Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Dispositivo de Descenso Controlado

Dispositivo de Descenso Controlado

Ratings: (0)|Views: 200|Likes:
Published by septembergothic

More info:

Published by: septembergothic on Jun 26, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/18/2012

pdf

text

original

 
Instructivo #INST 150
 
Sellstrom/RTC
 Escape-Rite®
Sellstrom/RTCProducto: Escape-Rite®
Instrucciones para Instalación, Operación y Mantenimiento
Efectivo: Junio 2002Vence: Junio 2012
ADVERTENCIA
Bajo las Sanciones LegalesEste instructivo no debe ser removido, Salvo por elmismo usuario de este equipo. Instructivosactualizados siempre deben estar disponibles acualquier probable usuario. Aviso: por el desarrollocontinuo en la aplicación y uso del equipo SM/RTC ynuestro afán de servir a sus mejores intereses, Esteinstructivo es invalidado 10 años después de la fechade vigencia en este instructivo. Si este instructivo estafuera de vigencia, llamar al Servicio al consumidor deSM/RTC y pedir un instructivo actualizado.Si tiene dificultad o experimenta algún problema con elequipo o instructivo de SM/RTC, llamar a SM/RTCinmediatamente y preguntar por asistencia al departamentode servicio al consumidor.El equipo comprado esta diseñado para ser usado como una parte de un sistema completo de protección contra caídas orescate de emergencia y debe ser inspeccionado y mantenidoregularmente.2002 Sellstrom Manufacturing Co. All Rights Reserved INST 150 Printed in the U.S.A. Page 1 of 12
 
Instructivo #INST 150
 
Sellstrom/RTC
 Escape-Rite®
Sellstrom/RTCProducto: Escape-Rite®
Instrucciones para Instalación, Operación y Mantenimiento
Efectivo: Junio 2002Vence: Junio 2012
Para el Usuario del Equipo:Usted debe leer y entender completamente o bien le deben de explicar este instructivo antes de usar este equipo. Al nohacerlo podría sufrir lesiones graves o fatales.Usted asume completa responsabilidad por lesiones sufridas de no seguir las instrucciones en este folleto. Use esteequipo solo como se le indica.Todos los equipos SM/RTC deben ser utilizados como una parte de un sistema completo de SM/RTC para la proteccioncontra caidas o rescate de emergencia. Si el comprador o usuario hace caso omiso a esta advertencia, el esexclusivamente responsable por la seguridad del sistema completo y todos los usuarios.Antes de reemplazar o agregar componentes a un sistema de protección contra caídas o escape de emergencia, consulteal Fabricante original. Los reglamentos de OSHA requieren que cualquier sustitución o cambio no autorizado a unsistema por el comprador debe ser plenamente evaluado o probado por una persona Calificada antes de que el nuevosistema sea puesto en servicio (ver OSHA 1926.500.)Todos los probables usuarios de este equipo, así como la gerencia deben leer y entender plenamente todas lasinstrucciones, de lo contrario esto podría resultar en lesiones graves o fatales. Ningún sistema de restricción contra caídas puede garantizar que usted no sostendrá lesiones si ocurre una caída. Lo masque usted puede esperar es que las lesiones serán reducidas substancialmente. Uso inapropiado de este equipo incrementamucho sus posibilidades de lesiones serias o muerte porque el uso inapropiado crea falsa seguridad. Para obtener el nivelmáximo de seguridad que este equipo es capaz de proveer, Todas las instrucciones deben ser seguidas con diligencia. Estosignifica planear cuidadosamente su aplicación y método de trabajo.
1.0APLICACION APROVADA
ADVERTENCIA:
 Ninguna otra aplicacion o metodos de uso son permitidos sin previo consentimiento escrito de un funcionario de SM/RTC.1.1El dispositivo de descenso controlado SM/RTC-1003/1006 es un sistema para evacuación en emergencias que estadiseñado para bajar a un trabajador a un nivel seguro ya sea verticalmente o en un ángulo a una velocidad constante sinoperación manual. La unidad esta diseñada para ser instalada permanentemente en aplicaciones industriales.2002 Sellstrom Manufacturing Co. All Rights Reserved INST 150 Printed in the U.S.A. Page 2 of 12
 
Instructivo #INST 150
 
Sellstrom/RTC
 Escape-Rite®
Sellstrom/RTCProducto: Escape-Rite®
Instrucciones para Instalación, Operación y Mantenimiento
Efectivo: Junio 2002Vence: Junio 2012
Aplicaciones industriales reconocidas por el dispositivo SM/RTC 1003/1006 son en: Cabinas superiores en las grúas,Plataformas marinas de exploración petrolera, Torres, silos, elevadores de almacenamiento de granos, plataformas detrabajo y estaciones de trabajo elevadas, andamios, pasillos elevados, antenas y chimeneas.1.2La siguiente es una lista de otras aplicaciones para el dispositivo de serie SM/RTC-1000.El rescate en funiculares para esquiadores (incluyendo la evacuación y rescate de los carros del funicular, sillas delfunicular, góndolas y de los carriles del funicular.) Equipo portátil de rescate (Instalación portátil en aplicaciones industriales.)Aplicaciones con equipos contra incendio (incluyendo evacuación de plataformas y rescate con escaleras.)Aplicación OEM (incluyendo la evacuación de minas y los grandes vehículos de la construcción.)Motivos de abandono (para la evacuación de plataformas marítimas en caso de emergencia.)1.3El sistema SM/RTC-1006 para la evacuación en ángulo esta diseñado para proveer un medio rápido de evacuación deemergencia para trabajadores de una sola estación de trabajo a lo largo de un cable guía fijo y permanente.El sistema de evacuación de ángulo esta aprobado solo para el uso en aquellas aplicaciones donde el descenso verticalen los modelos SM/RTC-1003/1006 sea inapropiado debido a fuego, humo, vapores, obstrucciones o’ otros peligrosinminentes.El modelo SM/RTC-1006 es recomendado para el uso en aplicaciones para evacuación de ángulo, en comparación almodelo SM/RTC-1003, debido a su mayor velocidad de descenso.
2.0LAS CARACTERISTICAS DE LA OPERACIÓN
2.1Los SM/RTC-1003/1006 vienen con cable encamisado de poliéster trenzado, con alma de cable deacero y un cinturón de evacuación en cada extremo. El cable pasa sobre una polea, la cual opera un engrane reversibleregresando automáticamente un cinturón al dispositivo mientras se esta usando el otro. El engrane activa simultáneamenteel mecanismo de freno centrífuga que mantiene una velocidad de descenso constante. La velocidad del descenso variadependiendo en el peso del usuario. Las velocidades de descenso son mostradas en los diagramas abajo.2002 Sellstrom Manufacturing Co. All Rights Reserved INST 150 Printed in the U.S.A. Page 3 of 12

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->