Introducción A La Ingeniería Sísmica

PF-3920
Introduccin a la Ingeniera Ssmica

Instructor: Ing. Guillermo Santana, Ph.D.
Miembro del Earthquake Engineering Research Institute
Posgrado en Ingeniera Civil
Universidad de Costa Rica

I Semestre 2011

POSGRADO EN INGENIERA CIVIL PF-3920 UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

Ing. Guillermo Santana, Ph.D. 2 07/09/2011

Texto preparado nicamente como respaldo al curso PF-39201 Introduccin a la Ingeniera Ssmica impartido en
el Programa de Posgrado en Ingeniera Civil de la Universidad de Costa Rica por el Prof. Guillermo Santana. Se
utilizaron como base para la preparacin de este documento el texto Geotechnical Earthquake Engineering del
profesores S.L. Kramer y el Cdigo Sismico de Costa Rica 2010. No se recomienda el uso de este texto para
ninguna otra finalidad ms que para la aqu establecida.

Indice
2. SISMOLOGA .................................................. 5
2.1 Introduccin .......................................................................................................................................... 5
2.2 Intensidad y Magnitud .......................................................................................................................... 6
Escala de Mercalli Modificada, versin 1956 ........................................................................................ 6
Magnitud de un sismo ............................................................................................................................ 7
Magnitud y energa ................................................................................................................................. 9
Relacin Magnitud frecuencia de ocurrencia .....................................................................................10
2.3 El caso de Costa Rica ..........................................................................................................................10
Geologa Estructural ..............................................................................................................................10
Geotectnica ..........................................................................................................................................10
Sismologa y Neotectnica ....................................................................................................................10
2.4 Referencias ..........................................................................................................................................12
3. MOVIMIENTO SSMICO FUERTE ................. 13
3.1 Introduccin .........................................................................................................................................13
3.2 Medicin del movimiento fuerte .........................................................................................................13
Sismgrafos ...........................................................................................................................................14
Recoleccin de datos y digitalizacin ....................................................................................................16
Procesamiento de acelerogramas ...........................................................................................................17
Redes de acelergrafos ..........................................................................................................................18
Acelerogramas .......................................................................................................................................19
3.3 Parmetros de medicin del movimiento ssmico ...............................................................................19
Parmetros de amplitud .........................................................................................................................19
Parmetros de contenido de frecuencia .................................................................................................22
Duracin ................................................................................................................................................29
Otros parmetros del movimiento ssmico ............................................................................................31
Resumen ................................................................................................................................................33
3.4 Estimacin de Parmetros de Medicin del Movimiento ....................................................................34
Efectos de distancia y magnitud ............................................................................................................34
Desarrollo de relaciones predictivas ......................................................................................................35
Estimacin de Parmetros de Amplitud ................................................................................................37
Estimacin de parmetros de Contenido de Frecuencias .......................................................................40
Estimacin de la duracin......................................................................................................................44
Estimacin de otros parmetros .............................................................................................................44
Intensidades espectrales de aceleracin y velocidad .............................................................................45
3.5 Variabilidad Espacial del Movimiento del Terreno .............................................................................46

4. ANLISIS DE AMENAZA SSMICA ................ 67
4.1 Introduccin .........................................................................................................................................67
4.2 Identificacin y Evaluacin de Fuentes Ssmicas ................................................................................67
Evidencia Geolgica ..............................................................................................................................68
Evidencia tectnica ................................................................................................................................72
Sismicidad histrica ...............................................................................................................................72
Sismicidad instrumental ........................................................................................................................72
4.3 Anlisis Determinstico de Amenaza Ssmica (ADAS) .......................................................................73
4.4 Anlisis Probabilstico de Amenaza Ssmica (APAS) .........................................................................76
Caracterizacin de la Fuente Sismognica ............................................................................................77
Relaciones predictivas ...........................................................................................................................82
Incertidumbre temporal .........................................................................................................................83
Clculo de Probabilidades .....................................................................................................................85
APNDICE C. CONCEPTOS DE PROBABILIDAD
....................................................................... 107
C.1 Introduccin ......................................................................................................................................107
C.2 Espacios muestrales y eventos ..........................................................................................................107
C.3 Axiomas bsicos de probabilidades .................................................................................................108
C.4 Probabilidades de eventos .................................................................................................................109
C.5 Variables Aleatorias ..........................................................................................................................113
C.6 Valores esperados y desviaciones estndar .......................................................................................114
C.7 Distribuciones probabilsticas comnes. ...........................................................................................115
C.7.1 Distribucin uniforme ................................................................................................................115
C.7.2 Distribucin normal ...................................................................................................................115
C.7.3 Distribucin logartmico-normal o lognormal ...........................................................................117


2. SISMOLOGA

2.1 Introduccin

Se pueden producir sismos en los siguientes ambientes tectnicos:

Zonas de subduccin, correspondientes a los lmites del choque entre dos placas
tectnicas en los cuales una de las placas se desliza por encima de la otra; en este
caso la placa inferior hace desaparecer el material que fue creado en las dorsales
marinas. Los sismos que ocurren en las zonas de subduccin, o entre los lmites
de dos placas, son llamados sismos interplaca.

Zona de Benioff de la placa subducida. Esto implica que este ambiente es
complementario al de subduccin anteriormente nombrado. Al subducirse la
placa, penetra hacia el interior terrestre con una inclinacin gobernada por las
condiciones regionales; en general el buzamiento vara entre un mnimo de diez a
quince grados, hasta un mximo superior a los cuarenta y cinco grados. La
ocurrencia o no de volcanes asociados a la placa subducida parece depender en
buena parte de su buzamiento.

Fallamientos geolgicos activos en el interior de una placa tectnica. Las fallas
desempean el papel de fusibles en los mecanismos tectnicos. En zonas de
debilidad los esfuerzos tienden a liberarse de vez en cuando, generando sismos;
este tipo de sismo es frecuente.

Actividad volcnica que en general produce sismos de baja magnitud, aunque en
erupciones extraordinarias puede producir sismos cuya intensidad sea lo
suficientemente elevada como para producir daos en construcciones cercanas al
volcn.
Actividad humana, como la explosin de bombas atmicas, grandes cargas de
dinamita, o simplemente, el derrumbe de galeras remanentes de la actividad
minera. Tambin los embalses de agua para represas pueden generar sismos.

Hitos del progreso en la Sismologa
1660 Robert Hooke (Inglaterra) establece su ley: Ut tensio sic vis.
1760 John Michell (Inglaterra) reconoce que los terremotos se originan dentro de la tierra y que envian ondas elsticas a travs del
interior de la tierra.
1821 Louis Navier (Francia) deriva las ecuaciones diferenciales de la teora de la elasticidad.
1828 Simeon-Denis Poisson (Francia) predice tericamente la existencia de ondas elsticas longitudinales y transversales.
1849 George Gabriel Stokes (Inglaterra) concibe el primer modelo matemtico de una fuente ssmica.
1857 Primer intento sistemtico de aplicar principios fsicos a los efectos ssmicos por parte de Robert Mallet (Irlanda).
1883 Se publica la escala de intensidad ssmica de Rossi-Forel.
1885 C. Somigliana (Italia) produce soluciones formales para las ecuaciones de Navier para una amplia clase de fuentes y
condiones de frontera.
Lord Rayleigh (Inglaterra) predice la exitenica de ondas elsticas superficiales.
1892 John Milne (Inglaterra) construye en el Japn un sismgrafo apropiado para uso mundial. Se establecen observatorios
sismolgicos en todo el globo para la medicin de movimientos del terreno.
1897 Emil Wiechert (Alemania) conjetura sobre la presencia de un ncleo central fluido en la tierra.
R. D. Oldham (Inglaterra) identifica los tres principales tipos de ondas ssmicas en sismogramas.

1899 C.G. Knott (Inglaterra) deriva las ecuaciones generales para la reflexin y la refraccin de ondas ssmicas planas en fronteras
planas.
1901 Se funda el primer Instituto Geofsico en Gotinga, Alemania.
1903 A.E.H. Love (Inglaterra) desarrolla la teora fundamental de fuentes puntuales en un espacio elstico infinito.
Se funda la Asociacin Sismolgica Internacional.
1904 Horace Lamb (Inglaterra) da fundamento terico para la propagacin de ondas en medios estratificados
1906 R.D. Oldham (Inglaterra) establece la veracidad de la conjetura de Wiechert a partir de datos ssmicos.
El Conde B. Galitzin (Rusia) desarrolla el sismgrafo electromagntico.
1907 Vito Volterra (Italia) publica su teora de dislocacin basado en la solucin de Somigliana.
1909 A. Mohorovicic (Zagreb) descubre la discontinuidad entre la corteza y el manto y demuestr que la estructura de las capas
externas de la tierra pueden ser deducidas a partir de los tiempos de viaje de las ondas ssmicas reflejadas.
K. Zoeppritz y L. Geiger (Alemania) calculan velocidad de ondas longitudinales en el manto terrqueo.
1914 Beno Gutenberg (Alemania) mide el radio del ncleo de la tierra.
1935 H. Benioff (USA) inventa el sismgrafo de deformacin unitaria lineal.
1936 I. Lehmann (Dinamarca) sugiere la existencia de un ncleo inerno slido.
1940 Sir Harold Jeffreys (Inglaterra) y K.E. Bullen (Australia) publican tablas the tiempos de viaje para ondas ssmicas en la tierra.
1952 M. Ewing y F. Press (USA) desarrollan un sismgrafo de periodo largo.
1959 Ari Ben-Menahem (Israel) descubre que la liberacin de energa en los terremotos se da a travs de la ruptura que se propaga
en la falla causativa. Deriva adems la longitud de falla y la velocidad promedio de ruptura del terremoto del 22 de mayo de
1960 en Chile a partir del espectro de ondas ssmicas.
1960 Se establece por primera vez la existencia de oscilaciones libres de la tierra a partir del anlisis de los registros de terremoto
de Chile del 22 de mayo de 1960. C.L. Pekeris (Israel) y G. Backus y F. Gilbert (USA) determinan la particin rotacional de
las oscilaciones libres.
1967 Patrones de sismicidad global y generacin de terremotos ligados al movimiento de Placas.
1970 NASA (USA) pone un sismgrafo en la Luna.

2.2 Intensidad y Magnitud

Escala de Mercalli Modificada, versin 1956

Por intesidad debe entenderse el efecto local que sobre diferentes sitios produce un
mismo sismo. Es necesario observar la diferencia entre magnitud e intensidad. Magnitud
es energa liberada mientras que intesidad es efecto. Para un sismo determinado habra
una magnitud, mientras que intensidades habr diferentes de acuerdo con la posicin
donde se evala y de la estimacin de quien evala el efecto.

Escalas para la evaluacin de la intensidad existen posiblemente desde comienzos del
siglo XVII; una de las primeras se debea De Poardi. En la actualidad la escala de
intensidades ms empleada es la de Mercalli-Cancani, modificada por Wood-Newman,
razn por la cual se la llama escala de Mercalli modificada, escala MM. A continuacin
se presenta la escala segn versin publicada por C.F. Richter en 1956.

Grado Calificaci
n
Descripcin de efectos
I Despreciable No es sentido. Efectos marginales y de perodo largo
1
de grandes terremotos.
II Sensible Es sentido por personas en reposo, situadas en los pisos superiores de edificios, o
favorablemente ubicadas.
III Ligero Es sentido en el interior de las casas. Los objetos colgados oscilan. Las vibraciones son
como las producidas por el paso de camiones livianos. Se puede estimar la duracin. No se
reconoce como un terremoto.
IV Moderado Los objetos colgados oscilan. Se producen vibraciones como las provocadas por el paso de
un camin pesado; o sacudidas como las provocadas por una pelota pesada que golpea las
paredes. Los automviles parados se mueven. Las ventanas, platos y puertas suenan. En el
rango superior de este grado, crujen las paredes y los marcos de madera.
V Algo fuerte Es sentido en el exterior de las viviendas. Se puede estimar la direccin del movimiento.
Despierta a los dormidos. Los lquidos se revuelven o se vierten parcialmente. Pequeos
objetos inestables se mueven o caen. Las puertas oscilan, se abren y se cierran. Las
cortinas y los cuadros se mueven. Los relojes de pndulo se paran, se ponen en movimiento
o cambian su ritmo.

VI Fuerte Es sentido por todos. Muchos se asustan y corren hacia afuera. Produce vacilacin al
caminar. Cristales, platos y vidrios se rompen. Adornos y libros caen de los estantes. Los
cuadros caen de las paredes. Los muebles se mueven o vuelcan. Los repellos dbiles o
mampostera del tipo D se agrietan. Taen campanas pequeas (iglesias, escuelas). Los
rboles y la maleza se mueven visiblemente o se les oye crujir.
VII Muy fuerte Es difcil permanecer de pie. Es sentido tambin por los conductores de vehculos en
movimiento. Los objetos colgados se estremecen. Los muebles se rompen. Se producen
daos, incluso grietas, en la mampostera del tipo D. Las chimeneas dbiles de las casas se
rompen al nivel del techo. Se desprenden repellos o enlucidos, ladrillos sueltos, piedras,
tejas y cornisas. Tambin los pretiles no apuntalados y los ornamentos arquitectnicos. Se
producen grietas en la mampostera del tipo C. Se producen olas en los lagos y el agua se
enturbia de barro. Aparecen ciertos deslizamientos y hundimientos en los bancos de arena y
gravas. Taen las campanas grandes. Las zanjas de riego de concreto son daados.
VIII Destructor Dificultad en manejar los automviles. Se producen daos y colapso parcial de la
mampostera del tipo C. Se produce la cada de estucos (azulejos) y de algunas paredes de
mampostera. Aparecen algunos daos en la mampostera del tipo B y ninguno en la del tipo
A. Torsin o cada de chimeneas de fbricas, monumentos, torres y tanques elevados. Las
casas de madera son desplazadas sobre los cimientos si no estn empotradas; las paredes
de relleno sin sujetar son expulsadas de sus apoyos. Los pilares podridos se rompen. Las
ramas de los rboles se rompen. Se producen cambios en los caudales o temperaturas de
los manantiales o pozos. Grietas en los terrenos saturados de humedad y en las laderas
abruptas.
IX Ruinoso Produce pnico general. La mampostera del tipo D es destruida; la mampostera del tipo C
es fuertemente daada, a veces con colapso completo; la mampostera del tipo B es
seriamente daada. Destrucciones generales en los cimientos si no estn empotradas. Los
marcos son daados. Daos serios en reservorios. Aparecen grietas notables en el suelo.
En las zonas aluviales se producen extrusiones de lodo y arena. Aparecen manantiales y
crteres de arena.
X Desastroso La mayora de las estructuras de mampostera y de marcos son destruidas con sus
cimientos. Son destruidas algunas edificaciones de madera y puentes bien construidos. Se
producen daos importantes en las represas, diques y muros de contencin. Grandes
deslizamientos de tierra. El agua es expulsada sobre los bordes de los canales, ros, lagos,
etc. La arena y el barro de las playas y terrenos planos se desplazan horizontalmente. Las
vas frreas se doblan ligeramente.
XI Desastroso
en extremo
Las vas frreas se doblan grandemente. Las tuberas subterrneas quedan totalmente fuera
de servicio.
XII Catastrfico La destruccin es casi total. Se desplazan grandes masas de roca. La topografa y el paisaje
sufren alteraciones. Algunos objetos son lanzados al aire.
1
Mareos o nusea; pjaros o animales molestos o perturbados; se mecen rboles, edificaciones, lquidos, masas de
agua; puertas se mecen levemente. Los candelabros oscilan. Todo esto podra ser observado aun cuando el movimiento
no es perceptible.
Clasificacin de la mampostera propuesta por C.F. Richter.
A. Mano de obra, mortero y diseo buenos; reforzada, especialmente en el sentido lateral, y unida con acero,
concreto, etc.; diseada para resistir fuerzas laterales.
B. Mano de obra y mortero buenos; pero no diseada para resistir fuerzas laterales.
C. Mano de obra y mortero ordinarios; no tan dbil como para que fallen las uniones en las esquinas, pero
tampoco reforzada ni diseada para resistir fuerzas laterales.
D. Materiales dbiles, como el adobe; mortero dbil; mano de obra de calidad baja; dbil horizontalmente.

Magnitud de un sismo

En 1935, Richter elabor una escala de magnitud para los sismos, en la cual la
magnitud M de un sismo se define como el logaritmo (en base 10) de la amplitud mxima
A
0
(medida en micrones;
4
1 m 10 cm

= ) trazada en un sismograma producido por un
sismgrafo estndar de torsin de componente horizontal, ubicado a 100 km del
epicentro. La reduccin de las amplitudes observada a varias distancias con respecto a
las amplitudes esperadas para la distancia estndar de 100 km se establece mediante
tablas empricas elaboradas bajo la suposicin de que la razn de amplitudes mximas a
dos distancias dadas es la misma para todos los sismos considerados e independiente del
acimut. La escala se aplica directamente solo en el caso de terremotos someros.


Se tiene

( ) ( )
0
log log M A A =
en donde A es la amplitud mxima a una distancia .

La frmula emprica de Richter para los sismos del sur de California es,
aproximadamente,

0
log 5.12 2.56log A =
con A
0
en m, en km y 10 < < 600 km.

Sustituyendo esta ltima ecuacin en la anterior y permitiendo la magnificacin nominal
del sismgrafo de Wood-Anderson se obtiene

log 2.56log 1.67 M A = +

en donde A es la amplitude del movimiento del terreno en m.

Richter aplic su escala de magnitud a sismos registrados en una regin de California a
menos de 600 km del epicentro. Posteriormente, Richter y Gutenberg propusieron tablas
empricas adicionales mediante las cuales se podan usar observaciones hechas en
estaciones distantes y en sismgrafos de otros tipos. Las tablas empricas fueron
ampliadas para cubrir terremotos de gran profundidad y para permitir que se hicieran
estimaciones de magnitudes independientes a partir de observaciones de ondas de cuerpo
y superficiales.

De esta forma se define la magnitud de onda superficial M
S
, para terremotos someros
como
log log
S
M A = + +
donde A es la amplitud mxima del movimiento del terreno para ondas superficiales de
periodo de 20 seg. Valores representativos de y para la componente horizontal de las
ondas Rayleigh en un evento somero son 1.66 y 1.82 respectivamente. Para terremotos
profundos, esta magnitud no aplica y se deben definir magnitudes de ondas de cuerpo.
La forma usada generalmente es
( ) ( ) log ,
b
m A T Q h = +
donde T es el periodo de la onda y Q es una funcin emprica de la profundidad focal, h y
.

Una relacin aproximada entre magnitudes m
b
para ondas P y M
S
es, para eventos
someros,
2.5 0.63
b S
m M = +

Las escalas de magnitud presentadas anteriormente parecen depender fuertemente de la
frecuencia de la onda; en particular, M
S
tiende a un lmite superior para grandes sismos.
Por supuesto, la definicin de M
S
puede ser ampliada a ondas de periodos mayores (por

ejemplo, periodo de 100 seg). Sin embargo, recientemente, se ha definido la magnitud de
momento M
W
para proveer una escala ms uniforme. Kanamori ha propuesto

0
2 3log 10.7
W
M M =
donde M
0
es el momento ssmico del terremoto en dinas-cm. La magnitud de momento
M
W
tiene las ventajas de que no se satura en la parte alta de la escala y tiene una base
terica mas sana que la de M
S
. Con las definiciones anteriores, el gran terremoto de
Alaska de 1964 tiene los siguientes valores estimados: 8.4
S
M = ,
27
0
820 10 M = dinas-
cm, 9.2
W
M = . En la tabla siguiente se ilustran algunos otros valores.

Momentos y magnitudes para algunos de los terremotos ms grandes registrados
Fecha Regin MS M0 (
27
10 dina-cm ) MW
31 enero 1906 Ecuador 8.6 204 8.8
18 abril 1906 California 8.25 10 7.9
1 febrero 1938 Banda Sea 8.2 70 8.5
15 agosto 1950 Assam 8.6 100 8.6
4 noviembre 1952 Kamchatka 8.25 350 9.0
9 marzo 1957 Islas Aleutianas 8.25 585 9.1
22 mayo 1960 Chile 8.3 2000 9.5
28 marzo 1964 Alaska 8.4 820 9.2
4 febrero 1965 Islas Aleutianas 7.75 125 8.7

Comparacin de las diferentes magnitudes con respecto a M
W
.

Magnitud y energa

Gutenberg y Richter buscaron conectar la magnitud M
S
con la energa E
S
de un terremoto
mediante la ecuacin

( )
0
log
S S
aM E E =
y despus de varias revisiones y considerando la relacin entre m
b
y M
S
propusieron en
1956 la siguiente ecuacin
log 11.8 1.5
S S
E M = +
Bth, trabajando en forma independiente, obtuvo los mismos resultados.
La frmula de Gutenberg-Richter da
11
6.3 10
S
E = y
25
1.4 10 ergios para terremotos de
M
S
= 0 y 8.9, respectivamente. Por lo tanto, un incremento de una unidad en M
S

corresponde a un incremento de 32 veces en la energa. Las magnitudes negativas
corresponden a los sismos ms pequeos medidos instrumentalmente, 1.5 a los ms
pequeos percibidos, 3 a aquellos sentidos a distancias de hasta 20 km; 4.5 causan dao
menor cerca del epicentro; los de 6 son destructivos en un rea restringida; los de 7.5
constituyen el lmite inferior de los grandes terremotos.

Relacin Magnitud frecuencia de ocurrencia

Gutenberg y Richter desarrollaron relaciones empricas para la frecuencia de ocurrencia
de terremotos de diferentes magnitudes. Sea N es el nmero promedio de eventos por ao
para el cual la magnitud vara en un rango M M . Ellos propusieron que la relacin
log
S
N a bM =
se ajusta muy bien a los datos tanto globalmente como para regiones especficas. Por
ejemplo, para todo el mundo, ellos propusieron para sismos someros que: a = 6.7 y b =
0.9 cuando M
S
> 6.0. La frecuencia para estos terremotos se reduce entonces por un
factor cercano a 10 cuando la magnitud se disminuye en una unidad. El incremento de la
frecuencia con la reduccin de M
S
se queda corta en igualar la reduccin de energa E.
Por lo tanto, los grandes terremotos son los responsables de la mayora de la energa
ssmica liberada. El nmero de eventos por ao que son lo suficientemente fuertes como
para ser sentidos es del orden de 10
5
, y el nmero total por ao con m
b
> 4.0 puede
alcanzar 20,000.

2.3 El caso de Costa Rica

Geologa Estructural

Geotectnica

Sismologa y Neotectnica


Tembl ores y Ter remot os I mpor t ant es en l a Hi st or i a Escri t a de Cost a Ri ca

AO FECHA REGI ON EPI CENTRAL MAGNI TUD EFECTOS
1756 14 j ulio No ubicada - Sent ido con gran duracin en Cart ago
1798 21 febrero No ubicada -
Fuert e oleaj e y muchos sismos sent idos en Barra de
Mat ina
1803 27 diciembre No ubicada - I glesia de Boruca arruinada, daos en Cart ago
1821 10 abril No ubicada - Daos en la parroquia de Cart ago
1822 7 mayo Lit oral caribeo -
Tsunami y licuef accin en Barra de Mat ina, daos en
Cart ago y San Jos
1827 3 abril Guanacast e - I glesia de Nicoya arruinada
1841 2 set i embr e Cart ago - Pri mera dest rucci n de Cart ago, 38 muert os
1842 21 marzo Sur de San Jos - Daos en Alaj uelit a y ot ras poblaciones de San Jos
1851 18 marzo
Nort e de Alaj uela y
Heredia
- Daos en Alaj uela, Heredia y San Jos
1853 24 agost o Caas, Guanacast e -
Daos en Caas, deslizamient os en la cordillera de
Guanacast e
1853 8 set iembre Guanacast e - Daos en Sant a Cruz y Filadelfia
1882 3 marzo No ubicada -
Sent ido en t odo el pas, daos en el Valle Cent ral y en
Punt arenas
1888 30 di ci embre Frai j anes, Al aj uel a -
Dest r ucci n en Frai j anes, daos en Al aj uel a,
Heredi a y San Jos, desl i zami ent os en l as l aderas
del vol cn Pos, 6 muer t os
1904 20 diciembre No ubicada 7.8
rea de afect acin se ext endi ms all de los lmit es del
pas, aparent ement e ms f uert e en el lit oral caribeo
1905 20 enero Pacfico Cent ral -
Sent ido desde Nicaragua hast a Panam, daos al sur de
Punt arenas y en el Valle Cent ral
1910 13 abril
Surest e de San Jos
(Tablazo)
- Daos en San Jos
1910 4 mayo Cart ago -
Segunda dest rucci n de Cart ago, ent r e 400 y 700
muert os
1911 10 oct ubre Guat uso de Alaj uela - Deslizamient os y griet as en el suelo en zona epicent ral
1912 22 febrero Tres Ros - Daos en Tres Ros
1912 6 j unio Sarch - Toro Amarillo -
Daos en la zona de Sarch y Toro Amarillo,
deslizamient os, avalanchas, 7 muert os
1916 27 febrero Noroest e de Cost a Rica 7.6 Daos en Sant a Cruz
1916 24 abril Lit oral caribeo 7.6 Daos menores en Valle Cent ral
1916 26 abril Lit oral caribeo 7.3 Pnico en el Valle Cent ral
1924 4 marzo Orot i na 7.0
Daos en t oda l a regi n occi dent al del Val l e
Cent ral , ms de 70 muert os
1935 1 agost o Bagaces, Guanacast e - Daos en Bagaces
1939 18 j unio No ubicada 6.5 Daos en el Valle Cent ral
1939 21 diciembre Ent rada al Golfo de Nicoya 7.3 Daos en el Valle Cent ral, 2 muert os
1939 22 diciembre Ent rada al Golfo de Nicoya 6.8 Rplica del ant erior
1941 5 diciembre Penfnsula de Osa 7.5
Daos en la regin front eriza con Panam y en el Valle
Cent ral
1948 19 noviembre Regin cent ral 7.0 Daos leves en Valle Cent ral
1950 5 oct ubre Pennsula de Nicoya 7.7 Daos en Punt arenas y Valle Cent ral
1951 22 agost o Sur de Cart ago - Dest ruccin en Paraso y Orosi, daos en San Jos
1952 13 mayo Oest e del Valle Cent ral 6.9
1952 30 diciembre Noroest e de Volcn I raz - Deslizamient os en faldas del Volcn I raz, 21 muert os
1953 7 enero Limn - Daos en Limn
1955 1 set iembre Toro Amarillo-Zarcero - Daos en Toro Amarillo y el nort e de Alaj uela, 10 muert os
1956 19 j ulio 6.2 I nt ensidad VI en el Valle Cent ral
1957 4 febrero - I nt ensidad VI I en sect or est e del Valle Cent ral
1959 13 enero Pacfico Cent ral - I nt ensidad VI en sect or est e del Valle Cent ral
1962 12 marzo Pacfico Sur 6.8 I nt ensidad V en Golfit o y Cot o 47
1966 9 abril Pacfico Cent ral 5.7 I nt ensidad VI en San I sidro
1973 14 abri l Ti l arn 6.5 Daos en Ti l arn, desl i zami ent os, 23 muer t os
1978 22 agost o Smara 7.0 I nt ensidad I V en el Valle Cent ral
1978 23 agost o Smara 7.0 Rplica del ant erior
1979 1 j ulio Punt a Burica 6.5 I nt ensidad VI en Paso Canoas
1983 2 abri l Gol f i t o 7.3 Daos en Gol f i t o, zona sur y Val l e Cent ral , 1 muer t o
1983 3 j ul i o Pr ez Zel edn 6.1
Daos al nort e de San I si dro, desl i zami ent os, 1
muert o
1989 26 febrero Los Sant os 4.7 Daos y deslizamient os en Acost a, San Jos
1990 25 marzo Ent rada al Golfo de Nicoya 7.0
Daos en Pennsula de Nicoya, Punt arenas y Valle Cent ral,
1 muert o
1990 mayo-j unio Puriscal 4.5 - 5.0 Daos en Puriscal, deslizamient os en f ila de Picagres
1990 22 di ci embre Puri scal 5.7
Daos en el Val l e Cent ral , especi al ment e en el
sect or oest e ( Al aj uel a, La Guci ma, At enas, Ci udad
Col n, Turrcar es, Puri scal ) , 1 muert o

1991 22 abri l Li mn 7.5
Daos en t odo el l i t oral cari beo desde Bocas del
Toro, Panam hast a Bat n y Turri al ba.
Desl i zami ent os en l a cordi l l era de Tal amanca.
Daos menor es en el Val l e Cent r al . 50 muer t os
1991 8 agost o Los Sant os 4.9
Daos en Frailes de Desamparados, San Pablo de Len
Cort s y Corralillo de Cart ago
Fuent es:
1. Gonzlez, Clet o. Temblores, t erremot os, inundaciones y erupciones volcnicas en Cost a Rica, 1608-1910.
Tipografa de Avelino Alsina, 1910.
2. Miyamura, Set umi. Sismicidad de Cost a Rica. Edit orial Universidad de Cost a Rica, 1980.
3. Morales, Luis Diego. Los t emblores sent idos en Cost a Rica durant e 1973-1983 y su relacin con la sismicidad del
pas. Revist a Geolgica de Amrica Cent ral, No. 1, oct ubre 1984.

2.4 Referencias

Bth, Markus. Introduction to seismology. New York, NY, U.S.A.: John Wiley & Sons,
Inc.; 1973.
Bullen, K. E. and Bolt, Bruce A. An introduction to the theory of seismology. 4th ed.
Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press; 1985.
Castillo Muoz, Rolando. Geologa de Costa Rica: una sinopsis. San Jos, Costa Rica:
Editorial de la Universidad de Costa Rica; 1983; ISBN: 9977-67-0-01-3.
Denyer, Percy and Kussmaul, Siegfried. Geologa de Costa Rica. 1st ed. Cartago, Costa
Rica: Editorial Tecnolgica de Costa Rica; 2000.
Fernndez Esquivel, Franco. Terremoto: los terremotos de Cartago en 1910. Cartago,
Costa Rica: Uruk Editores, S. A.; 1995; ISBN: 9977-952-08-6.
Gonzlez Vquez, Cleto. Temblores, terremotos, inundaciones y erupciones volcnicas en
Costa Rica 1608-1910. Cartago, Costa Rica: Editorial Tecnolgica de Costa Rica; 1994;
ISBN: 9977-66-065-4.
Miyamura, Setumi. Conocimiento sobre la sismicidad de Costa Rica. San Pedro, Costa
Rica: Editorial Universidad de Costa Rica; 1980. 190 p.
Peraldo H., Giovanni and Montero Pohly, Walter. Los temblores del perodo colonial de
Costa Rica. Cartago, Costa Rica: Editorial Tecnolgica de Costa Rica; 1994; ISBN:
9977-66-066-2.
Sprechmann, Peter. Manual de geologa de Costa Rica. San Jos, Costa Rica: Editorial de
la Universidad de Costa Rica; 1984; ISBN: 9977-67-012-9.


3. MOVIMIENTO SSMICO FUERTE

3.1 Introduccin

La Tierra est lejos de ser inertevibra casi continuamente con perodos que van desde
milisegundos hasta das y con amplitudes que van desde nanmetros hasta metros. La
gran mayora de estas vibraciones son tan dbiles que no pueden ser precibidas o ms
aun, detectadas sin equipo de medicin especial. Tal actividad microssmica es de mucho
ms utilidad para los sismlogos que para los ingenieros. Los ingenieros ssmicos estn
interesados primordialmente en el movimiento ssmico fuerte (i.e., movimiento de
suficiente fuerza como para afectar a la gente y a su entorno). La evaluacin de los
efectos de los terremotos en un sitio en particular requiere de maneras objetivas y
cuantitativas de describir los movimientos ssmicos fuertes.

Los movimientos producidos por los terremotos pueden ser bastante complicados. En un
punto dado, pueden ser completamente descritos mediante traslacin y rotacin en tres
componentes. En la prctica, las componentes rotacionales son usualmente ignorados; lo
ms comunmente medido son las tres componentes ortogonales de movimiento de
traslacin. Los registros tpicos de movimiento del terreno, en este caso, los historiales de
aceleraciones del terreno, como los mostrados en la figura 3-1, contienen enorme
cantidad de informacin. Para expresar toda esta informacin en forma precisa, (i.e.,
reproducir cada uno de los tres componentes de manera exacta), se debe describir cada
quiebre y vuelta del grfico. El movimiento mostrado en la figura 3-1 fue determinado
utilizando 2000 valores de aceleracin medidos a intervalos de 0.02 segundos. Esta gran
cantidad de informacin hace trabajosa la descripcin precisa del movimiento del terreno.

Afortunadamente, para describir el movimiento del terreno de manera adecuada para
propsitos ingenieriles no es necesario reproducir cada historial exactamente. Sin
embargo, s es necesario poder describir aquellas caractersticas del movimiento del
terreno que tienen significancia ingenieril e identificar un cierto nmero de parmetros
del movimiento del terreno que reflejen esas caractersticas. Para propsitos ingenieriles,
tres caractersticas del movimiento tienen importancia primordial: (1) la amplitud, (2) el
contenido de frecuencias, y (3) la duracin. Varios parmetros han sido propuestos, cada
uno de los cuales provee informacin sobre una o varias de estas caractersticas. En la
prctica, es usualmente necesario usar varios de estos parmetros para caracterizar
adecuadamente el movimiento del terreno.

3.2 Medicin del movimiento fuerte

La identificacin y evaluacin de los parmetros del movimiento fuerte requieren de la
medicin del movimiento del terreno cuando ocurren los sismos.


Sismgrafos

Aun cuando existe registro escrito sobre la ocurrencia de terremotos que datan del 780
AC y ms atrs, las primeras mediciones precisas de movimientos fuertes fueron hechas
en 1933 en Long Beach, California. La medicin de los movimientos ssmicos fuertes ha
avanzado mucho desde entonces, en particular en los ltimos 20 aos.

Existen varios tipos de instrumentos para la medicin del movimiento ssmico. Los
sismgrafos son usados para medir movimientos relativamente dbiles; los registros por
ellos producidos se denominan sismogramas. Los movimientos fuertes son usualmente
medidos por acelergrafos y expresados usualmente en forma de acelerogramas. El tipo
ms simple de sismgrafo puede ser esquematizado como un sistema de un grado de
libertad (S1GL) constituido por una masa, un amortiguador y un resorte, tal como se
muestra en la figura 3-2. Un tambor rotatorio est conectado a la cubierta del sismgrafo
con una aguja adherida a la masa. La masa a su vez est conectada a la cubierta por
medio del amortiguador y del resorte, ambos colocados en paralelo. Como ni el resorte
ni el amortiguador son rgidos, el movimiento de la masa ser diferente al movimiento
del terreno. El movimiento relativo de la masa con respecto al terreno ser entonces
registrado por la aguja como una traza sobre el tambor rotatorio. En general se pueden
conectar tres dispositivos como los descritos de manera que registren el movimiento
relativo en tres direcciones perpendiculares, dos horizontales y una vertical.

Los sismgrafos pueden ser diseados para medir diferentes caractersticas del
movimiento del terreno. Para esto se debe considerar la respuesta dinmica de un sistema
de un S1GL como el de la figura 3-2. Este sistema tiene una respuesta al movimiento
dada por la siguiente ecuacin:
g
mu cu ku mu + + = `` ` ``

en donde u es la traza de desplazamiento registrada en el sismgrafo (el desplazamiento
relativo entre el sismgrafo y el suelo) y u
g
es el desplazamiento del terreno.

Si el desplazamiento del terreno es una funcin armnica simple con una frecuencia
circular
g
, la razn de respuesta de desplazamiento (la razn entre la amplitud de la
traza de desplazamiento y la amplitud del desplazamiento del terreno) ser

2
2 2 2
(1 ) (2 )
g
u
u

=
+

en donde
0
( )
g
= es la razn de sintona o razn de resonancia,
0
( ) k m = es la
frecuencia circular natural no amortiguada, y ( 2 ) c km = es la razn de
amortiguamiento crtico. La figura 3-3a muestra como la razn de respuesta de
desplazamiento vara con la frecuencia y el amortiguamiento. Para frecuencias del
terreno superiores a la frecuencia natural del sismgrafo, la amplitud de la traza es igual a
la amplitud del movimiento del terreno. La frecuencia ms baja para la cual lo anterior es

vlido (dentro del rango de tolerancia aceptado) depende de la razn de amortiguamiento.
Como la respuesta es constante y los ngulos de fase se mantienen para razones de
amortiguamiento de 60%, los sismgrafos de desplazamiento de un S1GL son diseados
usualmente con razones de amortiguamiento en ese rango.

De manera anloga, la razn de respuesta de aceleracin (la razn entre la amplitud de la
traza de desplazamiento y la amplitud de la aceleracin del terreno) est dada por

2 2 2 2
0
1
(1 ) (2 )
g
u
u

=
+
``

La variacin de la razn de respuesta de aceleracin con la frecuencia y el
amortiguamiento se muestra en la figura 3-3b. La amplitud de la traza es proporcional a
la amplitud de la aceleracin del terreno para frecuencias mucho menores que la
frecuencia natural del sismgrafo. Un sismgrafo con un amortiguamiento de 60%
medir con precisin aceleraciones del terreno con frecuencias de hasta 55% de su
frecuencia natural. La mayora de los sismgrafos de este tipo tienen frecuencias
naturales de alrededor de 25 Hz con razones de amortiguamiento cercanas a 60%, y
muestran respuesta plana (razn de respuesta de aceleracin constante) para frecuencias
de hasta 13 Hz aproximadamente.

Se ve entonces que el mismo sistema fsico puede actuar como un sismgrafo de
desplazamiento y como un acelergrafo. Se miden desplazamientos muy por encima y
aceleraciones muy por debajo de la frecuencia natural del aparato. El sismgrafo Wood-
Anderson, usado por Karl Richter para definir la primera escala de magnitud, usaba una
pequea masa suspendida excntricamente de un fino alambre torsional de tungsteno. Un
espejo adherido al alambre permita el registro ptico con un factor de magnificacin del
movimiento del terreno cercano a 3000. El amortiguamiento era provisto de manera
electromagntica a 80% del crtico; el perodo natural amortiguado era de aproximada-
mente 0.8 segundos.

En los sismgrafos modernos, un transductor electrnico usualmente denominado
sismmetro es sensible al movimiento y produce una seal elctrica analgica (continua)
que es registrada para su posterior procesamiento. La mayora de los acelergrafos en
uso actualmente son acelermetros, i.e., transductores elctricos que producen una salida
de voltage proporcional a la aceleracin del terreno. Existen diferentes tipos de
acelermetros. Los servo-acelermetros (acelermetros de balance de fuerza) usan una
masa suspendida a la cual se le adhiere un transductor de desplazamiento. Cuando la
cubierta es acelerada, la seal producida por el desplazamiento relativo entre la cubierta y
la masa es usada para generar una fuerza restituyente que empuja la masa de vuelta a su
posicin de equilibrio. La fuerza de restitucin es proporcional a la aceleracin y puede
ser medida electrnicamente. Los servo-acelermetros pueden dar muy buena precisin
sobre el rango de frecuencias de mayor inters para la ingeniera ssmica. Los
acelermetros piezoelctricos usan una masa adherida a un material piezoelctrico
(usualmente cuarzo, turmalina o una cermica ferroelctrica) para medir las
aceleraciones. El material piezoelctrico acta como el resorte de la figura 3-2; el

amortiguamiento es usualmente despreciable. Cuando la masa es acelerada, la fuerza
inercial producida deforma el material piezoelctrico, lo cual genera una carga elctrica
en sus superficies. El voltage resultante es (si la constante dielctrica no vara con la
carga) proporcional a la aceleracin. Como los materiales piezoelctricos son muy
rgidos, sus frecuencias naturales son muy altas, por lo tanto resultan particularmente
tiles para mediciones de frecuencia alta. Sin embargo, su respuesta para bajas
frecuencias puede ser influenciada fuertemente por caractersticas del sistema que tienden
a distorsionar la seal. Los acelermetros triaxiales, en los cuales se miden tres
componentes ortogonales de aceleracin con una misma base de tiempo, son bastante
comunes. Algunos sismgrafos usan transductores de velocidad, o gefonos,
adicionalmente o como alternativa a los acelermetros.

Sismgrafos, acelergrafos y todo equipo auxiliar son protegidos por una cubierta como
la que se muestra en la figura 3-4. Un componente adicional importante lo constituye un
reloj de alta precisin, en particular cuando se mide ms de un componente de
movimiento o cuando el movimiento del terreno en un sitio est siendo comparado con
otro.

El sismoscopio es un instrumento relativamente barato. Los sismoscopios son pndulos
cnicos (figura 3-5a) en el cual una aguja metlica adherida a una masa suspendida
escribe un registro del movimiento del terreno sobre una placa de vidrio ahumado,
produciendo un registro bidimensional del tipo mostrado en la figura 3-5b.

Recoleccin de datos y digitalizacin

Los acelergrafos tradicionales registran los movimientos electrnicamente en forma
analgica sobre cinta magntica o sobre filme fotogrfico. Estos instrumentos no
registran en forma continua sino que se mantienen desactivados por largos perodos,
hasta que son activados una vez superado un pequeo umbral de aceleracin al inicio del
movimiento ssmico. Como resultado, la vibracin que precede al evento de activacin
no es registrada, produciendo de esa forma un errror denominado de lnea base en el
acelerograma. Los ms recientes aparatos resuelven este problema a traves de grabar en
forma continua por un lapso de tiempo predeterminado; despus de transcurrido el cual se
reinicia el proceso borrando el trazo anterior. De esta forma se garantiza la grabacin de
las vibraciones que anteceden al evento.

Para utilizar los acelerogramas registrados analgicamente en clculos ingenieriles, se
haca necesaria su digitalizacin. Esto fue fuente de considerables protocolos tendientes
a minimizar los errores incurridos en el proceso de digitalizacin. De la digitalizacin
manual se pas a la digitalizacin semiautomtica con la utilizacin de lentes con guas
montados sobre mesas de digitalizacin. Actualmente es comn la digitalizacin
totalmente automatizada por medio de computadores con tazas de muestreo de 200 o ms
muestras por segundo.

Adicionalmente, en aos recientes los acelergrafos digitales se han vuelto ms
acequibles y empiezan a ser de uso comn. An cuando utilizan transductores

analgicos, los instrumentos digitales convierten la seal analgica a forma digital en el
sitio de emplazamiento. Estos registran movimientos del terreno continuamente con
tazas de 200 a 1000 muestras por segundo con precisiones de 12 a 16 bits, pero
guardando los datos nicamente cuando el umbral de aceleracin es superado. La
memoria de almacenamiento del instrumento guarda de 4 a 6 Mb de informacin, desde
antes de que se inicie el movimiento ssmico hasta despus de que finaliza, preservando
la porcin inicial que otrora se perda. Se puede preveer que en un futuro cercano la
mayora de los acelergrafos analgicos sean reemplazados por instrumentos digitales.
En Costa Rica ms de dos terceras partes del total de acelergrafos son hoy da digitales.

Procesamiento de acelerogramas

Los datos obtenidos de un acelergrafo pueden contener errores provenientes de varias
posibles fuentes, cada uno de los cuales debe ser cuidadosamente evaluado y corregido
para producir un registro confiable del movimiento real del terreno. Los datos
usualmente contienen ruido de fondo de diferentes fuentes. Los instrumentos de alta
sensibilidad pueden registrar microsismos debidos al impacto de las olas del mar. Otro
tipo de ruido puede ser producido por el trnsito vehicular, la actividad de construccin,
viento (transmitido al suelo a traves de vibracin en rboles, edificios, etc.), y aun
cambios en la presin atmosfrica. Obviamente, este rango de fuentes puede producir
ruido no-ssmico tanto de bajas como en altas frecuencias. Para aislar el movimiento
producido por el sismo, se debe eliminar o al menos suprimir el ruido de fondo.

Todos los acelergrafos tienen sus propias caractersticas de respuesta dinmica, o
respuesta instrumental, que puede influir en el movimiento medido. Consecuentemente,
la respuesta instrumental debe ser corregida como parte del procesamiento de los
acelerogramas. La correccin es usualmente llevada a cabo modelando el instrumento
mismo como un S1GL, desacoplando as la respuesta del instrumento de la del
movimiento ssmico real. Para los instrumentos modernos con respuesta de frecuencia
plana de hasta 12 o 13 Hz, la correccin instrumental solo es importante para frecuencias
superiores al rango usual de inters ingenieril. Sin embargo, para acelergrafos
colocados en edificaciones (usualmente en el primer piso o en el stano) o cercanos a los
bastiones de represas o puentes, el movimiento registrado puede ser afectado en las
frecuencias de inters por la respuesta de la estructura misma. Esto es vlido tambin
para instrumentos de campo libre (lejos de grandes edificaciones), aun cuando estos
efectos resultan importantes nicamente para frecuencias relativamente altas cuando se
utilizan estaciones acelerogrficas con tipos de cubiertas normales.

Se requiere de una correccin adicional para reducir el error en la medicin del
movimiento debido al retardo producido por el evento de activacin en acelergrafos
analgicos. Si el acelergrafo no se activa sino hasta despus de superado un cierto nivel
inicial prefijado, entonces el acelerograma completo tendr un error igual al nivel de
aceleracin al instante de la activacin. La integracin de un acelerograma sin corregir
producir un error lineal en la velocidad y un error cuadrtico en el desplazamiento. Por
ejemplo, un error en la aceleracin de 0.001g al inicio de un registro de 30 segundos
producira un desplazamiento permanente de 441 cm al final del movimiento. A la

correccin de este tipo de errores se le denomina correccin de lnea base. Inicialmente
se llevaba a cabo sustrayndole la parbola de mejor ajuste al acelerograma antes de
integrar para velocidad y para desplazamiento. Actualmente se lleva a cabo mediante el
filtrado de paso alto y tcnicas modernas de procesamiento de datos. Los registros
mostrados en la figura 3-1 fueron filtrados por ancho de banda para remover frecuencias
inferiores a 0.08 Hz y frecuencias superiores a 23 Hz. El U.S. Geological Survey
(USGS) distribuye programas computacionales para el procesamiento de acelerogramas.

Redes de acelergrafos

Los grandes terremotos producen movimiento ssmico con diferentes caractersticas en
diferentes puntos de la superficie terrestre. La variacin espacial del movimiento, tanto a
escala mundial, regional o local, resulta importante tanto para la sismologa como para la
ingeniera ssmica. Para este efecto, la instalacin de redes de acelergrafos ha dado muy
buenos resultados en la determinacin de la variabilidad del movimiento ssmico. El
principal componente en la integracin de una red lo constituye la utilizacin de una
medida de tiempo universal.

Redes mundiales y regionales

El entendimiento de los procesos tectnicos y de los terremotos mejor enormemente con
el establecimiento de la Red Mundial de Sismgrafos Normalizados (WSSN) en 1961.
La WSSN implementada originalmente para responder a las necesidades de deteccin de
pruebas de armas nucleares. Antes de 1961, las mediciones se llevaban a cabo con una
serie de instrumentos no normalizados y operados por diferentes tipos de entidades. Las
diferencias en las caractersticas de los instrumentos y en su operacin misma tornaba la
comparacin de resultados en tareas difciles. La normalizacin de instrumentos y
procedimientos mejor considerablemente la situacin. Actualmente la WSSN est
siendo reemplazada por la Red Global de Sismmetros Digitales (GDSN) y la Red
Sismogrfica Global (GSN). Esta ltima red es supervisada por un consorcio de
instituciones de todo el mundo y cuenta adicionalmente con un conjunto de instrumentos
porttiles que pueden ser instalados para deteccin de las rplicas posteriores a los
grandes terremotos.

Las redes regionales operan en los pases grandes o bien en comunidades internacionales
conformadas por grupos de pases pequeos y medianos. En Amrica Central se cuenta
con una red regional supervisada por CEPREDENAC y conformada por las redes locales
de cada uno de los pases integrantes. Esta red regional incluye tanto sismgrafos como
acelergrafos.

Redes locales y redes densas

Las redes locales sirven un propsito ms especfico y permiten la obtencin de datos que
afectan reas mucho ms pequeas. En Costa Rica existen varias redes de acelergrafos
(UCR, ICE, RECOPE) conformadas en una coalicin con supervisin de la Comisin
Nacional de Emergencias (CNE). Usualmente en la ingeniera ssmica se requiere

informacin sobre la distribucin espacial del movimiento ssmico a una escala mucho
ms pequea que la de las redes regionales. Adicionalmente se requiere informacin
sobre el movimiento debajo de la superficie del terreno. En estos casos, las redes densas
permiten la obtencin de este tipo de datos. En Japn, Taiwan y California se han
instalado redes tridimensionales densas de manera que se cuenta con acelermetros
colocados en una superficie particular y tambin a diferentes profundidades. La figura 3-
7 muestra la vista en planta del emplazamiento de la red SMART-1 cerca de Lotung,
Taiwan. Esta red consiste de un acelermetro central rodeado de tres anillos de 12
acelermetros cada uno a radios de 200 m, 1 km y 2 km. Adicionalmente se instalaron
acelermetros a profundidades de hasta 47 m. En California, se cuenta entre otras con la
red densa de El Centro, que consiste un una lnea de 13 instrumentos colocados a lo largo
de 45 km muy cerca de la frontera con Mxico como se muestra en la figura 3-8.

Acelerogramas

Se pueden obtener fcilmente acelerogramas de diferentes terremotos ocurridos en el
mundo. Entre las fuentes ms utilizadas se encuentra el USGS que public un disco
compacto (Seekins et al., 1992) con ms de 4000 acelerogramas no corregidos
provenientes de sismos ocurridos en Norte y Centroamrica de 1933 a 1986.
Adicionalmente, un gran nmero de bases de datos pueden ser accesados a travs de
internet. La figura 3-9 muestra un formato muy comn. Entre ellos se encuentran,
http://docinet3.consrv.ca.gov/csmip/, http://www.anss.org/, http://www.k-net.bosai.go.jp/,
http://www.isesd.cv.ic.ac.uk/ESD/frameset.htm, y tambin
http://www.cepredenac.org/08_cnc/casc/index.html.

3.3 Parmetros de medicin del movimiento ssmico

Los parmetros de medicin del movimiento ssmico son esenciales para describir sus
caractersticas ms importantes de manera compacta y cuantitativa. Se han propuesto
muchos parmetros para caracterizar la amplitud, el contenido de frecuencias y la
duracin del movimiento ssmico. Algunos describen solamente una de las
caractersticas, mientras que otros pueden reflejar dos o tres. Debido a la complejidad de
los terremotos, la identificacin de un nico parmetro que pueda describir con precisin
todas las caractersticas del movimiento es considerada como imposible.

Parmetros de amplitud

La manera ms comn de describir un movimiento ssmico es mediante el historial de la
aceleracin, obtenido directamente, o bien, con la velocidad y el desplazamiento
obtenidos por integracin, como se muestra en la figura 3-10. Se pueden notar el
predominio de diferentes frecuencias para los diferentes registros. La aceleracin
muestra una gran cantidad de frecuencias altas. Sin embargo, debido al proceso de
integracin, la velocidad y el desplazamiento muestran dominio de frecuencias bajas.


ACELERACIN MXIMA

La medicin de amplitud de un movimiento ssmico en particular ms comunmente usada
es la aceleracin horizontal mxima del terreno tambin denominada aceleracin
horizontal pico (PHA). La PHA para un componente del movimiento dado es
simplemente el mayor valor absoluto obtenido del acelerograma de ese componente.
Adicionalmente, la resultante mxima de PHA puede ser obtenida a partir de la suma
vectorial de los dos componentes horizontales.

Las aceleraciones horizontales han sido usadas comnmente para describir el movimiento
ssmico debido a su relacin natural con las fuerzas inerciales; en verdad, las fuerzas
dinmicas ms grandes inducidas en ciertos tipos de estructuras (i.e., estructuras muy
rgidas) estn estrechamente ligadas a la PHA. Tambin es posible correlacionar la PHA
con la intensidad ssmica. Aun cuando esta correlacin est lejos de ser precisa, puede
resultar muy til para la estimacin de la PHA cuando solo se dispone de informacin de
intensidad, como es el caso de los terremotos ocurridos antes de que los acelergrafos
existieran (terremotos preinstrumentales). Se han propuesto una serie de relaciones
aceleracinintensidad, algunas de las cuales se presentan en la figura 3-11. El uso de
relaciones de aceleracinintensidad permite tambin la estimacin de la variabilidad
espacial de la PHA a partir de mapas de isosistas de terremotos histricos.

Las aceleraciones verticales han recibido menos atencin que las horizontales en
ingeniera ssmica, primordialmente porque los mrgenes de seguridad contra fuerzas
estticas verticales inducidas por la gravedad usualmente proveen resistencia adecuada
ante las fuerzas dinmicas debidas a aceleracin vertical durante un sismo. Para
propsitos ingenieriles, la aceleracin vertical mxima (PVA) es usualmente tomada
como igual a dos tercios de la PHA (Newmark & Hall, 1982). Sin embargo, ms
recientemente se han observado razones PVA sobre PHA mucho mayores que dos tercios
cerca de la fuente de terremotos de moderados a grandes y menos de dos tercios a largas
distancias. La aceleracin vertical mxima puede llegar a ser bastante grande; durante el
terremoto de 1979 del Valle Imperial entre las fallas Imperial y Brawley la PVA lleg a
ser de 1.74g.

Los movimientos del terreno con valores altos de PHA son usualmente, pero no siempre,
ms destructivos que los movimientos con PHA bajos. Aceleraciones mximas muy altas
que duran un tiempo muy pequeo tienden a producir muy poco dao en la mayora de
las estructuras. A pesar de que la aceleracin mxima es un parmetro muy til, no
brinda ninguna informacin sobre el contenido de frecuencias o sobre la duracin del
movimiento; en consecuencia, debe ser complementado con informacin adicional para
poder caracterizar el movimiento ssmico de manera ms precisa.

VELOCIDAD MXIMA

La velocidad horizontal mxima (PHV) es otro parmetro til para la caracterizacin de
la amplitud del movimiento ssmico. Como la velocidad es menos sensible a los
componentes de alta frecuencia del movimiento ssmico, segn se puede constatar en la

figura 3-10, para frecuencias intermedias la PHV caracteriza mejor la amplitud del
movimiento ssmico que la PHA. Para estructuras o instalaciones que sean sensibles a
solicitaciones en este rango intermedio (e.g., edificios altos o flexibles, puentes grandes,
etc.), la PHV podra proveer una indicacin mucho ms precisa del potencial de dao que
la PHA. La PHV tambin ha sido correlacionada con la intesidad ssmica (e.g., Trifunac
& Brady, 1975a; Krinitsky & Chang, 1987).

DESPLAZAMIENTO MXIMO

Los desplazamientos mximos son generalmente asociados con los componentes de ms
baja frecuencia del movimiento ssmico. Sin embargo, son usualmente difciles de
determinar con precisin debido a errores generados durante el procesamiento de seal.
Los errores se inducen en el filtrado y la integracin de acelerogramas y tambin debido a
ruido de perodo alto (Campbell, 1985; Joyner & Boore, 1988). Como resultado, el
desplazamiento mximo es menos usado como medida de movimiento ssmico que la
aceleracin o la velocidad mximas.

Ejemplo 3.1
Determinar la aceleracin, la velocidad y el desplazamiento mximos para los
componentes E-W de los registros de Gilroy No. 1 (roca) y Gilroy No. 2 (suelo).
Solucin: Los valores de amplitud mxima se pueden estimar grficamente de la
figura 3.9. Los valores mximos reales, basados en los datos utilizados en los
grficos de la figura 3.10 son:

Parmetro Gilroy No. 1 (roca) Gilroy No. 2 (suelo)
Aceleracin mxima 0.442g 0.332g
Velocidad mxima 33.7 39.2
Desplazamiento mximo 8.5 13.3

OTROS PARMETROS DE AMPLITUD

Aun cuando los parmetros presentados anteriormente son fcilmente determinables, solo
describen amplitudes mximas de pulsos individuales dentro de la seal del movimiento
ssmico. En algunos casos, el dao podra estar estrechamente relacionado con la
amplitud mxima, pero en otros casos, para que el dao se haga presente, se podra
requerir de varios pulsos consecutivos de alta amplitud. Newmark & Hall (1982)
presentan el concepto de aceleracion efectiva como aquella aceleracin que est ms
relacionada con la respuesta estructural y con el potencial de dao del sismo. Es una
funcin del tamao del rea sometida a solicitacin, del contenido de frecuencias de la
excitacin, la cual depende de su cercana a la fuente ssmica, y del peso, del
empotramiento, del amortiguamiento y de la rigidez de la estructura y su fundacin.

Algunos historiales son caracterizados mediante las amplitudes mximas en un nico
pulso cuando stas resulten mucho mayores que las amplitudes de los dems pulsos. Un
ejemplo de este caso es el registro de Stone Canyon mostrado en la figura 3-12a. Estos
pulsos individuales usualmente ocurren a altas frecuencias y consecuentemente tienen

poco efecto sobre estructuras con frecuencias naturales de oscilacin bajas. En otras
seales, tal como la del registro de Koyna de la figura 3-12b, se pueden observar varios
pulsos de amplitud similar.

Aceleracin y velocidad mximas sostenidas: Nuttli (1979) uso picos ms bajos del
acelerograma para caracterizar movimiento fuerte del terreno definiendo una aceleracin
mxima sostenida para tres (o cinco) pulsos como el tercer (o quinto) valor (absoluto)
ms alto de aceleracin en el registro. La velocidad mxima sostenida fue definida de
manera similar. Aun cuando los valores de PHA de los registros del terremoto de Stone
Canyon de 1972 y del terremoto de Koyna de 1967 (figura 3-12) son casi las mismas, una
inspeccin visual rpida indica que sus aceleraciones mximas sostenidas (para tres o
cinco pulsos) fueron muy diferentes. Para una estructura que requiriera de varios pulsos
repetidos de movimiento fuerte para mostrar dao, el movimiento registrado en Koyna
sera mucho ms daino que el registrado en Stone Canyon, aun cuando, ambos muestran
una PHA similar. Para estos registros, la aceleracin mxima sostenida sera un mejor
indicador del potencial de dao que el PHA.

Ejemplo 3.2
Determinar las aceleraciones y velocidades mximas sostenidas para tres y cinco
ciclos para los componentes E-W de los registros de Gilroy No. 1 (roca) y Gilroy
No. 2 (suelo).
Solucin: Los valores de aceleraciones y velocidades mximas sostenidas se
pueden estimar grficamente de la figura 3.10. Los valores mximos reales,
basados en los datos utilizados en los grficos de la figura 3.10 son:

Parmetro Gilroy No. 1 (roca) Gilroy No. 2 (suelo)
Aceleracin mxima sostenida

Tres ciclos
0.434g 0.312g
Cinco ciclos
0.418g 0.289g
Velocidad mxima sostenida (cm/s)

Tres ciclos
31.6 38.4
Cinco ciclos
29.9 38.2

Aceleracin efectiva de diseo: El concepto de una aceleracin efectiva de diseo, con
diferentes definiciones, ha sido propuesto por al menos dos investigadores. Como los
pulsos de aceleracin alta a altas frecuencias inducen poca respuesta departe de la
mayora de las estructuras, Benjamin & Associates (1988) propusieron que se tomara una
aceleracin efectiva de diseo como la aceleracin mxima remanente despus de filtrar
las aceleraciones por encima de 8 a 9 Hz. Anteriormente, Kennedy (1980) haba
propuesto que la aceleracin efectiva de diseo fuera 25% mayor que la tercera
aceleracin mxima (absoluta) obtenida de un registro filtrado.

Parmetros de contenido de frecuencia

Se requiere nicamente de anlisis muy sencillos para mostrar que la respuesta dinmica
de edificios, puentes, terraplenes o depsitos de suelo, es muy sensible a la frecuencia de

excitacin a la cual son solicitados. Los terremotos producen solicitaciones complicadas
con componentes del movimiento que abarcan un amplio rango de frecuencias. El
contenido de frecuencias describe como la amplitud de un movimiento ssmico se
distribuye entre frecuencias diferentes. Como el contenido de frecuencia de un
movimiento ssmico influye fuertemente sobre los efectos de ese movimiento, su
caracterizacin no puede estar completa sin esta consideracin.

ESPECTROS DEL MOVIMIENTO DEL TERRENO

Cualquier funcin peridica puede ser expresada mediante la Transformada de Fourier
como la suma de una serie de trminos armnicos simples de diferentes frecuencias,
amplitudes y fases. Usando series de Fourier, una funcin peridica x(t), puede ser
expresada como
( ) ( )
0
1
sin
n n n
n
x t c c t
=
= + +

De esta forma, c
n
y
n
, son la amplitud y el ngulo de fase, respectivamente, de la n-
sima serie armnica de Fourier. La serie de Fourier provee una descripcin completa
del movimiento del terreno debido a que el movimiento puede ser recuperado
completamente mediante la Transformada Inversa de Fourier.

Espectros de Fourier: Un grfico de la amplitud de Fourier versus la frecuencia [c
n

versus
n
] es denominado como espectro de amplitud de Fourier; un grfico del ngulo
de fase da el espectro de fase de Fourier. El espectro de amplitud de Fourier de un
movimiento fuerte muestra como la amplitud del movimiento est distribuida con
respecto a la frecuencia (o el perodo). Expresa el contenido de frecuencias del
movimiento de manera muy clara.

El espectro de amplitud de Fourier puede ser angosto o ancho. Un espectro angosto
implica que el movimiento tiene una frecuencia dominante (o perodo), que puede
producir un movimiento casi sinusoidal. Un espectro ancho corresponde a un
movimiento con mayor contenido de frecuencias que produce un movimiento ms
cortado e irregular. Los espectros de amplitud de Fourier para los componentes E-W de
los registros de Gilroy No. 1 y Gilroy No. 2 (suelo) se muestran en la figura 3-13. La
forma entrecortada de los espectros es tpica. Las formas de los espectros difieren
bastante: el espectro de Gilroy No. 1 (roca) es ms fuerte para los perodos bajos (o altas
frecuencias) mientras que lo contrario es observado para el caso de Gilroy No. 2 (suelo).
Se puede detectar una diferencia en el contenido de frecuencias mediante un examen
minucioso de los registros en el dominio del tiempo (figura 3-1), sin embargo, la
diferencia es mostrada en forma explcita mediante los espectros de amplitud de Fourier.

Cuando los espectros de amplitud de Fourier de movimientos ssmicos reales son
suavizados y graficados en escala logartmica, sus formas caractersticas pueden ser
vistas ms fcilmente. Como se ilustra en la figura 3-14, las amplitudes de aceleracin de
Fourier tienden a ser ms grandes en un rango de frecuencias intermedias limitado por la
frecuencia esquinera f
c
en el extremo de frecuencias bajas y la frecuencia de corte f
max
en

el extremo de frecuencias altas. Se puede probar que la frecuencia esquinera es
inversamente proporcional a la raz cbica del momento ssmico (Brune, 1970, 1971).
Este resultado indica que los grandes terremotos producen movimientos que contienen
frecuencias ms bajas que los terremotos ms pequeos. La frecuencia de corte aun no
est muy bien caracterizada; ha sido definida tanto como un efecto de sitio-cercano
(Hanks, 1982) y tambin como un efecto de fuente ssmica (Papageorgiou & Aki, 1983) y
usualmente se le toma como una constante para una regin geogrfica determinada.

Espectros de Potencia: El contenido de frecuencia de un movimiento ssmico puede
tambin ser descrito mediante un espectro de potencia o funcin de densidad espectral de
potencia. La funcin de densidad espectral de potencia sirve para describir el contenido
de frecuencias del movimiento del terreno. Esta funcin tambin puede ser usada para
estimar las propiedades estadsticas del movimiento del terreno y para calcular la
respuesta estocstica usando tcnicas de vibracin aleatoria (Clough & Penzien, 1975;
Vanmarcke, 1976; Yang, 1986).

La intensidad total I
0
de un movimiento ssmico de duracin T
d
est dada, en el dominio
del tiempo, por el rea bajo la curva del cuadrado de las aceleraciones:

( )
2
0
0
d
T
I a t dt = (

Usando el teorema de Parseval, la intensidad total puede ser expresada en el dominio de
la frecuencia como:

2
0
0
1
N
n
I c d
=

donde
N
t
es la frecuencia Nyquist (la frecuencia ms alta en la serie de Fourier).

La intensidad promedio,
0
, puede ser obtenida dividiendo la intensidad entre la duracin
T
d
.
( )
2
2
0
0 0
1 1
d N
T
n
d d
a t dt c d
T T
= = (

Ntese que la intensidad promedio es igual a la aceleracin media cuadrtica. La
densidad espectral de potencia, ( ) G , se define como:

( )
0
0
N
G d
=

de donde podemos ver que, comparando las dos ltimas ecuaciones:


( )
2
1
n
d
G c
T
=
Esta ltima ecuacin muestra la estrecha relacin entre la funcin de densidad espectral
de potencia y el espectro de amplitudes de Fourier. La funcin de densidad espectral de
potencia es usualmente normalizada con respecto a su rea total:
( ) ( )
0
1
n
G G
=
en donde, como antes,
o
es la aceleracin media cuadrtica.

La funcin de densidad espectral de potencia es til para caracterizar el sismo como un
proceso aleatorio. La funcin en s misma describe un proceso aleatorio estacionario
(i.e., uno cuyos parmetros estadsticos no varan con el tiempo). Sin embargo, los
acelerogramas reales usualmente muestran que la intensidad crece a un valor mximo en
la etapa inicial del movimiento y luego se mantiene aproximadamente constante por un
lapso de tiempo, y finalmente decrece hacia el final del movimiento. Tal
comportamiento de proceso aleatorio no-estacionario se modela con la multiplicacin de
un historial estacionario por una funcin determinstica de intensidad (e.g., Hou, 1968;
Shinozuka, 1973; Saragoni & Hart, 1983). Los cambios en el contenido de frecuencias
durante la ocurrencia del movimiento han sido descritos usando el enfoque de un
espectro de potencia evolucionario (Priestley, 1965, 1967; Liu, 1970).

Espectros de Respuesta: Este tercer tipo de espectros es usado extensivamente en
ingeniera ssmica. Los espectros de respuesta describen la respuesta mxima de un
S1GL ante una excitacin dada, como una funcin de la frecuencia natural (perodo
natural) y del amortiguamiento propios del sistema. La figura 3-15 muestra los espectros
de respuesta para los registros de Gilroy No. 1 (roca) y Gilroy No. 2 (suelo).

Los espectros de respuesta pueden ser graficados individualmente a escalas aritmticas,
o pueden ser combinados en virtud de relaciones trigonomtricas en grficos tripartitos.
Las formas de los espectros de respuesta tpicos indican que los valores mximos de
aceleracin, velocidad y desplazamiento estn asociados a rangos de frecuencia
diferentes. Por eso se habla de los espectros como divididos en tres zonas, zona de
dominio de la aceleracin (frecuencias altas), zona de dominio de la velocidad
(frecuencias intermedias), zona de dominio del desplazamiento (frecuencias bajas).

Para sistemas con comportamiento lineal de fuerza-desplazamiento, los espectros de
respuesta resultantes sern elsticos. Sin embargo, para muchas estructuras reales, los
movimientos ssmicos pueden inducir a comportamiento inelstico. En estos casos, se
pueden utilizar espectros de respuesta inelsticos, i.e, espectros de respuesta de sistemas
con relaciones fuerza-desplazamiento no lineales. La figura 3-16 muestra los espectros
inelsticos para aceleraciones y desplazamientos de fluencia para varios valores de factor
de ductilidad = u
max
/ u
y
. Se deben graficar espectros separadados para mostrar el
desplazamiento total (elstico ms plstico). De la figura 3-16 se puede ver que las
aceleraciones espectrales decrecen conforme aumenta la ductilidad del sistema, pero los
desplazamientos totales (elstico + plstico) crecen.


Los espectros de respuesta reflejan las caractersticas del movimiento del terreno de
manera indirecta, ya que son filtrados por la respuesta de un S1GL. Los valores
espectrales son todos influidos por la amplitud, el contenido de frecuencias y en menor
grado la duracin del movimiento. La diferencia en los contenidos de frecuencia de los
registros de Gilroy No. 1 (roca) y Gilroy No.2 (suelo) se ilustran claramente por la forma
diferente de sus respectivos espectros de respuesta (figura 3-15).

Es importante recordar que los espectros de respuesta representan nicamente las
respuestas mximas de una coleccin de estructuras diferentes. Sin embargo, la respuesta
de las estructuras es de gran importancia en ingeniera ssmica, y el espectro de respuesta
ha mostrado ser una herramienta muy importante y til para la caracterizacin del
movimiento ssmico fuerte.

PARMETROS ESPECTRALES

Los tres tipos de espectros descritos hasta ahora pueden ser usados para caracterizar el
movimiento ssmico fuerte. El espectro de amplitudes de Fourier y la densidad espectral
de potencia junto con el espectro de fase, describen el movimiento ssmico enteramente.
El espectro de respuesta no describe completamente el movimiento pero brinda
informacin adicional valiosa en cuanto a sus efectos sobre estructuras. Sin embargo,
cada uno de estos espectros requiere de muchos datos para ser expresados en forma
completa. Por tal motivo, se han propuesto parmetros espectrales que extraen
informacin importante de cada espectro.

Perodo predominante: Un parmetro que brinda una representacin til, aunque un
tanto parca, del contenido de frecuencias de un registro lo constituye el perodo
predominante, T
p
. Es el perodo de vibracin correspondiente al valor mximo del
espectro de amplitudes de Fourier. Para evitar la influencia indebida de picos
individuales, es usual encontrarlo a partir del espectro suavizado. Aun cuando brinda
informacin til con respecto al contenido de frecuencias, es fcil ver que (figura 3-17)
registros con contenidos de frecuencia muy diferentes pueden tener el mismo perodo
predominante.

Ejemplo 3.3
Determine los perodos predominantes para los componentes E-W de los
acelerogramas de Gilroy No.1 (roca) y Gilroy No.2 (suelo).
Solucin Los espectros de amplitud de Fourier de la mayora de los
acelerogramas son muy variables en la cercana del valor mximo, de manera que
se requiere de algn tipo de simplificacin para facilitar la identificacin del
perodo predominante. Esta simplificacin se puede alcanzar graficando el
espectro de amplitudes de Fourier como funcin de la frecuencia. Utilizando este
procedimiento, se pueden indentificar los siguientes perodos predominantes,
mostrados en la figura E3-3. Para Gilroy No. 1 (roca):
p
T = 0.39 s. y para Gilroy
No. 2 (suelo):
p
T = 0.53s.


Ancho de Banda: Sirve para medir la dispersin de las amplitudes espectrales alrededor
del perodo predominante. El ancho de banda del espectro de amplitudes de Fourier se
define como el rango de frecuencias sobre el cual un nivel predeterminado del espectro es
excedido. Usualmente es medido al nivel donde la potencia del espectro alcanza la mitad
de su valor mximo; esto corresponde a un nivel 1 2 veces el valor mximo del
espectro de amplitud de Fourier. La forma irregular de los espectros de amplitud de
Fourier individuales hace que sea difcil evaluar el ancho de banda. Es ms fcil
determinar el ancho de banda a partir del espectro suavizado.

Frecuencia Central: La funcin de densidad espectral de potencia puede ser usada para
estimar propiedades estadsticas del movimiento fuerte. Definiendo el n-simo momento
espectral de un movimiento ssmico como

( )
0
N
n
n
G d
=

se puede entonces definir la frecuencia central (Vanmarcke, 1976) como

2
o
=

La frecuencia central es una medida de la frecuencia en donde se concentra la densidad
espectral de potencia. Tambin puede usarse, en conjunto con la intensidad promedio y
la duracin, para calcular la aceleracin pico mediana terica:

max
2 ln 2.8
2
d
o
T

| |
=
|
\ .

Factor de forma: El factor de forma (Vanmarcke, 1976) indica la dispersin de la
funcin de densidad espectral de potencia alrededor de la frecuencia central:

2
1
0 2
1

=

El factor de forma siempre vara entre 0 y 1, en donde los valores ms altos corresponden
a anchos de banda mayores.

Parmetros Kanai-Tajimi: Aun cuando las funciones de densidad espectral de potencia
tengan individualmente formas altamente irregulares, el promedio de un conjunto de
funciones normalizadas pertenecientes a movimientos ssmicos similares describe una
forma suavizada caracterstica. Kanai (1975) y Tajimi (1960) usando un nmero limitado
de acelerogramas proponen la siguiente funcin de tres parmetros para modelar la
densidad espectral de potencia:


( )
( )
( ) ( )
2
0 2
2 2
1 2
1 2
g g
g g g
G G

(
+

=
(
(
+
(

donde G
o
,
g
,
g
determinan la forma de la funcin (figura 3-18).

La respuesta de desplazamiento de un S1GL de frecuencia natural
g
y razn de
amortiguamiento
g
a un movimiento basal de ruido blanco sera descrita por una funcin
de densidad espectral de potencia de Kanai-Tajimi. Como tal, los componentes de alta
frecuencia del movimiento de entrada se atenuarn, y los componentes de frecuencia en
la vecindad de
g
se amplificarn. Valores tpicos de los parmetros de Kanai-Tajimi
para varias condiciones de sitio se describen en la Tabla 3-1:

Tabla 3-1 Intensidad, frecuencia y amortiguamiento del terreno para varios sitios de emplazamiento
Movimiento ssmico Condiciones de Sitio Nmero de registros Intensidad, Go Frecuencia, g Amortiguamiento, g
Horizontal
Aluvional 161 0.102 18.4 0.34
Aluvional sobre roca 60 0.078 22.9 0.30
Roca 26 0.070 27.0 0.34
Vertical
Aluvional 78 0.080 26.2 0.46
Aluvional sobre roca 29 0.072 29.1 0.46
Roca 13 0.053 38.8 0.46

RAZN
max max
a

Como las velocidades pico y las aceleraciones pico estn usualmente asociadas con
movimientos de frecuencias diferentes, la razn
max max
a
debera estar relacionada con
el contenido de frecuencia del movimiento (Newmark, 1973; Seed et al. 1976; McGuire,
1978). Por ejemplo, para movimiento armnico simple de perodo T,
max max
2 a T = .
Para movimientos ssmicos que contienen muchas frecuencias, la cantidad
( )
max max
2 v a

puede interpretarse como el perodo de vibracin de una onda armnica
equivalente y de esta

manera se obtiene una indicacin de cuales perodos del
movimiento son ms significativos. Seed & Idriss (1982) sugieren los siguientes valores
promedio representativos para diferentes condiciones de sitio de emplazamiento a
distancias menores de 50 km de la fuente:

Sitio de Emplazamiento v
max
/a
max

Roca
Suelo firme (< 60 m o 200 ft)
Suelo firme profundo (> 60 m o 200 ft)
55 cm/s/g = .056 seg.
110 cm/s/g = .112 seg.
135 cm/s/g = .138 seg.

Los perodos correspondientes de oscilaciones armnicas equivalentes para roca, suelo
firme y suelo firme profundo son 0.35 s, 0.70 s y 0.87 s, respectivamente, lo cual indica
un salto hacia movimientos de perodos largos (bajas frecuencias) en depsitos de suelos
ms blandos.


Ejemplo 3.4
Determine la razn v
max
/a
max
para los componentes E-W de los acelerogramas de
Gilroy No.1 (roca) y Gilroy No.2 (suelo). Compare los valores de 2(v
max
/a
max
)
con los perodos predominantes de las sacudidas ssmicas.
Solucin: Basados los valores de v
max
y a
max
obtenidos anteriormente,

Gilroy No. 1 (roca):
max
max
33.7 /
0.078
0.442(981 / )
cm s
s
a cm s
= =
Gilroy No. 2 (suelo):
max
max
39.2 /
0.124
0.322(981 / )
cm s
s
a cm s
= =

El valor 2(v
max
/a
max
) es igual al perodo predominante del movimiento armnico
simple equivalente. Para ver que tan bien corresponde con el perodo
predominante de los acelerogramas de Gilroy No.1 (roca) y Gilroy No.2 (suelo),

Gilroy No. 1 (roca): 2
max
max
a
= 0.49 s
p
T = 0.39 s
Gilroy No. 2 (suelo): 2
max
max
a
= 0.78 s
p
T = 0.53 s

Aun cuando la razn v
max
/a
max
ciertamente indica que el acelerograma de Gilroy
No. 1 (roca) tiene un contenido de frecuencias ms alto que el de Gilroy No. 2
(suelo), tambin es cierto que sobreestima los perodos predominantes de ambos.
Debido a la naturaleza aproximada del perodo predominante y a la naturaleza
estocstica tanto de v
max
como de a
max
, no debemos esperar mucha coincidencia
entre v
max
/a
max
y el perodo predominante.

Duracin

Muchos procesos fsicos, tales como degradacin de la rigidez y de la resistencia de
ciertos tipos de estructuras y el aumento de la presin de poro en arenas sueltas saturadas,
son sensibles al nmero de reversiones de carga o esfuerzo que ocurren durante un
terremoto. Un movimiento de poca duracin podra no producir suficientes reversiones
de carga como para llegar a constituir una respuesta destructiva en una estructura, an
cuando la amplitud del movimiento sea alta. Por otro lado, un movimiento con amplitud
moderada pero de larga duracin puede producir suficientes reversiones de carga que
causen dao sustancial.

La duracin del movimiento ssmico est relacionada con el tiempo requerido para liberar
la energa de deformacin acumulada, mediante ruptura a lo largo de la falla. Conforme
la longitud o el rea de la ruptura crecen, crece tambin el tiempo requerido para la
ruptura. Como resultado, crece tambin la duracin del movimiento ssmico conforme
crece la magnitud del terremoto. An cuando esta relacin ha sido comprobada
empricamente por muchos aos, los avances en el modelaje de los mecanismos focales

(Hanks & McGuire, 1981) han brindado apoyo terico a la aseveracin de que la
duracin debe ser porporcional a la raz cbica del momento ssmico. Cuando ocurre
ruptura bilateral (i.e., ruptura que se propaga en direcciones opuestas desde el foco), la
duracin del movimiento fuerte puede ser considerablemente ms baja.

Un acelerograma generalmente contiene todas las aceleraciones desde el instante en que
empieza el sismo hasta el momento en que el movimiento ha regresado al nivel de ruido
ambiental. Para propsitos ingenieriles, solo tiene inters la fase fuerte del acelerograma.
Se han tomado diferentes enfoques ante el problema de evaluar la duracin de la fase
fuerte de un acelerograma. La duracin enmarcada (Bolt, 1969) se define como el lapso
de tiempo entre la primera y la ltima excedencia de un cierto umbral de aceleracin
(usualmente 0.05g). Otra definicin de duracin (Trifunac & Brady, 1975b) se basa en el
intervalo de tiempo entre los puntos en los cuales el 5% y el 95% de la energa total han
sido registrados. Otros (Boore, 1983) han tomado la duracin como igual al perodo
esquinero (i.e., el inverso de la frecuencia esquinera). La razn de cambio de la raz
media cuadrtica (rms) de la aceleracin acumulada tambin ha sido usada para evaluar
la duracin de la fase fuerte (McCann & Shah, 1979). Conceptos relacionados con la
densidad espectral de potencia tambin pueden ser usados para definir la duracin de la
fase fuerte (Vanmarcke & Lai, 1977). Se han propuesto tambin otras definiciones de
duracin (Perez, 1974; Trifunac & Westermo, 1977). La duracin enmarcada es la
definicin ms empleada en ingeniera ssmica porque refleja implcitamente la
intensidad de la vibracin.

La duracin de la fase fuerte ha sido investigada mediante la interpretacin de
acelerogramas provenientes de terremotos de diferentes magnitudes. Usando un umbral
de aceleracin de 0.05g, Chang & Krinitzky (1977) estimaron las duraciones enmarcadas
para emplazamiento en suelo y en roca a corta distancia epicentral (menos de 10 km)
como se muestra en la Tabla 3-2.

Tabla 3-2 Duracin tpica de sismos a distancias epicentrales menores a 10 km

Magnitud
Duracin (s.)
Roca
Suelo
5.0 4 8
5.5 6 12
6.0 8 16
6.5 11 23
7.0 16 32
7.5 22 45
8.0 31 62
8.5 43 86

La duracin tambin ha sido expresada en trminos de ciclos equivalentes de movimiento
del terreno. Un enfoque basado en esta premisa fue propuesto para la evaluacin del
potencial de licuacin (Seed et al., 1975). Se desarroll el concepto de un nmero
equivalente de ciclos de esfuerzos significativos para representar un historial irregular de
esfuerzos cortantes como una serie de ciclos de esfuerzos armnicos. El nmero
equivalente de ciclos de esfuerzo uniforme, mostrado en la Tabla 3-3, fue escogido como

aquel capaz de causar aumento de la presin de poro equivalente a la de una variacin
real del historial de esfuerzo cortante a una amplitud de esfuerzo armnico de 65% del
mximo esfuerzo cortante real.

Tabla 3-3 Nmero equivalente de ciclos de esfuerzo uniforme
Magnitud Nmero de ciclos significativos de esfuerzo
5 2-3
6 5
6 10
7 15
8 26

Ejemplo 3.5
Determine las duraciones enmarcadas de los componentes E-W de los
acelerogramas de Gilroy No.1 (roca) y Gilroy No.2 (suelo).
Solucin: Basados en el umbral de aceleracin de 0.05g, las duraciones acotadas
pueden obtenerse grficamente de los acelerogramas mostrados en la figura E3-5.
Para Gilroy No. 1 (roca):
d
T = 9.8 s. y para Gilroy No. 2 (suelo):
d
T = 14.7s.

Otros parmetros del movimiento ssmico

Los parmetros anteriores estn relacionados principalmente con la amplitud, el
contenido de frecuencias o la duracin del movimiento ssmico. Como todas estas
caractersticas son importantes, los parmetros que reflejen a ms de una son muy tiles.
En los prrafos a continuacin se presentan un nmero de parmetros que reflejan dos o
tres caracteristicas importantes del movimiento sismico.

Aceleracin (rms): (aceleracin de raz media cuadrtica). Es un parmetro simple que
incluye los efectos de amplitud y contenido de frecuencia del registro. Se define como:
( )
2
0
0
1
d
T
rms
d
a a t dt
T
= = (

donde T
d
es la duracin de la fase fuerte y
o
es la intensidad promedio (o aceleracin
media cuadrtica). Como la integral de esta ecuacin no se ve influenciada por grandes
aceleraciones de frecuencias altas (las cuales ocurren en un intervalo de tiempo muy
breve) y porque est influida por la duracin del movimiento, la aceleracin rms puede
ser muy til para propsitos ingenieriles. Su valor sin embargo, es muy sensible al
mtodo usado para definir la duracin de la fase fuerte del movimiento fuerte.

Intensidad de Arias: Un parmetro muy cercano a la aceleracin rms es la intesidad de
Arias (Arias, 1970), definida como
( )
2
0
2
a
I a t dt
g

= (

La intesidad de Arias tiene unidades de velocidad y usualmente se expresa en metros por
segundo. Como es obtenida mediante integracin sobre la duracin completa en vez de

sobre la duracin de la fase fuerte, su valor es independiente del mtodo usado para
definir la duracin del movimiento.

Ejemplo 3.6
Determine la aceleracin rms y la intensidad de Arias para los componentes E-W
de los acelerogramas de Gilroy No.1 (roca) y Gilroy No.2 (suelo).
Solucin Integrando numricamente los acelerogramas de Gilroy No.1 (roca) y
Gilroy No.2 (suelo), las aceleraciones rms y las intensidades de Arias son:
Para Gilroy No. 1 (roca):
rms
a = 0.112g
a
I = 0.168 m/s, y
para Gilroy No. 2 (suelo):
rms
a = 0.072g
a
I = 0.123 m/s.

Intensidad caracterstica: Se define como

1.5 0.5
c rms d
I a T =

Est relacionada linealmente con el Indice de Dao Estructural debido a deformaciones
mximas y energa histertica absorbida (Ang, 1990).

Velocidad absoluta acumulativa: Area bajo la curva del valor absoluto del
acelerograma:
( )
0
d
T
CAV a t dt =

Se correlaciona bien con el potencial de dao estructural. Por ejemplo, un CAV de 0.30
g-s. (Obtenido despus de filtrar frecuencias por encima de 10 Hz) corresponde a la cota
inferior para un movimiento de MMI VII (Benjamn & Associates, 1988).

Intensidad de espectro de respuesta: Como la mayora de las estructuras tienen
perodos fundamentales entre 0.1 y 2.5s, las ordenadas del espectro de respuesta en este
rango de perodos deberan dar una indicacin del potencial de respuesta de estas
estructuras. Por lo tanto, se defini (Housner, 1959) la intensidad de espectro de
respuesta como
( ) ( )
2.5
0.1
, SI PSV T dT =

(i.e., el rea bajo el espectro de respuesta de pseudovelocidades entre 0.1 y 2.5s.) La
intensidad de espectro de respuesta, como se indica, puede ser calculada para cualquier
razn de amortiguamiento estructural. Captura aspectos importantes de la amplitud y del
contenido de frecuencias (en el rango de importancia primaria para estructuras) en un
nico parmetro.

Von Thun et al. (1988) designaron como intensidad del espectro de velocidad a la
intensidad del espectro de respuesta para un amortiguamiento de 5%. Se ha establecido
que la intensidad del espectro de velocidad resulta til para la respuesta de represas de
tierra y de enrocamiento, las cuales tienen usualmente periodos fundamentales de 0.6 a
2.0 s (Makdisi & Seed, 1978). Para caracterizar el movimiento sismico para el analisis de

represas de concreto, las cuales usualmente tienen periodos fundamentales de menos de
0.5 s, Von Thun et al. (1988) propusieron la intensidad de aceleracin espectral como
el rea bajo el espectro de respuesta de aceleracin entre 0.1 y 0.5s:
( )
0.5
0.1
0.05,
a
ASI S T dT = =

Aceleracin y velocidad mximas efectivas EPA y EPV: El Applied Technology
Council (1978) defini dos factores mediante los cuales se pudiera normalizar los
espectros de respuesta. La aceleracin mxima efectiva (EPA) fue definida como el
promedio de la aceleracin espectral para el rango de perodos de 0.1 a 0.5 segundos,
dividida por 2.5 (factor de amplificacin usual para el espectro de 5% de
amortiguamiento). La velocidad mxima efectiva (EPV) fue definida como la velocidad
espectral promedio para T = 1s tambin dividida por 2.5. La figura 3-19 muestra en
forma esquemtica la determinacin de EPA y EPV. El proceso de promediar las
aceleraciones y velocidades espectrales minimiza la influencia de picos en el espectro de
respuesta. Ambos valores han sido usados en la especificacin de espectros suavizados
de diseo empleados en cdigos de construccin.

Resumen

Se ha presentado una gran variedad de parmetros de medicin del movimiento fuerte del
terreno. Algunos describen nicamente la amplitud del movimiento, otros solamente el
contenido de frecuencia o la duracin. Algunos de estos parmetros son influenciados
por dos o tres de estas importantes caractersticas del movimiento ssmico. La Tabla 3-4
indica cual caracterstica influye ms fuertemente en cada uno de los parmetros.

Los anlisis de amenaza ssmica y el desarrollo de movimientos ssmicos de diseo
dependen en mucho de la caracterizacin del movimiento ssmico fuerte mediante los
parmetros presentados. La caracterizacin mediante un nico parmetro es apropiada en
muy pocas ocasiones; usualmente se requiere del uso de varios parmetros para lograr la
descripcin adecuada de las caractersticas importantes del movimiento ssmico. Como
los diferentes problemas de ingeniera son influenciados por caractersticas diferentes del
movimiento ssmico, la significancia de los diferentes parmetros depende entonces de
los tipos de problemas para los cuales se empleen.


Tabla 3-4 Caractersticas del movimiento ssmico reflejadas significativamente en los
diferentes parmetros de medicin
Parmetro de medicin del movimiento ssmico
Caractersticas del movimiento ssmico
Amplitud Contenido de frecuencias Duracin
Aceleracin mxima, PHA, PVA

Velocidad mxima, PHV

Aceleracin mxima sostenida, SMA

Aceleracin efectiva de diseo, EDA

Perodo predominante,
p
T

Ancho de banda

Frecuencia central,

Factor de forma,

Intensidad de espectro de potencia,
0
G

Frecuencia del suelo,
g

Amortiguamiento del suelo,
g

max max
a

Duracin,
d
T

Aceleracin rms,
rms
a

Intensidad caracterstica,
c
I

Intensidad de Arias,
a
I

Velocidad cumulativa absoluta, CAV

Intensidad de espectro de respuesta, SI()

Intensidad de espectro de velocidad, VSI

Intensidad de espectro de aceleracin, ASI

Aceleracin mxima efectiva, EPA

Velocidad mxima efectiva, EPV

3.4 Estimacin de Parmetros de Medicin del Movimiento

El diseo correcto de estructuras e instalaciones sismo-resistentes requiere de la
estimacin de los niveles de movimiento ssmico fuerte a los cuales aquellas se vern
sometidas. Como el nivel de sacudida es ms convenientemente descrito en trminos de
parmetros de medicin del movimiento fuerte, es necesario entonces contar con
metodologas para su estimacin. Se utilizan relaciones predictivas para la descripcin
de estos parmetros. Estas relaciones son expresadas en trminos de las variables que
afectan ms significativamente al parmetro deseado. Las relaciones predictivas juegan
un papel muy importante en los anlisis de amenaza ssmica usados para diseo ssmico.

Efectos de distancia y magnitud

La mayor parte de la energa liberada mediante ruptura a lo largo de una falla toma la
forma de ondas de esfuerzo. Como la cantidad de energa liberada en un sismo esta
fuertemente relacionada con su magnitud, las caractersticas de las ondas de esfuerzo

tambin estarn fuertemente ligadas a la magnitud. La figura 3-20 ilustra la influencia de
la magnitud del sismo sobre las caractersticas reales del movimiento ssmico en el
dominio del tiempo. Cada terremoto provena esencialmente de la misma fuente, y cada
acelerograma fue obtenido ms o menos a la misma distancia de la fuente. Las
variaciones en la amplitud, el contenido de frecuencias y la duracin con la magnitud son
evidentes.

Conforme las ondas de esfuerzo se alejan de la fuente del sismo, se esparcen y son
parcialmente absorbidas por los materiales en los que se propaga. Como resultado, la
energa especfica (energa por unidad de volumen) decrece conforme crece la distancia a
la fuente. Como las caractersticas de las ondas de esfuerzo estn fuertemente
relacionadas con la energa especfica, tambin lo estarn con la distancia. La distancia
entre la fuente de un sismo y un sitio en particular puede ser interpretada de diversas
formas. La figura 3-21 ilustra algunas de las mediciones de distancia ms usadas. R
1
y
R
2
son las distancias hipocentral y epicentral, que son las distancias ms fciles de
determinar despus de la ocurrencia de un sismo. Sin embargo, si la longitud de la
ruptura de la falla es una fraccin significativa de la distancia entre la falla y el sitio, la
energa puede ser liberada ms cerca del sitio, y R
1
y R
2
podran no representar la
distancia efectiva de manera precisa. R
3
es la distancia a la zona de ms alta liberacin
de energa. Como la ruptura de esta zona es probablemente responsable de producir las
amplitudes pico del movimiento ssmico, entonces sta representa la mejor medida de la
distancia para las relaciones predictivas para amplitudes pico. Desafortunadamente su
ubicacin es difcil de determinar despus del terremoto y casi imposible de predecir
antes del terremoto. R
4
es la distancia ms cercana a la zona de ruptura (sin incluir
sedimentos sobre roca) y R
5
es la distancia ms cercana a la proyeccin superficial de la
ruptura de la falla. R
4
y R
5
han sido usadas extensivamente en relaciones predictivas.

Desarrollo de relaciones predictivas

( , , )
i
Y f M R P =
donde
M es magnitud
R es la distancia al origen
P
i
son todas las variables adicionales a considerar

Las relaciones predictivas se obtienen mediante anlisis de regresin hechos sobre los
registros de movimiento fuerte. Por tal motivo, cambian conforme se obtiene ms
informacin.

La forma funcional de la relacin predictiva es seleccionada para que refleje la mecnica
del proceso de movimiento del terreno de la manera ms precisa posible. Esto minimiza
el nmero de coeficientes empricos y permite mayor confiabilidad en la aplicacin de la
relacin a condiciones (magnitudes y distancias) que estn representadas pobremente en
la base de datos. Los formatos usuales para las relaciones predictivas estn basadas en
las siguientes observaciones:


1. Valores mximos de los parmetros del movimiento fuerte tienen una distribucin
aproximadamente logartmica normal. Esto es, los logaritmos de los parmetros
tienen una distribucin normal. Como resultado, la regresin es usualmente
llevada a cabo con el logaritmo de Y en vez de Y.

2. La magnitud del sismo es usualmente definida como el logaritmo del valor
mximo de algn parmetro. Consecuentemente, ln Y debe ser aproximadamente
proporcional a M.

3. La dispersin de las ondas de esfuerzo conforme se alejan de la fuente ssmica
causa que las amplitudes de las ondas de esfuerzo (p y s) decrezcan como 1/R y
las amplitudes de las ondas superficiales (Rayleigh) decrezcan como R 1 .

4. El rea sobre la cual ocurre la ruptura de falla crece conforme mayor sea la
magnitud del sismo. Como resultado, algunas de las ondas que producen
movimiento fuerte en un sitio arriban desde una distancia R, y otras arriban desde
distancias mayores. La distancia efectiva es entonces mayor que R por un monto
que se hace ms grande conforme ms grande sea la magnitud.

5. Parte de la energa acarreada por las ondas de esfuerzo es absorbida por los
materiales en los que viajan (amortiguamiento del material). Este
amortiguamiento del material causa que las amplitudes del movimiento del
terreno disminuyan exponencialmente con R.

6. Parmetro de movimiento ssmico pueden ser influidos por caractersticas de
fuente (e.g., tipo de falla) o de sitio (e.g. roca, suelo firme, aluvin, etc.).

Combinando stas observaciones, una relacin predictiva tpica podra tener la siguiente
forma:

4
1 2 3 5 6 7 8
1 3
5 6 2 4
ln 9
ln
ln ln exp( ) ( ) ( )
1 ( *)
* (ln * ln )
C
Y
Z
Y
Y C C M C M C R C C M C R f fuente f sitio
C
F z
z Y Y
(
= + + + + + + + (
(

=
=
_ _ _

El trmino
lnY
describe la incertidumbre en el valor del parmetro de movimiento
ssmico dado por la relacin predictiva. Estadsticamente, representa una estimacin de
la desviacin estndard de lnY para la magnitud y distancia de inters. Hasta muy
recientemente, los valores
lnY
han sido definidos como constantes. Sin embargo,
relaciones predictivas propuestas recientemente indican valores
lnY
que varan con la
magnitud. Para una magnitud dada, entonces, la probabilidad de que el parmetro de

movimiento ssmico exceda un valor Y
*
sera 1 ( *)
Z
F z , donde ( *)
Z
F z es el valor de la
funcin de distribucin cumulativa estndard en
ln
* (ln * ln )
Y
z Y Y = .

Cuando se usan relaciones predictivas, es muy importante saber cmo se definen
parmetros tales como magnitud M y distancia R para usarlos en forma consistente. Es
importante reconocer que relaciones predictivas diferentes usualmente provienen de
bancos de datos diferentes. Para hacer predicciones razonables de parmetros del
movimiento ssmico, es requisito usar una relacin predictiva basada en datos
consistentes con las condiciones pertinentes.

Estimacin de Parmetros de Amplitud

Las relaciones predictivas de parmetros que decrecen conforme aumenta la distancia
(tales como aceleracin y velocidad mximas) son denominadas usualmente como
relaciones de atenuacin.

ACELERACIN MXIMA

Como la aceleracin mxima es el parmetro ms frecuentemente utilizado, se han
propuesto muchas relaciones de atenuacin de la aceleracin mxima. Todas son ms
apropiadas para condiciones similares a las presentes en los bancos de datos para los
cuales fueron desarrolladas. Estas relaciones se han ido refinando conforme han
aumentado los datos disponibles.

Campbell (1981): Para sitios a menos de 50 km de la zona de ruptura en terremotos de
magnitud 5.0 hasta 7.7, con datos de todo el mundo

1.09
PHA 0.0159exp(0.868 )[ 0.0606exp(0.700 )] M R M

= +

M = M
L
para magnitudes < 6 y M
S
para magnitudes > 6
R
4
= Menor distancia a la ruptura de falla (km)
ln
0.37
PHA
=

Esta es una relacin relativamente simple, que representaba el estado del conocimiento en
1981. La aceleracin pico se considera nicamente como funcin de R
4
y de M y
ln PHA

es constante.

Campbell & Bozorgnia (1994): Para 4.7 < M
w
< 8.1 y sitios 60 km de ruptura ssmica.

( ) ( )
( ) ( )
( )
2
2
4
4 4
4
ln
ln 3.512 .904 1.328ln 0.149exp 0.647
1.125 0.112ln 0.0957 0.440 0.171ln
0.405 0.222ln
0.889 0.0691 7.4
0.38 7.4
w w
w SR
HR
PHA
PHA g M R M
R M F R S
R S
M M
M
= + + (

+ +
+

=

>

R
4
= Menor distancia a ruptura ssmica ( 60 km) con valores mnimos de:
R
4
= 7.3 para M = 5.0
R
4
= 5.8 para M = 5.5
R
4
= 3.5 para M = 6.0
R
4
= 3.0 para M = 6.5
F = Parmetro de fuente ssmica, 0 para corrimiento lateral, 1 para inversa,
oblicua o tipo thrust.
S
SR
= 1 sitios en roca blanda (depsito sedimentarios de era Terciaria).
S
HR
= 1 sitios en roca (principalmente depsitos sedimentarios ms viejos, roca
metamrfica y roca cristalina).
S
SR
= S
HR
= 0 para sitios aluvionales.

La relacin propuesta en 1994, basada en ms informacin, es claramente ms especfica
(y ms complicada) que la propuesta en 1981. La incorporacin de trminos adicionales
para fuente ssmica y sitio de emplazamiento es tpica del refinamiento de las relaciones
predictivas que ha acontecido en los ltimos aos.

Boore et al. (1993): Para sitios 100 km de la zona de ruptura, 5.0 < M
w
< 7.7.

2
1 2 3 4 5 6 7
log ( ) ( 6) ( 6) log
w w B C
PHA g b b M b M b R b R b G b G = + + + + + +
donde R =
2 2
h d +
d = R
5
= menor distancia a la proyeccin de la falla sobre la superficie (km).

G
B
=
C clase sitio para

B clase sitio para
A clase sitio para
0
1
0
G
C
=
C clase sitio para

B clase sitio para
A clase sitio para
1
0
0

Las diferentes clases definidas para cada sitio con base en la velocidad promedio de onda
cortante en los primeros 30 m (100 ft) de profundidad se definen de acuerdo a la siguiente
tabla:

Tabla 3-5 Clasificacin de sitio de emplazamiento
para Relacin de Atenuacin de Boore et al. (1993).
Clase de sitio
s
en primeros 30 m (100 ft)

A > 750 m/s (2500 ft/s)
B 360 750 m/s (1200 2500 ft/s)
C 180 360 m/s (600 1200 ft/s)

Los coeficientes para la relacin de atenuacin de Boore propuestos consideran dos
diferentes medidas de la aceleracin mxima: el componente orientado aleatoriamente y
el componente horizontal mayor (el primero considera dos registros horizontales
ortogonales en un sitio como eventos separados y el segundo considera solo el mayor de
los dos).

Tabla 3-6 Coeficientes para Relacin de Atenuacin de Boore et al. (1993)

Componente
b
1
b
2
b
3
b
4
b
5
b
6
b
7
h
log PHA

Aleatorio -0.105 0.229 0.0 0.0 -0.778 0.162 0.251 5.57 0.230
Mayor -0.038 0.216 0.0 0.0 -0.777 0.158 0.254 5.48 0.205

Toro et al. (1997): Como la corteza continental de Norteamrica oriental es ms fuerte y
est ms intacta que la corteza occidental, las aceleraciones mximas tienden a ser
mayores. Para la regin central del continente, Toro et al. (1997) proponen la siguiente
relacin de atenuacin para aceleracin mxima horizontal en roca:
ln ( ) 2.20 0.81( 6) 1.27ln 0.11max ln , 0 0.0021
100
m
w m m
R
PHA g M R R
| |
= + +
|
\ .

2 2
ln PHA M R
= +
donde R
m
=
2 2
3 . 9 + R
R = menor distancia horizontal a ruptura ssmica (km).
0.36 0.07( 6)
M w
M = +

R
= ( )
0.54 para 5 km
0.54 0.0227 5 para 5 km 20 km
0.20 para 20 km
R
R R
R
<
>

Youngs et al. (1997): Terremotos en zona de subduccin ocurren generalmente a
mayores profundidades hipocentrales que los de falla de transformacin.
Consecuentemente, las ondas ssmicas que emanan de estos sismos siguen trayectorias
diferentes a los provenientes de fallas de transformacin. Youngs et al. (1997) con
registros en roca de 100 terremotos y simulaciones numricas para sismos de M
w
8
proponen una relacin de atenuacin para subduccin en sitio de roca:

| |
4
ln ( ) 0.2418 1.414 2.552ln 1.7818exp(0.554 ) 0.00607 0.3846
w w T
PHA g M R M H Z = + + + +

ln
1.45 0.1
PHA w
M =


donde R
4
= menor distancia a la zona de ruptura (km)
H = profundidad

Z
T
=
. intraplaca eventos para 1

interfase. eventos para 0

Para ver las 4 relaciones presentadas, ver figura 3-22

VELOCIDAD MXIMA

La aplicacin de anlisis de regresin sobre los bancos de datos de PHV ha dado como
resultado un nmero de relaciones tiles describir la atenuacin de ese parmetro.

Joyner & Boore (1988): Usaron registros de movimiento fuerte para magnitudes de
momento, M
w
, entre 5.0 y 7.7 para proponer la siguiente relacin:

2
1 2 3 4 5 6
log ( / ) ( 6) ( 6) log PHV cm s j j M j M j R j R j = + + + + +
2 2
7 o
R r j = +

r
o
= distancia ms corta del sitio a la proyeccin vertical de la ruptura de falla (km).

Tabla 3-7 Coeficientes para Relacin de Atenuacin de Velocidad Horizontal Mxima
de Joyner & Boore (1988).

Componente
j
1
j
2
j
3
j
4
j
5
j
6
j
7 log PHV

Aleatorio 2.09 0.49 0.0 -1.0 -0.0026 0.17 4.0 0.33
Mayor 2.17 0.49 0.0 -1.0 -0.0026 0.17 4.0 0.33

Estimacin de parmetros de Contenido de Frecuencias

Los grandes terremotos producen movimientos del terreno mayores y de perodos ms
largos que los terremotos pequeos; en consecuencia, el contenido de frecuencias de un
movimiento ssmico est relacionado con la magnitud del terremoto. Conforme las ondas
ssmicas se alejan de una falla, sus componentes de alta frecuencia se dispersan y se
absorben ms rpidamente que los componentes de baja frecuencia. Como resultado, el
contenido de frecuencia cambia tambin con la distancia.

PERODO PREDOMINANTE

Un aspecto del cambio en contenido de frecuencia con la distancia involucra el cambio
del pico del espectro de Amplitud de Fourier hacia frecuencias ms bajas (o perodos ms
altos). Como resultado, el perodo predominante se incrementa conforme crece la
distancia, tal y como se ve en la figura 3.23.

Ejemplo 3.7
Determine el perodo predominante que se habra esperado para el movimiento
registrado en el sitio en roca Gilroy No. 1.Estimar los valores que seran
observados en sitios en roca y en suelo ubicados a 40 km de la fuente ssmica de
un terremoto M = 6 cercano al epicentro del terremoto (M = 7.1) de Loma Prieta
de 1989.
Solucin El movimiento registrado en roca en la estacin Gilroy No. 1 fue
obtenido a una distancia epicentral de 21.8 km del terremoto de Loma Prieta (M =
7.1). De la figura 3-23, el perodo predominante anticipado sera de 0.33 s.
Como se determin en un ejemplo anterior, el perodo predominante real del
registro de la estacin Gilroy No.1 fue de 0.39 s.

ESPECTRO DE AMPLITUD DE FOURIER

Las ordenadas del espectro de Amplitud de Fourier pueden ser estimadas empricamente
mediante regresin sobre ordenadas espectrales reales provenientes de registros de
movimiento fuerte (e.g. Trifunac, 1976; McGuire et al., 1984; Tribunac & Lee, 1987;
Castro et al., 1990). Adems, se puede calibrar un modelo de fuente, trayectoria y
comportamiento en el sitio para predecir los espectros de amplitud de Fourier.

Basado en la solucin de Brune (1970, 1971) para el corrimiento instantneo de una
superficie de ruptura circular, las amplitudes de Fourier para un evento de lejano a una
distancia R pueden ser expresadas (McGuire & Hanks, 1980; Boore, 1983) como:

( )
( )
( )
2
8
max
exp( ( ) ) 1
1
1
s
o
c
fR Q f f
A f CM
f f R
f f

(

(
=
(
+

donde f
c
= frecuencia esquinera (ver figura 3-14),
f
max
= frecuencia de corte (ver figura 3-14),
Q(f) = factor cualitativo dependiente de la frecuencia (inversamente proporcional a
la razn de amortiguamiento de la roca), y

3
4
S
R FV
C
v
=
donde .55 R
refleja el patrn de radiacin,

F = 2 refleja el efecto de superficie libre,
V = 2 2 refleja la particin de la energa en dos componentes horizontales,
= densidad de la roca a lo largo de la superficie de ruptura, y
s
= velocidad de onda cortante para roca.

Si f
max
se supone constante para una regin geogrfica dada (valores entre 15 Hz y 40 Hz
son tpicos para la costa Pacfica y el este de Norteamrica respectivamente), entonces los
espectros para diferentes terremotos son funciones del momento ssmico, M
o
, y de f
c
, los
cuales se pueden ser relacionados mediante (Brune, 1970, 1971) la siguiente expresin:


1 3
6
4.9 10
c s
o
f v
M
| |
=
|
\ .

donde
s
= velocidad de onda cortante para roca, en km/s,
M
o
= momento ssmico en dina-cm,
= parmetro de esfuerzo o cada de esfuerzo , en bars (en USA se usan
comnmente 50 bars para la costa oeste y 100 bars para la costa este).

La figura 3-24a muestra como varan con la magnitud los espectros de amplitud de
Fourier estimados con la ecuacin para ( ) f A . Se debe notar la gran influencia que tiene
la magnitud sobre la amplitud y sobre el contenido de frecuencias del movimiento.
Conforme se incrementa la magnitud, el ancho de banda se incrementa y la frecuencia
esquinera decrece, lo cual implica que ocurrir ms movimiento de bajas frecuencias
(perodos altos). En la figura 3-24b se muestran los acelerogramas generados con los
espectros de la ecuacin para ( ) f A para eventos de magnitudes 4 y 7. El parmetro de
esfuerzo y el momento ssmico son comnmente utilizados para especificar el espectro
fuente, dado por la expresin en parntesis cuadrado de la ecuacin para ( ) f A . El
ltimo producto en la ecuacin mencionada es el operador de trayectoria, el cual
describe la atenuacin de amplitudes de Fourier conforme la energa se aleja del sitio. Es
posible tambin aadir a la ecuacin para ( ) f A una expresin que describa los efectos
de la respuesta del suelo (un operador de sitio), si se considerara necesario para incluir
los efectos en la cercana de la superficie. La respuesta de depsitos de suelo durante la
ocurrencia de terremotos ser tratada en detalle ms adelante.

Como la ecuacin para ( ) f A est fundamentada en la mecnica de la ruptura en la
fuente y en la propagacin de ondas, ofrece ventajas significativas con respecto a
mtodos netamente empricos para magnitudes y distancias para las cuales hay pocos o
ningn dato disponible.

RAZN
max max
a

La razn v
max
/a
max
est relacionada con la magnitud y la distancia, por lo cual representa
una medida del contenido de frecuencia del movimiento del terreno. Esta relacin ha
sido estudiada por varios investigadores cuyos resultados son resumidos por McGuire
(1978) quien propuso las relaciones entre magnitud y distancia mostradas en la siguiente
tabla:


Tabla 3-8 Dependencia de la razn
max max
a

con la magnitud y el desplazamiento
*

Condiciones de sitio de
emplazamiento
Dependencia de magnitud Dependencia de distancia
Roca
0.40M
e

0.12
R

Suelo
0.15M
e

0.23
R

* La razn
max max
a es proporcional a stas relaciones de dependencia.

Ejemplo 3.8
Estimar los valores que seran observados en sitios en roca y en suelo ubicados a
40 km de la fuente ssmica de un terremoto M = 6 cercano al epicentro del
terremoto (M = 7.1) de Loma Prieta de 1989.
Solucin Usando los valores de los registros de los sitios Gilroy No. 1 (roca) y
Gilroy No. 2 (suelo), y recordando que esos sitios estaban ubicados a 21.8 km y a
22.8 km, respectivamente, del epicentro del terremoto (M = 7.1) de Loma Prieta
de 1989, se tiene

Sitio de emplazamiento en roca:
(0.40)(6) 0.12
max
(0.40)(7.1) 0.12
max
40
0.078 0.054
21.8
e
s s
a e
=
Sitio de emplazamiento en suelo:
(0.15)(6) 0.23
max
(0.15)(7.1) 0.23
max
40
0.124 0.120
22.8
e
s s
a e
=

ORDENADAS DEL ESPECTRO DE RESPUESTA

La importancia de los espectros de respuesta en la ingeniera ssmica ha hecho que se
desarrollen metodologas para su estimacin directa. Por muchos aos la forma de todos
los espectros de respuesta para una determinada clase de sitio de emplazamiento fue
considerada como idntica. Se generaron espectros de diseo mediante la mayorizacin
de formas espectrales normalizadas mediante algn parmetro del movimiento del
terreno, usualmente, PHA, la aceleracin horizontal mxima. Conforme hubo mayor
disponibilidad de registros del movimiento fuerte, se reconoci la dependencia de las
formas espectrales con la magnitud. La figura 3-25 muestra los espectros calculados a
partir de los acelerogramas mostrados en la figura 3-20. Las diferencias en las formas
espectrales a diferentes magnitudes es evidente, particularmente en el rango de perodos
largos.

Esta diferencia en las formas espectrales a diferentes magnitudes fue tomada en cuenta, al
menos parcialmente, usando PHA, PHV y desplazamiento mximo para mayorizar
espectros de diseo en diferentes rangos de frecuencia (Newmark & Hall, 1978, 1982).
Mas recientemente, se han propuesto relaciones predictivas para ordenadas espectrales
para varios perodos de osciladores fundamentadas en anlisis de regresin (e.g., Joyner
& Boore, 1982, 1988; Crouse, 1991; Boore et al., 1993).

Por ejemplo, Boore et al. (1993) determinaron valores de coeficientes que cuando son
usados con la ecuacin log PHA(g), predicen velocidades seudoespectrales para

osciladores de diferentes perodos naturales. Estas relaciones de atenuacin, cuyos
coeficientes se presentan en las tablas 3-9 y 3-10, son aplicables a las mismas
condiciones que las relaciones de la ecuacin log PHA(g). Estos coeficientes generan
espectros de respuesta suavizados como los de la figura 3-26. Aun cuando los espectros
de respuesta suavizados estn limitados a perodos de hasta 2 segundos, sus formas
generales son similares a las de espectros reales.

Estimacin de la duracin

La duracin del movimiento ssmico fuerte aumenta conforme aumenta la magnitud del
terremoto. Sin embargo, la manera en que la duracin del movimiento fuerte vara con la
distancia depende de como se defina aquella. Dado que las amplitudes de la aceleracin
disminuyen con la distancia, duraciones basadas en niveles de aceleracin absolutos,
como la duracin acotada, deberan disminuir con la distancia. A cierta distancia, todas
las aceleraciones estarn debajo del umbral y la duracin acotada ser cero. Esto fue
confirmado por Page et al. (1972) y por Chang & Krinitzky (1977), como se puede ver en
la figura 3-27. Las duraciones basadas en niveles relativos de aceleracin (e.g. Trifunac
& Brady, 1975; Dobry et al., 1978) aumentan con la distancia y pueden alcanzar grandes
valores an cuando las amplitudes de aceleracin sean pequeas. Para propsitos
ingenieriles, la duracin acotada parece proveer la indicacin ms razonable de la
influencia de la duracin en el dao potencial.

Estimacin de otros parmetros

Los parmetros que reflejan ms de una caracterstica importante del movimiento ssmico
fuerte posiblemente tendrn mayor uso en el futuro. Sin embargo, para la mayora se
cuenta nicamente con una gama limitada de datos utilizables para el desarrollo de
relaciones predictivas.

Aceleracin RMS

Hanks & McGuire (1981) utilizaron una base de datos de terremotos californianos con
magnitudes locales de 4.0 a 7.0 para desarrollar una relacin de atenuacin para la
aceleracin rms para distancias hipocentrales de 10 a 100 km (6.2 a 62 mi.):

R
f f
a
c
rms
max
119 . 0 =

donde f
max
= frecuencia de corte,
f
c
= frecuencia esquinera, y
R = distancia hipocentral, en km.

Kavazanjian et.al. (1985) usaron la definicin de duracin propuesta por Vanmarcke &
Lai (1980) con un banco de datos de 83 registros de aceleracin provenientes de 18
terremotos:



2
0.966 0.255
0.472 0.268 0.129log 0.1167
rms w
a M R
R R
| |
= + + +
|
\ .

donde R = menor distancia a ruptura de falla y restringido a M
w
> 5, R < 110 km (68 mi.),
profundidades de ruptura de menos de 30 km (19 mi.), y espesor de suelo mayor o igual a
10 m (33 ft).

Intensidad de Arias

Campbell & Duke (1974) usando sismos de California para distancias entre 15 y 110 km
(9 y 68 mi.) y eventos de magnitudes de 4.5 a 8.5.

( )
( )
3.79
exp( 0.33 1.47
313
s s
a
M M
I m s S
R
=

donde S =
>
. 60 56 . 0
. 60 37 . 0
. 02 . 1
. 57 . 0
74 . 0
81 . 0
51 . 0
46 . 0
espesor ft aluvin R
espesor ft aluvin R
entaria roca sedim R
basal roca R

R = distancia al centro de liberacin de energa, en km.

Wilson (1993) analiz registros de California y propuso una relacin de atenuacin
basada en la intensidad de Arias:

log ( / ) 2log 3.990 0.365(1 )
a w
I m s M R kR P = +

donde
2 2
R D h = +
D = distancia mnima horizontal a la proyeccin vertical del plano de falla,
h = factor de correccin (= 7.5 km (4.7 mi.) por defecto),
k = coeficiente de absorcin anelstica (= 0 por defecto), y
P = probabilidad de excedencia.

Intensidades espectrales de aceleracin y velocidad

Van Thun et al. (1988) usaron 30 registros, obtenidos principalmente en afloramientos de
roca en costa pacfica de USA y de Italia, para desarrollar relaciones de atenuacin para
intensidades espectrales de aceleracin y velocidad que se muestran en la figura 3-28.
Los grandes terremotos que ocurren en estos lugares son usualmente acompaados de
fallamiento superficial. Es recomendable hacer uso de estas leyes de atenuacin
nicamente para reas con condiciones tectnicas similares.


3.5 Variabilidad Espacial del Movimiento del Terreno

Se ha considerado hasta ahora la variacin espacial del movimiento del terreno a escala
regional. La variacin tambin se presenta a escala local, y sta puede ser importante para
ciertos tipos de estructuras. La dimensin ms grande de muchas de las estructuras es
usualmente lo suficientemente pequea como para que el movimiento del terreno en un
extremo sea virtualmente el mismo que en el otro extremo. Sin embargo, para puentes y
tuberas que se extienden a lo largo de distancias considerables, pueden ocurrir
movimientos diferentes debajo de las diferentes partes de la estructura. En tales casos, la
variacin espacial local (o incoherencia) del movimiento del terreno puede aportar una
influencia significativa sobre la respuesta de la estructura.

La incoherencia espacial puede ser causada por un nmero de diferentes factores. Uno de
ellos es el efecto de la onda viajera o del paso de onda, en el cual ondas no verticales
llegan a diferentes puntos de la superficie del terreno en diferentes instantes, produciendo
un salto de tiempo entre los movimientos en esos puntos. La figura 3-29a presenta una
esquematizacin del arribo de un frente de ondas a tres diferentes sitios. Una causa de la
incoherencia en el campo cercano es el efecto de fuente extendida, en la cual, diferencias
entre la geometra de la fuente y la de los sitios de emplazamiento producen desfaces
diferentes y, consecuentemente, diferencias en el movimiento en cada sitio, como se
muestra en la figura 3-29b. Finalmente, se pueden producir incoherencias por efectos en
la trayectoria del rayo causados por la dispersin (reflexin, retraccin, etc.) que las
ondas sufren a lo largo de su trayectoria debido a heterogeneidades presentes en la ruta de
paso, como se muestra en la figura 3-29c.

La similitud entre movimientos del terreno en diversas localidades puede ser descrita
tanto en el dominio del tiempo como en el dominio de la frecuencia. Considere dos
puntos j y k para los cuales se registran acelerogramas a
j
(t) y a
k
(t). La similitud de los
movimientos puede ser descrita en el dominio del tiempo por la covarianza cruzada.

( ) ( ) ( )
1
N
jk j i k i
i
C a t a t
=
= +

Donde es un incremento de tiempo y N es el nmero de muestras en el tiempo. La
autocovarianza C
jj
(o C
kk
), se obtiene analizando la covarianza de un acelerograma
respecto a s mismo. El valor mximo de autocovarianza ser, obviamente,
correpondiente al valor = 0. La similitud de los movimientos en el dominio de la
frecuencia puede describirse mediante la coherencia.

( )
( )
( ) ( )
jk
jk
jj kk
S
S S

=

Donde el espectro-cruzado suavizado, S
jk
(), es la transformada de Fourier de la
covarianza cruzada y los autoespectros, S
jj
() y S
kk
(), son las transformadas de Fourier
de las autocovarianzas, C
jj
( ) y C
kk
( ). La coherencia describe la correlacin positiva o

negativa entre las amplitudes y los ngulos de fase de las dos series en el tiempo para
cada una sus frecuencias componentes. Un valor de uno indica coherencia total (o
correlacin perfecta), mientras que un valor de cero indica incoherencia completa (o
ninguna correlacin). El mdulo de coherencia (la raz cuadrada de la suma de los
cuadrados de las partes real e imaginaria) se denomina la coherencia retrasada. Esta
coherencia retrasada no se ve influida por el paso de una onda proveniente de una fuente
puntual debido a que el paso de esta onda introduce nicamente un cambio de fase para
cada frecuencia.

Registros de movimiento del terreno obtenidos en redes locales densas muestran que la
coherencia decrece con el incremento de la distancia entre puntos de medicin y con
incremento de la frecuencia, como se puede apreciar en la figura 3-30. Funciones de
coherencia medidas con redes locales densas en California y Japn son similares a las
obtenidas de la red SMART-1. Esto sugiere que podran ser aplicables tambin en otras
reas tambin, aunque la investigacin en este tema no se ha agotado (Abrahamson,
1991). Se han propuesto funciones de coherencia analticas suavizadas (coherencia como
una funcin de la distancia de separacin y la frecuencia) que simulan las tendencias ms
significativas de las mediciones hechas (Haricharan & Vanmarcke, 1986; Luco & Wong,
1986; Hao et al., 1989; Abrahamson et al., 1991).


Tabla 3-9 Coeficientes suavizados para relaciones predictivas para componente horizontal
mayor de PSV con 5% de razn de amortiguamiento
T b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 h logPHA
0.10 1.700 0.321 -0.104 0.0 -0.921 0.039 0.128 6.18 0.194
0.11 1.777 0.320 -0.110 0.0 -0.929 0.065 0.150 6.57 0.194
0.12 1.837 0.320 -0.113 0.0 -0.934 0.087 0.169 6.82 0.193
0.13 1.886 0.321 -0.116 0.0 -0.938 0.106 0.187 6.99 0.193
0.14 1.925 0.322 -0.117 0.0 -0.939 0.123 0.203 7.09 0.193
0.15 1.956 0.323 -0.117 0.0 -0.939 0.137 0.217 7.13 0.194
0.16 1.982 0.325 -0.117 0.0 -0.939 0.149 0.230 7.13 0.194
0.17 2.002 0.326 -0.117 0.0 -0.938 0.159 0.242 7.10 0.195
0.18 2.019 0.328 -0.115 0.0 -0.936 0.169 0.254 7.05 0.195
0.19 2.032 0.330 -0.114 0.0 -0.934 0.177 0.264 6.98 0.196
0.20 2.042 0.332 -0.112 0.0 -0.931 0.185 0.274 6.90 0.196
0.22 2.056 0.336 -0.109 0.0 -0.926 0.198 0.291 6.70 0.198
0.24 2.064 0.341 -0.105 0.0 -0.920 0.208 0.306 6.48 0.199
0.26 2.067 0.345 -0.101 0.0 -0.914 0.217 0.320 6.25 0.201
0.28 2.066 0.349 -0.096 0.0 -0.908 0.224 0.333 6.02 0.202
0.30 2.063 0.354 -0.092 0.0 -0.902 0.231 0.344 5.79 0.204
0.32 2.058 0.358 -0.088 0.0 -0.897 0.236 0.354 5.57 0.205
0.34 2.052 0.362 -0.083 0.0 -0.891 0.241 0.363 5.35 0.206
0.36 2.045 0.366 -0.079 0.0 -0.886 0.245 0.372 5.14 0.208
0.38 2.038 0.369 -0.076 0.0 -0.881 0.249 0.380 4.94 0.209
0.40 2.029 0.373 -0.072 0.0 -0.876 0.252 0.388 4.75 0.211
0.42 2.021 0.377 -0.068 0.0 -0.871 0.255 0.395 4.58 0.213
0.44 2.013 0.380 -0.065 0.0 -0.867 0.258 0.401 4.41 0.213
0.46 2.004 0.383 -0.061 0.0 -0.863 0.261 0.407 4.26 0.215
0.48 1.996 0.386 -0.058 0.0 -0.859 0.263 0.413 4.11 0.216
0.50 1.988 0.390 -0.055 0.0 -0.856 0.265 0.418 3.97 0.217
0.55 1.968 0.397 -0.048 0.0 -0.848 0.270 0.430 3.67 0.221
0.60 1.949 0.404 -0.042 0.0 -0.842 0.275 0.441 3.43 0.223
0.65 1.932 0.410 -0.037 0.0 -0.837 0.279 0.451 3.23 0.226
0.70 1.917 0.416 -0.033 0.0 -0.833 0.283 0.459 3.08 0.229
0.75 1.903 0.422 -0.029 0.0 -0.830 0.287 0.467 2.97 0.232
0.80 1.891 0.427 -0.025 0.0 -0.827 0.290 0.474 2.89 0.234
0.85 1.881 0.432 -0.022 0.0 -0.826 0.294 0.481 2.85 0.237
0.90 1.872 0.436 -0.020 0.0 -0.825 0.297 0.486 2.83 0.240
0.95 1.864 0.440 -0.018 0.0 -0.825 0.301 0.492 2.84 0.242
1.00 1.858 0.444 -0.016 0.0 -0.825 0.305 0.497 2.87 0.245
1.10 1.849 0.452 -0.014 0.0 -0.828 0.312 0.506 3.00 0.249
1.20 1.844 0.458 -0.013 0.0 -0.832 0.319 0.514 3.19 0.254
1.30 1.842 0.464 -0.012 0.0 -0.837 0.326 0.521 3.44 0.258
1.40 1.844 0.469 -0.013 0.0 -0.843 0.334 0.527 3.74 0.262
1.50 1.849 0.474 -0.014 0.0 -0.851 0.341 0.533 4.08 0.267
1.60 1.857 0.478 -0.016 0.0 -0.859 0.349 0.538 4.46 0.270
1.70 1.866 0.482 -0.019 0.0 -0.868 0.357 0.543 4.86 0.274
1.80 1.878 0.485 -0.022 0.0 -0.878 0.365 0.547 5.29 0.279
1.90 1.891 0.488 -0.025 0.0 -0.888 0.373 0.551 5.74 0.283
2.00 1.905 0.491 -0.028 0.0 -0.898 0.381 0.554 6.21 0.287


Tabla 3-10 Coeficientes suavizados para relaciones predictivas para componente horizontal
aleatorio de PSV con 5% de razn de amortiguamiento
T b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 h logPHA
0.10 1.653 0.327 -0.098 0.0 -0.934 0.046 0.136 6.27 0.208
0.11 1.725 0.318 -0.100 0.0 -0.937 0.071 0.156 6.65 0.208
0.12 1.782 0.313 -0.101 0.0 -0.939 0.093 0.174 6.91 0.208
0.13 1.828 0.309 -0.101 0.0 -0939 0.111 0.191 7.08 0.209
0.14 1.864 0.307 -0.100 0.0 -0.938 0.127 0.206 7.18 0.209
0.15 1.892 0.305 -0.099 0.0 -0.937 0.140 0.221 7.23 0.211
0.16 1.915 0.305 -0.098 0.0 -0.935 0.153 0.234 7.24 0.211
0.17 1.933 0.305 -0.096 0.0 -0.933 0.163 0.246 7.21 0.212
0.18 1.948 0.306 -0.094 0.0 -0.930 0.173 0.258 7.16 0.213
0.19 1.959 0.308 -0.092 0.0 -0.927 0.182 0.269 7.10 0.215
0.20 1.967 0.309 -0.090 0.0 -0.924 0.190 0.279 7.02 0.215
0.22 1.978 0.313 -0.086 0.0 -0.918 0.203 0.297 6.83 0.218
0.24 1.982 0.318 -0.082 0.0 -0.912 0.214 0.314 6.62 0.220
0.26 1.982 0.323 -0.078 0.0 -0.906 0.224 0.329 6.39 0.222
0.28 1.979 0.329 -0.073 0.0 -0.899 0.232 0.343 6.17 0.225
0.30 1.974 0.334 -0.070 0.0 -0.893 0.239 0.356 5.94 0.226
0.32 1.967 0.340 -0.066 0.0 -0.888 0.245 0.367 5.72 0.228
0.34 1.959 0.345 -0.062 0.0 -0.882 0.251 0.378 5.50 0.230
0.36 1.950 0.350 -0 059 0.0 -0.877 0.256 0.387 5.30 0.232
0.38 1.940 0.356 -0.055 0.0 -0.872 0.260 0.396 5.10 0.235
0.40 1.930 0.361 -0.052 0.0 -0.867 0.264 0.405 4.91 0.236
0.42 1.920 0.365 -0.049 0.0 -0.862 0.267 0.413 4.74 0.238
0.44 1.910 0.370 -0.047 0.0 -0.858 0.271 0.420 4.57 0.239
0.46 1.900 0.375 -0.044 0.0 -0.854 0.273 0.427 4.41 0.241
0.48 1.890 0.379 -0.042 0.0 -0.850 0.276 0.433 4.26 0.243
0.50 1.881 0.384 -0.039 0.0 -0.846 0.279 0.439 4.13 0.244
0.55 1.857 0.394 -0.034 0.0 -0.837 0.284 0.452 3.82 0.248
0.60 1.835 0.403 -0.030 0.0 -0.830 0.289 0.464 3.57 0.251
0.65 1.815 0.411 -0.026 0.0 -0.823 0.293 0.474 3.36 0.254
0.70 1.797 0.418 -0.023 0.0 -0.818 0.297 0.483 3.20 0.257
0.75 1.781 0.425 -0.020 0.0 -0.813 0.300 0.490 3.07 0.259
0.80 1.766 0.431 -0.018 0.0 -0.809 0.303 0.497 2.98 0.261
0.85 1.753 0.437 -0.016 0.0 -0.805 0.306 0.503 2.92 0.264
0.90 1.742 0.442 -0.015 0.0 -0.802 0.309 0.508 2.89 0.266
0.95 1.732 0.446 -0.014 0.0 -0.800 0.312 0.513 2.88 0.268
1.00 1.724 0.450 -0.014 0.0 -0.798 0.314 0.517 2.90 0.270
1.10 1.710 0.457 -0.013 0.0 -0.795 0.319 0.523 2.99 0.274
1.20 1.701 0.462 -0.014 0.0 -0.794 0.324 0.528 3.14 0.277
1.30 1.696 0.466 -0.015 0.0 -0.793 0.328 0.532 3.36 0.280
1.40 1.695 0.469 -0.017 0.0 -0.794 0.333 0.535 3.62 0.283
1.50 1.696 0.471 -0.019 0.0 -0.796 0.338 0.537 3.92 0.285
1.60 1.700 0.472 -0.022 0.0 -0.798 0.342 0.538 4.26 0.286
1.70 1.706 0.473 -0.025 0.0 -0.801 0.347 0.539 4.62 0.289
1.80 1.715 0.472 -0.029 0.0 -0.804 0.351 0.539 5.01 0.290
1.90 1.725 0.472 -0.032 0.0 -0.808 0.356 0.538 5.42 0.292
2.00 1.737 0.471 -0.037 0.0 -0.812 0.360 0.537 5.85 0.293



Figura 3-1 Acelerogramas registrados en dos estaciones en Gilroy, California durante el terremoto de
Loma Prieta en 1989. El instrumento de la estacin Gilroy No. 1 estaba ubicado en un afloramiento de roca
de arenisca Franciscana, mientras que la estacin Gilroy No. 2 estaba sobre un depsito de suelo aluvional
firme de 165 m (540 ft) de profundidad. Estas estaciones estaban localizadas a 21.8 km (13.5 mi.) y 22.8
km (14.2 mi.) del epicentro respectivamente.

Figura 3-2 Tipo de sismgrafo simple compuesto de masa, resorte y amortiguador. La cubierta est
conectada firmemente al terreno. Cuando el terreno se mueve, la aguja marca una traza sobre el tambor
rotatorio que registra el desplazamiento relativo entre la masa y el terreno.



Figura 3-3 (a) Razn de respuesta de desplazamiento y (b) razn de respuesta de aceleracin (
o
= 1
rad/s) para un S1GL sometido a un movimiento basal armnico simple.



Figura 3-4 (a) Acelergrafo digital (energa solar, resolucin de 16 bits, 250 muestras/s., reloj GPS y
modem celular) instalado en una bveda de concreto reforzado, y (b) instalacin completa con cobertor de
aislamiento y panel solar. (Cortera de Terra Technology Corp., Redmond, Washington)



Figura 3-5 (a) Sismoscopio del tipo Wilmot en el cual una aguja fija inscribe el registro de movimiento
relativo sobre una placa de vidrio ahumado contada sobre el sismoscopio suspendido; (b) registro de
sismoscopio. (Tomado de Newmark & Rosenblueth, 1971.)

Figura 3-6 Ubicacin de estaciones acelerogrficas en America Central y sur de Mxico. Tambin se
muestran los epicentros de terremotos registrados por esas estaciones (Tomado de Estudio NORSAR,
1994.)


Figura 3-7 Configuracin original de la red SMART-1 en Lotung, Taiwan.

Figura 3-8 Red El Centro en California del sur. La red diferencial El Centro est ubicada cerca de la
Estacin No. 9.



Figura 3-9 Evento, tamao e informacin del registro que precede los datos de aceleracin para la
Estacin Gilroy No. 1 (roca).

CORRECTED ACCELEROGRAM 47379-S2602-89291.01 CHAN 1: 90 DEG FROM
UNCORRECTED ACCELEROGRAM DATA PROCESSED: 1/31/90, CDMG QL89A379
SANTA CRUZ MTNS (LOMA PRIETA) EARTHQUAKE
OCTOBER 17, 1989 17:04 PDT (ORIGIN(USGS): 10/18/89, 00:04:02.2 GMT)
47379-S2602-89291.01 TRIGGER TIME: 10/18/89, 00:04:23.9 GMT
STATION NO. 47379 36.973N, 121.572W SMA-1 S/N 2602
GILROY #1 - GAVILAN COLLEGE, WATER TANK
CHAN 1: 90 DEG
SANTA CRUZ MTNS (LOMA PRIETA) EARTHQUAKE OCTOBER 17, 1989 17:04 PDT
HYPOCENTER(USGS): 37.037N, 121.883W, H=18KM. ML=7.0(BRK). MS=7.1(NEIS)
INSTR PERIOD = .0395 SEC, DAMPING = .600, SENSITIVITY = 1.81 CM/G.
RECORD LENGTH = 39.980 SEC.
UNCOR MAX = .485 G, AT 4.223 SEC.
RMS ACCEL OF (UNCOR) RECORD = .053 G.
ACCELEROGRAM BANDPASS FILTERED WITH RAMPS AT .080- .160 AND 23.00-25.00 CYC/SEC
2000 POINTS OF INSTRUMENT- AND BASELINE-CORRECTED ACCEL, VELOC AND DISPL DATA
AT EQUALLY-SPACED INTERVALS OF .020 SEC.
PEAK ACCELERATION = 433.616 CM/SEC/SEC AT 3.920 SEC.
PEAK VELOCITY = -33.837 CM/SEC AT 3.780 SEC.
PEAK DISPLACEMENT = 6.323 CM AT 3.640 SEC.
INITIAL VELOCITY = -.673 CM/SEC; INITIAL DISPLACEMENT = 1.313 CM
SANTA CRUZ MTNS (LOMA PRIETA) EARTHQUAKE OCTOBER 17, 1989 17:04 PDT

47379-S2602-89291.01 GILROY #1 - GAVILAN COLLEGE, WATER TANK CHAN 1: 90
DEG
1 1 1 3 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90 8026 40 39 71 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 8026 8026 2000 4 10 10 0 0 71 84 10 10 0 2000
0 2000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0
.040 .600 39.996 .053 .100 1.810 .485 4.223
25.300 50.000 2.762 50.000 4.983 .066 3.677 5.181
.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
.000 .000 .000 98.067 .005 39.996 158.965 .000
.000 25.000 2.000 39.980 .020 .160 .080 .000
3.920 433.616 3.780 -33.837 3.640 6.323 -.673 .160
23.000 .200 .200 1.313 .000 .000 .000 .000
.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
.000 .000 .000 .000
2000 POINTS OF ACCEL DATA EQUALLY SPACED AT .020 SEC. (UNITS: CM/SEC/SEC)
-20.541 -10.198 12.480 .831 -11.385 2.348 .772 -2.575
-2.715 -1.435 -3.404 -9.306 10.711 .109 -8.977 -.495
10.054 -6.537 -10.167 2.486 4.442 3.554 .283 1.666
-7.948 10.210 21.702 14.108 -10.063 -23.459 -6.739 4.025
16.853 11.604 -12.744 -4.642 7.074 6.683 -5.426 -3.598
3.896 -17.755 -33.425 -6.764 5.206 -.322 3.644 -.816
-13.996 6.224 16.627 -17.072 -4.124 22.965 -23.256 -33.035
36.794 16.307 -7.979 -34.729 18.142 43.163 3.443 -1.367



Figura 3-10 Variacin con el tiempo de la aceleracin, la velocidad y el desplazamiento para los
componentes E-W de los registros de movimiento fuerte obtenidos en Gilroy No. 1 (roca) y Gilroy No. 2
(suelo). Las velocidades y los desplazamientos fueron obtenidos mediante integracin de los registros de
aceleracin mostrados en la figura 3-1 usando la regla del trapecio. Ntese que la estacin Gilroy No. 1
experiment aceleraciones ms altas, pero la estacin Gilroy No. 2 experiment velocidades y
desplazamientos ms altos.

Figura 3-11 Diferentes propuestas de relaciones entre PHA y MMI. (Tomado de Trifunac & Brady,
1975a.)


Figura 3-12 Acelerogramas pertenecientes a (a) registro del sismo de Stone Canyon (M = 4.6, 1972) y (b)
registro longitudinal del sismo de Koyna (M = 6.5, 1967). Las escalas de tiempo y aceleracin son
idnticas para ambos registros. Los valores de aceleracin mxima son muy similares, ilustrndose de esta
forma la desventaja de utilizar un nico parmetro para representar el movimiento producido por un
terremoto.

Figura 3-13 Espectros de amplitudes de Fourier para los componentes E-W de los registros de Gilroy No.
1 (roca) y Gilroy No. 2 (suelo). Los espectros fueron obtenidos con transformada discrete de Fourier y
consecuentemente tienen unidades de velocidad.



Figura 3-14 Forma idealizada de un espectro de amplitudes de Fourier suavizado mostrando la frecuencia
esquinera, f
c
, y la frecuencia de corte, f
max
.

Figura 3-15 Espectros de respuesta (5% de amortiguamiento) obtenidos con los acelerogramas de las
estaciones Gilroy No. 1 (roca) y Gilroy No. 2 (suelo). Los contenidos de frecuencia de ambos registros se
reflejan en los espectros de respuesta. Por ejemplo, el registro de Gilroy 1 muestra aceleraciones espectrales
ms altas para perodos cortos y menores aceleraciones espectrales para perodos largos que el registro de
Gilroy 2. El alto contenido de perodos largos del registro de Gilroy 2 produce velocidades y
desplazamientos espectrales ms altos que los del registro de Gilroy 1.



Figura 3-16 Espectros de respuesta inelsticos para el componente N-S del registro de El Centro del
terremoto de Imperial Valley de 1940. Solo se muestra la parte elstica del desplazamiento. Las
aceleraciones espectrales son correctas, mas no as las velocidades espectrales. (Tomado de Newmark &
Hall, 1982.)

Figura 3-17 Dos espectros de amplitudes de Fourier hipotticos con el mismo perodo predominante pero
con contenidos de frecuencia muy diferentes. La curva superior describe un movimiento de banda ancha y
la curva inferior uno de banda angosta.

Figura 3-18 Forma de la funcin de densidad espectral de potencia de Kanai-Tajimi.



Figura 3-19 Determinacin de la aceleracin efectiva y de la velocidad efectiva a partir del espectro de
respuesta. (Tomado de ATC-3-06, 1978.)

Figura 3-20 Acelerogramas de seis terremotos en la costa pacfica de Mxico. Cada acelerograma fue
medido a una distancia epicentral similar. El registro de M=8.1 (Michoacn 1985) continua por 25
segundos ms.



Figura 3-21 Diferentes mediciones de la distancia usada para relaciones predictivas de sacudida fuerte del
terreno. (Tomado de Shakal & Bernreuter, 1981.)

Figura 3-22 Variacin de la aceleracin mxima horizontal con la distancia para terremotos de M=5.5,
M=6.5 y M=7.5 de acuerdo a varias relaciones de atenuacin: (a) Campbell & Bozorgnia (1994), para roca
suave y falla de corrimiento lateral; (b) Boore et al. (1993), para sitio clase B; (c) Toro et al. (1994); y (d)
Youngs et al. (1988), para eventos intraplaca.



Figura 3-23 Variacin del perodo predominante en afloramientos de roca con respecto a la magnitud y a
la distancia. (Tomado de Seed et al., 1969.)

Figura 3-24 (a) Variacin del espectro de amplitud de Fourier a R = 10 km para diferentes magnitudes; (b)
acelerogramas generados a partir de espectros para M = 4 y M = 7. (Tomado de Boore, 1983.)



Figura 3-25 Espectros de respuesta de acelerogramas de la figura 3-20.

Figura 3-26 Espectros de respuesta para el componente aleatorio del movimiento del terreno en un sitio
clase B a una distancia R = 10 km segn la relacin predictiva de Boore et al. (1993): (a) espectros de
pseudovelocidad, (b) espectros de pseudoaceleracin calculados a partir de las pseudovelocidades.



Figura 3-27 Variacin de la duracin acotada (umbral de 0.05g) con la magnitud y la distancia epicentral:
(a) sitio de roca; (b) sitio de suelo. (Tomado de Chang & Krinitzky, 1977.)

Figura 3-28 Atenuacin de (a) intensidad espectral de aceleracin y (b) intensidad espectral de velocidad.
(Tomado de Von Thun et al., 1988.)


Figura 3-29 Fuentes de movimiento ssmico incoherente: (a) efecto de onda causa que frente de onda
inclinado llegue a los puntos 1, 2 y 3 en diferentes instantes; (b) efecto de fuente extendida causa que ondas
debidas a rupturas en A y B lleguen a los puntos 1 y 2 en diferentes instantes; (c) dispersin de ondas por
heterogeneidades causa que ondas diferentes lleguen a sitios diferentes en instantes tambin diferentes.
(Tomado de Abrahamson, 1991.)

Figura 3-30 Medicin del decrecimiento de la coherencia con el aumento de la frecuencia y la distancia de
separacin para un evento de M = 6.9 a una distancia hipocentral de 30.6 km y a una distancia epicentral de
116.6 km de la red densa SMART-1 en Lotung, Taiwan. (Tomado de Haricharan & Vanmarcke, 1986.)


Figura E3-3 Espectros de amplitud de Fourier inicial y simplificado para Gilroy No.1 (a) (roca) y Gilroy
No. 2 (b) (suelo).

Figura E3-5 Duracin enmarcada para acelerogramas del terremoto de Loma Prieta.


4. ANLISIS DE AMENAZA SSMICA

4.1 Introduccin

En Amrica Central, y en particular en Costa Rica, la amenaza a las actividades humanas
proveniente de los terremotos requiere de cuidadosa consideracin en el diseo de
edificios y otras obras. El objetivo del diseo sismo-resistente es producir una estructura
o cualquier otra obra que pueda resistir un cierto nivel de excitacin sin sufrir dao
excesivo. Ese nivel de excitacin se describe como un movimiento ssmico de diseo, el
cual puede ser caracterizado mediante parmetros del movimiento ssmico de diseo. La
especificacin de estos parmetros es uno de los ms difciles y a la vez ms importantes
problemas de la ingeniera ssmica.

Mucha de la dificultad en la especificacin del movimiento ssmico de diseo estriba en
su inevitable dependencia en decisiones subjetivas que deben ser tomadas con
informacin incompleta e incierta. Estas decisiones giran fundamentalmente en torno a la
definicin del lmite entre dao aceptable, dao inaceptable, e incertidumbre en el
tamao, fecha, hora y ubicacin de futuros terremotos. Si se acepta muy poco dao, se
debe disear para un nivel relativamente alto de excitacin ssmica. Si se aceptan niveles
de dao superiores, se pueden considerar entonces niveles menores de excitacin de
diseo y por lo tanto el diseo resultante ser menos costoso. Obviamente, hay ventajas y
desventajas entre el costo a corto plazo de brindar diseo sismo-resistente y el costo
potencial a largo plazo de daos inducidos por terremotos (que para muchas estructuras
podran nunca ocurrir).

Los anlisis de amenaza ssmica envuelven la estimacin cuantitativa de la peligrosidad
de los movimientos del terreno en un sitio en particular. Las amenazas ssmicas pueden
ser analizadas determinsticamente, como cuando se supone un escenario de terremoto en
particular, o probabilsticamente, como cuando se consideran explcitamente las
incertidumbres en el tamao, la ubicacin, la fecha y la hora de ocurrencia del terremoto.
Aun cuando el anlisis de amenaza ssmica representa una parte crtica en la estimacin
de los movimientos ssmicos de diseo, no es la nica parte que interviene. En las
siguientes pginas se presentan los diferentes mtodos utilizados en el anlisis de la
amenaza ssmica; el problema ms amplio de movimientos ssmicos de diseo ser
tratado ms adelante.

4.2 Identificacin y Evaluacin de Fuentes Ssmicas

Para evaluar la amenaza ssmica en un sitio o regin en particular, se deben identificar
todas las posibles fuentes de actividad ssmica y su potencial para generar movimiento
ssmico fuerte a futuro. La identificacin de fuentes ssmicas requiere trabajo
detectivesco; se deben observar e interpretar claves de la naturaleza, algunas de ellas
obvias y otras muy oscuras.


La disponibilidad de sismgrafos modernos y de redes sismogrficas ha hecho
conveniente la observacin e interpretacin de los terremotos recientes. La ocurrencia de
un gran terremoto es ahora registrada por cientos de sismgrafos alrededor del mundo. En
pocas horas, los sismlogos estn en capacidad de determinar su magnitud, ubicar su
superficie de ruptura e inclusive evaluar sus parmetros focales. En este siglo es
virtualmente imposible que un terremoto significativo en cualquier parte del mundo pase
sin ser detectado.

La capacidad actual de identificar y localizar todas las fuentes sismognicas es un
desarrollo relativamente reciente, particularmente cuando se compara con la escala de
tiempo en la cual ocurren usualmente los grandes terremotos. El hecho de que no se
hayan registrado movimientos fuertes en un rea en particular no es garanta de que no
hayan ocurrido en el pasado o de que no vayan a ocurrir en el futuro. En ausencia de
registros ssmicos instrumentales, se deben descubrir otras evidencias de actividad
ssmica. Estas pueden tomar la forma de evidencias geolgicas o tectnicas, o de
sismicidad histrica (preinstrumental).

Evidencia Geolgica

La teora de tectnica de placas nos asegura que la ocurrencia de terremotos est escrita
en el registro geolgico, principalmente en forma de desfaces, o desplazamientos
relativos, de varios estratos. Al estudio del registro geolgico de actividad ssmica pasada
se le denomina paleosismologa (Wallace, 1981). En algunas partes del mundo, este
registro geolgico es fcilmente accesible y fcilmente interpretable por un gelogo
ssmico entrenado. En otras localidades, empero, el registro geolgico puede ser muy
complejo o puede estar oculto bajo gruesas capas de sedimentos recientes que no han sido
desplazados por la actividad ssmica. La identificacin de fuentes sismognicas a partir
de la evidencia geolgica es una parte vital, aun cuando a veces difcil, del anlisis de la
amenaza ssmica.

La bsqueda de la evidencia geolgica de fuentes sismognicas se centra en la
identificacin de fallas. Hay disponibles para el gelogo una variedad de herramientas y
tcnicas, incluyendo la revisin bibliogrfica; la interpretacin de fotografa area y de
imgenes de sensores remotos (fotografa infrarroja); el reconocimiento de campo
incluyendo documentacin de trincheras (Figura 4.1); las perforaciones y fosas de
prueba; y las tcnicas geofsicas. Los criterios de identificacin de fallas se pueden
encontrar en textos de geologa estructural, geologa de campo y geomorfologa (Adair,
1979). Reiter (1990) propone la siguiente lista de caractersticas que indican fallamiento:

1. Superficies de fractura e indicadores de fracturamiento observables
directamente. Estos incluyen disrupcin de la superficie del terreno y
evidencia del movimiento y molienda de ambos lados de la falla.
2. Indicadores geolgicos mapeables. Estos incluyen la yuxtaposicin de
materiales dismiles, estratos faltantes o repetidos y estratos o estructuras
truncadas.

3. Indicadores topogrficos y geomorfolgicos (formaciones superficiales)
(Figura 4.2). Estos incluyen escarpes topogrficos o facetas triangulares en
serranas, desface de arroyos y desages, inclinacin o cambios en elevacin
de terrazas o lneas costeras, empozamientos en depresiones y gradientes
anmalos en arroyos.
4. Rasgos geolgicos secundarios. Estos incluyen cambios abruptos de tabla de
aguas, gradientes y composicin qumica, alineamiento de nacientes de agua,
o de ventanas volcnicas y la presencia de aguas termales.
5. Lineamientos en imgenes de sensores remotos. Estos pueden ser causados
por la topografa, la vegetacin o los contrastes de tonos.
6. Indicadores geofsicos de fallamiento subsuperficial. Estos incluyen
gradientes lineales pronunciados de gravedad o magnetismo, diferencias en
velocidad de onda ssmica y desface en los horizontes de refleccin.
7. Indicadores geodsicos. Estos incluyen movimientos de fallas detectados en
levantamientos geodsicos como volcamiento o cambio de distancia entre
puntos fijos (Pennsula de Nicoya, Costa Rica).

ACTIVIDAD EN FALLAS

La sola presencia de una falla no indica la probabilidad de un terremoto futuro. La nocin
de actividad de falla es importante y ha sido un tema de mucha discusin y controversia a
lo largo de los aos. Aun cuando hay consenso general respecto al uso de los trminos
falla activa para describir una falla que plantea una amenaza de terremoto inmediata y
falla inactiva para describir una en la cual no es probable que se repita la actividad
ssmica anterior, no hay consenso sobre como la actividad de falla debera ser evaluada.

La definicin formal de la actividad de falla es importante porque generalmente
determina requisitos legales para investigaciones especiales o para disposiciones de
diseo especiales. Sin embargo, existen grandes variaciones en los criterios para
actividad de falla en las definiciones usadas comnmente. Slemmons and McKinney
(1977), por ejemplo, encontraron 31 diferentes definiciones del trmino falla activa. La
mayora estaban basados en el lapso de tiempo desde el ms reciente movimiento de la
falla. La Divisin de Geologa y Minas de California define una falla activa como una
que ha producido un desplazamiento superficial durante el Holoceno (aproximadamente
los ltimos 10,000 aos). Para presas, el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de USA ha
usado un lapso de tiempo de 35,000 aos, y la Oficina de Reclamaciones de ese mismo
pas ha usado 100,000 aos (Idriss, 1985). La Comisin de Regulacin Nuclear de USA
(Code of Federal Regulations, 1978) ha usado el trmino falla capaz (en vez de activa)
para aquellas que exhiben:

1. movimiento en o cerca de la superficie al menos una vez en los ltimos
35,000 aos o movimiento de una naturaleza recurrente en los ltimos
500,000 aos;
2. macrosismicidad instrumental determinada con registros de suficiente
precisin para demostrar un relacin directa con la falla; o

3. una relacin estructural con una falla capaz, de acuerdo con las
caractersticas (1) o (2) arriba, tal que se pueda anticipar razonablemente
que el movimiento en una va acompaado del movimiento en la otra.

En realidad, la especificacin de actividad de falla para lapsos de tiempo dados no es muy
realista (Cluff et al., 1972; Cluff & Cluff, 1984); las fallas no se vuelven repentinamente
inactivas en el 10,000
simo
o 35,000
simo
aniversario de su ltimo movimiento. Ms bien,
la actividad de falla es relativa y puede cambiar segn pasa de estado inactivo a activo a
lo largo del tiempo geolgico. Cluff & Cluff (1984) sugieren seis clases (y cinco
subclases) de actividad de falla basadas en caractersticas tales como tasa de
deslizamiento, deslizamiento por evento, longitud de ruptura, tamao del terremoto e
intervalo de recurrencia. Enfoques de este tipo ofrecen un marco ms satisfactorio para la
caracterizacin de la actividad de falla pero pueden ser difciles de instrumentalizar en los
ambientes polticos o econmicos en los cuales se conducen muchos de los anlisis de
amenaza ssmica.

INDICADORES DE MAGNITUD

La evidencia geolgica puede tambin ser usada para estimar la magnitud de eventos
pasados mediante la correlacin de las caractersticas de las deformaciones observadas
con las magnitudes conocidas de eventos registrados. El estudio de los terremotos
mundiales ha mostrado que las fallas no sufren ruptura en toda su longitud o rea durante
cada evento particular. Ms bien, segmentos de falla individuales con fronteras
controladas por caractersticas fsicas (Schwartz & Coppersmith, 1986; Schwartz, 1988)
se rompen en forma repetida. La longitud de ruptura, el rea de ruptura y el
desplazamiento en la falla pueden ser evaluados con investigaciones geolgicas de campo
posterremoto. La correlacin de la magnitud con tales variables involucra una regresin
en un conjunto limitado de datos y produce una estimacin del valor esperado de la
magnitud. La incertidumbre en estas estimaciones, que puede ser considerable, debe ser
tomada en cuenta.

La longitud de ruptura de la falla es usada generalmente para estimar la magnitud del
terremoto. Muchos estudios han ilustrado la naturaleza general de la relacin entre
longitud de ruptura de la falla y la magnitud (e.g. Tocher, 1958; Bonilla & Buchanan,
1970; Mark & Bonilla, 1977; Slemmons, 1977, 1982; Acharaya, 1979; Chen, 1984;
Bonilla et al. 1984; Wells & Coppersmith, 1994). La estimacin de la magnitud basada
en la longitud de ruptura de la falla no toma en cuenta las variaciones en el ancho de la
superficie de ruptura; los mtodos usados se ajustan mejor a casos en los cuales la
superficie de ruptura es angosta, aproximadamente menor que 20 km (Bonilla et al.,
1984). Obviamente, tampoco son tiles para los casos en que la ruptura no se extiende
hasta la superficie del terreno. El rea de ruptura de la falla, en virtud de su relacin con
el momento ssmico, aparecera como relacionada ms estrechamente con la magnitud
que la longitud de ruptura de la falla por s sola. Ms an, en fallas de ancho mayor que
20 km, las magnitudes estn ms correlacionadas con el rea de ruptura de la falla que
con ningn otro parmetro (Wyss, 1979; Wells & Coppersmith, 1994). Aun cuando para
evaluar el momento ssmico se usa el desplazamiento promedio de la falla, la poca

disponibilidad de mediciones de desplazamiento de fallas sobre la ruptura superficial
completa hace que su determinacin sea imposible. En vez de esto, se han correlacionado
las magnitudes con los desplazamientos mximos superficiales (Slemmons, 1982; Wells
& Coppersmith, 1994). Relaciones empricas basadas en anlisis estadsticos de los datos
de sismicidad mundial se presentan en la Tabla 4-1 y en la Figura 4.3.

Las relaciones de la Tabla 4-1 pueden ser usadas para predecir los valores medios de las
variables dependientes (M
w
, log L, log A y log D); las desviaciones estndar de las
variables dependientes pueden ser usadas para calcular otros valores adems de los
valores medios.

Tabla 4-1 Relaciones empricas entre magnitud de momento, M
w
, longitud de ruptura
superficial, L (km), rea de ruptura, A (km
2
) y desplazamiento superficial mximo, D (m)
Movimiento
de falla
#
eventos
Relacin
w
M

Relacin
log , , L A D

Transcurrente 43
5.16 1.12log
w
M L = +
0.28
log 0.74 3.55
w
L M =
0.23
Inversa 19
5.00 1.22log
w
M L = +
0.28
log 0.63 2.86
w
L M =
0.20
Normal 15
4.86 1.32log
w
M L = +
0.34
log 0.50 2.01
w
L M =
0.21
Todas 77
5.08 1.16log
w
M L = +
0.28
log 0.69 3.22
w
L M =
0.22
Transcurrente 83
3.98 1.02log
w
M A = +
0.23
log 0.90 3.42
w
A M =
0.22
Inversa 43
4.33 0.90log
w
M A = +
0.25
log 0.98 3.99
w
A M =
0.26
Normal 22
3.93 1.02log
w
M A = +
0.25
log 0.82 2.87
w
A M =
0.22
Todas 148
4.07 0.98log
w
M A = +
0.24
log 0.91 3.49
w
A M =
0.24
Transcurrente 43
6.81 0.78log
w
M D = +
0.29
log 1.03 7.03
w
D M =
0.34
Inversa
1
21
6.52 0.44log
w
M D = +
0.52
log 0.29 1.84
w
D M =
0.42
Normal 16
6.61 0.71log
w
M D = +
0.34
log 0.89 5.90
w
D M =
0.38
Todas 80
6.69 0.74log
w
M D = +
0.40
log 0.82 5.46
w
D M =
0.42
Fuente: Wells & Coppersmith (1994).
1
Las relaciones de regresin no son estadsticamente significativas para un nivel de 95% de probabilidad (notar la inconsistencia de los
coeficientes de regresin y las desviaciones estndar)

Ejemplo 4.1
Calcular la probabilidad de que un terremoto de magnitud de momento 7.0 en la
falla de San Andrs en California, USA, pueda causar una ruptura superficial de
ms de 100 km.
Solucin: Se sabe que la falla de San Andrs en California produce movimiento
transcurrente. De la Tabla 4-1, la longitud media de ruptura superficial para un
terremoto M
w
= 7.0 sera calculada como
( ) log 0.74 3.55 0.74 7.0 3.55 1.63
w
L M = = =
Luego, el valor medio o esperado de L est dado por

1.63
10 42.7 km L = =
La variacin normal estndar para una ruptura superficial de 100 km de largo
sera:


log100 log42.7
1.32
0.28
z

= =
De la tabla C-1, la probabilidad de que la longitud de ruptura superficial excediera
100 km es 0.0934 o 9.34%.

Evidencia tectnica

La tectnica de placas y la teora de rebote elstico nos dicen que los terremotos ocurren
para liberar energa de deformacin que se acumula conforme las placas se mueven entre
ellas. La tasa de movimiento, por lo tanto, debera estar relacionada con la tasa de
acumulacin de energa de deformacin y tambin con la tasa de liberacin de energa de
deformacin (Smith, 1976; Woodward-Clyde Consultants, 1979; Idriss, 1985). Para
grandes zonas de subduccin, Ruff & Kanamori (1980) relacionaron magnitud mxima a
la tasa de convergencia y la edad de la losa subducida ambas de acuerdo con
0.0089 0.134 7.96
w
M T V = + +
en donde T es la edad en millones de aos y V es la tasa de convergencia en cm/ao.
Heaton y Kanamori (1984) usaron esta relacin para sugerir que la zona de subduccin de
Cascadia en la costa de Oregon, Washington y Columbia Britnica (USA y Canad)
podra ser capaz de generar grandes terremotos de magnitud superior a 8 (Figura 4.4).
Posteriormente, se descubrieron evidencias geolgicas e histricas de grandes terremotos
a lo largo de las costas de Washington y Oregon, USA (e.g., Atwater, 1987; Atwater et
al., 1987).

Sismicidad histrica

Tambin se pueden indentificar fuentes ssmicas a partir de los registros histricos
(preinstrumentales) de sismicidad. El registro histrico escrito se extiende unos cuantos
siglos en Amrica Central; en Japn y en el Oriente Medio se extiende por unos 2,000
aos y hasta 3,000 aos en China (Ambraseys, 1971, 1978; Allen, 1975; Bolt, 1988).

Crnicas histricas de los efectos del movimiento ssmico pueden ser usadas para
confirmar la ocurrencia de terremotos en el pasado y para estimar la distribucin
geogrfica de su intensidad. Cuando hay suficientes datos disponibles, la intensidad
mxima puede ser determinada y usada para estimar la ubicacin del epicentro del
terremoto y la magnitud del evento. Aun cuando la precisin de las localizaciones
propuestas de esta manera depende fuertemente de la densidad de poblacin y de la tasa
de recurrencia de los terremotos, un patrn geogrfico de epicentros histricos provee
una fuerte evidencia de la existencia de una zona sismognica. Como los registros
histricos estn datados, tambin pueden usarse para evaluar la tasa de recurrencia de
terremotos, o sismicidad, en reas especficas.

Sismicidad instrumental

Durante los ltimos 90 a 100 aos, han ocurrido anualmente en el mundo
aproximadamente 10 eventos de 7
S
M > (Kanamori, 1988). Los registros instrumentales

de grandes terremotos han estado disponibles desde ms o menos 1900, aun cuando
muchos de antes de 1960 estn incompletos o son de calidad dudosa. Sin embargo, los
registros instrumentales representan la mejor informacin disponible para la
identificacin y evaluacin de las fuentes sismognicas. Su limitacin ms significativa
es el corto periodo de tiempo, comparado con el lapso de tiempo promedio entre los
grandes terremotos, para el cual estn disponibles. De nuevo, la distribucin de los
epicentros o hipocentros localizados instrumentalmente indica la existencia de fuentes
sismognicas. El anlisis de rplicas tambin puede ayudar en la delimitacin de zonas
sismognicas.

4.3 Anlisis Determinstico de Amenaza Ssmica (ADAS)

En los primeros aos de la ingeniera ssmica era predominante el uso de anlisis
determinstico de amenaza ssmica (ADAS). El ADAS requiere del desarrollo de un
escenario ssmico particular sobre el cual se basa la evaluacin de una amenaza de
movimiento del terreno. El escenario consiste en la postulacin de la ocurrencia de un
terremoto de un tamao determinado y con una ubicacin especfica. Un ADAS puede
ser descrito como el proceso de cuatro pasos (Reiter, 1990) siguiente:

1. Identificacin y caracterizacin de todas las fuentes (sismognicas) capaces de
producir movimientos ssmicos significativos en el sitio. Caracterizacin de
fuente incluye definicin de la geometra de cada fuente (la zona sismognica) y
el potencial ssmico.

2. Seleccin de un parmetro de distancia de fuente a sitio para cada zona
sismognica. En la mayora de los ADAS se selecciona la distancia ms corta
entre la zona sismognica y el sitio de inters. La distancia puede ser expresada
como una distancia epicentral o hipocentral, dependiendo de la medida de
distancia en la relacin predictiva usada en el siguiente paso.

3. Seleccin del terremoto de control (i.e., el terremoto que se anticipa producir el
nivel ms alto de excitacin) en el sitio, generalmente expresado en trminos de
algn parmetro del movimiento ssmico. La seleccin se hace comparando los
niveles de excitacin producidos por los terremotos (identificados en el paso 1)
que se supone ocurrirn a las distancias identificadas en el paso 2. El terremoto de
control es descrito en trminos de su tamao (usualmente expresado como
magnitud) y distancia al sitio.

4. La amenaza en el sitio es definida usualmente en trminos del movimiento del
terreno producido en el sitio por el terremoto de control. Sus caractersticas son
usualmente descritas por uno o ms parmetros del movimiento ssmico obtenidos
a partir de relaciones predictivas como las descritas en el captulo 3. Para
caracterizar la amenaza ssmica se usan comnmente la aceleracin horizontal
mxima, la velocidad horizontal mxima y las ordenadas del espectro de
respuesta.


El procedimiento de ADAS se muestra esquemticamente en la figura 4-5. Expresado en
cuatro pasos compactos, el ADAS aparenta ser un procedimiento muy simple, y en
muchos aspectos lo es. Cuando se aplica a estructuras cuya falla podra tener
consecuencias catastrficas, tal como las plantas nucleares o las grandes represas, el
ADAS provee un marco directo para la evaluacin de movimientos extremos (el peor
caso). Sin embargo, no produce ninguna informacin sobre la probabilidad de ocurrencia
del terremoto de control, la probabilidad del mismo de ocurrir con la ubicacin supuesta,
el nivel de excitacin a esperar durante un perodo de tiempo finito (tal como la vida til
de la estructura o instalacin en particular), o los efectos de las incertidumbres en los
diferentes pasos necesarios para calcular las caractersticas del movimiento ssmico
resultante.

Tal vez ms importante, el ADAS involucra decisiones subjetivas, particularmente
concernientes al potencial ssmico (paso 1), que puede necesitar de la destreza y opinin
combinada de sismlogos, gelogos, ingenieros, analistas de riesgo, economistas,
cientistas sociales y autoridades gubernamentales. El amplio rango de disciplinas y metas
divergentes de tales profesionales puede causar dificultad en alcanzar el consenso sobre
el potencial ssmico. A lo largo de los aos se han usado muchos trminos para describir
el potencial ssmico; entre ellos el terremoto mximo creble (MCE), el terremoto de
diseo (DBE), el terremoto de seguridad de interrupcin (SSE), el terremoto mximo
probable (MPE), el terremoto de seguridad de operacin (OBE), y el terremoto de
evaluacin de seguridad ssmica. El MCE, por ejemplo, se define usualmente como el
terremoto mximo que parece capaz de ocurrir bajo un marco tectnico conocido. El
DBE y el SSE son usualmente definidos esencialmente de la misma manera. El MPE ha
sido definido como el mximo terremoto histrico y tambin como el mximo terremoto
posible en un intervalo de 100 aos. Muchos ADAS han usado un enfoque bipartito
evaluando las amenazas para el MCE y el MPE ambos (o bien el SSE y el OBE).
Divergencias sobre la definicin y el uso de estos trminos han forzado a posponer y aun
a cancelar la construccin de algunos grandes proyectos.

Ejemplo 4.2
El sitio mostrado en la figura E4-2 est prximo a tres fuentes sismognicas
presentadas como zonas 1, 2 y 3. Usando el anlisis determinstico de amenaza
ssmica, calcule la aceleracin horizontal mxima.
Solucin: Tomado el sitio como el origen de coordenadas de un sistema x, y, se
pueden medir las coordenadas de las fronteras o bordes de cada fuente
sismognica (en parntesis). La zona sismognica 1 es una fuente lineal de 111
km de largo que puede producir una magnitud mxima de 7.3 en cualquier punto
a lo largo de su longitud. La zona sismognica 2 es una fuente rectangular de
4800 km
2
capaz de generar un terremoto de magnitud 7.7 en cualquier punto
dentro de sus fronteras. La fuente 3 es una fuente puntual que puede producir una
magnitud mxima de 5.0. Siguiendo el procedimiento de cuatro pasos descrito
arriba:


1. El enunciado del problema provee la ubicacin y la magnitud mxima de
cada zona sismognica. En un ADAS real, sta es en general una tarea
extremadamente compleja y difcil.

2. La distancia de la fuente al sitio puede ser representada mediante la
distancia mnima entre el sitio y cualquier parte de cada zona sismognica.
De esta forma, las distancias son:

Zona sismognica Distancia R (km)
1 23.7
2 25.0
3 60.0

3. Si el nivel de amenaza se supone como bien representado mediante la
aceleracin pico horizontal, se puede usar una relacin de atenuacin
apropiada para seleccionar el terremoto de control. Usando la relacin de
Cornell et al.
1
(1979), desarrollada con eventos de M = 3.0 hasta 7.7 a
distancias de 20 a 200 km en la costa oeste de USA,
( ) log (gals) 6.74 0.859 1.80ln 25 PHA M R = + + los valores de PHA
generados para cada zona sismognica seran:

Zona
sismognica
M R (km) PHA
1 7.3 23.7 0.42g
2 7.7 25.0 0.57g
3 5.0 60.0 0.02g

Con base en lo anterior, el evento de la zona sismognica 2 sera
seleccionado como el terremoto de control.

4. La amenaza resultante sera tomada como aquella que resulta de un
terremoto de magnitud 7.7 ocurriendo a una distancia de 25.0 km. Este
movimiento producira una aceleracion pico de 0.57g; otros parmetros
del movimiento ssmico pueden ser obtenidos ulitilizando las relaciones
predictivas descritas en el captulo 3.

En la literatura de los ltimos 10 aos se pueden encontrar ADAS realizados para
diferentes regiones en Costa Rica. En particular se puede revisar la Evaluacin del
Impacto Ingenieril de un Terremoto en la Pennsula de Nicoya, (Santana et al., 1998) en
donde se plantea una distribucin de aceleraciones mximas del terreno para un rea de
estudio que contiene la pennsula de Nicoya, segn se puede ver la figura E4-2a. La
distribucin espacial de aceleraciones se logr mediante el uso de las relaciones
predictivas de Young et al (1997) distribuidas espacialmente mediante el uso de mapas
geolgicos y de suelos de escala 1:200,000 con ayuda del programa ArcInfo.

1
Se usa la relacin de atenuacin de Cornell por ser simple aun cuando est desactualizada.

4.4 Anlisis Probabilstico de Amenaza Ssmica (APAS)

Durante los ltimos 20 o 30 aos el uso de conceptos probabilsticos ha permitido
identificar, cuantificar y combinar de una manera explcita y racional las incertidumbres
en el tamao, ubicacin y tasa de repeticin de los sismos y en la variacin en las
caractersticas del movimiento ssmico dentro de la evaluacin de la amenaza ssmica. El
anlisis probabilstico de la amenza ssmica (APAS) provee un marco en el cual estas
incertidumbres pueden ser contextualizadas para producir una mejor evaluacin de la
amenaza ssmica.

Para entender los conceptos y la mecnica de los APAS, se requiere estar familiarizado
con la terminologa y los conceptos bsicos de la teora de probabilidad. El APAS
descrito aqu es similar en muchos aspectos a los mtodos establecidos por Cornell
(1968) y Algermissen et al. (1982).

El APAS puede tambin ser descrito en cuatro pasos (Reiter, 1990), cada uno de los
cuales guarda un cierto grado de similitud con los pasos descritos para el ADAS, como se
ilustra en la figura 4-6.

1. Identificacin y caracterizacin de las fuentes sismognicas incluyendo la
distribucin probabilstica de las ubicaciones de la potencial ruptura dentro de la
fuente. (En la mayora de los casos, se asigna una distribucin uniforme de
probabilidades, i.e., el sismo puede ocurrir en cualquier parte de la fuente). Estas
distribuciones son posteriormente combinadas con la geometra de la falla para
obtener la correspondiente distribucin de probabilidades de la distancia de la fuente
al sitio. En el enfoque determinstico (ADAS) implcitamente se considera una
probabilidad unitaria de ocurrencia en los puntos de cada fuente ms cercana al sitio
y cero en cualquier otro lugar.

2. Determinar la sismicidad o distribucin temporal de la repeticin de sismos. Se usa
la relacin de recurrencia, la cual especifica la tasa promedio a la cual un sismo de
determinado tamao ser excedido, para caracterizar la sismicidad de cada fuente.
La relacin de recurrencia puede contener el sismo mximo, pero no se limita a la
consideracin de ese sismo nicamente, como s sucede en el ADAS.

3. Se debe determinar, mediante el uso de relaciones predictivas, el movimiento
ssmico en el sitio de inters producido por sismos de cualquier tamao posible que
ocurran en cualquier punto posible en cada fuente. En el APAS tambin se considera
la incertidumbre intrnseca de la relacin predictiva.

4. Finalmente, se combinan las incertidumbres en tamao y ubicacin del sismo y en la
prediccin del parmetro de movimiento ssmico para obtener la probabilidad de que
el parmetro de movimiento ssmico sea excedido durante una ventana de tiempo en
particular.


El funcionamiento apropiado del APAS necesita de la atencin cuidadosa a los problemas
de caracterizacin de fuente ssmica y de prediccin del parmetro de movimiento
ssmico y tambin a la mecnica de los clculos probabilsticos.

Caracterizacin de la Fuente Sismognica

La caracterizacin de una fuente ssmica requiere de la consideracin de las
caractersticas espaciales de la fuente y de la distribucin de sismos dentro de la fuente,
de la distribucin del tamao de sismos de cada fuente y de la distribucin de sismos en
el tiempo. Cada una de estas caractersticas tiene algn grado de incertidumbre.

INCERTIDUMBRE ESPACIAL

Fuente puntual: Sismos volcnicos (son pequeos).

Fuentes bidimensionales: Planos de falla bien definidos en donde sismos pueden
ocurrir en muchas ubicaciones diferentes.
Fuentes tridimensionales: Mecanismos no muy claramente definidos o fallamiento
extensivo que no permite diferenciar fallas
individuales.

Para propsitos del APAS las fuentes se pueden simplificar considerando geometra de
fuente y del sitio de inters, como se muestra en la figura 4-7.

Usualmente se considera a los sismos como distribuidos uniformemente dentro de una
fuente particular, i.e., el sismo puede ocurrir con igual expectativa en cualquier ubicacin
dentro de la zona. Esto se puede variar si existe suficiente informacin. Distribucin
uniforme dentro de la fuente no se traduce a distribucin uniforme de distancia de fuente
a sitio. La incertidumbre en la distancia de fuente a sitio puede representarse como una
funcin de densidad de probabilidades.

Para una fuente puntual (ver figura 4-8a) la distancia R es conocida e igual a r
s
; por lo
tanto la probabilidad de que
s
R r = se supone igual a 1 y la probabilidad de que
s
R r
igual a cero. Otros casos no son tan simples. Para una fuente lineal (ver Figura 4-8b), la
probabilidad de que un sismo ocurra en un pequeo segmento de la falla entre
y L l L l dl = = + es la misma que la probabilidad de que ocurra entre y R r R r dr = = + ;
esto es:
( ) ( )
L R
f l dl f r dr =

donde ( ) ( ) y
L R
f l dl f r dr son las funciones de densidad de probabilidades para las
variables L y R, respectivamente. Por lo tanto:

( ) ( )
R L
dl
f r f l
dr
=


Si suponemos que los sismos tienen una distribucin uniforme a lo largo de la falla,
entonces ( ) 1
L f
f l L = . Como
2 2 2
min
l r r = , la funcin de densidad de probabilidades de
R ser:

( )
2 2
min
R
f
r
f r
L r r
=

Para zonas fuente de geometras ms complicadas es ms fcil evaluar f
R
(r) por mtodos
nmericos en vez de analticos. Por ejemplo, la fuente irregular mostrada en la figura 4-
8c, puede ser dividida en un nmero grande de elementos de igual rea. Se puede
construir un histograma que aproxime a f
R
(r) tabulando los valores de R que
corresponden al centro de cada elemento.

En la discusin anterior se est suponiendo que toda la energa es liberada en el
hipocentro del terremoto. Sin embargo, la energa es liberada ms bien sobre la superficie
de ruptura completa, algunas partes de la cual pueden estar mucho ms cercanas al sitio.
Der Kiureghian y Ang (1977) notaron que la superficie de ruptura de grandes terremotos
con hipocentros distantes puede liberar energa en puntos mucho ms prximos al sitio.
Ellos desarrollaron mtodos para considerar dimensiones de superficie de ruptura en el
APAS. El terremoto de Limn de 1991 presenta un posible caso de aplicacin de esta
metodologa.

INCERTIDUMBRE DE TAMAO

Una vez que se ha identificado y caracterizado una fuente sismognica, la atencin del
analista de amenaza ssmica es dirigida a la evaluacin de los tamaos de los sismos que
se puede esperar que produzca la fuente. Toda fuente tiene un tamao de sismo mximo
que no puede ser excedido; puede ser grande para unos y pequeo para otros. En general
la fuente producir sismos de diferentes tamaos hasta el sismo mximo, los pequeos
ocurrirn ms frecuentemente que los grandes. La energa de deformacin unitaria
acumulada puede ser liberada en forma assmica o en forma de terremotos. Suponiendo
que toda la energa de deformacin es liberada por terremotos de magnitudes de 5.5 a 9.0
y que el desplazamiento promedio de la falla es un medio del desplazamiento superficial
mximo, Slemmons (1982) mostr como la tasa de movimiento estaba relacionada a la
magnitud del terremoto y al intervalo de recurrencia (Figura 4.9). La distribucin de
tamaos de sismos en un perodo dado de tiempo se denomina Ley de Recurrencia (o de
repeticin). Una suposicin bsica del APAS es que la ley de recurrencia obtenida a
partir de observaciones pasadas es apropiada para la prediccin de sismicidad futura.

Ley de Recurrencia de Gutenberg-Richter (1944). Tomaron datos de terremotos del
sur de California y los organizaron de acuerdo al nmero de sismos que excedan
diferentes magnitudes durante un intervalo de tiempo. As, definen la tasa media anual
de excedencia
m
de un sismo magnitud m, dividiendo el nmero de excedencias para
cada magnitud entre el intervalo de tiempo. Como es de esperar, esta tasa anual es mayor
para sismos de menor magnitud que para los de mayor magnitud. El inverso de la tasa

anual de excedencia para una magnitud dada es usualmente denominado el perodo de
retorno de los sismos que exceden esa magnitud. Esta relacin tomada en forma
logartmica de
m
vrs magnitud result ser lineal para los sismos del sur de California. La
Ley de Gutenberg-Richter resultante es (figura 4-10a)

log
m
a bm =

donde
m
es la tasa annual media de excedencia de la magnitud m, 10
a
es el nmero
medio anual de sismos de magnitud mayor o igual que cero, y b (el valor de b) describe la
verosimilitud relativa de terremotos grandes y pequeos. La ley de Gutenberg-Richter se
ilustra esquemticamente en la Figura 4.10a. Conforme el valor b se incrementa, el
nmero de terremotos de gran magnitud decrece comparado con aquellos de ms baja
magnitud. La ley de Gutenberg-Richter no est limitada al uso de magnitud como
descriptor del tamao de un terremoto; tambin se ha usado la intensidad espectral. En la
Figura 4.10b se muestran datos mundiales de recurrencia.

Ejemplo 4.3
Usando la figura 4-10b, calcule el perodo de retorno de un terremoto de M = 8 en
el cinturn Circumpacfico y otro en el cinturn Alpino.
Solucin: Para una magnitud de 8, la figura indica que los cinturones
Circumpacfico y Alpino tienen tasas medias anuales de excedencia de 1.76 por
ao y 0.31 por ao, respectivamente. Por tanto, los perodos de retorno
correspondients son

Cicumpacfico:
1 1
0.6 aos
1.76 ao
R
m
T
= = =

Alpino:
1 1
3.2 aos
0.31 ao
R
m
T
= = =

Los parmetros a y b se obtienen usualmente mediante regresiones en catlogos de
sismicidad de la zona fuente de inters. A menos de que la zona fuente sea muy activa, el
catlogo puede ser relativamente exiguo. Como usualmente se requiere el uso de eventos
instrumentales e histricos, el catlogo puede incluir datos de magnitud (posiblemente
basada en diferentes escalas) e intensidad ambos, haciendo necesaria la conversin de
una medida de tamao a otra. En algunas reas, el registro de sismicidad puede estar
distorsionado por la presencia de eventos dependientes tales como rplicas o
premonitores (Merz y Cornell, 1973). An cuando este tipo de eventos pueden causar
daos, un APAS est dirigido a evaluar la amenaza proveniente de liberaciones de
energa discretas e independientes. Por lo tanto, los eventos dependientes deben ser
removidos del catlogo de sismicidad y sus efectos considerados en un anlisis aparte. Se
debe considerar tambin la completitud del catlogo. El registro histrico es usualmente
ms completo para eventos grandes que para eventos pequeos; los sismos pequeos
pueden pasar desapercibidos por una variedad de razones fsicas o demogrficas. Ajustar

una lnea recta tal como la sugerida por la ley Gutenberg-Richter a traves de datos de
recurrencia en los cuales la tasa media de excedenica de sismos pequeos es subestimada
tender a horizontalizar la lnea. Como resultado, la tasa media real para sismos pequeos
es subpredecida y la tasa media para sismos grandes sera sobre predecida. Se han
propuesto diferentes mtodos (Stepp, 1972; Weichert, 1980; EPRI, 1986) para corregir
catlogos incompletos.

Leyes GutenbergRichter acotadas. Las relaciones de recurrencia de Gutenberg-
Richter tambin pueden ser expresadas como

10 exp( )
a bm
m
m
= =

en donde = 2.303a y = 2.303b. La ecuacin anterior muestra que la ley de
GutenbergRichter implica que las magnitudes de los terremotos estn distribuidas
exponencialmente. La relacin bsica de Gutenberg-Richter cubre un rango infinito de
magnitudes, desde hasta + . Para propsitos ingenieriles, los efectos de terremotos
muy pequeos son de poco inters y es comn despreciar aquellos que no son capaces de
causar dao significativo. Si se define un sismo m
0
por debajo del cual no esperamos
dao, se tiene

0
exp[ ( )]
m
m m =
0
m m >

en donde
0
exp( ) m = . En la mayora de los APAS, el umbral de magnitud inferior
se define para valores entre 4.0 y 5.0 en vista de que magnitudes menores que esos en
rara ocasin causan daos significativos. La distribucin de probabilidades de la
magnitud resultante para la ley de Gutenberg-Richter acotada inferiormente puede ser
expresada en trminos de la funcin de distribucin acumulada (CDF):

0 0
0
( )
0
( ) [ | ] 1
m m m m
M
m
F m P M m M m e

= < > = =

o de la funcin de densidad de probabilidades (PDF):

0
( )
( ) ( )
m m
M M
d
f m F m e
dm

= =

En el otro extremo de la escala de magnitud, la ley de Gutenberg-Richter predice tasas
medias de excedencia diferentes de cero para magnitudes infinitas. Esto implica, por
ejemplo, que de acuerdo con esta ley, el Cinturn Circumpacfico (figura 4-10b),
producira un terremoto de magnitud 10 a una tasa anual de excedencia aproximada de
0.02 por ao (un perodo de retorno de 50 aos), aun cuando sismos de ese tamao nunca
han sido observados. Todas las fuentes sismognicas tienen asociadas a ellas alguna
magnitud mxima m
max
. Si esta magnitud es conocida o puede ser estimada, entonces la
tasa media anual de excedencia puede expresarse (McGuire y Arabasz,1990) como


0 max 0
max 0
exp[ ( )] exp[ ( )]
1 exp[ ( )]
m
m m m m
m m

=

0 max
m m m

La ecuacin de la ley de recurrencia acotada se muestra en la figura 4-11a para
condiciones de tasa de sismicidad constante (i.e., tasa media anual de excedencia de m
0

constante). Una interpretacin alternativa, basada en una tasa constante de liberacin de
momento ssmico (y por lo tanto de energa), produce las curvas de recurrencia de la
figura 4-11b. En el modelo de tasa de momento constante, incrementar la magnitud
mxima requiere una disminucin substancial en la tasa media anual de excedencia de
eventos de magnitudes bajas para tomar en cuenta la energa extra liberada por los
grandes terremotos. Como el momento ssmico es proporcional a la cantidad de
desplazamiento que ocurre en un terremoto, la tasa de momento es proporcional a la tasa
de desplazamiento. Por lo tanto, el modelo de tasa constante de momento es equivalente
al modelo de tasa de desplazamiento constante y puede user usado cuando la tasa de
desplazamiento es considerada constante.

Las CDF y PDF para la ley de Gutemberg-Richter acotada inferior y superiormente
pueden ser expresadas como:

| |
| |
( )
max
max
1 exp ( )
( ) |
1 exp
o
M o
o
m m
F m P M m m m m
m m

= < =
(

0
max 0
exp[ ( )]
( )
1 exp[ ( )]
M
m m
f m
m m

=

Leyes de Recurrencia para Terremoto Caracterstico. La ley de Gutemberg-Richter
fue deducida para un conjunto de datos regionales que incluan muchas diferentes fuentes
sismognicas. Como los APAS son usualmente realizados para sitios especficos en vez
de para grandes regiones, las caractersticas de generacin de sismos en fallas
individuales toma ms importancia. Se ha cuestionado recientemente la validez de la ley
de Gutemberg-Richter para representar el comportamiento de una fuente especfica
(Schwartz y Coppersmith, 1984; Schwartz, 1988).

Estudios de paleosismicidad indican que puntos individuales en fallas y segmentos de
fallas tienden a moverse aproximadamente la misma distancia en cada terremoto. Se
deduce de all que fallas individuales generan repetidamente terremotos de magnitud
similar (diferiendo aproximadamente medio punto de magnitud) conocidos como
terremotos caractersticos. Con la datacin de los sismos caractersticos, se puede
estimar la tasa de recurrencia histrica. La evidencia geolgica es que los sismos
caractersticos ocurren con mayor frecuencia que la implicada por Gutenberg-Richter. El
resultado es una Ley de Recurrencia ms compleja, gobernada por sismicidad en un lado
y geologa en otro, como se muestra en la figura 4-12.


Youngs y Coppersmith (1985) desarrollaron una funcin de densidad magnitud-
frecuencia generalizada que combinaba una distribucin de magnitud exponencial para
bajas magnitudes con una distribucin uniforme en el entorno del terremoto
caracterstico. La figura 4-13 muestra las relaciones de recurrencia derivadas con el
modelo de Youngs y Coppersmith y el modelo de Gutemberg-Richter acotado,
suponiendo los mismos m
max
, valor b, y tasa de desplazamiento. El modelo de terremoto
caracterstico predice tasas de excedencia ms altas para magnitudes cercanas a la
magnitud del terremoto caracterstico y tasas ms bajas para magnitudes bajas. Otros
modelos han sido desarrollados por Wesnorsky et al. (1984) y Wu et al. (1995).

Otras leyes de recurrencia. Otras leyes de recurrencia han sido propuestas. Merz y
Cornell (1973) usaron una expresin cuadrtica para describir la tasa media anual a la
cual los terremotos de magnitud superior a m
0
y menor a m
max
eran excedidos. Shah et al.
(1975) usaron una ley de recurrencia bilineal en una evaluacin del riesgo ssmico para
Nicaragua, tambin aplicado en el resto de Centroamrica. En otro enfoque, la ley de
Gutemberg-Richter fue modificada tomando como base el momento ssmico y el
desplazamiento de la falla (Lommitz-Adler y Lommitz, 1979).

Relaciones predictivas

Las relaciones predictivas son casi siempre obtenidas empricamente mediante regresin
de mnimos cuadrados aplicado a un conjunto particular de datos paramtricos de
movimiento ssmico. La dispersin en los datos es inevitable a pesar del uso de esquemas
de ponderacin basados en la calidad de la informacin. La dispersin es una
consecuencia de la aleatoriedad en la mecnica de la ruptura y de la variabilidad y
heterogeneidad de la fuente, la trayectoria y las condiciones del sitio. La dispersin puede
ser cuantificada mediante lmites de confiabilidad (Campbell, 1985) o mediante el uso de
la desviacin estndar del parmetro a estimar, calculado como el logaritmo (natural) de
ese valor. Esta gran incertidumbre debe ser considerada en el clculo de la amenaza
ssmica. La figura 4-14 muestra la probabilidad de que un parmetro del movimiento del
terreno Y en particular exceda un cierto valor, y*, para un terremoto de una magnitud
dada, m, ocurriendo a una distancia dada, r. En trminos probabilsticos, esto se puede
expresar como

[ *| , ] 1 ( *)
Y
P Y y m r F y > =

donde F
Y
(y) es el valor de la funcin CDF de Y en m y r. El valor de F
Y
(y) depende de la
distribucin probabilstica usada para representar Y. En general, los parmetros de
movimiento del terreno son tomados como representados por una distribucin logartmica
normal (i.e., el logaritmo del parmetro tiene una distribucin normal). Sin embargo, la
naturaleza no acotada de esa distribucin puede asignar una probabilidad diferente de
cero a valores irreales del parmetro de movimiento del terreno. Por ejemplo, una
relacin de atenuacin de PHA hipottica que predice un valor medio de PHA de 0.5g
con
lny
= 0.5 implicara una probabilidad de 0.06% de que PHA pudiera exceder un
valor de 2.5g. El uso de distribuciones que imponen una cota superior para Y han sido
estudiados por Kulkarni et al. (1979), Bender (1984) y Zemell (1984).

Ejemplo 4.4
Usando la relacin predictiva de Campbell y Bozorgnia (1994) dada anteriormente,
calcular la probabilidad de que un terremoto de M
w
=7 en una falla transcurrente pueda
provocar una aceleracin horizontal pico mayor que 0.40g en un sitio de roca blanda a 15
km del punto ms cercano a la superficie de ruptura.
Solucin. Para la ecuacin referida, se tiene que F = 0 y S
HR
= 0 y S
SR
= 1, por lo tanto la
media del logaritmo natural de la aceleracin horizontal pico est dada por

( ) ( )
( )
( ) ( )
2
2
2
2
ln 3.512 0.904 1.328ln 0.149exp 0.647
0.440 0.171ln
3.512 0.904 7 1.328ln 15 0.149exp 0.647 7
0.440 0.171ln15 1.032
w w
SR
PHA g M R M
R S
= + + (

+
= + + (

+ =

De donde que
1.032
0.356g PHA e
= = . Entonces, de la seccin C.7.2 del Apndice C, la

variable estndar normal z es

( ) ( )
ln
ln 0.40 ln 0.356 ln ln
0.2875
0.4053
PHA
PHA PHA
z

= = =
De la Tabla C-1,
( ) | | | | 0.2875 0.2875 0.40g 0.613
z
F P z P PHA = > = > =
Por lo tanto la probabilidad buscada es
| | 0.40g | 7.0, 15 km 0.613 P PHA M R > = = =

Incertidumbre temporal

Para calcular la probabilidad de varias amenazas ocurriendo en un perodo de tiempo
dado, se debe considerar la distribucin de la ocurrencia de terremotos con respecto al
tiempo. Desde hace mucho se ha considerado que los terremotos ocurren aleatoriamente
en el tiempo. De hecho, el examen de los registros de sismicidad disponibles revela poca
evidencia de patrones temporales en la recurrencia de los sismos (una vez descartadas las
rplicas). La suposicin de ocurrencia aleatoria permite el uso de modelos probabilsticos
sencillos, pero es inconsistente con las implicaciones de la teora de rebote elstico.

MODELO DE POISSON

La ocurrencia de terremotos en el tiempo es comnmente descrita mediante un modelo de
Poisson. El modelo de Poisson provee un marco simplificado para evaluar las
probabilidades de eventos que siguen un proceso de Poisson, uno que brinda valores de
una variable aleatoria describiendo el nmero de ocurrencias de un evento en particular
durante un intervalo de tiempo dado o en una regin espacial especfica. Como los APAS
tratan con incertidumbres temporales, las aplicaciones espaciales del modelo de Poisson
no se sern consideradas. Los procesos de Poisson tienen las siguientes caractersticas:


1. Independencia. El nmero de incidentes en un intervalo de tiempo dado es
independiente del nmero de incidentes en cualquier otro intervalo.
2. Estacionaridad. La probabilidad de que ocurra un incidente en un intervalo de
tiempo muy pequeo es proporcional al tamao del intervalo de tiempo dado.
3. No multiplicidad. La probabilidad de dos o ms sucesos en un intervalo de tiempo
muy pequeo es despreciable.

Estas propiedades indican que los eventos de un processo de Poisson ocurren de manera
aleatoria, carecen de memoria en el tiempo, el tamao, o la ubicacin de cualquier
evento predecesor.

Para un proceso de Poisson, la probabilidad de una variable aleatoria N, que representa el
nmero de ocurrencias de un evento en particular durante un intervalo de tiempo est
dada por

[ ]
!
n
e
P N n
n

= = (4-14)

donde es el nmero promedio de ocurrencias del evento en ese intervalo de tiempo. El
tiempo entre eventos en un proceso de Poisson obedece a una distribucin exponencial.
Para caracterizar la distribucin en el tiempo de la recurrencia de terremotos para
propsitos de un APAS, la probabilidad de Poisson se expresa usualmente como

( )
[ ]
!
n t
t e
P N n
n

= = (4-15)

donde es la tasa media de ocurrencia del evento y t es el intervalo de tiempo en
cuestin.

Ntese que la probabilidad de ocurrencia de al menos un evento en un intervalo de
tiempo t est dado por

[ 1] [ 1] [ ] 1 [ 0] 1
t
P N P N P N P N e

= = + + = = = = . (4-16)

Cuando el evento de inters es la excedencia de cierta magnitud de un terremoto, el
modelo de Poisson puede ser combinado con una ley de recurrencia pertinente para
predecir la probabilidad de al menos una excedencia en un intervalo de t aos mediante la
expresin

[ 1] 1
m
t
P N e

= (4-17)


OTROS MODELOS

La teora del rebote elstico sugiere que la ocurrencia de terremotos en una falla o en un
segmento de falla en particular no debera ser independiente de la sismicidad anterior. Si
los terremotos ocurren para liberar la energa de deformacin que se acumula a lo largo
de perodos de tiempo prolongados, la ocurrencia de grandes terremotos debera reducir
substancialmente la posibilidad de otro gran terremoto independiente (de la misma
fuente) ocurriendo poco tiempo despus. Si los terremotos son precipitados cuando el
esfuerzo en una falla alcanza un cierto valor lmite, la posibilidad de ocurrencia debera
depender del tiempo, tamao y ubicacin de los eventos precedentes.

Se han propuesto diversos modelos que toman en cuenta la sismicidad previa (Anagnos
& Kiremidjian, 1988). Los modelos de Poisson no homogneos (e.g., Vere-Jones &
Ozaki, 1982) permiten que la tasa media de excedencia anual vare con el tiempo. Los
modelos de renovacin (Esteva, 1970; Hagiwara, 1974; Savy et al., 1980; Kiremidjian &
Anagnos, 1984; Cornell & Winterstein, 1986) usan distribuciones de tiempo de arribo
diferentes a las exponenciales (implicadas por el modelo homogneo de Poisson) para
permitir una tasa de amenaza creciente en el tiempo a partir del ltimo evento; las
distribuciones ms comnes son la distribucin gamma y la distribucin Weibull.

APLICABILIDAD DE LOS MODELOS

Investigaciones sobre la aplicabilidad de los modelos Poissonianos y los no Poissonianos
(Cornell & Winterstein, 1986) han mostrado que el modelo de Poisson es til para
anlisis de riesgo ssmico excepto cuando la amenaza ssmica est dominada por una
nica fuente para la cual el intervalo de tiempo desde el ltimo evento significativo es
mayor que el tiempo promedio entre eventos y cuando la fuente muestra un fuerte
comportamiento de tiempo caracterstico. Por sta y otras razones relacionadas con la
simplicidad, facilidad de uso, y carencia de suficientes datos para respaldar modelos ms
sofisticados, el modelo de Poisson es el ms ampliamente usado en APAS
contemporneo.

Clculo de Probabilidades

Los resultados de un APAS pueden ser expresados de muchas formas distintas. Todos
encierran algn nivel de clculos probabilsticos para combinar las incertidumbres en
tamao, ubicacin, frecuencia y otros efectos para la estimacin de la amenza ssmica.
Un enfoque comn envuelve el desarrollo de curvas de amenaza ssmica, las cuales
indican la probabilidad anual de excedencia de diferentes valores de un parmetro de
movimiento del terreno escogido. Las curvas de amenaza ssmica pueden ser usadas para
calcular la probabilidad de excedencia de un parmetro predeterminado durante un
perodo de tiempo especfico.


CURVAS DE AMENAZA SSMICA

Las curvas de amenaza ssmica pueden ser obtenidas para zonas sismognicas
individuales y combinadas para expresar la amenaza agregada en un sitio en particular. El
concepto bsico de los clculos requeridos para desarrollar las curvas de amenaza ssmica
es bastante sencillo. La probabilidad de exceder un valor particular, y*, de un parmetro
del movimiento ssmico Y, es calculada para un posible terremoto en una posible fuente y
luego multiplicado por la probabilidad de que ese terremoto de esa magnitud en particular
pueda ocurrir en esa ubicacin en particular. El proceso es entonces repetido para todas
las posibles magnitudes y ubicaciones sumando las probabilidades de cada uno.

Para un evento ssmico dado, la probabilidad de que un parmetro del movimiento del
terreno Y exceda un cierto valor y* puede ser calculada usando el teorema de las
probabilidades totales, esto es,

| | ( )
* *| *|
x
P Y y P Y y X P X P Y y X f X dx ( ( ( > = > = >

, , , ,
(4-18)

donde X
,
es un vector de variables aleatorias que inciden en Y. En la mayora de los
casos, los componentes de X
,
se limitan a la magnitud, M, y la distancia, R. Suponiendo
que M y R son independientes, la probabilidad de excedencia puede ser expresada como

[ *] [ *| , ] ( ) ( )
M R
P Y y P Y y m r f m f r dmdr > = >
(4-19)

donde [ *| , ] P Y y m r > es obtenida de las relaciones predictivas y f
M
(m) y f
R
(r) son las
funciones de densidad probabilstica para magnitud y distancia, respectivamente.

Si el sitio en estudio est en una regin con N
S
fuentes sismognicas potenciales, cada
una de las cuales tiene una tasa media de excedencia de umbral de magnitud,
i
[= exp(
i

i
m
0
)], la tasa media total de excedencia para la regin estar dada por

*
1
[ *| , ] ( ) ( )
S
i i
N
y i M R
i
P Y y m r f m f r dmdr
=
= >

(4-20)

Los componentes individuales de la ecuacin anterior son, para casi todos los casos
realistas de APAS, tan complicados que no permiten la evaluacin analtica de las
integrales. La integracin numrica, mediante diversas tcnicas, es entonces necesaria.
Un enfoque que se puede utilizar consiste en dividir los posibles rangos de magnitud y
distancia en segmentos N
M
y N
R
, respectivamente. La tasa media de excedencia puede
entonces ser estimada mediante

*
1 1 1
[ *| , ] ( ) ( )
S M R
i i
N N N
y i j k M j R k
i j k
P Y y m r f m f r m r
= = =
= >
(4-21)


donde
0 max 0
( 0.5)( )
j M
m m j m m N = + ,
min max min
( 0.5)( )
k R
r r k r r N = + ,
max 0
( )
m
m m m N = , y
max min
( )
R
r r r N = . Esto es equivalente a suponer que cada
fuente es capaz de generar nicamente N
M
terremotos diferentes de magnitud m
j
, a solo
N
R
diferentes distancias r
k
de la fuente al sitio. Esta ecuacin es entonces equivalente a

*
1 1 1
[ *| , ] [ ] [ ]
S M R
N N N
y i j k j k
i j k
P Y y m r P M m P R r
= = =
> = =
(4-22)

La precisin de la integracin numrica aproximada descrita en la ecuacin anterior se
incrementa conforme se incrementan N
M
y N
R
. Mtodos ms refinados de integracin
numrica proveern mejor precisin para los mismos valores de N
M
y N
R
.

Ejemplo 4.5
Los procedimientos bsicos de un APAS tpico pueden ser ilustrados para un sitio
como el mostrado en la figura E4-2 si se conocen las relaciones de recurrencia
para cada fuente sismognica. Suponiendo que las sismicidades de las respectivas
fuentes estn dadas por

Fuente sismognica 1: log 4.4 1.0
m
M =
m
M =
m
M =

se puede llevar a cabo un APAS con los cuatro pasos descritos anteriormente:

1. El enunciado del problema provee la ubicacin, geometra y magnitud
mxima de cada fuente sismognica. La distribucin de distancias de fuente a
sitio tambin debe ser caracterizada. Para limitar el nmero de clculos
necesarios para este sencillo ejemplo, se caracterizarn las distribuciones de
fuente a sitio mediante histogramas aproximados. Considerese primero la
fuente 1. Es sencillo probar que la distancia de fuente a sitio ms corta posible
ser de 23.72 km y que la distancia ms grande posible ser 90.12 km. Se
puede dividir el rango total en 10 intervalos de distancia de longitud (90.12
km 23.72 km)/10 = 6.64 km. Si se divide la fuente sismognica en un
nmero grande de segmentos de igual longitud, se puede caracterizar la
distribucin de distancias de fuente a sitio determinando cuantos segmentos
caen dentro de cada intervalo de distancia. Para 1000 segmentos, el
histograma normalizado de distancia fuente a sitio resultante es el que se
muestra en la figura E4-5a. Las ordenadas del histograma normalizado
representan la frecuencia relativa que sera igual a la probabilidad si se
hubiese usado un nmero infinito de segmentos, pero que en este caso es una
aproximacin a esa probabilidad. La probabilidad de que la distancia de fuente
a sitio est entre 23.72 y 30.36 km (o aproximadamente igual al punto medio
en ese rango, 27.04 km) es aproximadamente 0.336. Para la fuente
sismognica 2, el rango de fuente a sitio de 25 a 125 km puede ser dividido en

10 intervalos de 10 km de longitud; dividiendo la fuente bidimensional en
2500 elementos de igual rea, se obtiene el histograma normalizado mostrado
en la figura E4-5b. Como solo hay una distancia de fuente a sitio posible,
obtener el histograma normalizado para la fuente sismognica 3 es un asunto
trivial.
2. La distribucin temporal de recurrencia de terremotos puede ser caracterizada
usando las relaciones de recurrencia dadas en el enunciado. Suponiendo que
terremotos de magnitud menor que 4.0 no contribuyen a la amenaza ssmica,
las tasas medias de excedencia de eventos de magnitud 4.0 para cada fuente
sismognica son

Fuente sismognica 1:
4.4 1.0(4.0)
1
10 2.512

= =
3.5 0.8(4.0)
2
10 1.995

= =
2.7 1.2(4.0)
2
10 0.008

= =

dando un resultante
total
= 4.515. Para cada fuente sismognica, la probabilidad
de que la magnitud est dentro de un intervalo entre una cota inferior m
l
y una
cota superior m
u
esta dada por

( ) [ ] ( )
2
u
l
M m
l u
l u M M u l
M m
m m
P m m m f m dm f m m
=
=
+ | |
< < =
|
\ .

donde f
M
(m) est dado en la ecuacin (4-12). Si N
M
= 10, el intervalo de menor
magnitud para la fuente sismognica 1 ser desde M = 4.0 hasta M = 4.33. La
probabilidad de que la magnitud pudiera caer dentro del intervalo sera

2.303(4.165 4.0)
2.303(7.3 4.0)
2.303
[4.0 4.33] (4.33 4.0) 0.522
1
e
P M
e

< < =

Las probabilidades de diversas magnitudes para cada fuente sismognica son
mostradas en las figuras 4-5d a f.
3. Para comparar los resultados de este APAS con los del ADAS del ejemplo
anterior, se puede usar la misma relacin predictiva: esto es, la relacin
propuesta por Cornell et al. (1979): ln PHA(gals) = 6.74 + 0.859 M 1.80 ln
(R + 25). La incertidumbre en esta relacin est expresada mediante la
desviacin estndard
lny
= 0.57.
4. Finalmente, se calcula la amenaza ssmica total como la suma de las
contribuciones de cada posible combinacin de distancia de fuente a sitio y
magnitud del sismo en cada una de las tres fuentes sismognicas. Primero, se
considera la fuente sismognica 1. Para el intervalo de menor magnitud (j =
1),

[ ] [ 4.165] 0.522
l
P M m p M = = = =


tal como se calcul en el paso 2. Para el intervalo de menor distancia (k = 1),

[ ] [ 27.04 ] 0.336
l
P R r P R km = = = =

tal como se calcul en el paso 1. Esta combinacin de magnitud y distancia
indica un valor esperado de ln PHA de

ln 3.204 PHA =

Ahora se pueden calcular las probabilidades de que diferentes niveles de
aceleraciones pico objetivo sean excedidas. Para a* = 0.01g (9.81 gales), la
variable normal estandard correspondiente es

ln
ln * ln ln(9.81) 3.204
* 1.63
0.57
y
a PHA
z

= = =

Entonces la probabilidad de que la aceleracin pico sea mayor que 0.01g,
usando la Tabla C-1, es

[ 0.01 | 4.165, 27.04 ] [ * 1.63]
1 [ * 1.63]
1 ( 1.63)
0.9484
z
P PHA g M R km P z
P z
F
> = = = >
= <
=
=

La tasa anual de excedencia de una aceleracin pico de 0.01g causada por un
terremoto de magnitud 4.165 a una distancia de 27.04 km en la fuente
sismognica (dado que un terremoto de M > m
0
ocurra en la fuente
sismognica 1) ser

0.01 1
[ 0.01 | 4.165, 27.04] [ 4.165] [ 27.04]
g
P PHA g M R P M P R = > = = = =
= 2.512 (0.9484) (0.522) (0.336)
= 0.4181

Si los clculos anteriores se repiten para las otras 99 posibles combinaciones
de magnitud y distancia para la fuente sismognica 1, las contribuciones de
cada uno sern las presentadas en la siguiente tabla.


Distancia (km)
Magnitude 27.04 33.68 40.32 46.96 53.60 60.24 66.88 73.52 80.16 86.80
4.165 0.4181 0.1501 0.0805 0.0676 0.0559 0.0456 0.0369 0.0293 0.0231 0.0179
4.495 0.2027 0.0753 0.0424 0.0376 0.0331 0.0289 0.0250 0.0213 0.0181 0.0149
4.825 0.0957 0.0363 0.0209 0.1092 0.0177 0.0162 0.0148 0.0134 0.0120 0.0106
5.155 0.0452 0.0172 0.0100 0.0093 0.0088 0.0084 0.0079 0.0074 0.0070 0.0065
5.485 0.0212 0.0081 0.0047 0.0045 0.0042 0.0041 0.0040 0.0038 0.0037 0.0035
5.815 0.0099 0.0037 0.0022 0.0021 0.0020 0.0019 0.0019 0.0018 0.0018 0.0018
6.145 0.0045 0.0018 0.0010 0.0010 0.0010 0.0010 0.0009 0.0009 0.0009 0.0009
6.475 0.0023 0.0009 0.0005 0.0005 0.0005 0.0005 0.0005 0.0004 0.0004 0 0004
6.805 0.0011 0.0004 0.0003 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002
7.135 0.0005 0.0002 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001

La sumatoria de todas estas contribuciones indica que la tasa media anual a la
cual una aceleracin de 0.01g ser excedida por un terremoto en la fuente
sismognica 1 ser de 1.923. Repitiendo todos estos clculos para las otras dos
fuentes sismognicas resulta en tasas de excedencia de 1.016 para la fuente
sismognica 2 y 0.005 para la fuente sismognica 3. Consecuentemente, la
probabilidad de que una aceleracin objetivo de 0.01g sea excedida por un
terremoto de M > m
0
en cualquiera de las tres fuentes sismognicas ser 1.923
+ 1.016 + 0.005 = 2.944. Esto implica un perodo de retorno de 0.34 aos para
esta baja aceleracin. Mediante la repeticin de este proceso para diferentes
aceleraciones objetivo, se obtienen las curvas de amenaza ssmica mostradas
en la figura E4-5.

PERODOS FINITOS DE TIEMPO

La curvas de amenaza ssmica pueden ser fcilmente combinadas con el modelo de
Poisson para estimar probabilidades de excedencia in intervalos de tiempo finitos. De la
ecuacin (4-17), la probabilidad de excedencia de y* en un intervalo de tiempo T es

*
[ *] 1
y
T
T
P Y y e

> = (4-23)

Ejemplo 4.6

Retomando el ejemplo anterior, la probabilidad de que una aceleracin de 0.10g puede
ser excedida en un perodo de 30 aos sera

P[PHA > 0.10g en 30 aos] =
* (0.0822)(30)
1 1 0.915 91.5%
y
T
e e

= = =

Generalmente es necesario calcular el valor de un parmetro de movimiento ssmico
correspondiente a una probabilidad de excedencia particular en un perodo de tiempo
dado. Por ejemplo, el nivel de aceleracin que tiene una probabilidad de excedencia de
10% en un perodo de 50 aos sera una tal que su tasa anual de excedencia, obtenida a
partir de la ecuacin (4-23), es

*
ln(1 [ *]) ln(1 0.1)
0.00211
50
T
y
P Y y
T
>
= = =

De la curva de amenaza ssmica para todas las fuentes sismognicas de la figura 4-5g, ese
nivel de aceleracin sera aproximadamente de 0.63g.

Estos tipos de anlisis se han llevado a cabo para un gran nmero de reas ssmicamente
activas en el mundo. En particular, para Costa Rica, se han hecho este tipo de estudios
tanto para proyectos especficos de gran importancia como tambin para el pas entero
(Mortgart et al., 1977; Laporte et al., 1994). Conforme el tiempo de exposicin, T,
aumenta, la probabilidad de excedencia del valor del parmetro de movimiento del
terreno evaluado tambin aumenta. Similarmente, el valor del parmetro con una
probabilidad de excedencia en particular se incrementa conforme se incrementa el tiempo
de exposicin. La figura 4-15 muestra la aceleracin pico con una probabilidad de
excedencia de 10% para un grupo de centros metropolitanos en U.S.A. Mapas de
amenaza ssmica, tal como el que se presenta en la figura 4-16, han sido generados para
expresar en los cdigos ssmicos la sismicidad relativa de diferentes regiones.

DESAGREGACIN

Los procedimientos para APAS descritos anteriormente permiten el clculo de la tasa
media anual de excedencia para un sitio en particular basado en el riesgo acumulado
debido a potenciales terremotos de diferentes magnitudes ocurriendo a diferentes
distancias de fuente a sitio. Por lo tanto, la tasa de excedencia calculada en un APAS no
est asociada con ninguna magnitud ni distancia de fuente a sitio en particular.

Sin embargo, en algunos casos podra resultar til estimar la magnitud ms probable y/o
la distancia de fuente a sitio ms probable. Estos valores pueden ser usados, por ejemplo,
para seleccionar acelerogramas existentes (registrados en terremotos de magnitud similar
a distancia de fuente a sitio similar) para anlisis de respuesta en el tiempo de
edificaciones. Este proceso de desagregacin requiere que la tasa media anual de
excedencia sea expresada como una funcin de la magnitud y/o de la distancia.
Computacionalmente esto requiere simplemente de la remocin de trminos en la
sumatoria de la ecuacin 4-22. Por ejemplo, la tasa media anual de excedencia puede ser
expresada como una funcin de la magnitud mediante

*
1 1
( ) [ ] [ *| , ] [ ]
S R
N N
y j j i j k k
i k
m P M m P Y y m r P R r
= =
= > =

De manera similar, la tasa media anual de excedencia puede ser expresada como una
funcin de la distancia de fuente a sitio mediante

*
( ) [ ] [ *| , ] [ ]
y k k i j k j
r P R r P Y y m r P M m = > =

Finalmente, es posible calcular la tasa media anual de excedencia como funcin tanto de
la magnitud como de la distancia de fuente a sitio, i.e.



*
( , ) [ ] [ ] [ *| , ]
y j k j k i j k
m r P M m P R r P Y y m r = = >

MTODOS DE RBOL LGICO

Los clculos probabilsticos descritos anteriormente permiten la consideracin
sistemtica de la incertidumbre en los valores de los parmetros de un modelo de
amenaza ssmica en particular. En algunos casos, sin embargo, las mejores escogencias
para elementos del modelo de amenaza ssmica en s podran no ser claras. El uso de
rboles lgicos (Power et al., 1981; Kulkarni et al., 1984; Coppersmith & Youngs, 1986)
provee un marco conveniente para el tratamiento explcito del modelo de incertidumbre.

El enfoque de rbol lgico permite el uso de modelos alternos, a cada uno de los cuales se
asigna un factor de ponderacin que es interpretado como la probabilidad relativa de que
el modelo sea correcto. Consiste de una serie de nodos, que representan puntos en los
cuales se especifican los modelos y las ramas que representan los diferentes modelos
especificados en cada nodo. La suma de las probabilidades de todas las ramas conectadas
a un nodo en particular debe ser 1. El rbol lgico mostrado en la figura permite
incertidumbre en la seleccin de modelos para atenuacin, distribucin de magnitud, y
magnitud mxima a considerar. En este rbol lgico, la atenuacin de acuerdo con los
modelos de Campbell & Bozorgnia (1994) y Boore et al. (1993) se consideran igualmente
verosmiles, por lo tanto, a cada uno se le asigna una probabilidad relativa de 0.5.
Procediendo al siguiente nivel nodal, la distribucin de magnitudes de GutenbergRichter
es considerada como 50% ms probable que la distribucin de terremoto caracterstico.
En el ltimo nivel nodal, se asignan probabilidades relativas diferentes a la magnitud
mxima. Este rbol lgico termina con un total de 223 = 12 (no. de atenuaciones
no. de distribuciones de magnitud no. de magnitudes mximas) ramas. La
probabilidad relativa de la combinacin de modelos y/o parmetros implicada por cada
rama terminal est dada por el producto de la probabilidad de la rama terminal y todas las
ramas anteriores conducentes a ella. Por lo tanto la probabilidad relativa de la
combinacin del modelo de atenuacin de Campbell, la distribucin de magnitud de
Gutenberg-Richter y la magnitud mxima de 7.5 es 0.5 0.6 0.3 = 0.09. La suma de
las probabilidades relativas de las ramas terminales o de aquellas en cualquier nivel
previo es igual a 1.

Para usar el rbol lgico, se realiza un APAS para las combinaciones de modelos y/o
parmetros asociados con cada rama terminal. El resultado de cada anlisis es ponderado
por la probabilidad relativa de su combinacin de ramas, con el resultado final tomado
como la suma de los resultados ponderados individuales.

Es fcil ver que el esfuerzo computacional crece rpidamente con un incremento en el
nmero de nodos y ramas. Los parmetros que pueden ser caracterizados mediante
distribuciones continuas (e.g., la magnitud mxima) resultan difciles de tratar en rboles
lgicos sin recurrir a un nmero grande de ramas. Sin embargo, el rbol lgico es una
herramienta muy til para el anlisis de amenaza ssmica.



Figura 41 Registro de trinchera a travs de la falla de Wasatch cerca de Kaysville, Utah.
Las unidades coluviales 3A, 4A/4B/S2, y 6A son tres depsitos separados. Cada uno
result de la erosin producida por un sismo con falla superficial. (Tomado de Swan et
al., 1980; Schwartz, 1988.)


Figura 42 Terreno tpico en la vecindad de una falla (a) que muestra indicadores
topogrficos y geomrficos de fallamiento (Tomado de Wesson et al., 1975.) y (b) una
vista area del terreno a lo largo de la falla de San Andrs, California en la zona de
Carrizo (Fotografa de Robert Wallace, USGS.)


Figura 43 Dispersin inherentes en las bases de datos de las cuales se desarrollaron las
correlaciones presentadas en la Tabla 41. (Tomado de Wells & Coppersmith, 1994.)

Figura 44 Relacin entre la magnitud, edad y tasa de convergencia en zonas de
subduccin. Las diagonales corresponden a la ecuacin 4-1. Los puntos representan
terremotos ocurridos. (Tomado de Heaton & Kanamori, 1984.)


Figura 45 Cuatro pasos de un anlisis determinstico de amenaza ssmica (ADAS).

Figura 46 Cuatro pasos de un anlisis probabilstico de amenaza ssmica (APAS).


Figura 47 Ejemplos de diferentes geometras de fuentes: (a) falla pequea modelada
como fuente puntual; (b) falla superficial que puede ser modelada como fuente lineal; (c)
fuente sismognica tridimensional.

Figura 48 Ejemplos de variaciones de distancias de fuente a sitio para diferentes
geometras de fuente. La forma del la distribucin probabilstica puede ser visualizada
considerando las porciones relativas de las fuentes que caen entre una serie de crculos (o
esferas para problemas tridimensionales) con diferencias iguales en el radio.



Figura 49 Efecto de la tasa de desplazamiento de la falla y la magnitud ssmica sobre el
perodo de retorno. (Tomado de Slemmons, 1982.)

Figura 410 (a) Ley de recurrencia de Gutenberg-Richter, mostrando el significado de
los parmetros a y b; (b) aplicacin de la ley a datos de sismicidad mundial. (Tomado de
Esteva, L., 1970.)


Figura 411 Leyes de recurrencia de Gutenberg-Richter para m
0
= 4 y m
max
= 6, 7 y 8
restringidos a (a) tasa constante de sismicidad y (b) tasa constante de momento. (Tomado
de Youngs & Coppersmith, 1985.)

Figura 412 Inconsistencia de tasa media anual promedio determinada a partir de datos
sismolgicos y datos geolgicos. (Tomado de Youngs & Coppersmith, 1985.)



Figura 413 Comparacin de leyes de recurrencia de Gutenberg-Richter acotadas y los
modelos de terremoto caracterstico. (Tomado de Youngs & Coppersmith, 1985.)

Figura 414 Ilustracin automtica de probabilidad condicional de exceder un valor en
particular de parmetro de movimiento del terreno para una magnitud y distancia dadas.



Figura 415 Aceleracin pico horizontal en roca con 10% de probabilidad de excedencia
sobre varios perodos de exposicin para 14 reas en Norteamrica. (Tomado de NEHRP,
1993.)

Figura 416 Contornos de aceleracin horizontal en roca (expresado como un porcentaje
de la gravedad) con 10% de excedencia en 50 aos.


Figura 417 Arbol lgico simple para incorporar incertidumbre en el modelo.

Figura E42.



Figura E42a. Distribucin de PHA para suelo y roca en la Pennsula de Nicoya.
(Tomado de Santana et al. 1998.)

Figura E45a, b y c. Aproximaciones a las distribuciones de distancia de fuente a sitio
para fuentes 1, 2 y 3.



Figura E45d, e y f. Aproximaciones a las distribuciones de magnitud para las fuentes 1,
2 y 3.

Figura E45g. Curvas de amenaza ssmica para fuentes sismognicas 1, 2 y 3 y curva de
amenaza ssmica total correspondiente a todas las fuentes.



Tabla 4-2 Probabilidades de Excedencia PE (%)

Edificios Puentes Represas ?
Periodo de
retorno
Periodo de retorno
(redondeado)
50 aos de vida
til
75 aos de vida
til
100 aos de vida
til
250 aos de vida
til
475 500 10.0 14.6 19.0 40.9
975 1000 5.0 7.4 9.7 22.6
1975 2000 2.5 3.7 4.9 11.9
2475 2500 2.0 3.0 4.0 9.6
4975 5000 1.0 1.5 2.0 4.9
9975 10000 0.5 0.75 1.0 2.5
Tomado de Seismological Research Letters, Vol. 67, No. 3, Mayo/Junio 1998 pag. 6. Contribucin de Asadour Hadjian.




APNDICE C. CONCEPTOS DE PROBABILIDAD

C.1 Introduccin

Los problemas de la ingeniera ssmica geotcnica estn plagados de incertidumbre. Para
un sitio en particular, la solicitacin inducida por un terremoto depende del tamao y la
ubicacin del sismoninguno de los cuales puede predecirse con certeza. Debido a la
inherente variabilidad de los suelos y a inevitables limitaciones en la exploracin de las
condiciones de subsuelo, la resistencia del suelo a esa carga no se conoce con certeza.
Cuando ambas, carga y resistencia son inciertas, los efectos resultantes son tambin
inciertos. Una serie de anlisis de ingeniera ssmica geotcnica intentan cuantificar la
incertidumbre en varios parmetros de entrada para un problema en particular, y a partir
de sto, intentan calcular la incertidumbre resultante en la salida.

En este apndice se presenta una breve introduccin a algunos conceptos bsicos de
probabilidad y se describen algunas distribuciones de probabilidad que son usadas en el
texto principal de estos apuntes. Para una descripcin ms detallada se pueden consultar
Benjamn & Cornell (1970), Ang & Tang (1975, 1984) y Harr (1978).

C.2 Espacios muestrales y eventos

La teora de probabilidad trata con los resultados de procesos que son usualmente
descritos en un sentido general como experimentos. El conjunto de todos los posibles
resultados de un experimento se denomina espacio muestral, y cada resultado de un
experimento se denomina punto muestral. El espacio muestral por lo tanto consiste de
todos los posibles puntos muestrales. El espacio muestral puede ser continuo, en cuyo
caso el nmero de puntos muestrales es infinito, o puede ser discreto, como cuando el
nmero de puntos muestrales es finito y calculable.

Un evento es un subconjunto del espacio muestral, y por lo tanto representa un conjunto
de puntos muestrales. Un evento simple consiste de un nico punto muestral, y un evento
compuesto consiste de ms de un punto muestral. Si representa un espacio muestral y A
representa un evento, el evento complementario, A, es el conjunto de todos los puntos
muestrales en que no estn en A. Las interrelaciones entre conjuntos pueden ser
ilustradas de manera conveniente mediante diagramas de Venn. En la Figura C.1 el
espacio muestral es representado por el rectngulo y el evento A por el crculo. As, A
es un subconjunto de . El evento complementario A corresponde a la parte del
rectngulo ubicada fuera del crculo. Como no hay puntos muestrales en A y A, la
interseccin de A y A es el conjunto vaco, , (i.e., A A = ). De forma similar, todos
los puntos muestrales estn ya sea en A o en A, de manera que la unin de A y A es

(i.e., A A = ). Se dice que dos eventos, A y B son mutuamente excluyentes si no
comparten puntos muestrales (i.e. A B = ).

Figura C.1 Diagrama de Venn ilustrando el evento A en el espacio muestral .

Ejemplo C.1
Considere el diagrama de Venn para los tres eventos, A, B y C que se muestran en la
Figura EC.1

Figura EC.1

( )
regiones 1 y 4 regiones 3 y 7
regiones 1, 2, 3, 4, 5 y 6 regiones 1, 2 y 3
regin 1 regin 8
A B A B
B C A B C
A B C A B C
= =
= =
= =

C.3 Axiomas bsicos de probabilidades

Se puede asignar una medida probabilstica, P, a cada punto muestral o conjunto de
puntos muestrales en un espacio muestral. La probabilidad de un evento A se denota
mediante el smbolo P[A]. La teora de probabilidad esta basada en los siguientes tres
axiomas bsicos.

Axioma 1. La probabilidad de un evento se representa mediante un nmero mayor o
igual que cero pero menor o igual que 1:

| | 0 1 P A

Axioma 2. La probabilidad de un evento igual al espacio muestral es 1:

| | 1 P =


Axioma 3. La probabilidad de un evento que representa la unin de dos eventos
mutuamente excluyentes es igual a la suma de las probabilidades de los eventos:

| | | | | | P A B P A P B = +

Estos axiomas pueden ser usados para desarrollar las reglas y teoremas que comprenden
la teora matemtica de probabilidades.

C.4 Probabilidades de eventos

Las probabilidades son usualmente caracterizadas en trminos de frecuencias relativas de
ocurrencia. Si la existencia de un contenido de agua mayor que el contenido de agua
ptimo en un relleno compactado es considerada como un evento, la probabilidad de ese
evento puede ser estimada determinando la frecuencia relativa de las mediciones del
contenido de agua que excede el contenido ptimo. Si el nmero total de mediciones de
contenido de agua es pequeo, la frecuencia relativa solo puede aproximar la
probabilidad real, pero conforme el nmero de mediciones sea mayor, la frecuencia
relativa se aproximar a la probabilidad real. Sin embargo, este punto de vista frecuencial
no es muy til para situaciones en las cuales no se puede repetir un experimento. En tales
casos, las probabilidades pueden ser vistas como verosimilitudes relativas (o grados de
confianza), como en la probabilidad de que una falla recin descubierta sea capaz de
producir magnitudes mximas de 7.0 o 7.5. La ltima interpretacin se presta para una
evaluacin subjetiva de la probabilidad.

Independientemente de cmo sean interpretadas las probabilidades, los axiomas bsicos
permiten la elaboracin de proposiciones sobre las probabilidades de ocurrencia de
eventos sencillos o mltiples. Estas pueden ser visualizadas con ayuda de diagramas de
Venn dibujados de manera que el rea del rectngulo que representa al espacio muestral
es 1 y las reas de todos los eventos dentro del espacio son iguales a sus
probabilidades. Considere los eventos no excluyentes A y B de la Figura C.2. El evento
A B (que significa que ambos A y B ocurren) es representado por la regin achurada
en la Figura C.2a; | | P A B est dada por el rea de la regin achurada. El evento
A B (que significa que ocurren A o B) se representa por la regin achurada de la
Figura C.2b; | | P A B est dada por el rea de la regin achurada, o bien

| | | | | | | | P A B P A P B P A B = +

En muchas instancias, la probabilidad de un evento depende de la ocurrencia de otro
evento. La probabilidad condicional del evento A dada la ocurrencia del evento B se
denota | | | P A B y se define (para | | 0 P B > ) como


| |
| |
| |
|
P A B
P A B
P B
=

Figura C.2 Diagramas de Venn para eventos A y B en el espacio muestral . (a) El conjunto A B est
representado por la zona achurada; si el rea de es 1,
| | P A B
es igual al rea achurada. (b) El conjunto
A B est dado por el rea achurada;
| | P A B
es igual al rea achurada.

La probabilidad condicional se visualiza fcilmente con un diagrama de Venn (Figura
C.2a) como la razn del rea de A B sobre el rea de B. El evento es estadsticamente
independiente del evento B si la ocurrencia de B no afecta la probabilidad de ocurrencia
de A; esto es,

| | | | | P A B P A =

Tambin se puede decir que la probabilidad de que ambos A y B ocurran, esta dada por

| | | | | | | P A B P A B P B =

la cual si A y B son estadsticamente independientes, se torna

| | | | | | P A B P A P B =

Este resultado es conocido como la regla de multiplicacin y puede ser estendida a
eventos mltiples mutuamente independientes A, B, C,, N como

| | | | | | | | | | P A B C N P A P B P C P N =

La regla de la multiplicacin establece que la probabilidad de ocurrencia conjunta de
eventos estadsticamente independientes es igual al producto de las probabilidades
individuales.

Ejemplo C.2
Considere lanzar un nico dado como un experimento. Entonces el espacio muestral
resultante { } 1, 2, 3, 4, 5, 6 = , es el conjunto de todos los posibles resultados del
experimento. Sean los siguientes tres eventos definidos como


{ }
{ }
{ }
1 (un lanzamiento produce un 1)
1, 3, 5 (un lanzamiento produce un impar)
4, 5, 6 (un lanzamiento produce un nmero mayor que 3)
A
B
C
=
=
=

Defina los conjuntos A B , A B y B C y calcule sus probabilidades.
Solucin El conjunto A B incluye todos los resultados que estn en A y B ambos (i.e.,
{ } 1 A B = ). El conjunto A B incluye todos los resultados que estn en A o en B (i.e.,
{ } 1, 3, 5 A B = ). El conjunto B C incluye todos los resultados que estn en B o en C
(i.e., { } 1, 3, 4, 5, 6 B C = ). Las probabilidades de cada conjunto pueden ser calculadas
como

| | | | | | ( )( )
| | | | | | | |
| | | | | | | |
1 1 1
3 2 6
1 1 1 1
6 2 6 2
5 1 1 1
2 2 6 6
| P A B P A B P B
P A B P A P B P A B
P B C P B P C P B C
= = =
= + = + =
= + = + =

Ejemplo C.3
Cien pruebas de compactacin fueron realizadas en las etapas iniciales de la construccin
de una presa de tierra. Los resultados se presentan en trminos del nmero de pruebas que
satisfizo las especificaciones para compactacin relativa mnima y para contenido de
agua de compactacin segn la siguiente tabla.

Compactacin relativa
Contenido de agua Aceptable No aceptable
Aceptable 80 10
No aceptable 6 4

Suponer que el desempeo del contratista en el futuro ser el mismo que en las primeras
100 pruebas y que el material de relleno no cambia. Estimar la probabilidad de que la
especificacin de compactacin relativa sea satisfecha en la prxima prueba. Estimar
aquella probabilidad para el caso en el cual la especificacin del contenido de agua no sea
satisfecha.
Solucin Definir dos eventos R y W tales que
R = especificacin de compactacin relativa satisfecha
W = especificacin de contenido de agua satisfecha
De la tabla, la probabilidad de que ambas especificaciones, la compactacin relativa y el
contenido de agua, sean satisfechas se puede estimar como | | 80 100 P W R = .
Entonces la probabilidad de que la especificacin para compactacin relativa sea
satisfecha en la prxima prueba si se satisface la especificacin de contenido de agua es
la probabilidad condicional | | | P R W , la cual se puede calcular como
| |
| |
| |
80 100 80
| 0.889
80 100 10 100 90
P W R
P R W
P W
= = = =
+

La probabilidad de que la especificacin para compactacin relativa sea satisfecha dado
que la especificacin para contenido de agua no lo sea se puede estimar como


6 100 6
| 0.600
6 100 4 100 10
P W R
P R W
P W
(

= = = = (

+ (

Para un conjunto de eventos,
1 2
, , ,
N
B B B . que son mutuamente excluyentes
( )
,
i j
B B i j = pero colectivamente exhaustivos ( )
1 2 N
B B B = , como el
que se muestra en el diagrama de Venn de la Figura C.3, la probabilidad de otro evento A
puede ser expresada como

| | | | | | | |
1 2 N
P A P A B P A B P A B = + + +

El lado derecho de la ecuacin se puede expresar en trminos de probabilida condicional
Como

| | | | | | | | | | | | | |
| | | |
1 1 2 2
1
| | |
|
N N
N
i i
i
P A P A B P B P A B P B P A B P B
P A B P B
=
= + + +
=

que se conoce como el teorema de las probabilidades totales. El teorema de las
probabilidades totales forma la columna vertebral de los clculos de probabilidad
requeridos para los anlisis probabilsticos de amenaza ssmica.

Figura C.3 Interseccin del evento A con los eventos mutuamente excluyentes y exhaustivos B
i
.

Ejemplo C.4
Un ingeniero estructural ha determinado que una estructura colapsar en un terremoto
que produce una aceleracin pico de 0.3g. Las probabilidades de que un terremoto dado
en alguna de las fallas A, B o C sea lo suficientemente fuerte para causar que la estructura
colapse son 0.5, 0.2 y 0.1 respectivamente. Las probabilidades de que tal terremoto
ocurra en la fallas A, B o C durante la vida del edificio son 0.01, 0.05 y 0.10
respectivamente. Cul es la probabilidad de que la estructura colapse en un terremoto?
Solucin Definir los siguientes eventos como
A = la estructura colapsa en un terremoto
D
1
= un terremoto capaz de destruir la estructura ocurre en la falla A
D
2
= un terremoto capaz de destruir la estructura ocurre en la falla B
D
3
= un terremoto capaz de destruir la estructura ocurre en la falla C
Entonces la probabilidad de que la estructura colapse en un terremoto est dada por



| | | | | | | | | | | | | |
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
1 1 2 2 3 3
| | |
0.5 0.01 0.2 0.05 0.1 0.10
0.025
P A P A D P D P A D P D P A D P D = + +
= + +
=

C.5 Variables Aleatorias

Todos los campos de la ciencia y la ingeniera intentan describir numerosas cantidades o
fenmenos con valores numricos. En la mayora de los casos, el valor numrico preciso
no puede ser predicho por adelantado de un proceso o experimento de inters. En tales
casos, se describe a la cantidad o fenmeno mediante una variable aleatoria. La variable
aleatoria se usa para describir un evento en un espacio muestral en trminos cuantitativos.

Una variable aleatoria continua puede tomar cualquier valor dentro de uno o ms
intervalos. Debido a que una variable aleatoria continua puede tomar cualquiera de un
infinito nmero de valores, la probabilidad de que tome un valor en especfico es 1 0 =
. La distribucin de probabilidad de una variable aleatoria continua puede tambin
describirse mediante su funcin de densidad de probabilidad o PDF, ( )
X
f x , que debe
satisfacer las siguientes condiciones

( )
( )
| | ( )
0 para todo
1
X
X
b
X
a
f x x
f x dx
P a X b f x dx
=
=

De acuerdo con estas condiciones, el rea bajo la PDF entre los valores a y b representa
la probabilidad de que la variable aleatoria pueda tambin ser descrita por medio de su
funcin de distribucin acumulada (CDF), dada por

( ) | | ( )
x
X X
F x P X x f x dx
= =

Por lo tanto, la probabilidad de que una variable aleatoria, X, caiga entre dos valores a y b
es

| | ( ) ( )
X X
P a X b F b F a =

Obviamente, PDF y CDF estn estrechamente relacionadasuna se puede obtener de la
otra mediante integracin o diferenciacin. La PDF y la CDF de una distribucin
probabilstica tpica se muestran en la figura C.4.

Considerando el teorema de probabilidad total y la definicin de la PDF, la probabilidad
de que una variable aleatoria Y tenga un valor y dado que la variable aleatoria X est entre
dos valores, a y b, puede ser expresada como



| | | | | |
| | ( )
2 1 2
2
|
|
b
X
a
P Y y P Y y a X x P x X x
P Y y a X x f x dx
= = =
= =

Figura C.4 (a) PDF para una variable aleatoria, X. La probabilidad de que X < a est dada por el rea bajo
la curva PDF a la izquierda de a. (b) CDF para la misma variable aleatoria. La probabilidad de que X < a
est dada por el valor de CDF en X = a.

C.6 Valores esperados y desviaciones estndar

La incertidumbre de una variable aleatoria generalmente puede ser caracterizada con
precisin suficiente mediante unos pocos parmetros estadsticos. La media, o valor
esperado, de una variable aleatoria continua, X, est dada por

( )
X
x xf x dx

La media es una medicin muy til de la tendencia central de la variable aleatoria. Por s
misma, sin embargo, no describe adecuadamente la forma de la PDF. La dispersin de la
variable aleatoria con respecto a la media tambin es muy importante. Esta dispersin es
caracterizada usualmente mediante la varianza

( ) ( )
2
2
x X
x x f x dx

y la desviacin estndar

2
x x
=

Ambos parmetros reflejan que tanto la variable aleatoria se dispersa de la media. Debido
a que sus unidades son las mismas que las de la variable aleatoria, la desviacin estndar
es comnmente ms usada que la varianza. Esta caracterstica tambin permite expresar a
la dispersin en forma adimensional mediante el coeficiente de variacin muestral

COV
x
x
x
=


La media y la desviacin estndar (o la media y el coeficiente de variacin) van muy
lejos en la descripcin de la variable aleatoria. Muchas distribuciones probabilsticas
sencillas, incluyendo aquellas ms usadas en ingeniera ssmica, quedan completamente
descritas con estos dos parmetros. Otras distribuciones pueden requerir parmetros
adicionales para caracterizar su simetra, lmites u otras propiedades.

C.7 Distribuciones probabilsticas comnes.

Los resultados de experimentos estadsticos usualmente exhiben el mismo tipo general de
comportamiento. Como resultado, las variables aleatorias asociadas con esos
experimentos pueden describirse esencialmente mediante la misma PDF. Existen muchas
funciones de densidad probabilstica pero se requiere solo de unas cuantas para los
anlisis de ingeniera ssmica descritos en estos apuntes.

C.7.1 Distribucin uniforme

La distribucin probabilstica ms sencilla es aquella en la cual todos los posibles valores
de la variable aleatoria igualmente verosmiles. Tal variable aleatoria se describe
mediante una distribucin uniforme. La PDF para una variable aleatoria continua, X, que
est distribuida uniformemente entre dos valores a y b es

( )
0 para
1
para
0 para
X
x a
f x a x b
b a
x b
= <
>

La PDF y la CDF para una distribucin uniforme se ilustran en la figura C.5.

Figura C.5 Distribucin uniforme: (a) Funcin de densidad de probabilidades; (b) funcin de distribucin
acumulada.

C.7.2 Distribucin normal

La distribucin de probabilidades ms usada en estadstica es la distribucin normal (o
distribucin Gaussiana). Su PDF, que se grafica como la curva en forma de campana que
se muestra en la Figura C.6a, describe conjuntos de datos producidos por una gran

variedad de procesos fsicos. La distribucin normal se define completamente con dos
parmetros: la media y la desviacin estndar. Matemticamente, la PDF de una variable
aleatoria de distribucin normal X con la media x y la desviacin estndar
x
est dada
por

( )
2
1 1
exp
2 2
X
x x
x x
f x

(
| |
= (
|
( \ .

La PDF y la CDF para una distribucin normal se muestran en la Figura C.6. En la Figura
C.7 se muestran ejemplos de PDFs normales para variables aleatorias con medias y
desviaciones estndar diferentes.

Figura C.6 Distribucin normal: (a) Funcin de densidad de probabilidades; (b) funcin de distribucin
acumulada.

Figura C.7 Distribuciones normales para (a) dos variables aleatorias, X
1
y X
2
, con diferentes medias pero la
misma desviacin estndar y (b) dos variables aleatorias, X
3
y X
4
con la misma media pero diferentes
desviaciones estndar.

La integracin de la PDF de una distribucin normal no genera una expresin simple de
la CDF, de manera que los valores de la CDF normal son usualmente expresados en
forma tabular. La forma ms eficiente de expresar la CDF normal es en trminos de la
variable normal estndar, Z, que puede ser calculada para cualquier variable aleatoria, X,
usando la transformacin

x
X x
Z
=
Siempre que X tenga un valor, x, su valor correspondiente de Z ser ( )
x
z x x = . De
esta forma, la media de Z es 0 z = y la desviacin estndar es 1
x
= . La Tabla C-1
presenta valores de la CDF normal estndar.


Ejemplo C.5
Dada una variable aleatoria normalmente distribuida, X, con 270 y 40
x
x = = , calcular
la probabilidad de que (a) X < 300, (b) X > 350 y (c) 200 < X < 240.
Solucin (a) Para X = 300,

300 270
0.75
40
x
X x
Z

= = =
Por lo tanto,
| | | | ( ) ( ) 300 0.75 0.75 1 0.75 1 0.2266 0.7734
z z
P X P Z F F < = < = = = =
(b) Para X = 350,

350 270
2.0
40
x
X x
Z

= = =
Por lo tanto,
| | | | ( ) 350 2.0 1 2.0 0.0228
z
P X P Z F > = > = =
(b) Para X = 200,

200 270
1.75
40
x
X x
Z

= = =
Para X = 240,

240 270
0.75
40
x
X x
Z

= = =
Por lo tanto,

| | | | ( ) ( ) 200 240 1.75 0.75 0.75 1.75
0.2266 0.0401 0.1865
z z
P X P Z F F < < = < < =
= =

C.7.3 Distribucin logartmico-normal o lognormal

Algunos problemas, particularmente aquellos que involucran parmetros de movimiento
ssmico, se formulan en trminos del logaritmo de un parmetro en vez del parmetro
mismo. Si X es una variable aleatoria, entonces ln Y X = es tambin una variable
aleatoria. Si Y es distribuida normalmente, entonces X es distribuida lognormalmente. En
otras palabras, una variable aleatoria es distribuida lognormalmente si su logarimo es
distribuido normalmente. La PDF de la variable aleatoria X distribuida lognormalmente
esta dada por
( )
2
ln ln
1 1 ln ln
exp
2 2
X
x x
x x
f x
x
(
| |
( =
|
(
\ .

La forma de la distribucin lognormal se muestra en la figura C.8. Ntese que la PDF no
es simtrica y que asigna una probabilidad de cero a los valores negativos de la variable
aleatoria. Estas caractersticas pueden ser muy tiles para algunas variables aleatorias [la
distribucin normal, por ejemplo, asigna probabilidades diferentes de cero para valores
desde hasta + ; cuando se aplica a una variable aleatoria tal como la densidad del

suelo, sta puede asignar alguna probabilidad (supuestamente pequea) de que el suelo
tenga densidad negativa].

Figura C.8 Dos representaciones de la distribucin lognormal. (a) Debido a que el logaritmo de una
variable aleatoria, X, distribuida lognormalmente, es distribuido normalmente, la funcin de densidad de
probabilidades de ln X es una curva de campana. (b) La funcin de densidad de probabilidades de X misma
no tiene valores negativos y tampoco es simtrica.

Los valores de la CDF de la distribucin lognormal son obtenidos de la Tabla C-1,
usando la transformacin modificada

ln
ln ln
x
X x
Z
=

Ejemplo C.6
Una variable aleatoria, X, es distribuida lognormalmente con
ln
ln 5 y 1.2
x
x = = .
Calcular (a) la probabilidad de que X < 100, y (b) el valor de X que tiene un 10% de
probabilidad de ser excedido.
Solucin (a) Para X = 100,

ln
ln ln ln100 5
0.33
1.2
x
X x
Z

= = =
De la Tabla C-1,
| | | | ( ) 100 0.33 0.33 0.3707
z
P X P Z F < = < = =
(b) De la Tabla C-1, el valor de Z que tendra una probabilidad de excedencia de 10% es
1.282 [i.e., ( ) 1.282 0.90
Z
F = ]. De esta forma, se tiene que

( ) ( )
ln
6.54
ln ln 1.282 1.2 5 6.54
o bien, 691
x
X Z x
X e
= + = + =
= =


Tabla C-1 Valores de la CDF de la distribucin normal estndar,
( ) ( ) 1
z z
F z F z =
Z 0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09
-3.4 0.0003 0.0003 0.0003 0.0003 0.0003 0.0003 0.0003 0.0003 0.0003 0.0002
-3.3 0.0005 0.0005 0.0005 0.0004 0.0004 0.0004 0.0004 0.0004 0.0004 0.0003
-3.2 0.0007 0.0007 0.0006 0.0006 0.0006 0.0006 0.0005 0.0005 0.0005 0.0005
-3.1 0.0010 0.0009 0.0009 0.0009 0.0008 0.0008 0.0008 0.0008 0.0007 0.0007
-3.0 0.0013 0.0013 0.0013 0.0012 0.0012 0.0011 0.0011 0.0011 0.0010 0.0010
-2.9 0.0019 0.0018 0.0017 0.0017 0.0016 0.0016 0.0015 0.0015 0.0014 0.0014
-2.8 0.0026 0.0025 0.0024 0.0023 0.0023 0.0022 0.0021 0.0021 0.0020 0.0019
-2.7 0.0035 0.0034 0.0033 0.0032 0.0031 0.0030 0.0029 0.0028 0.0027 0.0026
-2.6 0.0047 0.0045 0.0044 0.0043 0.0041 0.0040 0.0039 0.0038 0.0037 0.0036
-2.5 0.0062 0.0060 0.0059 0.0057 0.0055 0.0054 0.0052 0.0051 0.0049 0.0048
-2.4 0.0082 0.0080 0.0078 0.0075 0.0073 0.0071 0.0069 0.0068 0.0066 0.0064
-2.3 0.0107 0.0104 0.0102 0.0099 0.0096 0.0094 0.0091 0.0089 0.0087 0.0084
-2.2 0.0139 0.0136 0.0132 0.0129 0.0125 0.0122 0.0119 0.0116 0.0113 0.0110
-2.1 0.0179 0.0174 0.0170 0.0166 0.0162 0.0158 0.0154 0.0150 0.0146 0.0143
-2.0 0.0228 0.0222 0.0217 0.0212 0.0207 0.0202 0.0197 0.0192 0.0188 0.0183
-1.9 0.0287 0.0281 0.0274 0.0268 0.0262 0.0256 0.0250 0.0244 0.0239 0.0233
-1.8 0.0359 0.0352 0.0344 0.0336 0.0329 0.0322 0.0314 0.0304 0.0301 0.0294
-1.7 0.0446 0.0436 0.0427 0.0418 0.0409 0.0401 0.0392 0.0384 0.0375 0.0367
-1.6 0.0548 0.0537 0.0526 0.0516 0.0505 0.0495 0.0485 0.0475 0.0465 0.0455
-1.5 0.0668 0.0655 0.0643 0.0630 0.0618 0.0606 0.0594 0.0582 0.0571 0.0559
-1.4 0.0808 0.0793 0.0778 0.0764 0.0749 0.0735 0.0722 0.0708 0.0694 0.0681
-1.3 0.0968 0.0951 0.0934 0.0918 0.0901 0.0885 0.0859 0.0853 0.0838 0.0823
-1.2 0.1151 0.1131 0.1112 0.1093 0.1075 0.1056 0.1038 0.1020 0.1003 0.0985
-1.1 0.1357 0.1335 0.1314 0.1292 0.1271 0.1251 0.1230 0.1210 0.1190 0.1170
-1.0 0.1587 0.1562 0.1539 0.1515 0.1492 0.1469 0.1446 0.1423 0.1401 0.1379
-0.9 0.1841 0.1814 0.1788 0.1762 0.1736 0.1711 0.1685 0.1660 0.1635 0.1611
-0.8 0.2119 0.2090 0.2061 0.2033 0.2005 0.1977 0.1949 0.1922 0.1894 0.1867
-0.7 0.2420 0.2389 0.2358 0.2327 0.2296 0.2266 0.2236 0.2206 0.2177 0.2148
-0.6 0.2743 0.2709 0.2676 0.2643 0.2611 0.2578 0.2546 0.2514 0.2483 0.2451
-0.5 0.3085 0.3050 0.3015 0.2981 0.2946 0.2912 0.2877 0.2843 0.2810 0.2776
-0.4 0.3446 0.3409 0.3372 0.3336 0.3300 0.3264 0.3228 0.3192 0.3156 0.3121
-0.3 0.3821 0.3783 0.3745 0.3707 0.3669 0.3632 0.3594 0.3557 0.3520 0.3483
-0.2 0.4207 0.4168 0.4129 0.4090 0.4052 0.4013 0.3974 0.3936 0.3897 0.3859
-0.1 0.4602 0.4562 0.4522 0.4483 0.4443 0.4404 0.4365 0.4325 0.4286 0.4247
0.0 0.5000 0.4960 0.4920 0.4880 0.4840 0.4801 0.4761 0.4721 0.4681 0.4641

Introducción A La Ingeniería Sísmica

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Introducción A La Ingeniería Sísmica

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PF-3920

Introduccin a la Ingeniera Ssmica

es la frecuencia Nyquist (la frecuencia ms alta en la serie de Fourier).

C clase sitio para

C clase sitio para

. intraplaca eventos para 1

refleja el patrn de radiacin,

= = . Entonces, de la seccin C.7.2 del Apndice C, la

You might also like