OP 405

DYANGO, EL CATALN ROMNTICO

POR CAROLINA COSCARELLI

"MIENTRAS EXISTA EL AMOR, NO DESAPARECER"

SE CONSIDERA EL MS ARGENTINO DE LOS EXTRANJEROS. TIENE MS DISCOS QUE AOS COMO CANTANTE E INNUMERABLES PREMIOS POR EL MUNDO. UN CATALN CON ALMA DE TANGUERO Y AMANTE DEL FTBOL. PERO, SOBRE TODAS LAS COSAS, UN ENTENDIDO EN LOS TEMAS DEL AMOR.

CH 8

revista@cablehogar.com.ar

ienvenido una vez ms a nuestro pas, tu pas! Gracias. Desde el ao 1968 en adelante visit al menos una vez la Argentina. He pasado junto a vosotros tanto las buenas como las malas. Crisis, devaluaciones y cacerolazos. Para m, lo importante es estar con mis amigos argentinos. -Cmo est Espaa? Qu opinin tens de "los indignados"? -Entiendo la indignacin, sobre todo de la juventud que no tiene trabajo. Estudia toda una carrera, la finaliza y espera aos para insertarse en el mercado activo. Espaa est muy mal. 5 millones de "parados". No s qu va a pasar en el futuro pero el presente hay que remediarlo. -Hablando de tiempos, volvamos a tus inicios como intrprete itinerante. Tens lindos recuerdos de aquella poca? -En la vida nos quedamos slo con los buenos recuerdos, los malos uno los va olvidando. Cuando adolescente era un estudiante de msica que tocaba el violn y la trompeta y me volva loco el jazz. Con 19/20 aos tenamos la conviccin de descubrir el mundo. Entonces con mi grupo de amigos empezamos a viajar por Europa tocando donde nos quisieran escuchar, paso doble, cha-cha-cha, rumbita y jazz. -De all tomaste el nombre, no? del gran jazzista "Django" Reinhardt. -Exacto, por mi gran aficin a este gnero y porque este gran guitarrista pionero del jazz ya no necesitaba el nombre (falleci el 16 de mayo de 1953). Con respecto a mis inicios, aprend a tocar el violn como pude. Nada parecido a uno de los ms grandes violinistas que ha dado el siglo XX como Stphane Grappelli (1908-1997). Como violinista soy mediocre, como trompetista bastante aceptable. -En lo que no sos modesto es como intrprete. Has llegado a decir que "sos el cantante que ms sentimiento le pone a las canciones". -S, as lo veo yo. Puedo tener mil defectos pero mi amor por la msica es muy grande.
revista@cablehogar.com.ar

-Tu gusto por el 2x4 se remonta an antes de haber nacido, cuando tu madre cantaba a su panza -Pero claro, tengo el privilegio de tener a mi mam con 101 aos. Cuando chico, una vez me dijo: "t no vas a triunfar en Argentina si no cantas Noche de Reyes y Buenos Aires". Y con 2 aos yo ya cantaba esos temas. -Cosechaste amigos en tantos aos de visitas a la Argentina? -Te digo uno que no tiene que ver con el mundo de la cancin (aunque ha cantado unas cuantas): Diego Maradona. Dentro de la msica, llegu a cenar con Anbal Troilo en el restaurante "El Tropezn" de calle Callao. Coma con l siempre, era un to fantstico, muy simptico, hacamos dueto y me diverta mucho con sus cuentos. Igual que Sandro, me volva loco con sus largas historias. Me he dormido encima de la mesa escuchndolo. Y tambin Cacho Castaa, que es para m uno de los ltimos genios que han quedado en el tango. -En t ltimo trabajo, Pualadas en el alma, inclus un tema escrito por l. -Garganta con arena, dedicado al Polaco Goyeneche. Este pas ha sacado grandes personas, grandes msicos e intrpretes. Me vienen a la mente Hugo Marcel, el Negro Lavi. -Estn en extincin ese tipo de intrpretes que le cantan al amor y desamor? -T vers seguramente el teatro cmo se me llena de amigos cada vez que doy un recital y te dars cuenta si estamos en extincin. Pueden pasar las generaciones pero el amor siempre existir. Cuando uno se enamora necesita este tipo de msica romntica. Por eso, no vamos a desaparecer nunca. Estn los nuevos cantantes romnticos que vienen de atrs "apretando", pero les va a costar sacarnos! Es como el Barcelona (FC Barcelona), mi equipo de ftbol. Hay una manera de jugar, una manera muy propia del bara, que viene de las inferiores. Desde que tienen 6 o 7 aos hasta que llegan al 1er equipo, se forma tal ramillete de buenos jugadores que no hay sitio para todos. Los que vienen >
9 CH

Cuento muy bien ese cuento. Soy el intrprete de la cancin romntica, un cantante con una voz extraa pero con un corazn muy grande. Y te digo ms, para superarme como intrprete de tangos hay que haber nacido en Buenos Aires. Algunos colegas tuyos me dicen: "Dyango, t no naciste en Barcelona, naciste en Buenos Aires".

DYANGO, EL CATALN ROMNTICO

DISCOGRAFA Dyango - (1969) El mundo es de los jvenes - (1970) La voz del amor - (1970) Dyango - (1971) Vuelve la voz del amor - (1972) Yo maana - (1974) Alma, corazn y vida - (1975) Cuando quieras donde quieras (1975) Si yo fuera l - (1976) Contigo en la distancia - (1977) IV - (1978) El mundo - (1979) La radio - (1980) Entre una espada y la pared - (1981) Bienvenido al club - (1983) Al fin solos - (1984) Por amor al arte - (1985) Cada da me acuerdo ms de ti (1986) Cae la noche - (1988) Tango - (1988) Dyango en catal - (1989) Suspiros - (1989) Corazn de bolero - (1990) La magia de Dyango - (1991) Amante Gaviota - (1992) Morir de amor - (1993) Un loco como yo - (1994) Agua de lluvia - (1996) Quan l'amor s tan gran - (1997) Serenata - (1997) Vuela conmigo - (2000) Himnos al amor - (2001) Perdido en la nostalgia - (2001) A ti - (2003) Momentos inolvidables - (2004) El pare - (2004) Alma, corazn y vida - (2005) ntimamente - (2006) Coplas - (2008) Con la Orquesta Sinfnica de Bratislava Pualadas en el alma - (2010)

-Como Cul (hincha del Barcelona), que opinas de l? -Lo adoro. Cada vez que nos regala una jugada maestra, me levanto de la silla y beso el televisor. -Lo comparan con Maradona y algunos dicen que le falta salir campen con la Seleccin Argentina para ser ms que "el Diego". -No tiene nada que ver. No se dieron las circunstancias. Maradona, primero es amigo mo y despus, ha sido el crack de cracks. Pero l mismo tiene que reconocer que hay uno (Messi) que le va detrs, si no es que ya le ha superado... El "nene" tiene 23 aos y toda una vida por delante. Con todo lo que ha hecho en el Barcelona, no habr nunca un jugador que cobre una peseta ms que l. Messi es de un agradecimiento total para con nuestros colores. Tiene la sencillez de dar gracias a Dios apuntando con los dos dedos al cielo cuando marca un gol... un gesto que es para comrselo de alegra! Todos en Barcelona lo aman! Esta tierra s que ha dado buenos jugadores! No entiendo a los argentinos cuando preguntan por qu Messi no rinde. No rinde por varias razones: en Barcelona, el equipo viene casi formado desde las inferiores, por lo cual se conocen muy bien. Despus hay "un tal" Xavi Hernndez y Andrs Iniesta. Si Leo es Baln de Oro, ellos vienen en 2do y 3er lugar. Y los tres integran el mismo equipo. Adems, todos juegan para Messi. Ac no pasa lo mismo. -Volvamos a tu otra pasin, la msica. Por qu decidiste lanzarte como solista meldico? -La msica romntica como tal debe estar bien construida. Al tango le dicen 2x4 por el ritmo que lleva, pero no deja de ser una cancin romntica. Por eso, depende del ritmo que le pongas, ser una ranchera, un tango o un bolero. -A qu estilo no te animaste todava? -Todo lo que sea msica, no tengo ningn problema. -S tuviste problemitas con el idioma... Cantaste un par de canciones en ingls y nunca ms lo intentaste... -Ah nooo, eso fue un desastre. Yo he grabado en portugus, en mi idioma, el cataln, lgicamente muchsimo en castellano, en francs, en italiano, pero todo es muy parecido para m porque el idioma cataln tiene reminiscencias de varias lenguas, inclusive el latn. Pero con el ingls, joder, no pegaba ninguna! Hice el clculo mental sobre cuantas millones de personas hablamos castellano... trescientos y pico? Saben qu? Djenme que pase de largo con el ingls. Adems, no es lo mismo cantar en un idioma que conoces, en donde vas haciendo fontica y sabes lo que ests cantando, que expresar con la voz y el cuerpo algo que no puedes incorporar para interpretar correctamente. -Los cantantes romnticos, viven de la misma manera en lo personal? -En mi caso s. No se puede engaar a la gente 50 aos diciendo que uno es romntico, cantando canciones romnticas y despus no lo es. -Estuviste dos veces casado y fruto de ello tens 4 hijos varones. -Dos de ellos cantan: Jordi y Marcos
revista@cablehogar.com.ar

de atrs tienen que esperar que alguien se retire o se vaya a otro equipo. Empezando por Lionel Messi, que es de aqu.

CH 10

LOS INDIGNADOS DE ESPAA: 1 ANIVERSARIO. Tambin llamado movimiento 15-m, se form el 15 de mayo de 2011 en Espaa y naci con una serie de protestas en contra de la precariedad laboral, los recortes presupuestarios en educacin y el aumento de las tasas universitarias, en medio de la crisis que atraviesa ese pas. Se construy una nueva forma de expresin ciudadana, con acampes en plazas de las ciudades espaolas primero, para luego expandirse como modalidad de reclamo por el mundo. Este movimiento, integrado sobre todo por jvenes estudiantes, cumpli su primer ao de protestas y acampes, celebrndolo en la emblemtica Puerta del Sol de Madrid, tomando nuevamente las calles y ganando adeptos por Internet (TW: Democracia Real Ya). El nuevo objetivo planteado por el movimiento es lograr una accin global a travs de una gran repercusin meditica.

DE OTRO PLANETA "Ningn jugador cobro ni va a cobrar una peseta ms que Leo", aseguro con firmeza Dyango. Y tiene razones de sobra para llevarse este respeto y la ovacin del hincha ftbol. Lionel Andrs Messi naci el 24 de junio de 1987 y es el mejor jugador argentino del momento. Rompe redes, bate rcords. Es el capitn del FC Barcelona y la seleccin de Argentina. A los 21 aos, Messi recibi el 1er Baln de Oro y el FIFA World Player of the Year. Pero la buena cosecha continu y se llev el Baln de Oro tambin en 2010 y 2011. Con la obtencin del tercer Baln de Oro consecutivo, Messi logr alcanzar la marca de Michel Platini y a su vez, la obtencin del reconocimiento por tercera vez consecutiva como mejor jugador del mundo por la FIFA, hito que igualara a los alcanzados en el pasado y de manera alternada por Ronaldo yZinedine Zidane. Adems, en el Ftbol Club Barcelona es el mximo goleador de la historia del club (y ubicado entre los veinte mximos goleadores de la Primera Divisin de Espaa), es el jugador extranjero con ms partidos disputados con la camiseta blaugrana. Por su habilidad y estilo de juego lo han comparado con Diego Armando Maradona, que declar al mismo Messi como su "sucesor".

criminada sin pensar lo que cuesta hacer msica. Un disco que se venda mucho, llegaba a un milln y pico de placas. Hoy, un disco mo exitoso en Argentina llega como mucho a 25/30 mil placas. -El deterioro de la msica o su reproduccin. -S. De alguna manera tendr que solucionarse esta situacin porque las compaas estn desapareciendo, quedan muy pocas. Las que todava subsisten, se han unido y han echado a miles de trabajadores. La gente que hace la promocin o la de las propias radios, tambin pierde. Existen miles de involucrados en nuestro

ambiente que se ven perjudicados. -Qu es el xito para un exitoso como vos? Despus de haber recorrido un largo camino, te juro que lo ms importante para m es subir al escenario, cantar y ver la reaccin del pblico. Los que van a ver mi espectculo, se encuentran con un ser humano que deja todo all, que les llena el alma y les llega al corazn. Lo ms importante es no sentir envidia de los dems, no mirar al costado, procurar hacer lo mejor que uno sepa y si tiene que venir llegar, y si no, es que no estabas predestinado para ello

Llunas; y funcionan muy bien juntos. Pero el contexto tambin es importante y estamos asistiendo a un momento muy difcil para la msica, en donde parece que no es importante. Se hace abuso de internet, se baja msica de manera indis-

revista@cablehogar.com.ar

OP 410

11 CH

COLUMNA DE OPININ
POR LUIS NOVARESIO

SBATO, SIEMPRE VIGENTE

rnesto Sbato naci hace 101 aos. Era el dcimo hijo de once hermanos. Naci poco despus de la muerte de Ernestito, su hermano enfermo, y por eso lleva su nombre. En el ao 1929 ingres a la Facultad de Ciencias Fsico Matemticas de la Universidad Nacional de La Plata. Fue un activo militante del movimiento de Reforma Universitaria, fundando el Grupo Insurrexit en 1933, de tendencia comunista. En el ao 1933 fue elegido Secretario General de la Federacin Juvenil Comunista. Y en un curso sobre marxismo, dice una biografa que precede a su Abadn, conoci a Matilde Kusminsky Richter, una estudiante de 17 aos, la cual abandon la casa de sus padres para vivir con l. En 1934 comenz a tener dudas sobre el comunismo y sobre la dictadura de Stalin. El partido, que advirti este cambio, decidi enviarlo por dos aos a las Escuelas Leninistas de Mosc. Luego se escapa del comunismo y vuelve a Buenos Aires. En 1948 aparece "EL Tnel". El propio Albert Camus la elogia y la hace traducir al francs. Luego vinieron muchas otras obras. Antes de presidir la Conadep, en mayo de 1976, comparte una comida con Jorge Rafael Videla y otros escritores (Borges estaba all). Todava hoy se lo reprochan. El gran Osvaldo Bayer lo tuvo siempre presente. Cuando aparece "El Tnel" el diario literario "Las letras" escribi: "Es un libro que deberan leer los que mandan". "Cuntas veces esta maldita divisin de mi conciencia ha sido la culpable de hechos atroces. Mientras que una parte me lleva a tomar una hermosa actitud, la otra denuncia el fraude; mientras que una me lleva a insultar a alguien, la otra se conduele de l y me acusa a m mismo de lo que denuncio en otros". Dice Sbato. Decid releer el libro
CH 12

porque se cay de la biblioteca que estoy armando en casa. Sent esa rara invitacin del destino que se manifestaba con un pavo e inevitable hecho de la ley de gravedad. Quera leer algo que me ayudara a elevarme de la nube de humo que nos cubre desde hace semanas en estas pampas. Dlar, CGT, Reposo. Estoy saturado de aromas ahumados que sirven para que pretendidas vctimas y victimarios demonicen el olor insoportable como el infierno ajeno. Pens que era mucho existencialismo pero vala la pena. Estoy cansado de la crispacin de los atriles. Quera refugiarme en la literatura. Castel, el pintor, va a matar a Mara. Eso se dice de entrada en el libro y ayuda a evitar la sorpresa mayor. Ya me alarm. Sent que ese hecho incontrovertible se pareca a la realidad de este pas que se viene. Tambin incontrovertible. Leste vos "El Tnel? Pens que ojal la Presidente, el Gobernador y hasta nuestra Intendente y concejales tambin lo hayan ledo. Castel pergea una realidad de preguntas y respuestas que conspiran siempre en su contra. "El tnel" fue escrito hace sesenta y pico de aos. Hay un tnel ya pensado por Herclito, pens. En todo caso en estas pampas nadie puede creerse el padre del pesimismo ajeno. Mucho menos, el del propio. Nadie puede esperar ser el Adn de la humillacin y de la vanidad aderezada con la soberbia. El Castel de Sbato, por dar un ejemplo arbitrario, ya lo hizo. Fue necio, sordo y hasta ciego de la realidad. Quin dijo que la memoria sesgada por mi prisma es la que vale? "Me caracterizo por recordar preferentemente los hechos malos y, as, casi podra decir que 'todo tiempo pasado fue peor', sino fuera porque el presente me parece tan horrible como el pasado; la memoria es para m como la temerosa luz que alumbra un srdido museo de la vergenza". As lo dijo l
revista@cablehogar.com.ar

POLTICA
POR MAURICIO MARONNA

CRISTINA SE DEFIENDE ATACANDO

LA VERTIGINOSIDAD DE LA POLTICA HA QUEDADO OTRA VEZ PUESTA DE MANIFIESTO: CON LA VORACIDAD DE UN PACMAN, LOS HECHOS QUE SE SUCEDIERON DESDE OCTUBRE DE 2011 VUELVEN LA MIRADA HACIA LA HISTRICA IMPREVISIN DE LA ARGENTINA.

l laberinto judicial en que se involucr el vicepresidente de la Nacin, Amado Boudou, tras haber tomado difusin pblica el caso Ciccone, deriv en una serie de infortunios para "vctimas" y "victimarios" que slo el tiempo pondr en su lugar. La primera etapa de la saga pareci concluir con una lgica irrebatible desde el poder central. Boudou pareci beneficiarse con las salidas de escena de Esteban Righi, Daniel Rafecas y Carlos Rvolo. Curiosamente (o no tanto tratndose de la histricamente vapuleada relacin de jueces y gobierno) los investigadores terminaron investigados y afuera del expediente Ciccone. El Ejecutivo pareci cegarse ante la sucesin de "pequeas victorias" y elev al Senado el pliego de Daniel Reposo para reemplazar a Righi. Inhbil, con problemas de trayectoria y flojera de papeles, a Reposo los legisladores le dieron seales claras de constituirse en barrera infranqueable. Con antecedentes poco comprobables en su currculum, el candidato a procurador debi bajarse de sus pretensiones. Fue una derrota para el oficialismo, tal vez magnificada por tratarse de un episodio que se convirti en la primera piedra del zapato para Cristina Fernndez tras el omnipresente 54 por ciento de los votos conseguido en los comicios presidenciales. Por primera vez despus de mucho tiempo, la oposicin pudo mostrar algn signo de vitalidad. Fue clave en la audiencia la performance del senador radical Ernesto Sanz, quien desnud las falencias de Reposo. El da de la cada de Reposo coincidi con la primera manifestacin en las calles contra la gestin de Cristina. Algunos vecinos de unos pocos barrios de la ciudad de Buenos Aires desempolvaron las cacerolas con un difuso men de demandas, que fueron desde la inseguridad hasta la las dificultades para conseguir dlares, pasando por denuncias de corrupcin. Pero si alguien crea que el gobierno nacional cedera por primera vez su agenda, se equivoc. A los pocos das, la presidenta anunci un pretencioso plan de crditos para acceder a la vivienda que, de concretarse, implicara toda una novedad en la materia. El gobierno retrocede siempre un paso para avanzar dos. Ese fue y ser su manual. Ahora, ms que nunca, con la jefa del Estado utilizando la Cadena Nacional para imponer un estilo centralizado en la toma de decisiones. El resto del gabinete

apenas si tiene un rol secundario, casi siempre formando parte de un selecto grupo de aplaudidores. El mismo destino que les ocupa a legisladores y gobernadores. Y es en este punto en el que aparece el primer gran interrogante. Se despojar Cristina de esa centralidad para hacer aparecer con protagonismo a un virtual "delfn" de cara a la sucesin? Ser la misma presidenta la encargada de pujar por otro mandato kirchnerista? Esas preguntas empiezan a desvelar hoy por al peronismo. Los gobernadores y los intendentes - clsicos reservorios del PJ tradicional - empiezan a conversar tmidamente y en secreto entre ellos, tratando de adivinar cmo ser el horizonte inmediato. El prolegmeno llegar en 2013 con las elecciones legislativas. Si se repite la faena electoral de octubre de 2011, el oficialismo tendr los nmeros suficientes para impulsar la reforma de la Constitucin con reeleccin incluida. Tal vez, el escollo ms importante proceda entonces ms de la sociedad histricamente poco refractaria a la consagracin de eternidades en el poder - que de los legisladores. En el "mientras tanto" se acumulan las razones para uno u otro final, con un aditamento decisorio en estas lides: la marcha de la economa y los nubarrones que parecen asomarse con alguna nitidez
revista@cablehogar.com.ar

CH 14

ENOTECA
POR LIC. MARA SOLEDAD BEDINO

JURA: EL PARTICULAR ENCANTO DE UN SINGLE MALT ESCOCS

lo los conocedores saben que el nombre de esta singular bebida significa literalmente "agua de vida". Aunque los primeros escritos sobre su destilacin y produccin datan del siglo XV, donde los monjes lo fabricaban en Escocia e Irlanda, se sabe que la bebida ya era conocida desde varios siglos antes en el continente europeo. Considerada un regalo del cielo por los antiguos celtas que habitaban el norte de las islas britnicas, que aprendieron a destilar la cebada y el centeno, se cree que fue en Escocia donde se comenz a manufacturar industrialmente y comercializarlo como remedio para males diversos como la angustia y tratamientos para el dolor. Con los aos se transform en una bebida popular y ya a mediados del siglo XVI aparecieron las primeras restricciones al consumo, con lo cual la fabricacin de la bebida se transform en un negocio clandestino. Las primeras destileras aparecieron en la segunda mitad del siglo siguiente y recin en 1823 el parlamento britnico autoriz las licencias con lo cual se redujo el comercio ilegal y el contrabando. Para mediados del siglo XIX ya haban aparecido las mezclas, que agregaban destilados de granos ms baratos y livianos.

As se fue configurando un mercado diversificado de bebidas a partir de diferentes procesos que inician con el malteado de los cereales y su posterior destilacin, dando origen a diferentes tipos de whiskies, segn su procedencia y tipo de elaboracin. Una de las formas emblemticas de esta popular y a la vez sofisticada bebida alcohlica es la que proviene de una nica destilera y que podemos reconocer en las etiquetas como "single malt", es decir, aquel whisky que se elabora en un solo establecimiento, generalmente asociado a un mbito geogrfico particular. Conocemos a estos particulares destilados con el nombre de la fbrica (que suele coincidir con el terroir) y sus etiquetas se ocupan especialmente de aclarar si las barricas donde madur el caldo contuvo antes vino de Oporto, jerez o bourbon

CH 16

revista@cablehogar.com.ar

GOURMET CH
POR MARCELO MEGNA

PAC CON PUR DE CHOCLOS Y VEGETALES GRILLADOS

INGREDIENTES
Lomo de pac entero. Tocino ahumado. Jamn crudo. Granos de choclo. Leche entera. Crema de leche. Manteca. Vegetales babys: remolachas, cebolla y choclos. Cebolla de verdeo. Hojas frescas de perejil y berro. Ajo. Azcar. Nuez moscada. PREPARAMOS EL PUR: Desgranar 5 choclos crudos. Reservar. Derretir dos cucharadas de manteca en una sartn y aadir aceite de girasol. Saltear unos aros pequeos de cebolla de verdeo y luego incorporar los granos de maz junto con un poco de leche entera. Saltear y condimentar con sal marina, pimienta de molino (la pimienta molida en el momento es mucho ms aromtica), dos cucharadas de azcar y una pizca de nuez moscada. Mezclar y completar la coccin. Finalmente pisar con tenedor o procesar para formar el pur. Podemos agregar tambin algunas cucharadas de crema de leche. GRILLAR LOS VEGETALES Y EL PESCADO: Colocar una plancha sobre el fuego y rociar con aceite de oliva vrgen extra. Agregar sobre la plancha 6 lardones de tocino ahumado para que se derritan y se integren al aceite de oliva. Colocar tambin 2 fetas de jamn crudo para secar y obtener el crocante de jamn. Retirar el jamn y el tocino y aadir los vegetales babys: remolachas (hervidas previamente), cebollas y choclos. Rociarlos durante la coccin con aceite de oliva. Grillar los vegetales por todos sus lados y reservar. Dorar el pac sobre la misma plancha, primero del lado de la carne. Rociar con aceite de oliva y condimentar la piel con granos de sal marina. Preparar una vinagreta para pintar y perfumar la carne del pescado (durante la coccin) con perejil picado, aceite de oliva, un trozo de ajo picado y jugo de limn. Completar la coccin del pescado del lado de la piel. PRESENTACIN DEL PLATO: Servir el pur rstico de choclos y a un lado colocar un trozo de pac asado. Clavar el crocante de jamn en el pur, servir los vegetales asados. Decorar con hojas frescas de berro y ptalos de flores comestibles, otorgndole una nota de color al plato

revista@cablehogar.com.ar

17 CH

TURISMO | UN RECORRIDO APASIONANTE

POR PABLO R. PROCOPIO

ESE MUNDO DE FANTASA LLAMADO DISNEY WORLD

CH 18

revista@cablehogar.com.ar

EL IMPONENTE COMPLEJO DE DIVERSIONES ES EL LUGAR MS VISITADO POR LOS ROSARINOS EN ESTADOS UNIDOS.

l productor, director, guionista y creador de dibujos Walter (Walt) Disney estara probablemente hoy fascinado o estupefacto al advertir que la compaa que cre en 1923 (un pequeo estudio de animacin) es hoy un inmenso imperio que genera ingresos anuales de 30.000 millones de dlares. La empresa en una de las ms grandes a nivel mundial en el mbito del entretenimiento: gestiona parques gigantes de atracciones, 39 hoteles, ocho estudios cinematogrficos, once canales de televisin por cable y uno de aire. Y, por supuesto, produce pelculas con los personajes clsicos de aquel hacedor de ilusiones ms otros nuevos que se instalan mgicamente entre el pblico. Justamente eso, magia es lo que genera este miniuniverso Disney. Ese encanto se siente y se respira en el emblemtico centro de diversiones: Walt Disney World (WDW ). Quizs por eso sea el sitio ms visitado por los rosarinos dentro de Estados Unidos. La ciudad de Orlando est consagrada a la industria del entretenimiento. All, WDW comprende los parques Epcot, Hollywood Studios, Animal Kigdom y Magic Kingdom, dos centros acuticos (Blizzard Beach y Typhoon Lagoon) y 14 resorts con actividades permanentes, adems de Downtown Disney, un predio de entretenimiento, compras y comidas integrado por el Marketplace, Pleasure Island y West Side. Florida (estado donde se halla

Orlando) conquista a casi el 60 por ciento de los 350 mil argentinos que cada ao llegan al pas del norte (sin incluir las personas que ingresan con pasaporte europeo). All, WDW es un mundo de fantasas e ilusiones que millones de personas de todo el mundo pueden vivir como una realidad, todos los das del ao. Pero, obviamente, como las familias con chicos son ideales para visitar ese lugar, el perodo de vacaciones escolares se convierte para muchos en el momento exacto. De todos modos, ms all de cul sea la fecha de viaje, un ejrcito de 62 mil personas estar esperando a los visitantes con toda la intencin de que regresen. "Una buena oportunidad para concurrir es cuando Disney hace ofertas de planes de comida gratuitos (agosto y septiembre o febrero y marzo). El paquete que se compra en Rosario los incluye y eso se convierte en un ahorro muy importante", dijeron desde diferentes agencias de viajes a CH. Estos >
19 CH

revista@cablehogar.com.ar

TURISMO | UN RECORRIDO APASIONANTE

CLAVES Y CONSEJOS El centro de atencin al cliente ofrece una lista de itinerarios recomendados segn el tiempo de estada y el tipo de familia, adems de una enumeracin de los predios y las distintas atracciones. Al ingresar a cada sector, es recomendable moverse a la izquierda y comenzar el recorrido de atrs para adelante; es decir visitando primero las atracciones ms alejadas para terminar con las ms cercanas a la entrada. Si no est incluido en el paquete turstico, es preferible comprar el boleto multida con antelacin. Una manera de ganar tiempo. El servicio de Fast Pass para huspedes es de uso fcil y evitar hacer largas filas en los ingresos a los juegos. Si el pasajero no habla ingls, conviene buscar el centro de informacin internacional donde se entregan mapas de los distintos parques temticos. No olvidar nunca la colocacin de un sello especial en la mano para poder regresar al parque en una misma jornada, en caso de tener que salir.

planes contienen el almuerzo y la cena, que variarn de acuerdo a la categora del hotel, "de moderados, con el sistema self service, a un servicio de mesa de primer nivel", detall una operadora de mucha experiencia en Rosario. Las bebidas estn tambin incluidas. "Te podes servir permanentemente lo que quieras, siempre que no sea alcohol", sostuvo. Todas las pocas del ao tienen su pblico y su perfil. Pero, en diciembre, enero y febrero el clima es ms fresco y no se recomienda ir a los parques de agua, ubicados fuera de WDW. Los referentes de las empresas de turismo rosarinas, explicaron que el pack bsico para recorrer los complejos incluye de 9 a 11 noches. En ese lapso,
CH 20

se pueden recorrer sin contratiempos los cuatro parques de Disney. "Con seguridad, la mayora repetir Magic Kingdom; es hermoso", dijo la empresaria. Se trata del primer parque temtico de Walt Disney World Resort y ocupa 57,5 hectreas. Su corazn es el Castillo de Cenicienta, de casi 58 metros de altura. No obstante, el complejo est dividido en siete territorios. Entre las ms famosas atracciones se cuentan Pirates of the Caribbean, The Haunted Mansion, Space Mountain, Splash Mountain, Mickey's Philhar Magic, Big Thunder Mountain Railroad, Jungle Cruise, y The Many Adventures of Winnie the Pooh. "El

castillo es un cono imperdible para la clsica foto", remarc un agente de viajes conocedor de los gustos de los rosarinos. Por las calles de su entorno, los chicos caminan disfrazados: las nenas como princesas y algunos varones de piratas. "Qu edades son recomendables a la hora del viaje de los nios?", es una pregunta frecuente. "Ellos disfrutan a partir de los cinco aos", respondi la operadora turstica. Para los grandes, en tanto, no hay lmites. Si eligieron 9 noches de estada, lo mejor ser usar cuatro jornadas en WDW, dos en el complejo Universal Studios (fuera de Disney, donde estn los superhroes y el pueblo de Harry Potter) y el resto en variados parques de agua y shoppings. A disfrutar
revista@cablehogar.com.ar

SOCIALES
FOTOS: WILLY DONZELLI

FUERZA BRUTA EN ROSARIO

revista@cablehogar.com.ar

21 CH

EFEMERIDES
POR GRACIELA MOLINA FOTOS: WILLY DONZELLI

[20 DE JULIO]
POR-OR, POR-OR, O O POR OROOEL 20 "HACETE AMIGO" DE NICASIO
SABEMOS QUE EL 20 DE JULIO, A INSTANCIAS DE UN ROTARIO, SE CELEBRA EL DA DEL AMIGO PARA MEMORAR LA FECHA EN QUE EL HOMBRE PIS LA LUNA. PERO DE TANTO "ESTAR EN LA LUNA" A VECES SE NOS OLVIDAN LAS HISTORIAS DE LA "PATRIA CHICA", QUE HICIERON GRANDE LA PATRIA, Y OROO PARA LA MAYORA ES SLO UN HERMOSO Y ROMNTICO BULEVAR.

l mismo en el que los hermanos bayoneses en 1900 consiguieron baratsima (por estar demasiado lejos del radio cntrico!) la casa de Eloy Palacios (hoy Tribunales Federales) para el Colegio del Sagrado Corazn. Nicasio Oroo podra ser la "frutilla" de la historia, no slo por su origen corondino: "No soy un advenedizo. En 40 aos de vida pblica he desempeado altos puestos, en los que el hombre se revela cmo es, y he llegado al ltimo tercio de mi existencia sin ms fortuna que la estimacin de las personas honradas y la conciencia de haber cumplido patriticamente con mi deber", escribira en la estancia "La Joaquina", acorralado por infames persecuciones polticas que le quitaron todo. Resumir su apasionante historia en 3.500 caracteres es dura tarea. Por fortuna, la Biblioteca Argentina y sus adorables empleados, facilitan todo el saber al espritu curioso.
CH 22

Teniendo en cuenta la efemride del 20 de julio como su nacimiento, perge ese ttulo para vincular a Oroo con la amistad, pero hete aqu que, abrevando en 16 libros, surge que no figura da en su partida de nacimiento, slo el mes, julio, y el ao, 1825. No soy de la generacin "copy" y "paste" y tampoco se me ocurri transcribir lo que afirma internet, que se cas con Joaquina, la hija del gobernador Cullen, en 1839. A los 14 aos! Es real que fue precoz: a los 16 ya acompaaba a su padre, Santiago, oficial de las milicias del brigadier Lpez, por las campaas de Entre Ros, Corrientes, Brasil y los Estados Orientales, como l mismo dijo: "purgando el delito de ambicionar la libertad de la Patria", pero su unin con Joaquina fue en 1854, con 29 aos. Admira a cuantos lo lean (imperdibles sus escritos!) tanta energa y talento para cambiar el statu quo en Rosario (fue su primer Jefe poltico), la provin-

cia (como Gobernador) y el pas como Diputado y Senador nacional. "Hoy que se ha hecho una ciudad de importancia, que su poblacin e intereses crecen de un modo asombroso, que marcha a convertirse en un emporio de riqueza nacional, hoy que su puerto y aduana son nacionales, debiendo venir a proveerse de mercaderas las provincias interiores de la Confederacin, y que esta ciudad es tambin asiento de la principal sucursal del Banco Nacional, es un delirio que pueda continuar el antiguo orden de cosas en la parte gubernamental, econmica de ese Departamento", le escribi a Urquiza, y a los pocos das a Rosario se la declar ciudad. Fue "pionner", como le dijera Juana Manso en una carta, en idear una ciudad con avenidas y plazas: "En el futurevista@cablehogar.com.ar

ro, el crecimiento poblacional lo har dificultoso y muy costoso"; en proponer la distribucin equitativa de tierras: "La tierra inculta, sin el auxilio del capital y del trabajo del hombre, es un valor muerto, es una materia prima que nada vale aunque pueda valer..."; en crear la ley de matrimonio civil y de cementerios: jurisdiccin exclusiva por entonces de la iglesia que tambin decida quin era sepultado y quien no, y que le vali hasta un pedido de excomulgacin, al grito vivo en las calles de "Mueran los masones!" cuando propagaba ideas liberales, la cultura del pueblo, la instruccin de las masas. El primero en disponer la obligatoriedad de la escuela laica: "La libertad de conciencia es la independencia de la razn que constituye la soberana del Hombre". Claro, haba ledo a Montesquieu,
revista@cablehogar.com.ar

Tocqueville, Plutarco, Voltaire, el Quijote y hasta las cartas de Santa Teresa! San Lorenzo y Villa Constitucin se trazaron a su impulso, y decenas de colonias en la provincia no slo con inmigrantes, sino y especialmente con gauchos e indios. Puentes, caminos, ferrocarriles, escue-

las, bibliotecas, bancos, legislacin de contenido social, todo lo que fuera comunicacin, crecimiento y desarrollo lo desvel: "Extender el cultivo de la inteligencia es ampliar los beneficios de la libertad". Al terminar esta nota, ya no ser lo mismo caminar por el bulevar, la querida arteria recreativa de los domingos (ahora tan cerquita en su comienzo de la "Monumental Biociclo", esa magnfica creacin de Dante Taparelli realizada con ruedas de trilladora, inaugurada el 10 de junio, justo el Da de la Seguridad Vial! que memora aquel de 1945 en la que los argentinos decidimos "andar por la derecha"), y tendremos una genial excusa para celebrar el da de la Amistad con nuestra historia y "cosechar", pedalendola a diario, hbitos saludables!
23 CH

MESA DE AYUDA
POR DIGENES PASTORI

CMO RESOLVER EL PROBLEMA DE F INTERFERENCIAS EN LAS REDES WI-FI !!

SABAS QUE LA CALIDAD DE NAVEGACIN POR UNA RED WI-FI PUEDE SER ALTERADA POR OTRO EQUIPO WI-FI DE ALGN VECINO!
n notas anteriores hemos hablado de las cualidades y recomendaciones para proteger el router Wi-Fi por medio de claves. Hoy vamos a seguir paso a paso la manera de evitar interferencias de radiofrecuencia que ocasionan un mal funcionamiento de la conexin a internet. Vamos a considerar para fines didcticos una similitud con una emisora FM donde podemos pensar que el router Wi-Fi es una estacin de radio y la computadora se comporta como una radio personal. En las emisoras de FM cada una transmite en una frecuencia o canal distinto (99.5, 105.5, 100.1 etc), logrando de esa forma que podamos recibir una seal clara en nuestras radios, pero qu pasara si muchas radios de FM trasmitiran su msica en los mismos canales? Las seales se mezclaran y sera imposible escuchar dado que entre ellas se anularan mutuamente. Lo mismo pasa en nuestro router Wi-Fi. Si todos trasmiten en la misma frecuencias se interfieren y hacen imposible que las PC puedan recibir y trasmitir informacin. Los router Wi-Fi tienen la posibilidad de emitir su seal en 11 o 13 canales o frecuencias dependiendo del modelo. Lo mismo pasa con nuestra computadora, todas pueden escuchar los primeros 11 canales pero algunas pueden "escuchar" hasta 13 canales. Cmo saber si mi seal Wi-Fi se interfiere con otro equipo? F Averiguar si mi seal Wi-Fi est libre de interferencia por routers aledaos, no es una tarea sencilla y debemos controlarla peridicamente. Si notamos que nuestra calidad Wi-Fi ha decado es el momento de seleccionar una nueva frecuencia de trabajo. Lo primero que podemos hacer es utilizar un programa llamado inSSIDer para buscar todas las trasmisiones de redes inalmbricas y visualizar en un grfico los niveles de cada una. Lo podemos bajar gratuitamente de la pgina http://inssider.softonic.com

Luego de instalar el programa inSSIDer, lo ejecutamos y automticamente comenzara a buscar las redes Wi-Fi a nuestro alcance. En una solapa llamada "2,4 GHz channels" nos presentara un grfico de bastones con la potencia de cada seal encontrada. Si encontramos que en el canal 1 hay otro equipo Wi-Fi trasmitiendo, lo ideal ser cambiar en la configuracin de nuestro router al canal 6 y as sucesivamente hasta lograr posicionar nuestra emisora en el canal ms despejado. Cmo cambiar el canal de transmisin? El cambio de canal se debe realizar en la configuracin del router o cable modem Wi-Fi. Es muy recomendable que esta tarea sea realizada por un tcnico especializado. En el caso de disponer de un cable mden Wi-Fi, debemos ingresar por medio de un navegador a la pgina de administracin. Si el modelo del Cable modem es "MOTOROLA" debemos seleccionar del men la opcin "wireless" y luego la opcin "Channel". All nos permitir seleccionar el canal ms adecuado a nuestra situacin. Finalmente presionar el botn "Save Changes" para hacer permanentes los cambios y reiniciar el equipo. Si el modelo del cable mdem es "CISCO" o "Scientific Atlanta" luego de ingresar a la pgina de administracin debemos seleccionar la opcin "Setup" luego "Wireless" y ah dentro tendremos la opcin de "Channel" para seleccionar el canal de transmisin Wi-Fi
25 CH

Debemos tener en cuenta que cada seal Wi-Fi puede afectar F en menor medida a los 2 canales contiguos, entonces los mejores canales a utilizar son el 1, el 6 y el 11. Qu canal o frecuencia elegir?
revista@cablehogar.com.ar

CIUDAD
POR NICOLS BISIGNANI

ENTRE LA MADUREZ DEL SECTOR Y LA BSQUEDA DE LA MIRADA EXTERIOR

LOS NMEROS LO DEMUESTRAN Y EL SECRETARIO DE TURISMO LO RESALTA. "PICHI" DE BENEDICTIS ASEGURA QUE TODOS LOS ACTORES QUE INTEGRAN EL SECTOR TURSTICO TRABAJAN MANCOMUNADAMENTE PARA QUE LA CIUDAD SEA HOY POR HOY, UN DESTINO CONSOLIDADO DENTRO DEL PAS. SIN EMBARGO NO SE CONFORMAN, Y AHORA IRN POR EL TURISMO EXTRANJERO.

ROSARIO TURSTICA;

a realidad es inmejorable, con un movimiento turstico interno que marca cifras nunca antes vividas, y con proyecciones que vaticinan un futuro ms ventajoso an. Es que Rosario ya est consolidada a nivel nacional como destino en la gua de todo viajero. Por lo que ofrece con sus paisajes, lo gastronmico, cultural, deportivo, Rosario est cerca de grandes ciudades, y es paso obligado para llegar a otras, y esto genera un flujo que no se detiene. Segn "Pichi" De Benedictis, "el primer ncleo del plan estratgico pensado a 2018 est consolidado y ya se observa
CH 30

estable. Tenemos entre un 80 y un 100% de ocupacin los fines de semana y estos porcentajes son superados cuando alguno largo llega. Muchas veces tenemos que derivar viajeros a ciudades vecinas". No obstante, las autoridades no se conforman y ahora irn en busca de la mirada de los extranjeros para atraerlos y concretar la realizacin de congresos y convenciones. Este es el punto ms fuerte en el que se trabaja desde la Secretara, aunque es un proceso, que se espera, tenga sus frutos a mediano plazo. Sin embargo, el titular de la Secretara de Turismo y del Ente

Turstico de Rosario, indic que se debe generar una sinergia entre los integrantes del sector para que este objetivo sea alcanzado ms fcilmente. "Se necesitan acuerdos con agencias mayoristas que consoliden los paquetes, con el rubro hotelero gastronmico y adems, tener un Aeropuerto que funcione con toda la capacidad, ya que este tipo de contingentes se mueven por aire y no por tierra. Este ltimo punto es fundamental, pero de no ser as, no se podra pensar en este proyecto". Segn adelant el funcionario, se estn llevando a cabo conversaciones con otras provincias y ciudades como
revista@cablehogar.com.ar

QUE EL ROSARINO CONOZCA SU CIUDAD "Turista en la ciudad" se basa en que los vecinos conozcan y descubran la ciudad con "ojos de turistas". Las visitas comenzaron el 15 de junio, y los primeros lugares a recorrer fueron el Planetario del Parque Urquiza y el Monumento a la Bandera. Pero la idea es que, en un futuro no muy lejano, se incluyan nuevos "destinos internos" en los diferentes barrios, entre ellos se mencion el balneario La Florida, las islas, barrios como Acindar o Fisherton, el Parque Regional Sur y el Bosque de los Constituyentes. Pero adems, podra incluir visitas a los museos. La intencin del municipio es que el rosarino tenga llegada a futuros turistas, contando los elementos positivos que tiene la ciudad, y que quizs, pese a vivir en ella,

EN QU CONSISTE EL PLAN DE TURISMO El proyecto fue pautado entre los distintos sectores que intervienen: hotelera, gastronoma, las empresas, junto con el municipio. Se trata de un plan a 2018 para posicionar a Rosario como una ciudad que trascienda fronteras. Para esto se trazaron tres directrices que integran su columna vertebral y que son el por qu de las decisiones antes relatadas. Consolidacin del producto "Rosario Metropolitana": potenciar el turismo receptivo, para diversificar la base econmica de la ciudad, fortaleciendo los productos tursticos actuales y desarrollando otros no identificados o a crearse. Desarrollo de la cultura de calidad: promover el turismo sustentable, legislar la normativa soporte de la actividad, concientizar al ciudadano y a todos los actores del sistema a adoptar una actitud receptiva, asegurando que el desarrollo de esa actividad respete los recursos ambientales y culturales. Marca y posicionamiento: profundizar la presencia de la marca en los mercados tradicionales y emergentes (nacionales e internacionales).

Buenos Aires, Mendoza, Ushuaia, Bariloche, Posadas, Salta para ingresar a los mapas tursticos, "pensar a Rosario como una ciudad de paso, en un circuito que dure varios das es una de las opciones". De Benedictis remarca una y otra vez la importancia del trabajo en conjunto sobre todo en el mbito privado, ya que "sera imposible llevar a cabo un proyecto de estas caractersticas si los rubros del sector no trabajaran mancomunadamente. Se observa que en ese sentido, Rosario madur y cada vez hay mejor relacin. Esto se nota y se traduce
revista@cablehogar.com.ar

en acciones que persiguen objetivos comunes". "Rosario tiene soga para rato, esto se demuestra, por ejemplo, en el inters de grandes cadenas hoteleras que buscan invertir en la ciudad. Eso quiere decir que vamos bien", concluy

31 CH

TECNOLOGA
POR ARIEL PLACENCIA @PLACEOFICIAL

CITA OLMPICA, CITA CON LAS REDES SOCIALES

ste mes comienza el acontecimiento deportivo por excelencia. Desde el 27 de julio al 12 de agosto, todos los ojos estarn puestos en Londres y la actuacin de nuestros atletas despierta enormes expectativas. Las miradas tambin estarn posadas sobre el desarrollo tecnolgico y se lo comparar sin dudas con el de 4 aos atrs. Las redes sociales se han preparado tanto o ms que Scola, Federer o Usain Bolt. Las diferencias sern abismales. Quienes sigamos el da a da de los Juegos Olmpicos a travs de las redes sociales, los portales webs y nuestros smartphones (aplicaciones gratuitas oficiales); estaremos de parabienes ya que los anuncios en cuanto a cobertura son muy auspiciosos. Otra a nuestro favor es la noticia de que, como no ocurri ni en el Mundial de ftbol de Sudfrica ni tampoco en Beijing 2008, los atletas podrn utilizar las herramientas que brindan las redes sociales y hasta desde la organizacin londinense ya crearon una nueva plataforma para nuclear twetts y estados de Facebook que surjan desde la Villa Olmpica. Comenzando por la cobertura online que tendrn los JJOO, el portal Terra ya prepara miles de horas de transmisin en vivo con coberturas en HD y 3D. La plataforma fue testeada durante los Panamericanos de Guadalajara 2011 con resultados ptimos: se poda disfrutar de dos competencias deportivas en directo, simultCH 32

neamente sin salir de la pantalla de transmisin. Y no solo eso, sino que Terra en Latinoamrica apuesta a una de las figuritas difciles en materia de deporte olmpico: Gonzalo Bonadeo y sus anlisis exclusivos para los usuarios. Pero en cuanto a noticias, aun hay ms: YouTube tiene previsto ofrecer una cobertura en directo y en alta definicin durante los Juegos, pero en sta lamentablemente no nos podemos atar los ruleros ya que las retransmisiones slo estarn disponibles en 64 territorios de frica y Asia. 'The Hub' ser la revolucin para un Juego Olmpico, lo prohibido pasa a ser legal: Twitter, Facebook y otras plataformas salen de la clandestinidad. En este sitio creado desde el seno del Comit Olmpico Internacional se encontrarn las cuentas oficiales que cada atleta ya dispone permitiendo la comunicacin en plena competencia entre los deportistas y los usuarios. El espritu olmpico impone ciertas reglas: cada aporte que los protagonistas de Londres 2012 hagan en la red social elegida, lo debe colocar a modo de diario personal; la rigurosidad ser extrema: nada de posteos con fines comerciales ni imgenes que violen la privacidad de la Villa Olmpica. El 'desde adentro' de Londres estar a pocos clicks de distancia, como nunca antes lo hemos visto; Twitter y Facebook tendrn las llaves. Los argentinos ah son potencia: Manu Ginobili y Luciana Aymar (entre otros), tendrn cosas para mostrarnos
revista@cablehogar.com.ar

SALUD | LA PLDORA QUINTUPLIC LA DEMANDA

POR CLAUDIA BONATO FOTOS: WILLY DONZELLI

ADVIERTEN QUE NO EVITA ENFERMEDADES DE TRANSMISIN SEXUAL

DESDE QUE COMENZ LA DISTRIBUCIN GRATUITA DEL ANTICONCEPTIVO DE EMERGENCIA, SU CONSUMO CRECI EN FORMA EXPONENCIAL, EN ESPECIAL EN ADOLESCENTES. DESDE SALUD RECOMIENDAN RESERVARLA PARA CASOS EVENTUALES E INSTAN A USAR, ADEMS, PRESERVATIVOS PARA PREVENIR POSIBLES CONTAGIOS.

PASTILLA DEL DA DESPUS:

n 2002, la ciudad de Rosario fue una de las primeras en suministrar en forma gratuita el anticonceptivo de emergencia a travs de la salud pblica y rpidamente se dispar la demanda, hasta

quintuplicar la cif ra inicial. Actualmente, se distribuyen un promedio de 100 pastillas mensuales y las demandantes son preferentemente adolescentes y mujeres jvenes. La pastilla de emergencia tiene la

misma hormona que el anticonceptivo comn, pero en una dosis elevada que evita o retarda la ovulacin e impide la migracin de los espermatozoides imposibilitando la fecundacin. Es la ltima alternativa para
revista@cablehogar.com.ar

CH 34

evitar un embarazo no deseado, pero deben usarse lo ms rpidamente posible luego de la relacin sexual, ante la falla de otro mtodo anticonceptivo o frente a una relacin sin proteccin. "Cada vez ms mujeres recurren a la pldora de emergencia para evitar un embarazo no deseado, pero hay que remarcar desde el comienzo que -como su nombre lo indica- se trata de un

Municipalidad de Rosario, Elda Cerrano. -Cules son las causas del aumento del consumo? -Una de las causas puede ser la difusin que tuvo la informacin sobre la pldora -que no es abortiva, sino que evita embarazos con una alta seguridad- desde que comenz a distribuirse. Adems, se entrega en forma gratuita, lo cual facilita el acceso a la misma por parte de mujeres de escasos recursos que no pueden comprarla en forma particular. -Hay un tope anual para el consumo de la pldora? -No, pero se recomienda que se utilice slo en casos de emergencia. Est pensada para casos extremos como por ejemplo una violacin, o para relaciones sexuales imprevistas, cuando no se ha usado otro mtodo anticonceptivo, pero no debe usarse en forma habitual porque esto provoca en la mujer la alteracin permanente de su ciclo menstrual. -Esto lo saben las mujeres que acuden a pedir la pastilla?

quieren evitar embarazos no deseados, lo aconsejable es tomar un anticonceptivo regular, en vez de recurrir, en forma permanente, al de emergencia. -Hay pocas del ao en las que se registra una demanda mayor? -Hay momentos en los que se producen ms pedidos -suele suceder en verano, con las fiestas o las vacaciones, tambin los fines de semana- cuando, evidentemente, se producen ms relaciones sexuales imprevistas, sin el cuidado necesario. Esto se refleja en el aumento de la demanda en las guardias de los hospitales y centros de salud. -Son reticentes las y los adolescentes al uso del preservativo? -Este es un tema crucial, no slo en la poblacin adolescente, sino tambin en los adultos, porque a veces se sigue pensando exclusivamente en la posibilidad del embarazo, sin tener en cuenta las enfermedades de transmisin sexual que no se evitan con ningn anticonceptivo, regular o de emergencia. El profilctico es el nico que protege de las infecciones de transmisin sexual y es imprescindible usarlo en toda relacin sexual, sea por la va que fuere y a la edad que fuere. Adems, se recomienda el "doble mtodo" consistente en una pastilla oral de anticoncepcin sumado al preservativo porque si uno de los mtodos falla, queda el otro. -La mayor demanda proviene de adolescentes? S, son en su mayora mujeres jvenes, menores de 20 aos, aunque tambin lo hacen las mujeres adultas que no tienen pareja estable o no llevan un control de sus relaciones sexuales.

anticonceptivo de emergencia, que no debe ser usado todos los meses como un anticonceptivo comn, dada la elevada cantidad de hormonas que contiene", seala la coordinadora del Programa Salud Integral de la Mujer de la
revista@cablehogar.com.ar

-En todos los casos, cuando una mujer llega al consultorio a pedir la pldora, tratamos de brindarle toda la informacin necesaria relacionada con su salud integral. No se trata de entregarle el blister y listo; pero hay mucho por hacer todava. Debemos seguir insistiendo en que cuando se tiene vida sexual y se

-Plantean sus dudas? -S, en esto se ha avanzado mucho. Las adolescentes que vienen a la consulta hablan abiertamente, sin temor y quizs plantean sus inquietudes y dudas ms en el consultorio, en presencia de las profesionales, que en su hogar con su familia
35 CH

LO MEJOR DE LA WEB
NGEL GRANATO RECOMIENDA

PAGINAS TILES DE LA WEB

EUB es una base de datos que naci cuando alguien se pregunt por ciertos futbolistas que haban perdido vigencia. La iniciativa cal hondo en el espritu de los amantes del balompi y el sitio creci exponencialmente. En esta web se recuerdan jugadores que pasaron por las canchas argentinas sin demasiado reconocimiento, futbolistas que pintaban para crack y consagraron una carrera intrascendente. Se destacan deportistas importados, otros que jugaron por el apellido, aquellos resistidos y olvidados. EUB cuenta con una prodigiosa variedad de temas y fotografas vinculadas a lo ms bizarro que dio el ftbol argentino.

http://enunabaldosa.com

Cientos de miles de usuarios de todo el mundo participan de este juego de estrategia sobre gestin de ftbol. Siendo parte de esta web podrs fundar y desarrollar un club y participar de contiendas deportivas contra otros managers. Desde hace 15 aos que la comunidad de estrategas no para de crecer. Ests invitado a sumarte; quin sabe, tal vez en algn tiempo puedas dirigir el club de tus amores. Slo es cuestin de aprender y dar con la estrategia adecuada. Suerte!

www.hattrick.org

Este es el lugar indicado para discutir sobre diseo y desarrollo web. El sitio fue correctamente diagramado para que su navegacin sea fcil e instintiva. Los ejes temticos se distribuyen a travs de categoras. As podemos encontrar informacin sobre diseo de pginas, programacin de sitios, negocios virtuales, administracin de webs, programacin, bases de datos, programas/hardware/redes, clasificados y ayuda en general. Ya son ms de 400 mil internautas que se sumaron a esta idea.

www.forosdelweb.com

La bsqueda de casa, departamento o negocio puede ser una tarea engorrosa. Sin embargo, con argenprop, la situacin resulta menos compleja. El sitio cuenta con una importante lista de todo tipo de propiedades que a travs de diferentes categoras permiten ajustar mejor el sondeo. Para el caso de Rosario pueden elegirse distintos barrios de la ciudad y discriminar el inmueble a travs de filtros como ubicacin, tipo de operacin, caractersticas de la propiedad y monto dispuesto a invertir, entre otras particularidades.

revista@cablehogar.com.ar

www.argenprop.com

37 CH