Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
18Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Ang Intelektwalisasyon Ng Wikang Pilipino

Ang Intelektwalisasyon Ng Wikang Pilipino

Ratings: (0)|Views: 8,771 |Likes:
Published by Hanz Jose Ilumen
Intelektwalisasyon ng Wikang Filipino
Intelektwalisasyon ng Wikang Filipino

More info:

Published by: Hanz Jose Ilumen on Jun 27, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/12/2013

pdf

text

original

 
Ang Intelektwalisasyon ng Wikang Pilipino
Pano ba, sa tingin mo, nabuo ang wikang Ingles na napaka-intelektwalisado, ika nga nila? Binuo kaya nila ito para maintindihan silang ibang tao dayo sa ibang dako ng daigdig? Binuo kaya nila ito para sapakikipagugnayan nila sa mga dayuhan? Sa aking opinyon, binuo angwikang Ingles, at ang mga libo-libong wika sa mundo, dahil nais ng mgatao (sa kani-kanilang mga sariling lugar) na magkaintindihan sa kanilangmga kasama at hindi para sa ikaaalam ng mga dayuhan. Kaya ang akingtayo sa gawaing ito ay hindi pagkakaintelektwalisado ng wikang Pilipino.Sa aking opinyon, ang wikang Pilipino ay isang napakagandang rosas namay tinik na nakakasakit, at ang pula ng dugo ng mga natutusok aydumadaloy patungo sa kanyang ulo. Sa madaling salita, ang wikangPilipino, sa kanyang sarili, ay repleksyon ng kasaysayan ng InangBayan. Ito ay isang kultural na salamin ng ating pagiging Pilipino nadinarama ang buhay ng mga bayaning ninuno. Upang mabigyangebidensya ang aking mga sinusulat, ang mga sumusunod ay ilang mgahalimbawa.
Ang salitang pamilya ay umuugat sa salitang ”familia”,galing sa wikang Kastila, kung di kaya’y galing din ito sa salitang”family”, galing sa wikang Ingles. Sa ating kasaysayan, makikita natin
na ang Pilipinas ay sinakop ng parehong Español at mga Amerikano kayabakit nating nais na baguhin pa ito?Kasama pa sa aking katayuan ay ang pagiging henyo ng mga Pilipino sapagbago ng wika. Kung ating titignan, maraming mga salitang Pilipinoang ibinago upang sumunod sa mga panahon. Gawin nating halimbawa
ang salitang ”tol”. Nanggaling ito sa salitang utol, na galing sa salitang
putol, na galing sa salitang kaputol. (alam ko mayroon pa yang isangpinanggalingan. Hindi ko lang maalala kung ano basta ang ibig-sabihin
ay ”kaputol ng umbilical cord”) At ngayon, ang salitang tol ay ginagamit
para mapakita ang pagkakaibigan at kapatiran sa pagitan ng mga tao.
Oo, ito’y impormal, ngunit natutupad naman ng salita ang kanyang
layunin. Kumbaga, ang wikang Pilipino ay nag-eebolb ng tuloy-tuloymula sa simula ng kasaysayan natin.Upang tuluyan kong mapatunayan ang aking katayuan, magbibigay akong halimbawa na nagpapakita ng dalawang dahilan na akin nang
nabanggit. Ating tignan ang salitang “amputsa”. Ito ay
nanggaling sa
salitang “ampucha”, na nanggaling sa grupo ng mga salitang “anak ngputa”, na kapag isinalin sa wikang Ingles ay “son of a bitch.” Ang mga
Amerikano, ang nagdala ng wikang Ingles sa Pilipinas (isang yugto ngkasaysayan) at maaring narinig natin itong mura na ito (son of a bitch)at isinalin sa tagalong. Hindi lang yaan! Hinayaan pa nating mga Pilipino
 
na mag-ebolb itong mura na ito para hindi siya masyadong mahirapsabihin. Episyente, ika nga. Makasaysayan at tuluyang nagbabago angwikang Pilipino pati na sa isang bagay tulad ng mura.Sa ika-iikli ng aking sinulat, ang pagbabago ng wikang Pilipino upang
ito’y maging intelektwal ay hindi dapat isinasadya.
Hayaan na nating
mahubog ang ating wika sa kanyang sariling bilis. Ito’y dahil ang ating
 wika ay isang salamin ng ating pagiging Pilipino at ang sadyangpagbabago nito ay isang paraan ng paghampas sa ating kultura(eksahirado, oo, pero mali parin para sa akin)
REFERENCE:
 
Ang Intelektwalisasyon ng Wikang Pilipino
 
Sa kanyang
sanaysay na “Pilipino Para Sa Mga Intelektwal,” tinalakay ni
Rolando S. Tinio ang dalawa sa maraming mga hadlang na kinahaharap ngwikang Filipino tungo sa intelektwalisasyon nito. Una, ipinalalagay ng mgaPilipino na walang kakayahan ang kanilang wika bilang wikang intelektwal. Atikalawa, nangangamba ang mga Pilipino na maiwan sa kaunlarang pag-iisipkung tumiwalag tayo sa wikang Ingles:. . . ganito pa rin ang nangyayaring palagay
 – 
mabisang gamitin ang Pilipino samga karaniwang sitwasyon, ngunit sa mga sitwasyon espesyal, Ingles pa rin angkinakailangan. (Tinio, 1975)Sapagkat sa wikang Ingles napapalaman ang maraming dalumat atkaalaman, lalo na sa Agham at Teknolohiya, at Matematika, hindi maiiwasangdito mahasa ang mga intelektwal ng ating bansa (hindi namin sinasabing angmga dalubhasa lamang sa Agham at Matematika ang mga intelektwal, ngunittulad ng pagpapalagay ni GMA, sa mga propesyong ito nakasalalay ang pag-unlad ng bansa).Ngunit hindi ito problema, kung sa mga terminong gagamitin ang pag-uusapan, ani Tinio:. . . maaaring itawag ang anumang salita (katutubo o dayuhan) para sa mgabagay. Tulad ng sa mga ngalan ng tao, hindi kailangan ng makabuluhangpag-uugnay ng pangalan at ng pinapangalanan. (Tinio, 1975)Katulad rin ng sinabi ni Fanon, kinilala ni Tinio ang kahalagahan ng wika.Para sa kanya, ito ang nagtataglay ng larawan o krokis ng diwa ng isang lahi.Makikita rito kung ano ang pinahahalagahan (tunay) ng isang lahi at kung anoang walang katuturan (di-tunay).Sa sanaysay naman ni Dr. Flor 
entino H. Hornedo, “Ang Wikang FilipinoTungo sa Intelektwalisasyon,” higit nating mababanaag ang doble
-karangpaggamit sa wikang Filipino. Ayon sa kanya, dumadaan ang mga kabihasnansa dalawang antas ng pag-unlad ng pag-iisip. Para sa pagpapahayag ngdamdamin, ninanasa, o hangarin, ang
Vital Thought
o Diwang Buhay angumiiral. Ngunit sa antas ng pagpapahayag ng mapanimbang na pag-iisip opagmumuni (dulot ng mapanuring kamalayan), umiiral ang
Reflexive Thought
oDiwang Malay. Kung gayon, magkakatotoo lamang ang intelektwalisasyon ngating wika, kung itataas natin ito sa antas ng Diwang Malay:

Activity (18)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Gil Go Regalado liked this
Pam Tiomico liked this
Pen Baltazar liked this
chimimaw liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->