'', Saa vedra
t,ambin que su aector no ttene
'lada que ver con el grupo altancista que
lll'Widc .Juan Oueralt: "Queralt est
vitdo y Quiere tr muy despttclO.
JIJ un jubil.-do del
. MIER<>OI .. F""i 6
DI.)() liiCI"inlla Poplllar en su nmero
en esta miama seccin: "No
para imponer el e$ta
du de sitio". Finalmente, la. p1edida fue
' mnada por el gobierno, <le una
niu de :abtnete, el 6 por la
turde. ' 'EL estado de sitio ec>
IHllmente t.nobjeta.ble", a.pnt Rtc .. rdo
K&lbin e&& misma noche. Entre los tun-
el decreto oor.respondtente
tueucioua " las amenazas dirigidas co11a
60 edad eaool8l' y "la generalizacin
de los ataques terror.Jat;a.s". Bctor
dirigente de la Alanza Popular Revotuoto-
narfa., ju.stlficada la
oflotal,
JUBVES 1
. Oponlndose al del radlca-
hsm.o, Art11co IWa censura la. deciancin
dtt estado de "Nuestro partido nun-
e.se recul'SC)", puntualiz el
eJt .prestdenoo.
Bn Santa Fe, a las 6.30, un comando t.e-
rrorifita u ltima al mayor del Ejrcito
Neto!' Horaeio L)l t en momentos en
QOO sale de su domicilio rumbo al
Liceo General Belgrano.
En el barrio porteo de Onoe. una ho-
ra ms tarde, es allanado el local cen-
tral del Pa.rtldo Socialista de los Traba-
jadol'e8.
VIERNES 1
mn el oernenterio de la Chacarlta. ante
el comandante en jefe del E.ircito, el
coronel Osvaldo Azpltarie despidi los
re:-.to.s dP.l mayor Nstor Horacio Lpez.
E_l orador que "es enemigo no
soto el que mata Indiscriminadamente
swo tambin los idelogos que arman
mlluo ases.ina". Y agreg: "El enemigo
ttene sus d(as contados ( ... ) ; tus cama-
l'lldas, coronel Lpez, velan las armas,
la mente frec:;ca y el corazn ardiente:
a la espera del momento de entrar en
Ese mismo da, el diario Mayo-
r vocero del nacionalismo peronistl
promu-&ve con una noticia la actualiza-
cin de la Secretara de Seguridad. "El
St.-cretarlo ser seguramente un contraal-
arriesga. el matutino.
Sl\BADO t
El m'intstro del Interior haba conce-
dido una semana antes al Fren&e de Iz-
quierda Popular una sala del Centro Cul-
tural General San Martn, para. que a Uf
se reali1ara el segundo congreso del par-
Varios centenares de delegados y
llegaron a. Buenos Aires para
participar en 106 debates. Sin embargo,
el congreso no pudo realizarse: alegando
la. vigencia del E5tado de sit io, e l minis-
tro de Defensa, Adolfo Savino, gir a la
ca rtera del Int-er ior una resolucin que
fue comunicada al apoderado del FIP,
J octor Luis Mara Cabral, por el coordi-
nador general ele ese min isterio doctor
l\Iillan. "Son del comit de Se-
guridad, que no existe pero existe", in-
for m e1 funcionad o. El Comit Nacional
ct cl FIP r eunt esa t arde. des -
pus de una comida dt' camar a dera en
la que hab' Jor g<> Abe lardo Ramos, cen-
sur la actt tud dt:l gobierno, seal que
la medida ponia a los partidos bajo 1a
juri.scllccn del mrmsterio de Defensa y
realiza r el cvngreso postergaJv
1U1 t!s de lin de ao. Ese mismo da 5
1,, de los comicios
munici pales c1ue en la jornada siguiente
deban tener lugar en Comandante Luis
aoueno.A. localidad de la
provincia de Santa Cruz. En la eleccin
de el FIP ocup alli el
ten:er lu,;ar detr.t> del r:...::Hcalismo y el
lcliLl i,m 10.
SP. difunden declaraciones de tos diri-
gentes Juan CariM Dante Gullo y Juan
Carlo!l An, de la JP de los regiona 'es
vtn<:UU<da ni g 1 U))() Mo11tonero. IDn confe-
r.encia de pl ensa clandestina, ambos por -
tavoces de la llamada "tendencia revo-
lucionaria." jnsinan un reacomOdamiento
aut.ocritico; lucha es esencial-
menLo poltica -dicen-. Trabajamos In-
tensamente con vmlas a 1977".
DOMINGO 10
En Baha Blanca reali7.a su XXIV: Con-
greso la Confederacin de Asoclacione.s
Rurales de Buenos Aires y La Pamt>a
(CARBAP). La deClaracin final saluda
lborow el de equipo econ-
mico, a Giberti y requiere de
la6 autoridades del sector que
olviden definitivamente el ya archivado
proyecto de ley agraria.
LUNES 11
Los diarios porteos se haoen eco de la
inslita prohibicin del congreso del FIP:
Criterios que se deben reetlflcar, titula
''La Ca-lle .. en un artculo donde se lee:
"La ouriO&a particularidad de este caso
consiste en que la. prohibicin eman de
funcionarios del Ministerio de Defensa,
departamento aJeno, como es obvio, a. de-
cisiones de esta naturaleza, ya sea con
estado de sttto o stn l". Por su parte, "El
Comercial, tttula.: "Estado de sf-
tto; quienes lo aplican parecen desconfiar
de Ja laquierda." y apunta: "Como se sabe,
el FIP, dirigido por Jorre Abelardo Ra-
mos, es una agrupacin que sostiene des-
de hace aos -de acuerdo con la doctri-
na histrica elaborada. por su lider- la
necesidad de apoyar sin reservas (aunque
con cierta independencia critica) al pero-
ni:;mo. Y as lo hlzo, acompaando a la
tendencia mayoritaria. primero en la opo-
sicin activa contra los regmenes que la
y luego como fuerza. gQber-
nante".
Mientras esa prohibicin provocaba ta-
les t-epercusiones, el gobernador de Cr-
doba, brigadier 1 aeaba.nne agregaba una
discriminacin de su cosecha: el mismo
dfa prohib1a un acto organizado por el
Partido Comunista y autorizaba una reu-
nin de la. UCR. Esa diferencia de crite-
rio fue explicada as por el impulsivo go-
bernador: "Estaba en conocimiento de que
en. el mitin prohibido se iban a atacar las
instltucio.tes del Estado". acto ra-
dical que cont con autorizacin termin
en tiroteo: fue en Rosario y dos dtscipu-
los de Ricardo Balbn resultaron heridos,
mientras otros cuarenta descansaban esa
noche en la comisara cercana.


"La subversln ha llegado a la co-
rrupcin de muchas mentes y muchas
almas -anunci ante delega-Ciones de
cuarenta Unidades Bsicas, el goberna-
dor Laoaba.nne-. &a gente, si se le pue-
de lla.mat gente. est tratando de ani-
quilar la este nemigQ. es-
despojos humanos, se han infiltrado
PU nuestra organizacin y en todos lo&
elementos del '&ttado y de las provn-
cias''.
A las lO del martes 12. una. ban-
da terrorl.st.a hab1a ult:mado a Rober&.o
CarbajG, teniente primero del arma de
Ingenieros, en la ciudad de San Ntcol.s.
Pocas de.ipus, ante escalina-
tas del Comando en Jefe del Ejrcito, b
CG'f reahzaba .:su homenaje a 'los milita-
res cadoc:; ltimamente como dE."
grupo.:. que han elegido el cdmino daJ
terrorismo "Bueno es recordar --subra.fv
en uayora 1\'liguel Gazzera- que Ch
1966, el sindicato de Luz y Fuerza brin-
d ::.u homenaje a la expedicion que a 1
mando del coronel Leal se inlern pro-
fundament,e en nuestros territorios in-
de la Antrtida. La plana ma-
yor de'l Ejrcito del aclo, CU)''<l
.significacin es posible hoy apreciar con
cla.t .dad".
En el Colech) Nacional de Buenos Al
re. entretanto, la mi8lon lvan.ss.:vieh
realizaba sus oujetivo.s: 24 alumno:. CJ(-
pul.:sado.s por adheu a una a.samblea dt
L500 asil>tente.s provocan ta reacctn de
.:sus padt e.:s contra el rector del estabte-
cimiento. Se renen en la Casa Ra<.hcai.
JUEVES 14
El ,ec tot de la Juven tud qut
cunauce J uHo )." esst con Hl cu!aooractvt
d e ::.amon Suml)vtch
p1u ece d<t!ctdll.HJ a
zar 1a rama JUVcm. JU.:sttclal,.sta y .:.O.>-
Lwuc un auurli.tdo cou el l:leo
Horlens.u Qutj.Ano hlJO, . ut.ervent,ol ue
.J USLIClUH::illlO de CUplLiil .1' eeral. Lo.:s 00-
::;cl'Vadol'c;:, poli l:lti ig nan tmportan.::. !:i
al eut ren Lam e n t.o : :segun cucHo::.
LR.> esa serta un;. expre:swn ae
el aparato poh t1co pat ttoariv
P. J. y el mttwstro cte Soc1a'
,Jos Lpez prot.ector de
YCSSl y SUntOVICh.
VJEKNt;s lS
''En un prime momento det esta el<.. de
sitio se cerraron todas las ca.11illas, pero
e::;o no vn a coutiuua1 -aftlm el mi-
nistro del Inlledor, Alber&.o Roeamuca-.
se perrmtlra .at FIP realizar su conven-
cton. A una semana de 1&. t>fOhibtc.lO.u
del congreso part1dar1o de la Izquierda
Popular por el n\lmsteno de Defen.;a, la
caLl'i:lla polittca daba una respuesta.
Ese mlsmo da. Alber&.o Ottalarano se
cotocaba. ba.jo la advocacin 'de mi aan-
to y maestro. san Alberto Magno' -se-
gun confes- y, afll'maba que l nabia
llegado aqu1 (se encontraba en 25 de
Mayo y Cangalla, junto al decano de
FllOt;Ofia, padre Snchez Abelenda) a re:s-
t.aurat el orden, de.titrozado cuando .sa se-
r,ar la fllo..:;oria de la teologta". El rec-
tor propuso a todos los parttdos' la si-
guiente opc1on: "Tendrn que elegir en-
tre el y el marxlsmo. O se
es just.icialista o se es O con
Cristo o contra Por fin, Ot.tala-
gano, que no es profesor de geografa,
asegur que ''Atgcntlna edt. llamada por
Dios a ser la cuarta Roma' '.
.
SA.BADO 11
En meato de versiones que daban al
minlstro de Bienestar Social por renun-
ctante a todos sus cargos, y de otras que
lo hacian ministro de Defensa, el seor
Josf. L6pez ReAa emprende viaje "rumbo
a los palses rabes". Ms tarde, la. pro-
pla Isabel de Pern informara que el
destino de Lpez era Madrid. Su obje-
tivo: repatriar de inmediato los restos
de Eva Pc:: rn.
DOMINGO 17
Pocos mmutos dest>Us de las 6 de la
vtvi las horas m.s glottosa..s de la
iucin nac10nal que ptot&&ouizara.
LUNES 11
Ni Lorenzo Mi,fvet, ni Casildo Herreras
( Y, por Cel' lO. lilll\)()CO la 01'
0
'8 niZo&\:.U
cegett.sta ' tuv e1on cabida en la recep-
con de lo.s te,to.s de Evita. &e de.;aire
provoc Ja protesta y ut. Inmediata wh-
citud de audrencta de los dirigentes .un-
dicales a la prestdente. No solo p.:u o,;eeu
haber alh '' de etiqueta". loto
dirigentes estn .nquretos con os aumen-
tos de precios y talifas y con una a.pa
rente prd1da de ullluencia en la rbita
de las
.MARTES 19
"La sangre no llego a 1 ro. nt va &
llegar nunca' ', declara Segundo P.alma
inquieto COh las de los .
periodtst.a::. que as1gnan a la:;
de la vispera de la cputa Ut
signo de rebeldia : "Mucho, d.arios :ma-
cosas''. Pero agreo: &; ci.-rtc
que no se no:; peruuti 1a a
arribar los restos al Aeroparque". Y
Lorenzo Miguel, note la pregunta s1
Otero estara pre.:sente en su
con Isabel : "No creo que
Tamb1en Ole1 o est, a l parecer rln !a
m ua de la CG'L Y Gontez
i.UIERCOLES ZO
Do:; r egunlcntos del Ejrcito y pa.::.ru-
llros de la po!Jc1a mcndocma partt.p..t -
ron eu un proct!d rm-cnto en .a Lona de
Pot rerillo::. . encontraron a 111 ul cot-..met
l RE) Antonio Domin;o Nav:uro. al dl-
rector de El C:.&.utlillo, Fctape Uorueo, a
dirigente d E' la UOM de Mendoza, Li-
sandro Zap.'lt:.l, a un tal ex c: us
tod1a de .Jos Rucc, a un concejal de
La.:. Palmas de .as Isla::. Ca ... arias y a
una nutrlC!a escolta. Tactos ' ellos, tras un
asado y libaciones se haban
dedicado a ptacticar tiro al lllanco con
pisU>las de guerra escopetas Itaka v
amctralladoros, causando alarma entre
los par.ificos campesmos de la vecindad.
Los oftciales actuantes aconseJaro!t a
los tnadores que actuaran con mayo1
:sobnt"dad Se 1gnora s1 hay por
y uso de armas de 6Uerra
En Buenos Aires. un admil'ador d
Navarro. e decano de Ciencias &xactab
Raul Zardlni, se solidarizaba apistnl&.l'-
menlie con su superior, Alberto Ottala-
gano. Acusaba a los crit1cos rector
de usar una "verborragia estrtl lloro-
sa" y de asustarse .. ante la. 1ucide2. dt
sus plaulcos". La cal'ta dingida a su
jefe terminaba as: ' " La nica demos-
tracin de poder se da cuando, en una
guerra, cualqutera sea la den:>mina.cin
que se le d, se aplasta al enem1go
Se difunde un atentado contra la vida
de Ricardo Balb!n.
Felipe Romeo, acompaante de Nava-
rro en su::. ejercicios de balstlc.a. editaba
en Bueno.s Aires un affiche de promocin
de El CaudUlo bajo el lema: El mejor
en.emlgo es el enemigo, muerto''. La mis-
ma filosofta de Zardmi. La mtsma prc-
tica de Navart'o. Todo un aporte a la
reconstruccin y a la paz social. &o no
es subversin? No hay estado de
para. esta
JUEVES 2l
Tra.:s 10 meses de cautiverto, es asesi-
nada el coronel Jbanbal por uno de
sus guardianes. La Ol'ganizacin ilegal lo
trasladaba. dentm de un e6trecho cajn,
en una. celda rodante improvisada en
una camioneta. Su matador se entteg
despus de vaciarle w1 cat"gador en la
cabeza.
VIERNES 2Z
Declaracin del eoronet Coelho
en el entierro de Ibarzbal: "'No est
lejos el da en que la Patria nos reclame
para acudir en su defen.<;a .
El gobernador salteo. Ragone, des-
miente rotundamente la posibilidad de
una intervencin a Salta.
S.o\BADO 23
Intervencin federal a Salta: Estaba
preparado pata esto", afirma Ragoue.
La medida afecta a los tres poderes
provinciale6. La polica pasa a manos de
un teniente coronel en actividad.
Declaraciones en Corrientes del gene-
ral Fortunato Galtieri jefe de la VII
Brigada de Infantera: anunci que "las
Fuerzas Armadas actuarn paca
el virus que corroe a la Argentina". "Que
a nadie le quede duda -prosigui- que
todo el mal set extirpado. y pera ello
tendrn que extirparse todas lu clulas,
aun las que dejan dudas, pera que el
mal no se propague". El general Galtierl,
habla en nombte de las Fuerzas Ar-
madas? Seria bueno saberlo.' Y tambin
convendra conocer hasta dnde llegan
las dudM de este mtUtar cartesiano, que
inspira .otras con sus palabras.
M.ABTlN BA.RBUNTOS