You are on page 1of 262

.....

.....
      ?  ! # $ %&(*+ (internet users) -..
/*!0 124 3  567 *89: %;7 5< >?@. B >D 1(. 1(
F GH >1I  122$.
J12? M5,  O2%P M5 -..
 Q2 R 12S  > *+$. !  VW -..
Y *, Z  12[@ VW D  B, : ?12]Z 1( ^1 12S Q]Z]
Z_0*+ ?5$.
VW` VW7BF MP c$e ?6f -..
<B*! >*hF (http://te.wikipedia.org) VW` VW7BF ij5@ F M/
F %7@. ! WD5 (WD 1Z]M5) -.  R MP 
6%75.
WDn  Ro >  1%P Y B$. *pq *2  *. 1( F
*! /r@ suF.
WD %P *. *87 v# .w]Z]> @ *87 # 12?Z]>. *87 /*!0 > 
Q]> @ 12*87 > 12F ?>.
*87 1*h  >5D MPZ]> @ *87 s6 %P>. *87 FR?Z] M/@
*87 Z 5D ?]<>.
1|F 7  WD *}*8D .
 M1~1 WD 1/5. 9 o F ( (http://lekhini.org) B 
O2R).
12 B WD7BS | ?12Z] ? B J7i -Q (http://koodali.org).
B WDFR R p (blog posts) Y  ?7 F*+ ]
WD Y .
Y M&12R 12 *.  WD 17 $9, $> $ 7
MP $9.
B J7 ? 7 F ?%P M&7 B pqJR WD5129.
Y .

* F 1 F,  5F  MF %P v*+ 5  v


(http://wiki.etelugu.org/helpcenter)  @5.
* * v @ %&D F v `1!o /*!0 v D (chat) ]
(http://computerera.co.in/chat/) %P $.
- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com)
* WD Y   cpJ  MP (email) ^1 o
(telugublogbook@gmail.com)

Y *} % 1 v ?/5.
5. M12F  *+$ M12*+ % 4 .
.

M& (@ 5 ] R, p F 12R)

/^0  12 (B R pqJ $R, p F 12R)

*8 p ( v Ro pqJR, p F 12R)

 (p F 12R)

1%1~ (p F 12R)

12 (p F 12R)

WD Y 

:
:
* Y F WDp7B   WD MP.
* Y *7 R 12@%  ?o.
* Y M& >@1.
* Y *+@ * Z *+ .w$.
* *87 R  *~ Y R ^ 122$. MB <. .w.

 WD 2007 by e- is licensed under a Creative Commons


Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License.







38

51

88



110



142

/
//
/




171
202


WDF v/*+  : n.  v $? M5 *8@ v/7 /^$R $? M5
.
1~u 1~ 5, >v12, MZ-12, J/, *0  B WD2^# WD F
Y^%P H$.
7H F *87 p  ^5 F R12R o :)

 u???

-7

1~
1~u 1~ 5
5 WD Q  WD5D 1!f... v/*+ J @pq@$ WD.
.
 u ? M12  W ?6%75 Q
F...
F...

J^ G^(G^- 11)

-9

WD /_ >u 5  .w.  >v12 %P  $.


1*h % G^ G^ .w H 1Z p .w.

! .w 

- 17

M1 -12  v 1Z] WD5F *85.


*85.
! .w  H ? 1Z p .w.

pq*+1I ... v1I

- 20

*+ ]1
2 Z p S ?Z Y.w $F MPZ] V  ]. p...
p

%p<!

- 24

%p< ? @ W ,  ~%
% ? $ 2|  .w.

Z q J

- 26

J`9 Z qD @pq@ J 5F s J  Z q J


? f ?
WD5 :   %P 012 p .w.

 VW ,  VW .,

-28

 VWijp
q@ J/ 12 >.w.

<.p 

- 31

... < . H%71.


H%71. @ <.p  MQ.

... in % !?

-32

J` .w*h /] Sn %P. M12 W .w 12.

%P - S - JW 1~. w

- 34

1~u 1~ 1!. S# M


. 12*h i.

 u???
- DSG (http://thotaramudu.blogspot.com/)
*8   F ?1  QZ M1~ Z]" .. %7Y? "  .w2% pr@%
" u? "  J <. u5.
Z FD  * @  / 5 *S Y B,  o,  *
W@ W ^ B*}5.
% Ju u "*} * %  : 1 " 2%7 M D M > ..
 o 1~u 1 V %P/ 1!f %7u .*S .w*+ 0.w  ]/5 .
# *} <. B 12Z_  Y 129.
 *+ *}%P W @pq .3*+ <B ?  Wo .
?Z$.. 1~D*+ W*+ R r `@*}.
.wOF S    B, 1IoF -5o
r: r .w > ^-..
B, r  Ji . B `@*}MQ" . BS7 % "
%7n .. 1I.wD 1I v B*~ *} `@7 r / $12/ 5.
  *} r `W*+ 'Z <Q ' W5 . F  r 
`@*}W*+ Ro M 6J  e ~9..
.wO F*+ M&%P 1! G F
MPZH  :  : D H MP/ 5" .12| ?.w /..* ^.w.. %, *+$ B7
Ji .Q... ^.w... ?* .   *!B..6.w?.w ...." Z]Y
12 ?/ M r `Z Yu .r `Z Z] F p
12|
*+ /12 .wR, R.. | 1000 R 1500 p !/ u.

O.W: r 1~.  ?Z  O.W 5 ? . 12R, MD


12R ? 3
 n ? pM^Q $.
 1 Q . O.W B B*h 5
% J.u ] F 'Y * ' %P J F "7 %7 M " ?ou.
M.w*+ QZ M1 " Z] SF  FW5 " %7" .7 <12 *MQ "
1ou .@% pr@$ . *" ..7 ` 1pq  J pqZ
n/ ...: "! 1ou .*8   1 *S pq R q J
Ro$...
*! B /1! R R . 5 ?*}MQ" .Z1~ H, MH " B R7
R7 e M *S "%P  W..1 Z ?/ ...  Q W
MP/ u ..." B Ro s6 1-...*! f $.

5: ?Z] %   * - %&%& ?o R.. 1!^5 Z


 ^12*h ?< *+ > S7 W@R .w2 W5..M Ro J` *+
" @ s[ H$.. s ?*}o "W5 .`1 M& Z] @
 Y12 H$.

D M 5: /12    W D M .%7 Q7  n


5 .B*+ Ro J` M.w# " M.w*+ M&  n "W5 . Ro%;u
Q7  $ Z "Y^ * SH . *}MQ 12.... H  n " 
 v 1~u Ro pqu . ..  %7  Y12  ?*}
i $.

3*: DMu YW  12*! `*} Rpr@% 3 1@ J prpH


-. 55 QD uJ .  M&* 7  7 06 3*
1Z]u ? 3
u6%75.
% Ju $ 3 06u 1/u:
Y -
-
 O - )conditions apply)
# p Y7 M  @ *89: D M D  J  5 H$"....M.w .w~
*} [ ? %7M " W5 .i WD .# p @ Y67 Ju
 35 5# p @ "1IF p * " v RoH ...M M 1~u
 ?p u.
D M WD*~@ D  *+ Ze W@ ? $  %.
@ 12! Y  # pqon $  :  *...  1I *8Bp1!Z]
R79 *..*!%&f B  B $   $ 125...

p*+ *~: (http://thotaramudu.blogspot.com/2007/03/blog-post_28.html)

J^ G^(G^-11)
- >v12 (http://blog.vihaari.net/)
*8  B 1 $ )< (Z].w.
*+*+12Z  .Q -. WD ]Z$ .-Q pqM7 J.( w 2pq @ .]Q
pqM7 W ] %P/@.
R12
R12 W.
R12 >*~
~W*+ *Z> @ 5 .*8.w Z*! *8WQ.
*hF  M&. . .wpq6f  0#  <*8  
MP%7u .  Ro 1Iu >*~D M& *h ? 7 ij1 1~. w *8 *81 u M&. .
u%7 M&.  1 Y Z ^ .1Iu M&. .!Z S WB `*8
*8?ou .M&. .99 %7u.

Q *~ @ J W Q 12 ? %7u .Z *+*~D @ MP ,


%u v : :  FRR *8Ro   ? 12  ? 
M& M&. . M&Y W MPZ] 12*+pq. ?p<5.
12 M&%P J W | 12*~ WM !Y^ W Y Z MPZ] M&. .
12*+pqu  ?p<u.
%P 1  ?< J 12 v `H7H * . s Q 
1 >*~ ?/  _ .] F,  F . Y.  ?< >*~ *h *+ M&*
1I | M&  %7u.%P ZD F YW WM  ?<@ WD 1I
| *+ M&pq u.

M&.. pr F .w WH 


*!Z *8B  Ro  .w2 5 `%7u .

M& .w ij1 1~. w Z D .w(   Wu.


u ..M&. ! 12 ^@pq@%M .W *8n  S R *} $ .wpq Y$ .
! W *8. WH  *~0 R *+H$.u Y^ W .J # uY pF

.w*+ B Z 1o$ .
M&.. WH7 %P *!Z W W W 5 FR?u .    H$ 
.wpq6$  12: ?*8 n
J 5 5 1%P R5 Y^ M^u.

1~ .w Z<7, J J W W  W 2Q Z   5:H%7u .


Q p@H | *~ >*~D M&Y 0122 5~ 6 FR?u . >*~ .wpq >  .
@ Q7 ^ u . /12 p J ?0 J  0
^- Z] 2Z] pr5Du J 0 M^Q   %7u.

*hF M&. .Q  %7u .*8.w  F %.w  Z *8WQ.


R  Y$ .W F . Z] F Y7 MP   Z .MP  
 R  * $Z] 5M J^ *! F ?5o*8  ?oZ
0J  ? $?1   .u.
% Z *~.>. . 6%7u .  J W ?0F *G 1 /_ F
?ou.
M&.. W Y J W ?67 %7u .R12 W J W ?0 .w >u@$ .$
u 05 Z u M& M&u Y :  R$ .F M&. .  B
$ 5D  Ro WH   pu.

[@$!!!.

W J W WD. ^VWM7 B ?  >*~D | 12*+ M&#$ .  :


J pDH MP 12 ?o.  MP M&*+ Ro 221 01267 W 125
Z^ ?Z "S p .*! </%P " W # FD*+ pu .$ FD 1 Z *8B 119
D nZ 150 D 6
  M& 1I M&Y M& $.

$ Z *~.>. . s 5 *} 12~ u .M&. .R5Y^ Y^ 5  u W


%7u.

ij1 1~. w D <2R < *! ? pq u.

10

J W J 12 Z 5

*..* Y^ 7 Hn S#  .. %P%&^1I7 H*}^ %P Z `/ .
F Q %, 0J 1@ %7u.
p/ # /.. %7u 12
*Mn J7 Z< -. 12?u J W
Y^ J J@ 7  0J ?/ M
*Mn 7 1
0 -. ?/ . W * H ?@ D   B 12?u J
W.
$ >7 12 W H*}.*+ M&*+ 12~u6%7u.
W *+*8/q$
* 1I 1Y | *~ $
W | *8?oZ$
* 1I 1Y #$.
W ?6FD # 12 *+ * 1  QZ$.
$ *?  .wZ @pq@ .w 12, 7 p6Ju, 0 1 u
12~ 6 %75 .Z].w F Y7   c 
* G..*."
"*..G..*  5%75.
W
 1~u?6# W H*} F M&O 6 F 12 1 
* `u .W 1~u 12?6FD .w$ . MP s*}i [2Q$.

M&." .Y^ ?6 12| u%7M 7


WM ..."  12(?u.

11


s*}67 MP .@
W *+ .w$.

* .JZ
Z W H*}.

M&%P 57 12 $ 1I  pq ?  *+ W  Z Z F


Z  H .u .Z
 Ro%.  #Z]Z]  1D 2H W H ij1
1~. w M&Y >Z1u .ij1 1~. w 7 uY H >*~D 21nZ s. 5 `7 M&. .
 Y12*~0$ ?D . F ZH % %7u .$ Z *~.>.. . *hF
-Qpq u.

*!
c F  12$ .  c  ^% 
 W5. Z].wF Y7 M&..c  !F.w W 0.*+ ZeY6%75.

M&.. J  F .S 0 H W    H R5Y^ >^, 1!Z


:  [ ?6%7. u %7u .ij1*+ Q . . Z 5 Ro$.

~@ Z  12 W * H*}  %75 .W ?6FD.w 312pr 12


  / q$ .   M&*+  %75 . .. 2 F 
 .*} 2D F  %75 .F Z u .w <  / q$.

W ?6FD.w 3%P u
 .w

.w
.w

1I 1Y *+ M&*+ Ro$ .*! c *} ?< 1!D .7 q  JB?u


 1! 1~. w. *! /q5 G @$.

 D 5 M&.., J W QR ?p<5 ./q5 G @$ *B Y   @5 D

12

]D 5 %75 .Y F @ %7  6. $ G @ 1 su 6 WJ


Y ..w .w ?@ *! /  -. ?p<5.

M&. .( (  .w ~Z
~.Z $M 1~: $, Z<7 1, .w ] ij
%1, p G %1, /qD 12 %1 1Y ]D 5 ?ou.

J W %P FRR  H7 Q ?ou .F *~.. s12, Z<7


3 VW, /qD W f, J 12 , p G *}. J/ Y%75.

M&. . %7u . W 1!u . .w$ .M&. .W ~Q?u. M&%P 1~uM&Y


Y%7 %7  !F MPZ]%7u .M&. . M&Y Z R7Y^ M^u . 12*h
. 1~u MP R 1~u /5D W ~Q? *B % 1~u Z *WJ M^Q
 Z ?u .*+ M&. .*} WF 1! %7u . M Q ?/ %7u.

Y @$.
~.Z $M 1~. w W ?0F*+ `*8 W MPZH MPu. [.w 212pq@$ .*!

c  12?5.
 Y B W 12 *+?ou J W .<B*! *  0H
D W
0 Y7 *} W `*8  Y7 >*~D M&Y Z %P ^12 W- M&
 MPu. [.w , >122 .@ .  F v.

/q5 1-1.
B 0 5M B
*!
:1
. :.1

5M 1 W MPu .$ su ij M&u @$ .  1~u ?6- ? 5


1I | *~ M&u %7u .  5~ 6*~  ?>F ?p<u 1 Y^ M&. .
12 .w ?oM?   QZH
D .$ Y .1~ Q *  ?<%P
%  `Z   H%7u.
 12 .1! 122<H7.w ?@ 1I ? %7u 1 ./q ..

13

/12 *~.. s12 MPZ W *8$:F >*~D [@$ .. .c  S5 *12 pq 5.

/q5 1-1.
1~. 0 5M B
*!
:1-0
. :.1-0

%1 Ro M&. . .wu .B? % ]5 QF.w S *!1!B .% >*~D *hZ
  ^Z Z* F %PB. B?  1J *MQ7 7WMPB . 5 W. W
?ou M&. . MPZ W B$.

3 VW W `*8 1! Z.. 1 >*~ *}  B 12R MPu .su >*~D


*+ .@ .% D ..   M&pq u .. ..

/q5 2-2
s. 0 5M B
*!
:1-0-1
. : .1-0-1

% W M&@  M&. .12 QR ?p<u .0< 0< M& . %P5 >*~D
M&Y M&.w. $ >7 12*+ R1~ 6*8Ro$.
>BH%7  7? ? W >*~D  . >*~nD W 
MP@*}M? W >*~D  . >*~D H W  . YH Yn ? Y@$ W
ij%P7  .W D Y%7,  Y%7 $ M&Q$ >*~D M&]  .W J 0122
M&, 6/J* 0122 M&  ?<  * %P u M& W
MPZ%..5~ 6 M& W MPZ%.. Q Q!  .W FD*+ R% ..FD*+ W R%
 * ?<6 M&. .*+ .wpq u .1Iu M&%P D S 2R -? Wu.

9 n . /12*+ . ?D  W `*8 Q p@  M&u . ?Z]


 W ? # *~5  H MP..% 5Y MP .?< $ /5D 0< 0<
?< % Mn.. ! Y^ -.   .w ?n 21~21~212 %P5 >*~D 
u.?..... Z] >*~D ...  W MPu .$ p     >*~D
.w M&pq@$ .. .M s  12?5.

14

12 M&%P !F .w Z q `Z .. .wO Y ? %P . ?o/ .


*Z 5 %P%P RY 5 R ..  .JZ F*+ 1. 1IF*+ M& pq u.
W *}. J/ ?6FD*+ Ro$ .% D W%7W1 . F W  n/ 
W MPZ] $ Y W@ >*~D M&* .w$ .*} /12 ?p S 0  1 .w .w
M&pq u .*! M s  12?5.
/q5 2-2. W J [2Q$.
% 0 5M B
*!
:1-0-1-0
. : .1-0-1-0

12 F  122 pq@$ .*8 $ s%75.


Y R12 W ij %1 M& Q .12 # %P WD.
*+ %;B   %;5 . ?ou. 1~B*~ *8%PD  1~ 1 6? -
 H 1~$.
%P >*~D -.w 7 7 21I*+ /q 1~ij ?/ M %7u.
 >*~D  .w
* pq 7 0J | F*+ `WM
Z
 <R 7 0J ?/ M
5 W MP/ 1 7 M&W1 ?
: %P%P MP/  W `*} %P%P Z F 0n su >*~D H F 212
pqD  W :  H*8 MPu .$ >*~D  *. %P5 / F Y7 *~.Z..
.w$.
*~.Z. ..w .w %7 !*! ~p . *}@ B...F*+ 1@  . 1^3
12? Y.  S*}  QD .  7 . *8Z]  .
3@. 1@ .S $  ?S*+ M7n  127 S*! % / . 1I 1>
 1. %P ~.

15

ij WD. M& .Z
J F -%7u.
. .p1I M  @$ . W >*~D .w M . W
M& Q$ ZS Hu Ws f .J W Ws f QR p F  .w
Ws f . $  5 * . /12 [@ .J @  6 M
 R< .5 > W MPZD @ <. M& > >*~D 6$ .
u J^  .5 >*~D .w  0J > / .5  F
 H*}. u # >Z1~.w .[2Q$ %P W. %7u.
MP*8 ?6 0,  [ *}f  .I pQB 
Z] D 7ijH p@ .WD Z ?- p@ .WD WZ]$ FD ?<. p@12 .
$1 Y..  W Yn / J@ u Ws f 5 . Fu
Z F . ?Z R R #... p 5 o*8 W M&.w .>  
?< @$.

Ws f @ pq u . O..f ../1! ..:- ...[ 


FR. MPZ]/ W $ . MPZ] 7%P MP %7%P MPZ]/ ..%P MPZ]/ ..  B
s*8 W MPu.

Z].w  R7 *WJ Z. .  B% >? :

W >*~D M&Y  1.61290323 ij*} D Z<u#  M&#$.

$ M& 5D B 5M Q ?<u6$.

p*+ *~: (http://blog.vihaari.net/2007/10/11.html)

16

! .w 
- M1 -12 (http://nivasindukuri.blogspot.com/)

! .w F G*7 12R, / MP c$: 12R *} *} % 1


 .w 1u. 5*+ D HF ?5 *5F  *+ %7u .
 Z 1I R7 Y^ >^.. / .w .w G*7  MP*+ M&pq6%7 %7u. B
$ * % 5M  <H7.w , B H M&Z$ ?
%7u  ! . 5F  /.. WJ 3 u 12 *+
?5W %7u.
. [ F ! Y
 5*+ *8  p  ZZ
Y^%7u. *8 M&12*+ WJ 3f
D 5%75. .. $2.. / %P
0122 / 5 /1?  .wu.. v.. B n - .w . 
%;1~ Wu. $  / .w M& 1uJ  MP/ 5 ? WW@ 
v^?u Z 1I.
u
 M&  ?o5. Z% 1u J W FD v  B Z12
  ?Z] %75.. B$.. ij  B*+  .wu Z 1IS. Y/  /
MP S5D /. /J %& *} pr:%P7 12pq12 .. J 
, J WJ 3 7 .  ?p<u Z 1I.. Y i HZ% / MP S5
 %75.. @ B *+ R ]5$  %7u ^.
Y. *+ ?%PM5 5F 1@ >Z12 @ *+  / MP
S5*+ 6$ .. * u 1@MPZ] R
 / MP S5 6$ H%75
.. %P u $    / %7u Z 1I Y^.
*Z]B*+ WJ @$..   15. *8 M&12*+
MP$ DF .w %75 ?   : J 122HO $ Z]

17

%  $ %7u !, .  MP1! .w pq^ ? %7u Z 1I#. * /


$ 3 ]@.  1!B B p5 /.. $ .w G*7 *+ | H
W5 , / F .. 3M%7 G*7 %P  :$ $ / .w
*8 G*7 12 ?Z% q , S pq MP / prY Z] ?pr<o
/ pDpq..,  pr2pq ?p<u Z 1I.
H 12o J 1u.w ~ G MP*+ ?5%75. ! VWM^# 5...
.w  pr2.Z ^F VW*+ 7 *8 pJ~, * 12R  : M $MP/u.
/J 1W M&, 12S QZ]$ *S, /  *+ 05.. -.
 : ,  J *+ 1<H
D ?%7u.
G Z J 0122 0122.. ? 12pq@$..  B MP  .wpq u..
1!  ] M& B ? ]   15.
 ] Z 5*+ ?5%P12*+ .5 / F*! M&Q / *S *5 M& %7u.
.. 5 ? 1 W  .wu Z 1I .5. * / H .w  | 
*5  ?u. 1  p D# .w pq@$.  ^1~ij WD *+ 2 nZ
%7@ HZ%..
 $  .wu Z 1I.. / S7 B   W@, 12 ?Z prJ
, / MP @% M1FD *}5 ?<  n/ 5 /.. ?p<u Z 1I..  
R .. %P 7 W Z opq u.. 3M 1~uMP*!.# Z*~^ Z ^ J
 1Z$.. "v..!! B .W J %!", pqS pqJ *+ prJf%D H$.. ", 
12 HH ij*}/ .G7 2.0 F.. $%P p<1Y ? Q[G
Z, ^.w.. .. 20 p Ji  17 1 W Z]12*+ ! *+ 0122
@$.. W.. B F ?]</1?, B$ %7  HW  1W
M.. M&%P ZF .G7 *+?Z pr.w?/ 1!f pq F ?p W.. @%
 u $%P.. .G7 Ro %! -. @.. $%Pn <B*+ %P
5 -. H..  Y^%7u !. 1! / /12 *D*~ ?p 1
 *D*~ > ?o5.
/J*+  0122 0122  *+ ?5%75. 5M 1 pD .wu Z 1I
!. 1!Y 5 M&Q1Mo /. >. >/ 12 .w /
%7u.. Q*+ ! :  5  15 $ ?Z]/ 5 @

18

17 .$  012: .w G*7 *} 1!D s <B/   %7u Y^. 1! %7u Z 1I.
5M 1 ! MP .w | 1D  7 pJS7 *Q# 056%75.
M&6 ? Z. i *F Z. Z ! 0122 *+.u.
/5 /  Z 1I  Z. @% V p  7 ?, >. >/ Z.
Z Z %;5 12?u Z 1I.
----------------------------------------------------------- Q<  . 12S *+12? :# * ( !  *)

p*+ *~: (http://nivasindukuri.blogspot.com/2007/02/blog-post_21.html)

19

pq*+1I ... v1I ...


- > (http://blaagadistaa.blogspot.com/)
i %7%P D 1 .*8 D p%P Y$ .B
$ -. .n, 1 M12 R7 .w . W$  u6n,  M
Ro$ .  M   ' ' Mi.
1 10J Y 7:30 */r$ .  [ Y . 1 p [. D  @ GZ
J
pqJ
%7 F. Y7H.w, @$., 1 M12 .w F.

YW : @ ijF 6.


" 1 % 1 %, ij$ 1 %"..
p  %P *} p.
"  , "...
p /! *89:, 6 F  -. $ /2$.
W:7 1$.*+ %P F *~Z %Pij (pJ~ %P5 ^ $
YO2u :  (Q> YO2?..
Z<u  ?/... D 0122 : $ .Q 1.
F, c4 1| ^1, 7 VW @n, 10J  *8/6$ !
$ F *8 6 . %P p -. 1 *+ c7 Y$.
" *1I F..., Y 7$F...
*8Q?,  Q?" ....
1~.. p . >%7%P Hn, 1Ro$ . p %P R7u * M *!J F
@u .$ .SP W, P. p ( B$(
"R5Y^ 12F...Z12 D YF...
QZ , Q 
 , R5 Y @F"...
@ *Z]B 1^  B^.
"..*8.. M.. JM"..
(p 12 5 , @ 1 J B(

20

 5 o.Q .$ @ p..Y 5 1~*!..


(scroll ? .(
" *  "..
- `J /_@ o/2$.
% *~Z %&ijH G*+7, F %P  ?.
*, S M5 .w> VW 7 %7..pqJ *+ 
FR?Q @D MP 7 *+ 1Ro$.
F  W) ...%P _ ?7 > pq< * % .(
WD 5 Z p *+ I  Q? 1J -5o . 12 p,  1 F %P
.w 1Z *+ %7.
12 p:
. . $ 1
  1
3  ? 1
?12 %Pu 0 51
Q: Q:  %P 11
.w *! 11
1@MP Z.
Z *}  12 .
1 H*! .w  *! MP R ?1
@
1! 1! $ *8 9M
@
1! 1! $ *8 9M
Y $/ /r $/
pr6 5 SF%
uY# ij</ uY# </

21

$  %
[[ %P7 *8 %P7 Y# S7
7  %P7 u S7
.w*+ ^ @..12F  @...w*+ ^ @..12F 
(Shake it wanna shake it up babe!!)
============================================
% p :
V V
 1
3   J1
0 SM&  >^^1
7 ~*8 1
.w M&%P 11
QD *5(Y SMP1 /p *^1,  R ?1
@
[ [  *+
@
[ [  *+
12</ /^ $/
$e 5 S
uY ij</ uY </
$  %
[[ %P7  Ri %7
7 Z$ pq@ $ M #.w
>*+ ^ @..
5 @..
>*+ ^ @..
5 @..

22

(Shake it wanna shake it up babe!!)


==================================
?o  M 122 %P F p| f ., , 5F 12*~
>f ? Q , 5B 1 pr: 4  J u6 %7...
(^12 %< Y: *,  Y^*}.*+ Ji .@, F *87 J
3 . p 1 ]<f 12, @, J`* `5o*} pq, % Z  5%PH .
  16J Y ]5  % J ? -. >4 *}(.

p*+ *~:

(http://blaagadistaa.blogspot.com/2007/12/blog-post.html)

23

%p<!
- *0  (http://kranthigayam.blogspot.com/)
..@ u W 1*}.w %P >F ZD % uY 2Qpq6$.
?]<7 :.%< RB*~F 2|pq6$  ?p<u >F.$?%P $/5D RB*~ MPZ% |
12,RB*~ MPZ MPZ % ?@ %< - Ro$.
 */J).*10J GYF 7 ( .w v *+ ?o12*+ F ^5
5.J  $1  *~. M&$.9 Z] M&$.%*! >1I
%<.R7<H7R - %*~u  %< 1.6
 0 %P :  J ? /5D
Ro$.v *+ 1%P  MQpq .M&%P J nZ$.10J [$ u %7 q
?/5.[ WD.%; - 5 %. $.7 0  .w ?.,
 1 *+*~ W `*8 *8BH %<. . -5o%7.f u ?*8?
0<% * >1I %< $. !% Q: F - ^5 5.ij. 5
Y5.u %  % 1Ro$.
% R7u % | u  .$.u % 1!
 122pq@$.u uW Mu6$. %7 @o1~1, Z F H
% e * * W W 1H$./12 %P Z *+ %P5oH *+..f*Q*+
 2Q  n % W Ro RS#  .w2   
1Z$., *+ % % M % - R$. 
,%  5$".% Q DQ7  ?F,[ Q.%P M.w7
M.w7 ?/% " ,%7 Q 0B$.%*+  M^Q * #
 %B *,@ B 1Q7 - 2| $).%*+ * 12R 
*,@ 12R /q  12 (% F  n ^1M12 7 !
1!,% ?<$,* >F - ?u   uW 1%7 $B .
n . VW Ro H7H @$   6.w?/.10J  ! .
u%7.* %*~*}  % 121 R$.f, %P * LIC pZ -
`*}. pq@ M tax exemption *} LIC pZ ` M*+ QZ
~ | 12*+ M&.%P % p *+ pZ *M ?] >*}.
 < . 12G ij pD >?u.<H7R % 58 ?o 1*+  <1~u
MP .w M . % 1~u *}H
D /. % 1~u *}H
D ? ?*}.*+?$-
.@ M!.@ M %P  pq   ?< % %*! >*+
<?u. pZ Z < n suicide ?%7 - Q/! .@ u %P
suicide  ?W? f % <B*+ e *. ~ Ro *+ %P 

24

pZ@ `*}.!u %*!%7 @% * ^12*+ O .


.% 12 .w ?o/@.@% * J7 BTMF 7 *+
q ?/.DM5 3 4Y6$.M Ro 7 vZ< *+ `*~ 12*+ 5.30
@$.%P  pq6n  F -1o B `*~5.%& F  . $
%P M&12*+.. - %  $. % %< 2|?$  %7. 
u*} B uYF %6$.v!ij - % ! requirements n implementation
*} ? $ *8,% uY%< *,%<  ?p<. Y^ >^$ 7
Z.M e @$  >^.$ [ .# su ~
D Ro$. M
% ?  %< 2|pq@$. % %<  Ro$  .w. 
$,*! %< Ro$  ?<$.B? %P ,MP1! M*+  <?$,% 
RoW  %7.* %< /q D %*8 <  QZ$.7 %
uW 1*8,RB*~ M&%P | Y. u ~
D MPn%P %< |6$.

p*+ *~:

(http://kranthigayam.blogspot.com/2008/01/blog-post.html)

25

Z q J
- 0 (http://vjyothi.wordpress.com/)
12*h *0 VW. *0*+  %; . *8 Z q
%*+ 6030 $ `%7. *! J ?H%7.
M J M12*+ Ro %P%P !W.w.
*8Ro$ %P.

Z r J < >o
< ? ? Q.
Q
Z D
12 D
Z D n 0JD
D Z] D
$ n12*+ ! RD .
< 1^ 
 Ro M12# S Z]Y
Z D F WD.
.
J ;

^ Z M Mu v>Y s12o ?
>Y Jij % *}5*} ? <. Z M
 >Y  /_ *}1~.  >s12
/_ >*+ *8M& 7$ *Y   1

26

*}5*}%&. u Z M  % /_ 7?


S 5  /_ p$?  *}1~.
u >Y QF 5u p i0 #
WDu J  *+ Z q 7 ]5 %
?Z  !F *8 ? 5  S
/_ c  ?o. JVW ?%P Z q
!F *8%7.  ijF v 12 %7.
>7M12*+  ?-12 Z  M12*+ *8 Z D ,
7M12*+ 1 Z D  pJ .

R *8 Z D  M&.w F R *+# v0 M&Q2R


*+ *+ *89 1I?12( -D %&MP 12<R Z D 
Ro M12*+ M[Ro? ^ Z: $.

p*+ *~: (http://vjyothi.wordpress.com/2007/01/13/Z - q- J/)

27

 VW ,  VW .,
- J/ (http://prasadm.wordpress.com/)
.
1 5 M. R12 12 .. %# v F 12F 1@ *~u  J0Q/q$.
  17u  : p1I B 1<H ?/5. n, S 1 (W` ) S  ?
> n*} ?Z$. n*}1D -. %P -. p *}#, % -. S
* (Head) ?H o 5 /! v % % - ?o@. %F 
12  122$.   *~ p1I n ?]<$. 0 1! 12. $M /J p1I.
* n ?*}MQ. > QZ | 57., > -. 7 1~u1- J/
^ Z$. pq . 11I .wF $>, / 7ijH .wI M& B, R7 _
F .W J 1!  ? pqJ[
%P5o, %&$ 30 _ D F ?12, ?12 J` _ F

M5*8, %& pJZ 1I S12 F u  B, *} ij n  [Q .D Mp


_ n*}D F pJ pq? /_@*+ M& 7 J  16J .wp%; ? |  R$
. J/^  :  Y. *!  QZ] VW.  /$R$ MP^%
? %P ij >J 12ij Y .
> M i QZ MD Z  *+ ?*!Z$. %P 12 D -5o
?0$ Y `%7. ] M& 5 `/rn, % 7 pJ M& .w[
*8$. Y ]5 D D .
*

p1I ^ 12? W % $M 7 %P 56, > 7


.w2$. /J p1I*+ H*}W5?
5 /qF su  ij12Zpq6%7@.
B o   1I ?Z$. 1~$, Y Y [  %&$ *+$*+
Hn, *+ S  5. ZY  $. s. %P  : B*}.
%P Z $ H*},  1~ M&Y R /J 5 D p1I *+ ?o@ 
1/12 5?Z %P 1.
/J 1~ *! p1I $. 0 *85 1 $. *8 CEO %#
? ? /q .  .w M&3 (I heard somuch about you, You did very good job)

28

%7u. %P .1~5 6 Y,  1, > n 1 (You are right, He will take new
role shortly) D $?u. %P  (Thanks) D  *~ .
1 #, .1~5, *8 Z@M # v,  M&u.  MP$  , M o * .
   $. %P %&$ % M&Y u MP/. % $  :FDR
p1I M s ?Z ? / q$.
/J @$. p1I F . > .  J07?. 12 Y$.
 .
% s  |   @$. 12 $ .1~D 5, c.
u7. % M&%P %7@. S  5 .
W F ^ Z J pu6%7u.  * @ 12 5 , ij  p /q
  v, ?  / %P ij ,  ij1 ~  v

|

||
% 5, 5 ?0F %P 07 7, 0F %  -5o%P 1 w
, F %P @  QZ 1^ %7 12 Y , %P - *+1, %
B >6
  %7 `1  1?o@. 5M&67 F / Q
?  / D F 5M&6%7 7  F , Z D  f2$. 
7 1 . ? %7@. u7 ,p1I -. . | 1~%?.  1
, YD %P%, n | %7.
   S  *} /12 /. . . >  r
?/. o q  . %P M&12*+ n |   $. %P %P ,
M& , 7 Jf ? 7. 
1 7 6
 %7u.

% > *} M&6 %7@. MP$   s


. 5#$. % 6
  i

1D 7u Ro J 1Ro$. p, p, .  *S 


Q F %P   QZ ?Z ., $ Z > > u 25 0122 0
M&pq@ 1 w 1Ro$. p u.  F  ?Z] M W  ?$.
D-, .w# QZ 1I F%;, *~. F G *} M&@ ? H$. F G F

29

pqMB # J ? *o. %; prMB n <.wpq@$.


>*!f prMB H . 7H > u$. * . /12

/. S  W 5 . . 1 / %&$ JVW / q$. 1/12


r ? Q. q, q *!, % . | 1! $. %&$ % *  W.
1~u MP%P .w >R ^ . >7H R$. H  012. prMB
, o, ?>*+ *, D D M. *~ij # Y 12?. 1 w,
Y^? ! %7? uH7 u %P * WDu J7 12 n,
12#%; WDu67 M&*+ 0122$.
% 0122 u  MPZ *8 %&$, , %P,  >. *8  1 w
5?  5D J -. ?..@  5D J ]5 1 w 7 . Ro Jf
D ,
@ p1I ?. B*+ .w $.
B*+ M&%P %P ?]<$ >*}. > %  MP *D `9 .
v , .   .w ?<.
> , 12  > ?
==================================================
*8 ij5Y : % , > s pD  M& o, *  B$.
sB v  D D H % 5M QZ$.

p*+ *~: (http://prasadm.wordpress.com/2007/12/05/- VW- - VW- /)

30

<.p 
- WD27 (http://blogaagni.blogspot.com/)
s 1~7 <. 0W5? B, 1~u .v @ *} 1~u. /q, <.
0-. ]<%P W1? D > fS, ?*}.*+ MP1! *! > 
% B M12*+ J ]< . !%*h <.   Q .R7u
i  F .wpr@ | -5o)<B*+* *!12 0 ^ (  O %;7
<. MPZ> MPZnD 2? %P, u .1^ %&$ M. MH
12opq uS %P J M.w MW <. -  .w?M.w . $12
M&QD @H
D % Ro $12 p* /2$ .*+ *121D 7  <.  W
 ?Z]M.w .< n  *8 < *8 /12 <. *8%  MPY
0%PM.w .%& u%;, %& M&?o# Ro <. @pq %; ? *} ?o
 . :  <  p$R 1 B F*+ -. <. 0% F%P J04 
?*8%PM.w .* Y*+ ?o ijFD >ij %;7/5D -.  H%7 .
%;7 H
D < *M s ij Mu s 5M $ H5M
R1|  *} < 5.ws 12!$ .J0 <.*h p@  ?oH
D M.w#
< 5o%7 ^ . M % VW *Y1*+ ?.
% <.J^ 12R  ?< ?5 $, *+ uY ^1BMP 1 .
Y,  @ *8 F *8 *Y W*+ ?o5  5, 5. V%u
 5 '7<.*! MP@?'  , % VW F6# ' . .
Du12*}'  M^ >?@ .H1^ $FR B*+ Ro  12
F R$ f of f VWM7 %P<B*h 12opq .%
W12$ $R  ?17 B QZ[n, 5B *+ %P  12B*+
M&u M M&?o *8HMu .w, 'J`%& B n  <. p*~D H *85 12
%& 7 *8H%7n % * Y.'  .7 J ^ W5 i *
3F <.7 -. ?1o % cpJ .> V%FD <. $Z]M Z] <B*h
% ? R1 .12 > 0 pq (  . YH?  %P  122$ .#B w
 . u f ? 2|R M1*+ /n /12 % *+ 1~u 
su# 12 H*}Z
 $ . >v7 `5o*}.*! p .Yu 5, 212 5 *
*8 p D >^6
 F 6 %%7  : p  <. f Zf 1Z
Y .$%P 0<S7 .~ < .

p*+ *~: (http://blogaagni.blogspot.com/2007/11/blog-post.html)

31

... in % !?
- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
/ MP SD n 12*h FM.
Z F | R 12 pq@  - 12*h 12  M12 M12 cpJ .
Y  %P / MP S %P, *! .w ?H%7... p< ?
.w Z] J / MP S, W @ .  R / MP S *+ J` 
 n/5.
*}.w Z] *+1 M& / MP F%P .wH, H 3 o H 12
? *8nZ, D M& .H / u.
.wF ijD *} Z F '#'  7H -. / *}.w.
Z Q %7@ n u  .w ? M.w | .w, D :*+?o M.w / MP S  *}M%PM..
 S 5 W@. .w@% M& M.w.w   M& p /
 *+Q/u, M&  S
 . 1!D %;.@% /.f n M
n ( B MBD F J B W5). <B*! 1~u7 1~D MP# 0567  
M& p  12< 7 @ *+FD M&Q.
:*} Z]76 M&  ? %7 .w2 / MP  >%P 12*u1 1
W5. 9 WR @ M .wn.  : 1~ B@pq6$.
p@%7Y ^.*!  /5. *8@   S $  1!D H
*  ?/ 5,   S *+ J  ?o7H. ZZ J F 7H H B/ 5.
1!D |  $MP MWF @ MP  %   M12*+ 5
W6Y5.
@ , Z , , 0.w $ Z% *!. S7 ?n / MP S
*7n %*+ 12.  DF%P Z  .Q. , QM& %P WQ. ( 3, | , *
YF%P *~ 0.w 0%Q. F%P  *+ M&Q.
@% ?pq %; M&12 M *+ n/ 1  .

32

pq B%;, Y Z]76 12   n  J .Q. B Ws ^. F


3@ @ s. @$, 3 -.  ? Mu . % 
12pq u /.
*}u 1! *h!12 $ % ?o$. WW@*+ @ $ $ 
3Q Yu.
*}.WJ n %P %P  F * ID6F WDuu, %P  F WD.w%... .w
1 Ws %P / MP %P %P% 7H .  /u.
Z]76 QZ] S*~ 1 %*~1  s.
sF S*!B @ 1 , 1*~[$  MP  *+? W5.
M1*+ $ 1  ? , 10J : pq.  ?Z]Mu ? @pqf 
# #  Ro Y^ Y^u.
S7 H .w ! D ?,  .w %&| 1 * >. *B
/12 *} / MP S Z] J / MP S  *. ! %;, Z 3 %; 5
o*} >.

p*+ *~:

(http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/06/blog-

post_18.html)

33

%P - S - JW 1~.w


- DSG (http://thotaramudu.blogspot.com/)
7 1 F   ?H7H .J u6 q Ro$...5
.D 5..
%P - F
Q *+ - F...%P 1
%P - -. '%P%P' WD.$...5 5..
Q *+ - %P 1...S ..
%P - ?<.w 
Q *+ - M...%P $ 1
%P - ...M^.... 1
$ - ?]<$ >...M^ F S ?12$ 1... F%P. %7 % 137 12
J12?  5%7.. u...n M 12*+ 1. %P, S 1~/ 1~HF
%;..Z v F%; / . *! .w*+ -. r ?Z ?p<...
r @$.....
'S ' n % S12 F *DiH. ' ' n *}D JW 1~. w - % S12
Ju..../12 % > F *87 ?  5*8?o@...

*******************************

> %P *8  S12 F ?12 1.  *+ Q 'pJ*+' u .>.  *DFD

. sY
>?M. sY
 5. B Z [ F %; 5 F

sY
F 1~^5 W1 Q  W5...%P s. sY
. % sY
F %&%. W@..[

| @ - VW| >, , S.


1 'Z  ij12 ' *D ^%P | @- 7 M&6 Ro " *!
W"  ?p<5. 1~  < 12 * -. 122$.
> Q%P * F  M QZ 's1'F  : 1<H
?/5...[  * F S12 .wI *} pq1u67 1I^ ?o5...%

34

' ' %P 5$Ro  : MP/5.


R Z] WDu " ' W@# @ WD5 ' 7
M 1#  #$. %7 iij^ /$$ Mu /$?u "
%7u... F -5o7 p *+ VW<# "S B Mu W u%7 ?
1...i ^  6 05 " %7u.
1!..' ' %P / @pr@$ *  * @$ - p1I...w*+ #R$
Mu u..u. MF *+   .wpr 5....
" 1 5 2*+ D  u u"  J W 1~. w u B %$ ?/u.
> # *+ .wpr@ M R v u J @    W5. '
pJ J _  "  0[  -. ?  u J0 u..su
%   M12 1IF*+ *+R v  p1~ ?/...
ZD J W %&! ?/O f, 1 10J u7u MPM F...5B 1
%P  M&%P % W @ "M....M "  12R 7 Mn7H...%7
1Io F -1o  B J 0  2RH...S7 Z prJ 5D 7 ijo
<B R * 12! 7 1IF p ?Z]ZH.......B .
% |5 p%D F S -  *! ?p< .. @ **+ 1I 9w
B$. Y * s 5R M Q vW@ R /q. .w   , :<. Z] M5 @ H M& n.... B$, M1*+ su /5D 
@ %P7 ?%P ? *8n/....
v F s pr: [$BFY ^ /7% ?u..*D [$ *}
[$7*} n 1& /7 .. B$ %P pr:%P7 .wB*! J R, /7 ?Z, v
 !|Z..  1...
%P M&<B*! . | ?o/5.."v.." %7..M -. v  ?< ] v
?o5...] v!.... > M QZ] % 'VW 7 ' Ro 12/ 5....F S
" ...MP^7 .wO1~ M%/ q$... .wO1~ MM&B?"  .w2$... F s
7 n 7 $ "%$..%$... .wO1~ %$....  *~ H*8/ " 
12~ Wu...
prJ 1%P  M& n  %7... *8 *~!12ijH Ro, M&
*+ *Z *+^ o*8%7u.... | @- % M&Y Z "
...pleeeeeaaasssssseeeeee... *+^ ` 1M? "  .w5. M&%P %P f* * pH

35

 H 12~ H M&, *Z S7 H*8?o....u  B pH %!*


*+ $ ...u 5D *M%7... 5D M%7 S % M&Y Z
"pleeeeeaaasssseeeeee... " H$... %~ /5D  Q7 1  VW>R
H%7%7. *S J` /1I 56 # ijD % 5%7@....
?*+1I ?Z% -. *~!12ijH ?Z u 7 *+^  ?o M *... 'H
-. %&
D  WF QZ]$ * %..| F   *~!12ijH ?Z],
n %  1~u su  (% >. ), G @pr%P 7 Z "S7
0122 F  GM pleeeeeaaasssseeeeee..." %PM.....
> v F % ^12*h Q. @# WDW*+ *+H %P< %
|  1*8u ?oMu...  ? <Z] 12! /% W  *B M
, Z D 1 1@D M&.u M. G*+7 5( ?Z v
M .Z] M.
B 5 F /12 % YB 1&Ro$.... F %pB*+ %P M&D 5, 1Io- f
056..J W 1~. w u  Ro , Y | R B " v  . 1 " 
12R M&pr u..<B pJZ *+ < % # WD @ | % | 
Ro B*+ 1~u /5D > ?Z " M^ /*
J M^Q " %75..%P *}...S %
|  R
%P7 .w 7 M&  ` 7 R7 *+ "pleeeeeaaasssseeeeee..."
$..........5M0 Z F s Z pD F %7...
?ou i -. M&n*8Ro$ S.....Z  0$, STD s F B*+ q
?$.... *8D , s.7 H
D , Y5 .. M B*+ *Z /D S7 *8$
S .12D.............7B*h D %P -. B$ ( 12 M  [ M....... .5 | 
M&Z$ pJ_ ).
R u7 QZ %*8 1~% (  7 2 Y ?o5...
%P Z pD F @# -5o Z J W 1~. u  M&
12*h " @ QZ  .w*+
J ?o1 "  . MP/u.... 1 10J*+  :
MP 1<H ?Z % ' J '  Jf Ro, 2 % .5.........D %P
( 12 M  [ M........B . 12F .??? )
.w *+*~ F ~QRu... s12 F 12 W Rou.. v1I M
p@ W
J  F *+ .wu....  F [ 122%...J W 1~. w u 12 
%7Ro c$...S 7
J .... M %*8 *8 5$^.....%P D
"special fee"  ?<  <*}.....%;7 /5D 12@.....

36

*********************
M&%P 5 1... ~% $ *p. /u R %P5 $ 
M&..* F*+ M& 6 $, S ?5...Y |  M 
>%7.
"W%7M S " %7u $...
S "W%7 $....... R M%/ q$.. .w R?"  .w2$
M&%P 01u  *+  "$...S*+ij .wO1~ MP*8?o " %7u..
FY W  : *! `*8?ou..
"B$?" - .wu $...
"1 %P  pu /...M^  YB 1 ...v  . / "  *! Ro
M& pr u..
$ "B...M^ % YB 1 *..."  *  6..... S $ ?@ H "
v  . $...M^ ^%P J M^Q" $.....
%P WDu "$...$...%  G ? 1... 1~u .ij G ?Z  M
pleeeeeaaasssseeeeee..." $.
%P .w .w *8?o/....12Z_ 0 ?@312 pr@$...%P%P ?....
*S F  *} R7 J J ^:
ij12* F . JD 1.... 1I F '*}D J W 1~. w ' %P  M& Wu...Mu S 
Z]...| F . pq Z]  `*~ "u, / . QZ . *oM" 
?<.w..?....

p*+ *~:

(http://thotaramudu.blogspot.com/2007/06/blog-post.html)

37



: 7 B.Z], VWM pr<2?, M *8%P > WDDF %;7.
# /^0 5, Z]7 12? 1$ 5, 1~s% >,  pq@J S7 WD
FF > /VW7 M&D6W@.

Y(

- 40

>^7 1 F,
F /^$?F W Q7%1 12 > .w.

% ..

- 41

% /^0 12 > $ 7.


7.

? 

- 42

? HS S pq
 1Z VW 12 >  .w.

VW

- 43

1$ 12 Z]7 WDF >  # |  / @.


@.

M&%&7 10J

- 44

M&%7
& 10J  >/1 ?

Jij 6JY

- 45

6JY- J ?

1I

- 46

1I 12R ij
VW > ^1

1^

- 47

/^0 12 1 >.


>. /^$.w.

38

MPF 7

-48

vi *  >^ 1s J/*! ?D 6$.

R7 D@ pq

- 50

s D@pq WH$ ?

39

Y(
- %1 (http://canopusconsulting.com/salabanjhikalu/)
B?D *
ij
*+ SM^
 
JMij
Y  `1o
+ J
pG
*   *
1@ R1@Y
M&
* %& > ?
uG 
M&%&7
J *2 .
F 0 M
F 122
 > 1

p*+ *~:

(http://canopusconsulting.com/salabanjhikalu/?p=32)

40

% ..
- /^0  12 (http://swathikumari.wordpress.com/)
5 Y 9,n
3
, .*!  .w <.
. F > ?
*! ?<
@ %; .
>i ij,
F >MPZ],
MP*+ 6 M&% 1!,
^*+ > QY 12.
V0i%..
%&0+% * 
*~ .
/s, s ijM&,
/p7  .
.w Q nf, D ij127 < 0ij ?
Z_J4 f, J0  7 *8: %P ?
F**+ *
1 YQ7 Z%, Z H%7
*!9 .

p*+ *~:

(http://swathikumari.wordpress.com/2007/06/06/%e0%b0%a8%e0%b0%be%e0%b0%a
8%e0%b1%83%e0%b0%b7%e0%b1%80/)

41

? 
- VW (http://lalithya.blogspot.com/)
? H  > 12 *h ?Y6$
o ?#
121 pJ ? -.
J6*8  I 7ij MS
*8 % | | 6
  ij
> > ij MS
*8 Z]7 /# R Z] `os
D B SF Q7 $?s
*h ?Y6$
? H !
 /17  12o
Q7 %;B*+ p
 $ -.
*h ?Y6$
? H !
@
oB ?%7 J12?@%
D B M 7 .w @%
M*+ ` u Z ^7 Q?@%
? H !
s[F*+  MP p67 *+ Ji ?Y6$

  *+ p*+pq@ `D 
*1*+ Ji Y<
5 6*h ?Y6$

p*+ *~:

(http://lalithya.blogspot.com/2007/08/blog-post_20.html)

42

VW
- 1$ (http://snehama.blogspot.com/)

* F
ij - %P
+
WD. $
 [ e ?%7O
7 [ VW ?%7O
RJ..
R5Y^ I*1 Y%7@

p*+ *~: (http://snehama.blogspot.com/2007/06/blog-post.html)

43

M&%&7 10J
- VW (http://lalithya.blogspot.com/)
10J
* pJ $
*~ $
>o7 D YY^ $
^
ij  $
p  1S7
RS7 D YY^7
1 1 ]
12`J *s Z
/7 %P %7@
o YY^ M&%&7
Zp Y^ M&%&7
12Y 6
 M&%&7
Y * M&%&7
34 ^p7Q7 M&Q2? M&%&7
 1Q7 Q*+? M&%&7
pij ]J# J?7 ]<Z M&%&7
v J3 iZ M&%&7
` ` M&%&7
`  M&%&7
p p M&%&7
f v@ M&%&7
10J
M&%&7 uF*+ *+
B  ?$.

p*+ *~: (http://lalithya.blogspot.com/2007/08/blog-post_2028.html)

44

Jij 6JY
-  (http://nishigandha-poetry.blogspot.com/)
Z @5 ?6 3R

i  .!
MPQ*8 R5<..
HF 
DQ  pH..
*+B*h
*81 Y..
v# 312pq67 ..
M&%&7u Jpq@
 ?Z_0!!
%P
$7 [S7
prFD*+
?1!?
Y^ M*+Q %P
? n

S F v1!
!H | o
% u67 ``M&
S   *
[
 !!

p*+ *~: (http://nishigandha-poetry.blogspot.com/2008/01/blogpost.html)

45

1I
-  (http://nishigandha-poetry.blogspot.com/)
3-.* 1.w*+
J 

i%& %P..
B <BF
 67 10J..
]J %P$  Sv12 * !?
*}%PD /7 .w DQ
.wijD H *+Ro
  n
* J *
?<!?
31! VW<Y
*8 .*}
RBMP..
pr *+
?QQ
1!o <1..
7 ?1!.!?
B R
567MP
pJ 3-. %F...
 *+ J
 > R R5Y^
1!pr?o  *8 #...

p*+ *~: (http://nishigandha-poetry.blogspot.com/2007/07/blogpost_17.html)

46

1^
- /^0  12 (http://swathikumari.wordpress.com/)

*}.w - *+ MP *+ u .w ij 12 S 34


Sv12 %&$? vD $Q
MP, ijD H $, 1u  u
  .>.w 52.w
1v  .w ? S |%P MP ? H  J2  u 2u  $2
/ 1FD M 1I
F J0 ] *+ p *+  >1 
.w1!@ !J F J *+ SB *+ 12! e F 127   [2Qo
D #u  . S 34.

p*+ *~:

(http://swathikumari.wordpress.com/2007/01/29/169/)

47

MPF 7
- J/ (http://prasadm.wordpress.com/)
Jij % S,
S 12R 7 VWM? 7 ?<? >?
VWF ? S $? FD 12Z] S % VWMMP  $?
1 # ^12Z] % VW% 7 <12 $?
 VWM J/ ?Z]  * % f % . % QZD Y^.
. $M. ]J n S F * 7, S 1 F R5Y^ pqH*} .
7 R5Y^ p1!%7 %P!
12 12Z%, M&%&7 >12Z% Y^ 1/Y.
D  Z%, $%,*, Y^ ~% 1
 %P WY. , ?<? Y^
 5 1Y.,
Rpq  5 1.*+.
7 12Z$. *+B*h 12Z] . . B M. .wZpq@ ? ? , % $F
12  %P.
%& /, pqJ , 12 Q~ S7 $Z, *+B*h FR *+ ?oZ.,
S 34*7 ?o J` Y R ?,
S 34*# c 7 M^,
Y^H%7M?
Y^ Y^*} -. % i, % SF ? From all the lovely things you do, the
nicest is just being you.
%P7 57 Z] % ' H$, . 7 7 W
12~ i 7 Z% % i, 5 S | *!f

48

10J *F J 7 Z 3Q  Y^6W@,


% *}7 Ju M&%&7 5Wu .
, 5u
??
>12Z YY^ | 1 f* -1o 7 %P *}F<@ ^
 Y^.
Y^ % / Y.
$Q? S / @.
S F M&Q! % , *1I 9p,
% D F $ S 34*, i ,
i , i , ij*! i !
ij12Z%, Y^ *! i ,
S 34* # .w]Z]
S
%P

p*+ *~: (http://prasadm.wordpress.com/2007/08/22/- MPF- 7/)

49

R7 D@ pq
- *+  ?M (http://oremuna.com/blog/)
R7 D@ pq
.wF -
R7 D@pq
*~ MP ?: 
S7 *!:
%7 pr  p p
.wF -
R7D@pq
6
 MP: 
?7 Y
  
?: 
R7 D @pq
M p p
MF  
u, !: 
.wF -

p*+ *~: (http://oremuna.com/blog/?p=254)

50


WD5 F  *5.  ?<F Q ?H%P W5.
M ?Z] *8D 12 /q 5,   1Z] *.w 5, *8.? is 
* ? @ WD FF s.
 1.*+ pqJ? B  J7- 66W@.

u- ij- %&

-53

u
u,
u ij, 1~7 J ...
... .w.

>

- 57

ij1*
2  12R *.w 5 1Z >

000

- 62

MPFD $ ?  p* R* o.w. MPFD S7 %7@.


%7@. u$ R 1*~D -.
-.
Y% ?

# *}12 `5 ? ..

-66

 *+ *}12 `12pq ? Y^ B /q5 1Z] WDF  *h *  -..


-..

 6
u , a telugu short story.

-70

 6
.w .
. Q< ?6.
?6. ?M
?M >R.
>R.

M&5 

- 73

/q 12 M .
. M&5 

- 76

51

- J- i% ?

55 # ...

- 79

55 FD 1?o ? 1Z] H$ ? JO

1..!!

- 80

5 ? ij 1
1 ij M1! 11 ?

! W

- 83

! W. 1W
1WZ] ?

52

u- ij- %&
- *8D 12 /q (http://kollurisomasankar.wordpress.com/)
$ %QD 1~^ Z]. 57 Y#$.
1W R *8 0wD M&Z J J1  J 1~ %&5 D  7$  ij
FR J >u#$. *+ . ?<.*+ /7 [6Ju 9 *}  5
%7u .
F R ?@ Y ?ou 9.
1, ij$? *Z]Y @ .w :12pq@$ %7u .
? W, 10J %& VWF W  @$. Z] / M& Z F *8
.D H ?o@. MB 12 Z B*+ M&12*+ *8u @$. # pr:%P7 J *8?
ij$  Ro . * ]5 ?0F  Wu 9.
.D H %7@? 2 HWY ? *+ .wu .
$1*}, @% Y^ M F 0122 /Y, u
: . pq 0wD F 
%& Z *+ M&  v ?ou 9.
!7H
D -Y, ij%, 7 J >!1 7u .
*DF J ? %7Y.   M , * M. `M&u67. 12 >~
5. S Z %&1~?  .wu 9.
36
9 M&%P IF*+ *+ Z Ro, Y^ *h F1. S 5 ZD  $. Y^
J 7 v@ 3 ?o %7u.
Y%, %P   IF*+ 2 /u . Z *~5 @,
 % -5o %75.  * F @  $.
M! 7 s1! %7u F6#. F .w :5# ij F J
1, 12 *8$: [*! .w : 122$.
9 *+ ?6- . ?p<u. 1~ ijD MP Y*}# I Y | R $Q,
Z F -5o%7u . W FR M *+ `Z 12*h 12 p.w ^ %P p *Z
D  Wu. q
D 2Q n ?/u. p*+ | H, * e  /u.
 * QZ%, @ M&Y  Y /u. 1~u 1 *+ F Z VW
^ %P7 S 1Iij? %P p p .w   /2$. @ pr$
-5o W7 > %P Y Y$. -5o7  ?0F
$0J .w2 ` `12  W5.
@  Y Y#$  .. ID  `/u . 7

53

Y67H
D B , ij 7 #%P /^$/u. .w Y ij 1I17
u6%7@.
!  $! 7 M 12 -12o 12oH
D  %7@. 1~ . ij 
?%PMu 6u  %7u.
i1! /i7 MQ *+.w*h ] ? * 6*  ..%& 9 p ij Ji >.
F6F p/u.
@ MP> B*}., 9 Y Y#$.  $0J 
$> $ H 5. *8$: Z]B*+ 1~ * Z] F 2$. *, , BD i M *!#
Z] .Y.w $.
, *  ? @ .w5  .
!   Y sZ, 5 -5o7  Z 12Y >^$ @.
, v! ?<u .
% ]5 >
D  67   B *8 *8$: *8$:  .w  M&u6%75?  .wu .
% *+  ?<  Ro *   B$ >.
1~ :12$. * !Z, 0122 Y F o@$ >. ij Y 
7ij # WD
R VW pr.w2?u.
>, 5 Y6%75?
%P > ( F  ?/. 12 1?
%$  .wI  @$. .. J *+ J]Y6%7. ij12 *} 0wD M&u6%7
?p<u . .w F < ^R$.
v,  Y @$ >.
 v [B .wu .
 @B, 1I.w
Z, 1I.w. F, Z n 1I . pq %& J 1 v ?<u
.
, 5 J $  H s $M1? .w2$ >.
7H
D   pu .
pq, 1I7 $ Z  $M1?
*}/12 . pu. 3* Y * ]D 5 -. >u. @% ij  <
pq *} .w, %  : G .  %7, MB pq
 : ?p<u.

54

.w .*7 ZB > 5 WD., Y Y*}/2$. 1~ Q o MP


J / q$.
F : 5 2 Ro V% `*}/5.  *Q 1e ?p<u. 5
-5o7 : 9 ^.
7 V @$.
V ?:   M o7 *1! %75.
?6 u /    > R M Z M&Y M&$.
> M&u6n ij Z M&^pq u. n ij H u/q$. ij *Q*+
5 p $. ,  > ij$. <B  ij D 7 fY VW ij,
MB /_F 3Q ?H?$.
O, ij @*+ F [B? D*+ M& n  56$?
7 M  7M J  7 1F @ 12Z_ 0
Y6?.  ^F %7u .
F .w*+ V Ro$. |5 0 12?/5.
> 0122 Y $. M  >0 M&*+ 312.w R7  `.*+ [?5.
/1I >, 5 v.*  %P
. J u, 122$? .wu .
s. *+ %P .wI Z Y6 1 *+3D p R0*+ pq@$. <BR
5 p  H*}MQ Ro$
12D / >?  ?/u .
>? *+? 122pq@7 o. F 122 >7  W .w
 F  >? *7 pqHW ! J 122 1^ *87 1pH %P
`Jij %&1*+ F . *, %7 1 v. %& J %P Z
*}*}.*+ ? v.w$. %& F *87 M& Z D H v*+ -D pB . *,
!1!  . *, !1! /q1I . * B> % >F 0122 v7 p@. 1^
*8$: *F%P %P    ?<$ >.
ij%, 12 %P W H$ 
u %P  /s0# 7
R > 12o$.
*h >F   [B?
4  : Y. .Q. .. ?/, %  *}5 ?/
D, D% >F  Q2 .%P$ % cpJ. % /$?%P %P
30 Y#0*+ Y%$.  pq ?1!$ .w*+? *8$: * %P % 
/ 12^1 ? %7. F VW 1  J _ ^R pqF

55

p| ,   1~. 0 ~o%7. 0 `*}.*! u % M&u6%7.


J 1<H
D Z]_ ?Z$ ?<$ >.
J ij%P .wpq u .
*} ?<% , *}:. 5 pq*+12 .w . *S @ *}12
.w #  Y - M&*+Q ?F VWi.  # ?Z] 12*h H%P
9 *. ij%, % 1I M& n  %; Q 1I J ij$. 7R 5
^ .w *! R$ $ >.
ij Y ij R e ?7 Z| # 7u.
FR, ij ?<S7 i?@.  F ij D VWM 1/12 1@.
3Q /_%7  [R$.
6 .*+ *}/12 R7 ?. *812 7 B M12 7 12e ?Z,
M12F 5 .w /17 M&Q*+`$. 5< Q , ^ %P$ M12 M12 > 
.w H$. *8$:Z]B 1^ 0, 7 [.w >! %& F %P Z]
pq17
M& Z D H %   ?/@. %P >MP *}F<@ J12?. %& 7
.w 12o$. *  ?<6,  *+
 .
%&  B JO . G*7 O2*}M%P$ >5  .w
H$. 7 %P%& $^O ?7$ ?p< .  Z 120F%P $ $
>.
i7H
D -pu . 1^ M:  B WDu%P %75. 1~ % Z]%;D
2$.
$ >  /# 1~ $2$. M& M& *!Z ij Z
Y % /$R Y %P M >Z1@. M Z^12?u. 1~ 
$ *+ $Q$.

p*+ *~: (http://kollurisomasankar.wordpress.com/2007/06/29/u- ij- %&/)

56

>
- M J/ *.w (http://karyampudi.blogspot.com/)
*!%7 Ro B [B, . ij12*F 7 7 -612  M MP/ W5?
1, pq 7$ w.
Ro%! %P u7 Z*1# *~ . %P7 % pJ*h*+ . ij
/. %7u 212 1Y .
.% .% >%7 ? QD uJ  *}5*~ D %7 .o , D 
QD uJ M M&i[B?, u ^7H
D QD uJn D ?Z% *+5
. u. M *} D %P M RoH
D ? %75.
?Z] @, D # WDu1? Y Q7 12/ 1?
J e7 M7%   ? %7f _ ?, M ?pq@$
? 7 ?H %&% #/ 5. _ ?*} MWM, M 12pq  
$MP!
 ? !
? *, MP^ 5 o*}, S 1 -65 S ?Z 1 [!
*****
F %P 
. 1 7 -65 q ?Z 12 $, Y*}i 5Z] QD
5 Y12R pq6$. [ WD.F e *ij.
<B %P prFD <B- 2Y7 1 W%7M 
Q.%P B*8?o@.
W%P %7S*} M ?Y q ?.
5 .w*+ %71.? -6127 Z 1~.D 8$. @ .
 $.
.. R1  *+ .wD @$.
12*![n M  *8 2 %& p<M ? # -.w ^# .w2$M&Y *8$:
 : 5M F6#  >R$.
*}  QD *67 M F G F  pq6%7%P 7 W1~
QZ ij %;   .
M& 167 S7B *8 6u
 , *+$ > B# %*+B Y RoD
?<.*~*! Z|  %;7%& J7R$ QD .
*8$: Z]Y -612# WD.w q  nZ$ w   > ?MP  FR%P 1%P
?ou 2121 7 D F
 %P 1~D M ?> MPZ$.

57

7* 7 @H
D $ @  ,
@ .wI 1I 1Z 12 *} 5n, D.w M&0*! F .5 %7. 1I
@ @$ * , @*+  ?oZ$.
ij12* , W@ $e6u, 7 *  W@  QD uJ  : 
pq # M&%P oe 122pq@$.
$ 1FD  , 5M $ 1FD ij12* J %P  %*8: 1  1
? B$,  %P ]5# 7 .w .w*} ]  %7 QD .wF MQo
5$.
@  *+ <?<B *+ : 12*+ pJ #*8Ro %&$. % -612  . 5o
>F J FR.   12 ?5.
.. VW# YB 122 5, # u7 Z]76 , %7
D B*+ 1~< *pu
 *MQ> $ Ro QD uJS $Q Q pJ*+ M& 7 [Q
[Q .wo$.
*****
. D : 1! , 12  5  * uY6%75.
M&D *8 FD M1*+ 1~u/5D q ?Z]$, 5M ijD q  q  $  5 $
1~u%&D *8/1 @$.
*****
%& 5M D -65 | .w q%Ro$
% .Q1I GF 1 5 #un R$ .  >^.w*+ 1.*!1<H
D
?/ H%7u  Du
w 07H
D %P%..? J7R$.
Y. %-. 7 . $%P%P .w  1o * ?D ?
%7@ *! >^.w*8Z] WH  ?<67  F%P  
>^.w*+ 1D 12H$ ? J7R$.
n * *S ?p< :  FR D B$ Y.w
iB| ij12 ZB $
RB Rp< n ? .w2$ w RB R< * ZB n Yn  ij12*
p^ $
Y^ YB F S Y -H%7M ? J7R$. *} J7 #
HJ.w$ . WD.F e * + .wpq@$.
WDY
$* u %P.w*8Z] M % 12pqo 67H
D ?<$ .

58

Y^ YB 122 M S 12 pqi$  M&%P @% M& D pH Y^7


M u S 12 Y^ .w2$
%7%7.? .w2$ .
.  M&D u
S*} > ?< 12Rpq u 0 MD i. | 1D %P H%75 
MD >  ?Y n *8u $ , *S F J W 1!oZ[W 
FR
 %P J/ >@$ 1! q ?/  q  nZ$ .
*****
w YB  122$  5.  - .  pJ*h ?# .w*h  : M&.*+ *
. W *+ M&: %7, M   B*+ ?oM! 1^ D, M
Y.   /r 5 < 1J Qij. B$ /12 > J ,
F ij12**+ %P12*+ ij*+ 1 Q2$. sF ^|  pru6W5,
M& /r: $. 212 1Y  , % / .
*****
? * 5M -6127 Z F ij %; 1, @ F ? 1<Ro$ MP
, W, H H `5 n[B ij12* 12<B -   1~u
1 *. *87  5< R$ M.
12 M&  ?  :  : % 12R  ?Y6$. * @ ?]<$ *8
*8i e Y6ij >12> M. ID6  D 1 /67.
.Q1I G | # v< *+ M&5.
.Q1I @ @ YB$, o$:H
D QD pqQ# YB 1Q  12Zpq@$
 12 w.
 p Z] W  MP$ w. 1%
  % 1~.Z  p p
, 7 >  %P .
 MPZ$. .%P QD p WS7 `Z]$ % 1 ? 
M&  B$.
%& 1 .w?@. w*+ p ij pq#$.
J -5o%P  `/q$.
0.w .
uYF >* Y$.
 p D S7 12  M$Z$.
/J R ?o QD ? n p# *Z]Y uH$.
1^ , ij 1 V? n p  %P .Q.

59

M  V?Z M F*+ M& n p  H  %


ij6 0%7?Q.
w*+ F S ?oZ$.
! *8%7 .wZ] nD H  7$.
%7 .w *+ 0122 M& %7 * >0 56$ , . M 7  ?Z  5.
17u /J M V?Z]u -612# 7$ , %P B*+ M& . %~
1FD B*~ 56f
D M^5 M: . Z%;D B*~ *Mn S su %&D   ? Q. % p*+
?o%7 .w M&D ! 7$ .
w .D F 1@ .w$. su %& ? p*+ n *} .$ uf! * . %P
M&Q. 1 D 5*8$.
n ! Y^ p W . *8 F - ?1. % S
Fn Ro$?
WD pq@$ w. 6F  .w$. D F S 012@. u ^6J1F
_ ij  H
D R$.
su %& 7$ 122 122 u %&@$. B*~  *8%7, 12*+ 1~ #u
 *8%7,    J  M&Z *8%7,   %P p p
R <u MPZ]<B*+  w J 1!D.
w  1Q M?oZ$. 12 J Du 12 J 1 .w
M& %7, MD # 0122 M&9o n `1 M& 1*+ M*+  Ro J %75!
p*+ D W R @ pq *+ -.1 . Du @ pq5F >?12R 1 
MD  12?Z M&Dpq u.
*****
^  $ %& pH Y.w M*+ Z] ?Y. 1 $  ? $%&
 Y^ Y su MP   ?Y. [ MP  1 . .5D Y.Q.
5 MP%7 :[$ MP .5D. %;D S 5o 1 M& .5D `Z @. S B*~D*+ 1
$% `Z @.  5o 12| u MP  .5D. $ pq S S %&7u MP
.5D M W*h %77 ! Z> *!  # pq6$. * *Mn M 
*+.7 *!  3o.
 ? 1I [012 pq67! 7 M *+.7 ? [B?
S *+ 01! M 7 *8 * Y?5 ! MP^ ?p<Y, p %& W 0122
1M  7,  @ *}. n M 7 S *+ 01! MD
?%P !   S 1 12 . S Y^ M $Z 1Y. n S  J 
M ?0F $. *B $ Ro *+.7 *+$*! $.
1I :.w. ij12*F M Q7 .wpqW5!

60

M*h QZ1MQ 12 QD uJn - % . ?Z  n W. *! 12*+ M


Q7   H  H
D BZ] `1!$ * $. 1 5   Ro
> Q2?Q.
*****

p*+ *~: (http://karyampudi.blogspot.com/2007/12/blog-post_09.html)

61

000
- 1 (http://sreekaaram.wordpress.com/)
M1 YF B*+ M& % $M %u J/@ *  Z Z
MP.# * D Q o .W *.  
D  MB 5 
 u ?u. 12Y M^.  ,  Z ^i *S | *+
M&nD . MPZ] J7*+ M ?<i ij *+ #u  >*+.w -. | # B
Z /q$.   F 7H >^ M&pqi < 2 WD. *S
/12  %P WDFF 567 MP12R o 1Ro$.  *8 
7 >   JO2R  <?Q 7 $e Y # ijD H$2
MB*+ :1.
# $ M12*h R7<B Z. B u6  2R M 5 
?12 12*h /JY , o 2*8Ro   n BD -,
7 0 . -, 
D R *! .>.  :M@ F Z D ~1
 # pH *! -. 2pq@$. .% # WD.w%, .w!
J7-, ?]< 
D opq ^# | *+ M&i 2|pq@$. *h *8
Z]76 ?o5, 5M YBM.
| *~   W%7M  12?. Y^ >^, 1! >s0 W F
12opq *8? Ro  u %7u. W Ro ?0*+?o. >s0 ?0*+ 1 1
F%P %7M?  0  i  .wu. M&12 Y^ >^,  
 3@ o%7. ?Z]  HM&Y /.  W:
 !  MPF Z i%?
Z %? n  F /     $ W1! %? *%&1, *+ MP-? *
M&* Ro$ .
 ! Z n >34  , *%& *.
 >34 ! >34  n %  *S MPF  Q >34 ? $.
*} u?
% .wpq@$. 5  e . MPZ Y M*F 
Q$ >34 ? $ B o , [ ?<% S7 MPF%P %7@ %7.

62

-? MPF 7 >34 7$ 7H ?*} p<?


$  MPF Z ? > *  S Z *+ 5 ?@ : MP#, [
Z  QZpq6$.
 # Ro$. MP12? *,  Y 12R -. 12 . 1I ] Y !
W@. Z MP5, S12 MP5. Z *+ BS7 J  , J   F*+ ?5@. MB
MP5. *pq B*+ sij >34 MPF $.
 ! %$ 1I ] Y*. *DF B 1! %. % <B S12
S7 Z B <  MP >34  F ?Z D /.@ *S  MP D
*.
! B 1! M.w 34i n [ M 12Z_ 0 [. % [B  Wu
< > Z
 ! 7 5D ?p Y, ^ Z Z]  S. 1e7 *+ oo
7$ %P
> Ro MPF $.
% 1   M D QD D* 1~u QD ?p Y Y^. %P%& i$?
 ,  QS7 . 1! S QZ ?. Y^ R7u 7 0
 ? n %P%P ?]<M.w%; 5.
$. 7 J ^   %;D *+? M.w>. % 7 Y.>B, 
>%PM.w *S
.f 0 Q> Ro$! %P 7 1%; 6
%; ?p<%? J ^ n
3F 7 ?.  pJ*+. `7 vi pJ*+ 5# MP .
:R$. `%P v ^VWM7 1!:$.   J , J 
.w W@. %P  Z M. . *v5*+ Q> %7 . *!
V ?.*+, 1e 5 ?.*h MPF %;7  %7@. MB R R
VWJ *} <.wMP u ~1. MP Y *S .w H7  HW
B  . 1!, > *+ /. F  ij 1eF MP
?%7, *+S /@. 1  ?Z]u  ^s 1 /_1
/pJ7` %P $MP Je / S? , /_  ,

63

1I(  sF . ij 7 *+*+ %P 12 %7 7 MP M


 Z ?<*+ 12pq@ ?
% ?p<F Q.  *8*} . *} pru*8Ro ~% 5.w
?  W.
Y^ ?< ij  MP 12*h .*+ [B ? >34 J12*} *?
 *8$ /r6
  .wpqMQ?
 >34 M
?0*+  M&-? *! 9. %( *8 

5%71!  /YMP5 M, 12 < *+?o MP>34 7M.w*+ W .Q?


W *+ J ! pJ 7M.w*! >p % . *!
MP J 0 *}1@,  Z D W YB$.
pJ n  ? 7 *8Ro DuMu  12R u6n
Z| !Z / %?
v! Mu M F 1 *%; *}pq ! 9 12 1~D FR #Z]Z$ .w # #
Wu.
F 7 Fp*+  BM.wF F M&*.
1!! J YB | -, RMP- 7 ?WD %7@. H $
M.w  %&. *h *h .w . % e.w  J S F 
M&.  % % 12R %P ^.[ /? >36 6.w*},
poF 1- s/^*} ^
^. >34%7 >

R 34%7
 w? MP> p6*+  B$. 34%7 pr.*+ %P    B M12F
W  R$. c4 ?  ?<$. *S  Z B , /YMP5 Y
34# pH p  *} ?<. *+ J  B >R$ *S  7 B
*. % 7
n MPF . . F >> 1| 1IF >> VW#

pqQo$ MP. 1IF VW  < n [ ?p ? *pq *8$ Je F -.


1e M&0*! M%75, *+ ^S7
**+ %S7 B ?<H J7 MPZ]M5.

i*+ *!S, * *+  S F B< *8B M  7 > 7

*} 12*! >12i   Hn ?


12 1u s.w  pu? ;J%P ?

64

Mu ;J *. <J.  7 B * 7 B. M.w J J3 *+ 01!.


$ S <. Y^ /M u <J?
. % *}$. [  Q. S Ro$ Y o$ Y. 1! 7
</.  1u  YW. ??
1J .*+.
/M S %;B# MP^ ?p<Y. 1J %P WJu M.w J D 15.w 12 M.w
.*+  YWu. 12 *! YB   FR?M. 1.w Y.?
WJ. 1.w  WJ  -? MP FR5 5. *}0*+
*812* 12*+H % R7 > .w $ H -W5. Y1%&[F $R v YH# ;JS, <B*h  : *8B 1.w*+
Jp H7 >s / S?
%*![ WD.F . MPZ -%7. p R7M 3Q.. f %P
1I M&1! J*!  Z M.wpq@S %P ~Q?/S *}.
-. M$ i*S MF   *+ $ F. M$? M.w e 
B 0[ [ 6$.  Z BM.Ro M$Z] %P ?6 Z. 5 H*}, J
Ji . [2Q @. *! e  B S S Y
?Z o. S MPs . S 1I ] Y D 5?o@*S  Z *~.
%# [ M$/ ? MP^/u.
 .W, Z p<  MP p<? [B S cpJ? *  -9 .w.
1!! B M D  S7.  >34 D %;7  12@. *
5@. > 12*h -.. *S MfF .w MP - *8> VW>R
 ? ? . MP1! J*h  M^ $. F 7 >34 # $
vJ pq. J0*+F 2 7 ^p7 *}.*+ ij | . J
0*h, c*h Z %7  ij 34 $. $ 5  H*} ?. > ?<.*!
%P S# M ?Z$. 3*+ MPF Z pq@% % . MP /_@, < MP5.
Z 0 MP5. 1! 12 %P %*+ / . 1 % Z]76 Z <1! Z
H*8/%75. M# QZ $ .Q  ?u.

Y^ %P B  W. > !
!
1~/<Q 7 
p . *}   1Ro$.

p*+ *~: (http://sreekaaram.wordpress.com/2007/04/26/- 000/)

65

# *}12 `5 ? ..


Y^ B J (http://nuvvusetty.wordpress.com/)

f u( %;*} Mu.)


u*8M.! M. > >! 6.w *+ *8 *}12 `1
R G*+?o 6.w*+  `5o*} 12pB.  6.w*+
*}12 *}12 `1!o *+ ? # -.w >D .  ,Z12 ..
%]5 >%1Y. >%.w .  Z] 6.w*+ Y.w / *8
*+ 1~ ^' *+ M&  ?%7. 5M 6.w *h % 
[122 F :.
%PRH
D  i  B> Y. %P J * . ?
 ,* I# -.w M D B Q J
 $ .w.. M

 >%. u n %7u  0. *8 
 0%7.  Ropq@H ?u 12, *} 1.1 ? F
%7 B.. *8$:Z]B*+ %   D B < Y .. $. 
M&*+ 0122 /. %; . %P  .wu *} pq@?  -p pq.
 *8Ro9? .wu .
?p< *8Ro..
@ % *!n S  ?o?
 *+ | H%P J]5 .
1~  1?
 % 1~ $ , 1W*h pqW*h!!
*+ %P%P?Z]$?
S %7 ..
 [ 122$?
?
Z]F.
G @pq6n W Z]F*+ ?o <B*! 1~ M&pq@$. W#  ?*8
*8?o.

66

* 122$ 122H  ?.
 .Z 1?ou.7 .w / ZY12 !  J M&pq@? .
[?p<u?
*~.w ZY12 . pq@%7u.
1! s  S >F 3*+ Q$ .* Y^ % 7 > S *}12
`o.*+ %P S >7 12Z] > H u.
Z F  12$, %P 6%7.
/ ZY12 M&pq@? .wu >%1Y  .Z, B*+ B ? 6u
.
 H. ?< M&pq u Z.
/12 12  Q o *5 M&Y .wR B*~ `  -5o%7u ^' *+
pq67 >%1Y. *8$:Z]B*+ Ro 2$ ZY12 VW.
YF12 s ZH p$?u, 1~ 12$.
F .wu 5-5o7  : .
.w* W?
1W.
 1~D  -. Y6n.
^' .. *}  * ^. Y F *+ 1ou >% 1Y.
*8$:Z]B*+ HRo MP5Z * @ | 1~u pQRo * *8*8 0
FR/u *+  f.
B# 2pq@$ .
%7 e  @ %%? .wu >%u, 7..
.. p : H
D ..
S .w *}12 D %P 12 > 1oF M.  .Z., 3*+ Z, S#
DZ *~ . pq@.. * u WD.w$ H. . S
*}12D  > %P 1oQ. ! B*~ *1D S VW,F  :# S VW 5M
SY 0W*+ *87 D  1~u pQ?oY. 1~u p *@ > *F
12 ?6 56 M12 > 1oQ.  1~F 7 M12 >F
5< 5@. 5< M12*+ R ?o.
 ` Q2o.

67

? /^? .w O
u 12.
 12$.
*h e # 1~ /12 #
0< *+B*h R  u >%1Y. Z% F 7 R7 D
M.1 1~  6% 6  .- M& *Z : *+..1~ MP
< 1 D , *+ 
J  pqD 122 : .<B*! ? $ ?5.
 R >%1Y < < 0122 >%.w  12?u.
SD u $ D pr 1?
%P%P ? /^[? %7 *8 5 [ij ^ #.
S D  1~ G  :Z$.
? S*} %P $ > 1o ?
: /^ : p %*8:.
<B*~% e @? 12!$ <.
@$ * % R7 /^, 12!$ 122 12 Yu ?. -1oo
,12 Z]^o YW5..
>^ ?p<u >*+ .$ Z]^o *. VW Z]^o. VW <.. VW Z]^o ^ FRR VW
< ^1 1e12.w ?/ u.
n?
? H  * n 7 *} n  F *}12*} Q *}12#  ? H u.
p 5$. .5*+ % MP /u. % MP# 5 *8u *5*+ pqu.
*+.H Y6$. p s, *+.H %P> # B Q.
 @.w>. *S 1~ 122$ *! * *M7 R7 *}12 #n. Yu
%P/ %P

*}12-, *}, W, , 3Q, B Z VWM  B$. MB ^1

?Z M&Y %&uu.  !Z Q <$R 12*85  ?/ 5.


VW, <, *1. H pq6W@.
 J . 9 @% . @%  VW F @ %;*}u J* ?ZM1!.
1 *+ M
* *o. * ?Y *+ MPZ$ B  ?o.w : 5

*Z] . M12:12S J J^   YR


R 1Yu : 6
Y12*}s 7 1s 7 J? F 122 .wF s
 *8B Q.  7 [ #B M&Y %&.u. e @ ? .wu
>%u.
W e @$ /^ *~ *}.

68

1! *}  > $ 12*h ?<-.


?? $12 7H
D  .w,
>^ %7u.S *}u F  12*h ?]< pq
1Z . *! S ?p<.

# .w. 12  5 1/.


|  ` R7 ?>F ?p<u 5 MJ/1.
?0 | 5 # 12?.
*! *}Wu. 2$ *+ Y5,  *. # < <.
Z< F .5 12 1/# >%1Y QD 7F M&.
6
  57 % J  R$ 5   %;B MPQ#
12*h [
?<:. 7H
D ( W Z *5.

p*+ *~:

(http://nuvvusetty.wordpress.com/2007/12/30/f u/)

69

 6
u , a telugu short story.
- *+  ?M (http://oremuna.com/blog/)
 6
u
%B 0 $!
W: *+B 0!
1 13 1
1 u6%7@
D  u6%7@
HB D F  Q<,
15 B %7 >,
pJ J12.*+ M&
.w J Q< ij<R F ?12%u.
  Z,
?*+ , 6, 1$ < Z
J Q< e. 1  MP
>0*+ M& n Q< QR
J Q< ?p<u
^ _ u
Q< /u.
.w?
? W$.
^ _  56.w  1 /?
7H
D -Yu.
%7, FQ 6
.w*+ 12@  pr@%, 1 pr@%, 122%
56M5 Ro /^[ M&*+ 0122 `*8 M& 5. u 7 ?*+%, <
.wB% pu.wpq6$

70

Q< W Z%u.
7
D , 7 QR  ?< 12Rpr@%, SF R J0 2 7$. S v^ ?*!
 <2 %7.
M
***
 Q<*+ J Q<   ?YFD >/2%@.
 pq  56.w $1R M&pqu.
@%  . p%7u. *S ? | 1!$? J ! J ! <.
*!$? ? FRR%u. 1J J1. R  *+ Ro%u. | 57
#%P p%7u.
*} 1J [R, Y  9#,  4  M ^1 ?*+%u.
 ?*+%n, MF <  @, ^1   Z]M
# ?<%5. J <@ *2Q*8  >
?*! W -.

<2R%u. F W*+ Ro 15 @ e. Q<*+ *c] ?Z %



 1ZRo . ?@R%u. 9 < %;W %W M& 12 prQi B,

1 prQi B, J B$! Q< ?617 Z Y Y, Q<


*M ?<%5. 1I>?,  %7@. MB <%7 12R 7  ?<%
MP!
*S 1 <B*h *! Y! su 1 .wRpr@%@. <B- M&
M&Q2 1 655 J*+ @$. J pJ? H*8 p12pr@%5.
12F*+ -. Y Ro M 7 7 * >J ? F 7 * >J ?Z
/ij7 < , *, ?6 >B $*.w*+ u*8 M&%5.
O!
1 /  MP W , 56u 1~ >5 ^ | o /^[
Qo%u.
6
u -. *![ W 7H
D *+ Ro%u. B B%, 5M 1~
B%u. s | *8Ro%u. /12 2pr@%u.  9 ^.
[.w #, , , , 9p H7 *, Z, *$

71

Rv7, 1, % F*, 1 , VW, MP   ^F%P %7


7  ?*+ %7@. Q< <%7 ijo u  @%u. *S
9 :  J0 67H
D 7 >F
Q< R 2pr@%u. J07R%

Q< ?61*+ 9 @pr@ . .wpr@%u.


<B.w M   6
u  W5.

p*+ *~:

(http://oremuna.com/blog/?p=393)

72

M&5 
- *8D 12 /q (http://kollurisomasankar.wordpress.com/)
5< $ *8  VW.w *+ J12 , **+  YQ @. M&612
v^
 , B $. FF s 7 F
7 10J 122 R7

D , . J, : MM 7ij, 


 $. J0 5 #

 %75. *+ > JVW> ?Z     *+


Y6%75. 
 1M12  , Y i] .w ijF

MP 5. # * $  u67  1212.*+ %75.


M ? 1 *}  5 %75. F
12F *~D eu,

>MP6u. 2 v, *}, 


  @W5.

*} 5 ,  7 p % 1@ M 12R F 


WDu*}/5.
Q R12 F %7. ^F 1  #. 7 R, Y
pJY6 Y1F ?p<
s[ $ Y7B pq.*+  /. 12 F ./ . B
Y6% M12 R <*}
Y. /12 <*}5. %P 1~. J e F%P 0*+ .. > % W
M 12 n, %P%& J *8Ro%7. <D W R w*}.*+ *
Y^ pJ *pu%7. * u <*}.*+ 1| Y
1F 5 12# pq1u6%71 <  QZ]$. / J B  .$ *
*  12pq@$. 5 f *+ Q . 5 12 Y pq1u6%71
e * . M&12 4*+ /u6%7 1~u 1|  %7@. 1~u
4  Q2pq6%7
> M  .@. M1!ij% ?5. M ] %. u. F %*!
122  Q. % >F %P%&u 1 %7 % 5R ?5. F
%P %P% 6Y%  %*!  Q2$. 1I, Z R
.n, ?MP  VW>?
F eu M*!Z R 1 R$. M VW , 12 M&Y /5.
M e.w 12?5. %P, M J 57 ?. OVW D 2
u# /# ijD u%71. %# *+*+12Z 7 $Q, *8 $
7 FF  Ro Z_.w%P. [ M  12R Ro M1!. 

7 <R .

>6
  12| Q! M J`0. p5  <.
pB?M5.  Y JVWM*+ 1~ *8$  < F
*+

73

5 ?]<M1!5.  F


[  JVW>

?/5.  M pJ >%7 >%.w, % Q 5o*}M


VW>%75. M  :  >.*+ Q . FF M&5, 1 
1! / %*+ 12pq@ %7 $  - 12prF, #F
? - B> 1*+ o . JFVW*+ 1~, Y c? M&Y, > ij
> *8 ? $  
>R M&pq 5.  :# pH, *8$:   

J . .wpq 5. 
 *+ *}F</2$.

? MP _ *+ ?%P, 12  *+ $. ?]<$ >.*+ 5 


u6%75. 67 6# B WD/5.
J 1! F
12Z_ 6 WD.*+ %*h * Ro  M. J

? *+Dij F %7. %* 12pq#$. F


u 0 /VW

12eD %P # %P %7 >?. * %  .w @. %  ?$12pq @


* 12 ` ?</5.
Z_0*+ 5 $?, D *! ?/1 5 ?*}MQ. M 
$/5. 1  H .  QZ%,Me F,  i
*pu*}M %75
M& 1 S5 */2$. 6u ?</5.
 >6
 *i! D W .w ?Z 
7 W ?/ %7. *

M ?/5? Q7 Y F2F $Z, M 12 M %75. M*+ *Z


R u%75. M *}, 
c$e *} ?Q2 ?/. * M

*! ?/5? c$e F MW *} 7%75. ?.wo p$R 


W1 ?/5. D pQ 6JY 5. M 12R *}Mn%P % Z|  $.
 J < *}
/5. - WD.
Z| #  -5o%75.
WD pJc%P ? ^1*+ *8 *+ ?-12$.
@% 1! *}F< . M ?Z  12$:.*+ * $.
7 7  .*+ ij# ..  12opq@, 12 [:. Z
H .w, HB J %&7% 5. *+* pr  # %7@. Yu M&Y
%7u. *+ 122 % *+ Yu M [u. 2 Z ?/ u. M, M ?
u %P%P J B*} . o12 M7u 5 ?.  M
M&.w %75. ? $  ?Z pp 2  >?5. [M12*+ -  0
u6$.   p$R# %&% *8%P M5 VW>%75. s5!
M p$%P$ %P 
. % W  $ - M  *
*! F *8 $ 1I, Z W*+  
9,ij % ?*+ Q2R$. >0 *} WD p5. F Y FR

74

5 R,
M 
*+ 1%P %7. * 7 10J 
. 12 *8M&Y M&$.

 %P 0122 1o.  M M&6 1o. ./ 1 Y.w*! Q Q


 %75.
7 0!  : : ? 
. M& 1I D F
.w

1!27 . 1I W:*+ 
  $12pq M& $. *8 $ / ]$

JM , pJ Q.*+ 


. M& 12 %75. MP1! ?

1Iw*}.*+ M& /_ F ? $ /# ?6 Qp5.


Mp1*+  H.w*} QD uJ MP$?5.
QD uJ pr F * M* u6n, D J | F F > /F
2/5. /12 3@ Fu # M&u67 1I B 12 F
p@pq@$.

 
 , $ 3  Q, 7 $, D 3

 J?5. 1I
6
 *} p5. pq*+ 1 ? $?5. pq 
.w ?Z 3@

/^9 ?%75. 3@ D R 


 .w 1~ ?Z >?12?5. /*+ /

? %7%P %&  p u ? 1 ~D F |QRo$.


YQ  YJ , *} M&Y / - 
  R, ?W5. F


0pq, 1 ? e 122pq@$. 1^ ? 1 , n 7 10J ,


/ F*+
u .


 Z  # *! J7 .w5 . ? Q? .

?6 12%75.
 ? Q. # *}12o M  `o.*+ 127 1u
sZ] Q. 1u MP^Z, * H M&Y :. *  M&5 #  
 ?p<5 ?.
1!, ! ?:  
  f Qp5. M M&%P *1*+ $5.

/J*+D ,  2?5. 1u  , * H ?5. *  M&5


#  12?5. M $ M&5 *}!
M&5  * H, $* pH Ji 6 %P$ *i
 @?Q. (Y12, D s: @  Z ( >Y 0JF J12))

p*+ *~:

(http://kollurisomasankar.wordpress.com/2007/09/14/M&5-

/)

75


- *8D 12 /q (http://kollurisomasankar.wordpress.com/)
ij JMP? F /ij Mi $. *+  H
i
 W5. V% F R7 R7  <, MP1! W: Y. HB
.Y.w,    J HW M *+ D# v
 W5.
12Jij 121, 5Rij v, **+ Q2 M&@D 1^ij J ..
V ?.7 R ?/ @.   J!
HB  0 R7 J# >pq 5. -M&@ 7
*+  . ij , 1 *87 ij . ?/  JB?u. 0
ij *!Z /5. u D , pru| %7u. .w  pru| .w 1~u M&Y ijQMPZ
$. u 12 D B  12?u. f* *+- ?o  : D *}H MP%7u.
12*h /! $ 5 Z] s  q *. I#, >
# 7 MP$ %P J ^ . F 5 *87 JF ijR
D
6 QF  ? Z W5.   : > *. M& R ij ZZ H
D
R7 *! ^1 6 QF*+ Y5. ! ! 1 $. MP$   
5. @ F 12 -5oH$.    # s/5. 1^ R7 p*
]/5. ijD   2Z], @  YQ H$. $ 12*+ 
#$. *  Q  n  GF 1~u  W@. F YQ H$.
1~. F*+ @ M&pq6$. QM& v, [5[H
D Q] > *6, J
121. S7 QZ ]J >pq@ ?/ @. -ij 121# .w MP$, *+
]J*+  . - 1~ QZ [Q7 !/ @, !  ?p<u ij.
1^ 1~u ?6 W1D3 ]J*+ ?u. % | HB J 121 Y, %P
MP$  % . v 5. 7B*h [R  .  D : *+ Ro 
5%P *87 J/  ?p<u.
B D : *+ Ro ]  `/u. -5o7 D .w FR ]
 `*}%7u. D u ! ?/u. ij*+ < [2QM12*h $ Z]< 1 
.w$.
7 F  n %7u ij. D u Z]< 1 [ ] 
. 12D?u. ij ]   Y ?/u. . DM.w .w
J 7Bn
  ` .wu. 7 ?0F*+ `*}%P, 7 R7 R7  ?
.wu. ! ?Z,  ij ?0F  Wu.
u Y^ 1^0 ] 0@  ij D .w .wu. D u ]   *+ `Z
12*h ?u. $ Z]< 1. ! <H
D *8W5.
$ < B
J  5 H%71?  ]J .wu ij. M -p5.

76

* $ *!  ! ! W@ ] `Z  n/, %P ]Q7 Y ?/ ,


u % ?0F 1 ]  $. 7 5 . 7B%7   W. M
%75 RR ] . 1^0   W@ `Z. i ijD *8 12
`W. F %P 12 ?/. - W@ M %75 `Z ] M&*+ 0<
%P %$. %P7H
D %P 7 .%P R]/5. 1!f RR ]*!
Z]< 1, $ 0122 Jij J.5!  n  < 1B *. * #
/ *MQ. u 1 . *} D M&Y $ u ij.
-5o7 p | 12*+ M&, ]  `*}%7u. p ]  `%7
ij ?0*+ Ro ij Ro   I%7u. p *8? Z|  .w$.
   YY^ *17 IZ$. YY^  VWF Y^67  7 R0JR$.
ij ]# pH ?0F ]   *h *+*h Y, p QD   
`*}%7u. /12 5 f ?5 7H
D  ij *!Z Z,   `$.
M&%P M&*+ 0< Z$. $  p MPZ ] *!. YY^ F  ij Z
>^$. ij ]   R$. ij R122 ] 7BS ? ?12o,
Y^  7 12*h ?u. M $ p IZ i %75.
FD M&67    F ..w  p QD # ?p<u
ij. ij ! ?Z$. ij 7 u. *87  1^ .w F
W  ij$. u 12R, ?0F 7 ]FR   ` p QD  .wu.
ij `Z$. ]   p MPZ YY^, Y^67  J @. ! ]J
>pq 5. 1^ <H
D 5f@.
5 - / ?Z] J125. F . *! / *MQ.
ij ?0 MP ?p<u ij.
*S ] %P % ?6# R?/.   F -. MP/. 12  /? *!
ij MP 12pqW.. $ p QD .
i! 5 ]  R FD ./5. * %PS B
J  >12 . %P
JF B
J %P >12/ . 1*+ 12[0  @$  ?p<u ij. 1^ 7
[R$ 1B * ij J12?u. u | ,  Y#
ij  q ? ]J J *+ 12?Z$.
J 2? , % R12 7 / . 7 <B 1 ij
D
J12?5. %P * >c7 ?/ . D-, u  ?7 Z .w. $ *!
R7 B
J  D  `Z ]J*+ ?u. $  $. 1^ F ?@  B
DpY17  `/u. *8$ ]J <H
D *8W5.
.w. $ *  ! %7u ij. ?0F pY17 [1u. $ 1~
$QR, R7 -  B$.

77

u .w %7u ij. pY ij R7 ijQ B,   .7 MP5


?/u. MB 1~u ?6#  R ]J*+ ?u. D  : ^,
D # 12?5.
5 :. 5 RH
D  ij 9 ij ?6
| 12*+ 12 pY , .7 0*+RH
D  ?/u.
1 R Y^ $: WY. v@ Z]^o 05 7 QF*+ 1!/u. pY
1~ >$Q
 ,  FR  212pq@$.  pJ <D # : 12QDpq@$.
 ]  `Z W@ ij MP7 *}H B *}H *8^ M
pq56%7u. ij R 12*h cM ?/u. s -5o7 *+ R, 
J ?o?  .wu.
M.w. %*! J 1Y. %P%P J.w%& F %P, 1*hM .
?Z]: . $ *! H. B ?6# ?Z J. F J.w *+ 1*~D H   MP
.o. ij  pqJ
1Z] / MP Y .o. * % MP> 1Y. %

?%&D J[!i! 5 -  %P5o*}o. %7u.


/12  :M - v@ MP^/5. 12 B <H
D *8W5. ]J*+ M Q, M&@ *!Z 4 ^ *+R, W  .w?u ij.
$F*+ u %P .w D Q 12R$. u *}H 12 | 12*+ `%7u. *}H
!FR  .w*+ 2Q$. B BF 67 R7 e FR 1~u B
.@. .w*+ D *! *} Ro$.
7. %P e ?p<. % v7  *} *}  ?< %7u.
1~u  .w%P %7@.
7 [. pJu67H
D  .wu ij.
D s: ~. . JVW
( 9 J 2006 %B J0 $M F J12)

p*+ *~:

(http://kollurisomasankar.wordpress.com/2008/02/08/ - -

1/)

78

55 # ...
- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
f2$.
@: ...(YQ
 )B FR%7Y  12R?
W@: S ? MP1! M <R%  7 < i...
@: WY. >.wpq ?
W@: ...
F *5 : @$.
W@(5):  M 1!B - 1%7MP?
@: f 7@f.
W@(u): 1! 5F W.
7(
 %P M&6): Mu? M&Y $ u.
7 : ...
@: %;...

f2$. W@*+ ijMRo$, *5 : ....

p*+ *~: (http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/04/55.html)

79

1..!!
- M J/ *.w (http://karyampudi.blogspot.com/)
$M. vF %P   Z pq > Y$.5*8u6$ .
$MP  -.  Y . J | *~: n e 10J - M#%P .w ?o ,
pr:%P7 1~pq q*85 .pqS 9 Z ij% :n , -5o7 M
vVWMQ7
 ! ?  < *+ /r  _ * ! 1W
F n 9  ?o Hn i %Pf %PM.w , .w*8Ro
su1Y6%7  1 .
FRR% 1 ij %; 6
/ ? , $ HM&: n HM&D.*+ . @ . $M*D WJ  : .
 Y  1  Z v   B 6%75 . %P p ?Z
$ R  M&% 5@f . u Y *%7@ *S % o .
on  * , / Mu ?]< 1!H . JG 1!H  20 .w/ /H%7u .
J .w/ *8 Y * -. /5  [ ?  FR? M&%P
1Ro$ . M& FD *} ?1 . % B ? $ *Z  *} 1  W5
`12  %75 . 9, %P^ M %Ro Y Ro 1IF 12*+$ .
 M^Q*+ Y 12*+nD  Y *7 Yo :1 .
7 ?Z  12? . Y n 1~  56$ . V ] $> 5M
?   # 12(%D ; 12M 1 ,  *}D . ^
ij F $Q?
1ZY%7 M* . ] Wu6f 7H
D # 7 1Z M1~1!
 B ] 0<  W. 5 11  %7@ *+ VW .
1Z$ 1 QZ] WH 7 _  F Q2$ . % F*+ %P%P Y^
* ] 0p<.
6
  ? R$ ]5 !
1 Z. %7 > 1Z$ @ @ o | ,  
1Z] %7 *F 5%75?
 ]57 J ]5 MD S7 1/ i[B? R7  . J ]F%P J
- R$. $ 1 *M u67 Y$. 1!, s -   ,
v [ o R$.
5 % Y , %;D ij 1Z *ij, %; ?oS , # 12 ?*}M
Y7S  1 W .1 ? 7 pJ*+ F QZ QZ 1 %$6%7% 
%P Y$.   J pq@% % Ji  : .%P
12 *, 7 pq F . 122pq @.
***************

80

1Z M *M$ . J   # 5%7 *+ <.  M


M . , *}. 1!] %&   s M&Q$ 5 31I ?Z$  S . M&
M %P M&%P . *S M&D < . JB 1F J 1Z Y7 % Z]
M&%P % ij@  i 0  .. W# su >.wR 1 .
%&o ?12 s.1 J .w ij@ Ro$ %P ?< B Ro . .w
 ij12Z   ?Z M&%P ? q ? % i*+. ,
%7? 57  %7 . MP 1 . Y F 1Z$ , 1
1Z9 1! .
 J6 1 @. Z]7 .w$.
****************
su%& 5M B/12 ij Z] VW % #$ .
.w *+ 12 %7n @pq*+ /$ . ?0F  *! H
H$ 9 %P%ij 12? >.
@pq F ? $ D *! # /5 MF ij 56 Y6f 
Ro$   *}%P % .
F .w *8
 n 1~ @
/J *+ : n u H7 SQ uD  Y ? R5Y^# ,
Z| # .@f ? Y7 ?*+D #, Q*+ 1~1~ u  *~567 D  5
12 n .Q %P .wR n , e  I7$ 7 ij (
^.w > 7 %P 12Rpq . ]5 | n  ij12Zpq67$ . F u

R5Y^# ij 12@F ij 7 . B M& pq6n u ? ij
?0F   !
1 > - 6
  ?. J%P ?0F  # . D.w H
D 7
5F, e pQpq@  .w , D B*+ S /q..w : ,
6
 D #, Y7 V@> -5o Y$. H  # 1~ 5!
M^Ro$ % % Q7, MBF M&1IS7 o. 7  012, J
JB 1 1Z]M  Y. *,  Y7 M  ij> *M
* !  , BZ  FRZ] , S7 12F%P Y.*+ * ? . *,
B M *85%7, % 12ij @ (?) MF 1~ Y. * * #
.
B > FD   1~ *!
F . ? F _ ij$ %. 5 ijM&Y .w? . ij |  M& M2 ij
p 12R % ]5 ?< 1! ! %7*+ [Q7 *}Q2 F
%P pr67 7 *~ ?p<F Q , .w M&  WDu
%7 %ij#.

81

ij F 1 # ij12Z$ . R5Y^# -.w ^# - MP^[ ?p<M ,


 ?p<M  -. %_ * %% ! %P ij12*F @ M | *+
M&6%7. D *+ * ? G.  # D $2 ?o M : Ro
-5on @1 YY^ H*}.B %P M&%P / M&D$ .  Y^
?< i%Pf 7ij.
ij %P -5o 12 *} % 1I pJc? .
Q J www.eemaata.com

p*+ *~:

(http://karyampudi.blogspot.com/2007/11/blog-post_10.html)

82

! W
- *+  ?M (http://oremuna.com/blog/)
W, ! W!
J F ! W *^ ? `J M&667$!
! ?  BD H S7  *} M&/2%@!
s[    M&/2%@!
s[  7 u $ -. M& B 124 3 7$ *S ! W 3 .
!
 ij12* , w ij12* , I
, J, s1, J*, p, , ?%, 
M&/2%5.
 Z   R$, . W .
>| /2%5,  /2%5.
!
*/12 1! 12R%u!!
Q*+.w%5.
W 12*+%u!
W 1W!!, W 1W F %7u!
12 F n J7 W 1WF [ ? %7u?
**** ***** ****** *******
w*+ n >| 7$!
1 -. <f, .w .
%&1.w 
*+ M& .w*+ /u,  /u, s, s  Wu
%; n >u.
W ! W Wu, Y^u,  W%P Wu *S J. [
@pq@, *+ . ?oZ!
 *+ ?<$
**** *****
.w W%P 7$ *S  ? WM? 7$ w # (/q * M1Y#)
7 , 1D   7, Y 7 % W , pq
W., 1~ H WF I
H WF, M&Y 0F .w M&Y
0F.

83

1! 1! S  VW MPZ H%7 ?0F ?@ MPZ /2R$.


***** ***** ***** *****
, ij .w S *} 1W Ro%, %P H*}Z ~ G12 6 -.
$Z%, S *+  %P5o%7, S*+ /  R%, S*+ 
%PZ%, s, s . D D * MPD u67 ! W
 Z w *+ 3Q MPZ$.
W u % n , 1W n ,  n , *S S H Z] 3Q
MP $ *! pq  , S *+, 5 ~QZ] M12  ?W 1!%?
*h pq [B?
M .w $ @ M& 0 |   `*}  : 12F 5
 /1 M12*! %
! W *+ 212 MP R$, /12 p| 7 >> 1! 5 Ro%@, $
G12 6 7 FD 7 * 1D  ? ?Z H*}?
***** ***** ***** ****** ******
M
[$ :
pq  *.*+ * *8$: [ 7$, ! W Z < 
Ro%u. G  /2%5, * 1! * 1~u [ %7@!! u u u
 (. ?) Ro ! o%7u. RQ 12 .w pq .
/ !
 !  12%u.
u u 5 -.  12%5. *S ! ? .w F %7u. w W
1~ ?Z%u,   [ 56 M& M*+  :  *,  pr!.
**** **** **** ****
! FD Q u67H
D pq/2%u : F Z] .  /2%u ,  M&
J  .
 F  1u *+  J @%@ $ !! 1u*+  %7@ H M&F
: *, v7 *8B%u ?Y RD .@ * > J . S %&$ 5D
? /2%@. F Ro%u *S 
J  J MP 1~  ! 1~u !
.w ! M& %u 5M  .w, 1*  .w ,1 M&.w

84

u u, *  M&%u. ! -.  F @%u.


****** ***** ******
pq R 5 $. *8? pq@ 5M ! Z < .w # 
nZ%u. *S ! # Z]Y  2 7  .w M&Y .w n ?: 
Z%u, *S  / @ 1~ 7 `*}   1u   ?Z$.
! H M&.  . pq@$ f , %Pf Mu M.w 0u
1~ ?/2%u. F  .w M& Z ! u%7u.
***** ***** ***** ******
/12 ! *+ ? B$  *}.*+. *S -.  Z]Y .
 1u   F6  J @$, Z J MPZ%u *S <B*!  @$ ?Y
< 7  pq@H
D .w .w$ *S  J .  n M  ! *+
34%; @$. .w   (12 12F M M& -%P 75, .w .*+ 5 1) 
1!FYF%P %P B .w  Y M& 7 R%u. / ? n F
 .w$.
**** **** **** ****
/12 ! *+ ? p5 pru*} Ro$   12*+R%u.
Y i F*+ ?o 12*+  pq*} Ro w 1~ ?Z%u. *S  1I Ro
  o7$. ! *+  : *  : F Z7 Y, 1I @f /12
*+ Ro$ ' @pq@ 
J MPZ%u. 1I | 12*+ M& 2 pq@$ .w, 1I *hD 
?0 *+  B Y6 .w%u. %PZ%u.
***** ***** ***** *****
*} Ro$, 1 1I *hD ?0   B%u -. M&Y  5.f
 ! .wM&Y .w n ?@%u, *S 1I !  M&$. , Z *+D  S7
1I M&Y .w  *} M&%@, ! *+  : * pqF %7.?
Z *+D  M -. %71?
*** *** ** **** ****
/12 ~%  H*}M w  YD 1~ ?Z%u, Z *+ n ?Z%u
 MR$ *S W  . 5M *5 GJ u  n ?Z
 *} M&%u. ! M& n  M& 7 Mu  *8? .wM&Y 0<
M&*+ Z H
D Z%u, ! ! YD Z<u M& /2%u.  M .wM&Y
 7 `%7u Z7 ^, ?@  , ! 
J MPZ%u *8? F w.H

85

[, ? ? Z7 Ro% Z<.  0HH7 M.w  >R%@. <B*+


* ! *+ 34%; ^ M&*+ 0< Z7 RoH
D  !
**** **** *** **** **** *** **
! *+ R7 H7$ .w pq.f , %; .*+ D 
3
 /2%u.  M& /2$ n ?:   Z%u, *S Mu *h
Z u ^   .w n ?Z%u
1 R$, $ -.    .w n ?:  Z%u, *S Mu 
 `%7u, ! o pr@ F % F*+ *+%5. F <B*!
% . MP u6%75, @% *8 M& $ *+%5, [ G*7 %; ! *+ : *
6 Y.  1~H .w pqRo%u
******* ****** ***** ******
! *+  pq@%@, @% . .  pq /2%u
su   B n ?:   J07R%@, *S ! *+ J Z u
^.
 *+ pq@%u
**** **** *** **** ***
Z7 .w$, *S , ! 2 0B%5, 1 - 0H
D , MB*+ !
 6  * ?<
**** ***** **** **** *****
F 2%5, ! -. 2%u  n pr | 6 *! -. Ro%@
**** **** **** ****
!  pq pq ,  1~%@
pq %u *+ ?  :   MPZ $Q%u
*** *** *** *** **
Y v $ @ *+ 12 H  .w2  12 R$
* H M& 12 @ D R$, [ 127 .w2 [B  
 B $ 1 @$  0122 J7R$

86

**** *** ***


1 12F  1!12*+ Z D  f2$,  2$ ij i  F n pr v57
?Y 25 H%7@, u6%7@,  6$, 056$, q 0 %u
 W >R$ 6, n ! .  .w pq@%u
**** **** **** **** ****
! W *^ F >,  /2%5, $ $ J JZ: $ ?$
.D 5 Ro%5. ! 12Z0  W,  :5D, , - , 12
pq@$, .w pq@$
1~% >JO ?Z W1?
~ M7 7 O M& JO2R%1?
.D 5 7 * 12 ?Z%5
%;7  M$%5
1~u 1 5M . 1 ij12* .w J Ro %;7 J7 .w2 # .w
Qo%
$ 1W *  n . . 12*8 $ .w pq@%5
*******************************


p*+ *~:

(http://oremuna.com/blog/?p=123)

87


M.w MP.w 1*h o-, .w~W- p c]*- 12R  1*h o WDF
5@.
3 1*h 12 >D R  6 * S7 WDF >/ @.
12  12S $>? 1I 6 5,  12R 1  cpJ
 ? $ 5 12S FR? ?/ 5.

1~6 

- 90

1~6
6   .QD 5 1Z >D M/.
M/.

p.w!..7pq6

- 92

1*h % p.w


! , 7pq6 ?

610 - p*+/ - pqQ*![B?

-93

 12R WDFD  M >? M12F . u %P WD 1Z] $ 5.


5. 610 M
12R > pF

[ R5 ?

-95

i  WDFD @ WD >> >  p M&12 $. R> 1*h


JM
P  567 %* J7

Y, Z, *~Y, e, ~... ZD  /q5

- 97

 WDF 1*h   .w 1Z]M12F 1I 6 5.


5.
1*h  cpJ ,
 >D WDF 1/5.
5.
M
, `JM  * ij #Z
#ZYo6%7 %P F%

M .w.

1~. /1I n 1~. /12 fpr%P e!

- 99

  *} 1~. /1I  @$ *  $ 12 >D.


.

88

J /r, . p

- 102

. D ij O  ?  12 (1I 6)
6) 12 F.
F.

VW J 1

.w .!

- 103

VWJ  1J  < ?  H J77 $ 12 p

 12R H%75 ..

- 106

 12R 1*h
1*h% 1!H%71  12 12 p...
p...

1 Z]6Y - S > o

- 108

1 Z]6Y,
6Y o /O 12 12 MP

89

1~6 
- .QD QWJ
QWJ (http://www.tadepally.com/)
1~6 $R J0 >s 1*hij pq@  MF p*+ 1*h 
YQi * $. *S 1 <.
1~6 *~%;7 *o.% J J  7$ R7  (small_landholdings). 1~6  ?%7%7 %P e  n  s[ >1
BR /.% 12F  p< M @1 FY ?Q7
/? 7M.*  1 ? 7 1~6 -.  ?
.o.*.* > W pr.ws W@.n MBD F .$*+  $i
. B> 7 1%7  O .
sY >Z 1*h 1~6 *h [B ? n ? $.R7 FD / M
/B *.MB / ?Z]M  Hpq*! >O2?Q $
(subsistence_farming).>F *}.*+ M |  [.@ J0 ZF 1
 H.w J VW1I%P $.MPZ]  B $ /_@*~% WJ*8o.12 [ BMB 
5o 1 $MP  n.n s.1 /[  MP n MP  W7 .J0
M&1I s 1~.1FD  **h .M& MP > ! MB  s
> ! /12 5MZ] %P R71~6 12Z_ 0 n %u12 F s. Y
W$Z] ? Q ? p *. Wu ? MB `/u ? M
?n 5D >^Z] 30 MP R * Ze.
12 J^%;7 J0%; $ i% ? Q7 R7   @ ?
$ /q  1~6 F  5 ? F 65 $ / %P
.w ^* ? # ?
F 12 W $.7M | s  M i /qQ,  Y10
7 1960-70 %B J^ >%FD sFD $  *+H..wu 0S I
pq .wpq@ 1~6HW Y[F $.0 1~6 pq M sQ7
, 1~.1, s.1 >H VW@Y *+ (risk-bearing ability) . /F*+
$2, M12 MFD $  *.  121 12J  %P12<
F? YWQ.1@  , M12 121- <B*h > *.
 M/@ @$ ? n 7ij VW Y J0 .w
6Q7 6 /q12pq6 o D W.VW` 1 u

90

s^1|.1 $%VW *.%B J0 Ro 0- >^ %B 12Z_ 0*+


*. JJ1 n 1W >7 Ji  7 1

J ^ D ,
 c$e Q*8$Z$, W: ! 12
 S Z]M S ?Q c$e
? %PF  / .5.  ."  s.1 pr
$.F %*} $." %&Y- p$. 0*~.*+ D D
MH.5./ *+ Jij (M12 F). /
>iju ? F J 7 | i M12*+ $#.Q- .
 M&%P 12 c . - 5 D F pr$.%P i,
1WF -5o / MPw.% F %P7M.w* s[ M^Q$.7Q!M.w*!
s[ .Q. sij% 1! !   -. %7 ?* /
R ?, s :?Z  : Z]D pqJ? n  s6
*W./  *+Dij>.%P M7B BR 
B*~.% 1/.

* M/*+ pr.w2Y (http://www.tadepally.com/search/label//) .w.

p*+ *~: (http://www.tadepally.com/2007/12/blog-post.html)

91

p.w!..7pq6
- D  M&%7
& (http://www.teluguvennela.com/)
M&@ 1*+ cR p.w!  ~.Z.$M 1~. w 5 %&7. *% F Z >?o .1^
%Q5 > [ >12?.w !F JW J $
 7pq6 BMu  -. M?o5 .1! $M5 F *+
e @*}.w..$ MP1! 0.
 $M  !*h [Q7 5 )% (H%75 7$ * > !
H%75 [Q7 %P @ *ij. . %Q7 30F 12| 12*+ 
cpJ .  %$ Z 1! 30 / !
5 $*F n  6*+ p.w!,>FR $2pq M12*+ 7pq6  %*+
. ! 0J> Ro, 16 %P7B 5 5*  5* Y5
  .
% 1~ @u 5 Y . O1|FD  .B*+ u!Z] u
? .7 uM B M&D .*+ B D .p.w! $%u 12*+
>^ . 0122 %P7  F  " !i" M&F ." !iZ "
>F  !  %PZ FD D 12 ?F *}6 !7Z] D D F M:%
R ! / .w >? ? Q Rou   QZpqF * .
Q7,p MP5?F  !
 6  Y %  !

p*+ *~: (http://www.teluguvennela.com/2008/01/blog-post_26.html)

92

610 - p*+/ - pqQ*![B?


- $ (http://hridayam.wordpress.com/)
610 M 12R %& 1 ? M.w, MP.w o /67$. oF *}F<@
1*h %P  1~on  -. O2 %75.  
5 .w MPM pq-, p1e,  .1e F*+ ?o@.
()  12Z_ 0  MP  ? pq -. ?u. WD5D 1Z *ijH
D
-. $M. ? 1 >  1~u  1: M@ MP %7. u
1%7.
u 610 M  7 >FD J >u67$ Q7 p*+/ R Ro MD 
12i %75. *+  ?%P , .  M? %P$
610 M 12R HB J7 .w! M5 1~u *. 610 M 1^1 Q M5.
  -. Q%P HB *ij ? %7u. 1~. S7 QZ  
B? :# HB  WD. MD.
 s12 F ZH *M%7, J^  *M%7 7 pr.*+ e 0
H$. / JMP 1I, 5M ^' W@.  7 ZD H/ FD *87
*212 *87 125^u (Z , Z, Z, Z, SZ, >  B>) *212F W@.
/ 85% ZD H/  /_ (Locals) [ 15% /_*!5 (Non-locals) 12^ ?.w
W@. .w s[Y6J >/ ., pJ M5 1 pJ M12  $
? @. /^J Ro *8 F%P e 0 pB   W5.
12*h >  .
J
J 1 < u -. 1 F J^ FD/ > _ FD HB  1<H
?5. @ 1 < *8$: 1*! FD /_*!5 15% [?: 7
6F  pJ @$. u J, .YnD B 5FD J pJ
 1W 1 $.
9D  M 3-4 W: J^  > F ` % 122$.
 F /_*!  FD%P %7 % %7@.

93

.. * F  F  ? 7 M12 M&*+ .*+ 610 M `


?o5. $  . uu% J pJ %P u # $ 1~u W: .w
p /#$.
1! /12 FR.w, u M #, J^   01! FD
*8/67 J pJ M12 FDR 2? i *} . ?Z M12 pr *8
: *. M12*+ M12 F 12 F 1I pq R .w*+ $ ? H%7.
^1 <. $ J^    s[ Y6J * 1u6%7.
%ij * -. B M5  .1e `Z] ?   p$ 1~*! 
5 ?<%71?
1! _ F u .ij R  pr$H
D Q  S ? 
FR.w.
J MD F .:  *S,  ?:  *S . *S 7
 D CR  J#^ ?*+, .w M12*+ *Q %ij MW
*8D Hpq6n * ]w/ 5 1~%? *~ e 0 $ .
S7 FR%7 *B /12 J pJ F  M5 $ J^ FD %71
-. .w. >, , M& B> 7u Q MB >.  % Q>
15 % 7pq%P $ W[.
7B%7   > B  *+ ` 1Q?. 610 M *!
J pJ M12 :R$ *. $ 7 pJ M12*h 12 $.
610 M 1^1  . MPp 5 R M 15. 7 o.
%;: M 610  567 oF *!Z M.w 3 # pH 12 1 , . . M&n
MQ7 -. .w?Q. F [v@] .

p*+ *~: (http://hridayam.wordpress.com/2007/06/21/610-reality/)

94

[ R5 ?
-  (http://sodhana.blogspot.com/)
1!%7 J ?  Y$ .[n Z 12  .. 
 , *+  F%P . ? .w ?  s@$ .9*+
#u <B p1I -. @ .$ ? J .
WW M12 J u
 Y$ .F MH
D W*+ Ro 1*h %.w*+
 ?<  12p% 12R u uu .*+ %u  >^
7 ^ ? %7M? *+  uu .*+ .w 7 pQ? 
 5%P  /u .Y F  *+Dij,  *MQ 
"%u ."  % 12Rpq@ > % > J07
 YW5 . 
 p5 1 127 5  W Y6$.
R>  J 12^? H.w 12*+  .% ? ?o HF R5 5 . 
-. .@ > Z *! 12[ . Ji .,  cpJ *}. R5
[ e * .^v R>F % %^   Y .?
7 u / u .$ ? > F Wv QZ >i .@ R
 R> ?  ? %P$ *!  *+ ^VW,   Ji 
`*}.  1*h ? 1*! ?QD$ .3*+ F, 1 F n ?
 R Z] ?Z]M1~1 Y%75 .M1~^12*h 12Y, s  .
*8Z] R> -. 12Y *} ? %7 .12 .>.w*+ *ij^5?
3*+ .>.w R> c ]5  56%7, 9 M& ij  | Y$ .
R> u7 i5 /_%*+ *  * .*S  >F 5M@ F 1@
7 o-  * Y6$ . D
s2  -.  D %P .$
$Z], *! Z , *87 12  ?Z J Ro ] 12p %$*1
/$.*+ Mu*} >4 -. * . J^ , 12p  7 F
J# J< *}MQ .F > Y.Q .> Yn R> 1*h JMP 
Jij% M ?5.
u7 1*h% MH  M&- n M * 
?pqo .*! %P<B - MH M& .prpH -. % MH  *} %P
M& %.w*+ MH M& M&.
%P R5 H M& n, MP/ % H  M&pqW*+ *- Y .*S 
M& Q  FRZ] % F   Y- .. <12 MH M& .

95

pq % MH 1 Z B*~H2 .Z @pq * *+ J


>Y.

p*+ *~: (http://sodhana.blogspot.com/2007/12/blog-post_09.html)

96

Y, Z, *~Y, e, ~ ...ZD 


/q5
- 1I 6 (http://chaduvari.blogspot.com/)
1W ] % 3,  Ro M 9*+ %P. M i
3.

M
]5 ?%P  ? %75. ]12n ZD D , $5 1<H

?H%75. s  ZD 5D , W  W*+ ]J i 


?6 .*+ 1 * ?<.w. W Y
%PH%7. .*+ M#

R  ? -. M#


?6 .7 i*}MF ?<.w. -D  9 %

3! 9 Ro >F  , % M:

Mi
, *+ . # 7
`JM*+ ~1 Y: Mn

.w 1. F %7 7 RM& Q.  %75. i! *S  si


. ? ? s *} M&*Q. s M& f M&Y pq#$.
p*+/ %;, WD pq#$   %o.. .w*+ J *~ $? " c$e Z ^".
12, M*+  * uY? ?%  ? $ -. %P $, %P $eF $.
[J%P .w.. ^ .oM.w*+ %% Y 12. pqS,  s Q*!
pq: W1? 1!, %P: . pq ? ?@7! pqpq@% 2pq@ .
pZ c$e: pZ M&.*+ J *, @ ,  M VW3. 1FD
1*h.w*+ *MQ$ H
D . 12R W.w%;, 12 12R W.w%;,  H
D
/*}.w.. M MB 12? W5. p@D *! /u W5. pZ M&Yu
 , ]1^  H*}  *8u 012! 1*h H  ! ' 

567 .w' R J VWM7 JFD 1!*~0?, ZD  B n J


%;, 1 ?< M F*+ %&5. ZD  H*}Mn M 12R
< W.w ? %P VW 12F $.
, J F $, 7 wn%P  *+  J %P
?/5. JFD B  3
  R pq %75. c$e *  Y. 7 Y
Y. *8 * Y. 12R W.w 12_ 12Z_ 6 ij5  ? 5 *,
Y 7 1*h p1I- ! 12R ij 5D ?< ZD 
Q?M1!, *8nM1!.  Z c$e 12R WDu JFD*+ M&  R M&50
pq#$ @! *+ >5u ?/5 M? VW 1~on ZD  .w
?/5. ZD  H*}Mn i f%  12! (S 1*h H%7 !

97

 W%P %& H*8%75)


1@: VWM B ZD  Z Y6%71!f S 
M12 ?Z J *. *+ M12 >F # pJ/5. 12 M
13  ?< > . 13 F i @ /@? %
13i 1^7ij$. *S n 12 <%P *+*+ %P | *%? /^#J'
7%..  . %P$ p  1~% n %$ Q2? %P  0F 
 /@ ("/@" M&Y Mi. "ZD " n %* J #$. 1
> VW>1 >) 65 5 .M5. " "#n .w @$,
"", M "F ^J VW *h.. ~" %P %#n .w 2Z]$.
B .w.. ZD  /q5  W5. /q5, *~ /q5, Z /q5 
>W ? ? ^! .w . Y6$ M12 ^.   J*+.
( Z12 >F pqQ 56  S % $   1
 H$.. M
Z >u ,  *8$: 1-..  M@? W5 pJ.#. 1
 | 12 .w R%7R* H * W5.. Z D R / # *} 1!H

?/5, W W | 12 .w %P%&# %P5o%7, %5( 5 Z D n   ? 7n


.. /rD W5. M Y^ 7 . B $.) ZD 
J  Q~< /q5 # Y6$.  , 1*h- 
Mu W5 97.
"51| " 12R $> 1|1 7H B W.. !  `JM
QZpq.*+ ^  * QZ, H B:  ? `JM 12R QZ.., /D[
`JM 12R  / Q /  M5%71? 12*h QZ > 7 1Z] %P% 3
1i <7H M ?5. %P -. ' :' (Z]   [R 
.)  " 1|*+ ?$ `JM"  1Z] pq@$, %P7 Q!M5 *.  $>
%  $.w. 12[ pq #W1.. $.w!

51|    $.. (sD DF] %u Q $). M& M&F VW,


p*+/  %&| 2 F 7FD 122$. 9*+ * % | i %P , 1~u
?6- QZ] %P <H
D f!$. *S <D  s /1?

p*+ *~: (http://chaduvari.blogspot.com/2007/10/blog-post_02.html)

98

1~. /1I n 1~. /12 fpr%P e !


- $ (http://hridayam.wordpress.com/)
/1I  %P 1Z pq  W J 12 M M ^# pH 1~. /1I 
: >12 pq :.  *8nD F 7> W 12 M. *+ % %.
SRC s6 n *.
*. $ >$>.
. J.
. J3 .w D  Z  >D
e 0.
0.
$12B  5 ?<$ 1~*! *S B /1I >F [ 122 Qn 5
WD5. /1I %P 6 ^1 [ 56 12%7  J*!   /!.
@% B /1I MP$%P  ? J^ D *} /1I MP/  n, 7
5 12e %71  e *nD .
B /1I 7 M^ J0 0J <  1Z$. ( ij@ Z 0J < 
 12R 37 1 % 5 7F  J)
12 10, 2008 J0
Q /1I 7$?
1W, 12 9 (): 1 Y Z_ *} Z %P^F 1953 .wZ F
*!J J^ Q /1I [R$ (0J >D MPF). *~..,
..J . $ 5 1~.D pH , J pJFD >  BR$. %
M 12QR$. >> 1| cpJ , >4  Y, M Z^12R$. 1955F *!J J^*+
MP$ 12<R$. F 27 1 VW J  16 1 1<H ?  RR$.
>> * 1I  pJ7 J 1 %P *8/2? Z5 ?Z$.
MPn
-  *, 5pJ JO% 1I , J MP1!^5 1%P *8/2?Q. 1961
/ 7 1^ 1W Z D F s.w 1~.6 ij312 f# 5pJ >
?o.
- 1~u 1 J .w JO% ? %7@. MB * F M12 *cpJ
$12 > *o. F  J 1 %P *8/Q.
- J 1 <.w<B R 1*+ 12_  Y6%7@. *  pJ*+ 12_
5  @ *D Y. F s[ D, *~  $ $.

99

MP > J <.w  pJF 12_ Z_^7 pJ c$e*+  J pJY 12_


o0 1.*+ O2? J $.
- >6
 F , 12 >O *} pJ~ ?BYu .w 1 F  pJ
%ij MW *}F<@ J H$.
- ij% J 12Z_ 6FD s , | , 1W, ( Y), ij,
$ W, 3 W, 1I, D # pH D F   Y
1W 17 >$ *8/2?Q.

J
J  *8$: $ * Ji. F B .w uD p0 7u SRC
M&i 1~
e 0.
*,
* i .w *B M&%P ?o Q
Q n- *~%
 13e ij
>9 >s 1!DW1 ? F  121~
-  D Z D ^? MG s
.
.S [ [ 1!^ 12% -. W1 ?
/ $ -. ?p<. i .w *B ^ nD . 12| V D *+ B /1I
?Z Z  ?H%7. $ -. : n ?
 $ *%; 7 1I 7F 5D ?5. D  D F

122 s%  D Z F 95% [R  e 6 ?o5.  u  *M


:   D Z ^.w :. ?Z] Y6  *n /1I %P 1| Y
6
 $ *~
. F 1 .w u-  7 J3 e 6 *S 12J *S Y.
J0 .w *~. 1 Js12 5 M^ p*hF %71 - /12 .w:
Q /1I*+ MP$ 12<.*+ M&1~u %& B$. 5 7 _  [
@. u ?67 1~ /1I *! 1~u pJ $R @<B*h, G
F 12 o/_@F _  /@ .]. .*+  .
1~. /1I n  112i  > 7 > *.


F SRC Ji . < 1 . %7@.
%7@. [ 21 1- SRC ^1%P
<.@.
D  pq [2Q % 1 1<H- SRC *B
@. u ~1
M&.
. u > 7 Z*+ .w sF 1  ?.*+

100

Ze  ?Z
D *8 0
w D *+ NCR (National Capital Region)  *8 J00 .*+
*!JJ^  @*} D *8 1<.@.
@.
5 7H . 1 /1I . <. . u 1 1<H ?Zu
  u  Ro$? ( /1I .%P F <B*+ < >
14 1)
7H 5 ?1  Q, J J1 1<H ? B /1I ?<. prB
1 # <  M12 J 1
s /1I Ji .%P YB$. 1~u /5D
 J 1 /1I Ji . <.@.

J
J -,
- J *J- .%P JJ1
2009 7Q7 5YH$.
J %7 9, * 1IwZ] Y6 J 12J %P /5D 5Y ?Z$.  
>6
 1! /5. 2009 7 J J1  R12 7  % cpJ.

p*+ *~: (http://hridayam.wordpress.com/2008/01/10/2ndsrc-discussion/)

101

J /r, . p
- 1I 6 (http://chaduvari.blogspot.com/)
*+F  1~u p*!!
R su Z D s[!
R 1~H
R $
R $
 ? 7 D MP $. /ri @$, [!Z R ^ !
!FDR `Z]7 %75. J #B J MD *8% %75. *+F 
1~D p0 p * $. 1~H 1!H 7 *8*8%P 6 J p$R
 WQ$ pq@, Y 20 p . /. 1! J *+ ?o5pq.. %7 J* 6
p$R  5? ?< pp pqu -.. Y p0*!  .
 %P
%75, JQ*+ 6 ?-. . J *8n *8?o S,
9,*Q JO ;. .@% "$ % 1D J . .
?/ " B 4 .Q. pq 121!^D  12[ JOf EOf pq@.
@ M:;5 *87 J7..
1.

7B*h  .w .w / 5?

2.

 12pF 1
_ <0  /_@*+ `*~ 5? 12   [B?

3.

1@ F @ 7  6%75? /_@ B  1 -. ?<.w.

4.

. pr J *8*+ w/ 5? *+ /_@*+  5?  5?

5.

12*+%P _  ?o/5 1!. _  #  0 J D H%P


| iB?   J0p [B? <B s FD 0 B  
pq6%7@. 12 M12*~ B /5?

6.

1~u p *+F  /5 1!.. 35F  1!H 


0J/ 5?

7.

1~6 S /5? /5?  MB*+ 9*h 6 /$/ 5?

5 Q/1  .w2 ': J'  M^ J0 '%u'. R 1~H


Z] ` 1!*}.*+ < 1~- *+17 *+, . ` H
-W.!?

p*+ *~:

(http://chaduvari.blogspot.com/2007/10/blog-post.html)

102

VW J 1

.w .!
- $ (http://hridayam.wordpress.com/)
WD   B B 1FD%P   % cpJ >12 pq
?: %7. *S  M& B 1 Z >  # 1pq . *S
u 1 </ q$.
F %~  QZ J R J u M&D 9/ n%P F
 s R7 W 6$ ? $*+. B$ f 
f V @D QZ %7.
u >.wpq@ 1 | u6n %P ? W MP $. *8 $*+ F%P 5R.
*8 $*+ >.wpqM%P M12  /_@F *} $.
% [6JFD S V *+   J pJ MD. F % *+ 1I | [6J.u
 7.wu 1  1%P 7 #/ 1 M&*+? .
 ?pr<
: , %;B M& 1 %.
# 1  Q?o. 12 12Z_ 0F 5< HW? D .wu.
J pJ .w Ro MD   : 1!< 1. *} NH-9 W ? pq
 >12?.  pJ*+ 56 % [6Ju . *S %P%P
>12?*+. ( Z] <u6?   5 J7?5. *+ >.w
M 1/)
W J 5 /^J' ?o *! 30*+ ?$ J# _ ij 1 <R
1 1<H 6e ij >%7 pr$%7 %75.
*+ % J0< $

VW J 1

.w .!
VW WD. MD 12S 1  ?%P M VW J^ % *}. 1 1<H
?.*+ n * 12pq * ? * WS Q %P %P
cpJ.5. State Reorganization Bill  F F 10 1956 %u oF p| %B J
%& ^ We do not stand for this principle of unilingualism  ]1%75.

103

J J1 Q VW J 1
%P$ ?  >? e . JJ1 1<H VW
pJ0$ ?Z @ D 12/ 1 F 3, #, 1D[.w; 1 .w  (D 12);
[%uF  WD. pJ QZ]>.
*+ij > n J 1 *} [? 1FD J v, M^  J
 J0pJij Yu7 050 ($ [ .w *B, 05 n  e , 0 */ 050
u) W * ?  Ro$.
%u 7 F 7 J 1 Z D F WDu ^1I| . 0 1~. w5 D12 J J1 F
p B .w ? , 1Z D  BACKward D  %7u (B=Bellari; A=Anantapur;
c=Cuddapah, Chittor; K= Kurnool). D12 n 1Z * n  %u
%7u.  > 12R 24-4-1956 F pD ijHF WDu  1J1~. w %75 If
Bellari is taken away, the portion of Raayalaseema will become not only still BACKward but also
AWKward
%u > J S, VW J 1
S pq1.w M12*+ pJ ? . >M&
  > >> . ?
*! VW WD. MD  *! 30 S, JF %P  ! <.%P M `*8%75.
 1<H ? 12R WD . *B $ J . 1 >i
WDu.
VW*} 1 %P O2Z] F 22 [R 1 . *i ( 13
$*12 12R VW 22). 12 9 WD. 1 9  7H? ^J ?o %B*!
S7 %7*}.*h . 1947 F 14 1 n > 35 @ (29 1-, 6 *!J pQ
pJ-). S7 pJ0$ <.@?
VW%P 3` *~ J %P M7 >M ?n F 10,000$
n $ WD. VW 211 %7@. M12*h 1 ?
p.w?o1I  `.  WD. %, [ WD. p.w?o12, WD.
 Q 1 1<H ?5. S s pJ- VQ -. | Y,
*+FD F %7@. p.w?o12 1 1<H n pJ0$. su pJ- J *S
. pq5oI pF 7 .,  -. >.w *!JpQ pJ ?5. F
B 1 F n 1B 1 , 1 12:F $.
12   -. 12?o ?

104

^J ?o 1 6 1<H ? *} *!J J^ 1<H ?Z 1


Y12^  ( ) # J .w MP$ Z] 7 B*}. 1
1<H J*+ *8/2$. (B /1I  > F 7 .w)
1960F .w W 17 v1 , 1   >R$  7 2000 F
3, ` ,  1  <12?  >> * Y H J0 4-5 @D *8
1 1<Y%P Ro$ F.
Z*+ %P ^J 7 -. [ F 1  JB%7.
u7 J^ R Ro ?, /^e 5 JO% Ze $?H 1 1<H 1229 F.
 > 1%P *8  1/@. u 12J ? S^  Rpq5
[6J.
W J 5 5 QZM1~ .w *!Z B  *+ p. 
3*~ 67 % ? W $. %75.
 *M *}5H7$ su7 *}D $ .w J. *!Z 5, 1!J, B %P
Ji *. JW, M&@ %7    *u *!Z !
J * ?o ijD H ? Y $1? %P 7 ?WD W5. $ 
J 12 %7 W . *B Dont try to shoot Telangana from KCRs shoulders.
Note: : pq 1.*+  ij ?  12J Y1271 Y .w
`*}.w$.

p*+ *~:

(http://hridayam.wordpress.com/2007/03/12/linguistic-state/)

105

 12R H%75 ..
- 1I 6 (http://chaduvari.blogspot.com/)
  M5 1H7 0 : 1*h . B ij  1~.
1*h u67 %*
 n  $.. ' *+  B WDu6%7, F
1~5 iH%71 [M12*+ 7H
D ' . 1*h %F pJ
. /q , *~.Z., 1!J, 11~. w, *!1Y.

35 Z F 12 M.w, M FD  .

*~.Z.:
: /q #  : R*8Ro .w! ij* , ? n p@HijB^. 
 12*+u u M&W%..  WD. R$^  Y^6$.
" -%P 9ij"  B*+ /. M&%P 15 1 127 R : 
12pq/u. ~% s. S %&*} /%7 /q p@HijH ` 
 *MF ? .Q. <B* 0J> *pu*}MQ. $2^ 3
 
n p@HijH  1<H ?/ u. p@HijH *} %P%& u6%7%;
.w# 7  QZ ? .

1!J: *~.Z.  H  12 %;  S, 0J > J *+$. !F


n $ *!! 1% 1% *~.Z. %P 1% ?W.f 
$.  .D  H %& H*8%7, %7!? J *+ 1 . ?o/!

11~.:w i   *B 12pq@$, n%..! ij*! . *pu*}MQ.


/q . n 12pq$:. MP QZ%.. *+ /12, M&*}/12 %
R, i 12 OF  n Q. *!1MP  5_u.

*!1Y:
1Y: [B % 12Z_ 0 WD pq@$!? 0J Wu, *~.Z. Wu.
Ropq6%7 %F . *h i WD.w% ij*! _ * *B 1!D. 3o
>5#n 3
 .Q.

/q : . 1~.7% - %*! _ *. " /ri@$ ?oZ] pq " n


>5. >?o/q$. J 1I( u.. " o- i" Wu. 11!f "1 ?o
J*! "Wu. *~.Z. ?]<$  _ ij ?. _ * ?n

106

*[^u! %P WDuu <R 7 %;1~^u. %P Y^ * Y6n


_ ijH%7u, p! %&pr<?o/q$. %P*!   W. $2^
>u. "/12 .w i, sD D * .w W5" Wu. 1!Ju, Z] %P
i $. .w# Z]  *~.Z.   ?< R$.

ZZ <.w ]1![.. .., *!! RJij ! WD.$ ID %  _ *.


WDu.   "5 -. ! WD.Q i" Wu.

J0J > 1pqi R$. pq *+ ?o*+pq@$. ..  -. 1%
?Z]Z J* * *} ?o/ n $2^ >u.. " u  ?: 5 i, 7FD
*8$" Wu. <B * 12?F !!

 % 5F,  1D  . %*!   %# uH%75.


@%.., %P %;1! >< .., 12, %*!  *~ QZW!!?? f, # 3

.Q.
*******
12 s-, JWs n[B.. 35 Z F pY pJ 9.

p*+ *~:

(http://chaduvari.blogspot.com/2006/05/blog-post_30.html)

107

1 Z]6Y -S > o
- 1I 6
6 (http://chaduvari.blogspot.com/)
1u %7., . %P > *~ J^ <%75  ?Z $: *8 122
%P*%P oFD S M12 $M %B o B %P /. 1 > $ Y %P 1o
* 7  R 12# ? $. 7B 10J 122 oF *87 >...
%P  n<B*h prJ 55 ?6%7u.. "1.w*h, J.( w*h . 1*h - *h
. > M&*+ `*} J^Y ."
F  J> Y o*+ Ro$. '1u Wu, 1u, M*+ WJ * %P
> 5$*+ .  12J , *S WDu'  J /^[ %7u. 9
%, 13 *Z]Y pqWu%75. W   %7.. F 1
M .wpq@ pqWD ]Z$.
1*h M 5 12 5, M- ?/5. M M Z ?  %*!
Y M. *S prJ 5 WD.w > Z J iZ$..
"1 Z]6Y" * pJ~ 2pq.*+ e 01!*+.  1Z]6Y 1 Z]6Y 
.*+ -. o2.  H J.( w  %7u. % o Q2$,
s MPZ$. 1u W.  .w. 30 /J: *+B .  Ro
>  $; 7 B *8 ]5 - " J.( w"  iB? $ .w.w Ro
M&  . %7 _ .? ?12
J u 7 6%7. /1? %$ R7
> . %;u ? +,  M.w   + *+ !? M..
---------------------------.w# 3 : %&MP12$. 1 F MP..
 * 1^1Q*+ *87 cpJ %7@ (.o, ). ij MB%P 1oQ
RH R$.  *} > 12H -. R$. > 12*+
MH$. J7 u6$, ?]<M.w*+ 12 ?]< ?^. M ?]<$ - n 1!,
.. *h .wpq6H$.
$F ij 2 - 19 1!:, <u CNN IBN *+  , , *+- - B M..
(: 12*h * 1~u %7@. >: "*!
*!,  i  p@",
*!, @12".
p@ "*!

M M.Yu .w.. 1~.wB*h _ n 12 $.. "<B
<B*!  MY,
MY
s*}"
s*} . q5 M5 !) . pq .. J7 uu, *S M
?]< *i ^u - pq, ~9 VW  H$ ^'.

108

12# pqQZ] , 9 >J* ? ij5. $F ~[SF  M M 12 ^'


?Z]Mu. M  W?oMu. .wpq@Mu *.
--M^*+!

p*+ *~:

(http://chaduvari.blogspot.com/2007/09/blog-post_17.html)

109


Z n  M5 W1 ?
WDF Z e 6 12,  12 1Z] M5 # $.
? Z W12 . *p. M5 *8@,  Z 12 $? M5
12*8 $.
WD5 R M& 5 ?5 -..

R Z

- 112

 R Z n [B  M& 12 >D.

 ...

- 118

Z %P *,
* F p,
p  /  -. F@ >D ?Z *8 p 12 M.
M

Z 

- 122

Z 
n 5,

5 Z F M12 pJ [B ?

R> SY R> 12eD   ...

- 124

12 .D F QRpq@ R>,


R> Z 12R.
R

Non-linear Narrative

-127

Z FD Non-linear Narrative J*+ 12R M& 12 M

H ?  ??

-130

p F 1_7 *8 p 5 >12 %75.


%75

< Z % R Z 

- 134

/ 5  p 1/5.
5 Y ,
 Z >D,
 S7.
S7 2 % R
Z 12R pF ?6%75

110

e M&.w

- 136

/5 ~7 "No Country for Old Men" Z >D pF

Z *+ 1_ MP5 ...

- 139

"M12
M12 *+ 1_ MP5", Z *h 1_ MP5  Z  % o12
o12 7 p
.w

1Ii Z 

- 140

 Z F *,
 %& ! W 1 s. B Z Q *+ 5 pF
?o5.
?o5.

111

R Z
- M& Ze 1~.w (http://www.24fps.co.in/)
Z n B ?
Y 500 $ B $F %P /s ^7 ?
u >F M *R Z R # R0JR
* ?
F /r?*}.*+ *8$ ?Z] J7 ?
Z n 9  ^R ? . S7  Ro Pirates of the Caribbean Z `*}.w.
 Z <1' (Spiderman 3) Z `*}.w. F 12!MP  *  . @% 1!
Z vFD D -5o ^7FF*+ M&pq@ Z <1' FD 56n i/.
Z vFD D W12pq%P 1 F**~ pq.*+ Zeijpq. *S 7 Z  Q7
*8 F**+  ?.*+ :R> *Y. %P *~D 5 `Z Z1 (Ink) %P 
RJ Q7 F*FD*+ *. @ Y F6FD*+ `*~ 12!
, F%MPQ7  /412 ? $.  *. 1 >R
>1 Q2R .w? :# / Q 12? Z  1 . 
Z [2Q # pqQZ] ? /%7@.  * %P. F ij$
Z %P J*+ >ZR . Z /*!0 >D * /ij /. [
p@ /, RJ, I, <  Z  D 
12pq 5. / *5  %P .w YH$. f%Q/ (Mona Lisa)
RJ7 `%7, IQ (Gitanjali) *M7 `%7 MB : *! Ji.  *.
.*+ *Z MBD F ij$  i Ji. RJ ?.*+
*Z ,  > 1.*+ *QZ ]5 12  7 *5 *+ *QZ
/% Ji.  7 ] J > >^ 1. Y. %P
Y  F Qu. ! RJ*5u -.! RJ7 R0J.*+
*+ *%^, camel  @H . JY3u F  -. RJ
u. *S Z *. Z `.*+  f, ! R ,
H, 1, u, 7Bn  Z QRo Z 12? ]J .
[2Q *. Z  %P$ ? 5o# -u7 >i *. ? $
*5 *# Ji /@ ()! Z *+ *Q 6 0 M&  Z
%P J*+ ij J  1M&Y. Z F  R`J12.*+ ij

112

*~ij1 #pH,  . ?Z] / 2, /,  R`J12R  J12.*+


prJ~D 5, H VW *+ >R, ? ?Z]   B 3
. Z %P J*+ ]J 12 >.*+ / *. *! Z 1?
*? %P$ opq 5. <B*h J7 J7%P [2Qpq@$ .
The aim of every artist is to arrest motion, which is life, by artificial means and hold it fixed so that a
hundred years later, when a stranger looks at it, it moves again since it is life. Since man is mortal, the only
immortality possible for him is to leave something behind him that is immortal since it will always move.
This is the artists way of scribbling Kilroy was here on the wall of the final and irrevocable oblivion
through which he must someday pass.  12 *5 W >12/ 5 William Faulkner.
7H J0 *5u >7 pFD $?7$  B*h . [2Q FD
> ? */ # -u7 %P!*S Z %P  B /- /^VW>%P
$.*! Cinema is Truth 24 frames per second W5 Jean-Luc Godard. ! The Cinema is
essentially the observation of a phenomenon passing through time W5 Andrei Tarkovsky. 7H
Z ^1 >F >> W RJF $R *F 122pq@ M
^ ?Z  pro. Z *+ < 1! - ? / *. *!
Z [2Q n ij H  $. *S M `Z] Z p ?o? n
i! Z 7  M * *}pq  *. MP
1(` /_@F Z  pr$:  J07R%  *Z J4 3 pM M
. ? /5D >%P YW Z  1(` Z /_@F .
 Z , / M5 pr67  Z  Y7 . B? 
Z R Z W5? Z  ?Z piB? J7  Z %P
J*+F Y7 >> 12o ^1 12 Z `.*+ ij VW 12
M *} ^1 Ji +6$.
5 Y7 *%7 / R Z . ! @%, %P^ @%! !
J0 M >u Y67 Z FD Y 90 ? Z ! 12 *87 Z  R
Z  J f  pr@, 12 *87 Z   prY 7 *+
 i. ! Z  1(` /_@*+  ?pq6%7@ 7 *h
F  ?< . # `Z Z  Mp  VW
.wpq@<B*h Q2 M12 7 pr7$ . J *!
  .w 1  Hu M&*+ 1pqo. 3*+ JF >>  @ JeanLuc Godard, Stanley Kubrick, Krystzof Kieslowski, Andrej Wajda, Satyajit Ray, Mrinal Sen, Francis Ford
Coppola B  Z  pr$ %P 12 -. R >
/$?5. 12 M12 B >  /$?5? ij /$pq6%7?  Q7
J7n n  56$. M Z W `5. M `.
`Z] R Z , `Z] ? Z  ?<.*+  <B*h Z  Z,

113

*h1 /M (Akira Kurosawa) Z %;, |F (Ingmar Bergman) Z %; Z] n


QZpq6$, Z  MB# pqo 9 Z_0F Y%7.  Z M
Z # pq oQ Ro$ n o B#  o. *.
Z FD % FR cpJ.w  * *}Mn J Z
%P J*+F >> 12R >DZ] 12 pqoS  *8o.
o RJ *+ 24]J prJ~ ^1  J12 ^1 RJ %7 / 
*n Z  RJW. RJ*5 RJF >> $^ `J 1F -12o
o RJ7 Rn, Z F -., *~ij1 Q 1F H, Y, >>
* -oo, ]oo. Z *+ .J  Y7 . ! .J F % %P ?Z%
? Q. 3*+ % * su ; %  ]J *B.  Z  12[6 Y.
Z  Y7 *! 12[0 n >F 0J `J 1 $^ `J 1 
R`J12?Q 1. *S 3D G*7 v# 12[6 -. Q2pq @. *S 3D G*7#
Y7 ,  J ' ? $ 3D G*7   Y?5. *! Z %P
J*+ @  *%7 <B*h 2D Z   ?@. >6
 F -.  12Z_ 0
*8/o % %.
/ Z F .$ $^ `J 1  R`J12R o RJ RJ*5u RJ
?u 12? J%P Z `Z] u -. pBR. Z 7 ij
/1_'7 YO2R Y6$.  ?<H  J12? Z , Z] J12?
%**+ ? . Y$. 1~.wB Y: n - ?<. *S 1~u  . MB MB
>F Y$. Z] 567 .J Y77H *~ij1F R`J12R  J12Z] Z
Y6? Ro *. *~ij1 %P$ RJ 12*5 ? 12 Ji! J *~ij1
F R`J12R J0 > Z  .*+ # Q2 Y%P$ % cpJ. @
* *  B * ?Z f%Q/ RJ f ! *~ij1 F R`J12R J0 >
Z *. MP Z] B
.wOF Z B F%;, ij JF%; R`J12R Z 
12R<B*h Z R Z  ]1%n .
Z %P J*+F  .wB. Z F >> @ , Shot Composition,
B, ^, I, Z , Staging, Mis-en-Scene B S7  R
5Yo7 *S *! .wB (Film Editing) Ji Z *+ $R *~ <.
Z FD .wB ?  u 77 D 5 F -o *!
12[@$. .wB %P J*+ M 0J i  * *o. .wB
%P J*+  Y$: $ M12F   1?o ]D 5 Lev Kuleshov, Sergei Eisenstein,
D.W. Griffith, Walter Murch. 12# pH Edward Dmytryk, Jean Luc Godard, Luis Buuel, Andy Warhol,

114

John Cassavetes, Ren Clair B ZS J -. .wB  c$e ?.*+ 


?/5.
Z F .wB pJ *}Mn Lev Kuleshov ?Z JO 12R *}MQ.
 pJF YR * R 1^ *+ v7 *}D- F Ru,
7 Z ]J *+ Q 7 M.w W B? ? p< . 1^ ij
@ RJ R *+ v7 *}D- F Ru, 7 Z ]J *+
* Q2 M.w W B? ? p< . ! pq@ e Z  ]B R 1^
*+ v7 *}D- F Ru, 7 Z ]J *+ Q2 M.w W
B? ? p< . 3*+  12R su F  *+ F HB
vVWM <B*h   Z # R n ]J *! 7
su * $% Lev Kuleshov JO ^1 1e12?5. ! The Battleship
Potemkin Z F Sergei Eisenstein .wB ^1 The Odessa Steps sequence F Z 12JF
R* 5.wpq@  $?5. A Clockwork Orange, 2001:A Space Odyssey B
 Z  pr$R Stanley Kubrick W5: % .wB n ? . Z
%P J*+F >> F % .wB n%P  . .wB  ?Z]
* pS7 R12 .wB ?.*+ Ji. Stanley Kubrick Ji * Alfred Hitchcock
-. .wB ^1 *8 *} >12?u.
> JF >> , .w5D .wB %P /*!0 J*+ ^1 Z  *8
ij5 $:i *. ^1 Z Z] ]J *8 s6 $Q5. B
J7i M ?Z] Z %  o. .wB ! Z F pJ pq? 1
> Z]. Z  su 4 >R,  Y Y. VW7 X-,
  Y. VW7 Y-,   J12? F 7 Z-
I12Z] su 
Z F pJ5, 12 *~ij1 12] Q Z]
^Ro. > 12] Q ^1 ]JF VWM^ ?Z Z F '
@ ?o. Z FD > F  Ro ?<o.
%P Ro 12D  Z `%7,  p  Z % `%7, BF
pJ5 / *~ij1  Ro VW ?/ 5. *! 12D  Z  :
@<B*h Z 1(` Z # pqo.  *~ij1 H H 0]<Z,
*!*+?Z %% .Y.w ?Z J $ < Z @pq. Z F HB *~ij1
Q /,  ^1 Z <u6 *}Mn Kryzsztof Kieslowski
`Z Red Z F B Z Z] _ Y6$.  J0 Z F *~ij1 12
pJ5 ? Q2 Y.Q . 1 > 7 pr$ MS Z
What time is it there? F u Tsai Ming-Liang Y Z  o %P R`J12?5. *S

115

Z  12?5 ? $. Z F pJ5, *~ij1 Z_


Y ^1 MS J o > u u.
pr$ 7 Z ^VWM7 B Z] %P u  @R<B*h *87
pB ^1 12 >>  Q *} ^1 Z] 12R *}o.
Y, Jennifer Van Sijll Y Cinematic Storytelling F ?p 5. /
, 1 M&Y R .wM&Y*+ ?/  *B, 0< M&Y*+ n .wM&Y*+
Y. ! 5^ *+ * 0  *+ n *+$*+ Y.
D Z F R pq? pJ5  M&Y R .wM&Y 67H,
?u pq? > pJ5 .wR M&Y 67H R`J12Z] J
?<.%P 1%P R pq? pJ5 /s0, > pJ5 VWM7 ]J
%;VWMFD Q2o  > R ?u  R`J12.*+ -. e 0
YOu6 Jennifer Van Sijll cpJ 5. Alfred Hitchcock Z Strangers on a
train F Ze  YO2? R ?u  R`J12?5. ! [2Q 4
' pJ5 12] Q ^1 127 VWM^ ]JF Q2o. Ze 
? : %P$  *+ cpJ. *S > >c7 FR ^1
Z  *8 *} >12o7$ J . MP Jennifer Van Sijll Ze  12R
ij *+R  *+ 12 .w R M&Y*+ 1Z] p, 12 1 _ Z
B? Z FD  ?<  01! F Q. /12 7 S  1
Z 7u > R .w.
 ]17 %P Z F >>  MPBMP J Q2YW@. 
 %P 7 `*}.w. Y7<B*h F  ^1  MP1!
Z F ?< %P M&> o. F M&>7 ?-12o M12F BMu Orson
Wells. pr$R Citizen Kane RJ ^1 F%P *. Z %P J*+F >>
>VWFD  J0 12 M&> %PB*h ^12*h / *7$ . F ?
$*+ QZ - F M&> R Z n B 1?o$ Quentin
Tarantino Z @ Pulp Fiction. *S Quentin Tarantino Ji * JF # $
  F M&>7 J12?5. %P Ro *812 Z Sad Movie @%, Akira
Kurosawa pr$R Rashoman @%  Quentin Tarantino <B [6J. Roger Avery
^ R The Rules of Attraction Z @% ZM5 M&>7 1 o.
? pq %;7 > FD J  >7 JO# Z <Bu
*8 1I0F pr$ %75.

116

 12 ^ Q, /*!0 * *8B Z  ` ?< % : *.  ]17


> -. Z FD >7 e 6 /^ * % *. M *pq 1! %
5< , Z  -. Cannes, Berlin B Z YMF J12 .

p*+ *~: (http://www.24fps.co.in/2007/08/22/good-cinema/)

117

 ...
- *8 p (http://vinnakanna.blogspot.com/)
 /12 I# .. H /# %7B*+ 1~u/5D QD *8BR9 p.

VWF  ?  % 2 D | o M


*@ %7.   Z<D FR 7 79 p.  pF | 
7 ij 7 12R$. % *@ %P Y % Ji .%P *+
Y6%7. p 2 7.w, >$,  . Z F ?<  B /u
 ?u. ]5 > %*! 12. u <  >. * 1 >%P %e ij$ .. $
p  6*u MP  12 1 I 0. >B 12 M  D
>u6%7@ ..  ]5# Q  `Z [ RJF 1 0 
O2?5. , %P Z *+  Z] 7 ! [ Z F 7 1 0
-. F $R  WF M.1! ..   *8$: o pq ..  .. n
 : B*}.
 122  */q$.

118

S7 # /^0 12 5
7H.w   ij.12 12M %75. /12 67 *8@
%;5 *o .. . Ws WD .wZ] %7.   B   B M
e ?1!f 7 # %75. u D ,  QZ %   ? *
uY6%7, 9 VW %7. Qo >. e ?p<5.  n .. 10J
2Z$  q MP .. .. $ *8? *81 *8@ ...(s[*+ YB$ - ? H - >>) ..  .. R7u *} ?  <  ? ij*+   ]5
?o  .. M 30 <7 . n %&. .12 12M %P$ %- e ij$,
!! n .. /^, D 5 Y % %& .12  .wpq@ % 6F 12
 >. 1~,  1., .w9 I .w .. Z F p, pr~1  .
%  * , H -. M& !
.w  ij p /  p5. Y6%7 .. .  34* R
6%7@.
%$  1 1 ^1M
  ij.12 12M ...
1~1!!
1 % 1 1 ..  QZH ?
pr~1? pq~1 .. p ..  .. pr~1 %7 .. ..
.w 1 I >> 7 % 0 R12. 1 vVWY p >%P
VW % *+$. 9    /412i % < o17 Q2
H$.
6*u MP  1 /^[*+ B Mu. >7 12R *+  
S W J?7 R  W F Q7  ? .M J`0. 6
ij >%#  W6
. 12 7H W@. 0 -. 07 , Z

119

DM.w RD ! J0 1~u M**h 0 12 pq6H$. MBF Q12 s ?<W*+ %


[ 34 ?. 7H 127 1 %P QID6 Z F % pJ R*+ #.w 1F p.
p @ 6
 $ -. 12 .
*+  %7 Y  M$Q  B$. >WJ 9F 7  B .. 
.w, [ Q7 12R pq@ .
- IUI %P 5   Y1Y#$.

97 F - W5. # *}


%7 Z12Z12^ FD. $ 1! .. n 7 /5D 1~ij-?
.w, HY : .. >1 >1 ..  J0 p 
,   5 ( 1!!) ,   .
HY 1Z vVWYu  ^. ^ pq /r Q> ? >1~ .. 
7  D u 1M12   ? ( Ro  ? %7 ..
.>. J $%PJ /J 1I v J1 ..
, *+ /`1 /^V  5B, 7 MP1! < 1u
pq .
.w 9/12 ..  :7 .. R F ij R ?
%$  1 1 ^1M
  ij.12 12M
%  12R *2D  2M
%  12R *2D  2M
Q*+  Qu *+ QM

120

R5 /r Q5W >*+ RM


> $ 2Q MP%
VW  MP%;
> $ 2Q MP%
VW  MP%;
$ %; @ M $ Y%;
$ %; @ M $ Y%;
*812 MPY Y R
[$ ! 
pr~1 %7 pr~1
S f MP .. %P .. %7.. %7..
v M!|*5*+ 9G J0 F ?Z MP12*+ v5D!
ij >^7 % R /^0 *+ Z]7^ 4 !!
*** *** *** *** *** ***
*8ij5Y - p 12R %   `12| $M  p > ?
[ F
 F
[ p W@ %;

p*+ *~: (http://vinnakanna.blogspot.com/2008/02/blog-post.html)

121

Z 

- M& Ze 1~.w (http://www.24fps.co.in/)


R Z 0 n R u f R Z 
-.  .

JF J0 R  < M& R Z 


YWu. v* RJ

. Wang-Kar-Wai pr$R Y 7 Z - *! Z 


 ?5, %P

Chirstopher Doyle. 12:12 @F Ro Z S7    YW@,  *


: 12  Y7 %P *if! Chirstopher Doyle . %P Wang-Kar-Wai `Z
ID6 Z My Blueberry Nights 7 H*}.
Chirstopher Doyle - Wang-Kar-Wai !
Sven Nykvist Ingmar Bergman,
Wally Pfister Christopher Nolan,
Robert Burks Alfred Hitchcock,
Gordon Willis Woody Allen,
Vittorio Storaro Bernardo Bertolucci B # $ u- Z 
 J Z

12JF i Q ]5?5.
@ u *! Z 3
#  ? Ji R Z  /Y@

%P$  *<B*h u 12 Z 


 <.  R Q

prQ! / Y$.Z  u @ (auteur) @ Z 


- @. *S

 < *}/12 # # -u7 .


*8%P7 *+, JZe $R % >  .ij1I Z pr$?.*+
J  #pH J Z 
7*}.5. Z `Z] J7F M12*+

% .1I.w Y R`J12?Q .w. s F Y7 .1I M&0*+


H ] R`J12? F .5 M12:. Z 
W JZe $ R M# J0

> 7 <  ?p<Q  .w .wpq . u. s


1FDn  ` MP1!^5 D H YO2R W .w .1IF Y R`J12?u
Z 
.

 Y6 M&Y */ *}%P Y7 /B *5 Y7 # +


5Z R12 Z 
R`J12R RJ7 Z ]F -. 12|

pq# ]F text ij$?.w.. u.   %P text 12R


B*}, *2 texture 12R Ji FR?   [?o. Z 
.

*!,
Text: The filmmakers choice.
Texture: The cinematographers passion.

122

 ?< %;D u Syam Benegal, Z 


Subrata Mitra. 5 %& > 

Z `<u 122 .
 ?<H%P Z F Z 
pJ >12 % Z]76u

?]<Mu.
Yu 7 * YQ7 YBRH%P Z 1I
7 ?. YB Y %P *~ij1 ?

H Y7 q `  W. *Z]Y *~ij1# W .w  M& H (Y

Y. *+) *8? ]/ 1? %7. Yu     5$? %P


Y. J?*!  %7. @ %*!B? %P Z 12
7. % Q
WH *hH n  Y-  .w HW Z 
.

97B Z %P J*+F #WH Z 


-. #  pJ pq/ 5. J ZS

12JF  < Z  ]5pr$ Citizen Kane Z GB F  Orson Wells


]5S 12 Z 
]5S *! *5F J12 ^1 #pH Z 12

R /_%7 Q<?5.

p*+ *~: (http://www.24fps.co.in/2007/07/31/cinematographer/)

123

R> SY R> 12eD   ...


- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
%*~# @ R> Z 12R 1:H%7 M.  n R>
@pq u *S F 7u M&>12@ Z  ?Z, J` Z F
*8 ?7 W .Mu.
*! %c H u. R> Z n .w ?oM.w. MP VW 12?
J07?M.w R7u. *8  :  R> . Z J` /1I D@pq@M.w. %;7 /5D
?:  1D . -.. Z  3 .>. .w/q, 
J @> 
?Z]Mu.
 12 sF%P *. M&>12@ W@, 5J, Yu @
Z F B?u. *8B , *8 Z, *!^5u, 5J%PJ, , Z] 1.,  
u @*+ u, 1. Du, ~9 786,  , ^,  u,
v1, , ZM.w pJ, 13 > , W5 W%71, s,  MBBS, J
?n M&>12@ % 12J $ R>*+. B  7 *+ WH
u MPY6  *8$: (? ) W -. H$ %. *S ?/ . >$ 1.
%Pu Z F % @ @ MB 12R WD:
R> >F J@ J/ Z Z  %7n %@ 1~u ^,
5J. [ Z %;7 Ro> %%7 > J # J. % *+ |  W@
<B*h.  B 7 /5D /%; %*! .
^:
Z 12R n%P % Y12 $. @ /, %7
@ H QZ] Z . *~ >^%G 12 ^F @ $. Z F
%;7 D H. B$ # %Z 12. ? n R> ^#  *8/u. 5 
2Q% # 6
  u. Z .w# 2 F < .$ * n
5M 12! Z  pJ. # D 5 :  7 DMu ?u 12
u ^ #. D .w 0122 12*+ o*}M J07/., 12F o?<,
 , ( 2, ]J[ S7 HW@.
R> 6
  $2% $2 .Q %P J pB/ u. " :" @ J 12pq
-.  :MQ  ?6$. ?u M&Y*+ , *} | . *S
D ?o #  D 1   ?6 Z . %P i J ?

124

|  H$ Z .   #%;,  #%;, >#%;, ]5#%; %


M&-. , H  S7 $u].
Z F "Z| s 0" p % @$.
5J:
:
*~ W 12 ^F Ro *} J Z . *+ # / 7 %;7 pJ
Z /r. B pJF <*h 5.wpq@ pJF R> . F %;7
 </u u. I %P$ *812*+ ?$$%P [2Qpq- 12*h ?$. 
< S, 1 / 7 , S  %P Y pS, u*+ W
*-S Z F / u u.
R> Z  .w*} `*~6$.  pJF $2pq@ % pJ# %;7
VWM Q*+/ u R>. ! 12 pJF  %7 BR pJ -. # @
pJ. .wJ 12 0 Z  *+ 12 01!  pJ. M12:12  12! H.
Z F "Q1 %P ..." %*~# @ p. ! ".w .w ?.w..." p -.
? WH$. ( 5 12*h ?)
W@:
W@:
1@ 7 R># ., D H Ji *. *ij. ?@R >7 RJ $. 9D
R> *+ 7 *ij. G[ < Y6$. ( F O2*}Z
O2*} % >).  Z  >^
 %P H$.  12 ?0F Y
$: 7 v  $. "p ! p"  R> "pu" *1~  >^$. 9 R> 
?W *1~1D  D >... .. Y^ !.
Z F "WDB WDB 1 * %P..." p 12...
:
:
s12  pr$R R> Z FD B. 5  pJ*+  ]D ?Z
1Y p 1Y # R> V  /$/  ? ?Z ~/u. p @% WH$.
12 ZF R> "1f1Y %P%P ~Q?..." 5Y %*~ 5H$.
f7 *+ Z]
 5u 0F 12:
<B*! ij/ Z] 7 R>*+ %F * # *!  R Z $. Z # pr$
Z F R>, > . J.w  1~ @ >  sFF
pqH*}, $ Y@ R> *+ , *7 R> .w M&*+ `1

125

*} > W  W Z . M R>  $ 7 > VW


W@.
Z F % Ro p " S 0 ..." ;)
Y %;/ Q( suF*~pq .... `127u 127 R> Z 12R 1/. R> 
B RJFD%P BZ] Wu o...
%  R> 1% , 1, /Q B ? Z 12R  1 
u. R su  pu?*} % :)

p*+ *~: (http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/09/blogpost_28.html)

126

Non-linear Narrative
- M& Ze 1~.w (http://www.24fps.co.in/)
/
Z FD S7 *+  : 5 
/
12R W@. ! -. 1I0F H$.
*+  ?.*+   %&MPo.*+ . J7,
J7 F *~@ *, M17
$[R R* *+ > /$# $.
F 12! 1I0F ?<, F *87
VW flashback F ?< *87 FD
56$. *F Ro faction Z  ? - flashback %P J*+ W
Mu%7@. *S  ij  7 M# .?o J0 action Z F
1 ^ 12R ]JFD %  122pq @. # J0 Z 1 ^ J* 
.wpq6$. flashback  Ro Zv 1~. w, Z%u, JZ]% 1~. w, Zv$J
B Z  VW1I > /$#,  J0 Z F 1 %& ^
?7 JF ]J ij< R12*+ Z  box-office | 0 . *S
 > *}pq6%75.
3*+ ]J 12R$ flashback %P J*+ *S, F 12 F
]J Q?F 77 5 F *8 %7 Ji 12?
*8n Z FD *8: pq< 5< 12.$.  u Z `n F
 : flashback  Y.*! s[ *1~ ^ ]J Q?*+ Ji
flashback J*+ O2?5 < J*+ ^ ]JF VWM^F 1!< Y.
@% -. Z VW12 > %P7 /$R$. ! 112, u B Z  -..*S
u Z F, 12 %. Z F flashback J*+ # M&>
O2?5 . %. Z F @ flashback J*+%P *. flash forward %P 1
J*+ B/12  Z  O2?5 u 1!. >6
 F @
% Q7  *+ R ]JF $F ], *+ ? J*+ 
:.  > u Z F *! MP1!^5 *}FD 12 ^1 *! > *+
MP1!^5 < Q2? J7 ?/5 u 0J>. *S 1~. Z  < [2Q
Z S7 sF /2pq6%7@. 567 , J Z F M&DY67
<, /, I# pH [2Q F <u67 5< Z FD ?H
?*}pqi *. B 5< M7 : -. pqi s*+ *
?pr<o.

127

@ 9 12 [ ZS 12F 5< 567   %7@. 


9F Ro Life in a Metro, Honey Moon Travels Pvt Ltd, Salaam-E-Ishq Z  Z
M*h> _ ijY.Q. ! [F Ro 12B, 5 .w,  Z  5<
@.*+ .  Z  MPBMP @<B*h Z 7BF 
12  J # B pqQYW@. Z  *+ *S, ?*}*+
S > < Z  *pq@<B*h JF 7  Z F >7
5< %P F -. Z  56%77 37 Z  1e12 7 J
?< <. 5%& .w>F su 9 Z  HB >c7 0 # pr$.n
^F HB Z  Q7 ? 6F 0O*+ .@ su Z FD
JB %P$ J7! ]17 s Z , [2Q Z  .  *+ ]17
1~u !
1)Z  122 F 1I0 *., > 1I0F ?<.
2)[2Q Z FD  5  : 5  pJ5 >FD 12! 
 .w., Z F J0 pJ5*h 1~ pJ Q<
 , pJ  /6
 
 Ro 12!  .w.
*+ B Z  *8 @<B*h ? 1  ? JF %;7 FD 
B Z  `
 %P %75.  *87 : Kieslowskis Blind Chance, Akira
Kurasawas Roshoman, Quentin Tarantinos Pulp Fiction. Z *. Run Lola Run, Midaq
Alley, Tic Tac, 11:14, Hieghts, Crash, Yi ge zi tou de dan sheng, Hawai-Oslo, Traffic, Syriana, 21 Grams,
Babel B %;7 Z  *}*! ?@.
B Z %P ID6F Non Linear Narrative Q2 Z   56$. v
Z FD 1~u *%7@.
1)  s Z D ! 7<B*h *! , *}/12 *} pJ pr > F
?< *!  MP1!^5 1_ 12? 1~. v Z J. Run Lola Run,
Roshoman, Sliding Doors B Z  Z  .
 Run Lola Run Z F F %P @*+ ]J[. 7 R q *
1# Y6$. 20 [FD 100000 5(S 1~S) `1pq pJ*!
< ij# ?p u 7. ]J[.w pJ7 *p. J7F F ?Z$ %P %7 ,
122 .$, pqS 122 [ 12.$,%P what-if .wD ^1 *!
su /5D MP1!^5 > R`J12?5 . F J7 (Z B*~ Z]< F) 122$,
J7 vij>  ?<. > *+1  12 1 Z F *!

128

MP1!^5 points of view ^1 Q5. ! [H F Ro 5 .w Z - *}F*+


?$.
2) Ro /6 12! # i>R , /
5< *812 >FD 122 5<, M F *~*+ .Pulp Fiction,
Amerros Perros, 21 Grams, Traffic B Z  *}F*! /@.
D Z < 12 B ij12* FD B Z  ` @ % :.
 9 *  ?< ij<*h, 1 1  122pq67 %PJ0 , J O, %%B*h
52pq67 >,  Rpq67 , FD 12Z_ 6,
`12 > Z F pr ?n 7 Z B
Opq#, *8 ij Z # M12 >FD ?%7 J0? ? 7
%PF % Q%P 0M& Z YBYo % cpJ.
* F6 Z] ,  %;7  Q7 *812 >`%7 >^F Q
i 712S B6S ?<-. Z : @o. ij<B*h
JF # $ non linear cinema  %P75. *F Ro D *89:
Z  *7  ?@. Y.D R   WY *+ ?1@.
Qi Life in a Metro, Salaam-E-Ishq, Honeymoon Travels Pvt Ltd. WY  ?12 Q
M&Y*h ^F $. u Q HM&Y Z] M&Y .w . non linear
cinema araM B? M& Y7 Ze iB   FRR 3*+ | H
ij Z `Q2 Z *~# i o.
> > Z F J0! n ij Z M&>. 
%P *%7@.  >i `*}.w. W 7n 122? Z]76#  12
5 ?*}.w. >  : *+. ? %P%&127? %P 1Z M/7
1~ MQ? >*+ _ ? 5@ J %? @%
sFD Z 12opq@ Z 12R >D ?
f? * .w .w  /2pq67 1FD *Z]p2 Q7 12SIQ*} *n >7
Z  `Z] rewind ?/q fast forward ?/q, pause %*} _ ?*}?of?

p*+ *~: (http://www.24fps.co.in/2007/05/24/non-linear-narrative/)

129

H ?  ??
- *8 p (http://vinnakanna.blogspot.com/)
p >%7. Z -. . 1~  : B*}Z > D  
u.  >> WDF " p o12*+?" %P 1~12 J7 $>u "%!" 
 % F Q< ij$Q$. #  o % %P%P J7%7.
M p >7u |  7 *! 6# 12 $. `12 $>u
 [5[H
D Q *Z]Y D 5 @. * 12 B FQ*+ 2 Z]
D >
H %$ - **+ > %$
/ / %, % ; %MP
.. W%P . < 01!ij ^^Q7 F ? ^FR ^
Yu67$ .. v ..   M ?Z i*+  n v $. W$. 12
M ..

>%& >%& - ,  %P,  ? - %P - 1!


VW%&  %& - >B? Is the poet androgynous? e %1I^  ??
D 12F .12F - ??
S7B I S7B p - ??
%# %P%P [
 %# %P%P [
 - ..w .. %*! e *. D 12 .12F ,
*~.% ? S7B I >B? 5 p.5? S75 p *~$? > >, VW1 1
S7 %P @u I*h, S7*h MP$? > 12*+, R YH*8?o@?
[n M&7B 1 ? %"#" %P [ >B, 7 %P [ %: ?
VW J* *+ %P #u , *!. 12 %# %P%P [i>B? androgynous 12pq
V -.%? #Z! %*8 D F ijF$ S VW1 *
5H%7. 1! $.w, M0 %P> ..
12%& H%7  ..  , %7  %7 n
.?Q7 Q7 .. * Q7, DQ7 - , *+ pq@% YB M*+ Q V 7
.. 7H  > -. %P%P 7H%75, 12u YB$ * "" ~$ /?
1~. F*+ M&n i/ q$ *S  J .
pq6%7 - "1  * 7 " n >?
Q D *hF Q % p p 1!2 M& - , B 1~u  I M 5

130

%P DQ , Q p , p p : vD $.


6 M*+Q sZ Q s@ % . [2 - v,   R -612*+  ?Z <2
 B / M&0122 QD .w - Z Wq!!
% i % F2Q - >B . */ $ /6
 ?
% i % p*+ QD - ,  *  B. 0 e ij$ .. Y
D @ 12 .wJ? . 1!f!
% i % Q -  VW1 1 %P%P %75, u % VW H .. *! *!,
%;5 sZ]H%7. R12 ..
% F $ ZSMQ .. , 0< 0< >  *8W., $ 0122pq@$!!
6 6 6 f pFR .w   *1 prQ7 MQR pF*+
F6 Z] % .wD *8 /^0, 12* c , u M. *8 F
S, pqS p F%P *8  ?< *S Y 12, R12* ^  F,
JO, J3 -  Z  .w Z.w J[ ?o *S 
 o . *+ *~[Z 12pq - MP$ J/$?  *MQ, 0 ?<H.
vJ/_ %*+  1 ? 7 .w2 >^7 ? 2|  1
%7u ?. ?:, >R 12%7u . 12  ? %7  e M^Q
 W %P.
Z  5 30 ?12o *8ij5Y: %*+ 1~. MPY "Z12M&7" f 12 F.
H %$
H %$ **+ %$
// % %, ; %MP
p B >%P $  H *+ $R p  $. @ B
F  pF 11e7 $^. >, > 1|7 ?M. M12:12 / 7
 MJZ > ? %7@. *pq > , > , JY5F 7
>12 , M12  / 7 p  ^@%PH
D 1Z JO p.
p7 > , >  e ?*}o. 1e / 7 B >*+ >*+ 
/ >12*} p.w*+ VW.
 % , %P **+ >5e VWM  ?ZH  $. *S **+
^7 (completeness)  R$.

131

>%&, >%&
VW%&,  %&
 [$  %P pF c7^.w ^ M&Y / J
^^12R MJ/. ^ > /i  MJ
  - *+ *87
Q?o. R12*+ 1~ ^7 pr MJ/. -. B  $.
D 12F, .12F
S7B I, S7B p
>  e ?H7u D  >12Z] I 5   .12 %P /
> e ?H7u p D 12  .12  1e
12 %P M12:12 / > * R JO.
D 12F S7B I, .12F S7B p 7u > / > VWMMP# pH
%R 1 e [n 5.w R J0  S > <. %P5o*}Z
> W ^12? >. D 12F, .12F, S7B IF, S7B
pF, 5 , <w O. , , 30, , | , p, Y  ^
M*+ M& *! $ 7 5 1J  f, cS, .
>^ * > 12 7S, *8   * >12u6%7S, MB*+* %P
5 S, W , <w ^12RM5 5%;, J%;
5S Ro F.
%# %P%P [
 , %# %P%P [
 ,
12%& , H%7 
Q7, Q7, Q7, pQ7, Q7, DQ7, *Q7, DQ7
# , F   12 , [
 12 v %7.w R *
# %1.w VW>
 *+ > <2 %7u.
[B*+ B %P%&, %P%&,
H M&%&7 %P%&, M&%&7 %P%&
>%&, %&, $ij, %&
Z]$ 7 *. BM&Y7 pJ. B*+  ? M& *+  
$R$ >. ! Z] n @% <$? `5 MP5. < F Q2R
VWM Q7  % ?Z 5 >. *
J 7, ^7 F Q2? .wJ B

132

5 u%*+, /^ $? J D %*+ , 1~.wB*h  n 


12opq.w.
%# %P%P [
 , %# %P%P [
 ,
12%& , H%7 
*+Q7, *+ 12Q7, 12 Q7,  % 7, * 7, J3 7
*+, *+%P , *, * Q, MB , B R * %P
J3  5.w ? %P,
>, > VWM, VWM F, F , MB 4, B R * %P
J3 >  e 12 $.
Q D *+F Q % pp 1!2 M&
6 M*+Q sZ Q sM@ % . [
% i % F2Q % i % p QD
% i % Q % F $ ZS MQ
% # %P [Ru ? >/*+ M& Q D *+F $R 5M %F
Q! 12 M&%& M >/> F 12%7 c*h12 %75.
> VWQ7 $# W  Y6$. B*8Ro ij DQ7
*5.w W 6
.w W %P$  .wY$.
Z 7H e ?< 7 e $. J` *+  <$R 5M e 12R
M&6u. 1 >R  /qJS7, >R : S /qJS7 e QZ]/^$ ? @ *87/5D interpretations F MP1! *8 VWM i*8Q  >
 *8 *}F / @. -. interpretation F < - *+ <$R F%P
$. F *87 < *s6.w M^

 p >*+ ^@ /12, >*+ ^@ /12 >.w. (pqS 5 /5D,
5 /5D).
. .  c ! 5 % *+ p p# pq
 $%&5 %75. %
p $ > ?< S, p*+ , $ %7.! 1~ `n , 1~H Z]
H.

p*+ *~:

(http://vinnakanna.blogspot.com/2007/08/blog-post.html)

133

< Z % R Z 
- >.
./
/ (http://vbsowmya.wordpress.com/)
! [$ 1 @pq@$ %P *8 p 1

Q * F  RoH
D

WD *+.
%& 1~ DD F *87 *+ Q>, *87 R R ? R Z  122$. 
J 5 7H
D J0 Z 12 WD!  , Z Q7 12 ? %
M* ?6%7 .
Bicycle Thieves: WQ Z .  1! *+ Z  ` Q 7 *}12 Q2R Z 
.. >*h F $>%B .w 97 .Q  .w$. Z
 n  ?
? M F Ro M 5 Ro$. n Z F 7n i
.wR$ f  $ %. [n - *+ *8  F Z *+ <12.
B$ .w *87 Z *+ */ B1!  2Q/5. [2Q Z  Z *+ *}
,  *8u- ?Z] J7, M M MP. %P ?p<n .. $ F?
%o >7M5 1~%. i $? *S, Z 7 Z] %P *! B*}.
M > Bu 9 1 J. Z F 5] 1, > F -. 1I 1!
. Z ? R Z
Strangers on a train: %  Z To catch a thief, Rear Window JVW # * Z
n ?..Z]:   $

! 97 -. /. 1951 vY Z . 9 -.

* 1 *+ c7. GJ@ F QZ : 12  VW # 6$ . s


J %; #B
J u, G7 u @  # < 5o Wu. *+ u
7  .w
J , *h,  J1Q*+ u 7 VW s
J %; pQ 7$
< /1. Q7  : B*}u 5M  VW  %P s
J %; ]Z
*+ ?]<*. .w .w s
J %;  M&Wu Wu. %7  u YY .
/2 R12*+ 1:^ # $. @, Z F W Q7 12?>
1~u. * 5 Z]D , s
J %; .  Y^ F %P ^ pn,  W. !^
F%P >S pn -  *} Z 1/12 o. *~D  Z B * 1
Q2o *S, [2  ? W$ Z .
Vertigo: % $R $ 1~u, s. 5Z Z . /1~. u
Z Z % ?]</u. @<B*h -. % Z .Q 7 *}12 | . $ 1
>ij . 1 *+  7R *+*+ Z] 012!  H$.  12.  D Z
D 1 pq *+ 1% /u. 1   Z]76u VW   

134

[/u  F.  112*+ > ]J <u6$. > F


 7R *! $. 12 D 1 ij *ppqu. 5M *8% ij 34* 7
M&Wu W@. F ij B 1  u6$ 1*+. ij M&
 u. [2Q % %;B# %P ?]<Z  ?]</?  *}. *Mn
.w. n | - Z .w.
The seven Samurai: *+1 1/M 3S Z . J F *87  RJFD B 9*+ ]5.
VF `Z WD M& Z . % c Hu Toshiro Mifune -. %7u :) $ D
. D M5 $pqD W12 .w *pu*}*+ 1 / `*}M o@W5.
1 MP, M*+ 0.w  *} , . Q7 57 `5, F
/q1I 9 . 3o, What stands out is the screenplay. 1/M Z  12  <B
 o Z 9  $. /q, Needless to say, even this was a watchable movie.
1 p@ 1 [Y%& . %; ij Hu. 1% M
B?/ u>?/ u.  *} ?5 n  0O*+ *f
3*~ J0 Z 12 % 1 pqo. 3o % J 3 ..
1. VW.
2.  D  1# Y Ropq@ 12Z_ 6FD 7 % Internet connection.
3. J. pq@, J F % Z]$ %7 % RAM.
D , /12*+ 12 n*}.w.

p*+ *~: (http://vbsowmya.wordpress.com/2007/08/29/<- Z- %/))

135

e M&.w
- *8 p (http://vinnakanna.blogspot.com/)
 RJ 7%P 12*8 /5 ~7 %; J ij Z %7.

Y *7R  $R Z]D -,  ^*h, v pJF


- -. 1 su /D   F MP$$.
 * D%P IMDB M Z `1Q RJ BF 39 /_%7 [R$.
*8? Os *8 . J % Z_0. Y$ Z @,  Q<  .. @% ..
.w.
  < Z !
 %P * ? $ Z Z] :# .o,    *~ $
J D

*B 56 %P ?<, ?<  s0 pu ?. *pq


Z WQ7 WDu*}W*+ *8$: %Pij% Q Q *B %P J /.
G 1 F ij*+*} 12: | 1D  R7 M&Q (3 WJQ)  R7  ?
66%7u.  *1D (*~D ij* )  , * D 5. u *+ pq. ?D
Y - H 05, MPW.*+ %7 56f  Wu. 7 !
> ijF 6<.w .w 056 M.w*+ % F >   $. %~
R7 1I (  JW5) 2 %7@.
$ $ * RoH u%75.
u 0 3
 *~ /u. J M& . S  ] ?Z J ]*~D H. n ..

136

H .  - H$. * M&$*+ D *!F 9

12*+$. # 12*+ *87 6p7 F Y


*! H B*~pq u Mu. ^F%P M.w*+ e Y6$  /q 5 0
ij  (v>@ W1~:) H*}.*+ O2?. F s. *} R7 D *+
pq$*12 12 W (W ). M&Q *! Yo p12pq@%, u M
M&W67u,  *+  > $. M&Q ~/., u
~/., 12 ~/. %P$ Ju > 7H .. 1~ : /q1I.
 G F ij*+*} 12:*+ | 1D  56$. .w Qpq@ %P ^7 Z

pru% Z] M& MP .    O2?5. !


W:7 -. ? *+  O2?5. F W 1?5. M&7Hu *+ $
? ij ># .w pJ, ? e  pq?..  pJD F WJQ, W1~:
 B?5. /, o f
D J  .w W1~: $F
HB pJF v Hu S v  ?u. <B*h pJ n M&7F
12Y Yu6$. *~D -. p#JR ?Z%P ?p<Q. ij12*F G F 567 F
pJY pJ Z]< Hu W1~:, !D B *~D ij* ij G # WD.w
*+ B?5.
7 R MP 7 .w  F%P ..  Z ]D F%P $. *}@ /q5 Z  $

*87 . M Z %7, ^Y e `, Y %7


%*8 s, *8 c s. %P 7 Z FD ..  ..

137

%P B vY R |  /q$. # ij  5 %7,


/@ pJ%7 M7B M&* I  *8G Y^ *+  %P H$.  Z F
*8G Y^ . v .  Z12. $ *! *. ~Q [  ., ?Y
6  ., %P1*h W*h  ., *h *1*h Q>*h  ., ^%*h ep*h
 . - *! .. F e M&Q.
F .w .. J *+ Z12OF vVWYu, Ro F*%7., 1% 12 6F
1 >n *8 .

p*+ *~:

(http://vinnakanna.blogspot.com/2008/03/blog-post.html)

138

Z *+ 1_ MP5 ...
- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
%P "M12  1_ MP5" Z Z @ M12F %P .w.
 B Z   `/1 7 M&H YBR$ Z . 1 1  : 1 Z
Ro$ , : %7.
Mf :.
 B F @ / MP SD 12R ?uu u%7u.
 1 *+ Q M&,   . 7M.w*+ -. / MP  ?o$ %P
> M&n *+  ?o$.
1^ 0J M.w*+ pJ~ i%P. pJ~ i%P5D 1~ G ? -.. i%P, n%P
%P G*+7 >  %PZ @ ?Z o %P > 7  F pJ~ i%P
G*+7 >  .w ? -.% ? 7%7...
1! $ $.w, 1^  1 M&n  . D  * ^, *+
. Ro 0J  0 , *+ 0J ^, $ Z M&n 1J J . $MPZ p
1D *8G, *+ J0  J FR Y Y  ] ?o (.. *}
*8 %P J FR ]/.) R$.
M / MP 3 n *! > M& 7H 3@ %P Z]Q
BJpq<B
F Z
D *+ 0J HB M& ( ij W .   B%P
MW1 ?) ...
*![ .F H%P Z  D *+ 56$. s%P R# 1
12 - ~*}, M WH, <_ , R12*+ 1   pr2.w 1@ 
.
Z Z M _ @$ [  n ]J , R% /5 %P
VW .wF f .  `Z] Z 12R *8@% 1Io ? Q %P 2
34 -.  .1~D ? Q, M Z  @ @ n.
*! % 6 J7 %P ? %7, p ^1...  . 1!B -. MPZ ].

p*+ *~:

(http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/05/blog-

post_21.html)

139

1Ii Z 
- *+ 1! (http://sambhavami.blogspot.com/)
M& 12 24fps F 1Ii Z 12R W 1  12R % /rD
 Z  1Ii .... *+ 1Ii 7$ %&.w 1Ii Z  .% s ... VW
F Z @  ]1Ro (1~B*h . $ ) n  MP1! VW F*+ 1Ii / ? s
> .... p / /  ZS @ < B MB 12R [
 : ~ H
*}5 ... *} -. .... M*+ *Q$ JG%& .... $ Y 12*+ [ >
12R MD *~ .... *+@B / /r /  .
J D *h 1 .... WD... WD... n %P%P
.... *S B > `Z] M5  F  Z ZS 3J 7  < .1~ /
/ Q i  *h1 2.w J $ 1! !! @% Z @% *h*+ *h $?
5  ...MB*+ -. o W12 W@ MB*+ R7 R7 5< ? Q  .... 5<
*+@B  *+@B> *+ *8 ;) !!
S 1Ii / Z < Z D -. *8  $ .... <B*+u 
^ *S ... ID R .1~  1Ii / Z < @ Z D Z ..  %
F -. *8 %&  122$ , *8 - /: ( -.  12@.
M& 12 pq  ?< Z > *+ Z]
%7VW --- one flew over cuckoo's nest *+ pqQ n *ij F ?<H patch adams *! |
pqQ %7@ , *S 1  1 -- %&
 %P *8 Z<1! %7VW 5
?*8 .o $ 1 1! ?p<Q !! MP %7VW  1I % *+ # QZ Gangsta
M.D  1Ii ? %75 %75 @ ??
pq*+12 - - - - pq*+12 *+ M& 5 ?<H .S WJ/q n *! pqQ .... Z*~^
1 12R /  12 WD F pq .
# ---- o o ... *+$ 1Ii* .... %P% o o ..... n % v
%7 0 5 %7 R1 .... I loathe those guys / gays ?? from bottom of my heart !!
%P
F W 0*+ u (* 7u ) ID R  F*+ .1~ 1Ii
@ Z 12R J W  Q ....
W u %;D*+ 2 M^ ..... $  Q (%; ] )
Remake cinemaalu
Telugu lo remakes common ee ayinaa ..
English lo nchi direct ga chesinavi takkuve ...

140

naaku telisina remakes ivi


Aithe --- Suicide Kings
Memento -- Gajini
Nick of Time --- Paape naa pranam
The Fugitive ---- Criminal
BABYS day out ---- Sisndri
My sassy Girl ---- Maa Iddari Madhya (inka release kaaledu)
City Of God ---- Sambhavami Yuge Yuge
super man ---- Super man (NTR)
chiranjeevi VETA --- count of mount cristo
POKIRI koncham inspired from DONNIE Brasco ..n' Yojimbo
chantabbai ---shot in d darkness
mallishwari (NEW) ----- 'roman holiday'.
mrugaraju ----- the ghost and the darkness(all those lion based scenes)
Kashmora (rajendra prasad) ---- konta varaku Exorcist
Atma Bandhu ---- Ghost
Anji ---- Indiana Jone Last crusade
satyame shivam(Kamal hasan and Madhavan ) is also not an original screenplay.. it was lifted from
'planes,trains and automobiles'(steve martin)
Stalin ---- pay it forward
ram gopal verma films annitlo God father inspiration , presence kanipistundi
Inka chaala unnayi anukuntaa ... telsite post cheyyandi .....
ps : % R * *}12 %  F*+ ?Z ID Z  $@ .Q ..... G
 F%P . 
$12 pq@ ... Z W  Y. ... uY ? Y6f ;) ....
ps 2 : ID Z n 1Ro$ .... <D stealth %P Z *+  GB * F
s   W5 .... * F s WJ Ws S  %  . .... Y^%7

p*+ *~:

(http://sambhavami.blogspot.com/2007/07/blog-post_28.html)

141


*! / > *. 12*h O. /*!0 >  -. WD5D 1/5.
 1 0J .w5 @ D f6 5, -Q  M&, J /*!0
124 3%7  W5.

WD Z ... [  ?

-144

D f6 5  1 %P 0J .w.
/*!0  12*h O. /*!0
v 1<H*+ . WD Z n [B  >12 %75.
%75

ij*}/Y, , s ... M&  ...

- 147

ij*}/
/ Y  *8 M&* 7 ,
 D  56%7O >D.

: M& Z D*+ VWI7 

- 150

M& Q WD5D W1


D
D*+ VWI
W1 ? -Q ] 12. !  -..
-.. M&Z
VWI
pQ.
D H F%P ? ? 12R M& 12 p.
pQ.  pq5 ?Z] M&Z H
p.

1D  1 ?

-155

5F  1/
1 ? * 6 Q M5 1 %75.
%75 M12*}
 5 pF >1 ?6%75.
6%75

https://  w

- 157

https Z -  cpJ.
$ -  12 >D.

%&D /YMPD 5 ...

-160

/
/ YMP5 - .WY  .
 *S  %&D F -. /
/ YMPD 5 
Y6%7@.
Y6%7@ MB 12R p.
p

 /q R ?

-162

 /q %P R@ /
/ YMP5  *8 $ cpJ.
  /q n [B. 7
 /q5 /
/ YMPD Ri% ?

142

[ ?] ]F M& Y

- 164


  M.Q ? F M& M M& G.



M& D *!D F Z -12  ...

- 166

M. M& D *!D F B Z -12  WO ? p.


p.

/q %&^12... ...

- 168

J`  /q %&^5F  u.
u. >> /q %&^5 12R p.
p.

143

WD Z ...[  ?
- D f6 (http://computereras.blogspot.com/)

Tablet PC.. 9 Z M12%7 >7M1! YW5 .D >O 7


1^ Laptops,Desktop,Tablet PC, Pocket PC B MP1!^5 pFD   Q7
.wM& >>?@. B MBF Tablet PC B . ]5 | n ] WD 12 F
H9 Z .WD Z Z %P5 .w  v# ] 1/f  > 1o .
%; D %7 12 Y ?B .w 1 ?B*+ ` M&Q! WD Z
pr$?5 .B *} %P J)Software) c%7@.

1!B Z Mo?
Mo

Tablet PC *} ij*}/ _ J XP 1!B Z  pr$R$ .Windows XP Pro


Tablet PC Edition ]12 >u ?.w 1!B Z   / ?QD .
Mu*}o .n J 1!B Z 7 . Jij .w *} 1I^ p2 -. >u
?.w$ .SP2 Tablet PCF / ?*} ^1 v1~B 1227 p , Y
p%& 12 ij5.@.
WD Z%P  *}MQ?
*}MQ

144

pqQ, JO% 1I WD Z W,PDA .wM& /_F J 7 Mu#$ .


*h M.*+ D  B, *D B JFD TableT PC * Mu*}o .F
1Z] 1Q7 1 1!o v 1227 G*7 c/q$. W1I  * $ .prJZ
 MP.w*+ Y6$. Windows XP 1!B Z # pH %P p1I D *!
D c%7@ .
WD Z# pH $.   O2R 1!B Z F, D *!D F ij *~
?o. 5Y  -. %;# pqQZ] su pD  [R WD Z 5Y Y .
.w   w  H*}.*+ Tablet PCF 12 H$ .WD ZF *hL2 Z %&
?*}Q! f %7@.

pJZ MP
WD Z *} G Centrino, Dothan B prJZ 5D MuF %7@. *DZ< >F
prJZ 5D %;FD M. prJZ D %7 MP ?/ @ ..1.66GHz *D Z< Q2 WD
Z prJZ 2.4GHz *D Z< Q2 Pentium4-M prJZ %7 MP  ?6$ .
 i 9* .Tablet PCF ij1I -. 17 B ! ?*}o .
v .w > *+ Z] 60GB .w 120GB /q1! *~pZ Q2 v .w BF Mu6%7@ .
*87 % WD ZD F Z.w, .w>.w 1I ? Z.w 1~ ? CDRW -DVD .
Z c%7@ .*87 ZD F USB,Firewire pq5 - o.w H%7@ .>.w c?
Z.w,.w>.w . Z WD Z*+ %& ?*}o .Y f, prJ~ %& ?*}Q!
M&WH -. pr.w H$ .Z 12- > *+ Z] 1024x768 
1400x1050 - Z 12- $? WD Z f 1~D c%7@ ./12 ?(
?Z 1^ 4 .w 12  W1I QR H$ .Windows XP 1!B Z 

145

1~ O2%P MS-Office, Pagemaker,Photoshop B 7 D *!


D WD Z
 Y@ .127 p1I J)Software) Z J c%7@.

p*+ *~: (http://computereras.blogspot.com/2007/08/blog-post_16.html)

146

ij*}/Y, , s ... M&  ...


- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
%&D M& Mp 12  1! 1?o@ ij*}/Y  *8 ?.*+ 
1#.
- M&  SF 11 B> , s, ij3 B> .*pq ij3 
' %&  .w$. n >*! Mp  $ [
.*S pq  %& F *.

Z]<F *8H%P$  - s, . s n  Ro Z_.w$ .


M& Z D *~ .1~1I  J/_  B$ .  M& B >c7 pq 
pJcR >J /_@ <$ . ij@ D @ ij@7BF
[
. ! pq , , % @ %;7 R Z D H 9

/r . %& F  1#  $ *+.


s 0 12*h QZ .Z o  pJ@$ .1^ *8%7 Z H -.
s Z o # *+@$ . 1^  S *+ p5 s /_ .
*S *8 .#  *+ M& $^`ij > /$, 1^ M&$122
 >  /$R$ . Y ?56# *8 *8 Mp1F*+ JMPR
ij@, ijZ 5, @1 <B*! /_pq@ MBFR -. 1~H ]5 *8D B$.
B# 2 3 H$ F ?
s *+ Y H Z .n %&D F ? ^1~~H
D . #%P $ QD *89: 
.w $ .9*h $ . F s /r$ * .5o %P  S e 0
 B$ .  ?Z s %&D D  Z 12oF*+ ?<R$.
1^ 5o  S *8%PZ s   ?Z$ ]GH M%( &FH *+ .s #
]GH*+ $R < 5o*}F D ?Z$ . 1~u [QD  s / *+
 ]GH O2*}.*+ 0Ro$. s  >u%P i *
?Z]$ . * G*7  <B*h  ?QD? < 5o n # 
.wR .$.
H s G*7 s# 7H c$e R  %&D 1~H
[?$ . $ %P 12*! *h@ Z o F, 1~H F s
1 6
 *+ $2pq@$ .1^ % Z o F*+ JMPR%, % %P pJ~ R
pDW  R%  ?.
H sf p Ro *8 # R R pJ. R, *~^ ?Z

147

%& %P *8D   B$. 12*+ 12Z_ 0 5 @ 1~M&  *}F< Ro$.


12Z_ 0 %%B*h  @$.
$ 1~u  S @ F *}  S %P%7 *8Ro$ . ij*}/Y .Z
1~D 5  S JF%P  :  S 12R ij*}/Y %&D 1~H %.w F
? 3 ?Z$ .s  ?o `ZMP Ro$ .7 pr.w?/ , ]/  J  i
<  ?pq@$.
*S %7 1~.wB Mps MP5 MP5 # ? *+ S5 s > 12R$ .u
ij*}/Y *87 %&*+ 12  u6# /6
  i$.
1~HF 5  11@% %&$ F pJ 12(D , %;7MP |6#,
J 7  )Q, (*8 1~H ?*+*}# J 7 *} M& %&
F*+ 1MQ <.w$ . * %&F 7  -. %;12?$.
 *} ijZ %P Z o  pJcR, %P pq  R, %P@ 1I^#
 Ro$ . Z o # s  12i: 7 ij*}/Y Z o F >@R .
*8@% ij5 . ! WJu*+ -.  : 1~H < . %&  :
?*+*}pq@$.
*S

 @ %& *} -..
B F *+ .w$ . *8%P7 .wpq6%7  WJu*+ *
R .w . $ .? 1I^FN2 * $ 1~ 1! .<B*h  % w? pq 
%P.
*S  *F VW 0*+u Ro$ . :  : 2(- $Z M&pq 5
-. . ! % pJ~ @# Z@ @ G1I Z ij -. 1% ? Q
Ro$.
%&D 1~ F*+ ?opq.*+ >7 ? 7 ij*}/Y*+ R %&^ ijH
R$ .*! ]: %&^ij@% 1! 44.6 Q .D *+  *8.*+ Ze.w$ .
R   5 ?Z$ . u 0 *}5F*+ Ro$ . 5 *n -. ]
 D 5   ?o . 12*! * .  ij*}/Y  Z] 12
>c7@ o5 .D ) .% QZ F % Z]76 ij*}/Y
pJ O25(
  `*}MQ 5 Ro$ *+ .ij*}/Y*+ upqMQ, s M.w
v `*}MQ  *}  @% p$?Q ./r VW WF*~ i .9
 M&Y R Z] .

148

s M&Y R Z] * 5 Mu u ij*}/Y, QZ]  :


pq%&H o .*B pY R R Y6%7u.
ij*}/Y M&Y R Z] %&^ ?Z  *8n  VWF  B 1~H *}F<.,
?opqMQ .*S %7  ( 5 12 Q .pq B*! f $.
ij*}/Y  012R$ 1~u 1 *+) .*   7 # *o(.
*B  MP 56%7@ .$ @% M& 1~HF %;7 5<
?of ?
>O5.w*+ ?o i (:

p*+ *~: (http://praveengarlapati.blogspot.com/2008/02/blogpost_14.html)

149

:M& Z D*+ VWI7 


- M& (http://veeven.wordpress.com/)
i% M& Z H 12?7u, M& Z H R5%  >12 (web browser)
F GY ?/ . >12 Y M& Z H*+ _ (request)  $. _ F VW
VW pJ -.  $. *+:

%P 12R .w. VW ID6 7*}.w, charset F utf-8 (s*}) 1~


pJF $. $ F . 12.
i% YF*+ M&  7 .w2, Mu s
D  %P7 /u. *+ 1~. w  7 *QZ] 1~. w 
Q. pq, / M. /u. !, M& >5 -. 12*h 12. 12#
/@. *!% J *QZ] , 12 5o*}MQ. *+ J *MQ, >
*~ O@?
1.

VWpJF *+ J pJ:


 .w2 M& ] F .wn M&
^ *+  M&   $. J *87 M& Z D H Ji VWpJ
>%7@. 1(`@ 12 /_*h  12!*89 >OD VWpJ*+
pJ  56$.  ]*} J %75  M& Z D  $.
F -. M12M12 M& Z D $?  M12*+$ ? $. *+,
-Q*+ ?o  VWpJ %7@.  s /_F $.

150

2.
3.

charset F s*}
s*}*+ J pJ:
 9D 5 M& F  .*+ 
|@. 5 ?  1~ *}.w# M& * $.

F J 12 -5o*}MQ?


1.

Tools > Options > Advanced > General > (Under Languages) Choose

151

2.

1^ .J. 3 .w  ?o.w.

3.

 3WF  *+ `1.*+ Move Up 7 M.w.

4.

% 12 9:

152

5.

Tools > Options > Content > (Under Fonts & Colours) Advanced

6.

*!Q (Character Encoding) UTF-8 . *}.w.

153

IEF @ Tools > Internet Options > General tab > Languages. Add %*+ 
7*}o.
 12o 1^, M& Z H*+ _ M& $.

J*+ 1^, *8 12 o n, Z H (3: Z H 1!o/5)


12.w. Z H  F  $. ( ?Z pq, ID6F%P  $.)

p*+ *~: (http://veeven.wordpress.com/2007/04/24/howto-langpreferences/)

154

1D  1 ?
-  (http://sodhana.blogspot.com/)
J7  ? $ u6%75. %uF M $> M12*~12*~% F Z] p
  YH 1%7...
3*+ s. *+ %- Y.$. F G %P5o*}Mf %P M.w. *S
/12 W QZ$. ?  :- )
s >.  F @  W*+ J 12 . 
s*} %P J s # 1.w>. n  W*+  J
H
D $0 ?*}MQ 7 .
@ F  1 n R7 R7 / MPD 5 / ?n ?.
Windows XP F   ? n [ ? F J 5 ?Z .wO .w.
1( (1~7) F  1 1~u *...
01.  ID F 1 (? $*+ $ MH).
MH). SMS, Chat F >12> Mu6W5.
eppudu vastunnaav ayithe?  1W ?  Y 1 1Z] F*+ 1!o / MPD 5
Y%7. *pq 91,, 6
  5 Capitals B> M.w 12pq6$.
*+ ?<> .w.  1 f e Y6$.

http://www.quillpad.com/telugu/
http://www.google.com/transliterate/indic/Telugu

 ?< , 5 1Z% /ij - e ?   $/ @. 5


 - ij@, .ijH
D B MBF *, ] ?*}o.
$ *,  , IDD q 1 W Ro, 91, , 6
  B> -. 1! 1Z] MHn
5 RTS %P Q Mu67H
D . RTS RoM5 ? MP 1/5. %P J F%P
1%7. Q Ro M5 *+ ?<  Mo.

BarahaIME ($0) - 9# D *! F @%  1o. %; p, , *~,


M& @%.

v %; p (http://www.baraha.com/baraha.htm)

 (http://www.lekhini.org )

155

02.   F 1


9F 1 n *h F  1 *}MQ. n F%P G 7 . 9
Z W5. D  YHf *S, $ Ro M5 J MP  1Z
./ 5 :- )

. F 1.   .w *! $. $ f. H


D .  G
1. * [ > *} -  v *!J7 12.w.
 v *!J
> *  B  Ro%  v ?W*+  %P  1  B,
 WD 17  WDD s Y%P Y$.  WDD sF ?.w.

p*+ *~: (http://sodhana.blogspot.com/2008/02/blog-post_5047.html)

156

https://  w
- D f6 (http://computereras.blogspot.com/)

12*+ M&Z D  ?Z]u http %P pqJ* 12R Ji  .J ^1


W M, *8, *, ?QDY M& %PF ? *~.w *
? *D W12 . %P5 ?Z M12 :  Ji ?.*+ *8  https ( Hyper
Text Transfer Protocol Secure) %P 1 pqJ* O2u6$ .https pqJ*
O2? M&Z  J ?Z]u Z *+ *h  Z - %& /D Y6$ .
. ..AndhraBank Infi-Net ]12 %& W*+ Z]  B$ .JW
M&Z F Infi-Net Q *+D ?Z M&%P http://andhrabank.net.in ]12 Z - %&
*+@ Y6$ . .w .w M&Z # %P User ID, Pin, Transaction PIN B
>1S7 5 *+ M& * Y .9 M& 7  [n.. ? ?
Sender *+ , ?17 %P Receiver *+  https pqJ* ij Z -12 
12R *! 12Z Ji ?17 prQ! , .*} ?%P 3
 $.

157

https pqJ* ^1 . ?17 2Q , G ,  %( 


M&RoR%  .@ ?17 12Z> ?7   12^O ?Z] J
 ?5 .@ *85 v5D o Z - M&Z H  F URL Q 
ij@*+ R 5 Q  ?Z >M& ? $Ru $ vD W12 u6$ .
%PF 5 J ? 7$ Z - %& Y%; * 1e127 1^ Ji *hij
?17 ^.w .https Z  @u IE, Firefox
B M& J >.F *+$ .w?0 M&Y Padlock Z JM^Q .u Ji $ Z -
%& . ! %P Z - M&Z D H VeriSign B Z -12 sY
^1 Z -12 12*~D pr$

W@. u Z F VeriSign F Z H$ . F *+D ?Z] Z


Z -12 credentials, >  @ 9 $ >1 @ .Q7  B?
Fake URL F Z VeriSign F <o .@  *+D ?Z]  1. Z - M&Z *+ ,
Fake M&Z *+   .!
! Z - M&Z D  ?Zu Z D H ? security/privacy Z]ijF ?17
<  D M&Z ^1 ? ?  w H7 >
e Y6$ .HTTPS pqJ* SSL ( Secure Sockets Layer)  J ? 7 M&Z D H
ij   O ? $ . ! Internet Explorer J Z Z *h12 12*~
Z O ? $ . 1^  J 12 M&Z Ji e ?*}Q! .W *+ G*+7
*}u6$ . 122 M&%P ? J` ? *+ G*+7F*+ o.w M&Z *+
J ? $. .W M&Z *+ ?57 1^ M&Z ?17 .*+ ?H$.
MP 5 ?QDY# -u7 M&Z  % ij@n ? 7D @ 5 https pqJ*
O2o .9*+   M&Z *+ 12%&H IP J .Q ./ http pqJ*
 ?Z] 7 M&Z D H  56. .[ IP J Ji Q2 W@.
Static IP Address *} VW1I  M&RoZ H$ . !  ^ HTTPS prJ* pq

158

?Z] > * ?*}MQ.   ^ sD Z .w ?o SSL


s*!D  0?Q

p*+ *~: (http://computereras.blogspot.com/2007/10/https.html)

159

%&D /YMPD 5 ...


- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
v ...%&D /YMP5 1~H 1~Z  Y6.
-  %7 .ijH
D , Z ED H,  J~n
D 5 ?*}Mn >. F ij*}/Y
, Q F  O2?M) .? H(
.$ *+ %&$ M& 12 /YMP5 *}  W@ .n
1(  .ijH
D %P / 7 .
>>  S B /YMPD 5 pr$   %P VWF  @  S, s )s
.) 9 Z12 %& o'  12?@ .<B ! ij*}/Y S7 D ? 
*8B.Z$.
%P   %;7MP # #  /YMP5 5 ?Z]$ .*+
%;7 R D .w$ . 5, *~ B /YMP5*! 12[ *.  J~n,
%;H, ij@, pJ~ i%PijH @ >> *1I*+ > ?Z$.
s -. i s67 .D #  S .  . *8%PZ %&D /YMP5 H 
5 ?Z]$ .F 5, *~,  J~n /YMPD 5%7@.
%&$  S 1~EP 1~H  -. %P7/@ .s WJuO2R *~[
# < 5o$ . < ^1 s J[ .w  *~[ *~D  D *+ ?5
?6$ .9 ^1 s %&D /]5*+ R$.
<B 9 ij*}/Y *+ J 7   ]1  W@ .s
J $ /YMP5*+ *D ij1I Ji  ? Ro$ .*S  J MP
_ Y6$.
 J FD *. ?FD  Ro$ . /YMP5 H *+ %;7 D *!D 
.w?$ .  %&D .W  -. 5 ?Z$.
S7 /6 s R pqJ 5 ?Z$. s ! %P  /q  .9
^1 %&D , D  17 2|? J7 .9 ^1 %&D F Ji ?Q!
D F ?%P / pro .9 *}   R >u ?Z$ s .9
s 1I pqJF O2R$. ( 1~Z D D F Y*}o.(
*S 122 i[n s D *!D D .wB *+ Ze 5
? * .*S  s !   O2R /YMP5  D F .w

160

?%P `12o$: $$.


n u s5D .ijH %&D F *}o, D F .w ?*}o
ij*}/Y , .ijH  %&D .ijH# Z%& ?*}o. n 1~u
> 7 . .ijH u *M%7 1~. W@ %&D F, *Mn
D F Mu*}o .W$ ...
 S7 Z ij*}/Y *+ *8$:  YBf %P %7 *8
pqJ  ?Z]Z$ .   %  .%P M.
$ @% B J  * %&D /YMP5S7 %Q F J ij*}/Y
*+ *S, /YMP5 D *+ 12YFD*+ ? .*S 1D%P 9 o.

p*+ *~: (http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/11/blogpost_27.html)

161

 /q R ?
- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
 /q n R *...
  /q / MP (OSS) B ?  R Z] $ ?]<$ 5 O2? / MP
/q  ? .%P.
n 5 M / MP *8%7*}.w *+ ?$ /q *}  | H7 .
*Mn  .w~ o,  *} o, o o . . / MP   /q
/ MP  W5 )OSS). *S F . $ R .Q  ?<) .R 12
 /q @ / MP  FOSS  W5 (*S / V   /q / MPDS7
Ri .*  -. @ o.
:
:  /q @ R * / MP 1~v Q .$  D ?Z] / MP  /q1! . Q .*S
*+ $ MuD |   ? $ .$   ?Z]$ /q *} *. p*! *+,
pq *h .n 5 Q F / D *!
D S, 5D S Z_12?n > p*!
 Y@. n 1~v 12@ Q ]D D F RPM  W@. . 12
Q ]D D F deb  W@.
p*! MuD  *Z 1I0F R-, /q *}  ij@G@ ?Z$   ? 7 . !  DF |%7*}.w MB -. ?Z /5 .
s @ Q s 12@$ *B 5 1 5 | ?Z]H$ )9 ^%P @pq6*}.w (.*S f F @  |
?Z] pq5 1~v .w c$.
%P WD.$ .1 12R *, 1~v 1~EP@ 12R . .1  1~v .w R
-. $.
 /q .w 1~M& 7  S -. %77 .R cn 5
M5 H%71 ? ? EP@ 9 M@) .%P  ?Z]  S -. Mu6$
*S %P M ( (:n pq5 Y6$. $ .*+ 5 pqJ   /q
*}  5 ? %7*}.w, *} @ M  /q / MP F |n 5
 pqJ   5  .%P 1/ *}i  S B M@.
 /q *} %;7 Z %7@ GPL, Apache, Mozilla Public License, ~1 ...*8$: .#
S7 n .5 /q O2.w, o.w . $ $*+ .w . ? D *} %
Mu67*89:  56$.

162

S7    /q  O2?W1 ?
5O2?  *87 / MP *}  | 1! H$ .*+ *Z 5< ?5< ?*}o .
*} , .w~  R 12 R / MP 1o .*Mn R7 R7 |n MB 1!
?*}o .Z]^
H$.
s Mu5 > *8Z] ? H  /q R ./ MP R c$ .$
-. %ij$ .1!  1!G MW1, $ M12 M12  .FD *. 12F
M&W1  /q M.w 9 M12 i (:

p*+ *~: (http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/09/blogpost_21.html)

163

[ ?] ]F M& Y


- M& (http://veeven.wordpress.com/)
%P %P % J M& >12 *}.*+ *: ]F p7 M&.*+ *8?o
/VW. >  12 MP ?/ @. ij *}.w 12.

1.

M& 12 ^12 pJ: ]F M&.7 *h5F /  % ^1


 o. Ctrl + F # -..

2.

GY ? %P M&66$: FAYT (find as you type) %P$ % W Ro


/.

 % %P^ 7 * 12?. *S GY ? %P M&6


 u6$. *B ]F  *Z ?B*+ MP ?5*}o.
3.

%P^ QQ7 ?*}o. M&0*+  ]F .u%7O


Q.

164

4.

QFD Ji %P^: signle quote () ^1 ]F QFD 7 p7 Ji -.


M&o. *Q Q %P Enter %*+ Q 12o. /
s > (mouseless browsing) *}5%PM12*+ .

 /VWS7, pr2 .%P, #%P ?o/@. s Mu5 $ 


12pq6$.
*S 12 ij 12 7ij %P^ *} pr2 +@. 1 
(character patterns) B-. ]F M&0*!  /Find Bar/ %P pr2 Q<$. *S 97 M.n
D Ro.Q.
 1~  J
B# / .w:

]F 7 1  (5 %

*~):

J^ F
%71!:

3 3^!

p*+ *~: (http://veeven.wordpress.com/2007/08/22/why-firfox-find/)

165

M& D *!D F Z -12  ...


- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
  *87 /5D %P Z -12 12R ?p< % WDF...
/12 M& D *!
D 
J ?.*+ M. *87 % QZ e 6 12R ?.
5  H*}MQ$   )Password)  @ *~ (weak link). $ S
12 ?@% R*+n  6 .9 * 12*h ? ?D *!  M.
MHH$ *B ? $ * ?.w 7 *D - ]<.
1! p^5 
J ?/ 5 ?
B$ s
J q n O2R 
J ? .n 7 *%PD O2R  p^12%

D O2R
. n , , Z < *1~ @ MB *%P
* p^5 <7 ?Z J07/5 .$ ? *+D .n %&7%;7 * *%P
D / .
*S u7 B 5*+ 9 ^1 -. p^ *} * .9 12 .*!
*87 M&H
D su /5D p^5 Z] *  ?Z]/ @.
1~.$ .w1I W.
W n .w1I F . # J07 .? $  Ro H
]1D , Y ]1D ,  ]1D , VW1, J1 @ ]1D  O2/ 5 p^5 . *

*1~D 5,  Ro *5D @> -. .7BS .w1I ( . B Q B
5 ?Z M.w ?  .w1I W.
S7  @ ZY  %&^5  Z7 ?Z B >  *} 6
 .p^
  H%7 $ *S *+ ?. .w*}.w ^ *+  F @%
Go . : M&D S7 B MB*+ 3
 `W@  5 n F *Zn .%;7
M&H B 12 ?Y . pq M&, http headers B 
M.w   FR  . .W  .w .https M D *8 - 
<o *S *h *87 Q[n
D %7@.
p^5 12R $Z]
XSS: M& D *!D *+ . Q XSS n Cross Site Scripting n  v
Q2?  M&HF *}  JMP . $ 3MZ D /Y6$ .*+
@ MQ.
D ?pq  J *h -. 2Q /Y6$.
 : 7Q 7 M&H*+ M&u 5 URL Bar F W O2Q2 MB

166

^1 5  *Z *h ? 2Qo . n /12 document.cookie B


ijD  3MZ YF O2R ?17 o.
SQL Injection: 7 M& D *!D - Y .W O2/ @ .*+ 2, Z o
@% 1! . .W  Database Query ^1 VWu6$ . *!^1I O2R
 *Z ?17 1H%P e 0%P SQL Injection W5.
 :s1!7 Z] M12 .G@ ? Z o W .Z o W *} B *}
M.*}.w
select * from users where username like '$user';
u 5 Z o WF ?Z] Y6$
'; delete * from users;
 sD .W  2u6$ . *} > Queries  12o  ? .W
 1 f,  2f ?.%P7 SQL Injection W5.

Session Hijacking: M& D *!D  [Q7 5  H*}.*+ Z D  M@. D  R


?o 12*~^ 12.*+ Session ID  M5 .@% MB H*}Q2  Z 
3 ?o7 .n 5 RH ? o7 .

Cookie Poisoning: *hF . ?17 12o v Q! ?17 e 0. $


 Z F *h ?@% o, n 12F  12o  Z F 12o *h 
o . <B*!  Z F 7 *h  1!o J7 *o.
URL Rewriting: 5 s W5 URL  *87 W@
http://abc.com/id=123 . BF Z][B n F .W  oo .*+ =123
 %P =456  1Z J07o .u % *~12%7 .W 1o.

 ?<> % QZ *87 e 6, * %;7 %7@ .7B  v@ J


?H%7 (:

p*+ *~: (http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/08/blog-post.html)

167

/q %&^12... ...
- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
*h [n % 12# 5 1 @ ?i. $ F@% *o. M& 2.0
JF  *8 1! @, %*+ 1~@%& n %&D Ji 12? Z_0 Ro$.
B Z_0   O2*}.*+ Y Y  /q %&^12 Z D H YH*8?o@.
  ?%7 12 .G@  u.
MySpace: News Corp %P _  ?$ /q %&^12 Z u 0  :$. F [QD *89:
% 12 @ %75. F % s, .wO WJ c5S7 5#
*}o. *} ]  > J?*+ ?H*}o. >c7 5
J# *}o.
$ u Z_0 *+ $2n u ij12* F Z %P5D, prQB p1I 5D, ZS /5D,  BF
*H  9D M12 J Q ^1 pY 12 ?HH%75. 1*h %
pY 12 *+ $ -. *8: @$.
* u 9D Z o, *} 1~D H p$*}.*+ s B Z o v  *
1*+ o%P Z_0 *+ ?5$.  * .wO, q M& Z WJ  J ?Z] /_@
$ u 9*+. *+ @% Z R .wO F ? ]Z]  WJ
S 2|pqo.
%*+ MP M&12  @$. *87 0 ? -. ?Z$ F. * . 
*87 Z D WD ? @>. u *! /r .wO   %*+ MP1!
Z D . ?$. 9 > *87 Q .D F $ u.
Facebook: $  R $. B @ J p$7 $ <B
- %;7  : _  ( B>) *8.*+ *8Ro% $.
s12F %  %&^  *}.*+ @$ $. ^%P
*1<1! - $ > 12R$.  SF % %&^5 *}.*+ $ O.w$. D
F*+ JMP 1~Z *
~  .$. n 5  s12 ij@ . # S,    S ij@
. # S Ji F 12 ?*}Q!M5. %&^5F /_ p$?n  *+
$R ij@ . .Q.
*S u 9 12*h  ?/5. @% F 12 ?*}o. *pq  S,
s12 %&^5F VW *W^n ij@ . .Q.
$ -. # pY @$. MySpace *+ 01! $ *}D *.  pqJ  $.
%P pDW  12*h  ?Z @% ] *} D *!
D ?Z] *8  12
?Z$. 9# /6
  < < D *!D 5 ?Z]/5 % 9 *}. sD
-. W VW1I $.

168

pq@ 9 Q .D *+ *8   .w$. * pr$.


u 9 > 1~u su Q .D  n H%75. 12*h 9  ?< 9 
H%7u.
Orkut: $ Q VW`u .f ? .w F J0 %P - $ 12i. 12*h F
* H$. 1 Z]76 /R ? %P W5. . R7u # Y7
Z]76 -. 9 ^1 %P %75.
J, .w F % > H$ $. F s WJ *}o. *8
Z]76 ?*}o.
Twitter: <Bu 1! ? %71 12*h Q?.*+ %&^. F %D   :  :
p- WJ Y. J %P 0H%7, Jpq6%7, Z %7 @>
Ji W@. $ -. W pY @$ .
Z < %&^12 Z D Z] :
flickr: q Z Z $. #  1! , 5#  q ] ?*}.*+ ,
p1I *~ *} api # $ 0 7H  122$. *+ # R .w $.
LiveJournal: WDF %&^12 9 J. WD*h 9*h # . $. 9 5D
# WW@. F % # -.. D %&^ Z  ? 1 .$. R
*! .$ 1F 9 *}. u 12*h  *}.w. F % Z]76
?*}o. 12*+ [ ?F 5  @*}o. n *87 p *812*+ Ji ?
p $ F. *! WD*+ c7 W@ p %>. >F
 12@% 1W5, R, > -. R J 12 Y6$.
F J @  ?7 M5 -. %  :) %*~# @ WD Z n .
@%  WD .
LinkedIn:  prJ %P %&^12 Z H $.  *8o, 3
o p$*}o, 121~ 1o, `*}o. .w F 0  S
s B JF  12R M& F M&, M& F o @> /i.
 > M& F 7 %;7 %&^12 Z DF *87 Ji. * last.fm, bebo @> %;7. BD
OW1 1~@%&n . % M&  @ F  >F ? F
$ M& F ?Z] p  / @ %.
F %;7  -. pq.  ? 12*h @pq@ B D . 
MH
D ,  c5,  - S7.   F 1! ? %71 QZpq@ *

169

-. %7@.
 * %PD  f ?Z] M -. B 1 ?H%75. <B*! MySpace, Orkut F
B *!%;7.  ? . # f ?Z] -. . 5 %& /
@ /12  ]5# s ?Z .w. *! $. D  B
@pq@$. >F @ ]1~ J *} / MP  R 1~n $.
*B WS  , D # .

p*+ *~: (http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/07/blogpost_01.html)

170


  //A!"#
WD5 H B M5. MPZ, Ro WD ^1  5/5.
 Ro 34* Y^ 5# W5. R7%B 34*  1Z
QF 17 1%1~*+ WD c <.n > WWO QnD ?

12 [# 

- 173

1%1~ 1Z QF M 17 Q
$MP M12S W HH$. 12
12R ?< pF.
pF.

% *+*
~ ..!!

- 177

.wi
B 131Y 5 M WDF 1W5.
~  12R
W5. *+*
FD%P.

6S.. 6S..

- 180

R7%B M  :  n  WO

%P .

- 182

*0  .w .
.

- 184

*.w 12  .
.

R]5- *h ij!?

-188

 Ro 1,
1 F 7Y7H  12*h /@  *.
*. 1%1~ 1Z
p%P  
.
.

Y7 .w

- 192

1*h 12R >D ? 12 5,


5 M12 R7<B Y7 .w M ?6%75 pF.
pF.

%P, % * Ro!

- 194

* %P %;56$ .
. 12 * i @ ?

171

S .1!% ?

-196

J` D
D S,
S . Ji YW5.
YW5. *!  
5RY ?

M12*+ ]J

- 197

0 M12*+ 1Z ]
J .

172

12 [# 
- 1%1~ (http://yarnar.blogspot.com/)
D *. .w*.w*+ @%5. 7[: s B*+ *>Q. *>Q .
pr: 7 ZZ H*+ .w ?o., u.*+ D*Y%7 ?o1!f. Z]Y
Z% M1 . i[: i 1?Y %7 u%n $ *8WDn.
D D  :  D  @H.5. M Z 
 @Y1! 1 .
Q*+ ZZ H *+ u*8n FD @ *8Q[*u7H 2| Z . Q. Q#
: < M ws.   - s. D W. *}D J B 5. 15?DFD
? *} R.@.
7H.w  :*}.wY $| Z 5 .. ijS7 @.w Qopr@ ij  *~0
6 $( .  :Y M 7# *D 12p/ 7 5%&. D %Pu 
S7 ij52| MB*+ p. ijS7 @u 5%O @ *8*+
5%.  :Y#pH D*}.ws. /1F*+ 1~. ": @  MP" B.
"B/ ,B/"(.)  5?o Mu 12~. D F /! *+%P 1
 $ pq$. *}.wD 7pq @f! Qs. Qopr@H$. : . %
.* .. 1 *8HW7H ?o.
*}7@f, D*}.w  '*8W *8*8*8*8 *8W' *8 *Qpq7H *8W12oG.
7Z [*}Ds. MB *89: *8W12oB%. / *! p pq$.
*}.ws. D B*+ 1 . 7 D.O 7%; W. M*h  1:. F*+
@, '%P *! '7H .w, FD%P u*}.wpq@ D G.
MG D? MG oG. % D s. ijD '. %P pr@ - B*h
F .w0. u M7 *} MB F DS7 MG| 212*+ 1~1~p MRo
M. : s B Z [. S7 Y%@. S7 n pr@B@ pq [2Q$ 1!. *: - pq?o *}.w S I *}.%  ~ !
****
B/  : : *}.wY7 ~.$ Mu   f5o M/12
^ ~<$. M1 WB f5Y @ 12~ 6W pq,  :?%D ; 1~ *}.w *
MQpr@ *8 12# .w$.  @Y @ F6 H
D $2pq.@. H
D 
^ T 7 Z, Y Z,  [ is pqZ M&!Z] ?%7D  *}.w D
05$. 0*+$S 0*+%7
D %7 **+ MQ% .7$ p. s.
f5Y *D .w$  pq6. u / 7 7 uD  12*+,  Qo, ij

173

.* J 0, uY.w% M$Z pq6. p .w>F /  uD@


B M Z ij 12*+.
****
*}Ds. D*+ @%,  "nD *+ 1.w %@%!" %u.  %7 ?] *+ @5 
*}  ?F : 12*h . i  . D QZ%u. pq $:
* S, 1~uW pr:*+$, Y$. Q*+ R? H*+ $e M12
*} D*+ 0[. B/  B  65 2|%S,  H*}  *}Ds.
*8 F%P ]D Z*} 0W..
*}.wD wR%%P #F : s /1F [ -%.  1 F
M*+B*~5|  . [ 12Z 5Y 12Zn, B  B$
Bn W@. 5Y*+ - 0*+Ro *8 *s, 5Y[ - ij <, su
5Y*+$*+ ?<R .w  *+ B .  :  W$.
****
1 : 2%, DRo *}.w 1~*+ .. *8W12Ro *8W12Ro QZpr@f 7BS
1~*+ pr*} 7 : $.  : . ijQD  o "%@%, : 3 Ro % s/q.w."
"..."
" W. : [$*8Ro ?o.w."
"..."
"?] @%. W.  122pq. M5 @WJ.J n..."
"S i W. MP^ .w*+ 1!" - Mu.
"@5 n ?12 WY 1 %@%. 1s Y^1 %@%."
"..."
D*}.w [ *}D S7 M3 u%7'@.  :Y uD 5*}%P : $. D
1?Y :.
****
*}.wD $12 i u*}M  .  % M S
S ?<$ . 12*! ?6*+ 7 o H*}M  f. 
u%P ?, /r* 1~ .  G . nBO Z/- 
D ,
F0, [O0, %, 1!^, /rM& S7.

174

 G| 12*+ Q7  1Su. MGD F M, 9 / % QZ .


HFDD Y1~% D*+ (D ) pqn MD ?0*+ p () Ro, "Z
D M Z/ $D / " Y @RH @.$.  1 Y. %7'. M1 Z/ |  H*}n  ]5 $>%.
M , 12 M$Q% WD' pr M. ?*+ 1 F 2D .
*s 2 .Z . . 1 pr: % /J W RZ H *+  -/q
 M$Q pr#%P *F DB f. 1~% % .
****
"uD pr@  05.. B*+ pq.w. ... D FD Ro% ... 6
 QD
 pq5 ... 12*+%n D  ... MD ?FDn  6. : *}.wD 7@n!"
-  12*! .D.
s  S, D Y @12. Ds. Y 7H5. u
D  Ro%n  s.  ?u. %P 12| Z .w u. ?0
H$B M.
  ?0H ?% ij$. %7 prWH % 1~ o%7'n $ @122pq6f
 i $. *B FZ] ?oi Rf! '/ Z *}D @ %P
@f !' B.
****
'su  <s p@ su 
D  [$ *+F ( 1~. J/'
pJ@ G  * . % S Mu 1!.wO %P(Z%u. $ "-..." W$.  *}
: s *8WDu*}., pr: 7 ?0F%P H%u.  - % 2o . " 1!" %7'.
% F  M*+  o .  /u  R%u. 1?Y n7 >| 5| Z%.
"  ~*} pq!" 7H M Z D%7'u. *h 1!.wO %7'. %
?0F 7 D *}Z%u. M ?6 #Z]Z%. F  R7 :
Ro$. Mu %P 7 *8B%u. % ?0F 1!.wO .wpq@$ B, %P % *
OF*+ Ro%. Mu 1~u*
D O B%u.
1!.wO B, ?*+ M&Y %P *D M&Y M   B u*}, F 12%
7W.. "1! 1! %@%, pH 2Qn p $1. 2Q%
%7'  W%7'  ... % B 1!.wO % ?0*+Ro : % ?1
-/q.J" - p  6
 *}D S7 Q*!. 7 D' B %;

175

| 12*+ 1@%u. MRo%n : 12S HWu. 12*+%n Mu. .Y, M


/ .Q.
W | 212*+ 1Ro, : s [  *+ B*+ 55.
1!.wO ?0F*+ `*} *Z 1 - "W W W, D FD 1 / 5. *
n  ~MD1 %@% !"
****
u 12 _ *  S, %&7 ?o 5Y1. pq@ 7!D @%,
% s u 1Ro% *} *} Y^W W. [
c %%7' J%7', 7 -/q H*}M% i %  | 
?12. *87*87 6 ?%7D | S _ *Y.

p*+ *~:

(http://yarnar.blogspot.com/2007/09/blog-post.html)

176

% *+*~ ..!!
- 131Y .wi
B (http://trajarao.wordpress.com/)
> %P 0 Y67 1..!! <B- u   , Y7 B /J
# *! ? 7 *5 >F B *h JMPR 1. % B ? $
>%P 12oMPZ *+*~ *h  12 ?Z *+ W..!!
W 12 .w *8u. .*+ WW @%, %%7 YF s. Ji
Z. <D M 5 pq#  H   Ro Z_.5. W 1#
<B- J 7    # /12 2pq@$. D 12, pq*+12 MP#
  F . D* 2|, %P 1 - 12S # *8 JVW> ?/u
W. <D C.P (ChakraPAni, W  ]5) ]5 ?]  F ? $
QD uJ Q*+.M5. HB W 12 ?Z *h. *+*~..!!
W H 112S pq?Z *+*~ .Mu.  Ro M MR, 
MP*} 1Mu -. *+*~ W Yo*8 M.w *+ | Z]76# *+*~ . /
@pq@$. 0 H F .w, M  n %1_#, 0D #,   
J0^?>. *8  1~ RoMF %P .w..!! % *8  Z, o.w,
%75 *+*~ *+ -. *8 ?o5. R W, *87 W, >*~, WB 12 >*~
*h D # v S7 .>. W 7 M&%P *+  .w$. <B  :D .
*+*~ HF %P-. .w @pq ..!! R1D  1~u 6 .*+ Ro, %#
J 1~u 6 Q ?@R,  *+ < M.*8%PM5 W 12 
Z]76.. 1*h _ ?*}.*+ % *8 B$. <B *+*~H
12D ,  puD, WB D , R12*+  # v S7 % B 2Q*8 .
 1!M.w. H -5< %7  J %P%P..!! $-. M&%P 1~u
6*! Y@pq  *+ `*8 B*+ ?*!Z]M.w.  # 12ij. `*8Ro *}
1, 1~u 1D  .M.w.  Z  .wpq6%7,  5o*8, *+*
~ *+
*} 7 RoH .w*8%PM5.
*+*~ Ro  $12n, <B *+*~D Q, WB Q 12 .M.w.
 *}0 *812* H*8RoH
D ?o M&Z . pB
J p, MP 5   B,
R12*+ SZR Q ?Z] %G, 1~u ?6 221 0< Z< Q ?Z] : $, *
M&<  B o W ?Z] *, * 2|  B MP WH7 R  W ?Z]
M.. 12S 12?Z] M.w. D  Z%, % *+*~ Ro $12 p*
.wH
D 12R, @ % 0 D 1I *8.
D ,  BMP
R, 0H
?.. R112.. Z Bij /7 JO2R$ ..!! 0 1I @-

177

*+*~ .w  n$.. /12 W H*8%7  Y*8 07n $..  >F %#
WD$.. D S5 *8$.. *8 %;D Y*8$.. . Z FD < B WDij@Q
7MP >F 5 %P,  F .wpq .  p7B WJ F*+ M&pq@
?o/..!! B# 5*}, % 12 *}M%P MP.wF  *+*~ *+ `*~
u67 W@F ./..!! *8 MP.w D 1* S %P ?Z[ _ *..*S <B*!
12Z_ 0 ?@ Bpq@$. 0 1I@ - H]5 ?< $12 7  <D
*}Q2$ . *+ ij RH *%7, s /_
p$*}Q..
<B*+ W *  F n p.pq
R 12 1 u,
W #  `pq 5. #    /12 12 o*8$. *S
<B*! u %B 3 F F6 %Hpq @. *+ #u %P *+ Ro H uY
2# *+*~  W. *$ *+*~*+ #..!! 7 1I0F * *+*~ .M.
1I 1Z] #, B * # *+*~.. H W, 0 ?*8 *+*~.. *2 
B,  Y5*} B,  0 O2R *+*~.. B W, *# *+*~.. Y * ] D #
0 F *+*~.. * .M. QD D 12oH, *!? 1 .w
% %; %ij, *8%7 i .. *8%7 MB  uF.. *8%7
1 M&* .. 12*8%7 1~ 5F.. * ?D F .M. [$, [
6F D 1I pqD -. Z H $Z]$.
*S 0*+ ?o12*h 7 YF ?Q 17 12R$ . *S /12
Z Bij   _ ?*8, Q>.. F *~D  .w  5pr$
0 M&  5 %P  5 2| J@MP $12o$. J@MPH 12| /J
 %P 5  @$. # % *+*~  u .wpq@$. . Z ,
$M1F < *+*~ .*+ R*!$ *. > *+ 7 12F  B
0F  ?o ?Q2$ ..!!
5M *+*~ 2|pq@$. EAMCET 1 p$R, Y > *8%7* S12F
*+*~ . *S *+*~  Z] J  v  ijF *!
6pq@M. 5 IISc 5F M.S ?Zu-., B 2ij Y
*8/2R%, S *+*~ /q5 .*~% ?*8%PM.w.
s 5M J RoH, <B*h %F *+*~ Ro *8%P H$. %
*+*~  Ro Z, 2003  .w ?5*87 > QZ, p %# -5o
  wR$ % VW. F [122 12*h 5 ? *8W..
07 .. 2007  J/17 Dish Network ^1 200 .D *+ *8%7. B 1

178

F%P .w ?6/*, *+*~  I J04 ?Z %P.., # .. 2020 1 s..!!


ij12* Ro *8 F .w Z]7612S G7 W # *+*~  ?Z]M.w. #
7 < 012!M5. J7 *8/2  R
 *8$
% B RoM 2 5. M J` M 7 10 - pF *+*~
5. M 12 @<B M *+*~ % >F VW @pq@$. s
8:30 *+ S  ` %P, M J 6:30 D 5 @pq. MF
 %P, M J ?.wo . M 1~7F M1*+
M YH7 # B MP$
 W. <B*+ 1~u 1 $
5%P $..!!

p*+ *~: (http://trajarao.wordpress.com/2008/01/20/%- *+*~- /)

179

6S ..6S..
- (http://manalomanamaata.blogspot.com/)
* !!^ $ H*} %P pq6%7 %* R7 *! Y^  312pr6n B
F *8 ... ?0F *! `*8 B*+ 12~ 6*8M& /M %P%P 
.wR 12F %P%& < @pqMQ %P J 5 %P7 ij?o*8MQ %P  ^ Y7
<B % 7  8 @*8W u -. *8 B  )ijo*8M%;..
pr.%; (%F / *8 .. ..*8/12  $.. 1~ $ J .. M&
W> .w S .u .. 1~5 W@ Y.M5 ..* ..%P .. *} : 5
J ..QZ S M&M .. Y.$ .. W@  J  S i #.w
^  .w!M5... %P7  Z M1~ * ..%*! *} ..%  1 ..7
o .. ..M12 #*8 ...*~ 23 H W@ ..% S #.w^.w 
.w ...%P % M&Y..*8
 )<B*h 1! *8 /. (
!! Y^ R7 D>  *M# pH S*+/ M& ....  7
@M&Y Y o*8 *+ %P ?/%P *8 D  7
5*87 M& $..
 : ]< *8 ..M*+ M  : / ? 7 W@ S B ?o ..
% RF % BSB 6uY S B Ro S `*8 ... 23 W@ B
*8nZ.....12~ ) ...*8BH
D  % 5 12(
15 @ .wRpr @....
! S*}  %  < 1MQ ..Y^ 1pr 5*8 % *8 J ..B*+
*8  ?o5 .. .w ....>  M12B*+ M& 7H
D  M 3
 ?< $)
DM5  *B( F %P[ pr@ 05... *8 *8 J  12
?*8 .....*! ? n >?@ ...
1!@ u !R7u W>| 12*+ *+ M?o$  !!]5 12opr ... ....F
J $ !F M& %7u .. .. D Y7% ..D 
Y7%...7 % J7*+ .... WD .. S 12? B .w ? Y%7u 12*+ ....%&7.
/ .... $..... !Y >%7 ...R7..* % 5 1 ).5 Y$ 
(  M&^ 12~ M > 12*+  %7u....*8W  7
 .w2 ..Y^*8%7 ...

180

M 5M %P 12~ %; ...%&7 .w?1 ?<  :) R7<B 23 H W@ (


M  :M# pH B*+ Ro ....  :M# WD.w ....7 < ?*8 ...Me% !!
7 ?Z...% 12R >Y12R ?< i 9 : ?*8 5M
 Y **+ 1 H*8%7 ... Y **+ 1 12 @ 12 @$....13
u B .... 12*h S S ... ?p<R$) ....F
*h %P S....S  %7??)

p*+ *~: (http://manalomanamaata.blogspot.com/2007/08/blogpost_09.html)

181

%P .
- *0  (http://kranthigayam.blogspot.com/)
 %P%PB,ni[ % <B*+  $.*   ?p<n %P u
? . 1 % [ 0F H$.%P [ 0F 7u
 *+ M&7./J 6 .w 9 . %  *+ M&i
.*+ #u  ?]< n % . %P 9Z][ pq@%
RoH 6.w 9  -1oMQ.6*+  *+ M&u Z *+  M&7.10J
[$ *+ %7 MP*8  *+ ?oM5.%P Z *+  n %7 ijD
7  F ?Z]M5.* 1   n %7 MP1! 12*~5.1 10J 7
`*~W*+ ^ 1.10J  $ G *+ R7 u6$. %  
@pq@$.Y * u/  F%P  n/.Z *+  `Z 1u *8Ro W
 B12 W.
,1u ^5 5.%P Z *+ ? Z<u 6%7.M&n^/^[ .w
?oZ$.  !*8 1~u [FD D W  %7.  u7R
?o. * % Z *+  u J u".B, 1  .. 1?" % Z *+
| | 12*+ ?ou.% * ?6 .Z *+ *%; *  **+ R7pB 2Q
%P 7 F .. %P Z 12 Ro   : : 12?. %
 : 6  % 1! QZ$.% 5Y > .wF . M ij,*8 1
12~ 6*8n Z *+ Mu M&pq u. Z *+ M& Mu Ro%;u,M.w*+ 61Ro
$ Q ?Y ?MQ. M %P B*+ ?1%; %*! Q. *+ % M 1
>1I ^ Ro$. F %P B/12 ..<H7R % %7, 7
M%7? ). Z *+ M&*+ $ (. 122% %7  J
<.%7 %7*+ 7 `*~.*+ 1 pq
,u,1,1*+, Z M Ro 7 B| $ M&M.%P
J 61Q7,% R J ? $ %75.
M %P %P S12 *+ ?o/.%P Z .w F 7u %7*+ WJ
@$.*8 *S*+ 12% - %P 1~u,su/5D B*+ RoM&,* 1 *}
/J 1Q Ro$ B*+.<D Z q Y ,B*+ q ?Z u D
?o/ ?p<.%7 / F M&@ ?/  ?p<5.% *Q %P *+ F%P 
J Ro 2pq@$.Y 1~u M F %P M&Q *S Z]
*. *8 ,@$.% G @$. *+,J@ *+ $/5D ?p<
/ Rou ?<. *+ $.M.w7 Z] %P *} % R1~0$. .w?
"Y^ $Q?"  .wu.%P ?p<. *S . M&pq@ ?p<u. % .

182

2 @$.*},uY 7 *!/12 7*8?o@".B,/ Rou ?<%7  "


 .w2,  12F R $%7u.S M / F $n -
*}.?Z]$ % W `*8 $. $2 1u o%7.pp 
M&M 7  %75. HM&Y M& D  - Q %.
*8 n  ?Z p. %7 ]5,*S ]5, %7  ?/ 1
?< 7 B | $ 12*~^ ?/.  Ro% %P ?<$ >
opq@ %P -  %7 ? 7 ?n ? %7  ?< %75.* *+
M % G @$.  7 B*! `*~ %7. .w@%
`*~ %7.  iZ$.* p ? ?. *S*! `*~5.%7 * /YF%P
M&@ ? %75.7 %7*+ <?< M@ - v .w ,1IZ
?*}W*+ M& ?< .>.w M&pq 5.M 1 %P, %7 MB*~ 
 ?p<. ? #.5.* %P .@ ,127 F [.
 7 M RM * /12 ?5.
7B*+ 7 %P 1 /J .w .w*~ *Z]Y -1o v *+
1.0<0< *8.w G u - *.%P  Z12  FR u
M& n,u  Ro % .w ,"i ,%  v ,7 .J
?W1?"  .wu)ID6F.(/12 %P "./q, ?/n
pqQQ7 / ?p<."Mu helmet  H*8 %7u *B %P 12| *, M&*+
- . H$.
B7 122u % ? VW $.%P u Y.w*+  H7u n
*}5W".Y.,7 D YB,1!Y %   - % D^ "
.> 7,% -6127 *puH J0*! J6 %*8:.

p*+ *~: (http://kranthigayam.blogspot.com/2007/11/blog-post.html)

183


- J/ *.w (http://karyampudi.blogspot.com/)
/q Ron % 0< @n. Z ij Z ijH 5
O5D F JVWO12 | M^ 1I 5 YW$ Z ijH 1%;D F
 B *8.w H%7n W M$Q u.   $ Mu  : | B .wZ]
u * u
* n ?*}MQ Y ?]< F -. O1! . B*+ 1~u/5D ?< 12*h
e @n%P ]1*~ u.  %- ID6 pWe Y6%7n $ M12
<i.
pq@ /q %P Z ijH 1
pq@/q i* <B- /q s %P Z ijH 1 .
*in %P *D 5. 5  ??*S ?- 12 *! %P 1
5 M5D 7 Z H
D pq5 * JVWO5 J %;7W u
O12*+ %Pn *8 *8* MP *} G *DF %P ?Z] D HB$ *DF%P*
BH .D 7R %pqWn %P%PFD D 12?/ %; *}o JVWO5
pq@M  B p 5 * ?122pq D /q Ro$ , /12 1~. ?Q
.$ M1*8 $M 1-. u*}.     ? 12
%P%u%Pu ? *! Z iD  % /q *D1%P 1Ro$: pr:%P7
12u ID6. * Z ij%;H Y * Ro D   %P % 1 $ M^
-.  122$ , Y * D   W1  B*+ 1~u/D .w2  W
%P S7 Y * ` 5F  W. *D MRo  < %12F
 <su Y * n*8?o@ Y J RF *+$ M^ % #.
pq# @$ Z]Y p  . , *8 Z]Y FRR Y *S7
1W.w*+Ro ?p<
*~H*}1!  <su 1W.w F ?< B/12 Z u 5
5212 Ro7 # Z ijH Y *S7 F  H-5o%7u O12*}
5

JVWO5 1%P %*}7H
D %P%& -5o%P* Z  pq@<B*+ /12
*D QZ %P %P 1M 7H
D 1!u  * R .
Y * n H ?p<u , 1Wu R F Y *S7 n B

184

 %P%P 5 /5 M.w*8D W R12 Mu Q7 ?< -5o%7u


@$1 .. .wu /5uYF %&< $ /5  uYH 1I ?p<%
/uY%& <*8Ro  Z ijH 1 MD ?< *812 QR
Z ij  Wu.
%P @ 7*+*+  Y^ F . S7
@pq@$ *S 1W.w Y J 1 %P S-*8Ro 
1Z]M.w> @$S*+M^  1IoF.w ?u%P 1/%Y . W
 ?< /12Y  W1 7H
D %*!Z u. %P s0*+ ?  H
 Q 12  B 9 M.wM&Y
 .w %P%P%7 ?% SY *7 , Z ijH 1pq 1 :-.% u
.w O5  : 12?u 1Wu ?Z] i .u: WJ.w1
Q?u.  5:  $ 11 J7?u7
uYF%</, $*| MP1! O@% %P?<: 0 Z 1~ `*} B*+
?M5 J 7 *R pqZ%;  S 6
 12 6
  %S 1
p  .*+ ?@ ??u ?@*8
 $ | *8Ro$ H*}6%7u,
*D  212pq@  : 12? u/ /12* %H*}7$ u D*
n Y^ , @@ pr H 1I  : Y^6%75 /12 M&*+0122 0 7
# %-. M^Ro$, %#pH 7 1Wu -. .w^ /5 *}
<RH$  * 
Z WHF pq@12*+ %&
12.$ @M&Y 0122 .wu@/  ?p< .Z12 %M&Y Z , 
pq67 M  QRQD :127 `pq@ /q
F . Mn @pq
 ` Z12 ] B ?p<u /12 *D Z @pq 5 *~@%
Z ijH1pq 12@% ! QD :12S `pq D ?p<u  ,  .w
%P * .. .* YFD R #YF ]*.D pq/qD H*~QDu
ZH
D
 %75 M&Y %@  $ | , D,
.w?* S7 W %1G>122 %P0F .w$ *~ Z ijH 1Z] 
F  1W.wM&Y i u%7u %M&*.
****
 /q
  `Z Q7 $F B .w B D   B M&QDpq u F
B $ ijD H Z^o M&0*+ n , 1Wu uY*+%7u 1
u%7 M.w.w % Z ijHY pq@$, 7$: u
 %P ?p<u 1!
u MP.w 7  u/  7 *. u
W.w MB*+ B*  7@ M12 D  *! *Mo *8

185

.  12pu , @% M1~ Q> 12pq u  [ ? 


FRn 5| %~ Y  1~. $ ?@, %P
% RJ@ F%Ro$ M&%P .w Y S7 $7 1D 2R F
-5o 1~BS Q] F .wpq F $ 0 % %P ?pq
*h 1W. ? %7. M.wM&Y/ M.uupp. s -5o %P ?Z]

 Y^H%7u F /q5 Y 57 <#  R W 1W.w


-5o%7 ,  Y`Z Q7: 12S  Y  Wu
****
s. 12u 56$ , u 5 M1~  | H *D M&Y1 Z
%5F o *D| *8Ro 7, 1W.w QR  $ Q1
M1~ uD [12R1I .wu %P 7 %   B
# 1~@pq , u %P 7 M^M^# M1~ 66n
%/[ %P%PZ R R* , F u 55 ! 1!pq pq@
B* uF
u %P ?]< :  1!Z 1  .w0u 

12 M&pq u u
F MB* o%7 ,  % R R$

D 6u p.w % ? 7H
D $ %M ijD ijD  % *+ *
B$ *+ D  ?u6%7 *h 7  B 0 u 512*+ 5
 1%P %P7 
  ?H7  . O
u 512u %P Z]Y .F ?  : 12?, 12@ ?< 
?H%7u .
12.*+*}  %P u6$ <B* F B* Y6f
SRo .wpq%Pf 1%P @.w -. MRo$
%
O5D, * ?15 M1~ % SD QD 7 3%P `*~QD u 5
F ijB/qF u*} B %  /q. 2?u %@ O5D u67 1%R
M^Ro$  >^  i $ Z]Y.F Q uMF
e * .Z u   B B FFD Y^H%7 u 5 1~
**Q QD   012! %7u , .*+ J077H
D *8 12R Z D
sH%7 OD % Z] ?H%75 JVWO@ Y `
%* .w >56%7u 1 V $ **h * 5$: Z]@
W1!f  ijD 12R  QH
D   B @$ ? .w
* F D 0122 .wpq   %P 7 1W
 1! .w
`pq@ B| M$Q H ?p<u u /5  % pD QR$ F
 ijD R *DM&Y M&D <B*! % Y * ` .w 7 1W >1

186

SY * %P / p  % J6 %* Y * # 1u, 


!H%P ` %;D.w 1W.w Z ijH Y `Z?o F Mu
Z Y *8@  @pq@Mu , 1! *}1 /5 %.w*!
p  #u SY *7 %F W Y^ ?< Y^ *Dpq %PB*~
?p<, *}F-. D Y^.wpqMPf1  .wu /1~%7 F
.w < %P .wpq1 Y^ ?<  2Q  12~  B*+*
? H*+  *+ .....

p*+ *~: (http://karyampudi.blogspot.com/2007/12/blog-post_18.html)

187

R]5- *h ij!?


- 1%1~ (http://mynoice.blogspot.com/)
?]< : WDF >*h*+ QQ: .Q pq i >*hF ]
:  . pF D .w ] %P%P ? .>*h M*7 MH ?.
D .w 5`1Y5 BR Q Z "D 1 -$F ". Z ]5
pqR pJ :R  W $ . Z F ?]<  W@ .*!/12 .
%&7u s.D *+ Z% F 1~u 7MP %  1
 W@.
%  56f :  Ro ]0 0  ? ij
?@MPZ * Z, ij# ?0, ij c %*+ o.w, ij /1*h 1*h
1I B  : c$R ij  ^ - B 7MP . : F /r
ij?0*+Ro F  ?<, 7 %P *!Z,  @ f, pq q ?/ 
*} B  :  J0 H7 ij ?@MPZ, v1Q $F*+
`*~D -1~ 7MP. . * B %, 7MPF ij 12Z_ 0*+ >1Iij
/s0 M&Y, u pr *+ ' 1M& Q2, *+   7MP
?@.
7MP 1Rou ? F Q!> .ij *8n O p ?$ . B
M 7  12*! * ij c? *}5*8%PM .F%P -u
6u ?$. u /$R  ?@, ` >, , ?> .%- B
* Q2 u?$ .M&%P F Ro % %*!  Q!$.
%P 1|  FRR pp*+ %*!% `Jij .w < pJo ?$ . B
.w  %P 5# %P, *B 7 >.*+ Z Ze@
J07?M .%P RM M %7!?   !$ .%P MPZ]$ .
%P RM , RM %P, %P RM, RM %P  su%/5D *8 
2|*8%P J7 B ?Z]M.
*S Z F D .w 5`1Y >R > s, /s u RM.w
n c?MP% . ? RM. @Y.w, MP  R%*+ ijRo @ 7
*}12Ro%, 9*}F *+ 9 !...? R>%P ` . Z F u ? RMu .
?   D .  D # -. ] . 5`1Y Z7 M R> Z]
* Y, 1Y  1Y .R>*+ RM%P ]5 J H$ .  R]5 ?  R>*+ B  ?Z]  f .%7 F 3 QZMu *f .
12*+pq > 7 if . 5`1Y 7H
D .*~% ? *MQ .

188

o ...[B ??  ?? F 7 ij v1Q 12*+R


D *+Q.*? %7 S 1B ? ]1Q*+ c -? 
%P ? 7 1$?Q .J0S7 /r ?*}M J07- .1*+ u 0
B . 0 BW? pq1.w ?ou  . 1.w 0 u .. >?u?
Z *+%7 -. ij# QZ0*! . ?%7u .?
RM*}M%P D .%? $ ?  .w 
pJ%75? *} *}MQ .ij% 1u J0*+%7
D 13 %7u .*}12$
*+%7u. .u .1 ?ou .?ou *, pru %Q. ^|  .
@%u .Ro% 0*+% M*+ i .9 136 n. $ R% ...
D .w 5`1Y5 ? 1pH %  25 0p<5 ./12 %P %
v7B*h  ?p<5 .J0F W " * "12 M/
1Z]M5 .<D  ]5 <? . DS, 12D%&%S, .% 1! %*~u
0J .w% * *} M&0*+ $MPM .  /12 *% R122 *2 prD F "
* ".w$ .F % Z F 567 %%P7 J/ >?5.
Z] Z FD / 1 ]M.% .% RMu ..w*+ 1 *h
?D , QD , 12:5 J1D . *  .u R*+ 5]5, 3@`*+
Y: . c  .12*h F %, Yu ~1 ~1.
 | 2 . .w  ?Z p$/ u .F 7u p%P 12*h u .
%P RM. @%, "Y^ ? RM.w> %%, Yu 7 D  /u "n
$  $Q  " c " Z|  c@/u.
*+ ?D  5*8$ . F prH%;, *F%;, R1 >S M.w
*8uS ij /u .QYF%P p1!Wu .| 12*~D "^ p1!*} "Wu .
7 %P12< c # ?D  M Q] $.
" pr5" Wu >.w ?? .Z_J4.w ^4 .w pqRo "pr1!1 *+ "
??.w*+ ^$/ u >. ??u ^ pru . 5M 12!S7 Yu D 

 YWu .R15F 0 Q#  MPF 7 > 1 M&.wR Yu .


*}/12 > "%P 12pq , % eRo$ " 0*+pqu .R1D Yu pq Yu.
"q17
1~  - "%P . # S S 56$.
F > ?D , QD , 
D . *  .%7, MD Z] .1 MD 
J s pq, *}/12 > ?D /-65 F 7u Yu
>R  WM*+ Y%$MPZ M&Dpqu.

189

H Z% > >? / 1 7H


D  . Y1 0!Z% B .
*******
> R7$, ^ 1I R7$, pJ SB  B$ *B F u*}Q2
S7 u*8 - _ ?o F  > W,
 W .
" F *pq 12 u 3 ?/ , *S M "%P ^ *~ p1ID F J0/1I
> $ .12*8 '*~D.*+' 7 pJ - pJ u- " "%P.*+ p1I
[R 5 .
Z1~  7M.w*h, *8 7M.w*h ^    ?
$u .*}/12 u7 Z 0^  126Wu .S7  M .
*[ f[ u --  : . 1*+ Hn ? .W *~Dpqo.
*S *~D *89: Q7 > W5 .<B Z]76 >%17 Z 5,
5, +5.  :  " %%, W1 "W5 i ?.wpq@H.
12  $ .12| B F%P 12 %7 / 01!# .wo n
` #Y5 . MF > B%7 %;71~D H  12+6$" .
? %7Y Ws" 1! Oc 6 [J#  1o.
>? /F 3 QZMD*5 O

c 6 -  $ .: ,
.wH*8 -5o%P , >7 > ?*MD,
$e6*}M%P F 12?  - O

c 6
B*+ / 5 .
7 6FD ? $  %ZY .MD pD  *}/12
^, *}/12 R*-, *}/12 3Q - @.
*S %7 Q7Z .oMD  W5 .D  Q7 "> "W5 . ij%12
*B Z %7  *}MQ  $" ..w i $[ %7f, 5 *81!
.wH-5o%75 " Q  $ .12| B * MD F D %P *8 
Ro ` #  Dpq 1!f !n $ iS ij$ *.
prF%; 6
 F%;  12%; 12 ?Z  , 12 .w?1 .w?F
WDu*}i .12F  H$ . H$ . 7 Rpq.*+
s.w <, F 5# B*+ ?*} .
" p1I "%P "! "!! B , .5 ij% FR
 -5on 7
Z %;.w*+ . pqH*}.*+ "$ H%7, , p1IF H.? ,
M, 1, 3 ?  " WDW*+  *[^. F Q]/ u .
" H
D ., ?<1 " u .MP .w2% - ?]<  p1I*+ 12

190

YM^ /u, *pq, ^ >u .S7 %P 56%7, F 1!!


F *h12. B*+ ?*}.*+ 2 #u .s `  56%7 .
>  * Z]76 .M5 .F$  1
FR%7f Zn ij ` .M5 .F %7 / /vs0#
>  #R % R  *} # ?]<M5.
********
97B _ ij [n > -. W7 . *+ Y . 12Z_  n
FD6 >SF -5pq@Mu, M.w*~7WO.  , ij^12S
?9, 12% ? . Z]76 Q7 D v^o .*S >
12Z_ [? > <B*! ? $ 6JY%75 . 6 /  
?, Mu ?9ZMD M*+ 6JY5 .*B, F  ? 7$ _ 
34%;ij% W6JY, 6JY-, M&7pqHD -, *M- 12*h
u ipq6 I17 J12
 ,
7M5  12 . ? ,
0 *}F<@ 6.w uY6Wu .  -. v@ J .
Z J u V0ij F-. > u >
^  .QZ%  ? 0.
*0 7 .
*S 1 0 .6JY 5 .Z 122 Z]76, H .v@ B
[.w? H*+ i Jpqu .R]5, ?]5 %P> B*}u .R]5
*Mn 1 v@ J . ?]5 o7 > $12%P.
*******
0, *0, 0 %P su ? ?YF Z?> .5MRo ?Y .wpq6

R, [ 1~u ? o12R 1 w SBpJ*+ 1I M& $ 0 .
?Y [ M#   7 0 * %&%
R ! .w.w
5:H$ *0 .?Y .wpq@ F *8 v+6$ 0 .R7u Y7
 . 5*} Ji *!

p*+ *~: (http://mynoice.blogspot.com/2007/05/blog-post_19.html)

191

Y7 .w
- 1I 6 (http://chaduvari.blogspot.com/)
% 3B 1Z]Yu % R7<B .w 34 B 1 Ro$.  34*
Y^ pq6n ? .@ .*87  ?*}Q!>, *87 F%P !Z
/^$?Q>. ?*}Q!MBF *87 .
1974 %B 0 . 12 5 )5 D ) .w *5 M& *8%7
$ . .% 5 ?o$ * .%7n , 31D -o ?61D.  : n ,
 MPH 6n .7  6 ?<.w . *89: n .$
* . Y7  0 * .$ . 5 5 ^VW> . 0 D S7
%P .*} ( *} 6. .w * $, 1- *> ., ID6, /q ..
S7 %P ?]<M5.
Y7 .w *. 1 1~u %7@ .B 5 * - 1 0 .w
5 * .$ .1~.$ ..0 3` p .3`OF ID6 Y 01! VWFD
 > %P1!< M&ZMP 3` p. B 3` p '0 3` p'.
( ]5 .w ... 5 D F, 5s *5F s .w*+ -. 0 ]5 !
M H !!v@ "-Y7 .w" B ]1!  3o( (: !
.w 12R  ?p<Q . 12 B .w 1o5 . BD , u# Q*+, |
 B %P .1~u , . . s *}B 1~u >.w .> ..
*8$: _ ..u%P. M& *8$:pB  u .$ . $F %, 6,
M&| $F 1~u, su, .F 0 12!> .Q*+ %P  D  -5o%PM .
D n *. D  *Y..,  ? .*} 5 u pru, p<0 u M&<
.>. MB%P *+ 5 -5o%P M .D  -. *8 .w, *812*! 12pq@> .[ M5
*+ -5o%P M . D  -o%7 %P  .M .%P , Q*+ /
5| 5| *  .$ .<B*h %* < B  $.
 # .w @$ .R .$ . M .$  Z" .F ^J
VW *h ".. n [ D ~ *8nM . "F "..?< *}  pq .$ .#
..., pu67Z] ! @ *%P ''.*+ .w s
6 ?> .pq 2| *} i5 97  0 M*! *!W@?5 .[ M 
*! ~ *8 *!! @, '1*85 .w1'  F  6 M&o ... pq n
- o .$ f, M& !s.  @ * "F "..
%P M .F ?<Mu 1*+ 1 !

192

M 1 6 .$ ..F 0 D -o%P M  ...Z D F


 n -.  0 M) .pr:%P7 M& Q -. ('F' @pq R M&M
MB F  B M&Q .$ <*} -. $F VW .~ *8 %P .*+
#Y 12!7 !
612 'i'%P ) i 5 (%PM . %P MH ! W -.  .
1D -. i%P %PM ., /, / %P MD S7 S12F ?1*! @.
Y7 %P  0 n $M . i5 ? MP@?M5 .J7
.w2,  ?< M ?< M# ? MP@7 ./12 n
Z <QD   ? MPZ] * % Ro$ .tbl # pH o 7 *%PD M
J07?/ %6 RoH$ ..[2Q 7 %P J07%P $ G$.
. .w  ^ sB*+ ?12$ .p B  ^5 `Z]%75 . Y7 .wF
Y7 M12F < iYM 1!fS % D* ? $*+ Y
%P12<$, e %P12<$ .R  10 F Wu ..' D .w*+ F |%P
FQ QM&oB S <*+ uYF 7H v@ R' .% .w n %* ! / q$ !Y7 .w,  12 '   MPH' % ` 56 .
% 0 * %P $>   MPH % 6 Y%$ . 1/12.

p*+ *~:

(http://chaduvari.blogspot.com/2007/10/blog-post_10.html)

193

%P, % * Ro!
- (http://vasundhararam.wordpress.com/)
% * n ? . n pJ n WYHf! 1 pr:%P7 RB * 
% 1 . %P /J *} * Z]>Z] %P 1  Y6$. @ $ ?
$*+ Y. Mn F >$    1o. D % MH F
J . Ro% %P ijpq. *+ * S 6F pq % pJ
>>D .wpq6$. % 7 Z ? $ % * Ro S, %P *~ .w .HS
5Q?oZ% ^ Z^12?.
*   D %P [R W %P. n,
%712*+ *   %n ^ .  Y $F i MP.
* pDZ]. F, F 7u B B*h *  .w2 >H *!/12
DF pq@? 11 Z]>W5 %75. pq R7. * 
% ? * W*+ ? J7 . J7S7 >^# 12*+ %
% *} Mu%P p  B$ . R7u %P * 
? .5 1ZRo prJB%& (pFD Y ! pr.w) % ? 2W*+ pY
*  % *8/5  ?$.  *} %P , - s su FD Y
*8n prJB%& p [!Z, 5M ?0  M M&D *
/^$?7.
$  MR % Z]76-, 76- %P MB*+ M& %7n p! M12*+ *
MH pq@% *pr.w *8  W5. WQ*+ M&Yu  : 
12S .w2nD 7 -. * Yn?  .w2 F%P 5: 9*+ * Ro ! 
FQ*+ M& 12*h ?o n 12*  pqZ  : D#%P 12<%PM5. * n
%7 * .w * .. * n % HYF *! _ $. $ *+
?$% oij .w* * Ji. s
J *-, %&Z ]- B> 2 (n 7 M5
7?Q) % 1I17, >Jij *  7 % ]JS ?*}.
$ ]ij% 2Q f S, ij *  *Z7 /5D 0 n
. n %*~u D W .5 |  M&%  >RJ , 5 *~
2|?.! Wu. (M.w 7 B f! M.w  * S % >B *8`Z?)
?< ?<%P %P  3
. * %PZ]%P5. * ,  >
M12*+ . 3
. QZ  6. * G% %P @Y,
/$Y. > *}/12 %P/ e .w  7 MP ! W.

194

>S, *  7 pq12 M1! S * <%7 12R M5 5. < <


M *  2  ?7M . *8Z] /q 1W*+ % Ro
W -. *%P. 5 ?p<Q $ ?<% -. *  %P
*+ WYu *+ M^ WW *+  %& 1 * %P/.
$ ij% % s,  1~ *%P. 1~D.w, WD 1F .w 1!opq . * MP
[Rpq@$. * * %P .

p*+ *~:

(http://vasundhararam.wordpress.com/2007/08/17/%P- %- *- Ro/)

195

S .1%
! ?
- J D pB (http://praveengarlapati.blogspot.com/)
.w F  3 n S (u / MP S), . < *! >M&*}.
R7<B R D*+ Y^ S *MQ,  : . M^Q,  W1! < Y^ R 12 >
M^Q, R RJ*5.w> M^Q, R @> M^Q, 1IZ o ? Q  > *}.
  $ ?
%P FRR - % u67> >:
1. S, . B  Ji @   12.
2. *! FD   1Y ? (9*+  %  .)
3. MP1!  % 12  12 ( @ fear of failure). *+ 12*h 9 H 5
3 *MQ, %&*+ *MQ. MP1!  *+ .w%;, RJ*5.w%; `G ?
H $ M12 W   .w H$ (MP1! F  *.),  S *MQ.
4. *+@B> %P *+, .w27 %P *+ @ ^ %P$ _ ?*}pq.
5. MP1! F > M&  .w? *  pq.
6. 1IZ o @> ?Z] M12*+ @ .w, W pq. ~. pq.
 .w F . W5, M5 ?Z]$  pJ, 
*
J + G*7 *S, *8

>% S  B> 5. 1IZ o %P S  O2/ 5, F 7 1IZ 5o


 O@ ?
F QD uJ pJ -. # *8  % . n M5 Z]  ]D
?.*!  Y5 <  $  /1 ? 9 * D*+ > * MP1!
J 7  %7 ?]<$ 5 ?
R7<B . 0 5 1I, 1^  0 1I. F Z < *}R, 
%P pJ  122pq6H$. .  MP1! MB 12R FR? *i 1. 12
u .1I q /Y6$ ?
%P  ?<MBF *8 ?Z o. *S # *8  %P$ -. * .
u 1 56%7@. % *8$: *8$: H%75. $ * W Q.
 ?< %P @% MP1! ?/ %  n *+ %  i...

p*+ *~:

(http://praveengarlapati.blogspot.com/2007/04/blog-

post_28.html)

196

M12*+ ]J
 (http://nishigandha-poetry.blogspot.com/)
!! M12*+ ]J !!
"     %7@..
B u#$ J !
%712 Y | S*~ 1IF *+D W $QMPY?
Y^ S  pq.. 7 ?Z $Z]..
9, .wS7 WD %; !!"
--IQ

10J J*+ [7H


D $..
5oH7 : ..
%&*+ Q MP f! 7H
D .w  %7u..
* 1~ <D.. - %P.. S 1J%7 12R  : *}. .
>^ J7 ? .. .. $1!H
D !
1 S
012! *} *+ 3.7H
D SpD ` u.w R /q$..
? %75? ' .   : ij@ !' %P opq6%75 .. 5 
Valentine's Day greetings ?< q  nZ 1^ R$ # ? WD...
$, %   %& J7.. "@ q ?o!?"
.. %*+ %P WD. $..
@% ij@ 1 pq!!  7 *8 FD 12 %P 7u, 5 1
% D *} %P.. %R ?o % ] *} 5.. %&77 5YF!! 12D ^
@ -.. @Y.. *+B*h -5o, p >  1 * *} 
 ij .%;7!!

197

12 u?  ....M..H @pq@$! 5.. .. 1 !! %7 %7 ?p<Z]..


?6FD%P Z q .. Z< . .. ! ?12pq6$!! 1I.. ~ ij %B*+ e 
D [2Qpq@f !? ]J  *+ ,  7 *8 FD *! 12[if!?  1
R ij@ .. ij@ R Z q .. J  *! 5 12pq#$.. *S.. 6
ijpq6%7 nD !?
W5, " ]J YWn : 12  >O <12.. F R ]J 1 n
B *+  #  , `Jij , * %;*
J Q7  FD*+ oQ! %P<
.!"
?p<W.. 5 | D % pJ # ]ZH
D , 12 _ cRH
D 
H$..  F H*} W ..  ?< Z_0.. 12 97 ]JW1,
>W1, [ W1 %*~ ..
   QZ YB ]J *.. @%  /i%! q o ..
 :M  ..  *+  $ ui *F .. ! QZ  W ..
# @, # .. %;7 5:WD D < | .. 9*+ ]J, , p,
1 %7 ]5  H*}.w..  ..
5%7 ? B/12 WDu7 ?? .wZ 5 20 ..  
.*+ RoH
D o o
%P!
.w5, '%F S*![ RoS..
' Y^!'..
Y!  Y^ %P % 0 '. *+ ^ 1Ro$..  # n '0 n v
VW 1Z%%P?' %75..
* Q*+pH %F.. 0 *+, 0 *+ .  #, /7  ?7 %P
u MP% %7.. 1~u c7 M *!12F J ?6%7 ?
R$.. $ Ro .*+  1 ..
1 .w?*89: MH
D , c5F . pr pq : 1I7 *8*+

 %P $.. DM5  Q R7 R7  Q7 6n.. QZ M*+ *+ M&
 n ' :..  ? %PM.. pqS /J 5o 1 > S7
WDun 'f  [ Y%PM..

198

*~ *+ *+ M&:  .w2 'v.. %  %P.. .w 1~/ 1~ *+ M&:  %P,


ij*+ 1~/ 1~ *+ M& MPM %;5 0 0.w 0 5! % *+q , W-  Red Hot Chilli
Peppar, Madonna  .[%P ? n.. -.. R1-.. *}p.. VW.. 1~usu 1
5 WDu*} pq .. >  1 1..
12| B 1%P 5 B/12 >< 12R WD.5.. '%Pn S*~ 
.. *S >M  ? : 12*h %P pq MP1!  ?%P :
?'  B  R Ro J7*+ %P RM ..
% Y J B*}.  F '%*~ S#%P > . $.. % MH
D S*~
*8# %P S> %-. *8 !! : QZ .n * `*}MQ.. 9 M@
Ji!! WY?'.. .*+   ?0F ??..
J7F %P  %P5o$ 12 c5 *85 > !!
%75?  QZ] %P  | Y!! *! J Q/ pq@% *!
*}  ?/n *+  c   122pq6 -..
1~ 1I *+ % Ro IB * F 5 1Z
"2F MPY 12?1.. 7 % * QR Q[%!5"
M* %P u%7n $ % Js *..
 / , I J 12  5 1Z 1~u M*7 * %P7
B ]J! I think that was the moment I fell in love with you! %P, F JVW
 *+ij 1 s ?%&  Bu, JF -.  o# ij %P
12opq..
 *87 1 - | .w, 1^ 1^ %&$ : 12   
<u6W@ W5 .. *S $ FR,  FR *8Ro /$7
.. 7 /5D pqWDu*} !! 7 /
D -5o 12 12R WDu%7 .. 
%Pf.. ' WDu *}i'  ?Z$.. 1%P `
Dpq#$..
 : J0 12
 *.. *~ Z]76, , 12 J M$..
B*8Z] J n F .. $ $!!

199

@% <B*h 12*85 *} <?  ? ! *~:  ?< G *+


%P%& 1~. *pq , q F WD.u |  WD  *} <Z] ..
/7 ?Z .w  21H MPZ]Z M& pq , *~ F J %;D  H D 
05 Z]Y #*} % Q2? > !!
*S 1!D.. > 12 *.. @% 12 12R J | ?*}.*+
J R7 R7 Fp pq WM :- )
J n 1Ro$.. %7 122$.. `12 %7   @ 1^
1 :  W..  Z Z.w B ?, S7 Ro
 MPZ *8     W...
F B/12 .w R Rou *} Ro I ?@.. 7/5D J0 %;
5 /12 H ?*  :%7... 5 ' ! -'  $B 
R7 :  B M& pq 5..  1?o@.. 12* 1?o5.. $Z  %P
u%7.. u JF*+ 35%7%; %P ..
F *Q f# ij Ro$.. %P J # M& Y `Z /..
sF . * M& .. 5$ ? 7%P .w R Ro$..   *+
`*~  ?< > . 5*8Ro$. %P FQ*+  %PF.. %  *h *+*h
/12 Z, 'O /1I * .w ?.. W5 * 1%7 %PZ 5
M&Dpq@$.. <B*+ % * J 6
 67H
D R 'ij9 @*h!' 
u W F*+ M&..
S  D : F*+ %7.. !! % J 6
 12 $Qpq@$!!
e @$, D 5 *~pq@! R ?ou %P S7  I ij

MP*8?o!!! B 'Y.!' %7.. D  7 % -. u6 B/12


. e @$.. M&%P 12~ 6*~  `*8Ro, S7 0< Z] *S , '12*
1S!
1I ^1!D..  1Z sij ^ /!!
1^  ?  n Y^.. *8   7$ , *8 FD .Mf S7 .w2$..
<D  H < 012!Mf.. u *} 5%7%;..
F 122 12  *8? *8? ? Yn * o R$ FD!

200

R 5 %*8/12 ?< *+ ?p<.. Never end a day with an argument!.. *}.. >ij
# J*+ [ W *}B .. ij%  < ?
un.. pr:%P7 12 .%P 12?  < ? *+ 1 /p7BS
?.*+..
i .w2$ 1!Y MPG . , W12*+ [%7! B*} *S   q
1^  $, Jij 1 [Q7& [& Y6%7!!  ?/ 5 *S ?o
-.. D ...
'BF M*+ QR.. Z Z12D  QR..  *R S*~ MPR.. M&D > ?Z..'
W F R p >u#$..  Y W 11 !! S7 F .
VWM!! Y ,  7 H.. %P .. FD*+ 2
 1ZH
D !!
5, 1~u 1 *+ MPG . *~ F Ro$..  B 
%;7
  W.. /J  J # QZ   *~5.. 1?o12*+ ?Z,
 | S7 1~.  .w.. %*! Z 'Will you be my wife in my next life too'
%75.. *+ %P ? Z12  '/1I .w, J. *+W@ 1! *+ B?o/ %7..
1  M^O 1! u%71.. D  n 5!!
# pJ*+  FR? 5 f  WD ? %P o Q2R$.. ?o 
% .. *S *+ J %P  .. W5?
Wish you a happy Valentine's day!!

p*+ *~: (http://nishigandha-poetry.blogspot.com/2008/02/blogpost_13.html)

201

#
.w1 R >^ - %P >  WD5D i 0  %P %75.
1 J/, 1%1~, %1 12 M/ WD*! %&7 ?o@.

 .w* (pr:F J12.w M)

- 204

.w*n
*n [B ? *87   M5...
M5... 1%1~ ?Z J7

*812 5D: Y1` - >M%

- 215

/@ *8^Q 5 *812 5D ?6%75.


6%75.

"" u, "" u

- 217

1 J/ 5 1Z Y.w 12R M .w.

*8 : J0 - J - J

- 220

Y *  1Z 12# %P Y %P WD < > 5 1/5.


5. D R
.
.

 %P^.*+ /qp1! RJ

- 226

1*!^  WD5F


Y %P.
5F J @ /_ p$%7u.
%7u. *+ 7 M&
12R,
R  12R p $> *! $.

 %& QD ?

- 230

7 ? *h*+ *8 p 12 >D.


.

1ij 

- 234

MuF *87  MW*+ .


. 12 5  12R pF ?6%75.
6%75.

M / *

- 236

%1 5 >^7,
>^7 F /s0,
/s0 >c7 > 1I6 >12 1Z p
v^...
v^...

202

$ Q *~D  1
J 2

- 252

%&B ]5# 1Z] WD5  /r


1
J I 5 ?*}MF > ?6%75.
6%75.

- 5 pZ, .ijH pZ

- 258

M& 1~ 12R,
R W Z]> 12 pF >12 %75.
%75.

203

 .w* (pr:F J12.w M)


- 1%1~ (http://yarnar.blogspot.com/)
0 B $> ? 30 .w* QZ*87 U -$12 *%
 .w.W.w 1?12 5 J IQ $?5. s F VWM7 Ji
`, VW ?.,  .w* pq. ?Z ^J M  J pr$$.  >*h.w .
0JFD ij  Mu6%75. B.> F 5ij VW ?oZ$.  .w*
2|pq@$. _ Q.%P JO ?Z] %75. -. *R%P 1 1Y5, .
* .w.
D F Z , Z .w*, Z  -  :  R >.
*+  -5o7 Z   p<1Y  * _ *+*+ $.w  12?.
ZZ Y^ R$?5 ! v!!  o  .w* > %7@! -prJ
12 WD .w.
: , _ , c*+, .w*, M 1 %P> M 6% >DF J 
 @. Half corved poetry in stone (The black pagoda)%P 7 ?*+ < 2$ %
[$ (1996- R)  $?. poetry in stone %P .w* M.w*+
 u Q!/u. $ .w W. 4 # Z^12?. -? M
1J5.
.w* %P  >u H$.  .w*Y /r 12R
1 pr: p 7 *}12Yu, % Z *8%7  ZS.w*F.
.w*n [ % 0  Q n /r*}. *8 . Qpqi[B,
JY D D F  122%;D12*h .w*  6$. *8%7 % QZ
.w* [B? D ^ .w*17 12R WDu*} >!  J7*8
JF M&0*+ M, , ,  %P 1_ ?@. uY n
?()  _ . .w n . ` *5u : %7. .w 1 ?
%0w  %$1 
1ij S6

204

%; Y  .wM& `!

 1 %P %; Y (5) Yn ?%7u. 7S ?Z pu.


1 .w*Y /r. 9_ >12 .%P 12*h . .
1%;7 o . o  .w:
.w2 
[.wiY  Qo [u G
.w @: H
.w 7 J6 o F `
.w*%P$ , *M-, , Y-, .w6*! 12[*. .w*Y .w5

/  Yu WD. VW].  %P12R$ 0 pJ#  12 i


*o, *S F M.w  $ 1.w *%B /  1 WD.MP. %
*8u [.wi 3Z , *8* [.wi S B  5 >%P W5. 1~%
pH# %FR J12R%, 12*~% ^ *} Ro%, 1~% *MP7 
 R ?*8%7 M e 0 5o*}%P  : ( 2Y  >. F
[.wi %P$  >. WDB M.w *8Y ?Z ?H
D .  .w7
J6o %7u - 9 n - R .w : *.w B. .w n MP, 5. *.w
n :  -12o .*+ MB ij MPZ] *8. s *.w n%P : %P
e MF $. *.wH n :  -12o Z: ? _ . .w :#
.w76n *8Z]Y ?:   $ W5. $ M&MP.
.w 7 Jo %7u? M&*} /9*} pr%o. - .wI p@ % *Z 1D
? ?pr<o.  ?<? n ?  .w* 0H *,
:* %B*+ Z]i Jij 12 Jij 0 , .wQ2 *.: n ?*}2
Z . 97B *!_ +6$? .w* F .w, M12 FD.w $.
Y >, .w M 12Z_ 6, W? f$.w e 6 ?1,
p M12 FD @ >@. VW .w*%P$ 30*+
$R$. *! 30 .w*%7u $ (M pJ .w). M12 F 1D !
1%P7 .w* W. .w*%P$  J % .w >R, 5M%P
*MF*+ ?12$. *B .w*%P$ .w6n  p5.w /r6
 . FD 

205

_ *Mn  YB F YB  Q YH$. 0 B*}Z


YH$.

u  %Q 1 Z F 7MP7 :.


 $ >>^ Q|
^ JMP J7 
Z w0 ^5 %&7^o S /B
Zw0^5 ! 1IM!
>F 1M12 Vs12o D /  : ?< ?<  $. 
?<  %P c V V , %Q 16
u J ZZ Y^Wu.
>> * uu 1. # .wR JMP ?Z] Z JY /B 1%P,
1IM!  5 $ n % M^Ro$ Wu. 1In Z1 e .
  : %o*} Y^ R nW .! 9 M^  ? W5. u
1M12 V17 12 ?< ij   | .w 12Y4 1
V12R %&, , v 
*!s *+1I s6 %1 R, F
W5%P~, S 1 $p!
Z - R nW ..  %B D : .w Ro
.o H %P .w. Good catch %P$  F !D .w. 
D e%7 0# . .w M12*h .w* Ro .o.  %*! s.
ID6M12 .w* J M12*+ %$* D D 7 # .w.w$. $ 12%
M^ *. >  % Q2  w M. n 7R, QZ
 :1~% % B* MPZ 7 12$:Z$ > 12_ %7.
 .w* M/@ >.w YB$.u WD.w 1D ?F  #QHH$
W - >1 . . WD.M.w Z >RoYu. .: ?F.wH 12*! .
.w Y Y %@% - JS FS . >1I .w $> 1IFD

206

` 5 *pq@ >5_ Z /s0# %P $. [ %@% 0  D ]<Z%Y


%PM5 %P *M12D v  .w B*8Rou. n R*+pq@ %1 %7 _ .
Y, : 1 n 12Y# W@. MB*! J  %7 F 12Y
pq6$. M&%P 2 M& ? 7 . 9 D MP %P  s. /12 1
*!Z% Mu %75 %P *8 n12*+. M&%P  s D FD
*}.wY  . f. ij 7 *}D W 0 12? *8 12*8 *+
Ze+7 .9 *~n. *}.wY pqWD Z] YW5. (  %7B
7*8 7*8 Zpq@. *} /12 Ropq@ -.. *}/12 *8Z]Y pq1.w 1~.wBF B #
 *~Z 7I12 $. I12F-. *8 .H$. FD
[%*} .w 5012! M ?%7 - Mu *8  Z%u, $.J  
?/ 5 D FD. ?pq %;7!
1

J ^*+, | 12*+  u7 v 12*h QZ.  $M
J0  12F 1p12  .w VW .w - RoM.!
W*~% $M `f *S | 12 $M $  0. ? 1f1Y n
%7Y?  B 3` $. %  $.  , J0 /*+
%9 6
  ?p<5 >?
 .w*MQ p@ 0 ? %7u 212.
M&WJY*+ .w$. .. %;5! S   .w* . _  @%,
ij S7 iZ % 5 .wpH
D ?QD/  ? 5 v ?o5 %P
6%7. *+  0  *~7H .wp
D  M.w> F S*~- ?
212*+ .w* Qpq.*+ *  * %B *pq *o.
%P  12R .w*1 %P7 >12R pq@D @, *8$*+ FD
 _ @$*. %u 1D M Y67M12F ? $*+ /,
Y, *}
D , D M B M pqi  *. M12 0 * MP5. M12
> MP5. 1@ 1-. M/@ %*+  FD Z , -, ID6
Y, VWM12 5 pr5, pq, MW 5ij >%*+
MH .w, M*+ $R  %P5o*8 # M12 .w* -. 5
$.  ?*8%7  .w* 0 .w Yu6. %u  .w*
2|pq@$ n oi$? %B 12_ 1*h %*+ D %P^ <12. 5<
]< *, ]<9 *. @  O Z? oops W5 *85
MD.  $*+ p Z] oops F *8 .w* *. VW
$ B$ 7  ? ?D $M. *87 W:*+ VW^ F

207

/ >iju 0pq5 %P  _ >12?Q  .$*. *S *8* *+ %*h


0 pq5 ]< 7  _ Qpq o.
.w* pJ*h pJ*h 56$ W5. VW n @<B*h pJ7 B, J %7
B .w* 56$. *}/ `pJF J*+, ? .*+ $R .w* .w
35 FD >u6$. *!M12 .w*F JVWi   %
[6J.5 # v >12?5. % 5 .!J  DQ7 :? o
.w*. ID6M5 B MW. ! 1 *8u*, $$, 7%7
,  BM&%;7 M12 u. *!  17B 1_ 12pq
*} .  YB %P 7 .w - YB e12 B >RJ %P,
M [ S YB 6, YB 1 1~uYH
D ( . pFD ? %P R MPR , % - %,  % i B %;7 .- 30
.w*Y /r.
?%7D *+ Js[ M0JF M12 *
-  1!: D>.wR ^
M&D.*+  G#v Z:ij  *D .w S75S7Y 1_2 H$ - pu!
pr.!   %7.. M. .w* Qpq ! H$12.  Z F
*8u $[F .w
J 12 ?Z M&Dpq@Yu ?op - ^.w*} u%7u,
pr.w1 pr.w. MD. M&Dpq 5, %P[B D pr.w1 pr.w Wu %P F 1.
n 7 >.wR M&D 5 , ! *^.J 7  : MP  6$
*B. .w*  .
>  J0*+ >/^V %u F p@ 1!%uF &7-u 0, WF%P
7 M&6*}Z 12Z_ 0F %; 3/12 ?HY .w -

 [20
Y 12^. pq!pq!pq!
5$u *?o.w.
ij12Z .w 1!%B &7ij6 0!

*
F 1_2 %u -. Y pq!  su 5D H%7u. F 7
 /1%P W12ij *+ $. *+F%P M >56%7u - 5%P

208

5$  S,  <0*, &7ij6 0 S 5 u u6$ .


Y n F _ . 5n Yu. Y 0JY1W5. ! 1  p.w
 p RF pq , .wO, !. R12- S %P , Y^
7 ? H?M >^R,  R R7 *  JO27 .
*! ., ?Q*.! H$ /< VWF.
B J .  .w* 2|pq#$ %P  5#$ ?of.  %P
71F o .w*i .$.  12  -. $ o
.w*%P @$.  1 5 . 1 7$ . $
Z Q  *8 opq.w. @ J, , , B %;7  >>
pJ` VW Q2 >.w.w7 , @ B?Z$ W5. n
0 v1 <12. *Y $ pJ`VWF QZpq@$. %u
12_, 1*h M D  <1~$. *87 o , *87 QZ
 /_%7 u D [R$. RSD .w!  .wJ *+Mu6%7 12.
M R 12 pq * < H$ ?1, 9 .w*i 12. .w* | f
f  , i 1!o%7.
050 MPn^ >^> M&  prJ ..1~. w 12  1 HYF F*}*+, F#*+,  , D, / #pH u, <$1~u %P> -. 1
?<.@.
 0 ?. . @%P , .wpq#$  W .
Mu $M17 . Hn $6*+ 12. >M17 . n 1*}!
ID6Mu . Hn  #i. 12.w - ?p< H%7.
>F 7 /q5Z %P5o*}MQ. % D M. ? M5 7M.w
 7.w *+? % 1~u71!D 5 MF ?. .w
f JB  JB 7  12^, 0 s R7YZ]
/17 !D :M ? %7
: !?
Y5 sZ$! %P$ *% .w. Y5 n >Y5.  p. s n
s _ M . *S .wF J *HMPZ _ . p R
?pr<o *h .05u!? o. * [n R p ]5 >Z]
J  JVW pq6 . J %7 %7
.w J F QRpq@$.
0  D M&pq Y, [B 6? 12?. [6Ju. D @pq [B?
 , S S 6-. >, S 12R ?s %P ]J^ij

209

_ 7H
D  MF 02M12*+ . VW Ji QZM  *8 
%P5o7M1~, .* , 0122 W D .w R*+pq Y %P _ f
 ?<Z$.
WD MF  1_712R, pJY %P712R *8 VW
Yu67 . Y5 sZ$, D M&pq Y, *H ? - .w
 ?o VW B. uF 2 MuF VW 1B.  .w*Y
 . MF > 7 12 >Y J/ > 122$.
pr: sD .w$ n [, R 12D  *Y ? [ /?
****************************
VWF u 1 VWF*+ 5( ?F %;7 . 1~u VW J
>%  1 @*89:  `J+@. M ?Z]M12*+ VW QZ]
12pq. VW $R 6 M*+  pq MF
.
MD  DY 7 D F*+ 5( ? n F #*8 ^ 2
<. ?  DY . vi !D . ? VW .w*
VW*! J. po %*+ |  1!*89: J 5 pq6$. u
.w* -. D .w*+ |  12pq6$. >i .w*1*+ .w5 $
M.
****************************
Z F 7MP*+ `J ?-oF %P I pJ    .
1*+ 2 W:#-.w JO ?Q!  VWF%P ?*}| >. R7
 :. >1Iij *}F 7 v 6. v*  7 .w.
F *}7 Y  % 21~212 u#$. p7
D  n M.w

*! : . 7 F%P 0 _ +6$. 


 . .w n , %P 1_%7@.

9 F  .w - 1u 05 5u, 5 Yu, 1~ /B [


%P VWM7 ~0 JB? F W:1_ .w.

I . WY u( W *}

210

J   *h1 2*+, 1 s12*+,


1~ /B  [ , B, V12*
 . . % 3 ,  MP
 %&*+ ?G! 9 5 O9!

 [R %&7%;7 %7@.  #R$  B ?<.w.


?oF M&> ? 1_ >  F. $ Y
VWF%&% .. >  Ji *. *S $ *} 7 %*+ Q*! `5F J
VW J . . VW J .w* u6$.
****************************
Y %&7%7 -  WY. D  *%& - S71Y. +ij S VW s /
! 7 5 >%P W5.   ?H7H %P J12S :R ?<H
D 
? / %P$. JO FD, pF, >FD u H$.
 M!|*5 / %P MF  B o.
/ F*+ ?opq@ 9,*pHQ?  ?Z M  .w*17
J7%P  W5.
****************************
S e , S  , pJ. - B 0H
D WJ D F > 5 ? W5.
3FD Y7M5  D *o. pJ n 5<pJ. pJu
*Mu pJu. 0nD * s FD -.  2$. VW12
 n s5*+ . WJ 3FD 0H
D , - 1
 QZ. WJ .w* * J( .$). 3 %, R12M12 0
F .w*17 o.
*8%P7D *+B . D  *8 *} Ro$. ? 161. MD Ji ?Q!
*87 Z]Y -. Y . ?Q!$. ij*8 Q2 *8 FD MD YBD
*8%7D$. MD ij *! u* Ji v  W5. SD  ^. 
 pq W1D  *87 pJ M?o *  MD B . # ij
12*8?o12*+ ij 1, s S7 ^ *}F<@$. ij 12Z_ 0 Z
J>RMD 7 - : D WB . G pq%; u.  :# pqo - *!

211

/ 12 F Ji >u6$. [M12*+$ H H H$.


: ?Z]M12*h MB ]JM12*h MP Y. : *+, n u %&%
?Z] Zei u6$.
J*+ |  Z? '*5 M12 >.w YB J .w* H$.
0 FM12*+ 0 *+, >*+ $R u M12 VWF VWijpq@. *! 
.w* VW $R$ Ji %*+ $R$.
****************************
JF J0 VW M, B *87 J #  < H$.
VW .w*1 1!:$. J0 F Z] Mp JFD >? VW
.w.   12R $ 1 [Q7 3 6$ %P
 /$* /r ?<o. *S 9%P7 1> ?5 - $ 69 [Q7
1 3. B  9.w  ID6.w $.w MpJFD <
s ^ WD5. $ 6$ VW 6fS,
 $ *8 . *S  FD B  >S>S D $ o.
****************************
*! MJ(Q) ^1 .w* 7$ . W:_ .w*1*+ pJ. 9%P7 *}o.
6%777B Ji *, 12# WDu6%777B -. 
_ 12pq6  . %!? n 7 , 1!  _ , QZ ?6%7M,
%  ?6%7M 7   *8 _ . W!   %P MP*}
1 _ . Q*! e 0B, %P7B 1_ 5W@.
JF W%7M? *87 p: W7M? WY%7M? R7M?
R%7M&? R7M%&? W.M? W.? W...?
%P |  R  - / vF >. J7 W%71?. 97
D F >> pJFD
5<- !7 W.5? (. *8? /9Z, 5 *8? $R)
5<-  W.? ( *8? /9Z)
o- %&50 W.1?
o- MMF 1 % [:  Q.

212

*! D F%P 0 / ij, /ij R7 >> * o12.7B


.w*Y pJ` 12R  ?*}o. D J*+R *!
. *pq, [2Q D # pqQoYu /^Sij *}o. !,
1Z Q 7$ -.. , *}/ pJ # pqQoYu Ji 1Z
Q * J $. , R
 5, Y, 7 D   /^Sij
J $. *B 1ZF pJY VW 12 1Z Q
H%77$ 1Z M QnD , F pJY  Q
H%71 M12*h Q*8W. ! *}/ D FD %;7 Q*. / .1, pq
.1  M 1~usu  WD.w,  1Z .w* ! W5 Z FD.
pJ` # iij <, pJY .w*ij% ^12*h . Z FD ?
Z ZF pJ*h |  . *pq $ Zi5 QZ] * .
Z FD , *}/ 0 -. %Pf!?
****************************
_ , *+  1|*+ $R  12! VWF M12*! Jij, *}/12
M12*+ Ji _ @ u D 5 W@.
v  >5_  *87 u Yu W@. : 3` ?Z  n %
Y 12*+,  /r5u 5 . Y1! 12o, Z 7 Mu*}.
%5(/ B 1D %& 30*+ *+ ?, W 3`
> pY *F .w*1*+ %P. > FD B u
7.
1~M& v1F  >.
: , pZ VW . 9*+ *  9 1
12p *o. pJ[1I%;H 1.*+ O2? VW J H$.  ?QDRYu
, B$  Z 1Z^ 1~M& .w*.
*#WH YB, *#Wn Zpq u  9FD Q  9
JVW |67*89:, .w Mu |#$.
ID6 WD.wH
D   WD. *%7,  JO 9 .w*i.
s WD.M5, *~ij1  1%P, M5 WD. e 0 12pq6$ (*,
1 M&%).
/ijS7 .w*F VW.
****************************

213

, /^1 B%7  Q *8 7 5? F


VW>. *+ B%7  1_7 # <.w *8 FD *87
1:
n Y  _ .  D *.
M - M n p  _ . D
%P D 2.w, SD QR, 
5  .*+ M& 12Z_ 0 pF H$. 1J17 (1.w
J ) 12
>/^V*+$ M %75. *. .w Y 
Z], M
n # , Y#. < Y MQ MB W$? u, MB M 0W@,
D  <  Y i M  *} _ -. `o. F B
1 %;7 %&7%;7.

p*+ *~: (http://poddu.net/?p=97)

214

*812 5D :Y1` ->M%


- /@ *8^Q (http://satyasodhana.blogspot.com/)
*812 F  F 1!2YW  %135 .w5 .  !  .
1!2Y n[B ?<W5 ..w /JY  ? ? v1# -.w H$ .
 D $D )p(,  W- W@ .12*~% *+ n *+$ *~ .w.
http://www.geocities.com/korea_traditional_wedding/
 12!  J o  e 0F 56%7@.  *}  MP$ )v (
MPY %P :*+ 5@. W@, @ 1 5o*8W5 .  *hZ
JVW  D e 6 -. o.
.w  FD,  @FD,  D *+ 2|pq@$.  12 1!^F J0
$$ MD F u5  DD *~1I p@pq67 *  : %P/5 .9*,
 %P$ W9 # -.w e )[ij ( Qop1!/5 .  ? 
56%7@ .*+ * D  o*8, D M*+Q <*8%P12*+ >
@pq#$. .w D ? ?o M .1~.D ]J[*8%7 -. W@ J
opq@%,  o*}pq@%, * *ij% Ro%, @ .D D F 0
*Z Y R, / )Seoul) F J  ? </@ .* <B*}  Y@,
@2@ .  Y#n,  W   122pq#n  2ijpq@
.w . *F . FD, .J Ji 7 HW M&pq .w M12
5/q$.
 DDn%P 0 *+ Dn fH? ? *! % ?
. n %VW ?Z] . .F<B*~% D B 12Z_ 0 ?
@ *87 
FD *87 W: %7Y .Y 12 7 M 


>.wRpr %VW  56$? u 


FD 7 MD ? $  .w M .

D , 5F%&% D Y. 


M *+7  M& MD  Z, M uY >

/ .D  *+ 5*+ `*~ if .uu*h 12 6 WJ%P, ?.#


.
.w J^ %VW  ?   :  *8H*8$ .** 1@`, * JMP
 u#$ .*+ .w  12| 1nD .pq %VW  ?n $?Ro B MD 
v Q .7.w2,  6D B $ 6 M !# v $0 ? *8n
% % .pq, BPO (birth process outsourcing) s $ . F :*+
 >12> 56%7 5 >%P W5.
$ Yn, 
FD *8$ / ?*8H%75  .MFD ? $*+ 40 9D Ro%

 DnD .
FD 12 @ nD .12. n F .
FD @ W7*+

215

pq@ Y*8 ] *} D 12 W@ ?*} . 7


@ 12R ?p< ? 9*+ 12 B  W5, .w 
.n,

BM  ?*} .$  ]  > /*+ * .1*+. *+


%7@ .%7@ .# 1WF %P J5D 5 . vY
MD *h, Y1!*h |  . >7, Q < B .w DQ7 o*8H%75.
.w* W%P $ .*  R*![n *812D F  : , R%7 V- (F(, BY?  .F S7 pq @ . * 0*! %7@ . @-. MP .
B.w RoM*+ 0   H$ .9* Ro @
/  HW. *# *8 O .
B   W%P 56%7@ . > 0J M5 1!^ 12 M 1/5 .
 *} M -. `*8 M&5 . @# WD.Q  ! B  QZ
oB?5 . @ >7 R .W@ .w2, '% pr, YWJ *}Q2 D
*M .w2 J5 D ?' ?p<u . @ J, '.w*8Ro pr 
? Q H QZ]  *8*8%P7 *' ?<$, VWF. [WJ  
 M&5  opq6%71?  *h un, J | .*812 R W@Q7
>7 `*~ DQ7 ?5 .Ro M 7*8%7, M ^' 1<H ?/5 .
W@ *+ pr*+ /Q| D*M ?p<u .Mu @*+, 'W@
_u, i%'  .w . @ 212 ~Z *8$ . @ >7 F
12D%;  ?/ q$ .D  ?*8 MP1!  M& pq@%, QD uJ
12e 12Z_ 0 ' *8$.
~%P  @pq@$ .M&@ e .%  D ? W5 ? 5 .F ?< ?
n 1~% .o . J5 M.w ^1 R7 e . .*B .F
J?12 'J ?' .w < *} .u *B, *!. . Y1FD
. H$ .F  2127.w2 ?u .5 0J* >12 @ ' $ S
M&M >'  .wu .*+ @  D 8 *8 FD ,  D *8$: $ .w%,
@1^ M ? ]J,  *8H%7 ?<$.
R12 @ M.w*+ R7 >7 ?*}$ .$ $M*, %  3 Ro$ .
ij M.w,   YBB*+ u / . $ .*+  'D u YW'
 ?p<u. 9D 3 W1? 0J M   7 1~.*+  # B/12
)e  (oBR$ 12.
v !]Ji *,  -. s$, .w$, ?>B$, VW $ 7 .
* 127 *812 D *} %.w.

p*+ *~: (http://satyasodhana.blogspot.com/2006/12/blog-post_01.html)

216

"" u, "" u
- 1
J/ *8BB (http://rohiniprasadkscience.blogspot.com/)
JM 6n >^7 RMu. 6n Y >*
7Mu. 6.w 12R _ ?*}Mn s  ?  < 6M
# >D-. 6.w J/ 0 pJij$ %B %Z  v _ .
J0pS7 uMP o. n Y, -, ` 12R VW
HBM, S7 u, ,  6O %u 1~% _ ?*}Q2 12Z_ 6
<u6%7@. J WHF 7 ? ^1 F, 12
J F,
>34  >^/ R^7 12R *} i *. Y%PM u%7.
n ""F%P, n iM s*FD Ji %7u. 1~. u. HB *
12, ijuF Q!  12 -. %B  >34 >12#$.  
Yu%7%P M 11 u#$. J0 12R _ ?*},   *8
$7 -. @? /_@*+ ?12  Y J0F [ 1IS7  
%7@. -, >  VW- s  J0  D pJ .w
*%P @ 12  ij>.  *}.,  12|
pq@%, WYFD SS7 .wpq@% Y1 1~6 -. %u > % %, VW1I
YZ D# s  oZ] pr5 s/^ J7? Z_0F %75. Y.w Z ^*+
167 MHBM :.
B$ J0 12R . Z / M -, 0JFD M - $> ">6
 "
12R *}o%P$ s$. $  ?p<n HB "12" 12, 167
12R "" ?< pJ 35 u ? < 7M5 ]5pr5.
1FD 12 ? 7 /_@F 56%7@. V0,  / s *8 >
 u%P %7@. F*7 "R$" %P o  n   Fn [
 12 D *} Y#$. >^1  :,  u 
 MP H%75. 1I^  B -, #-, 
B 

 HBM 1FD  D -. ?<5. # 1 . J-, MB


v, *0 *+- S7  QZ V0 J%P 12/ @. s[B v
 

1  V0 12  F.w Z. 27^f : M J%cZ]


121S7 -, pJ# v *Q 2| @pq@. V0, V 12Z_ 6S7 -QZ] <
Yu " ?Z, pJ pqZ"  R M Y. 1 Y-, Y-,
pqJW, WJ  1s ~1 ? -. pqY#$. _ 1F
wij 7 Jvij  12R *8 >  %7@. B*+  . i,
>^ J12 7 BJ%;- ~1 12R .w. _ Y#$. >^F .
/2 WD  J0 !*h *!JF 7H 12 M&D.w %7@.

217

pJ , Z_0, 12R


_  R ?p<1! < 12F >1 J*+ >J
F
. *+ Jij Fi9 pqo, MPFD S7 %7 %P$

M12*+ @pq@$. *!  ? Y S7 "?"


12*~% %%B*h @pq#$. $MY J `1 12o*+ M&  %F
*8Hpq "
"  %7, 6# Ji ., ":" 
JF 122 J*+ Qi I12 < .  12p 
12 H*}., B> 12!  Zn 121 5o*} QM& .
12J, Y1^ 12D VW > F 6 .O ?<Q!
1%7@. 312 1| <.O, > , /  p1|
YF ?O S7 ?<o. MP *+ o sF *~ 30 J-,
J @
D ,
w ij12*F %30M, J` pJF ]5# R7D,  :M12S -. Q
?oM1 Q] /4%7@. S7  > s R/@. M0 12JF *+ ?
]5 ?o  6 .   Z]DS7 1*h J, pq1W Qi. >>
  %$ 567  * %7 %7 *!Q, prJGD , J ,
S7  567 pq1W   /  J*+ 7 *  `%7@.
. *8H
 n 6u ", ?Y- s" -5o%7 *}MQ.
Y.w 0 %7 Y iM5 J ", ?Y- s"  ?*} ]<H .
n
567 FD >^/ 12?$ B -. 7H .
 >^/ u 6 ij /s*+ `12o$: $ i *,
Y p 1| 6
  ?Z] 12 1| Yu B . F s
567 %  6 . s, $*s 7M.w*+ 12! "%" 12*h 12.
M&12%&% 6p*h# *Qo  ?@  Z /1 @ @ MP5. 5]-,
u J3S**h  MP5. 12 ps 12S "B uY67"  Y. I`, p I`
Z$ u 1|*!  12*h QZpq#$. *+ 7 1*h p M&12  *8
*. ij > S7 0F VWpq @. R7  >Ru 6
?Z VW J , pJ, 36M1I >.*+ *8?o@. ^ /VWJ^
pq >^ %;7 W: 6  p7 Q2?@. J-, W u ]5# >> 1| 1~o W*! Ou6%7@. >J F
D S0J 12[

@ S7 M F 1 5? %7@. $ p, $ Y,


<, HB JSij Y ?<u. Y 12: HM&Y
7M12*+ >Jij $%-, .w- H 7M12*+  12M . <12 ?Z
-, J-, 6-, M/-, - *! MF-. pB 7H .
Y ]5# .w] v/<ij 6S7  M&*+12?> 12[%7@.
6 
 n *+M , %; s W*+ < R 1~*+1 .

218

 F 0MP 567 12 >^/  Q  H Y6%7@. [


: F Z]$J 1_*h, / 1_*h %P$  Q 
6S7 3B u ?o@. .12^ Ze D 6-, *+ pJ7 WM  ?o@. 1 s[  HB 12Z_ 6FD >>R,
F B M&> <.w, 12 7 V0 12Z_ 6 7 * Z/ O S7
 MP *}Q5. Y 1 HB, 1I 0J? J*+ HBM
%7 *87 1 1. /_@F 5< ? -. %u /u#$.
0J 1~.Z 7 *}.w DB MB YBQ! /_@*+   $2$. 1 M F,
?Y YF 12! J*+S7 D Y6%7@. F Y.w Ji 9 
< ijpq#$.
WJF >> R Y.w*+ /_J  n Z *+ [2QD
F VWM. 0 s6S7 12.*+  *HBS, Y.w *+ 
12Q2$  Z]S M5 M$/ 5. Z J0p -. *8Bp1!/ q$. $,
$%P  iju 1s, $ ?Z] ` ij 12 FY6%7@.
_ #  VWM-, F- HB %. J*+D  6O, "`$J" VW
[, %;Z_ 0F ijuF HB / J*+ 5O   MP
_ +#$. 0J ]J ^1 ijuF 0 VW Q2o # 
ij VW3 *! ijuF 1 3i %P$ QZpq@$. *WMP*h,
JM JVWM*h, s
1 -  : .  < +67 12Z_ 0F Y.w*+ 6
ijuF -. /_ . pq#$.
@<B*h >^/ p1| H pqJ , /   n J7
? %P W@. *+ J` M -, Z- 6  1 Y%P
W@. s>^/ 1. _ F Wu67 7 1|S7 B*+  
M& M12*+ " | " ? W5. B,  5f67 eS7 3
Y W@. 12*h WHF 7 >34%7  B ">$" 
 ? * uY5. J D  *8/%P H$.
?u 12R *-, 
*+?o - S7 D J s>^/ J`

 Z  -.  . V0M J0712 "77H" >12.*+


J07
 H$. MB   ?f,  f 6
J01I *}o. -, s*- .*+ * .

p*+ *~:

(http://rohiniprasadkscience.blogspot.com/2006/07/blog-

post_15.html)

219

*8 : J0 - J - J
- < > (http://chaduvu.wordpress.com/)

$ 1977 . J0 $>Z %&7 ?Z$. 19 pqG0  <


/12 $$ 6M . H ?Z$. 6p 1F *}WD$ p Z
JF 122pq@$. 56 %P F  122pq@$.  $>Z  <
 M12*h ? 34. J0  %&7 ?Z] %;5 5 i / Y..%
?Q!$. 6p o12 _ | Y7<B*h  < 12pq  MP
M&. >6
 >R ? WB %7 J0? *  (.w3 i%P ij)
? pq J^ M&. s .  JF*+ *8Hpq fuD [2Q
6 *}pq $* JY M&.  *5.w*+ > @$.
>  VWF  1*h *ij$.  > /c   S 
ij$. > ]5 *8. M 97 12 ? %7.
%PQD *!1%P > @  > M&12?n v W.
]5# JZe . > 5. > < _ : * *+  1965F  > 1
@5 Y# $ ># 7 pJc?5. . ]5 7 
5o%75.  / FF ?5. 1977F%P *817 R?5. u
7 *8 n  W. *8
 %P %P J%, 1 1!$. >
M&.w %PB*+ su W:  @ F J3/^ J *8 *8 .w
J12R$.  < D *+ M&.w *M*+ %; RJ7 $Z], 3 J
> J7 R0J?5.  >FD %P VWFD*+ M pr$ *8 > 
F  ij s0.
122 >6
 ?Z] %P$ *. ?6F $. M . *!  6p
1 Z , ?D ?1~ W$6Q7 *}, Y1M *  ? Z
Y.wpq@$ J^. *B 1F *+ 1~1 * J^i. 6 . *
122 :17 >`^12?Q  - D  BH ?p<Q ! *! >   %& MP1!MD i*+
#Z]/ 5. % VW F Q/12 R12 >F

220

R12*+ %&5 f ?/ 1


*+ 
1 % 
%& *Z]Y J *+ #/
W5. M&%P Ro VWF %& *Z]Y *  %& n/ %P %& *Z]Y J0

*+ #Z]/  1~u/5D ?p 5. [ VWF D @% %& *Z]Y J *+ #Z]/
W5. R12 %&7. VWF %& % %P MPWW5. %& #Z$ 12*} >
? <  ? Y7<B*h p >  : _ Y67 *89: _ J^ %&$
%&$ *}   pqF @ 5.
*F B su  F > ^7 12R 7 s. F >
J ^7 < 5/5. pr FR ]  *+  M@
 > 
?.*+ > %7u. 7 7 >, > 12 95*} > QY
Y6$.  > pJci p %# Y6$. > [W5
MP6. $ :  prQ*!  u *8 pJY6$. Sij * Ji [
 WDuW5. p Y1 e 0 12Z/ 5. *8 >Y 5 <5*}W5.
9^1  ?<@ > *+ p Z Ze ?.*+ J07%75. $
?pq D %P VW >^7 (1 B pr)J Q/12 1Z .B.*} 12.( w Q12 W 
>ij 2 (J]) 1*}MQ Ro$. D  > ?. >F%P B su
 FD p 7e 5/5.
% F 19 Ro $>Z  < , J/ >/5.  <   *.
 < $>Z *+ $   *. *! W5*! *+  /Y *! *  %;BF 

 QD 5pq@ Y0


*2 
1I :@D FD W@
$ 1I%7 *Mo
$ 19 * Ro *Mo. @ F 122 J0 7 > ?
%P5< 12/ 5. 122 <*+ * 1~1 * J.. n .*+ ij S1!
6 12o$. %P7 > ? Y%71
.w:
 12 *8.*+

 *1!D
>Q7 ?.*+

221

5 ?.*+
6p- e 11!D
1!D Y^ 6D MP@1!#
M& M&D Y<Z 6Q7
| .w?.*+  J 1!D
SD ?
 `12o pJ Z S1!
6 | .
. S5  5 `$. pq@M5 pq [2QM12 112.*+ $*5,
1*h % ?o5. M&D 5. J ?5. *S 122 . u ij
pJ J 1^ M pq# .w$.
u / u

6u [2 12J u.


12J . 12J M   ? VW7 2/ 5.
1  ? *hij$. 1~. RJ 7<B*h > JF ij VW[$. >
?< ^1 7 p ^ ?@ H JF*+ pq.*+ $.
Jvij 6
 . e.w 7 Ze 5_ / ^[* .w *} %5(
*8F 5
 %P Y$. *S F v$ [D . . -Qpq@$.
uB$.  Yu  ? (. Y) u. ?# ?.w *8%P
p J - J^. S7 ^J  pr$ > 7 5?F
>^ D Ro>. 7 >F MP ?<. *!  * e.w *}
%7, F v$ -Qpq@W5. 1^0 . F  *817 *+
J` >F MuH%71 < 5/5. [ VWF 122 %PF 6 H*}.*+
J07/5.
Jpq  D @

$ %& B M&W.w 1I @


pq@% %;5 ijpq@%
<J 1*h 
u >Q7 @.  B .*+  >F p F Y @
RD D vQ7 0 ?/ 5.
`W .w Y 

ppqZ] ?0%P Z *~W *}


*n/  

222

n S7 QZ%  ?. :  Y^1 1*+ 12R 1_ pJ


|5/5.
[ F 7 I 10J 12/ 5. 12R  Jpq67 MP J *~W
WYF $>Z $R *+12*+12 ?Z]Z$. > FD ?p<n
RSD  *2QF*+

>`1 22 QZ *8R


ijQ 0122
* s   
4 <  6
B  6 <
SB# ] D # 6 2R
*~WF *nZ >W v#  *8u
*+$
 0  `o
SB J
[2Q$ *~W *
M  
1I17.w 2pq@ Q*+ 67
12 1.
$ 56 Z] Y p 1|*+ Q? . *, D . J %P B
  pJ n , pq %P VW37 M1! $*F*+
 Y
1. %P7  F ?p 5:
6Q7  3*+ -7 MD

4*h *1*h /4


[2Qpq @
@% 1! 1^
* 3@ *}.
*817 *+ J` M.1 VWM7BS *8. F 7 >12/ 5. >
F MP, *} F M.w J0 W ? Ro  . @.
u *8  J ][B

u *8  *8 ][B


1! 1^
J3Z] ?.*+ *Z$

223

pq. %%75
MQ7 ?.*+ *- : - 1pq@% 1^
*WJD 5%75
30*+ Z] ?/ 5
F 2 >*+ 6
  $. J W .Q J^Y ? 1
Q2 $. *!
_ F

Y fpq.*!
 fpq.*!
]J[ fpq.*!
fpq.*!
FR YB *}p7 J*+ D / 5. *8 B _ 5? 12
12 7 %7 >W5.
1D pDZ ?D H %H

pDZ *8 pDZ <Q7 -?


pDZ  %B
pr   .wHD Y

pDZ Y pDZ ! pDZ pr


6 pDZ p 
*817  
> ij f:
R12 %&7 F 9*+ >5u >  <F 2Y/5. 9 *8 .
1965F $ > M& M&Q2 7, 1970F > /_ FD 5. 12 1977F
RR *8 >M<ij7$ J7. *+  *F pw%P
c$ , 7 /7BS  ?Z] M 56$. @
12 7 12(Y 01! *8Bp1!-. >*+ >Y $R$
*o%P , Y 12*+Z Ro$ J 12(i. YRo$ ^i. 75
1^ 17 >^F  >DF,  12 RF < R >
M&6.7 /. *8F J [ F > Q/12 u.
 ?Z] f * *+ 

* *D (  
1.w
sF < 12

224

.*+ ?6 R
FR
 %P Wu
F*h *h Y7 [B  5n 1! 5( ij% %o,
Ze 7   12 H*}o. 2Y : *8?o12*+ > 12 5.
12( ?o <7  B,  *}#,  > # <F*+
312 > 1 <F .wpq5.  Z[Z W5. *! * 2YF% 1*~D 3: J :

> %:
* S7 >S7  !Z]
1*h ** p:
1~D 9: : @ %12 9: :
p 10 H H
12J B *} FD*+
M&Dpq W5. @  *! 12Z_ 0BS F*+R > Z 12Z_ 0%P
VW>?Q.
u M&12R *8 *8 .w F ?-12 1 1Y 1Z 2, *h s1 1Z
12, MP fJ/ 1Z 3( . / 7S %P 12 . <
s0. > *M7 12 >  _ ?*}.*+ 12/ @. 25 ] R7 >, 1 50
] >D D  *8 Y c *}i. *8 < |
Y *FD B.

p*+ *~:

(http://chaduvu.wordpress.com/2008/01/30/koyyagurram/)

225

 %P^.*+ /qp1! RJ


- 1*!^ 1Y (http://andam.blogspot.com/)
R7u B/12  7u %Rn,
"7 #, 1~%  MJ1, 9 MR VW pq.?"
* %7 vS7, pq12  $M pq @.
Z12*+ ~<u; !@ $.
12M J0 7 .12*
[D  %u >MpqJ0_ ?
12? ij u pJ%;@
R7u  65 9 *DF >12?5 .<B7R %  M&*. 9
VW [2Qpq@$ .  /5*+  n ? c  % B ij12*
o7 M.w*+ -. W $?5 .Ro `12$ *B *+7$  *+ 6$. 7
.*+ %;%PJ | Ro, %$.
ij%   MJ % B M  /ij%, MB $> $? VWij%
.Q? ?o *+  WD. O -. f .(:
 Q 5 *}M%7, MB pu*}M%7 MB 1  .%P MB
%Po.*} >77ij e 0 Mu6%7, $ # *}.*+ p .S7 *
1 12>.

*+ 7 /qp1! RJF) %P12<$ 1%1~,  YF(,  o F  :
? 5Y, MB*+ M&7 Ro Y .M&Y .w .w M&Y,
*+$ .w  *+ YpqMQ, , < B , *B  :W  
1~u R7W / @, *B MB UII  Y*}MQ . 1.*+, '','' 5
Y Mij$ .F '' 7 ?H 0 /_. Y F 7 p .wRo
W 56$ .  Z] *! _ Y6$  .0  R7 >1 ^
5:.
<
 :, , , , , ,

226

0 :

: 
  
   


: 9 9 # 9 # $ $ 
 :
 %P  #Y (  M  
iju f ~( ijD Y v
*8. (  *}12 >*~D %(M&
..w p^` O@ $ S *~
 :
I. VWYu^ W *}
J   *h1 2*+ 1 s12*+
1~ /B [ B V12*
. . .  3   MP
 %&*+ ?G 9 5 O9 !!
/q$ :< ,  .*}   pqQoZ] _ Y6$ . %P

: ,  .

 :, , , , , ,
0 :

:   

   %
: $ 9 # 9 # $ $ 
 :

227

@ @5 v6 36J.


Q2%u / 7  * pqY 5 $MPY1~  % 65 6
 5 1 1 % >^ZY >7 FY ijD
 :
 ? s[ 5 [ 1I
5D ^
< %- 12YD  3
/q$: % p 5, . [ 0F >%7,  _ -. Q, 1 1 M
p %7 < .*  >Hn p R  'W' 5$.

:
 :, , , , , ,
0 :

: %
% %
    % %

: $e # # # $% $e $e 
 :
.  1  Z M s12o %P
     %12 /12
. 12R |u s ~u 7 .
uS7 %*+u 54 % $
 :
 [ R R, 5UD G122, 
*, <6J, _ , Y  fv
VWJ0 ~$ 12 ; _ S 
 <u  * Z ^1 !
/q$: 1~ . 0*+R%, $ % [ 0 .w 57 *! 12  .
ij F .  [$.


228

 :, , , , , ,
0 :

: %    % %
% %

: $ # # # $% $e $e 
 :
M& YF 12F % s / 
 %1 pJ *#F
<  >%;$  %7 J7u >
^ %!J p p  QR c@
 :
Z12*+ ~<u; !@ $.
12M J0 7 .12*
[D  %u >MpqJ0_ ?
12? ij u pJ%;@.
5Y:
5Y
. .1f1Y ) 6, ]5 p(, * 1 )M , M ), *8 p,
>*h,
Y :1%1~ (:
n, <B %P, 7R Y5.

p*+ *~:

(http://andam.blogspot.com/2007/07/blog-post_17.html)

229

 %
& QD ?
- *8 p (http://telpoettrans.blogspot.com/)
Let me caution you - this is HOT stuff.
 %& QD ?
Q*+ > Z$ 
 f %&5 ~ ~
 ~Q ?
 126# DM12 
 0 B%& 
*8 312 ij5  5
5 i ?
? Z 
5# Z$ 
12 Y #  
 5 ?
05 MPW $Y 2 Z
>1~ s5 ~ B$ 

Annamacharya, as a devout vaishnava, followed in


the path shown by his predecessors, and fully embraced the concept of Madhura Bhakti - singing
of erotic love play of the Lord as a symbol of devotion and divine grace. However, due to his
highly evolved poetic sensibility and imagination, he introduced a new element of drama into his

230

songs which paved the way to the padams and jaavalis of later centuries.
Jayadeva's Geeta Govindam, which precedes Annamacharya by about 200 years, was
composed in Samskrutam as an operatic play with three characters, Krishna, Radha and the
Sakhi. It consists of 24 songs (Ashtapadis) with narrative poems (Slokas) in between. It is a
glorious exposition on Vipralambha Srumgara and Sambhoga Srumgara. Because of its very
structure, the composition is dramatic - each of the songs is the speech of one of the characters,
and therefore embodies the personality and idiosyncrasies of that character. When Radha
imagines Krishna playing with other milkmaids, when Sakhi describes Radha's pitiful condition to
Krishna, when Krishna begs Radha to touch his head with her foot - each scene is highly
dramatic.
Annamacharya's path is quite different. First, he composed one song at a time, not a whole play.
He had to create an entire dramatic mood within each song. More is left unsaid than revealed and it is the unsaid that gives rise to the drama. There is a distinct voice and a tone to each
padam - it is not always the poet's voice. Second, he does not have the luxury of eight stanzas
per song. Whatever he has to tell, he must conclude within three stanzas. Third, he composed
(mostly) in Telugu. He spurned the well established Samskrutam idiom and chose to create his
own in Telugu
In this particular padam, the scene is 'the morning after'. The heroine Alamelu Manga is asleep in
her chamber, lost to the outside world, even though it is late in the morning and the Sun is well up
in the sky. The voice in the song is that of an elderly aunt or grandma, well-versed in the ways of
the world. There is no "male gaze" though the subject is certainly erotic - there is no place for
leering or sleaze. In stead, there is womanly empathy and tenderness - and there is pride. When
did this heroine - she was a shy little girl only yesterday - transform into such a skillful player that
she could captivate Lord Venkatesvara himself? There is mystery and wonder.
The first two lines of each stanza pose an unspoken question - why does she sleep like this? The
imagery employed evokes a sense of abandon, a loss of control - she sleeps as if lost to the
world. The last two lines offer a solution why this is so, explain why she sleeps still.
paluku daenela talli pavaLinchenu
kalikitanamula vibhuni kalasinadi gaana
niganigani moemupai nerulu gelakula jedara
pagalaina daaka jeli pavaLinchenu
tegani pariNatulatoe tellavaarina daaka
jagadaeka pati manasu jaTTigone gaana
kongu jaarina merugu gubbalolayaga daruNi
bangaaru maeDapai pavaLinchenu
cengaluva janumonala singaaramulu doluga
angaja gurunitoeDa nalasinadi gaana
muripempu naTanatoe mutyaala malagupai
paravaSambuna daruNi pavaLincehnu
tiru vaenkaTaachalaadhipuni gougiTa galasi
aravirai yoorula jemaTa yanTinadi gaana
paluku = speech
daenela = taenela = honeyed
talli = mother
pavaLinchenu = slept
kaliki tanamula = with maidenly charms
vibhuni = with Lord, husband
galasinadi = kalasinadi = united
gaana = kaana = because

231

Mother of honeyed speech slept (continues to sleep), because with maidenly charms, she had
united with her Lord.
(It is customary in Telugu speech to address a young woman or girl as mother as a form of
endearment).
niganigani = of healthy glow
moemu = face
pai = on
nerulu = strands of hair
gelakula = kelakula = on all sides
jedara = = cedara = scattered
pagalaina = late in morning
daaka = till
jeli = celi = dear girl
pavaLinchenu.
Strands of hair scattered on all sides of her glowing face, the dear girl slept till late in the morning.
Why?
tegani = unending, continuous
pariNatulatoe = with fulfillment
tellavaarina = well past dawn (literally, white in the east)
daaka = till
jagadaeka pati = jagat+aeka+pati = the only Lord of the World
manasu = heart
jaTTigone = purchased wholesale, took control of
gaana = because
She slept late into the morning because, till well past dawn, with unending fulfillment, she bought
out the heart of the only Lord of the world.
kongu = upper garment (part of saree that covers a womans breasts)
jaarina = fell
merugu = shining
gubbalu = breasts
olayaga = came to light, exposed
taruNi = nubile woman
bangaaru = golden
maeDapai = upper story of a palace
pavaLinchenu
The displaced garment lay her shining breasts exposed, so the nubile lady slept in her golden
chamber. Why?
cengaluva = red water lily
janumonala = canumonala = nipples
singaaramulu = sensuality (plural)
doluga = ejected, dripped
angajagurunitoeDan = with the father of the love god Manmatha
alasinadi = got tired
gaana
She sleeps thus because she (sported and) got tired (in love play) with that father of the love god,
even as sensuality arose from her red-lily nipples.
muripempu = pleased, satisfied

232

naTanatoe = with action, expression


mutyaala = pearly
malagupai = crumpled sheets
paravaSambuna = lost consciousness
taruNi pavaLinchenu
With a pleased expression, she slept without consciousness on crumpled sheets. Why?
tiru+venkaTa+achala+adhipuni
tiru = Sree, auspicious
venkaTa+achala = venkaTa hills
adhipuni = overlord
kougiTa = in embrace
galasi = kalasi = met
aravirai = flushed
yoorula = oorula = on thighs
jemaTa = cemaTa = sweat
anTinadi = stuck
gAna
She sleeps so because, embracing the overlord of the auspicious Venkata hills gave her a hot
flush, sweating her thighs.
There are sanitized versions in vogue these days that substitute "kanu gonala" for "canu monala"
(eye corners are red due to lack of sleep) and "aravirai nunu jemaTa" for "aravirai yUrula jemaTa"
(hot flush gave rise to a faint sweat), but they are rather ridiculous and pathetic.
Finally I wish to point out that Annamacharya is the master of mot juste. Every word, every
expression and every figure of speech if nuanced, relational and multi-layered.

p*+ *~:

(http://telpoettrans.blogspot.com/2007/07/blog-post.html)

233

1ij 
- 1I 6 (http://chaduvari.blogspot.com/)

3 12 : 1Z$ *. $ *812*} Ji 12[ij >s *. %- HB


VW%P $, Y %P VW>/W.
........
*87 >F %7 )7^7(, 1 Q!.*+  
Mu, <%7,
, 1 Q!Z] 7 M . 12? 3.

"
.w Mu " - " u".

"ij
ij ?>B"$ - "ij $51".

"u
u BMu"
u - "u > u" (  *- ?6*! Mu W5,
*! 1/(

">B
>BM"
- > 

 M*FD : 7> o   .o   M.wYu  1


#%7@ .*+12.*h, * ?.*h MP  M M.w%
1 ^/qW .ID6F 17 B > _ ?%P n
W.f ! pq D %P, 1 ^?n M.Q /q$.
> .w:

"?
?>B,9 .w 9 @ ij 12R ?%7 MP."

"?>, . @ ij 12R ?%7 MP".

"$51-, 1- @ ij 12R ?%7 MP".

: 7 B MF o  M. .s.F  M. . $ ..


M 1i  #/q$ % .B M 1 7 Z] F 1
^? ?Z] 1oo:
"?
?>B M,
M s M,
M .w M @ ij 12R ?%7 MP." -%*~ 
/ q$$.
>*hF
 W) ..%P 1
 W -." ( % 9 ?u, ij % ?
R$ " .MP M* " % 9 YWu", "ij % ? YB$ " 1Z]
 o .1I  M12 >F) !>*hF $F o 122$ ./>0J MF

234

W ..F 1/  Ro$ ->*h e $, 12 ! *+ $ o,


1 %75 (., '$' %P -. 1ij !Z , , 
B %P*%P ]D 5 M.o *S '$' M- !!'M' %P 1!D .
Ropq u, Ropq@$ %P  ?u, R$  Mu W .o F
<R M*FD ]<%7 !?
BMP * %;7 uW@ . ..
J6/6 ->
/RD/ -J
ij J>R$ - ! $) .J>R$, $ 12o .w(.
J>R$ %P -. Mu6%7 .w, .Q1I @$ H%7 .
http://sameekshaclub.blogspot.com/2007/11/blog-post_27.html - 3F 122 o
/ $ 1 R$) .%P$ 12 : 1Z$ * .$ *812*} Ji 12[ij

>s * .%- HB VW%P $, Y %P VW>/W.)


 S7 /_@*+ ?$> .12*87 W@ ..MB -.  VW>/) .Ws
W1!f (!*8.? s6  -. @ * $ ...
o/n -sJ
1I MFD *87B ]D pJ Q*+ Z]^
 .MP *n
ID6F W f,  ?H *}f ?/ . ?p<Q Z] ? %P
%7@ ..*S 1 (?6%7, F *n  7 F ! 3 
12R(!!
'' %P -. *85  VW>/5!!
--------

' 1/Y W%P , *h u ^%PB'  .w2..


"% F 1/, . %P%P .w, 1!%7 n >W."  J W.
W.

p*+ *~: (http://chaduvari.blogspot.com/2007/11/blog-post_29.html)

235

M / *
- %1 (http://canopusconsulting.com/salabanjhikalu/)
M / * B VW
M - pJ >^ | R,  >^ - >c7ij > 1I6 12R, 
*8 /> - * VW *h : 6 12R,  7
s0 >^7 12R >D.*+ ?Z J7. F > 1*+ *87 RW-,
: 6- -. - %e ijF ?<.*+ J07?. !, s0 >^7 /^$ 
-. ?]< J7.
BF [ - `15. *85  >^ 1Z] , *85 !>^, 12*85
, M/ 1/5. 7 J*+F ?@ *o*87 Mu  .. 5 p0*!
*+ - <B*+* W R7 M -  - > 1 M,  1 M 
.w. % FRR, Z1~ H, # pH *} R5Y^ M&Q2R - 1 *! @ > Y  12?u. F 7 ] %*h WD  n * QZ
1.
> Q*~ : D %*! *8% . i> | M  -  iju  :9 .
R79. ?, ]J  < . >R 12 B  *~
- Yu %/ *+ M&7#  B >  - v@ M M/,  1*8
*8%7. B 1^ QZ$ -  : : M^/ 1 f.  FR?Q $ 7B*h 7, FRR 7  draft version 1 Q, 1^ *+ ij5 $: Q.
 `o 12$ Q. J #%&%, 12 D # .  1Z ? * ijf
- o ? %P D 5@ -  M pqW@, M *}/12 61pq6W@.
*+ .Q 6
 , i$*+ ]J# 122pq@, 122pqW@. 12*8%&7
Rpq@ -. WS7 .w 1^,  F*+ *+ *} * %;<. ?0 RB*~
MPQ# [*+ $/5D shift key %*n - ?6 %<.   1~u M/ 12 ?.*+
5 / B$.  1 W >^ ?]<: *8%7 - >
5 DF *8no !
*, >^ *+ ?< 1 - D 1Z > - 5 1! ?ZH.> - MB $> %*!
R1*!Z]$. <B*h %P W  *}o*}.w -  cpJ o.*! 12 J7.
> 1 n -  - Y, Q, < *MQ. n - Z]7 12R 1o. ]J
12R 1o, ]JZ 12R, J0 12R 1o - *pq, ] W 12R -. 1o.

236

B YS7 <B*! v1 6 6 %P7/5. *8  ?<.*+ 


. 9,  Y*+ (  Y*+)1~u * *ijD 5 - B o*ijD 5
(J0S, S, *}@ Z v  pqW5 - VWY7 ), 1~. v M*+
*ijD 5 - / < o , Yu , - ,   
1Z]Z, p  > *! W5. pq, * @ > v MP5 - ]J, ,
Y, >v, u<, . - MB 12R  pq6W5. Z]76u, 1~u
34*, su S7BH
D - > Y.
v >^ n % ?o 1. FRR% 1 F, 1 F . ,
1 B  B, pH - 7 * >^ , >D n. R
> 1 n  R > MQ ?
>^7 su *}FDR >D o - B Structural, Metaphorical, Stylistic .
Structural  Z] ,  >^ -  >^, ! >^, >^ 
  su *
> o.  >^ 12*h QZ - ?<o*87 > %;7, Y%; - F :
?Z] $  >^. Yu  >^ ?]< M%75 * ? .
! >^ n pu *}*+ Y .$ - Z p, , Z  > ? !
>^ o. pq >^ - ? *5 >^  >^i. 
J , 0
12:12 >^F MPZ ?6, : 12*+ <Z] >^ ?< 1~^12*h /
*f  $.
Structural  Z] , >^ ! >^ %7, ! >^  >^ %7 Q ?o.
*, > VW pJ @, 12. n - > Y67Yu *} Y, Y .Q.
 /$F%P $ > - J4% .  `1 >^F ? .
! >^F *8 .  >^ F %& - F 1ID %P H$ - 
 >^F 12R J ?.
! >^F%& - /$W*+ > 7 *}o. *+ - $ f,
f - *+ | H  *8n - *8 -  /$Rn.  /$F
Zeu. VWM*+ | *
J 7, *+ 7*8%P F,  12F /$/ u. *+,
v J/_ B >F
.w 
.w #
pq pq   *+

237

$ Y67u - F 1 
J , >D %7@. > 7 ]/ @.  >,
 12 12o1Z] ..
 .w
# .w
  *+ pq .w..
%7 *}.w - $? 5 J  $Q7H ?
*8 Y-,  Y- -  /$F / F * W5. pJ n
7 p  12 - %1 1~. %P 5 . W5.
 H /$ >^F ! >^F  %7n - *~
  @R ,   %7@.  *}. 77 e
?*8 O2*}Q2 ?. *+, ?p<*}.w -   
MP*8 pq12. *+ - pr  ?p<*}.w - *}F 5>R,  
<R [*+Q ]J#  JM1~ Y6F @ 16F ?*8 pqo.
*,  !>^F, > *+ *Q , /$?Q  %P 5 ?*}MQ. $
/ij %P. *! pJ#%;, We*1#%P @ *. *87 `RW J %7@.
F, ` *h, ` *h  B $. B pF 7 FD `
n, 1~. pF ? ` ?oH Z] - >*+ pJ# 
$. >67 M.w*+ `B
J  M&%P *B *  H$. *+ 5 Y<
> .w. , Z , MP12 ?  JO ?/ 5. 1~. B
J , !
>FD, J0 p F  ?  W@ - / su*+ [R Y.
@,
? - pF %P7 Mu. >, ! > o *8n, J0 MF
7  2|R .w - ? -  /$o. *+,  %P 1Z `s0
M >, B /12 1ZYu ..
% *+B*hFR 2 Z]
RB RB R%712 
% $F  .
R7 R7 Y
%
S $:
R5 : .
J0 p7 *8? $Z] ..

238

*8FD%
1~
-!
D 1

%$F%
*+ .
*1
B  %7 1~. D Y$ ?
 >^ ?< 7B %7 .  0 >^7 JMP B
/*+ ` J ?Z].f  $ YYu. >^7  1
%.w*! . *, JMP  B .w 12R F *Z M .
 > *8:. *+ VW pJ   ?*8%7 . All poetry is metaphorical and
allegorical.
>  BMu. ~  <u B, Du SS ij YY^
pr$.*+ u6 ! > -. WJ $ ]J, $
F 1! < > .*+  u.
 1!:   J *+. /> ?.*+ >7 ij / - ijW.
1500 1  >^ 12
J F, pqB ijW F ? 5<-, ?5<- ?o@.
*}FR,  >^7-  > , VW *h, s0 R`J 
  su
* 1I|12o.
: 6 12R >Y - 5M ?p .
1~. VW - ?o M
, *+ 1VW
1~. VW - http://canopusconsulting.com/salabanjhikalu/?p=24

239

1500 1  >^ 12


J F, pqB ijW F ? 5<-, ?5<- ?o@.
*}FR,  >^7-  > , VW *h, s0 R`J 
  su
* 1I|12o.
M B VWF Structural Aspects  >12 ,  >^7 su* >?  >^, !>^, >^ . Metaphoric Aspects F s.wBS / *} J >^, VW >^, s0M >^  .
3*+ /*!0, 1I| .w6 *}5. pJ >^7 J >^ 3*+
, !, 3 R, 7B 0 * Ro >^7 VW >^ -.
*. 7B 7 R MQ Z1 Z   7 Y12S s0
M -. ]<. @  %P / *} Mu6%7.  >^ 12
J ijW
*} FR, >D.*+, 1I| 12pq6$.
  ?*87H, >  BMu. ~  <u B, Du SS
ij  YY^ pr$.*+ u6 ! > -.
WJ $ ]J, $ F 1! < > .*+  u.
*! All poetry is metaphorical and allegorical. ]J W J?*+ $R <
1IDij VW J?*+ $R$.
*+, >7 1 | (J s12 ij v | ) ij @
R*}.w. $ W@12*h ? B ]J. ?$*+ <$?  -. .o.
*, < 12/ 5? 5*~ u|@ W - o *! F  > $
1 W.. , 12 ?> .w, > ?@  *~ 6 - * 1pq@%,
u| J 1@. Z1 HR, *+ |5 >1  0, Z , 5 ]J %7*}.w -  - %7 *}.w.
/*, /`,  /  - *1?
 05 M&%P, 12 1F 0:
%%>M %$ /i
%D Q $ O
%/0 Qo ^/ MZ@
%& J Q* 1IY ^

240

Rpq5. (3*h , 0 p123F VW  12 1Z


 *. 11s 12
J F$. *, /`F ?%; 7  012*!
B$)
9: [n - 7BS M Z] 6ij 12*+ 1  ~ YY^ *+s,
:ij ?Z, % R7  ij0, %P 7BS M
 ,
YY%P 6ijY *+5 D *8.
vVWYu % pFD B?. ?1? 9 ijWn.  /F
72 F B.  * pq. B * - ij   ~
YY^# pqo  B/12. -, JF M S7 o$:H !
.> p - *}n5D . B1~u MP1! *%7, %Z MZ*~.
1~. * - vM&, ?]<n, ?<. *+ <12?Z] YH$. 9%P7,
^ W5. ^ ijW *+ 1* . *+s ~ - 5F -. *} ^
H$ - ^ M*}.w - ~*+ M%& ? *!  *+ *}
HW5.
 < [ YY^7BS M   ~ *+? F Z  ij '
^? %P, 7BS 612iZ, F*+ 12i $ (n  *+
M&M&Y*+). J ij  *+ *8 ?oH - *8Y912 -5oH$ 1(.
pq, M 12 Y 6ij# pqoF%P    $.   *,
Y W%P M5. *, Y 6ijF B RJ (r
) $.
^1 > *+ > WO, Y WO, Y JVW HB S7 ^1%P *+ BH Q!Z]u. w ? D  W@,  :
W@,
 W@. Y 2QM.w*+ Q! 2Q2 6ij *H H$ 12 7 . 6ij*HF ij > H$ -  JVW D ij [,
 6$ -..
R, W@- - ?< 1^ % *}2?5 - HB %Z .% .w
.wpq.w. %Z*+ H. *87$ /$?- Jpq, *QZ$ /$
*} J]J  : Ro% 1!, J Ro% 1! - ?. %P%Pf -
%Z Q! *+^ * %@FD VW*! *8%71!f - 7 >*+
n5.

241

7 * ijW5D%7@ F. B  J /F *}*8D . , S7 J


 - n, @ 7 12 F > Y. J /F ijW
5 *+ $R. VW >^F, Wij Y *., Z J?7 B VWM  ij >Y.
@, VW>^  /12 YH 1. 5< ?*+ S5 ? %&$ Ro$.
7# pJij  >^, %.w * *+ J >^ Y 12*8n, pq
>^F VW>^*+ 1< 122$. 12 7 *8? D  ?*8, 1^
VW>^F*+ .
pJ >^F    %P ?]<M5. ? . J? *!
%7*8n prpn. F pJ, M *+^ 12 ? n - B*+
  ^7   Q! VW *h *MQ ?
*+, 0 vVWF *+S *! V0ij ?u. *+ 67.,
12#%; WDu67., *}*8H7. - Q#%P 6 *+ 12
?/ u. *!, 0 VW  * <B*h, * -. JZ: $*~*+$. *+, 1 1; ?Z 12. / H*+ / H, @% -. >  7u.  M&,
13$ 1, 1ij^ pr ?]<M.f - 0 vY*+ v>. *!
^M*+  1s 1  B pF%P *8
.wG/ u. 1^, p  p  *8pq@, R*+:
u s12
J  vJ9 >B 1^* M&12
*} MP C6u *! 5'. 6u
1 <%7, *+^7, M&M7 *+ BH ?p u.
7 VW*+, 0 VW*+  ijW F . . /12 ?p<Q. 7
VWF    *+ / 5 - M 6
 F%P W5.
7 Iu 12%&% *}Z] - s` %;, s5. %; I%P 0u - 0
I. - pqM 6M^ u. * 01!2 - *1 -. *}u. 0 VWF
pJ ! s[W5,  6, M *}p -. *+ W W3D
W@. .  ?]<n - . *! F 7 M&>*, 12:12 pr@B
ijW F7 ..

242

, pq VWY*+ ? | ?o pJ >. !J.w w.*+ v>6


Y M&FR
7Mu !  12pq@. Z12*+ ?<u 7  12*h QZ ? 
w.*+ 6u . ?<.*+ pq  B ijW$.
!, M12
J F - Mu - 0 H.w 7H **+, R 124*+ $2
pq6%7u. $2 pq67 0J>.w 6
 *+ ?<.*+ - * - *+ BH .*+ pq *8 ijW  nu. $ W7 *8:  Z^12:
> [ WJ J 17ij
0@ ij / *!sij
>ij BQ , @ Y
J ij Hu  u?
$F,  567 Ms12*+  u R$, 1^ 1 @$, 1^
, ?>, , *h1 2, , , *Q.w, R
p 12pq@$. J 7 5u 12*+ p @%n, /^[ 6

 122pq@. %P *}%7u v>. F >WO2R %7 J 1 6
 .
/ F, S7 pJ12e# Yu v 7 .*8*8%7u.  5u
*B *}o, * VW p^0  0R? /, Mu
<*+pq@ 12 n - $ *+ $e ?< 12*+ ?o J7 ? $ ? 12 p^0
u > n  *8$?
[~uMu >
[~u$  i J
[%& ^
J %& $[
J i*B, J7 *8, [$. %P > ^7 pr
*+. ^ 7 F VW> J0 J12?u pq. p^0*+ ]5
 ? %7 - *+ /e pq  ^1%P Rof. Yu [.*+
, > # W, J i*}12, [2 > pq*~ c . 12 i *}1!$
*B ^7, 12*h  ?Z]Mu *B 5.%u.
 VW>^  pJ >^F, J >^F %7@ - Z  * *+ >
W *8%7@. # J >^*+ ^Z ?<, VW >^*8:.

243

> F |5 1I JMP  n . F, 0 127 6ij *nZ$. MP


*! $Z, Z  0*8:. Z *+ @ # . R%712 Y Y *+
 Q2 <%P > Y:
`  5Y
f9 J6
p . -.wpqu. J >^ R VW>^*8?o12*+ ijW
12pq@ Z]1? Wij Y ?<.*+ 12pq6$, * $F ij$Q ij
 ?<.*+ abstraction *MQ. <*+ < ij Y ?
HB VW>^*+ pJpqZ$  12 vY - , 3[, [,  , *+ Z%,
 1. 1^,
: F - Q ,Z B >1. 97 F*+
Ro M - 1pqJ, s12  M. F VW>^*+ pJpqZ, 7 
?Z VW2u Z .
>5: ij, 01!ij  Q# ij *8 ijW127 5 ?F Z  Z:u. 12  1!o 5MP$ | . >5: ij Q# Z  ?
J3 .w:
 p 2Q
5S M&%&7
/r@ % *!
S /3^?
`  5Y, 2Qpq@, 122pq@ M&%&7-, /3^- - S7, *8 ijW5D - 
^ > F B expressions M. *8 ijW F%P > < 
$. B ijW5D *+ > F <  ?/ @. 122pq@ M&%&7
 *}, * > ?<*87  ^$.
?, Z  >^F, Conscious Suffering %P$ Jij > Y.
Q VW< +*+
[[ S ij12
  @1 p

244

12@1 (
 2 2
B Y^1 p
 Longing & Conscious Suffering  ?]< > J /F%P / ? 5
W@f!
!, *} >F - 1F . Constant Remembrance  Z  ? RJij, >5: ij ijW
F ?p u:
S Y > 
F 27
6
J 1 #
SMP i*8Q, Js
Q M&Qpq
5  u
? H%;, YY^%; 12o, 7 *8- 12o, 7, M&%&7 12o. *,
1^7, > 7,  6
 *8%P 12? 3 %P >F:
o% 1MY
0%P, %P ~%P
/6 %
/^M %P
  YY^ 1 pq6n, F .w YY^:
12 .w~(
2. , 5]
n Z , f
R7>12, JY *8Y
Z,  0MZ
H$. Ego, Humility %P concepts , iju*+ *., *+ direct   ? 9
>. > *+ ?: *87 feeling abstract , ijW -. abstract  H$
12. < VW>^F J?*+ $R Y  R`J12?

245

ijW5H$. VW> 7 H*! 12u, F .w7 e ij J?7 12/ u.


*!, poetry is felt before it is understood. Logical Analysis *+ HB ijW . *+
5MPH$? M&%&7 iB?
 %P1Z > $>, 5  YY^^Y . - $ Z *+ >5: %75. 12
 ]J[/ ? Poetry doesnt simply ask for faith - it demands a leap of faith. >^> W, B
>D# >Z2pq@:
If I say the Earth is flat - you tell me that my near vision is false
If I say that the stars are fire flies in the night forest of the sky, you tell me that my far vision is false.
%*+ Y$ *, $ J?7 12 ? 37 *, 7 12
$.
9 VW>^F ij . J >^*+, VW >^*+ ij . - J >^F
Jij > M&, , 1IDij VWM, <  VW>^F
Jij > Y (pr@B ijW *}FR Z] ). @, pJ >^F abstraction S
*, VW >^F  S *. > >^ 057 ^R? Jij 
Ji.
~, J >^F 1< ?Z*87 VW>^ Z  * *+ v $2, Z 
*F%P W/1~ ?Z*87 s0M >^ 5 J , JB * , Z12M&%&7
Z1 Z  M % pFD  122  :$.
VW>^F ijW ij > M&, s0M >^ - allegorical  H$.
%*+, *+ . ij *7, F sij / *}.*+
s0M$ J07/u.
 12*8$: 1D - s. VWF ?*8. <B* ]J # M .

s. VW - http://canopusconsulting.com/salabanjhikalu/?p=26
F s0 >^ (QD 12 pq@)J ^ ^VWM.
-, J >^ 12, VW >^ 12 - MB  . 12,  12
?*}%7 . ,  s0 >^ (e * >^ %P 1 -. $
9*+) ^VW 12R,  12R .

246

 J Y-, < VWY- 7 pq@5 * - 12 s0>*+ ?<.*!


[2Q$ p *8H%71? i - ? * ?p<F Q ? $ Y 5
*!5. %P, %; M&4 3  WD*8?o - < R Yu6,
Yu6,  ^ ^VWM BM M&0*+, M&0*+, $R  /$?:   J.wpq6%75.
*! s0 >^7 B*}Mn *8? .Q.
12  / *+.w 12:
]J5 - p ? 1 1 F%P .w pq@5 ? 7 *
.*+ * $.w - s0 > 1.*+ ? G u6$ 12.
6ij*H*+ *~ *+pq@$ 012, ` 5Y# -.wpq@5 Z . * B
W 12 12?Y. : *+ @pq@5  ?Z]Y FR/u - *~ 
#$, W *+ 0 $  *87 1 ?/ u, 1^:
12? #F*+ p B Ro$
7D S5 6.wR B Ro$
 *8Wu. ]J3? # 12 [B? #F*+ p 1 [B? *h 12*+
S7 - #*? p 7 6i[B? B ?<H J7 .w!F], */
 122:
 1 DD QD $
91Q sBF 9 QR$
Wu. *h # ij
? pnij
? B# 5*}W.?
*8FD <D 1 F D 1
$  pq67 % .
1!Y WY5 H % ?<.
 *@/u. $ % pqiB? 7 <- - Y?
97 B/12 $> *+ 1 *+ 7 [ . >F ijW
? F6 H$. > ij > 12R 1ZH. e @ ?.
>^ Y67Yu  B J7 / ? 1~ B  ?Y >.w. >7 1^ -
- ij p S ?Z / M  7 0 .w.

247

*+ e M&    M1272?o - 5 >. *Y - prWH %$ *.


| Z F p  >%P YW5. *~.>.v - * * -  -
 ij p -1!ou. [ Z 6S, ij  IS7
12Rpq@, p > $> .w.
$  Z v >. M1 0JF M 97 $MP*}o. J0 12
]1
 $QH . @, *}/12
, 12 M  H$. *+*  6
.w:
>7, J12 - : 12? #F*+ p B Ro$, 7D S5 6.wR B Ro$.
 1 DD QD $, 91Q sBF 9 QR$. *8FD < F ,
$  pq67 % , 1!Y WY5 H % ?< ]J 5
1 R 12pq ? %75.
s0 >^  Y ! H$. J Y *+ 12F, *+
*QZ VW, , *} *8 *8 / F *!9
J 12?5. VWY
ij  $.*+ *8 *8 ijW5D  F *+ *!9
J 12?5 - *B,
VW>^*8?o12*+ - VW Q@, VW 5M&$. , s0M | *8?o12*+ - e I
* M&pq@, VW * Q*~pq@$.
J>^7 e ?*}.*+ VW# Z  .F, s0> F6*}.*+ %7
  .Q - %Pf, ?$ VW>^# 2pq5.
]J >%P `*}.w - F e $n H$ * *+ 12 R. *}.*+
f u *!Z], $ 1 u 12~0  12Z H$.
Allegory  F %F % Q. s0>7 QD 12  W@. @, 3*+
Be ?*} i *. 5, R s0 >7 JQ J* W@ n, 7BF
o5H7 . 12Dij, Zij, $ij, ij VWM
VWRJ*+ ^ ?Z, RJ*+ VWRJ7 J` 7 . n, FQ
Sub-Conscious and Psychological Processes *+ r
07 .
12? .. p  ] M  1o. *8? D %P ?p :
pF J0 F 7 B p7 Q $>, ij RJ H$.
5, J0 BF,  Z^-  RJW@ ?  *8, *+ B #,

248

#F R7 ij  B D, B*+  - ijD, `12 p567 $,  Y7[


Ju, $F ? 0 %,  %;1~u <, *8  - B J0 W7
W5? RJ >F $. B r Z] *~ B Q 6$? *s,
e s, o Z -  R-, - <e -, - f/-  ij
/J 5 1?
J0 F, 1~. pF 1IDij Z o BpF RJ# ^@/u. 12
F YB, Y 12, 0 $2, 34 122pq@ J*+ ( inner process) R`J12? > $.
12? #:
J12?  B$ #: - *. ij >M7 

*. * $ JFD . ?Z] J0 , J0 F, ]J, , ,


W-, Y^-, -, ]J-, J`*1 -  - * p4 F%P W@.
*}?o S7 9 JVWi.
iju ., $  B7 . - * >%Q, JF
. $ ?]< 07, B, e @H -. ?<. /12 *h $, Z
? $ - >*h. ?ZZ] *}.w - ? 9*+, %P ?]<% - Y^ >%7M,
>*8n% 1 pq6$.  12 B ?<o  %7 *}.w - 7
12 .% ?<Z] %, ?]<F] 5*8%7Y  91,  `$.
iju7 *+# pqQZ] , 9 *+ p, . %;7 >  Rpq6W - S
*8W, *, >F J0 7 $5$ - *. 6: ij F
. F %;7 5 W@. *+, 1 *8% *8H*~*}.w -
*87 MP W@ - F [ 712 $ - *} ?<1? !,  
? %75*}.w - $ W Q ?.  12? FRR, L_ ?*8,  
>Z2pq@ u*8W5 - D 12 %P, *}.  *+   <12 $  ?<1? 127 %P, . ZHH$, `D / 5 - *} ?<1?
 - * MP. iju*+ $R-    R >, * 
*>.
p:
p:  , 12, <. / Q7 $Q? s6S7 - *87 
.w> Ji QW@. s0 [2o *}9: . ? H%; Y %;
Z, Jij  QZ, R p >7, Q7 $Q? s0 1~<pH
* Ji .
:
: WF, JF . i *+ (*).

249

QD :  12 s0. /, Q7 $QR > 7 5 o*8,


s0 %&5MP*8, *+  YQ[, 1~ .w2, 7 s0 
0M *8HW. 7, [ M# 12R, 4 *# .wMPZ, F#
i>R |D D. We generate the momentum from the moment. B F p 1~. F
QD @$.
91:
1:
9:
:  $QR ]J >7u F ? J0<. n, p, QD 
57u F Q! Q7 . f, >f, f, Qf, *}f,
VW - B J0< F @ . J0< 91 *! , * Y. !, J0< - < F Ru Y, <
>7u @. 1~. F QD u 9@$.
$: J0. > . , $ 7 F uo*8, /2pq6H$ .
1 I ^MP ?<H *! $F M& 1~u/5D /7 ?Y - n, *!Z
?<B*+ *8 S5 ?o$ ?
%:
%:  Y 9 12 p, *8 * *+ 0 12 - * JMF Zpq@,
34* 5 .w 5~ *8Hpq6$.
<,
  M&Q*+`Z] ]J.
 :
: p 6 6
WY57 1!Y:
Y: /ij, 5< $ >.
- * F R 12, , 34 $2, F J0< 1!, 0 12,
R12*8 34 122pq@ J*+ pF QD 12  - p, QD  $2, 9 12,
%  ^ %P RJ# ^@?7 . %P # WD12 /^0 12 1Z
1^ %P > -. 5 9  1Z >.
p % i[. - >H%7  ?YFD YY^  G %75  W1?
 -?
D |1, pD SB , >o*+ pr$,  B 9pFD *0 Y3,
5 *FD *+,  WFD *+ pr? ?   
 7 1 -. >  - n, u 1 SB F, | F *M?
D B | ij @u - p %M& *?

250

.w $ pF.
s0 >^7 12 ?.*+ Ji %P p%&7*8%7. R s0 >7
5 ! W@. @, ? > -., *+:
> 13*+ Ro$
*!, 7 10J : D %P
7 0S
B >^7 -. s0 >^ ? ?Z  %71I. e *9, e 9 B * ?
e  >^7 . s0 >^n ?? RoM.w ?.Z  5*}M.
1~, s0>^7 ^$?n Z *  Q  u1!f. 3*+, R
s0 >^7 12, /^$s i *.
> 7 M0 VWF ?*8. B , 1  - % QZ - 5M0 VWF >12/ . % VWF Z12M&%&7 Z1Z  >%; 5 <R, . 
12 ?*8, s0 >
o 12R, R >%& 12?F >12/ . 1^, B
1F % QZ RW *87 ?p .
s0 >^ 12R >Y  1%7n, J >^ 12R, VW >^ 12
>12? M/-, Y * ? %P %7@. *, % QZF, s0 >^7 ^RR,
>12? J7 - F  Jif.
 cpJ  % <. Q ?.w - M/7 ij512R, F ij% n
12$:W*+  -, cpJ - % ? >M&>.

p*+ *~: (http://canopusconsulting.com/salabanjhikalu/?p=23)

251

$ Q *~D  1
J 2
- %&B (http://netijen.blogspot.com/)
J0 *+ *87 c5W@. 12*+ , %&@ * , *812*+ 1 - n .
Z *+ .w  , 1*i D# . 12*+ >^ . 112*+ Q .

Y *n 7M12*+ Y *12R
WDu*} . MB *8 Y*} . *812# $> * .
*8$ Y * -. *8W5. $> p1!/ 5. *8$ Y * *8W5. 
., 12 pDZ *2# MB*+  / 5. * ij Y * ij :
Y7 D 2/ 5. > .*+ Ji. .*+ *. 5, %P .*+ *%P *.
$$*+ / " pq" .*! ! Y *Hn 5 ij.wpr5.$
/ W # $RM12 .
Y * Y*}.*+ Ji *8%P M *8$ W5. M Y *, *8 $> 5*}5.
Y/* $> $/ %P M*+ > Y5. J @ D M& 1 12 .
Y * ?oZ]$ . *! . .w. $> 5M % .w. B M12*+ $
.*+ ^o   W5.
* *8 $ W5. M M12*+ij >  Y * Z]12/ 5. *8 | . 2|
*87 1  .>. ! "~ "  -.
*1 /5%75. (*7 1 1Y 5). M12*+ n .  .M 
Z]12?5. MB $$*+ WHF*+ ?o5.

252

Y * 1I?

>J MW M12 Y *3F 1!Q12  J12?5. M 5 ,


 e $ - "R122 @ MP*8, M - * Y *8*}".
Y * 7M1!1~% *8*}o. * MB pq ? . pq n e Y *
3  56 H$. D F [.wpq@. 1~. Y6$. *8
*Q$. $ .wpq6$. u %P 7 D  ./ . 5M %&$ *+
!5@. *812 FD  /7%$F*+ -. ?5@.
5 ?Q > B $. _ . VW H  5 su
MP #. Y * 1 5 u 6
 , % u M&<,
u7 F6 .Q ? 12 7 Y u$? 12  *+ _ *MF
FR*}.w. 12 *+, _ *} M&Ro%75?
!  1 # ?@  H%75?
??  12 ?? u ?12 *+  2/ 5? $  Q? *~?
J2 -Q ? 7 *!H pq  Y **+ "5Y:" $. .w 
WD5 W1![B ? Y * *8*8:?
. [Q7 Y * *8: . *8*}.w. 7H, "*87 Y * 5R
.Q, *87 [Q, 12 *87 0 ?*}MQ".
*B , > [B 7>  @n WH$. 12: # Y * Z]12Z] *8
* *+ Jvij ^ Y VW. <u6$.
pr S7 -. R12*+ $ s7 ?*2 * M.w*+ ?5@.  6.
*} * -. $. *+ Y * 7 D 47 3D M ZW1  6.
M -. *8 Y *7 %&$ 17 B M.w*+ ?MP/ 5.
*B  7H  *+ ij > [B 7$  @ MB
 Hn WYH$.
B Y * *8%Q?
*8%Q
1 % n . .. > $M. $ W$. 12 Y *8%: ? *8*}..
* *8@ Y *7 *8%H%7f /12 FRn WH$.
n  > . u F >  Ro *}MQ. >
> -. .Q. > -. Wn u ? Q?    . >^ ? ? ?

253

> % ?  % ? *! @0JM? >> @6JM? 1M?


.w. % W7 Y  %P *8W. W7 Y , W7 Y  Y.
W 1Z Y W MJ Y * W@   :  %7u. *B 7 B
 @*8.w.
12 *8%*8. *+  *MQ? 7> ? Y. *+ *+, 3*~D*+, 7n Y **+
-. ""  *!W@?Q.   *QZMP *8*}5. pr ij ? *8%Q
$.5  %&*+  *!W@*}.w. F i[ Y * *8%F *}.w.
F%P 12Yo*}.w.
Y * Z]12 ?
12 12Yo*}Mn i[ *8%F Q Q ? Y. F VW , s B
MBD  . /*+ $R YD ?.w. ! /c # 12   *}.w.
D *8 Y *12? *.,  *8 *87 "p Y *"12R -. $. 57
/  56 MB*~.w. B> pq 1!  .w. $ $ $
pn %&*+ MP 1<H ?*}o.
 7 Y * *8D  R5% ^.w. *8 Y *, /0 MP 7u
Q!.w.
*87  : * pJ` W@. , > J, J3*+ B _ . J  *8
Y * >uu*, %&*8/%; M J# WH , Y F *8 >u
12R Q! W5. F [Q7 ?5o*} *}12 M ?5oW5.
"> J" *+ $.  J* p0 p M12*+ .w  M5 1~u 1
^ 5 *+ ` [Q7 M12 "Y J s" F( Book Readers Club)F
?5oW5. *+ J  M& , M5 i 5 Y *  $ 2|Y
/5. M5 12] Y J [Q7 v^/5.
 c5R*+ | Y * J12? _   R5%#  MJZ] , M5 -.  2|57
Y * 12R Q! W5.
W7B 2| Hn  *QZ Y *7 WD 7n.
Y J

J0 , Y * M5 ? ?12 Y J 1<H ?W5. /
B J*+ 5 V .w 1~u *, J , >*! Y *

254

/ 5. pq. *83D H Z ? 7 *MQ.  *}MQ. 12


2| > Y.  * H M12 J*+ -. J e  *8 /r
 H*}MQ.
Y JF  Y * *+ *Z>,(M5
M5 7MB# *+
)
*8%F :.

J F, / Y J J0 .wZ 5 - 12  56W@.


M Y@. $M /@. %& 5 Y@. 5 5B%&
BM1FY /@. * [ . . "Y * ?o" 2| W@. MP
  1.   # *0*+-.  H7$ 12Rpq-.
JF p| %P M5 M Y * Q7 12R% > : .*+ `H$.
! 1VW17.w RoM12 Y 7 M12*+ pqo. 7 $, MB
5:%P<.w*+ M12*+ /qM 7%f Y6$.  * *8$ J -.
1pqo. M12  M12W@. 1 ? %7 p| B> o. 
M5 *+  ?5*}o. %1 * *o. M 6?
B /12 :
 Mf /12 J ?Z], 1~5%71, Y * WD 7M
$. *  5?7 3 M12*+ Z] M5 Y *7> ?5.
 *. M12 2| Y/* <.*+ M12*+  ?< M5 M&F] *+
Y * <R 5. ^1  -5o*}MF -. $.
12 2| i[ Y *7M 5 H*} . , * ]5, $ *+ ]5,
JF **+ 1!:R   5. M12/ 7 Y * ]D 5 (@ ]D# v)
MJ*}MQ.  JF 7 *  .Q. .Y.w [ .
1~. /12 :
1~./12 M&Q. $ J  B M1*+ M&o. R v [n M
7  V6| H$. n  $ 5. *FD 7M -.
*8?  *+ M^.*+ 5 W5. /12 F M& %7 *B Y *
f.*+ 12%7 #u `*~Q. R S Z/ -. `*~ 12Rpq:. B /12
Rou Z Y/**87 pr@ W@. > ./ O , $12,
*8 /r Y **+ " " M^o, M5 J0 *+ ?.
*+ `*} 12Rpq:.  M12 J, $, .Q.
o s./12 .

255

,  5/12 Y J*+ M&.  f M& , B*+?


7 Y *F *8%7  /r* *}/ . u, D 3w 5, 5D "1u
R Wu"5,i  "B"5, M M*+ -. "" Y Ro u5  W5 .
u  ]Z " !"  %7 . Y *, D*+, D .w*+, 12
"M12"*+, M12 "M"*+ Y * *8 M^Q?  o s./12 M&7 .
/12, 3 B*+ `Z, * ]D J*,  J*,  ZY%7 *B,
07 **~, *+ *Z Y * ` ?oi.
Y * *87 J0/12 M12?o >BF prWH
D M&%[% 7MPf  B*+ 1~u/5D
*}MQ. ! J0 F S $ 2|Y ?o1 7$-. *}MQ.RD %
$ H$ *B B*+ 1~/5D *+ M&*+Ro RD H*} :.
51 $:  H$. *B  pr:%P ..%P M&, ^ M&0o.
Y 5 *5D ?0RF, Y *Z /5. 7  f 0 R1.
 M12%P  : R .w2 F R7 , Y * MP*} Y.
! # pH *!%7 Yn,  *7 5 H .w*! ? R$. MP
$ 12Rpr n **+Ro  5 H*}o.  5 <pq5.
1~5 M&u, 1~% ? .w [M *+ *QZ> *8
.w*! ?o.  e 0.
Y * - J - %
Y * *8%Pu < 12| Y7 <. 7M  *}.w. ! M&7 
5. Bu *8 p  12| . $ -. *}MQ. JF *8/12
1 pq@ 12| Y. $-. 3
 R MP>  R J0 7
`*}MQ.

*8*} D *+ *Z Y * Ji *8W.
*8W.
*8W..
 *, 12[6F%P *8W
*8W..
c5R*+ 2n *8W
-0J0 >*+ 12 /* H$. /* Y * i*+ 5.
! J0 > s.wF QZpqMQ.
QZpq@u *85 % MJ/5. 7 i,  D*+ , *}Q*+ ,
.w*+ , 1Q*+ 7H%P R Y * ?B*+ ?12o, MB %

256

$:.
> .w*! $*pH, *} $$*+ 17 $^M-. *}MQ.
5M s. %P/  M5 3
 W5 7 $12., M12 .w*+ ]
1<H
D ? Q.
-0M&.w, M&  *QZ Y * *8*}.w.
$$# *}.w.

p*+ *~:

(http://netijen.blogspot.com/2007/09/blog-post_4607.html)

257

- 5 pZ, .ijH pZ


- M& (http://uvramana.wordpress.com/)
12o /qn%P 12 J Y 7  H$. *, 7pqH
<*8.*+ [? %7  5%& *. 7 <*}.*+ /
?Z]  FR. H ?< 7B  pZ `Z]Z*}.
FR. pZ.w, pZ `*} D Q! 12R
12o:H%7.
 *8Z > [n, pZ 7  ? *}
:R> *Y. *!% 51$ 122,   M 12e <B %P
>Q! W*+ pZ :.@. pZ
_ , 1~u
* > o
1. .ij H pZ
pZ F 7u >$6
 >RD @, HW*+
pZ 7, #pH <B  ?QDR   *8 . (9%P
-. W5) ! 56$. pq, pZ uY`12<u
pZ7 *8 .# Q  ?QD/ 5. pZ  L.I.C M12
12 ?*8o.
2. 5 pZ
pZ F 7u, @% * D  >RD @,
HW*+ pZ 7 !/ 5. BF ?QDZ J[ 
.w, pZ  ?  H$. **+ ?$ pZF, uY 2Zu
?QDRF  0122 ^5. **+  L.I.C M12 s
12 %; pZ ?*8o.

u, 1~u * pZF $ `*8 12e  R :. , 1


%P*+ `. J 1 25 1. 15 1pH,
1pH 25 
pZ `*8%7u. *+ .ijHpZ `*}.*+,
1*+ ?QDZ J[ # L.I.C M12 J[ *Q1D Z] .1,65,114  Q$.
 ij *+ pZ *}@ 1*+ *! .5,550(Y, *! @MP
@ !) ?QDZ] 12pq6$. 5 pZ `*} [2Q 7 1 MP1!>

258

Y ?Z] pZ uY 2Z] 12*+ .ijH pZFn  ij 7 12(o.  %;


u :.
.ijH pZ  / ?   .(M12 WF ) ?QD/ 5.
 .ijHpZ `*8%P L.I.C M5, R 4-5 1 7 4-5
Ji. 5 J* Z] 1 J0 .1,65,114 ?QDZ], 15 1 5M
>R n *+ .37,41,069 0122 /@. MP 6
 uYF Z] 
HW*+ 25  + <B  Ro ^u6$.
 1,  ?< > . 5500 5 pZ `*8, [2Q . 1,59,614 ij 7 PPFF
 W. 4-5 1 `*8n PPF F /% 8-10 . $. 8 . J*
Z] 15 1 2Z] 12*+ .46,80,566 0122 pro. MP J 6
 1 uYF
RD @ 5pZ.w 25  + PPF F <B  @  , .# v 
HW*+ @.
 . 1,59,614, 1 7 [v@Y 7 s uF(E.L.S.S)  .w * 
1.w /$? *-. $. 5-6 1F 1*+ 50  1.w Ro u
-. *87 %7@. B MBF-. 15 1 pH /% 50% 1.w 
@<B*h, J 12Z_ 6FD 15% 1.w  *. /% 15% 1.w Z] 1 15
1 5M . 87,33,676 pro.

u F *812*+ ?o % `o.*+ J07/.


1.

%P ij *+ pZ `*}MQ?


/  7   H Q .w H$.
5u -. H %P >?n  12pq6H%71, 
`*}.w. / (
 * 8 - J 7 Z ) *+ pZ`n
12pq6$. > *8  : F W@ *B, ? $*+ @ pZ
`*}Mn *! 5 pDF%P /Y6$.

2. % H .ijH pZ `*8 B ?6%7u, ?


n, *+ ?o  F%P  *B. / pZF ?QD?
J[F 10  H 6$. .ijH pZF ?QD?
J[ $ H$ *B M12*+ ?o  -. $i. $*, .ijH pZF

259

@ ijB M@F  1 25% M12*! M& $. *! ? $


H
D ijB J[ ?QD.*+ -. Z:u6W5.
3. .ijH pZF ?o ). (1!H  H$?
9*+ -. ~D *+ ?o  J *. ijD 12R JFD 
Q2? D    ^ ij  B .o. > * S
 Y ? %77   -. *8?o .w H$.
4. sQ )ULIP),  Y * MP1! * pZ W@ , MB12R?
@ pZ @% Y *! : 0F uH$. ?QDRF *8 ij 7
*} R [2Q 7 / 1~HF%;, *} D%; Y ?/ 5.
pZ @% %P  5 ?QD? F 7 M5 Y ? %71
*}.w. [  M12 ^   pq6$. ^ # 
12pq@ 5 `*81  FR.w. % cpJ J*, B
MB Q*+ pq.  ?< >  *Z pZ 5 pDF `*8 [$
 c5R*+ | D H MP1! F Y?*8  .

: %P% / 5 -. S7 % *8 %P 12 ?Z *87 > .


*812*~% O o 1%7. %P 12e Y7 * *B %>DF
*87 o. B M/ 1  ijB/12 *B, 9F VW @
-. .o. B %*+ RoD @ 12?*}.*+ J07/.
% @ *87 *~:
http://ia.rediff.com/money/2003/nov/17perfin1.htm
http://www.rediff.com/money/2005/jan/04perfin1.htm
http://www.chennaionline.com/finance/insurance-news002.asp

p*+ *~: (http://uvramana.wordpress.com/2007/02/17/insurance/)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

260

$% &() *+ ,-


WD 2
! 5D

 1.*+ 

-Q

(http://koodali.org/)

(http://lekhini.org)

(http://jalleda.com)

(http://baraha.com/BarahaIME.htm)

%&su

(http://thenegoodu.com/)

(http://www.aksharamala.com/telugu/e2t/)

WD5D
(http://telugubloggers.com/)

 M& ~
D

*87 O@ *~

pr:

 WD5 Y

(http://poddu.net)

(http://groups.google.com/group/telugublog/)

 /*!0 v

(http://navatarangam.com)

(http://computerera.co.in/chat/)

v*!J

(http://eemaata.com/)

(http://wiki.etelugu.org/Helpcenter)
e-
(http://etelugu.org/)

261

You might also like