VICCAR MANTENIMIENTO, C.A UT-PO.

004 ARMAR Y DESARMAR ANDAMIOS DOCUMENTO FECHA REVISION PAGINA 0

CIDIGO DOCUMENTO REV.

P.T.S. ARMAR Y DESARMAR ANDAMIOS PROYECTO: MEDICION DE ESPESORES EN PETROLERA SINOVENSA MORICHAL CLIENTE: PDVSA PETROLERA SINOVENSA CONTRATO N: P-073-10-141

HOJA DE APROBACION POR PDVSA PETROLERA SINOVENSA NOMBRES Y APELLIDOS CARGO FIRMA FECHA SPDTE. MTTO Francisco Gonzlez ANALISTA SEGURIDAD INDUSTRIAL Rafael Maldonado COOR. DE PROYECTO Alexis Alvares

POR VICCAR MANTENIMIENTO, C.A NOMBRES Y APELLIDOS CARGO FIRMA FECHA

INGENIERO RESIDENTE Jos Hernndez

INSPECTOR SI-AHO Oscar Garca

CONTENIDO I HOJA DE APROBACIN 2 II CONTENIDO 3 1 OBJETIVO 4 2 ALCANCE 4 3 REA O LUGAR DE TRABAJO 4 4 ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL 4 5 DESCRIPCION DE LA SECUENCIA DE LAS ACTIVIDADES PARA REALIZAR EL TRABAJO 5 6 LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR 6 7 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO 7 8 CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE Y SALUD OCUP ACIONAL 8 9 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y EMISI ONES ATMOSFERICAS GENERADAS 10 10 PLAN DE EMERGENCIA 12 11 ANEXOS 18

1. OBJETIVO El objetivo principal de este procedimiento de trabajo seguro es describir en f orma clara y precisa la secuencia de actividades a seguir y las responsabilidade s de cada involucrado en la ejecucin de las actividades de ARMADO Y DESARMADO DE ANDAMIOS, en la obra: MEDICION DE ESPESORES EN PETROLERA SINOVENSA MORICHAL. A tra vs del anlisis de riesgo y la implantacin de medidas correctivas que se aplicarn par a garantizar el desarrollo seguro de esta actividad, la integridad fsica del per sonal y la preservacin del medio ambiente tomando todas las previsiones y accione s para la atencin de posibles emergencias durante la realizacin del trabajo. 2. ALCANCE El alcance comprende todas las actividades de , ARMADO Y DESARMADO DE ANDAMIOS, indicadas en este procedimiento de trabajo seguro, los cuales permitirn el desa rrollo del proyecto: MEDICION DE ESPESORES EN PETROLERA SINOVENSA MORICHAL. Estad o Monagas. 3. AREA O LUGAR DE TRABAJO El proyecto tendr lugar de ejecucin en reas operacionales del Estado Monagas, que e l cliente designe para el desarrollo del Proyecto. 4. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL El personal aqu mencionado por VICCAR MANTENIMIENTO, C.A y PDVSA PETROLERA SINOVE NSA supervisar directamente en el sitio de trabajo y sern los responsables directo s por el cumplimiento de los parmetros descritos en el presente procedimiento. EMPRESA CLASIFICACIN FUNCIN VICCAR ING. RESIDENTE RESPONSABLE DE LA OBRA EN CAMPO, VERIFICAR EL CUMPLIMIEN TO DE TODAS LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO EN MATERIA DE SIAHO Y ACC. VICCAR COORD. DE SIAHO ANALIZAR Y COORDINAR LAS ACTIVIDADES EN MATERIA DE SIAHO VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO Y SUS DISPOSICIONES GENERALES DE SI AHO (ASESORAR, RECOMENDAR). VICCAR INSPECTOR SIAHO VELAR EN CAMPO POR EL CUMPLIMIENTO DE LOS PROCEDIMIENTO S DE TRABAJO SEGURO Y DEL PLAN SIAHO. (ASESORAR, RECOMENDAR.) VICCAR SUPERVISOR GRAL DE OBRA RESPONSABLE DE LA ACTIVIDAD EN SITIO, DI STRIBUIR AL PERSONAL PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES. VICCAR COORD. A.C.C VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES DEL PR OYECTO EN MATERIA DE ACC. PDVSA PETROLERA SINOVENSA SUP. PROYECTO SUPERVISAR LA EJECUCION FISICO F INANCIERO DEL PROYECTO. PDVSA PETROLERA SINOVENSA INSP. CONST. COORDINAR, VERIFICAR Y ASEGURARS E DE LA EJECUCIN Y DESARROLLO DEL PROYECTO DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS. PDVSA PETROLERA SINOVENSA ANALISTA SIAHO ANALIZAR Y COORDINAR LAS ACTIVID ADES EN MATERIA DE SIAHO. PDVSA PETROLERA SINOVENSA INSP. ACCC ASEGURAMIENTO DEL CONTROL DE LA CALIDAD EN CONSTRUCCIN. PDVSA PETROLERA SINOVENSA CUSTODIO DE LA INSTALACIN EMITIR EL PERMIS O DE TRABAJO, GARANTIZAR LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA INSTALACIN A INTERVEN IR. VICCAR OBREROS MANEJO DE MATERIALES. VICCAR CHOFER CONDUCIR CAMIN VOLTEO. VICCAR CAPORAL DIRIGE Y CONTROLA AL PERSONAL OBRERO INMERSO EN LAS ACTIVIDADES. VELAR POR EL CUMPLIMIENTO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SIAHO, ACC Y CONSTRUCCIN. VICCAR PARMEDICO ATENDER CUALQUIER EMERGENCIA QUE SE PRESENTE EN SITIO. VICCAR CHOFER DE LA AMBULANCIA CONOCER LA RUTA MS CERCANA Y SEGURA PARA EL TRASL ADO DE LESIONADOS AL CENTRO MDICO ASISTENCIAL. VICCAR OPERADORES REALIZAR SUS TRABAJOS EN FORMA SEGURA DE ACUERDO CON LA S INSTRUCCIONES RECIBIDAS Y A LAS NORMAS DE SEGURIDAD ESTABLECIDAS.

5.

DESCRIPCION DE LA SECUENCIA DE LAS ACTIVIDADES PARA REALIZAR EL TRABAJO

ARMADO DE ANDAMIOS. 1. Solicitar el permiso de trabajo ante el custodio de la planta. 2. o. Traslado y ubicacin de todos los materiales y herramientas en sitio segur

3. Todos los materiales y herramientas del contratista deben ser debidamen te inspeccionados por el inspector SIAHO, a fin de garantizar tanto el buen fun cionamiento de los mismos como la seguridad y rapidez de los trabajos. 4. Verificar que el ejecutor que va a efectuar la actividad este calificado . 5. Trasladar al personal, equipos, herramientas y materiales al sitio de tr abajo. 6. Hacer una inspeccin visual del rea donde se construir el andamio, en base a duracin y finalidad. 7. Acordonar el rea donde se construir el andamio, para evitar que el persona l ajeno pase por debajo del mismo. 8. 9. mios. Replantear el andamio colocando los estabilizadores a un mismo nivel. Se colocan todos los tubos verticales necesarios para construir los anda

10. Se procede a colocar los primeros travesaos horizontales separados a una distancia de 10 centmetros sobre el nivel del piso, para darle mayor estabilidad. 11. Luego se procede a construir la primera seccin o primer cuerpo del andami o con tablones de madera y clavos o alambre con su respectivo brocal. 12. Los tablones de madera tienen que tener un minimo de 5 cms de espesor y 20 cms de ancho y deben sobresalir por lo menos 30 cms de los travesaos horizont ales, manteniendo el rodapi para evitar la cada de herramientas. 13. Se coloca una tarjeta roja al andamio, el cual indica que el mismo no es t apto. 14. 15. Se colocan todos los diagonales o vientos al andamio. Se colocan todos los tubos y abrazaderas al andamio.

16. Se procede a subir las tablas para conformar la plataforma del andamio y sus brocales laterales. 17. Una vez conformada la plataforma del andamio se procede a solicitar la a probacin por parte de proteccin integral y el supervisor de andamio previamente ce rtificado. 18. Se coloca la tarjeta de aprobacin del andamio, el cual es una tarjeta ver de con sus respectivas firmas. 19. 20. 21. Retirar todos los equipos y herramientas del rea de trabajo. Limpiar el rea de trabajo. Cerrar permiso de trabajo.

22. bajo.

Retirar al personal, equipos, herramientas y materiales del sitio de tra

23. Registrar las actividades Ejecutadas en el Reporte de Actividades Diaria s Ejecutadas.

EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS CANTIDAD Transporte de Personal 01 Ambulancia 01 Herramientas Menores (las herramientas de impacto de ser fabricadas en bronce) varios Cintas preventivas, avisos. Varios Explosmetro Calibrado y Certificado 01 CLASIFICACIN EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL COVENIN / ANSI Casco de Seguridad NORMA COVENIN: 815-99 (3ra. Revisin) / ANSI Z 89.1 Lentes Contra Impacto NORMA COVENIN: 955-76: 2237-89 /ANSI Z 87.1 Calzados de Seguridad NORMA COVENIN: 39:2003. Guantes de Seguridad NORMA COVENIN: 2165-84 ; 1927-82 Mascarillas Marca 3M 8210 Polvo Protectores Auditivos NORMA COVENIN: 871-78 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE DEL TRABAJO CONDICIONES ANTES DEL TRABAJO 1Evaluar y realizar reconocimiento al rea de trabajo a fin de detectar con diciones inseguras o peligrosas. (Responsable Supervisor e Inspector SIAHO VIC CAR MANTENIMIENTO) Verificar Certificaciones de los trabajadores involucrados en las activ idades. (Responsables; Ingeniero residente, Supervisor, Inspector SI/AHO VICCAR MANTENIMIENTO) -2 Mantener en sitio el procedimiento de trabajo aprobado y hacer divulga cin del mismo a todos los trabajadores. (Responsable Supervisor Construccin e Insp ector SIAHO CONSTRUCTORA CONKOR C.A) 3Informar al Supervisor por PETROLERA SINOVENSA, sobre los trabajos que se van a realizar para la debida autorizacin. y tramitacin de permisos en trabajo s en Fros y Calientes (Responsable Ingeniero residente, Supervisor VICCAR MANTENI MIENTO) 4Elaborar, divulgar y firmar el Anlisis de Riesgo del Trabajo. (Responsabl e Supervisor e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) Dotar y suministrar de equipos de proteccin personal. (Responsable Superv isor VICCAR MANTENIMIENTO) 6Colocar los materiales, herramientas y equipos en sitio, las herramients a de impacto como las mandarrias y martillos deben ser de frabricacion en bronce . (Responsable Supervisor VICCAR MANTENIMIENTO) -7 Colocar de avisos de prevencin y control en el sitio de trabajo. (Respons able Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) -8 Demarcar con cinta preventiva las reas de atencin y/o reas riesgosas. (Resp onsable Supervisor e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) CONDICIONES DURANTE EL TRABAJO Verificar que los trabajadores tengan suficiente experiencia en el desem

1-

peo del trabajo. (Responsable Supervisor e Inspector SIAHO ) VICCAR MANTENIMIENTO 2Mantener en sitio el Anlisis de Riesgos del Trabajo, el permiso de trabaj o y las autorizaciones correspondiente a la actividad a ejecutar. (Responsable S upervisor construccin e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) -3 Garantizar y verificar el uso de obligatorio del equipo de proteccin pers onal: casco, botas, lentes y guantes. (Responsable Supervisor e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) -4 Mantener demarcada el rea donde se desarrollan las actividades para evita r el paso de personas no autorizadas o ajenas al trabajo. (Responsable Superviso r e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) 6Verificar que las condiciones climatolgicas sean las ms favorables para re alizar las actividades. (Responsable Supervisor construccin e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) -6 Mantener en sitios estratgicos y cercanos al rea los extintores de incendi o. (Responsable Supervisor e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) Garantizar la aplicacin de este procedimiento de trabajo y mantener en el rea supervisin permanente, mientras se ejecute y hasta que culmine la actividad , para verificar el cumplimiento del mismo. (Responsable Supervisor e Inspector SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO) CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE OCUPACI ONAL RIESGOS ASOCIADOS: EXPOSICIN A RIESGOS FISICOS: Al desplazarse, permanecer o reas con superficies resbaladizas, terrenos saturados, taludes, ografa irregular, atmsferas con partculas de polvo, Terreno irregular, herramientas, materiales, falta de uso in personal, herramientas en condiciones inseguras o inadecuadas, ulos. ejecutar actividades en terreno con top de equipos de protecc conduccin de vehc

EXPOSICIN A RIESGOS PSICOSOCIALES: Tales como relaciones interpersonales inadecua das- cargas de trabajo excesivas-desmotivacin, desconocimiento de la actividad, f actores personales, conductas agresivas, descontento familiar-disturbios o alter acin del orden publico asociados al entorno de trabajo o social, falta de experie ncia o desconocimiento de la tarea, turnos rotativos, trasnocho, consumo de alco hol o medicamentos con efectos alucingenos o que causan somnolencia. Problemas co nductuales. EXPOSICIN A RIESGOS DISERGONOMICOS: Altas temperaturas ambientales, posturas inco modas o inadecuadas, restriccin de movimiento, antropometra de la persona, movimie ntos repetitivos, levantamiento inadecuado, ausencia de herramientas ergonmicas, estrs calrico, equipos de proteccin inadecuados, reas con altos niveles de ruido, a gotamiento fsico. EXPOSICIN A RIESGOS PROPIOS DEL ENTORNO DE TRABAJO. Presencia de gases y/ o lquido s inflamables.

EXPOSICIN A RIESGOS QUIMICOS: Por sustancias orgnicas e inorgnicas, naturales o si tticas que durante el manejo, uso, transporte o almacenamiento pudieran incorpora rse al ambiente en forma de polvo, humos, gases o vapores con propiedades toxica s, corrosivas, irritantes o asfixiantes y por sus altas concentraciones pudieran afectar la salud. EXPOSICIN A RIESGOS BIOLOGICOS: Por agentes infecciosos de origen animal o vegeta l presentes en el sitio de trabajo, tales como insectos o animales ponzoosos, a seo personal inadecuado, falta de servicios bsicos, consumo de alimentos en desco mposicin, ingestin de aguas o hielo no aptos para consumo humano, higiene inadecua

da de los servicios y reas de trabajo, falta de cultura ambiental para disposicin de desechos domsticos o aguas servidas, atmsferas con partculas de polvo contaminad os con hidrocarburos o sus derivados. EXPOSICIN A AGENTES METEREOLOGICOS: Que pudieran en forma adversa a las condicion es normales de trabajo pero que pudiera presentarse en forma imprevista afectado la seguridad integral de los trabajadores, equipos e instalaciones y que debido a su magnitud podran ser catastrficas, tales como lluvias, vientos huracanados, d eslaves, tormentas elctricas u otro fenmeno natural imprevisto. AFECTACION AL AMBIENTE: Generados por desechos de construccin/ efluentes /desecho s domsticos manejados de forma inadecuada. MEDIDAS PREVENTIVAS: 1. Divulgar el procedimiento de trabajo seguro y verificar que fue entendid o por todo el personal. 2. Divulgar el Anlisis de Riesgos asociados a las actividades a todo el pers onal involucrado. 3. Verificar el cumplimiento de las leyes y normas de transito, respetar lo s lmites de velocidad. 4. Verificar documentacin de vehculos de transportes y conductores. 5. Uso obligatorio de los implementos de seguridad y equipos proteccin perso nal. 6. Suspender actividades en caso de lluvias y/o tormentas elctricas. 7. Coordinar las actividades a realizar y mantener supervisin constante. 8. Mantener extintores de ser necesarios en el rea de trabajo. 9. Utilizar chalecos de material reflexivo cuando se trabaje en reas con tra nsito o movimiento de equipos y/o maquinarias. 10. Adoptar posiciones adecuadas y/o seguras para realizar la actividad. 11. En presencia de abejas, insectos o animales ponzoosos, no tratar de captu rarlos o molestarlos, acordonar el rea y notificar al departamento de SIAHO. 12. No resguardarse en zonas boscosas o debajo de instalaciones metlicas que no posean puesta a tierra, en presencia de tormentas elctricas o vientos huracana dos. 13. Divulgar el plan de emergencia y verificar que los puntos de reunin y vas de escape no estn obstruidos. 14. Colocar avisos y sealizaciones de seguridad en el rea. 15. Asegurarse que las herramientas sean las adecuadas y presenten condicion es seguras de uso. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y EMISIONES ATM OSFRICAS CONTROL DE CONTAMINANTES CON EFLUENTES LQUIDOS / SLIDOS VICCAR MANTENIMIENTO posee procedimientos de manejo para los desechos vert idos o efluentes lquidos (Decreto No 883) , desechos Slidos de origen domsticos , comercial e industrial, que no sean peligrosos (Decreto No 2.216 ), Desechos P eligrosos (Decreto 2.635), los cuales permiten llevar un control desde el ori gen hasta la disposicin final, para ello se apoya en compaas de Manejo, tratamie nto, mejora y disposicin, las cuales cumplen con la disposiciones legales vigentes.

MANEJOS DE DESECHOS

Generadores Disposicin Final.

PROCEDIMIENTO PARA LA PREVENCIN Y CONTROL DE CONTAMINACIN ATMOSFRICA (Decreto 638) Y SONICA (Decreto 2.217) VICCAR MANTENIMIENTO, es una empresa de Construccin y Servicios, que cuenta co n normativas para proteger al personal asignado a la obra como: Utilizar equipos de proteccin auditiva. Utilizar equipos especiales de proteccin personal como, equipos de aire fresco en reas donde no se cumpla con la Concentracin Ambiental Mxima Permisible (CAMP) Mascarilla de carbn activado para las reas donde no los parmetros cumplan con las xigencias del CAMP. Equipos de proteccin personal especiales donde se requiera, tomando en cuenta las Normas COVENIN. CONTROL CONTAMINANTE DE LOS VEHCULOS TIPO GASOLINA O DIESEL

Los vehculos diesel, deben poseer tubos de escape con silenciador condiciones o ptimas que sea de fabricacin propia o colocada por el usuario. Realizar mantenimiento preventivo, que mantenga los vehculos en condiciones ptimas para evitar una combustin inadecuada y de esta forma disminuir los contaminantes a la atmsfera no poseer fugas de aceite. PLAN DE EMERGENCIAS OBJETIVO: Establecer los lineamientos bsicos de prevencin y control, que permitan guiar las acciones a seguir en caso de presentarse un suceso durante la ejecucin de las act ividades de armado y desarmado de andamios ALCANCE: El procedimiento ser divulgado a todo el personal de VICCAR MANTENIMIENTO Pasos para la aplicacin del plan: Informar la emergencia Apagar los equipos que estn trabajando en el rea prxima a la emergencia. El personal deber dirigirse por las vas de escape hacia los lugares designados com o seguros (rea de contratista). Una vez en el sitio de concentracin proceder al conteo del personal que labora en la actividad. Bloquear la circulacin de los vehculos en ambas direcciones en el sitio donde ocur ra el evento. Permitir el acceso nico y exclusivamente al personal de PDVSA PETROLERA SINOVENSA . No obstaculizar el acceso de los recursos al lugar de la emergencia. Acatar las instrucciones del personal de PDVSA PETROLERA SINOVENSA Dar asistencia medica inmediata a los lesionados y trasladar las personas lesion adas en ambulancia y llevarlos al centro asistencial designado por la empresa. VICCAR MANTENIMIENTO cuenta con los siguientes servicios aplicables a este caso: Hospital de Clinicas San Jorge - Edo. Monagas ubicado en la Avenidad Francisco d e miranda Numero 41 Telfonos: 0287-7921661 0414-8796393

PERSONAL INVOLUCRADO EN EL PLAN DE EMERGENCIA TRABAJADORES CANTIDAD Paramdico Conductor de la Ambulancia Inspector de SIAHO VICCAR MANTENIMIENTO 01 Supervisor 01 01 01

FLUJOGRAMA EN CASO DE ACCIDENTES / INCIDENTES Y ATENCIN DE LESIONADOS

PROCEDIMIENTO /PLAN DE DESALOJO Para el desalojo del rea el personal debe utilizar las vas de escape indicadas en el sitio de la instalacin por avisos, dirigirse al lugar de concentracin y quedar a la espera de instrucciones por Supervison y/o Inspector SIAHO. Al ocurrir la emergencia los vehculos, equipos pesados y cualquier maquina elctrica o de combustin interna se deben desconectar o apagar y dirigirse a pie h acia las reas de concentracin por rutas de escape. Previamente el supervisor involucrado en la actividad conjuntamente con el Inspector SIAHO, utilizaran la ruta de escape, indicada por los avisos, para desalojar a todo el personal del rea critica. Una vez en el rea de concentracin se proceder al conteo del personal involuc rado en la actividad. Se contara con equipo de radio porttil en los vehculos y equipos manuales q ue tendr el supervisor de Construccin, Inspector SIAHO y paramdico. Notificar telefnicamente la emergencia de acuerdo al procedimiento de informacin de emergencia. Nadie puede regresar a las reas de trabajo hasta que el inspector SIAHO, Pe rsonal PDVSA y custodio hayan dado la orden despus de verificar la normalidad de la situacin.

En caso de alguna emergencia comunicarse a los siguientes telfonos: VICCAR MANTENIMIENTO NOMBRE CARGO TELFONOS Jos Hernandez Ingeniero Residente 04248185047 Oscar Garcia Inspector SIAHO 0424-8178887 PDVSA PETROLERA SINOVENSA NOMBRE CARGO TELFONOS Francisco Gonzalez Spdte. Mtto. 0426-5820218 John Pelan Coord. SIAHO 04165803213 Marcos Soriano Sup de Ambiente 04166111373 Rafael Maldonado Analista SI 04164835408 Miguel Aramas Analista SI 04265206949 SERVICIOS DE EMERGENCIA TELFONOS R.C.E PDVSA PETROLERA SINOVENSA 0291-3159791 SALA DE CONTROL D.D.P. 02874145058 SALA DE CONTROL FFP 02874145048 MANTENIMIENTO DE GUARDIA 04165820128 EL PROCEDIMIENTO DE DESALOJO DEL REA DE TRABAJO SE DEBER ADOPTAR LAS SIGUIENTES NO RMAS: Si se tiene que bajar de un nivel superior, deber hacerse con la mayor seguridad. No correr, no gritar, ni producir desesperacin, hacerlo en forma rpida y ordenada. Dejar el equipo de trabajo en el rea. Dirigirse directamente al rea de concentracin seguir las instrucciones del supervi sor. Evitar aglomeraciones y no devolverse a buscar alguna pertenencia. COMIT DE DESALOJO Superviso del servicio. Inspector SIAHO PDVSA PETROLERA SONOVENSA Supervisor del rea PDVSA PETROLERA SINOVENSA. PASOS PARA LA APLICACIN DEL PLAN 1 Informar la emergencia. 2 El personal deber dirigirse por las vas de escape hacia los lugares designados como seguros. 3 Una vez en el sitio de concentracin proceder al conteo del personal que laboran en el rea. 4 Apagar los equipos que estn trabajando en el rea prxima a la emergencia. 5 Bloquear la circulacin de los vehculos en ambas direcciones en el sitio donde oc urra el evento. 6 Permitir el acceso nico y exclusivamente al personal de PDVSA PETROLERA SINOVEN SA. 7No obstaculizar el acceso de los recursos al lugar de la emergencia. 8Acatar las instrucciones del personal de PDVSA PETROLERA SINOVENSA. 9 Dar asistencia mdica inmediata a los lesionados y trasladar las personas lesion adas en ambulancia y llevarlos a las clnicas ms cercanas RESPONSABLE PASO PLAN DE EMERGENCIA: 1. r la Emergencia. 2. o. ACTIVIDAD Comunicacin radial en nuestras unidades de campo. Informa Vehiculo para transporte de personal en caso de desaloj

3. Vehculo acondicionado para la traslado de lesionados o am bulancia si es requerida contractualmente. Supervisor Inspector. SIAHO 4. Si existiera algn accidente/incidente eva luarn si hay daos personales. 5. Se aplicarn los primeros auxilios si l (los) paciente (s) si as lo requiere (ren) y luego ser llevado para su estabilizacin a la clnica ms cer cana. 6. Posteriormente si el caso lo amerita se dejar en dicha cln ica para su recuperacin y tratamiento. Supervisor 7. De ser necesario har los tramites para el trasla do del (los) paciente (s) al centro asistencial ms cercano. 8. La empresa Contar con el servicio de centros asistenciale s si ocurriese cualquier incidente /accidente y notificar al personal asignado q uienes llevaran a cabo las acciones pertinentes al caso. Dpto. de SIAHO / Gcia. RH 9. Si hay lesionados con tratamient o mdico informarn lo ocurrido al Ente Gubernamental correspondiente, en el tiempo establecido por la ley. (INPSASEL, MINTRA, IVSS) Gerente Proyecto / Operaciones 10. Harn la presentacin a la Gerenci a de PDVSA PETROLERA SINOVENSA. explicarn lo ocurrido, las medidas correctivas / preventivas para evitar la ocurrencia de estos eventos. 11. Se debe cumplir los pasos que a continuacin se menciona p ara cada caso especfico. Daos a Instalaciones Existentes 12. Paralizar las actividades que se ejecuten. 12.1 Notificar inmediatamente al supervisor e inspector responsables de la actividad por parte de PDVSA PETROLERA SINOVENSA 12.2 Notificar al coordinador de SIAHO. 12.3 Notificar al custodio del rea de trabajo. 12.4 Hacer informe de lo sucedido a la Gerencia de PDVSA PETROLERA SI NOVENSA Accidentes de Trnsito 13. No movilizar los vehculos. 13.1 Llamar al departamento de SIAHO. 13.2 Notificar a la inspectora de Trnsito. 13.3 Notificar al personal de la Gerencia de PDVSA PETROLERA SINOVEN SA 13.4 Hacer informe de lo sucedido al departamento de SIAHO Daos al Ambiente 14. Paralizar las actividades en ejecucin. 14.1 Notificar al supervisor responsable. 14.2 Notificar al supervisor de SIAHO. 14.3 Notificar al personal de la Gerencia de PDVSA PETROLERA SINOVENS A 14.4 Notificar al Ministerio del Ambiente. 14.4 Hacer informe de lo sucedido al departamento de SIAHO 14.5 Ejecutar y hacer seguimiento a las recomendaciones. 14.6 Informar a SIAHO y Proteccin sobre las bases de las recomendacion es. PLAN DE DESALOJO Inspector de SIAHO 1. Al inicio de las actividades deben defi nir la ruta de escape, la cual es divulgada a todo el personal y sealizada en el r ea de trabajo. Inspector de SIAHO/ Paramdico 2. Mantienen las radios porttiles en cendidas para comunicarse en caso de emergencia. 3. Se contar con las unidades de transporte de personal de V ICCAR MANTENIMIENTO cercanas al rea de trabajo previamente revisada. 4. Estos vehculos trasladarn al personal desde el sitio del s iniestro a un lugar suficientemente alejado del radio de accin. Supervisor 5. Verifica que no quede ningn trabajador en el rea d

e emergencia. 6. Nadie puede regresar al rea de trabajo hasta que el perso nal de bombero (de ser necesario) autorice el ingreso a la misma. 7. Si se tiene que bajar de un nivel superior, deber hacerse con mayor seguridad y de manera pausada. 8. No correr, gritar ni producir desesperacin, hacerlo en fo rma rpida y ordenada. 9. Dejar el equipo de trabajo en el rea. 10. Dirigirse directamente al rea de concentracin seguir las i nstrucciones del supervisor. 11. Evitar aglomeraciones y no devolverse a buscar alguna pe rtenencia. 12. Todo accidente e incidente como primeros auxilios se not ificar al PDVSA PETROLERA SINOVENSA. Nota: Se divulgar entre todo el personal el contenido del plan de emergencia, con tingencia y plan de desalojo y de ser necesario se adecuar al rea especfica de trab ajo. PLAN DE CONTINGENCIA 1. Este plan se prepara para responder antes de cualquier a ccidente y/o incidente durante la ejecucin de los trabajos. 2. Informar al personal involucrado sobre la existencia de este plan, con la finalidad de garantizar su fiel cumplimiento. 3. Evitar aglomeraciones de vehculos alrededor o cerca del re a de trabajo. 4. Los vehculosz se estacionarn en un sitio destinado para el lo, de manera que permita una rpida evacuacin del lugar. 5. El personal de supervisin, caporales y personal clave con tarn con unidades de radio que permita una fcil y efectiva comunicacin. 6. Al ocurrir un evento no deseado (incendio, explosin, esca pe de gas) en el rea de trabajo que no puedan ser controlado rpidamente el supervi sor del rea debe activar el plan de desalojo inmediatamente de acuerdo a los caso s mencionados: En caso de Incendio y/o Explosin: 7. En caso de que se genere un incendio de pequeas proporcio nes en el rea de trabajo de la empresa, se procurar hacer la extincin por medio de extintores de PQS minimo 20Lbs. 7.1 En paralelo a la extincin del fuego se proceder a notificar al cus todio y al inspector del PDVSA, de tal manera que pueda comunicarse inmediatamen te con el cuerpo de bomberos. Inspector de SIAHO 7.2 Paralelo a ello proceder a retirar al personal ub icado en el rea, movilizndose hacia el rea de concentracin en espera de instruccione s por parte del inspector del PDVSA PETROLERA SINOVENSA en sitio. 7.3 Si el caso lo amerita se movilizara al personal lo suficientemen te distante del rea de trabajo, siguiendo la ruta de escape, y si la emergencia s e agrava todo el personal se movilizar en vehculos al ltimo punto de concentracin ub icado en las reas provisionales de VICCAR MANTENIMIENTO En caso de Mordeduras por Ofidios u otro Animal con Ponzoa: 8. En caso de accidente que involucre mordedura de culebras , picaduras de insectos u otros, se debe notificar al supervisor inmediato, insp ector de PDVSA PETROLERA SINOVENSA, e inspector SIAHO. 8.1 Restringir el acceso del personal al rea involucrada. Paramdico 8.2 Prestar los primeros auxilios, limpiar la herida, evitar que el lesionado haga esfuerzos fsicos que puedan acelerar la circulacin sangunea y la difusin del veneno. 8.3 No suministrar sustancias estimulantes. 8.4 Identificar la serpiente, si es el caso y es posible, sin expone rse a ser mordido. 8.5 Investigar con el lesionado sobre alergias, asma bronquial e hip ersensibilidad al suero antiofdico polivalente.

8.5 Si es necesario el traslado al Centro Asistencial, el paramdico s er el que acompaara al lesionado. Supervisor 8.6 Har contacto con el centro de atencin mdica e informar lo su cedido, as como el estado del los lesionados. Inspector de SIAHO 8.7 Notificar verbalmente y por escrito inmediatament e a SIAHO-PDVSA PETROLERA SINOVENSA; y al personal responsable del RESIDENTE, en tes Gubernamentales correspondientes. (INPSASEL, MINTRA, IVSS) 1. ANEXOS

Anexo: MATRICES DE RIESGO.