V 06282012

LOTERA
1-47430 2-25576 3-07878
4-45931
5-07835
El Vocero Xtra
Lista completa P45/46/47
45
52069 00004
bsquela en la edicin de hoy

JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012 / AO XXXVIII / NM.11811 / SAN JUAN, PUERTO RICO
El Tribunal Supremo decidir con urgencia la constitucionalidad de la consulta

P3/4
LOCALES
A confesin de culpa, relevo de prueba:

Carmen Yuln en busca de otro local
P4
www.vocero.com
Ahorre miles estirando su dlar P3
EL VOCERO / Archivo
SE TAMBALEA EL REFERNDUM
EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

42 48 56 57 54 31 55 43 27 23
3
INDICE
Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox
ESCENARIO
P36
Estire su dlar
El PIP insisti que no se pueden atender ms de tres asuntos en una consulta sobre enmiendas a la Constitucin.
Lavadora de ropa
Tenga presente al momento de comprar una lavadora de ropa que la misma tenga la etiqueta de ENERGY STAR y podr ver a largo plazo el ahorro en el consumo de energa y agua. Al adquirir dicho equipo tendr los siguientes beneficios: Consumo de 50% menos de energa en comparacin con una lavadora tradicional. Uso de tan solo 15 galones de agua por lavado, mientras que el consumo de agua con una mquina tradicional es de 32.5 galones. Accin de centrifugar mejorado, con el resultado de un secado en menos tiempo.
Anticipan rpido fallo del Supremo

Mximo foro judicial evala demanda del PIP sobre constitucionalidad de consulta
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Visite nuestro portal
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
El Tribunal Supremo prometi decidir lo antes posible el futuro de la consulta sobre el lmite de la fianza en algunos
casos de asesinato y la reduccin de los escaos legislativos tras celebrar ayer una vista oral. La consulta est pautada para el 19 de agosto pero una demanda del Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) contra el Gobierno cuestiona su constitucionalidad. Durante dos horas y media, el pleno del mximo foro interrog a los abogados de las partes para ampliar los alegatos. El PIP impugn la consulta basndose en la jurisprudencia establecida por el caso Berros vs. Rossell en 1994 que establece que no se pueden atender ms de tres asuntos en una consulta sobre
enmiendas a la Constitucin. La parte demandante insisti en que la consulta es inconstitucional porque en un referndum solo se permite consultar tres asuntos y el prximo 19 de agosto se presentar al electorado nueve asuntos relacionados a la reforma legislativa ms la enmienda para limitar el derecho a la fianza. Ante este argumento, los jueces asociados Luis Estrella Martnez, Roberto Feliberti Cintrn, Erick Kohltoff Caraballo y Rafael Martnez Torres coincidieron en que se requieren varios cambios para lograr reducir la composicin de miemPasa a la P4
EL VOCERO / Ingrid Torres
DON OMAR Dice el porqu fracas su matrimonio con Jackie Guerrido
4
Viene de la P3
Se queda sin comit

Carmen Yuln Cruz cancel el contrato de alquiler del edificio
SUMINISTRADA
YAMILET MILLN RODRGUEZ

EL VOCERO
El pleno del mximo foro interrog a los abogados de las partes para ampliar los alegatos.
Carmen Yuln Cruz candidata popular a la Alcalda de SJ
AGP denuncia carpeteo poltico

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El candidato popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla, responsabiliz al Gobierno y al dueo del edificio donde ubicaba hasta ayer el comit de campaa de Carmen Yuln Cruz por los recientes desarrollos que concluyeron con el corte de agua al edificio. Esto ilustra lo que llevamos un tiempo diciendo, que Jos Ortiz ha sido incapaz en su puesto y de repente, porque Carmen Yuln toma el local, se da cuenta que desde 1996 estn usando agua y no tienen una cuenta. Esto ilustra el carpeteo poltico de un Gobierno absolutamente desesperado, dijo Garca Padilla. Cuestion que, en momentos en que se investigan los correos electrnicos
que apuntan al pago de favores polticos con contratos de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), la Autoridad se preocupa por ver si el arrendador tena o no el contrato al da. Respald la determinacin de la candidata popular a la Alcalda de San Juan de cancelar el contrato de lo que sera su comit de campaa. Busc salvar la responsabilidad de la candidata al decir que la responsabilidad de pagar el agua y la luz era del arrendador y al indicar que no se trata de la casa de Carmen Yuln. Cuando una persona arrienda un local y el arrendamiento incluye agua y luz, la responsabilidad del arrendatario es pagar agua y luz y la del arrendador proveerla. Creo que hace lo correcto al rescindir el contrato porque el llamado a proveer el agua y la luz no se hizo en el marco de la ley, dijo Garca Padilla. No
Garca Padilla respald la determinacin de Cruz de cancelar el contrato de lo que sera su comit de campaa.
se trata de la casa de Carmen Yuln, no se trata de que fue grabada violando la ley. Nosotros tomamos accin rpida.
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
bros de la Asamblea Legislativa y que por esta razn no se podra limitar la consulta a tres asuntos. Bajo la propuesta del PIP entonces habra que trabajar de decenio en decenio (de 10 aos en 10 aos) los cambios y entonces la Constitucin quedara en piedra, sostuvo el juez Estrella en una de sus intervenciones. Lo cierto es que por grande que sea la Constitucin, no es ms grande que el Pueblo que la cre, tiene que haber cierta flexibilidad para que si el Pueblo quiere cambiar la Asamblea Legislativa lo pueda hacer, agreg Kohltoff Caraballo. De otro lado, el PIP tambin argumenta como inconstitucional la ausencia de dos terceras partes de los miembros de la Asamblea Legislativa en el momento que se aprob la consulta. El PIP aleg que la legislacin que habilit la consulta fue aprobada en el Senado sin los votos suficientes tras varias vacantes en el cuerpo legislativa. Sobre ese asunto, la jueza asociada Anabelle Rodrguez Rodrguez, cuestion al licenciado Eliezer Aldarondo, representante legal del Gobierno, si no es una admisin de la propia Legislatura el que se haya aprobado una segunda Resolucin Concurrente para reiterar la primera. La Asamblea Legislativa aprob la Resolucin Concurrente 35 y luego reiter a travs de la Resolucin Concurrente 60 que se contaba con los miembros necesarios para aprobar el referndum. Al mismo tiempo, el licenciado Aldarondo reclam en varias instancias la deferencia que deben de tener las ramas de gobierno entre ellas. Al momento de evaluar la controversia ante s, hay dos nortes que se deben seguir. En primer lugar la Asamblea Legislativa est ejercitando una de sus principales prerrogativas, por lo que merece gran deferencia y respeto, insisti. En tanto, el licenciado Luis Enrique Romero Nieves, representante legal del PIP, plante que al Pueblo no se le puede plantear asuntos inconstitucionales para que decidan sobre ellos. La jueza asociada Liana Fiol Matta en varias ocasiones insisti en que hay que resolver la controversia de si el referndum es constitucional o no antes de que se lleve a cabo la consulta. Mientras el Supremo evala la controversia, la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) est contra el reloj para imprimir las papeletas de la consulta.
La candidata popular a la Alcalda de San Juan, Carmen Yuln Cruz, cancel ayer el contrato de alquiler del edificio que servira de comit de campaa luego de que EL VOCERO revelara que la estructura no tena las conexiones requeridas para los servicios de agua y luz. No voy a seguir cargando con asuntos que a quien nico le competen es al dueo del edificio y al gobierno, expres Cruz en un comunicado escrito. Reiter que no hubo hurto de energa elctrica por parte de su campaa y que la situacin con el contador de agua que no estaba registrado en la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados lo nico que denota es la incompetencia crasa de la corporacin pblica. El director interino de la Autoridad de Energa Elctrica, Otoniel Cruz, confirm nuevamente que no ha habido hurto de luz por parte de mi campaa, sostuvo Cruz. No obstante, brigadas de la AEE y la AAA visitaron el pasado martes la estructura, que ubica en la avenida Franklin D. Roosevelt nmero 160, y se percataron que el contador de agua marcaba un consumo mayor al que registraba en el 1996 cuando fue dado de baja. Por su parte, personal de la AEE inspeccion el lugar, pero no cort el servicio.
La estructura no tena las conexiones requeridas para los servicios de agua y luz.
No voy a seguir cargando con asuntos que a quien nico le competen es al dueo del edificio y al gobierno.
EL VOCERO pidi una reaccin de la Compaa ayer debido a que el propio Director de Servicio al Cliente le confirm en dos ocasiones a este diario que existe una investigacin sobre el supuesto uso indebido en el contador de energa en el edificio que alberga el comit de campaa de la candidata popular. Cul fue la conclusin de la investigacin del comit de Yuln?, cuestion este rotativo a la Oficina de Prensa. La investigacin no ha terminado debido a que es necesario acceso al interior del edificio. Sin embargo, las inspecciones de las instalaciones exteriores no evidencian hurto de energa, contest la Oficial de Prensa. Cruz firm el contrato el 1ro. de junio, pero las facturas no estaban a su nombre porque el Municipio de San Juan no dio paso al permiso de uso del edificio.
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
Aboga por cambios en CRIM

Santini visit legisladores para insistir en aprobacin de medida que busca cambiar forma de operar la Agencia
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
Mientras los legisladores todava buscan ponerse de acuerdo en temas como el presupuesto y el Cdigo Penal, el alcalde de San Juan Jorge Santini estuvo ayer en el Capitolio abogando por el proyecto que busca cambiar la forma en que opera el Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM). Segn supo este rotativo, el Alcalde visit legisladores ayer para insistir en la aprobacin de esta medida. Finalmente, la medida ir a un comit de conferencia, o una mesa de negociacin entre senadores y representantes. Entre otras cosas, el proyecto radicado hace unos diez das busca cambiar muchos aspectos de como opera el CRIM, incluyendo aumentar de 9 a 11 miembros su Junta de Gobierno. La medida busca garantizar que de estos miem-
bros, 9, en vez de siete, sean alcaldes. El representante penep Jos Nuno Lpez dijo que una de las enmiendas en discusin es permitir que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) pueda auditar las cuentas del CRIM. Segn dijo, el proyecto se va a atender en la sesin del sbado. Las sesiones de ayer transcurrieron lentas, con la creacin de varios comits de conferencia. Entre otras cosas, los legisladores acordaron crear comits de conferencia para proyectos como el presupuesto, una medida para eximir a los municipios del pago de aranceles y permisos de planos ante la Oficina de Gerencia de Permisos y otro para que la Procuradora de las Mujeres ocupe su puesto hasta que se nombre una nueva persona al cargo. El secretario de la Cmara, Carlos Fajardo, indic que en total se han constituido entre 20 a 25 comits de conferencia, lo que significa que los legisladores debe-
Segn supo EL VOCERO, el Alcalde visit legisladores ayer para insistir en la aprobacin de esta medida.
rn ponerse de acuerdo con estos proyectos antes del sbado o de lo contrario se cuelgan. El sbado es el ltimo da de sesin este cuatrienio a menos que se convoque una sesin extraordinaria. Entre los proyectos aprobados que estn listos para ir a Fortaleza estn medidas para regular la prctica de los detec-
tives privados, los incentivos a la industria flmica y la designacin del rea de la Laguna del Condado como Condado Walkable Circle. Entre las medidas que todava esperan un consenso legislativo estn el Cdigo Penal y el proyecto que busca regular los vehculos todo terreno o four tracks.
Reunidos para buscar solucin

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
El pasado lunes la UGT y la ASEM llegaron a acuerdos para que las cirugas electivas se realizarn en el Hospital Universitario de Adultos, Hospital Miembros de la Unin General de Oncolgico, Hospital de Carolina y el Trabajadores (UGT), el secretario de Hospital Regional de Bayamn. Salud, Lorenzo Gonzlez, y el direcLas cirugas de emergencia se contor de la Administracin de Servicios tinan realizando en el Hospital de de Salud (ASEM), Ernesto Torres, se Trauma.Como medireunieron ayer en da preventiva, han busca de una soluestablecido que el cin inmediata al personal mdico problema con el que asiste a los ciruaire acondicionajanos se remueve do en las salas del lugar cada hora. quirrgicas de Como parte de Centro Mdico. los acuerdos, la Gonzlez dijo ASEM realizar que ambas partes una limpieza de los presentaron un ductos del sisteplan de mitigacin ma de acondiciopara manejar el nador de aire para paciente mientras mejorar su rendise resuelve el promiento. El director blema.Inform que de ASEM, Erneshoy jueves a las to Torres, ha dicho 10:00 am discutique luego de la rn las diferencias construccin del entre las partes. nuevo Hospital de Adems, indiTrauma se instal c que un grupo El secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez; miembros de la UGT, y el director de un sistema a medias, de trabajo evaluar ASEM, Ernesto Torres se reunieron para buscar una solucin inmediata al problema con el aire acondicionado en las salas quirrgicas de Centro Mdico. incompleto, distinla propuesta de la to al diseo aprocompaa que insbado y a los planos de construccin. temperaturas. Segn Santiago, se talar el equipo para resolver el proLa agencia tendra que instalar un supone que las temperaturas estn blema. sistema de enfriamiento que proveepor debajo de los 60 grados y actualHoy (ayer) se abrieron 11 de las r una solucin final y permanente. mente sobrepasan los 80 grados. 18 salas de ciruga, destac GonEl proyecto requerir una inversin de Hay que instalar un equipo adizlez, quien asegur que la situa$1.4 millones y tardara en instalarse cional porque las temperaturas son cin est bajo control y no hay entre ocho a 12 semanas. insoportables, expres Santiago. peligro para los pacientes.
SUMINISTRADA
El portavoz de la UGT, Rafael Santiago, dijo que a pesar de llegar a acuerdos con la ASEM es importante disear un plan a corto y mediano plazo en beneficio de los pacientes y empleados. Indic que actualmente las salas de operaciones estn en riesgo de propagacin de bacterias por las altas
Enfrenta querella tica

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
El Partido Popular Democrtico (PPD) radic una querella ante la Oficina de tica Gubernamental (OEG) contra Jerome Garffer, miembro de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE). El portavoz de la minora popular en el Senado, Jos Luis Dalmau, y el candidato a la Cmara alta por el Distrito de San Juan, Ramn Luis Nieves, denunciaron que Garffer envi al director ejecutivo de la AEE, Otoniel Cruz, un correo electrnico en el que solicita la contratacin de First Medical para administrar el plan mdico de la corporacin pblica, porque la persona que representa a la aseguradora "ha dado la cara por nuestros principios en el partido". "Este mensaje adems de constituir una acto y un esquema ilegal, es una presin indebida de un miembro de la Junta de Gobierno de la AEE", sentenci Dalmau Santiago. Los miembros del PPD denunciaron que el mensaje electrnico con fecha del pasado 24 de enero, deja al descubierto que la contratacin de la aseguradora se gesta desde La Fortaleza y no desde la corporacin pblica. El mensaje supuestamente enviado por Garffer al Director Ejecutivo de la AEE explica que la contratacin se deba coordinar en una reunin con Grace Grana, secretaria auxiliar de Asuntos Administrativos en la Oficina del Secretario de la Gobernacin. EL VOCERO se comunic con Garffer pero el funcionario prefiri no emitir comentarios sobre las alegaciones.
EL VOCERO / Archivo
Cae otro de Comunidades Especiales

El Tribunal encontr causa para arresto contra un exempleado
Inter News Services
La jueza Yazdel Ramos, del Tribunal de San Juan, encontr causa para arresto contra un exempleado de la Oficina de Comunidades Especiales acusado por los delitos de apropiacin y violacin a la Ley de tica Gubernamental. El fiscal Rodolfo Ocasio Bravo inform ayer que se presentaron cargos por apropiacin ilegal agravada e infracciones a Ley de tica Gubernamental contra un empleado de la Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconmico y la Autogestin (OCGFSA). La jueza Ramos, al encontrar causa para arresto contra Jos L. Contreras Santana, le fij una fianza de $7,000 y seal para el 11 de julio la
Con la acusacin contra Contreras Santana ascienden a 11 los casos que se someten como parte de la pesquisa que realizan las autoridades en torno a las Comunidades Especiales.
vista preliminar. Segn la investigacin, Contreras Santana cambi cheques destinados a un contratista de la Oficina que este
recomend y se qued con parte del dinero como pago por su labor, de acuerdo a Ocasio Bravo, encargado de la investigacin.
Con la acusacin contra Contreras Santana ascienden a 11 los casos que se someten como parte de la pesquisa que realizan las autoridades en torno a las Comunidades Especiales. De acuerdo a la investigacin realizada por el Departamento de Justicia (DJ), en colaboracin con la Oficina del Contralor de Puerto Rico, Contreras Santana recomend a las compaas WIRAVI, Corp. Corporation y RB Quality Development Corporation para que brindaran servicios de mantenimiento a los aires acondicionados en el Centro de Apoyo a la Autogestin y Desarrollo Econmico Comunitario (CAADEC) del municipio de Arroyo. Durante el periodo de abril del 2004 a agosto del 2005, ambas empresas formalizaron contratos por cerca de $160,000 con la OCGFSA y el CAADEC para brindar mantenimiento a los aires acondicionados. Sostiene la investigacin que, a su vez, el imputado lleg a un acuerdo con el presidente de ambas compaas, donde este le pagaba entre $1,000 y $1,500 mensuales por laborar con l brindando los servicios de mantenimiento.
EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello
30 aos por matar a Julin

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO El 18 de abril de 2011, Julin Romero celebraba su cumpleaos cuando fue apualado con un arma blanca en cuatro ocasiones.
Fallece Ramn Gmez Coln

CyberNews nistracin del exgobernador Rafael Hernndez Coln. De otra parte, Gmez Coln fue juez administrador de las regiones judiEl expresidente de la Comisin Estaciales de Arecibo y Bayamn. tal de Elecciones (CEE), el juez Ramn El presidente de CEE, Hctor Conty Gmez Coln falleci cerca de la 1:40 de Prez, y los comisionados electorales de la madrugada de ayer por complicaciones todos los partidos insde salud en el hospicritos se unieron a la tal Auxilio Mutuo. La prdida del expresiinformacin la dio a dente de dicha insticonocer su viuda, Angetucin durante el ciclo lines Marcos Zorrilla. electoral del 2006 al Gmez Coln tena 74 2009. aos.Adems, le sobreEl pueblo de Puerviven sus cuatro hijos to Rico debe estar y siete nietos. Se inforsumamente agradecim que el cuerpo del do del servicio que el expresidente de la CEE expresidente de la CEE ser cremado. ofreci para que el proEl gobernador Luis ceso electoral contiG. Fortuo, lament nuara su desarrollo en la muer te del funbien de todos los eleccionario. tores puertorriqueos, Mis condolencias seal Conty en exprea su viuda, doa Angesiones escritas. lines, a sus hijos, nieEn su desempeo tos y amigos de don como presidente de la Ramn Gmez. Le CEE logr mantener pido a Dios que les de la institucin en un la fortaleza necesaria estado estable de ecopara sobrellevar esta nomas y la credibiliirreparable prdida. RAMN GMEZ COLN, dad del Pas en todo Que en paz descanexjuez y expresidente de la CEE el proceso electoral se, expres el Goberdurante los eventos celebrados. De igual nador en declaraciones escritas. modo mantuvo la institucin a un nivel de El Primer Mandatario record que aparreconocimiento internacional como siemte de haber presidido la CEE, Gmez fue pre la CEE ha logrado ocupar. subsecretario de Hacienda bajo la admiEL VOCERO / Archivo
El menor de edad, Jonathan Gonzlez Cruz, que sera juzgado como adulto por asesinar de varias pualadas al joven universitario Julin Romero Rodrguez, que celebraba su cumpleaos en Condado, sorprendi ayer al declararse culpable en la etapa inicial del juicio. A Gonzlez Cruz le fue impuesta una sentencia de 30 aos y un da de crcel por los cargos de asesinato en primer grado, tentativa de asesinato, robo agravado y violacin a la Ley de Armas por hechos acontecidos cuando tena 14 aos. Gonzlez Cruz admiti su culpa en la sala de la jueza superior Gisela Alfonso Fernndez del Tribunal de San Juan, ayer, cuando se esperaba que se hiciera la seleccin del jurado conocida en los tribunales como desinsaculacin. El acusado dijo que no quera continuar con el juicio. El juicio en su fondo haba sido pautado para el viernes 10 de julio. Estaban presente en sala el abogado del acusado, Carmelo Dvila Torres; la fiscal Carmen Iris Ortiz; el padre de la vctima, Luis Romero, lder de la organizacin en contra de la violencia Basta Ya! y su
esposa Marie Rodrguez. La justicia se ha hecho, expres Romero a su salida de la sala. Mi esposa y yo estamos sumamente satisfechos de que se ha hecho justicia y de que en una situacin tan horrible como el asesinato de nuestro hijo ahora podamos pasar la pgina. La misin de Julin sigue en Basta Ya! y llevaremos la batalla a donde tengamos que llevarla. El da de los hechos, el 18 de abril de 2011, Romero Rodrguez, estudiante de Justicia Criminal de 20 aos, celebraba su cumpleaos con su novia Franceska Sampayo Gonzlez, cuando fue interceptado a eso de las 11:00 de la noche al final de la calle Condado cerca de la playa y al lado del hotel Marriott. Romero Rodrguez fue apualado con un arma blanca en cuatro ocasiones y Sampayo Gonzlez result herida en medio del asalto perpetrado por el menor de edad. El caso fue llevado al Tribunal de Menores con sealamientos de faltas pero luego de varias evaluaciones pas a jurisdiccin del tribunal de adultos.
SUMINISTRADA
Acusarn madre de nio accidentado

(INS) - El Departamento de Justicia inform que presentar cargos criminales contra la madre de un nio de cinco aos que sufri lesiones graves en un accidente con un four track que conduca el pasado 15 de este mes en el sector La Barra del pueblo de Caguas. Alba D. Vicns Crespo ser acusada por los hechos en los que su hijo Alexander Xavier Carrin Vicns, de cinco aos, sufri heridas de las que se recupera en el Centro Mdico de Ro Piedras. El Departamento de Justicia dijo que a la 1:30 de esta tarde acudir a la Sala de Investigaciones del Centro de Judicial de Caguas para someterle cargos a Vicns Crespo por maltrato de menores (Artculo 58 de la Ley Nmero 246 del 16 de diciembre de 2011, conocida como Ley para la Seguridad, Bienestar y Proteccin de Menores) y por el Artculo 10.16 (n) de la Ley de Trnsito. Vicns Crespo, que sufri lesiones leves, conduca un four track por la calle 14 del sector La Barra de Caguas donde transportaba a su hijo y perdi el control del todo terreno cayendo ambos al pavimento. El nio sufri mltiples traumas y fractura en el crneo.
El accidente se produjo el pasado 15 de junio.
Arrestos por narcotrfico

AGUADILLA (INS) Agentes del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE) apoyados por efectivos de la Polica de Puerto Rico arrestaron unas diez personas vinculadas al trfico de drogas, en un operativo realizado en el municipio de Aguadilla. De acuerdo a las autoridades federales, se trata de una organizacin que se dedicaba a importar drogas a Puerto Rico desde la Repblica Dominicana, desde donde habran enviado toneladas de cocana en un periodo de tres aos, cuando se inici la investigacin. Los detenidos fueron trasladados al Tribunal federal de San Juan donde enfrentaran los cargos que les imputan las autoridades federales.
EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez
10
11
12
Pesquera defiende reforma policiaca

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El superintendente de la Polica Hctor M. Pesquera no quiso reaccionar ayer a la demanda de clase incoada por la Unin Americana de Libertades Civiles en la que se pide accin del Gobierno federal ante lo que alegan ha sido un patrn sistemtico por parte de la Uniformada de violaciones a los derechos civiles. Pesquera sostuvo que en los dos meses y medio que llevaba frente a la Polica se ha seguido el plan de reforma que se inicio hace dos aos ante la intervencin de la Divisin de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de Estados Unidos. En el mismo se han readiestrado alrededor de 15 mil agentes en el uso de la fuerza. No vamos a tolerar la velacin de derechos civiles, sostuvo Pesquera, quien dijo est al frente del segundo cuerpo de polica ms grande de los Estados Unidos. Detall que las agencias policiacas no son robots, que son seres humanos, y como tal habr algn transgresor de la ley. No puedo hacer comentarios, no he visto la demanda. Entiendo que se radic la demanda. En su debido momento nuestros abogados vern la demanda y haremos nuestros planteamientos, en el Tribunal, fue su reaccin. De acuerdo a Pesquera algunos de los incidentes ocurrieron hace cuatro, seis y ocho aos, antes de los incidentes en la Universidad de Puerto Rico. Tras los sealamientos de Justicia federal, la Polica entr en un plan de reforma hace dos aos y estamos comprometidos a no violentarle los derechos civiles a nadie. Si ocurre, una violacin de derechos civiles, habr consecuencias de inmediato. En el mbito de una demanda para que esta polica se reforme, no hace falta. Segn el Superintendente, estn abiertas una serie de investigaciones administrativas que no se han terminado en torno a los sucesos de la UPR.
13
En comps de espera el FBI

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO Las autoridades teorizan que el asesinato del agente Vctor Soto Vlez pudo haber sido motivado por un altercado con otro conductor.
Asesinan otro polica

Suman tres los agentes ultimados en lo que va del ao
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Las autoridades que investigan el violento ataque a tiros que dej herido de suma gravedad al joven estudiante Stephano Cornelis Steenbakeers Betancourt, adelantaron significativamente su investigacin en dar con el o los autores del hecho. Tenemos bastante informacin de este caso, comenz a explicar el director del CIC de Vega Baja, teniente Jos Arocho, al tiempo que solicit de la decena de conductores que vieron el crimen, notificar datos adicionales que puedan arrojar ms luz a los agentes investigadores.
El asesinato del agente Vctor Soto Vlez, reportado anoche en Camuy, pudo haber ocurrido en medio de un altercado con otro conductor por un pase indebido, segn una de las teoras bajo pesquisa. Soto Vlez, de 37 aos y con 14 aos en la Uniformada, estaba adscrito al Distrito de Hatillo. Al ser baleado a eso de las 10:15 de la noche del martes, estaba franco de servicio, disfrutando de vacaciones. El agente, padre de una joven de 19 y de una nia de 10, conduca su guagua Ford Explorer, modelo de 1998, por la carretera 4491, cuando fue tiroteado frente a la ferretera Los Amigos. Tras la balacera fue llevado al
Hospital Regional de Arecibo y antes de morir dio la descripcin del Chevrolet color gris en el que viajaban los pistoleros. Horas despus fue hallado un auto Chevrolet color gris incendiado en la interseccin de las carreteras 457 y 119, en el sector Aibonito Beltrn, en San Sebastin. Otras versiones apuntan a que los individuos, que usaron pistolas de dos calibres distintos para dispararle, pudieron haber tenido alguna disputa previa por alguna intervencin del agente. Soto Vlez entr a la Polica el 16 de octubre de 1996 y trabaj en distintos lugares como la Regin de Bayamn, Drogas Arecibo, Manat y Hatillo. Estuvo suspendido a raz de una querella de hostigamiento sexual, la que termin en una orientacin. El cuerpo del agente Vctor Soto Vlez podr ser entregado en horas de la tarde de hoy a sus familiares por el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) luego de la correspondiente autopsia y donacin de rganos segn dispusiera el finado oficial. El cadver fue llevado hasta el ICF en Ro Piedras a primeras horas
de la tarde de ayer, tras el prolongado protocolo de identificacin y posterior proceso fiscal que se efectu en el Hospital Regional de Arecibo, donde fue certificada su defuncin por las heridas de bala recibidas. Varios policas adscritos al CIC de la Regin de Arecibo arribaron al ICF para el proceso de entrega del cadver y posterior a ello se marcharon del lugar sin emitir comentarios. Por el momento se desconocen detalles sobre los actos fnebres en honor al agente asesinado. El 1ro. de enero y en el cumplimiento de su deber, fue asesinado en Cabo Rojo el sargento Abimael Castro, hecho de sangre que est esclarecido pero no sometido. Dos semanas despus y mientras intervena en un caso de escalamiento, fue asesinado el agente Francis Crespo Mandry, en Patillas. El 7 de diciembre del ao pasado fue asesinado en Loza, franco de servicio, el agente Isaac Pizarro. Ral Camilo Torres contribuy con esta historia
EL VOCERO / Xavier Garca
Arocho indic que las autoridades federales aguardan a que se confirme si en efecto el mvil de la agresin contra Steenbakeers Betancourt fue un intento de robo, para asumir la jurisdiccin de la pesquisa.
Alarmante casos de carjacking en Dorado

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
En momentos en que las autoridades policiacas vinculan el sangriento atentado a tiros contra el adolescente de 17 aos Stephano Cornelis Steenbakeers Betancourt como un frustrado robo de auto a mano armada, el pueblo de Dorado tiene siete incidentes ya identificados bajo este rengln en lo que va del presente ao. La cifra llama la atencin si partimos de los diez casos que las autoridades federales pesquisan en toda la Isla desde enero hasta hoy. Desde que en mayo pasado se implement el programa Salvemos nuestras calles, que involucra directamente al FBI y a las autoridades estatales en los casos identificados como carjacking ocurridos en la Isla, 10 casos pasaron a jurisdiccin federal de los cuales 21 personas han sido acusadas por
este delito, varios de ellos candidatos a pena de muerte. Salvemos nuestras calles se origin en el 2010 en Washington y las entidades de ley y orden local extendieron su jurisdiccin para aplicarlo en todos los casos donde ocurra un delito tipificado como tal en Puerto Rico ante los alarmantes nmeros de este crimen, que ha elevado la lista de incidentes a ms siete a solo seis meses del 2012. El ao pasado de enero a diciembre los federales trabajaron solo tres casos, con el encausamiento de siete personas. Segn publicara EL VOCERO en su edicin del martes 19 de junio, Puerto Rico es la primera jurisdiccin en los Estados Unidos en casos de robo de vehculos a mano armada procesados por los federales. Se desconoce si en efecto el FBI asumir jurisdiccin en el caso del joven baleado en Dorado el domingo pasado, en espera de los avances que se logren durante la pesquisa que desarrolla la Divisin de Homicidios del CIC de Vega Baja.
Segn Arocho, el atentado ocurri en horas de la noche del domingo pasado en la carretera 693 de Dorado, lugar altamente transitado en esos momentos. Esto hay que trabajarlo con mucho detenimiento. Cualquier detalle podra menoscabar las horas invertidas en la pesquisa la que sabemos va bien encaminada con el fin de dar con los autores, declar el oficial. El FBI est esperando varios aspectos relacionados a nuestro trabajo para saber si asume o no jurisdiccin. No han querido abrir el caso en espera de si se determina que el motivo del ataque fue con la intencin de robarle la guagua Lexus RX 400 H que manejaba el joven esa noche, aadi el teniente. Aunque la teora del robo a mano armada del lujoso vehculo es seriamente analizada por la Polica, no se descarta que el ataque se produjo luego de un corte de pastelillo que ocurri en algn momento del tramo, entre la vctima y sus agresores. En tanto, se adelant que luego que Steenbakeers Betancourt dej de respirar por s mismo en horas de la tarde del martes, los familiares esperan que cese la actividad cerebral para decidir la posible donacin de rganos. Eso es un asunto muy personal. La decisin sobre ello recae en sus padres. Ahora, si las personas que vieron este abusivo hecho desean cooperar de forma annima con la investigacin, que se comuniquen al 787-243-2020 o en la pgina electrnica www3432020.com. Toda informacin ser canalizada de manera confidencial, finaliz.
EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez
14
15
16
17
18
19
BREVES EE.UU. Va el desacato
WASHINGTON - El presidente de la Cmara de Representantes, John Boehner, dijo ayer que se proceder a votar hoy sobre si el secretario de Justicia Eric Holder cometi desacato al Congreso al retener documentos de la operacin fallida Rpido y Furioso. La Casa Blanca, en respuesta a Boehner, afirm que los republicanos buscaban ganar puntos polticos. El Representante republicano dijo a la ERIC HOLDER Prensa que las negociaciones de ltimo momento con la Casa Blanca sobre la entrega de documentos no lograron evitar la votacin. De acuerdo con Carney, el Departamento de Justicia y la Casa Blanca mostraron el martes a legisladores republicanos de la Cmara de Representantes una muestra representativa de los documentos que solicitaban. El asunto tiene repercusiones polticas en el ao electoral. La Asociacin Nacional del Rifle (NRA, por sus siglas en ingls) est llevando la cuenta de la votacin, lo que impulsara a algunos demcratas a votar contra el gobierno. (AP)
Ciudad en California se va a la bancarrota

GOSIA WOZNIACKA
The Associated Press
STOCKTON, California - Las autoridades municipales en Stockton revelaron que la mediacin con los acreedores fracas, lo que significa que la ciudad en California est a punto de convertirse en la urbe de mayor tamao en declararse en bancarrota en Estados Unidos. El administrador municipal Bob Deis dijo que las autoridades no consiguieron alcanzar un acuerdo para reestructurar centenares de millones de dlares en deuda bajo una nueva ley del estado creada para ayudar a municipalidades a fin de evitar la bancarrota. El lunes se venci el plazo de tres meses para declaraciones. Desafortunadamente, no tenemos un grupo de acuerdos completos con nuestros acreedores que eliminara el dficit y evitara la insolvencia, dijo Deis en una reunin del Consejo Municipal. Dijo, sin embargo, que la ciudad segua negociando con algunos acreedores y pudiera llegar a acuerdos con hasta una tercera parte de ellos.
Otra vez en el ojo del huracn

A das de su polmico fallo sobre la Ley de Arizona, Supremo decide hoy sobre el Obamacare
RICARDO ALONSO-ZALDIVAR y MARK SHARMAN
Pensamos que la proteccin de bancarrota es la nica opcin que nos queda. Si conseguimos algunos acuerdos, esos sern respetados en la bancarrota, agreg. El Consejo vot el martes sobre un presupuesto especial de bancarrota para cubrir el anticipado dficit de $26 millones del ao prximo, y los abogados municipales planeaban presentar ayer la declaracin de bancarrota ante la Corte. La ciudad portuaria fluvial en el centro de California, con unos 290 mil habitantes, situada a 80 millas al este de San Francisco, ha sufrido una cada drstica en sus impuestos sobre la propiedad y otros ingresos, al tiempo que costosas inversiones y subvenciones a jubilados han vaciado las arcas municipales.
WASHINGTON - Despus de dejar su caso ms resonante para el final, se anticipa que la Corte Suprema anunciar hoy su fallo sobre la ley del sistema de salud del presidente Barack Obama. El resultado probablemente incidir sobre la campaa presidencial y contribuir a definir el legado de John Roberts como titular del tribunal mximo. Pero se prev que no dar la ltima palabra en los esfuerzos por arreglar las inconsistencias en el sistema de salud. El problema de los elevados costos mdicos, el enorme desperdicio y las decenas de millones de personas sin seguro mdico requerirn que el Congreso y el Presidente sigan buscando respuestas, sea que la Ley de Atencin Accesible supere o no la prueba de su constitucionalidad. Si la Corte Suprema ratificara la ley y falla que el Congreso tena derecho a exigir que la mayora tenga seguro de salud o pague una penalidad, zanjara el argumento legal pero no la batalla poltica. Si la ley se ratifica y se permite que entre en vigencia plena, los ganadores seran los ms de 50 millones que no tienen seguro mdico en Estados Unidos. A partir del 2014, la mayora podra conseguir seguro por medio de aseguradores
privados y el seguro del estado Medicaid. Los estados con mayora republicana que se han resistido a crear mercados de seguro de salud, segn estipula la ley, deberan cumplir con ella, y Estados Unidos se acercara a otros pases avanzados que garantizan la atencin mdica para sus ciudadanos. Por otra parte, si el Tribunal revoca toda la ley, muchos estaran satisfechos, sugieren las encuestas de opinin. Revocar la ley liquidara un costoso nuevo beneficio federal antes de tener la oportunidad de ponerse en prctica, aunque de todos modos dejara sin solucionar el problema de los costos elevados, el desperdicio y los millones de personas sin seguro. Algunos legisladores republicanos estn hablando de aprobar las partes ms populares de la ley de salud. Si el Tribunal revoca el requisito individual de seguro mdico, pero deja intacto el resto de la ley, los individuos no tendran obligacin de tener seguro mdico, aunque los aseguradores seguiran obligados por ley a aceptar solicitantes independientemente de su condicin mdica y los lmites que imponen a sus clientes de mayor edad y ms enfermos.
Rangel rumbo a otro trmino

NUEVA YORK - El representante demcrata de 82 aos Charlie Rangel gan la primaria del partido pese a una mocin de censura en la Cmara baja hace 18 meses por no pagar todos sus impuestos y presentar informacin incompleta en declaraciones financieras. Rangel derrot a Adriano Espaillat y otros tres rivales. Espaillat trataba de convertirse en el primer dominicano estadounidense en el Congreso. Los demcratas son una amplia mayora en Nueva York, lo que hace a Rangel favorito para ganar en las elecciones generales en noviembre. En el Distrito 7, que abarca partes de Manhattan, Brooklyn y Queens, la titular Nydia Velzquez, demcrata, super en la primaria al concejal Erik Dilan. En Utah, el veterano senador Orrin Hatch gan las primarias republicanas, superando el reto del Tea Party. (AP)
AP / Ben Margot
Viva batalla legal

En los prximos das, la batalla relacionada a la ley de inmigracin de Arizona se reavivar cuando opositores a la misma busquen una orden de la Corte con el fin de obstruir una decisin de la Corte Suprema del pas que seala que la Polica puede aplicar la clusula ms beligerante del estatuto. Se espera que los grupos soliciten a un tribunal de primera instancia un interdicto preliminar que prohba a agentes aplicar un requerimiento de que la Polica verifique el estado de inmigracin de cualquier persona detenida por otros motivos.
AP / Archivo
Las cmaras de televisin rodeaban desde ayer en la tarde el edificio de la Corte Suprema en espera del trascendental fallo hoy.
AP / Alex Brandon
20
BREVES MUNDIALES
Habla de su salud
CARACAS El presidente Hugo Chvez, que hace ms de un ao lucha contra el cncer, expres que ya no es el caballo que era hace 20 aos, pero que se est recuperando y aumentando su actividad al punto que evala asistir a la prxima Cumbre de Mercosur y Unasur en Argentina. No estoy como el caballo que era hace 20 aos, pero ah vamos, y vamos a ganar estas elecciones, y la paliza que le vamos a dar a la oposicin va a ser memorable, dijo Chvez, quien asumi la presidencia en 1999 y busca la reeleccin para seis aos ms en los comicios del 7 de octubre. (AP)
28 mil efectivos. (AP)
Sucio difcil en cumbre UE

BRUSELAS Cuando se renan hoy jueves y el viernes en Bruselas, los lderes de los 27 pases de la Unin Europea enfrentarn una tarea abrumadora: hallar una solucin a una crisis de deuda que ha extendido la miseria por toda Europa. Se espera que en la reunin se toquen los temas de rescate de la banca y la contina crisis en Grecia, luego que un plan por $125 mil millones para rescatar a los bancos espaoles no lograra tranquilizar los mercados financieros, y las elecciones en Grecia que llevaron al poder a un gobierno partidario de seguir en la Eurozona no lograran asegurar a los inversionistas que Atenas seguir pagando sus deudas. (AP)
Atribuyen masacre a rebeldes

DAMASCO Una televisora pro gobierno de Siria fue atacada ayer por un grupo de hombres armados que en la accin mat a siete empleados, secuestr a otros y destruy el inmueble. El gobierno atribuy la agresin a terroristas y dijo que haban cometido una masacre. Los rebeldes rechazaron la acusacin. Al-Ikhbariya es una empresa privada que apoya con fuerza al rgimen del presidente Bashar Assad. (AP)
Bien parao el PRI

MEXICO La campaa electoral por la presidencia de Mxico concluy ayer con el opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI) al frente de las encuestas, de cara a la jornada electoral del domingo a la que estn convocados cerca de 80 millones de votantes para elegir al sucesor del presidente Felipe Caldern. Encuestas divulgadas ayer sealan que Enrique Pea Nieto, candidato del PRI, se mantiene a la cabeza de la intencin de voto, seguido de Andrs Manuel Lpez Obrador, del izquierdista Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), y de Josefina Vzquez Mota, del oficialista Partido Accin Nacional (PAN). (AP)
Calor abate Espaa

MADRID La ola de calor que azota Espaa alcanz ayer su punto lgido tras una madrugada en la que se batieron varios registros de altas temperaturas. En Madrid, el termmetro no baj de los 78.8 grados Fahrenheit durante toda la noche, la temperatura ms alta para un mes de junio desde 1920. En el sur andaluz, localidades como Crdoba superaron los 111.2 Fahrenheit en horas diurnas. Hasta 14 de las 17 comunidades autnomas del pas se encuentran en alerta amarilla (riesgo) o naranja (riesgo importante) por temperaturas mximas. (AP)
Fin al asedio de Evo

LA PAZ Policas de Bolivia regresaron a patrullar a las calles tras un motn de seis das por mejoras salariales que puso en jaque al gobierno de Evo Morales. Un acuerdo firmado en la madrugada del mircoles entre el gobierno y delegados policiales puso fin a la protesta de la tropa policial. Morales acus a los policas sublevados de confabular un Golpe de Estado pero el gobierno acept incrementar en un equivalente de $14 el salario del polica de base, no procesar a los sublevados, reformar una dura norma disciplinaria y dotar de alimentos a la tropa de unos
ENRIQUE PEA NIETO
AP / Alexandre Meneghini
21
22
BREVES
Fernndez y Medina se renen oficialmente

El presidente Leonel Fernndez y el electo gobernante que lo reemplazar el 16 de agosto prximo, Danilo Medina, pasaron revista a los diversos tpicos econmicos, social y poltico del pas, durante una reunin de hora y media efectuada en el Palacio Nacional Tambin analizaron los ltimos hechos que han acontecido en Amrica Latina, especialmente en la Repblica de Paraguay, donde fue destituido el presidente Fernando Lugo por decisin del Senado, alegando incapacidad. Esta es la primera consulta de este gnero que se formaliza oficialmente, luego del triunfo del oficialista Partido de la Liberacin Dominicana (PLD) en las elecciones del 20 de mayo que retuvo el poder al conquistar el 51 por ciento de los votos. Al finalizar la reunin, el presidente Fernndez inform que analizaron junto a varios funcionarios los retos y desafos que tenemos hacia el futuro, y formas alternativas de poderlos enfrentar. El Jefe de Estado defini el encuentro de muy cordial y ameno y expres que adems trataron temas sobre la situacin econmica mundial.(INS)
la Comisin Poltica del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que suspende a Miguel Vargas Maldonado como presidente de la organizacin y expulsa a otros dirigentes. Asimismo, dej sin efecto la convocatoria de ese organismo hecha por los seguidores del expresidente Hiplito Meja donde se tomaron esas decisiones. La alta corte se pronunci sobre una peticin formulada en ese sentido por Vargas Maldonado y ratific el defecto de los abogados de Meja de una audiencia anterior que falta concluir. El presidente del tribunal, Mariano Rodrguez, se haba reservado el fallo en una vista celebrada el 15 de junio pasado en demanda de nulidad, donde adems se conoci un recurso de amparo en el cual restablecieron a Vargas Maldonado como presidente del partido opositor y a otros miembros que fueron suspendidos y expulsados. En esa ocasin, la demanda en nulidad fue conocida sin la presencia de los representantes legales de Hiplito Meja, los abogados Cristbal Rodrguez, Eric Raful y Eduardo Sanz Lovatn. (INS)
una motocicleta pasola de su propiedad. Los detenidos son Carlos Daniel Henrquez Guerrero, de 20 aos, y Jorge Luis Suriel, de 21. El primero fue arrestado en el sector Las Zanjas, de San Juan de la Maguana (suroeste) y el otro en Bonao. Las autoridades buscan a otro participante en el crimen, identificado como Mello, a quien se ha exhortado a entregarse por la va que entienda pertinente.(INS)
Cierre de Instituto
AVANZA Ha cerrado sus operaciones.

Si desea documentos como transcripciones y certificaciones, entre otros; favor de comunicarse al
El instituto tcnico de altas destrezas
Apresan implicados muerte joven

La Polica captur a dos de tres hombres implicados en la muerte del joven Albert de Jess Acosta Marte, cuyo cuerpo fue encontrado decapitado en unos matorrales de la comunidad Juma, Bonao (al norte del pas), luego de salir de su vivienda a negociar la venta de
Anulan suspensin de Vargas

El Tribunal Superior Electoral (TSE) declar ayer nula y sin ningn valor jurdico las resoluciones de
(787) 625-2188
Gobierno Municipal de Bayamn P.O Box 1588 Bayamn, P.R 00961
EDICTO PBLICO
DECLARACION DE CHATARRAS El Municipio de Bayamn ha declarado finalmente como chatarras los siguientes vehculos de acuerdo con el Artculo 6.28 Procedimiento para la remocin de vehculos ilegalmente estacionados. Aprobado mediante ordenanza 32, proyecto #146, serie 2001-2002. Estos vehculos se encuentran en el estacionamiento de la Polica Municipal de Bayamn, por tal razn le concedemos un plazo de 15 das a partir de recibir esta notificacin, para que conteste el mismo reclamando o autorizando para que dicho vehculo sea declarado chatarra.
DIRECCION Calle 34 25-11 Villa Asturia, Carolina 00983 HC-01 Box 7162 PR 00668 NOMBRE DEL DUEO ACCION A TOMARSE Yan Omar Caminero Decomiso Roman Edna Soto Pagan Decomiso
ANUNCIO REQUERIDO POR LEY AUTORIZADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELCCIONES CASO CEE-12-3824
23
Noruega en 4 ruedas
E
n las calles uno no ve policas. Tampoco zafacones, ni basura. No ve un solo deambulante y mucho menos personas pidiendo limosna. Los conductores detienen sus autos para que la gente pueda cruzar la calle. En las tiendas los dependientes te sonren, te preguntan de dnde vienes y no se molestan si no les compras algn artculo. Casi todo el mundo habla ingls, idioma que se ensea como segunda lengua en las escuelas primarias. Muchos entienden espaol que junto al alemn y al francs, comnmente se ensean como lenguas extranjeras. Poseen una slida educacin general que les permite conocer, entre otras cosas, dnde queda Puerto Rico. Aunque no se trata del Paraso, tampoco hago referencia a un lugar utpico. Me refiero a Noruega, un pas europeo localizado a 4,600 millas al noreste de Puerto Rico. En el momento que escribo esta columna me encuentro en Oslo, la capital del Reino de Noruega, en viaje de negocios. Travesa que me ha permitido conocer de cerca un pas y otra cultura que, no cabe duda, puede servir de ejemplo en ms de una cosa al resto del mundo. Noruega tiene unos 5 millones de habitantes y su extensin territorial es de 150 mil millas cuadradas. Para propsitos de comparacin recuerde que Puerto Rico tiene 4 millones de habitantes y 3,500 millas cuadradas. Noruega ocupa el primer lugar en la lista de las Naciones Unidas en cuanto a calidad de vida se refiere. Rico en recursos energticos, su tasa de desempleo est en el 3.1%. A pesar de que es un pas moderno no se ha contagiado con los males que usualmente han acompaado al progreso. La incidencia criminal es muy baja. Es el segundo en el mundo con el menor nmero de homicidios intencionados. En las calles de Oslo las personas van muy bien vestidas y caminan tranquilas y seguras por las principales vas comerciales y tursticas de la capital. No objetan el pagar 25% de IVU. Saben que el dinero es bien usado. La ciudad de Oslo parecera que acaba de ser construida. Los edificios estn relucientes y muy bien conservados, las calles asfaltadas y sin hoyos, las aceras en perfecto estado y los parques pasivos bien atendidos. Qu les permite mantener esa calidad de vida? Aunque no se puede decir que una frmula mgica logra ese milagro, s se puede afirmar, fuera de toda duda, que una educacin efectiva ha sido fundamental para que Noruega disfrute la calidad de vida que enviUn capital humano bien educado y el manejo inteligente de sus recursos naturales han hecho que Noruega figure entre las primeras 25 economas del mundo y entre los 15 pases ms competitivos del planeta. En Noruega, un pas que en dos ocasiones ha rechazado ingresar a la Unin Europea, se respira prosperidad, buena convivencia y tranquilidad dondequiera que uno se para. La arquitectura es creativa y moderna. La ciudad de Oslo est adornada con estatuas que revelan el ingenio y la imaginacin de sus escultores. Los restaurantes y centros de entretenimiento estn tepe a tepe a cualquier hora del da y de la noche. Gente tertuliando tranquilamente y divirtindose con gran espontaneidad. Cuando uno viaja por sus ciudades nota dos cosas; la gran cantidad de tneles que hay en el lugar y el hecho de que en los pueblos, los cementerios estn al lado de las iglesias. Cuando pregunt la razn me dijeron que era para recordarle a las personas lo inevitable que es la muerte. Extrao, pero cierto. Pero lo que es especialmente impresionante para los que vivimos en el trpico es el hecho de que durante el verano el sol nunca se pone. Para aprovechar al mximo la estada alquile un carro para viajar entre ciudades. O sea, que nuestro viaje ha transcurrido la mayor parte del tiempo sobre cuatro ruedas. Pero contrario a lo que nos sucede cuando viajamos por otros pases, esta vez no haba que temer que nos sorprendiera la oscuridad de la noche en la carretera. En Noruega en esta poca del ao el sol domina imponentemente los cielos. Aun a las 11:00 de la noche uno lo ve brillando como si fuera media tarde. Algo espectacular pero que trastoca y confunde el reloj que llevamos por dentro los que venimos de otras latitudes del planeta. Fenmeno csmico que provoca que por la noche nos mantengamos despiertos y durante las horas correspondientes a nuestro da antillano nos venza el sueo. Maana nos proponemos movernos ms al Norte. Dondequiera que vamos veo el mismo pas. Gente disciplinada, laboriosa y sonriente. Me pregunto si nosotros en Puerto Rico algn da podremos lograr lo que ha logrado Noruega. Formar una sociedad donde la prosperidad y la buena calidad de vida caminen de la mano. Tengo fe que podamos hacerlo. Comentarios a: jjperez@gmail.com
SUMINISTRADA
Dr. Jess Joel Prez
Desde San Juan
Los cementerios estn al lado de las iglesias para recordarle a las personas lo inevitable que es la muerte.
dian otros pases. En la lista de naciones del mundo con mejores indicadores educativos, Noruega ocupa el noveno lugar, por encima de Estados Unidos y otros pases con muchos ms recursos. En Noruega se otorga el Premio Nobel de la Paz. En un recorrido por la ciudad visit el edificio que alberga las oficinas del comit que otorga dicho premio. Un edificio sencillo que adems de las oficinas de la entidad posee un museo interactivo impresionante.
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
24
(Sin palabras)
Por J. Vargas
Egipto
Dr. Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR Ro Piedras
Odio las momias, nunca juegan limpio Indiana Jones e escuchan voces que se quejan de que el resultado electoral de la semana pasada en Egipto, constituye una derrota para los miles de ciudadanos que enero del 2011 desencadenaron la primavera rabe, que en poco tiempo termin con la dictadura de Hosni Mubarak. Se equivocan! El ms reciente capitulo del drama que vive Egipto desde hace ao y medio, culmin con un dictamen electoral que establece que sacerdotes y soldados (que ciertamente, con frecuencia asustan. Sobre todo, los que sermonean) se repartirn los muchos poderes que detentaba el ahora agonizante faran Mubarak, que como en las milenarias supersticiones del Nilo y sus dioses gatos, hace unos das resucit. Aparentemente las elecciones fueron limpias. Que se sepa, contrario a prcticas electorales de varios polticos puertorriqueos no se registraron momias en las listas de votantes. Tampoco se figuraron mudanzas. En plena posmodernidad global hay que entender en su justa medida el verdadero alcance de los cambios polticos. Algunos soaban con una democracia en la que los militares solamente se ocuparan de la defensa nacional, siempre a las ordenes del poder civil, y en la que todas las religiones y las visiones polticas coexistiran pluralmente. El resultado electoral egipcio, al menos en principio, choca con esa idealizacin. Gan las elecciones con un 52% de los votos Mohamed Morsi, el candidato de los Hermanos Musulmanes, una entidad fundamentalista Islmica. En segundo lugar con 48% arrib el candidato Mubarakista Ahmed Shafiq a quien seguramente no pocos miembros de la Junta Militar gobernante consideraron imponer. Egipto vive una transicin convulsa desde la cada (ms bien fue un tropezn) del momificado rgimen de Mubarak. De momento, menospreciar la apertura poltica porque el resultado no refleja un modelo de democracia sueca, es una grave equivocacin. Ms all de la vieja mana intelectual de profetizar; cmo negar que hoy los egipcios tienen un gobierno electo de manera libre y mayoritaria, en medio de una ceremonia pluralista cuyo resultado obliga a ganadores y casi ganadores a establecer controles y pactos entre s. Por eso Morsi, lo primero que ha hecho es reconocer todos los convenios internacionales de Egipto incluyendo los establecidos con Israel, y a los que en su otra vida como lder religioso llamaba: inaceptables imposiciones imperialistas de Satn. Como de costumbre la propia democracia moldea y modera el pensamiento y las acciones de sus protagonistas. En Egipto comienza un juego nuevo, que hay que apoyar, cruzando los dedos. Ya Obama y los lderes de la Unin Europea lo hicieron, cuando felicitaron al nuevo presidente. De seguro deben tambin estar elaborando conjuros diplomticos y mgicos, para ahuyentar la maldicin de Tutankamn; quien como sabemos no fue nunca un demcrata cabal.
Prohibida la reproduccin / jvargas@vocero.com
La Creacin es como un gran reloj

Dr. Eduardo Mattei
Reflexiones
Deseo invitarlos para el da sbado, 30 de junio de 2012, de 9:30 am a 12:30 pm cuando ofreceremos gratuitamente el seminario: Aprendiendo a Amar. Se llevar a cabo en el saln 501 -5to. piso- Universidad Metropolitana de Bayamn. Cmo llegar? - Expreso De Diego en direccin a Arecibo -luego peaje de Buchanan -salida #10- hacia Bayamn centro- segundo semforo donde est Plaza del Sol hacia la izquierda recto hasta ver la Universidad Metropolitana de Bayamn. Traer su merienda personal y abrigo liviano si fuera necesario. Para ms informacin llamar a: 787-221-2399/505-0913/ 379-4938/ 727-3123/ 3124- Conferenciante: Eduardo Mattei, M.D.
as tormentas solares del 2012 tienen un lado positivo y de alguna manera esperanzador. El cientfico alemn Dieter Broers sostiene que las alteraciones en
el campo magntico de la Tierra, provocadas por las tormentas solares, alterarn nuestra percepcin del tiempo y de la realidad y dependiendo de nuestra preparacin, producirn en nosotros experiencias de tipo mstico, cambios de conciencia, alucinaciones y quizs, poderes mentales. Vemos a niveles humanos cientficos la actividad evolutiva y progresiva que se da en los mundos fsicos y que son la consecuencia de los cambios progresivos espirituales que tienen que ocurrir en las humanidades por indicacin de la Ley Divina, que es Dios actuando. La Unidad es dinmica y no puede quedarse en la inercia ni en la soledad. Tiene infinitas formas y por lo tanto, tendr infinitos grados de Amor, Sabidura, capacidades y poderes. Estamos en un momento demasiado importante porque estamos en el momento crtico del cambio evolutivo. Este cam-
bio es parte integral de la Unidad porque como ya dijimos, es infinitamente dinmica, ya que ella evoluciona y progresa. Los nombres que le pongamos a la Unidad a travs de movimientos llamados religiosos dividen y eso no es la Unidad. La Unidad puede observarse como si la mirramos desde una esfera de un reloj en el cual cada uno de los Seres de la Creacin estar en algn puntito de la Gran Esfera imaginada. Nadie dentro de la esfera sabe que est en el reloj y tampoco sabe lo que es un reloj, esto para efecto de nuestro cuento. Si preguntramos a cada uno de los Seres, qu es lo que ven?, cada uno dir algo diferente porque lo mirar desde la perspectiva de la localidad en la esfera donde est. Visto as de esta manera, tendremos tantas opiniones muy correctas, como de Seres que se hallan en la Creacin o en la Humanidad, con sus diferentes creencias por religiones y filosofas. Sin embargo, la Unidad es TODA la Esfera, la Creacin, es muchsimo ms de lo que piensan las partes individualmente y lo que los agrupa en maestros espirituales y libros sagrados individuales. Requiere una comprensin y disposicin mayores en los Seres, de mucha ms Universalidad, Eternidad, Diversidad, Dinamismo y Perfeccin de lo que es Dios-Amor-Ley-Unidad. Implicar que lleguemos a un Sentimiento de Identidad de estar en Ella ms que un pensar que pertenezco a Ella. Esto nos suceder cuando comencemos a sentir la ineludible importancia de AMAR. Todos los Seres Espirituales encarnados o no, se sentirn Unidos por este Amor Fraterno Csmico en el cual Todos tienen igual de importancia para desarrollarse en Orden y Armona y en total conocimiento de la Perfeccin hacia donde se dirigen. Este comienzo hacia este Gran Sentimiento Unitario es lo que pretendemos ir formando ahora y estos escritos abonan para ese fin. Los seres humanos tendrn que sentirse como Seres Espirituales, aunque funcionen con un cuerpo fsico que tiene unos sentidos materiales. Sentirnos como Seres Espirituales nos hace salirnos y separarnos del cuerpo fsico y de nuestra personalidad, que son los que nos separan unos de los otros por valoraciones materiales prejuiciadas. Este es el propsito ms importante al hacerlo porque nos aleja de nuestra parte egosta, la que nos separa en tantas castas de creencias, segn aprendimos con el ejemplo del reloj. Sentir y actuar desde esta perspectiva espiritual como unitaria, nos conduce a un bienestar comunitario, en vez de intereses personales.
25
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Qu es CBP?
Jeffrey Quiones Daz
Oficial de Asuntos Pblicos Negociado de Aduanas y Proteccin Fronteriza (CBP)
Directora Ejecutiva
Maricelis Rivera Santos
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
travs del tiempo muchas agencias gubernamentales evolucionan o cambian de nombre mediante precepto del poder legislativo, y las agencias del Gobierno federal no son la excepcin. Esa evolucin natural de muchas entidades del sector pblico produce nuevas agencias que eluden el reconocimiento inmediato por parte de la ciudadana. Entre estas nuevas agencias de reciente creacin, est US Customs and Border Protection, o en espaol el Negociado de Aduanas y Proteccin Fronteriza de los Estados Unidos. Bajo su abreviatura en ingls (CBP), es una agencia unificada de orden pblico, creada en marzo del 2003 mediante la legislacin que cre el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por
sus siglas en ingls). Esta agencia se cre mediante la fusin de otras agencias del Ejecutivo, en particular, el Servicio de Aduanas (adscrita entonces al Departamento del Tesoro), el Departamento de Agricultura y el Servicio de Inmigracin y Naturalizacin (antes adscrita al Departamento de Justicia); incluyendo esta ltima a la Patrulla Fronteriza. CBP tiene una misin compleja de proteger y vigilar las zonas fronterizas de Estados Unidos y asimismo facilitar el flujo legtimo de personas y mercancas. Como organizacin de orden pblico de clase mundial, atiende una diversidad de asuntos como la seguridad en la frontera costera, la regulacin del comercio y el trfico de viaje internacional, as como colector
de los aranceles aduanales, entre otros. CBP es responsable por el cumplimiento de cerca de 400 leyes federales cuya comisin comparte con otras 50 agencias del Ejecutivo. A manera de ejemplo, los inspectores agrcolas de CBP verifican que los productos comerciales importados o los equipajes procedentes de destinos internacionales, no contengan insectos o enfermedades que puedan convertirse en una plaga para los cultivos locales. Asimismo, personal de la agencia labora con la cadena de suministros internacional para evitar la importacin a la Isla de productos inseguros o que violen leyes de propiedad intelectual. Para ms informacin sobre CBP, visite nuestro portal en www.cbp,.gov o llame al 1-877-227-5511.
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Gajes del oficio

Ariel Orama Lpez
Psiclogo y actor
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa

Eligio Dekony
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
n el mbito laboral se entretejen nuestros anhelos. Muchas veces, olvidamos la importancia de trascender en ese contexto que nos permite relacionarnos con otro y aportar, en gran medida, desde nuestras capacidades y nuestra vocacin. En estos momentos, le invito a que despegue una pgina adicional de la libreta de sus sueos; en esta ocasin, aplicada al contexto laboral. Para tales fines, considere lo siguiente: Apertura al cambio: De qu manera ciertas modificaciones (en su modo de vestir, sus gestos, su modo de hablar) pueden ser fundamentales para alcanzar una mejor posicin en el trabajo? Con qu compaero de trabajo usted deber relacionarse de una forma ms efectiva? En qu reas deber ser ms flexible (ej. en la toma de decisiones, al delegar tareas especficas, al aceptar las sugerencias de los dems)? Si ocurriera algn cambio sbito en el trabajo a partir de ahora, cmo lo manejar? Qu planes de contingencia deber elaborar para enfrentar situaciones inesperadas (cambio repentino de posicin, un ascenso, cambio a una sucursal en otro pas, otros)? Metas especficas, objetivos realistas: Qu cinco metas especficas relacionadas al contexto laboral lograr de aqu a seis meses? Qu objetivos deber cumplir para conseguirlas y para cundo deber alcanzarlos (colquele fechas)? Cules sern sus aliados para alcanzar tales objetivos? Con quin los consultar (de tal manera
que pueda establecer cun realistas son o incluso, confirmar que ya fueron alcanzados)? De qu situaciones deber desprenderse para lograrlos? Cmo ser su proceso de negociacin si alguno de sus objetivos no se logra? Cmo manejar los momentos de frustracin en el proceso de obtener sus metas? Qu conversaciones internas deber callar a la hora de ejecutar sus objetivos? Qu discursos internos debern predominar en su mente para manifestarlos en la realidad? El ego y los dems: Qu cambios en su actitud deber asumir para mejorar su relacin con los compaeros de trabajo a partir de este momento? Qu palabras deber eliminar en sus discursos con los dems, que de alguna manera sean ofensivas o le afecten en su modo de proceder con sus compaeros o su jefe? En qu situaciones laborales deber dejar de actuar como el jefe autoritario o el experto? Qu modificaciones deber efectuar para romper con la ilusin del control absoluto en su posicin actual? Reflexione: cuando expresa alguna crtica o comentario en determinada reunin, lo hace para impresionar a los dems o con una finalidad de aportar a otros? Cmo modular el efecto positivo o negativo que tengan sus palabras en los dems? De qu manera deber comenzar a cultivar valores productivos en el mbito de las relaciones (tales como la transparencia, la humildad, el respeto a la diversidad, la solidaridad y el desapego)? Qu valores o cualidades no forman
parte de su visin y misin personal? Qu postura asumir ante los colegas que tengan una perspectiva diferente a la de usted? El elemento tierra: Qu har para mejorar sus finanzas a partir de ahora? Cmo definir operacionalmente el concepto de salud financiera? Ser necesario implementar cambios en cuanto a los gastos semanales o la utilizacin del fondo de emergencias? Qu nuevas negociaciones y proyectos llevar a cabo desde hoy? Su fotografa de aqu a cinco aos: Si usted viajara en el tiempo hasta cinco aos adelante y le tomaran una fotografa: Qu elementos compondran su foto? Cmo usted lucira? Qu habr logrado? Quines estarn con usted? Qu emociones sentira una vez haya alcanzado todas sus metas y objetivos? Quin o quienes estaran orgullosos de sus logros? De qu manera estos logros repercutiran de forma positiva en el contexto familiar, en su relacin de pareja o en su vnculo de amistades? Una vez finalice su lista de prioridades laborales, sea capaz de reducirlas a una oracin. Finalmente, sintetcelas en una palabra o en una imagen. Desde hoy, usted tendr la oportunidad de tomar el timn de su carrera con nuevos ojos y una nueva direccin. Qu har, Aqu y Ahora, para convertir su carrera profesional en un lbum fotogrfico de realidades? Comentarios a: droramalopez@gmail.com II AG_ORLOZ
26
Qu tienen en comn las dcadas del 1930 y 2010?

Dr. Nelson Arnaldo Vera
Catedrtico Asociado UPR-Aguadilla
e inmediato la contestacin que le pudieran dar las personas a esta pregunta es nada. No obstante, cuando penetramos en varios criterios de comparativa, observamos que tienen mucho en comn. En el campo de la poltica puertorriquea el Partido Republicano gobernaba en la Isla, teniendo el apoyo del Partido Socialista. De hecho, represent la poca de la Coalicin Republicana-Socialista como nos comenta Bolvar Pagn y Fernando Bayrn Toro. El Partido Republicano obtuvo una inmensa mayora en contra de los dems partidos polticos. Su contraparte eran el Partido Liberal y el Partido Nacionalista. La ideologa que permeaba en la Isla a travs de los medios, dominados por los grandes intereses y el Gobierno, era llevar a Puerto Rico hacia la Estadidad federada. Este criterio era parte de la ideologa republicana en la Isla y de los socialistas de Santiago Iglesias Pantn. Por el otro lado, los grupos ms liberales, liderados por el Partido Nacionalista y el Liberal Reformista, presentaban sus objeciones a esta forma de pensar. Grupos de intelectuales formaron toda una defensa a favor de la nacionalidad puertorriquea. Fue la dcada del 30 la que dej sentir en la Isla todas las consecuencias de la Gran Depresin. Ese evento econmico trajo que la pobreza emergiera como un virus que no podra ser atacado. Las consecuencias directas estaban en la falta de un sistema de educacin pblica eficiente, un sistema de salud inoperante y un periodo de cultura estancado. No obstante, grupos dieron la batalla para formar frentes de lucha y no permitir que se echara al olvido la naturaleza misma de la gente de pueblo. Son muchos los estudios de esa poca y los efectos que tuvo en el surgir del puertorriqueo como le conocemos hoy da. Tambin esa forma de pensar ha estado en debate sobre qu verdaderamente es el ser puertorriqueo. Lo que s sabemos es que ese momento histrico fue chispa para que se cuestionara la intervencin de otras formas culturales en la nuestra. Muchos vieron la destruccin de la nacionalidad puertorriquea. No obstante, el grupo de intelectuales de diferentes ideologas polticas, religiosas y sociales se dieron a la tarea de echar a un lado sus intereses y luchas particulares por un bien comn. Un ejercicio de responsabilidad cvica y social por mejo-
rar las condiciones que se estaban observando en su medio ambiente inmediato. Las alianzas polticas, obviando los ideales, llev a la prctica lo que ya en el Congreso y presidencia estadounidense se haba presentado y estaba dando resultado: invertir en la gente o el pueblo. El discurso fue dirigido a mejorar las condiciones de vida del puer-
torriqueo comn. Este mensaje de pueblo lleg a las masas que utilizaron vehculos de inspiracin poltica para atajar la debacle existente. La Prensa puertorriquea del hoy da ha estado resaltando los problemas sociales que nos aquejan: criminalidad, pobreza econmica, falta de mejor educacin, problemas de salud y otros. Cuando se hace la comparativa con la dcada
del 30 observamos elementos comunes pero distintos por la poca en la que se desarrollan. El gobierno est en manos del partido poltico que postula la Estadidad federada. Ha estado haciendo alianzas con sectores que tradicionalmente luchaban en contra. Obtienen el poder poltico de una manera poderosa electoralmente. Hoy se achaca la crisis econmica como la causa del aumento de los dems problemas. La tasa de participacin laboral est por el piso, el desempleo es el ms rampante en todos los primeros aos de este Siglo 21. Los problemas en las escuelas pblicas van desde la infraestructura hasta el bajo rendimiento acadmico del estudiantado. Los problemas con la asignacin de fondos federales en contra de los controles establecidos hacen claro la catstrofe del sistema. La salud pblica cada da cae en peores sealamientos ante la ausencia de medicamentos, profesionales de salud y la crisis de la tarjeta de salud gubernamental. Las auditoras constantes del sistema en cuanto al manejo de fondos para que vayan directo a los ms necesitados es mayor. En fin toda una desorganizacin social. Hoy da un partido poltico postula que primero la gente como mecanismo de hacer notar las diferencias entre sus posturas y las del gobierno de turno. Similar a la dcada del 30 busca concienciar las personas de que lo que est en el momento no sirve, como expresan. Tal vez lo nico que no ha ocurrido hasta el momento es la alianza de sectores que difieren en sus posturas ideolgicas sobre donde encaminar a Puerto Rico. Esas posiciones hacen pensar si es momento que el pueblo tome conciencia de pensar en el Pas como hicieron nuestros abuelos y abuelas. Ellos y ellas tomaron el toro por los cuernos y establecieron que era mejor el bienestar comn y no el de solo pequeos grupos que se han ido apoderando de todo en la Isla. En la dcada del 30 fueron las grandes compaas y terratenientes. Hoy da son las grandes empresas que no aportan al sustento de un pueblo y buscan sus intereses econmicos particulares. No hemos sealado personas, compaas ni grupos polticos particulares. El propsito no es echar culpa de lo que ocurre, todo lo contrario. Se busca un espacio para reflexionar sobre lo que estamos viviendo como pueblo y como podemos dejar un mejor futuro a nuestros nietos.
27
Rock Solid premiado nuevamente por Microsoft
La empresa puertorriquea Rock Solid Technologies, Inc. (Rock Solid) gan el premio 2012 Microsoft Dynamics Public Sector Partner of the Year, entre ms de 4,000 empresas que compitieron en la Conferencia Mundial de Socios de Microsoft que se celebra en Toronto, Canad. Es el segundo ao consecutivo que Rock Solid recibe este premio y por tercera ocasin gana un premio a nivel mundial otorgado por Microsoft. La empresa fue seleccionada entre los principales socios globales de Microsoft por demostrar excelencia en la innovacin y aplicacin de soluciones para clientes basadas en la tecnologa Microsoft.
Espaa se afinca a Amrica Latina

Sostenimiento de la regin europea depende de la evolucin de la economa en EE.UU. y en la zona euro
CARLOS ANTONIO OTERO
Enviado Especial EL VOCERO
SANTANDER, Espaa - La vicepresidenta de gobierno de Espaa, Zoraya Senz de Santamara, reconoci la importancia en las relaciones de negocio con los pases de Amrica Latina y dijo que bajo el actual gobierno espaol los vnculos debern estrecharse ms en beneficios econmicos bilaterales. Este ao reviste mayor importancia porque han cambiado las cosas y es motivo para fortalecer los vnculos, dijo Senz de Santamara, durante la apertura del XI Encuentro Santander-Amrica Latina, que organiza Banco Santander en el Palacio de la Magdalena, sede de la Universidad Internacional Menndez Pelayo en Santander. El tema de este ao es El papel de Amrica Latina en el nuevo escenario econmico mundial. Dijo que a pesar de la recesin global, gran parte de los pases de
la regin han podido campear la situacin y salir airosos con ndices de crecimiento econmico, pero el sostenimiento de esto tambin depende de que se cumpla la evolucin de la economa en Estados Unidos y en la zona euro. Son necesarios organismo de cooperacin internacional cada vez ms amplios, agreg la segunda al mando del gobierno espaol y destac que los problemas transnacionales no se pueden abordar de una manera autonomista. Mencion que los vnculos histricos y culturales entre Espaa y Amrica Latina tambin suponen un valor econmico por lo que hay que buscar espacios para la confianza. Los espaoles nos sentimos unidos a la comunidad iberoamericana y este gobierno est dispuesto a reforzarlo, apunt Senz de Santamara, y record que a pesar de la situacin difcil de su pas Espaa
hoy mantiene ms tratados con otros pases que cualquier otro pas en el mundo y queremos seguir reforzando eso con Iberoamrica. Aunque reconoci que han surgido momentos de distanciamiento con la regin, destac que la actual crisis nos ha demostrado que los problemas son globales. Explic que en la ltima dcada, la Unin Europea ha destinado 30 mil millones de euros a inversiones en Amrica Latina y Espaa ha sido el origen de la mitad de esos fondos con inversiones en telecomunicacin, banca, energa y otros sectores. Espaa es el segundo inversor en la regin despus de Estados Unidos. Amrica Latina necesita aun de la inversin extranjera para seguir con su crecimiento y Espaa aspira de seguir siendo una va de entrada al mercado europeo. Es momento de trabajar para reforzar la unin regional, puntualiz la funcionaria.
ZORAYA SENZ DE SANTAMARA Vicepresidenta de gobierno de Espaa
Buscan evitar la fuga de profesionales

CARLOS ANTONIO OTERO
Enviado Especial EL VOCERO
SANTANDER, Espaa - Agosto marcar el inicio del programa de becas de Banco Santander para que estudiantes universitarios realicen prcticas profesionales en la empresa privada, como parte de un plan para atajarle el paso a la fuga de talentos profesionales de Puerto Rico, una dinmica en ascenso ante la disparidad en la creacin de empleos. El plan denominado U-Work consiste en el pago por parte de Santander de $1,500 por un mnimo de 20 horas semanales por tres meses, a unos 200 estudiantes que sean seleccionados para trabajar en diferentes empresas que son socias de negocio del banco, inform Jess Zabalza, director de la Divisin de Amrica del Grupo Santander. En agosto comienza el proceso de soli-
citudes y seleccin de los universitarios y para octubre deber iniciar la prctica laboral. En marzo pasado el Santander haba adelantado la intencin de originar este plan. Segn el ltimo Censo, sobre 80,000 profesionales se han marchado de la Isla, prin-
cipalmente hacia Estados Unidos, en busca de empleos y mejorar su calidad de vida, mientras la tasa de desempleo ronda sobre el 14 por ciento. Javier Hidalgo, presidente de Santander en Puerto Rico, agreg que la meta es conceder hasta 1,000 becas a diciembre del 2015, que requerir una inversin de $1.5 millones, por lo cual convidan a otras empresas a unirse al programa. Deseamos que otros bancos y empresas se unan. Se puede armar una realidad en el futuro con la unin de ms compaas y ms empresas para que esta actuacin comercial se convierta en puestos de trabajo, manifest Hidalgo, en un aparte con la Prensa de Puerto Rico, durante el XI Encuentro Santander-Amrica Latina, que se celebra esta semana en la ciudad de Santander en Cantabria. Los convocados son universitarios pr-
ximos a graduarse y que demuestren excelencia acadmica. Hasta ahora, 11 centros universitarios se han unido a esta gestin, entre estos la Universidad de Puerto Rico, Universidad Interamericana, Pontificia Universidad Catlica y Universidad del Sagrado Corazn. Hidalgo y Zabalza explicaron que para el comienzo del programa esperan seleccionar hasta 100 empresas en los sectores de ingeniera, contabilidad, tecnologa, seguros y salud, para que reciban como empleados a los estudiantes. Otros sectores sern arquitectura, consultora de negocios, minoristas y mayoristas. En marzo pasado ejecutivos de Santander presentaron al gobierno este plan en la bsqueda de algn incentivo que pudieran ofrecer a las empresas participantes del programa, pero a esta fecha las gestiones con el Banco de Desarrollo Econmico no han
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
28
29
Fuerte crecimiento de SAP en la Isla

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO
SAP Puerto Rico y Caribe cerr el primer trimestre del 2012 con un crecimiento del 108% en venta de software, lo que convierte a estos mercados en la geografa con mayor crecimiento en Latinoamrica. Estos resultados estuvieron impulsados por un excelente desempeo tanto en el segmento de grandes corporaciones como en el de pequeas y medianas empresas, donde la compaa logr un incremento del 192%. Las industrias de Utilities & Waste y Servicios Profesionales fueron las que ms impulsaron esta subida, junto con las soluciones de Business Intelligence y SAP Business One. El 2011 fue el mejor ao de SAP en Puerto Rico y Caribe durante este primer trimestre replicamos un modelo para sostener este ritmo. Fueron claves de ANDRS GONZLEZ este crecimiento contar con una oferta de innovacin en producto, entregar soluciones de valor a nuestros clientes y tener un ecosistema especializado por segmentos de mercado, portafolio e industria, afirm Andrs Gonzlez, director de Ventas de SAP Puerto Rico y Caribe. El primer trimestre del ao estuvo marcado por el xito en el mercado de las tecnologas innovadoras de SAP . Un ejemplo fue el de las soluciones de rpida implementacin, SAP RDS, un conjunto de herramientas de fcil implementacin y precio razonable que buscan responder especficamente a las necesidades de negocios planteadas por las reas de finanzas, recursos humanos (RRHH), tecnologa de la informacin (TI), mercadeo, manufactura, ventas, servicios, cadena de suministro y operaciones. La estrategia de innovacin de SAP representa una ventaja competitiva y permite ofrecer consistencia y eleccin de soluciones y productos en cinco categoras: aplicaciones, anlisis, movilidad, cloud, base de datos y tecnologa. En el caso de SAP HANA, la plataforma de computacin in-memory que utiliza memoria local en lugar de discos para hacer sus anlisis y, como consecuencia, resuelve las consultas ms complejas en cuestin de segundos, la cantidad de clientes regionales ascendi a 20 desde su lanzamiento, en junio pasado. En materia de movilidad, en el 2011 se cerraron 30 nuevos contratos, con el objetivo de alcanzar 100 nuevas empresas para el final de este ao.
Seaborne Airlines
busca aumentar presencia en el Caribe
La lnea area ocupar parte del mercado que dejar American Eagle
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Seaborne Airlines anunci ayer que adquirieron tres nuevos aviones que les permitir ocupar una tajada significativa del nicho que dejar American Eagle en el Caribe en marzo del prximo ao, por lo que esperan un crecimiento de 150 por ciento. A partir de enero de 2013 se utilizarn tres aviones Saab 340B, una inversin de alrededor de $7 millones, para duplicar la cantidad de pasajeros de 17 a 34. De esta manera podrn movilizar ms pasajeros a diario entre Puerto Rico y Saint Thomas, Santa Cruz y Tortola, des-
tino que se aadir en octubre. Se espera que en marzo del 2013, cuando se entregue el ltimo Saab 340B, hayan siete vuelos diarios desde el aeropuerto internacional Luis Muoz Marn. Uno de los beneficios adicionales de esta nueva aeronave es que son ms rpidas, por lo que en un vuelo desde San Juan a Saint Thomas se ahorrarn 10 minutos y a Santa Cruz 15 minutos. El Saab es la combinacin perfecta de comodidad, tamao, velocidad y eficiencia en combustible. Su tamao es ideal para proveer tanto frecuencia como comodidad. Creemos que este nuevo modelo puede ayudarnos a aumentar nuestros nuevos y futuros mercados, expres Omer ErSelcuk, presidente y principal oficial ejecutivo de Seaborne Airlines. Por su parte, David Ziemer, gerente de Operaciones de Seaborne Airlines, indic a EL VOCERO que estn muy comprometidos con este mer-
cado en que estn en Islas Vrgenes desde 1994 y en Puerto Rico desde el 2000. Tenemos grandes expectativas para este mercado. Queremos proveer mejor servicio y servicio a los viajeros, al igual que construir una lnea area mejor y ms slida. Cuando se complete esta expansin tendremos ms de 5,000 asientos desde San Juan, coment. Con respecto a los vuelos de las islas municipio, el ejecutivo seal: seguiremos volando a Vieques y habr una discusin sobre si se van a expandir los ofrecimientos. Volar a Culebra est bajo consideracin. Pero ah necesitamos los aviones pequeos, por el tipo de aeropuerto. Consideraremos aadir varios destinos adicionales, pero todava no tenemos nada concreto. La compaa anunci que en diciembre comenzar una campaa de publicidad para anunciar los nuevos ofrecimientos.
Exitosa misin comercial a Per de la CCE

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO
Una delegacin de 11 empresas puertorriqueas consigui tierra frtil en el creciente mercado de Per al registrar ventas inmediatas y proyectadas en cerca de $7 millones, durante la misin comercial que se llev a cabo recientemente en la ciudad de Lima. Esta gestin comercial, la primera que realiza el Gobierno a este mercado, fue una de gran xito. Las citas de negocios concertadas sobrepasaron las expectativas y demostr que Per es un buen mercado para exportar productos y servicios de empresas puertorriqueas, inform el secre-
JOS R. PREZ-RIERA tario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC) y director ejecutivo de la Compaa de Comercio y Exportacin (CCE), Jos R. Prez-Riera.
Sin lugar a dudas, con estos resultados obtenidos sentamos las bases para futuras actividades de negocio en Per. Por su parte, los empresarios expresaron estar satisfechos por los logros obtenidos; entre los cuales destacaron estudiar el mercado, promover sus productos o servicios, llevar a cabo ventas y la posibilidad de hacer alianzas estratgicas, enfatiz Prez-Riera. La delegacin estuvo compuesta por la siguientes empresas: AD Resources, Inc., Air Green Corp., Babilon Technologies, Inc., Carlos Robles Bath, Tile & Stone, Climactiva, CONSPRO Corp./Bull-Bond, Fortiflex, Inc., Grupo Triple-S, Happy Products, Inc., Health Computer Systems,
Inc. y The Lean IT Group. Desde el 2009 hasta el momento, la CCE ha realizado 17 eventos comerciales que han representando sobre $161 millones en ventas proyectadas para las empresas participantes. Esta misin comercial organizada por la Compaa de Comercio y Exportacin, se realiz en conjunto con la Oficina Comercial del Gobierno de Puerto Rico para Panam y Amrica Latina, la Cmara de Comercio Americana en Per (AmCham-Per), el U.S. Commercial Services-Puerto Rico/USVI. Asimismo, cont con el auspicio de la Administracin de Pequeos Negocios (SBA, por sus siglas en ingls).
SUMINISTRADA
30
Espaa insiste en diferenciar ayuda

JORGE SAINZ
El gobierno espaol dijo que dar batalla para que la ayuda europea que va a recibir el pas se inyecte directamente a su problemtico sector bancario, pero el Eurogrupo insisti que ser el Estado espaol quien reciba el prstamo y quien responda por su devolucin. Espaa, con un desempleo de 24.4% y en recesin por segunda vez en cuatro aos, solicit un rescate a sus socios econmicos para sanear su sistema financiero, ahogado en un mar de activos txicos vinculados al sector inmobiliario. Europa abri una lnea de crdito de hasta 125,000 millones de dlares, pero el pas ibrico seal que no solicitar una cantidad concreta hasta el prximo 9 de julio. En cualquier caso, el gobierno conservador insiste en diferenciar la ayuda a la banca de la ayuda al pas. Pero los tratados europeos y la posicin de Alemania es que el prstamo vaya directamente al Estado espaol y que de ah se filtre a la banca, lo que amenaza con aumentar la crisis de deuda que padece el pas ibrico. Seguir trabajando para lograr la recapitalizacin directa de los bancos, dijo el presidente del gobierno Mariano Rajoy en el Parlamento. Horas ms tarde, el Eurogrupo, que rene a los ministros de Finanzas de los 17 pases que comparten el euro, advirti en un comunicado que el dinero lo recibir Espaa y ser el gobierno quien deba prestarlo a los bancos y posteriorMariano Rajoy mente devolverlo. Presidente del Gobierno Adems, el plan incluir condiciones para el sector financiero, entre las que cabra la posibilidad de crear un banco malo que compre los activos inmobiliarios txicos de la banca, tal y como sugiri el martes el ministro de Economa espaol, Luis de Guindos. De Guindos subray que en cualquier caso el rescate no condicionar la poltica macroeconmica del gobierno como s ocurri en los casos de Grecia, Irlanda y Portugal. El Titular de Economa admiti en el Parlamento que, adems de Espaa, Europa y en concreto el euro afrontan un momento crucial de cara al consejo europeo que tendr lugar el jueves y viernes en Bruselas. Nos enfrentamos a horas decisivas desde el punto de vista de lo que es la situacin zona euro, desde el punto de vista de las medidas a tomar en el caso de la poltica econmica espaola, seal De Guindos. La indefinicin de cara a la cumbre europea y la desconfianza en la solvencia de Espaa elev el mircoles los intereses de la deuda espaola a largo plazo hasta un peligroso 6.88%, otra vez cerca de la frontera del 7% que alcanz hace dos semanas y que se con-
sidera insostenible para financiarse a largo plazo. Las perspectivas para Espaa siguen siendo muy negativas. De hecho, el Banco de Espaa adelant el mircoles que la contraccin econmica en el segundo trimestre del ao podra ser ms acusada de lo inicialmente previsto. Las cifras no se conocern hasta julio, pero la enti-
dad reguladora advirti en un informe que las cadas de la demanda interna, produccin industrial y venta de vehculos anticipaban un deterioro de la actividad econmica peor de lo esperado. La economa espaola se contrajo un 0.3% en el primer trimestre del ao y el gobierno prev un descenso del 1.7% en el 2012.
SALUD
AVISO IMPORTANTE
Registro de Vacunacin de Puerto Rico
El Departamento de Salud de Puerto Rico les notifica a los padres que ya pueden buscar el historial de vacunas administradas a sus hijos en el internet. El Registro de Vacunacin de Puerto Rico (PRIR por sus siglas en ingls) es un registro electrnico seguro y confidencial que documenta las vacunas de sus nios de manera tal que usted tendr acceso a las mismas en cualquier lugar que se encuentre de forma inmediata. Para buscar el historial de vacunacin de su(s) hijo(s) y saber si est al da o saber cundo le corresponde sus prximas vacunas, acceda la siguiente direccin: https://prir.salud.gov.pr Una vez haya entrado a la pgina de PRIR, seleccione "Acceso Pblico del Registro de Inmunizacin" Dentro de Acceso Pblico, complete lo siguiente: a) nombre b) apellidos c) fecha de nacimiento d) SSN * *SSN es requerido por seguridad Si el historial de vacunas de su hijo NO se encuentra registrado en PRIR, puede llevar copia de la tarjeta de vacunas o del ltimo P-VAC-3 (papel verde) a su proveedor de servicios de vacunacin para que lo registren y/o enviarlo a vuelta de correo (asegrese de incluir el nombre de la madre, direccin fsica y telfono) a la siguiente direccin postal: Programa de Vacunacin PO Box 70184 San Juan, PR 00936-8184 y/o escaneado al siguiente correo electrnico: prirhelp@salud.gov.pr Para informacin adicional puede llamar al (787) 765-2929 xt. 3328, 3330 3332 NOTA: El Registro de Vacunas de Puerto Rico (PRIR) no se limita a nios. Las vacunas de las personas adultas tambin pueden ser registradas.
Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones #CEE-SA-12-10014
Seguir trabajando para lograr la recapitalizacin directa de los bancos.
AP / Andres Kudacki
31
Regresa La reina del Sur
La reina del sur una adaptacin de la novela de , Arturo Prez-Reverte protagonizada por Kate del Castillo, regresar a la pantalla de Telemundo a partir de este sbado y todos los fines de semana, a las 3:00 p.m.
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ

EL VOCERO
En armona con sus amores

lia, en mi casa, en mi corazn y en mi mente, reiter la madre de Sebastin Jos, de 4 meses. Lo ms rico es cuando se levanta y me da una sonrisa, asegur. Jos Juan se enamor de una mujer trabajadora, luchadora y emprendedora y no quiero que esa imagen se desvanezca. Pero a la vez, soy una excelente madre y mi hijo es todo para m, ilustr al tiempo que asegur que el beb ha redimensionado su relacin. Uno empieza a conocerse muchsimo ms y es mucho ms fuerte ese lazo, indic. El matrimonio es un tema que se ha abordado. Todos tenemos esa ilusin, especialmente las mujeres y espero que en algn momento pueda pasar, seal. La agenda de Rivera ser una cargada en los prximos meses, en los que continuar con la filmacin de la pelcula Runner, Runner junto a Justin Timberlake, su participacin estelar antagnica en la nueva telenovela de Venevisin y Univisin, as como el Fashion Icons Camp, una alianza con su colega y amiga Uma Blasini que busca desarrollar y potenciar una nueva cepa de modelos con un enfoque inicialmente local, pero con vas a internacionalizarlo. En el filme protagonizado por el ex Backstreet Boy, comenz pagando su derecho de piso como extra, pero quedaron encantados conmigo, incluso me dieron ms escenas y el personaje creci, adelant sobre su participacin junto a Timberlake y Sam Palladio, bajo la direc-
Zuleyka Rivera y Uma Blasini sacan partido a sus campos de experiencia en Fashion Icons Camp, a celebrarse del 9 al 20 de julio en Ponce y San Juan
SUMINISTRADA
Zuleyka Rivera vive enamorada de su beb y el lazo afectivo con su esposo Jos Juan Barea es cada vez ms fuerte, lo que ha allanado el camino para que busque retomar en grande su carrera artstica, armonizando sus grandes amores: los personales y los profesionales. Miss Universe 2006 admiti que no ha sido fcil conciliar la maternidad con la vida de pareja, cuando ambos ejercen profesiones tan demandantes y sujetas al escrutinio pblico, pero ha aprendido ha balancearlo, restando valor a las opiniones disidentes. Para m lo ms importante es lo que mi esposo, porque as lo declaro en nombre de Dios, piense, lo que nosotros dos sintamos. Tenemos que ser bien fuertes y obviamente, combatir contra viento y marea cualquier distraccin, acept la compaera del jugador de los Timberwolves de Minnesota de la NBA. La actriz desminti rumores de que su nexo con Barea se haya enfriado e incluso, para evidenciarlo dijo: voy a meter a todo el mundo en mi cama pa que vean. Es complicado, pero en el proceso y con el tiempo, uno va adaptndose Habr momentos que la opinin s llegue a afectar, pero al otro da te levantas y dices: tengo una familia maravillosa y en realidad, esa opinin est muy lejos de lo que en realidad est pasando en mi fami-
cin de Brad Furman. Entre finales de julio y principios de agosto, retomar las villanas en las telenovelas, compromiso que la mantendr de 6 a 8 meses radicada en Miami. En ese tiempo, contar con el apoyo de su madre, quien reside en esa ciudad, para cuidar a su pequeo, as como de JJ, quien en septiembre reinicia sus labores en la NBA. El proyecto con Miss Puerto Rico 2007 es un campamento que se realizar simultneamente en el Centro de Convenciones de San Juan y en Uma Blasini Refinamiento y Modelaje en Ponce, del 9 al 20 de julio. El campamento, para chicas de 4 a 20 aos, dar la oportunidad a tres, de participar junto a Rivera de la campaa promocional de su nueva lnea de ropa para Kress, entre otras cosas. Las inscripciones sern el sbado, 30 de junio y el 7 de julio, de 10:00 am a 4:00 pm en el restaurante Coladas del Hotel Verdanza en San Juan y en la academia de Uma en Ponce. Interesadas pueden comunicarse al 787-422-8385 o acceder a www.fashioninconscamp.com. Uma y Zuleyka, quienes se conocen desde los 18 aos, no descartaron asumir las riendas de la franquicia de Miss Universe Puerto Rico en un futuro, respaldas por el peritaje de la experiencia. Rivera espera terminar junto a Edwin Bentez un vdeo de ejercicios, para compartir sus secretos para mantener una figura ideal. La beldad, quien lacta a Sebastin, lo consigui a un mes del alumbramiento.
32
Nuevamente en el hospital
REDACCIN
EL VOCERO
EL VOCERO/ Archivo
Luis Fonsi cantar en el certamen que se realizar el 29 de agosto en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
La exmodelo Noris Daz se somete a una ciruga en el hospital Doctor Center de Bayamn para removerle un implante de seno que aparentemente est contaminado. Segn una fuente dijo a Vocero.com, el proceso al que se somete la exintegrante del desaparecido programa No te duermas se llama open capsulectomy. Mientras, confirm que el cirujano Luis Rodrguez Terry es el encargado de removerle el implante. Es quitarle un implante que se contamin, expres la fuente. Daz dio a conocer hace varios aos que posee el virus de VIH (Virus de la inmunodeficiencia humana) y se encuentra en los caminos de Dios. El Vocero intent comunicarse con Noris Daz, pero al cierre de esta edicin no haba recibido contestacin de su parte. La cantante Glory, amiga de La Tana, tambin fue abordada por este diario y sta indic que no estaba autorizada a dar declaraciones relacionadas al estado de salud de su colega.
En la final de Miss Universe Puerto Rico

REDACCIN
EL VOCERO
EL VOCERO/ Archivo
La seleccin de Miss Universe Puerto Rico 2013 el prximo 29 de agosto en el Centro de Bellas Artes de Santurce, contar con la participacin musical de Luis Fonsi. El cantautor ser uno de los platos fuertes de la velada, en la que 32 beldades aspiran al cetro que posee actualmente Bodine Koehler Pea, revel la compaa de relaciones pblicas Perfect Partners. El jurado ser otro de los atractivos del especial. La doctora Ana Mara Polo, del programa "Caso cerrado", la primera dama Luc Vela y Wilma Pastrana, esposa del candidato a la gobernacin Alejandro Garca Padilla, aportarn su ojo clnico en busca de seleccionar la candidata idnea. Raymond Arrieta y Alexandra Fuentes revalidarn en la conduccin del certamen, que se emitir en directo por Telemundo. Por primera vez, Miss Universe Puerto Rico contar con dos soberanas simultneamente, dado que el certamen internacional, en el que Koehler buscar la sexta corona para Puerto Rico, se efectuar en diciembre.
NORIS DAZ TAINA
Rey de Broadway
REDACCIN
EL VOCERO
Ricky Martin contina sumando reconocimientos. El astro boricua fue nombrado The King of Broadway (el Rey de Broadway, por The Associated Press gracias a su aplaudida interpretacin de Ch en el musical Evita, an en cartelera. El cantante, festeja adems la salida hoy al mercado de la ban-
da sonora de Evita, una edicin de coleccin con dos discos y sobre una veintena de interpretaciones, con la participacin de Elena Rogers con una versin en espaol de No llores por m Argentina. De otra parte, el actor desminti apoyar al presidente venezolano Hugo Chvez, contrario a lo que ste dio a entender, asegurando, incluso, que admiraba al cubano Fidel Castro.
RICKY MARTIN
SUMINISTRADA
33
34
Dnde en el mundo est J.Lo?

La famosa frase Dnde en el mundo est Carmen Sandiego?, pronto podra ser aplicada a Jennifer Lpez, quien labora en la versin cinematogrfica de la exitosa serie animada de los aos 90. Adems de la adaptacin y desarrollo a travs de su casa productora, NuyoricanProductions,J.Lopodra interpretar el personaje de la mtica, pero sofisticada ladrona, siempre ataviada de gabardina y sombrero rojos, revel The Hollywood Reporter.
JENNIFER LPEZ
Fuego adolescente
REDACCIN
EL VOCERO
Olga Tan, a los 16 aos, en su debut televisivo en Buscando estrellas .
La cantante Olga Tan, en pleno dominio y madurez de su talento, comparti sus inicios en la msica, desafinada, nerviosa, pero dando inicios del fuego que la caracteriza desde su adolescencia. Tan puso en su cuenta oficial en Twitter el vdeo de su debut televisivo
a los 16 aos en Buscando estrellas, con la animacin de Yoyo Boing. Jams gan, revel con humor, pero aprovechando la coyuntura para enviar un mensaje de perseverancia y determinacin como herramientas para alcanzar cualquier propsito en la vida. No me rend, as que t tampoco, escribi la artista ganadora de mltiples premios Grammy.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
35
breves
Escapa de incendio
LONDRES Rihanna estuvo entre 300 personas evacuadas de un hotel tras un incendio en el cubo de un elevador a primeras horas de ayer, dijo la brigada de bomberos de Londres. La estrella pop de 24 aos le dio la noticia a sus 21 millones de seguidores en Twitter, publicando una fotografa de un camin de bom- RIHANNA beros y las palabras: En la calle desde las 6am! Fuego en el hotel. Las autoridades dijeron que la alarma son a las 6:22 am (0522 GMT ) y que 10 bomberos lidiaron con las llamas en el sptimo piso del lujoso Hotel Corinthia. No se reportaron heridos. Rihanna particip el domingo en el concierto al aire libre Hackney Weekend en Londres. (AP)
Reina de ejemplos
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
En encrucijada
La agrupacin puertorriquea Zone DTambora se encuentra en una encrucijada por la guerra que se ha desatado entre sus manejadores Elvis Crespo y Jos Daz. Pter, Gabee y Joshua afirmaron que el escndalo entre los empresarios ha afectado al grupo, que se hizo popular por su interZONE vencin en el DTAMBORA programa Viva el Sueo, de la Cadena Univisin. Estamos haciendo nuestro disco y esperando que ellos resuelvan su situacin. Sera triste que nos afectramos nosotros, recalc el joven vocalista. (INS)
Janelee Chaparro, Miss Mundo de Puerto Rico, quiere que la recuerden como una reina de ejemplos no que la tilden de controversial. Respeto mucho la manera en que cada cual se quiera manejar, pero para m es importante servir de motivacin para otras chicas de que se puede. Yo concurs con escasos recursos, sin equipo de trabajo ni promotor y tuve la dicha de alcanzar ser la primera semifinalista y hoy Miss Mundo. Fui perseverante, destac. Aadi que no creo en las controversias, pero s en el esfuerzo ante una nueva cepa de reinas que se nutren de polmicas para alcanzar su cometido. La beldad de 20 aos y estudiante de justicia criminal, dijo que est casi lista para su viaje a China, cede del certamen internacional, el prximo 17 de julio. Tanto que ayer se le removieron unos braces que tuvo por los pasados tres meses para corregir su sonrisa. Me siento como nueva y le sonro a todo el mundo, pronunci la joven al comentar que tendr que utilizar unos retenedores mientras duerme para que la alineacin de sus dientes no se vea afectada por el corto tiempo del tratamiento. Agreg que siento que tengo una sonrisa ms perfecta al confesar que este es uno de los pasos para completar el tratamiento que incluye lavado de dientes con unos productos en especfico. Antes de irme me van a blanquear nuevamen-
te los dientes y me voy a llevar un kit para lavarme la boca, apunt no sin antes revelar que entre los consejos que le dieron sus dentistas figur el beber t o caf con sorbeto, as como descartar las comidas con sazn para que su dentadura se mantenga resplandeciente. Janelee enfatiz en que ha contado con un gran equipo para su formacin, destacando la labor de Shanira Blanco. Desde que acept ser Miss Mundo, porque eso era algo que ya haba descarta-
do, me preguntaron en qu me podan ayudar, cules eran mis debilidades y quizs, por ejemplo, fue la proyeccin y me dieron la mano, destac. Dijo que el ajuar que se llevar para la competencia, al ser por intercambio, no lo tiene listo todava, pero que tanto ella como su equipo estudian las ofertas de diseo para traje formal. De todas maneras cuenta con la asistencia de expertos en moda como Carlos Alberto, Lisa Thon y Diana Rosado.
Miss Mundo de Puerto Rico partir rumbo a China el prximo 17 de julio.
Trova, salsa y merengue en el Festival de las Flores

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Filman en Puerta de Tierra

La filmacin de la pelcula Runner Runner continu ayer en un tramo de la avenida Ponce de Len en Puerta de Tierra. El trnsito qued temporeramente cerrado entre las 4:00 de la tarde y las 9:00 de la noche, segn anunci la Corporacin de Cine ZULEYKA RIVERA de Puerto Rico. En la produccin participa la Miss Universe 2006 Zuleyka Rivera y Justin Timberlake. (INS)
Aibonito se transformar otra vez en un jardn grandioso, donde trovadores, merengueros, salseros y comediantes amenizarn el Festival de las Flores, desde maana hasta el domingo, 8 de julio. En el inicio de la edicin nmero 44 del Festival participar por vez primera la orquesta de la nueva generacin de la salsa, NG2, maana a las 7:00 pm. Esperamos que el pblico est compartiendo con nosotros. Llevaremos un poquito de alegra y msica. Es un festival tan pintoresco que siempre nos ha gustado estar, ya sea como artistas, sino tambin como espectadores, indic Norberto Vlez, vocalista de NG2. El sbado cantar Elvis Crespo y junto a l estar el grupo Pan de Dios en una presentacin especial. El domingo, primero de julio se celebrar la competencia de trovadores Pico a Pico y amenizar Grupomana. Oscar Serrano, cantante de Grupomana, resalt el atractivo familiar de las actividades y la buena oportunidad que tienen los padres y madres para ensear a sus hijos e hijas a valo-
NG2 y Pan de Dios, al igual que Elvis Crespo, Grupomana, Millie Quezada, Zone DTambora y Tito Nieves, amenizarn el Festival de las Flores de Aibonito.
rizar la flora puertorriquea. El mircoles, 4 de julio cantar Millie Quezada, mientras que el jueves, 5 de julio Susa y Epifanio harn de las suyas en el Festival de las Flores. Zone D Tambora participar el viernes, 6 de julio. Mongui y Pescuezo harn rer el sbado, 7 de julio y la clausura del Festival estar a cargo de la Familia Sanabria y su Orquesta; y del salsero Tito Nieves. El capitn de la Polica, Rubn Gonzlez, expres que el Festival de las Flores es uno de los ms antiguos en Puerto Rico y de los ms seguros. Inform que en los 44 aos de celebracin, nunca han ocurrido incidentes lamentables y este ao, la Polica estatal trabajar en conjunto con una compaa de seguridad privada. Adems de las exhibiciones y venta de flores y plantas ornamentales, Yolanda Reyes, del Comit de Premiaciones del Festival de las Flores, anunci que agrnomos del Servicio de Extensin Agrcola ofrecern diversas charlas, entre estas, cmo preparar composta, el uso ornamental en el huerto casero, las plantas medicinales, la utilizacin de fertilizantes y las plantas de interior. En www.prodsanabria.com puede obtener ms detalles sobre el Festival.
EL VOCERO/ ngel L. Vzquez
SUMINISTRADA
EL VOCERO/ ngel L. Vzquez
36
Don Omar ms que un movimiento

El artista confes que el mayor error en su matrimonio con Jackie Guerrido fue abrirle la ventana de su hogar a los medios de comunicacin
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Todos los gneros musicales han pasado de moda, pero todos siguen teniendo fanticos, dijo de primera instancia Don Omar, quien considera que esa es la clave de la permanencia de las figuras en la actualidad que como l gozan del favor de la audiencia. Explic que eso de que la salsa o el reguetn estn muertos, no es cierto, porque siguen teniendo fanticos y ellos son los que nos mantienen donde estamos y nos motivan a crear, por eso surgi la compaa Fans and Company, porque hay que pensar en el presente con miras al futuro. Y no es para menos, ya que el artista ha conformado un movimiento ciberntico a travs de sus cuentas en las redes sociales, as como la mencionada empresa (Fans and Company), donde no solamente promueve sus productos, sino que se encarga de hacerlo con otras figuras tales como Nstor Torres y los artistas del productor Rafael Pina. Don Omar ya no es un artista, sino una marca que labora a favor de los tiempos. Veo mi mundo ciberntico y as lo sueo. Tengo todo conectado a mi computadora, mi celular y hasta el iPad. No hago nada sin todo eso y siento que est funcionando porque esto no surgi de la nada, voy a cumplir 16 aos de carrera y todo ha sido pensado poco a poco. Este es el momento ms completo de mi vida, donde ms trabajo tengo en muchas ramas relacionadas a lo ms que me gusta hacer, que es la msica, expuso.
El intrprete de Cuando salga el sol se ha dado a la tarea de hacer alianzas empresariales, en su mayora con inversionistas que creen en el poder de las redes sociales que no solo le dejan dividendos, sino que le pagan a los que se unen a su proyecto. Un ejemplo de esto es que hace poco menos de unas semanas inici un reality show a travs de Facebook, luego de haber sido catalogado como uno de los mil artistas ms frecuentados en dicha franquicia. En el mismo muestra de todo, tal y como lo dijo, excepto los aspectos ms privados de su vida. Se trata de unos 20 captulos que se emiten en segmentos de 4 a 7 minutos. Explic que con todo esto no se siente poderoso ms s influ
El exponente de msica urbana ha llegado a trascender empresarialmen te hasta convertirse ms en una marca que un mero reguetonero.
SUMINISTRADA
37
El artista promueve varias plataformas cibernticas, as como el disco MTV New Generation y un programa tipo reality show .
yente. Me siento que puedo llegar a muchas personas y me siento totalmente influyente y el serlo lo ms que me ha trado es trabajo. Vuelvo y digo que llevo 16 aos creando una base de fanticos y de eso se trata Fans and Company, porque a la hora de la verdad todos y todo en esta vida tiene un seguidor, asegur. Este sentir parte de la confianza que le provee su producto. Tengo gente que me ha inspirado y entre ellos tuve la oportunidad de ser amigo de Estfano, (del desaparecido do Donato y Estfano), quin lleg en el momento ms difcil de mi vida, con todo lo del divorcio y la gente por un lado hablando zanganeras. l me cont la historia de su vida y me dijo que sabes qu sonre que a ti no te ha pasado nada. Y lo entend. Cuando conoces personas as, exitosas, con un corazn impresionante, entiendes que la vida te tiene que cambiar. Me promet, sin importarme lo que la gente piense, que iba a poner mi granito de arena y me iba a mejorar en todos los aspectos, indic. Sobre su proceso de divorcio con Jackie Guerrido, que an no se ha completado, se limit a comentar que tom la decisin de no tener contacto directo con el proceso legal para mi beneficio personal y tanto el juez como los abogados me han respetado esa posicin desde el principio de todo esto. Necesitaba mi espacio y me lo concedieron. Seguimos en el proceso y entiendo que finalizar pronto. Agreg que
su alejamiento se debe, adems, a que se considera muy pasional y su punto de vista podra sacarlo de su paz mental. A nosotros (entindase Jackie y l) se nos ha tratado como dos ciudadanos normales, no como figuras pblicas y lo agradezco. Revel que est muy feliz y desde hace un tiempo comparte con una persona, de la cual no quiso soltar prenda, que lo llena. Encontr una persona que me hizo sonrer otra vez y a nadie le importa quin es. Creo que eso fue un error dentro de mi pasada relacin, de la que no me arrepiento, pero quizs erramos en abrirle la ventana familiar a los medios de comunicacin y perdimos. La mala intencin de muchas personas entr en nuestro hogar. Hoy en da, con ms amor que nunca, acepto que estoy tranquilo con quien estoy, confes. Esta nueva visin de mundo lo ha hecho hasta mejorar fsicamente. Tanto que lleva 33 das en Puerto Rico entrenando fuertemente a diario para tonificar su cuerpo. No tiene nada que ver con vanidad, sino con salud y el hecho de sentirme bien conmigo mismo, dijo al confesar que tiene previsto laborar en al menos una decena de pelculas, entre las que figuran las de la franquicia Fast and Furious, as como en un proyecto independiente de Carlos Ponce y sobre todo una pieza para el mercado de Hollywood junto a Eva Mendes y Andy Garca. Tambin escribe un libro de frases inditas que ver la luz el ao entrante.
38
El cantautor chileno cont con la colaboracin de la actriz Sharon Stone para la composicin de Come and Get Me
RITA PORTELA LPEZ

EL VOCERO
Beto Cuevas sufri una verdadera Transformacin, ttulo de su nuevo lbum, durante el proceso creativo del proyecto. Siempre he sido una persona creativamente bastante inquieta y por eso he hecho muchas cosas (tales como el cine y la pintura, adems de la msica), pero en esta ocasin todo fue un reflejo de mi alma que no tuvo que ver con religin, ni con filosofas de vida de terceros. Fue un proceso muy personal basado en la espiritualidad y en la necesidad de evolucionar, manifest. El cantautor chileno, quien se encuentra en Puerto Rico promoviendo el senci-
llo Quiero creer grabado junto a Flo Rida, explic que durante los pasados dos aos se ha dado la oportunidad de laborar con otras personas y refrescar su propuesta. La tnica de mi vida ha sido verdaderamente una transformacin ltimamente, porque me he ido saliendo un poco del formato del rock en espaol y he ido inventando con otros gneros, como el dance, abrindome a la generosidad de compartir con otras personas. Todo esto me permiti salirme de mi zona de comfort para hacer msica y evitar el riesgo de autorepetirme o auntoplagiarme. Entre stas colaboraciones figuran trabajos de composicin con su propio hijo Diego Cuevas y la actriz Sharon Stone con quienes le dio vida a Come and Get Me incluida en el disco.
Lo que me est pasando, le est pasando a mucha gente y por eso es ms profundo de lo que te estoy diciendo. Nos acercamos a tiempos de cambios, que la gente especula sobre el ao 2012, pero que me ha ayudado de forma natural a ser ms compasivo en los ltimos dos aos de vida. Suelo juzgar mucho menos a las personas. Me he dado cuenta que las cosas que criticaba de las personas son las que no me gustan de m mismo y en ese sentido me estaba reflejando en lo que crea que eran faltas. Por ese lado siento que conoc un poco ms ese lado de mi personalidad, coment. Transformacin, que cuenta con una docena de canciones inditas, estar en el mercado el prximo agosto. Beto, quien est concentrado en su
msica y en los nuevos riesgos que tiene con sta al inventar con nuevos ritmos, dijo que quiere seguir actuando, peor que por el momento no es su prioridad. Tambin mencion que luego de haber servido de jurado en el programa de Protagonistas, en el que result ganadora la boricua Laura Alemn, no formara parte de otro proyecto como ese a no ser que sea relacionado a la msica donde considera que tiene mayor experiencia. Me gusta la actuacin, pero no s si la de las telenovelas, apunt al sealar que tuvo la oportunidad de aprender de los mismos errores que vea en los participantes. Entre sus prximos proyectos figura una exposicin de sus pinturas, as como la publicacin de un libro de sus dibujos.
Uno Radio Group adquiere WTOK-FM

REDACCIN
EL VOCERO
Uno Radio Group, el mayor grupo de emisoras de radio con capital puertorriqueo operando en la Isla, recibi aprobacin para finalizar la transaccin de compraventa y aadir la emisora WTOK-FM 102.5 a su consorcio. El conglomerado de emisoras obtuvo un histrico permiso de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC) que no solamente permiti la adquisicin de la nueva emisora, sino que abre las puertas a la posibili-
dad de cambiar la definicin de mercado en Puerto Rico. La decisin de la FCC se hizo pblica el pasado mircoles 20 de junio, luego de tres aos y medio de radicarse la peticin que permitira que la compaa MSG Radio, propietaria de WTOK-FM (anteriormente WIAC-FM) pudiera venderle la emisora a Uno Radio Group. Luis A. Soto Ruiz, presidente de Uno Radio Group explic que su compaa interesa formar una cuarta cadena de emisoras de radio, sta en el formato dirigido a jvenes de 12 a 24 aos y encadenada a WCMNFM 107.3 y WMIO-FM 102.3 en el oeste. Uno Radio
Group contaba con cadenas radiales en los principales formatos: tropical, de noticias y adult contemporary. En nuestro inters de poder ofrecer alternativas de programacin para todos los oyentes, necesitbamos poder incorporar el formato juvenil de Contemporary Hit Radio o CHR a nuestros clientes de toda la Isla, explic Soto. Bestov Broadcasting, los dueos anteriores de Sistema 102 WIAC-FM, como era conocida la emisora anteriormente, le vendi la emisora a la compaa MSG Radio en enero de 2009. En el 2011, se le cambiaron los call letters y la programacin a WTOK.
EL VOCERO / Gerardo Bello
Transforma su mundo
39
Ansiedades urbanas de Sofa Maldonado

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
Despus de crear una controversia entre las residentes de Nueva York y varias organizaciones con un mural que realizara en Time Square, la artista plstica Sofa Maldonado, haciendo caso omiso a que el mismo se destruyera, dio sus razones por las que no crea que su obra de ninguna manera degradaba a las mujeres neoyorquinas ni que eran todas oriundas del gueto. El mural ilustra a esas mujeres fuertes de la ciudad de Nueva York en tributo a su experiencia caribea en Amrica. Inspirada por mi herencia, este ilustra una esttica femenina que usualmente no se representa en los medios ni en los anuncios de la ltima moda en la ciudad. Reconoce la belleza de las culturas del underground como el reguetn, el hip-hop y los espacios para el baile, adems de incorporar el arte de las uas y la moda entre las latinas. El verde en la obra representa la tierra de origen de una tercera generacin de emigrantes. Yo ilustro lo que lo turistas no ven en Times Square pero que son escenas
frecuentes de cualquier otro condado en Nueva York, les contest la puertorriquea. La singular artista se encuentra en Puerto Rico e inaugura hoy, a las 7:00 pm, en el Museo de Arte Contemporneo de Puerto Rico (MAC), la exposicin Fever: Tropical Nostalgias and Urban Anxieties in Sofa Maldonado que traza su desarrrollo desde dibujante, como pintora y como realizadora de arte pblico. La curadura est a cargo del crtico de arte y escritor Carlo McCormick. Esta propuesta se divide temticamente en las secciones: Skate que presenta su gusto por la patineta y su personalidad independiente; Arte urbano documenta su arte callejero; Chicas demuestra su orgullo de ser una mujer latina; Productos visualiza el arte desde la perspectiva populista y accesible; y Nostalgia tropical que evidencia su pasado. El MAC ubica en el Edificio Histrico Rafael Mara de Labra, avenida Ponce de Len, esquina avenida Roberto H. Todd, Parada 18 en Santurce. Para ms informacin, llame al (787) 977-4030.
Sofa Maldonado es una artista plstica, muralista y creadora de arte pblico que inaugura la exposicin Fiebre esta noche.
Karina de Hoyos con ladrones en su casa

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
Karina de Hoyos es una joven actriz que protagoniza la pieza teatral titulada La noche del robo, que se representa hoy a las 8:30 pm, en el caf-teatro Samplers de Puerto Nuevo, hogar del gnero del stand-up comedy en Puerto Rico. Esta estelariza la dramtica-comedia, La noche del robo del tambin dramaturgo William Piedra. La trama de esta obra trata los problemas conyugales pero mi personaje tiene que ver con una seora que tiene los pantalones en su sitio, da a entender lo que piensa, y no se deja doblegar por nadie. A su vez, tiene un sentimiento muy fuerte de frustracin y tristeza porque sabe que su relacin matrimonial se deteriora cada da ms, dice de Hoyos. La joven actriz acaba de regresar de Mxico donde grab por Televisa tres captulos de la serie titulada Adictos y donde se desempe en ese hermano pas como directora de un taller dramtico ofrecido a estudiantes de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM). La acompaan en escena William Piedra, Alejandro Santiago El Bori, Jennifer Milln, Nelson Alvarado y Herbert Cruz.
La joven actriz se presentar esta noche en la obra La noche del robo en Samplers.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
40
es cine
Un oso
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
TED DIRECTOR Y GUIONISTA: Seth MacFarlane REPARTO/VOCES: Mark Wahlberg, Seth MacFarlane CLASIFICACIN: R
Una tarea difcil y a la vez familiar singularmente
brillante
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
PEOPLE LIKE US DIRECTOR: Alex Kurtzman GUION: Alex Kurtzman y Roberto Orci REPARTO: Chris Pine, Eleizabeth Banks y Michelle Pfeiffer CLASIFICACIN: PG-13
Seth MacFarlane, el director, guionista y actor en este caso su voz estira los pies fuera de la sbana lo ms que puede o tal vez que se atreve- aunque esto es dudoso ya que el polifactico cineasta tiene poco freno en cuanto hasta dnde puede llegar con la sensualidad de sus proyectos. Y en esta nueva propuesta cinematogrfica que ha sido clasificada R el hombre se las juega fra. Su obra que ha sido descrita como el hombre empuja los lmites de lo que se puede decir hasta un punto en el que la pornografa asoma la nariz sin llegar a entrar del todo. As con
sus programas de televisin, su hit Family Guy, as con el filme Ted, que hoy nos ocupa.
Este es el tipo de comedia de situaciones con agudeza perversa que no llega a insultar al espectador y tampoco sacrifica ni la historia ni las emociones.
Considerado un genio de la comicidad el empuja los lmites de la hilaridad justo hasta el punto de llegar demasiado lejos sin llega cruzar el puente y caer al marasmo de lo porno. Sin embargo Ted que se corre todos los riegos ya descritos es el tipo de comedia de situaciones con su usual agudeza perversa no llega a insultar al espectador adulto y maduro, naturalmente- si no que lo llevar a exclamar: No, no lo hizo!, aunque probablemente s, sin sacrificar ni la historia ni las emociones. En Ted Mark Wahlberg presta su voz a John, mientras que MacFralane da voz al personaje del ttulo, el osito de peluche, que John recibi de regalo un Navidad cuando era un nio y que lo ha acompaado desde entonces. Con el deseo de que Ted fuese real, John se despert la maana siguiente para encontrar un osito vivo que hablaba y caminaba. Un amigo para toda la vida! El filme da un salto en el tiempo y John ya adulto se encuentra trabajando en un lote de alquilar autos, mientras que l y Ted se pasan las veladas emborrachndose en el sof de la sala del apartamento donde viven. Pero, las cosas comienzan a cambiar cuando John se dispone a celebrar el cuarto aniversario de us noviazgo con Lori (Mila Kunis). Ha llegado la hora para que John se haga un adulto y le pida a su sexuado amigo, tambin fantico de Flash Gordon, que siga su camino. MacFarlane no solo hace lo imposible como el escritor del filme a lograr un comedia hilarante, pero tambin esta estupendo como la voz del oso. Como los fanticos de Famlily Guy podrn confirmar, el hombre da voz a seis personajes del show, su Ted esta en esa mismo onda, aunque como creador de un nuevo personaje es completamente original.
En una oracin, un hombre se enfrenta a la tarea de entregar $150,000 que su recin fallecido padre ha dejado en herencia a una hermana que el protagonista nunca ha conocido. Se describe la trama de People Like Us o sea Gente como nosotros o por lo menos gente de los EEUU, ya que tal vez no todo el comportamiento de los personajes coinciden palabra por palabra con la menara de ser de los latinos y en particular los puertorriqueos, pero en la manera amplia de los seres humanos, s. La trama se desarrolla a partir del hecho que el protagonista, interpretado por Chris Pine, debe de hacer lo que le corresponde como adulto maduro y llevar a cabo la encomienda y de paso enfrentarse con una familia que no conoce. Al llegar a la susodicha reunin cada personaje bregar con sus retos personajes, incluyendo un personaje fuerte que es la ciudad de Los ngeles donde se desarrolla. Sobre el particular ha dicho el director: Creo que Los ngeles es el quinto personaje del filme, sealo Kaufman quien hace su debut como director de un largometraje. De veras siento que como alguien que naci y se cri en el centro de L.A., rara vez vemos mi L.A., en el cine. Lo que se ve es una glorificada versin de uno que no es argelino, una ultra, mega interpretacin hollywoodense de los que se supone sea Los ngeles. Aadi que l propuso presentar los pequeos e ntimos lugares que nos hacemos nosotros mismos: los restaurants, las cafeteras, los museos, lugares desde donde podemos ver la puesta del sol. Entre los lugares se encuentran: Neptune's Net en Malibu, Henry's Tacos en North Hollywood, Rhino Records en Claremont, the Standard Hotel Rooftop Bar downtown y el Canyon Country Store en Laurel Canyon. Un regalo para la nostalgia tanto para los argelinos, como para los que la conocen
SUMINISTRADAS
Un hombre deber entregar $150,000 que su recin fallecido padre ha dejado en herencia a una hermana que el protagonista nunca ha conocido.
SUMINISTRADA
41
Seis jvenes bailarines con voluntad de acero

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
FIRST POSITION GNERO: documental DIRECTOR Y GUIONISTA Bess Kargaman REPARTO: jvenes bailarines de ballet SIN CLASIFICAR
El documental dirigido por Bess Kargman First Position sigue seis jvenes bailarines durante el proceso de prepararse para lograr la oportunidad de entrar al mundo de la danza profesional de ballet. Estos chicos con voluntad de acero luchan con los pies ensangrentados, un grado alto de extenuacin, y golpes que los debilitan, a la vez que atraviesan el drama de la adolescencia. Para los jvenes bailarines en el Youth America Grand Prix, una de las competencias ms prestigiosas del ballet, los sueos de sus vidas estn en juego. Con cientos de competidores para un puado de becas y/o contrato de una lite, las prcticas y la disciplina son lo ptimo y nada que no sea la perfeccin se espera de ellos. La pelcula no se regodea en la posibilidad de que estos jvenes puedan llegar a ser profesionales, pero en su exuberancia y su gozo, y verlos volar no saltar. Prima la diversidad de estos chicos que llegan a la ciudad de Nueva York para la gran competencia cuyos resultados
definirn sus carreras futuras como bailarines de ballet, As conocemos a Michaela de 14 aos una ex hurfana de la Guerra de Sierra Leone que fue adoptada por una familia de Filadelfia; las californianas Miko y Jules de 10 y 12,las hijas de una madre japonesa y un padre britnico; Aran de 11, una americanita cuyo padre es militar y viven en Italia; la hermosa blanca y rubia Rebacca, quien parece destinada al xito luce como la fantasea de todos debe lucir una prima ballerina, pero ella tiene los aos cuando la compaas de ballet sienten el peso de la recesin y casi no contratan. Una de las historias ms conmovedora es la Joan Sebastin de 16 aos quien viene de una familia sper pobre de una campo en las snsoras de Colombia donde la gente gana entre $250 y $350 al ao, -la beca a la que aspira el chico es de $50,000 al ao. El viaje que el chico hace a su casa en avin, avioneta, guagua, caballo y a pie subrayan su tenacidad, as como el cario de su familia que lo sostienen en el difcil camino que se ha trazado. First Position, es un documental excelente que involucra a cualquiera que lo vea aunque nunca haya ido ni a un recital de alguna escuela de ballet local. No nos sorprendera no slo que lo nominen para el Oscar en su categora, sino que tambin gane.
SUMINISTRADA
Para los jvenes bailarines en el Youth America Grand Prix una de las competencias ms , prestigiosas del ballet, los sueos de sus vidas estn en juego.
42
El eje de la trama es el personaje del cardenal que ha salido electo y su trauma existencial ante la abrumadora tarea a la que debe enfrentarse al no querer ser Papa.
comedia y drama
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
HABEMUS PAPAM TENEMOS PAPA DIRECTORA Y GUIONISTA: Nanni Moretti REPARTO: Michel Piccoli, Nanni Moretti, Jerzy Stuhr PG
Delicioso cruce entre
Esta deliciosa pelcula, un cruce entre comedia y drama presenta una visin del Vaticano cuando el Colegio de Cardenales se rene en conclave para elegir un nuevo Papa. En cuanto a lo que es real y lo que no entramos en un terreno resbaladizo pues los asuntos de la Santa Sede suelen estar rodeados de un tupido velo. No obstante, es evidente que la directora y guionista italiana Nanni Moretti tanto investig como tuvo acceso a lo que le permitieron, amn que muchas de las escenas del filme ocurren fuera del Vaticano, y las otras fueron montadas por los escengrafos. Sin embargo, ante los ojos del espectador, que no necesariamente tiene que ser catlico para disfrutar del filme, la impresin es de absoluta credibilidad. El eje de la trama es el personaje del cardenal que ha salido electo y su trauma existencial ante la abrumadora tarea a la que debe enfrentarse, es decir, l no quiere ser Papa. Este rol bordado de preciosismo por el veterano actor francs Michel Piccoli, cuya actuacin salva la propuesta que de otra manera hubiera sido intragable. Un verdadero bocado de cardenal en todo el sentido del comn refrn al referirse a algo delicioso pues el proceso del Papa electo quien logra salir caminando slo del Vaticano, vesti-
do de civil, para deambular por las calles de Roma, palpar un mundo real y laico, mientras pondera lo que va a hacer, mientras, que el Vaticano enloquecen cuando notan la ausencia del Papa electo. Naturalmente muy pocas personas de la curia romana saben lo que ha sucedido y montan todo un teatro para simular que el Papa est en sus habitaciones rezando en preparacin para presentarse al gento que est reunido en la plazoleta frente al Vaticano, y darles la bendicin tras decir algunas breves palabras. Las aventuras del Papa electo mientras deambula por las calles de la Ciudad Eterna estn impregnadas de hilaridad a la vez que Piccolo logra transmitir su angustia y ambivalencia, pero sobre todo proyecta una gran ternura por este hombre a quien le espera la gran responsabilidad de llevar a cabo el peso de la Iglesia Catlica que no es solo el pequeo mundo de la Santa Sede, sino que significa ser el director espiritual de todos los millones de feligreses, adems de convertirse en una figura clave en la poltica internacional, pues el Papa en muchas ocasiones como jefe de estado deber inmiscuirse en asuntos de alto nivel sociopoltico. En fin que Habemus Papam, el filme, es Michel Piccoli, sin embargo a la pelcula le sobran unos 20 minutos, pero esto no le quita que se trata de una propuesta fascinante y una mirada bastante cercana al complejo cuadro de tradicin y protocolo que rodea la eleccin de un nuevo Papa, quien deber servir tanto a la historia como la humanidad. Soberna tarea.
43
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Hoy tu seduccin ser difcil de ocultar, caer a tus pies quien quieras y cuando as lo quieras. Si ests a la bsqueda de empleo, acepta las propuestas laborales que surjan an cuando no parezcan demasiado atractivas a primera vista: a largo plazo colmarn tus expectativas. Ansiedad. Nmeros de la suerte: 27 y 64. (21 abril - 20 mayo) Hoy te encontraras con piedras en tu camino: contradicciones, retrasos, y falta de comunicacin fluida con tus afectos Ser muy posible que tambin alcance el plano laboral o profesional; lo mejor ser tomar el da con calma, y esperar vientos mejores.Mejora tu postura corporal. Nmeros de la suerte: 02 y 31. (21 mayo - 20 junio) Tu energa amorosa facilita y mejora tus relaciones sentimentales y de amistad. Dentro de ti se aviva el deseo de superar todas las dificultades que puedas tener de salud y en el trabajo. Los deseos de configurar tu realidad econmica segn tus sueos son ms probables de lo que piensas. Nmeros de la suerte: 10 y 21.
(21 junio - 22 julio) En el amor te vas a mostrar seductor. No vas a querer perderte ninguna oportunidad. Respecto a tu salud; viajar y moverte le ir bien a tu espritu y sobre todo a tu cuerpo. Te servir para relajarte. Expande tus metas econmicas.Ahora es el momento de poder hacerlo. Nmeros de la suerte: 52 y 47.
(23 julio - 22 agosto) El trnsito de Venus por tu casa cinco mandando buenos aspectos a tu signo indica que ests viviendo un momento especial en tu vida sentimental. Respecto a tu salud; entras en una fase apropiada para solucionar problemas que vienen de atrs.Ests en un periodo creativo y de gran imaginacin por lo que vas a tener una actitud ms positiva en lo que respecta a tus finanzas. Nmeros de la suerte: 75 y 51.
(23 agosto - 22 septiembre) Librate de preocupaciones hoy, todas esas responsabilidades que te agobian no valen tu falta de sueo y relajacin. Si tu pareja muestra deseos de ayudarte no lo rechaces por querer mantener el control, dale la oportunidad, muestra confianza. Date a respetar, evadir confrontaciones no soluciona nada,causa ms problemas para el futuro. Nmeros de la suerte: 83 y 41.
(22 septiembre - 22 octubre) Los encuentros inesperados con el sexo opuesto que se produzcan en este momento pueden ser importantes para tu futuro. Respecto a tu salud; aprovecha ste momento para poner tu cuerpo a punto.Tendrs motivacin extra para llevar cabo tu actividad laboral y para aprender cosas nuevas que favorezca tu economa. Nmeros de la suerte: 80 y 92.
(23 octubre - 21 noviembre) Se dan las circunstancias apropiadas en tu vida sentimental para mejorar tu auto estima.Respecto a tu salud; tu forma de pensar afecta a tu organismo ms de lo que t te crees. Se positivo en tus pensamientos. El trnsito de Jpiter por tu casa seis te ayuda mucho a la hora de comunicarte con tu entorno laboral y sacar beneficios. Nmeros de la suerte: 46 y 97.
(22 noviembre - 21 diciembre) Tus relaciones de pareja pasan por un momento de gran sensualidad y deseos en comn. Respecto a tu salud; debes evitar los ambientes contaminados. Te lo van a agradecer tus pulmones. El trnsito de Mercurio y Plutn por tu casa dos indica que tienes que tener prudencia y paciencia en las cuestiones econmicas. Nmeros de la suerte: 30 y 01.
(22 diciembre - 19 enero) Tus relaciones afectivas van a ser muy vivas pero a la vez algo contradictorias. Respecto a tu salud; la posicin de Venus en tu casa doce indica un aumento de tu percepcin intuitiva. Respecto a tu dinero, si haces bien las cosas en poco tiempo recogers los frutos. Nmeros de la suerte: 24 y 11
(20 enero - 18 febrero) Tu pareja tendr el arte de sacar lo mejor de ti, tu parte ms amorosa. Respecto a tu salud; la situacin astral actual provoca que tengas que asumir ms desgaste emocional. Ten cuidado con las sorpresas de tipo econmico, a veces no todo es como te lo pintan. Nmeros de la suerte: 21 y 78.
(19 febrero - 20 marzo) Es probable que tengas que hacer un esfuerzo por aceptar ciertos planteamientos de tu pareja que no te convencen.Si generas un mayor equilibrio entre ocio y trabajo mejorar tu salud.Para mejorar tu economa debes centrar toda tu energa en un solo objetivo. Nmeros de la suerte: 03 y 71.
LA ENERGA NDIGO Y EL SUICIDIO

La energa ndigo no se conformar con las reglas y regulaciones y no sern capaces de estar en trabajos o carreras que no les gusten o que no se adapten a sus dones y talentos. Pero son lo suficientemente creativos para encontrar alternativas que vayan con ellos, si se les apoya en sus esfuerzos. En lugar de frustrarse son ellos, aunque su comportamiento sea frustrante, necesitamos preguntar por qu se sienten como lo hacen, en lugar de preguntarles qu est mal con ellos. Esta es una situacin desafiante para cualquier padre y puede ser menos difcil haciendo un esfuerzo que comience con la comunicacin. La situacin no se resolver de la noche a la maana, pero mejorar, con el tiempo. Y su hijo ndigo puede, como lo hizo eventualmente el mo, salir del hoyo negro, encontrar su camino y alcanzar su plenitud hacia su energa creativa. Mientras que la energa ndigo es maravillosamente creativa cuando se expresa positivamente, puede ser muy destructiva en su expresin negativa. La tragedia del suicidio de un nio es impensable, no solamente para la familia sino para la sociedad en general. Estos nios tienen mucho para contribuir y ensearnos y necesitamos ser una presencia activa en sus vidas. Cuando mi hijo ndigo finalmente sali de su perodo de suicidio, me Tambin necesitan aceptar el amor y la ayuda de aquellos que eligieron como sus padres y maestros espirituales sabiendo que estn ah para ellos cuando los necesiten ms, estn o no deseosos de aceptar la ayuda. Eventualmente, ellos querrn y el mundo se beneficiar de sus experiencias. Tambin le ensearn a otros ndigo cmo llegar al siguiente nivel en su camino espiritual quedndose en este. Espero que juntos podamos ayudar a los ndigo y ayudarles a pasar este perodo difcil y hacer del suicidio una opcin que ellos ni siquiera consideren.
44
45
46
47
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
48
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Ford
FORD F 250 Turbo Diesel 2006@ 2008 4x4 4 ptas. Info. `857-3100 hasta sin crdito.
140 Camiones/ Trailers
San Juan/ Santurce
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garanta carro, casa o terreno no deba. Tener 40 aos o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. ` 858-4343, 568-2089 LIQUIDACION NUEVOS Y USADOS desde -0- Pto s/c con o sin credito 787-857-2222 sadc/cra BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Ivn Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado Jos Snchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda lnea Mitsubishi. Edward Berros 486-6572 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. Darleen 922-0576 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 aos o ms si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crdito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 ` 568-2089
Jeep
JEEP WRANGLER 1989 Negro Motor 360 Msica, mucho nquel $8,000.` 787 447-3644 LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas ` (787) 857-3100
GOMAS USADAS TRUCK, PICK SANTURCE, UP, EQUIPO COMERCIAL INCALLE HOARE 662 DUSTRIAL DESDE $60. INF. ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, ` 627-7562, 531-1322 com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO ` 787 632-2997, 646-1092
$
440 VENTAS BIENES RAICES
Bayamn
680 ULTRAMAR
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
200 SERVICIOS AUTOS
310 Casas Alquiler Area Isla
CABO ROJO Montesol Alqu. CaBAYAMON sa Resid 3H-2B. $1,200.mes. Inf. ` 1.516 236-6277
330 Casas/Apts. Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE
070 AUTOS EXTRANJEROS

Hyundai
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crdito o pagos desde $169.99 mens. ` (787) 857-3100
230 BIENES RAICES
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417 LUQUILLO, CASA de playa totalmente equipada, 2 niveles. ` 787-378--6411 EL COMBATE A/C., rea recreo con gazebo. `787-798-9166, 254-0286, 787.948-2509
TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

EN 24 HORAS!! CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecucin, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposedas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ` 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 BAILARINAS EXOTICAS con o sin exp. $100 diarios. 787598-8549 787-587-6043. La Guitarra Night Club, solicita empleada. Buen sueldo + comisin. 787-268-7226 BAILARINAS-MESERAS No req. exp. Hospedaje y transp. Salario fijo. $100/noche ms prop. y comisin. ST. TROPEZ Cupey ` 787 529-5019 BAR LINDA Solicita Empleadas $50. DIARIOS 10-6, 12-8, 2-10. y 4-12pm. .En R. Piedras Georgetti 103. ` 787.765-9770
wallacerealtypr.com
Restricciones aplican
Levittown
Lexus
LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ ` (787) 857-3100
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
LEVITTOWN 7MA 3H-1B, marq. ext. Cntrica R&M Realty Lic 6298 787.730.3340 / 238.0023
741 ANIMALES
ROTTWEILERS PUPPIES PUROS SR. ROSADO ` 7879495989 ` 787-672-3352
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
Mazda
SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` (787) 857-3100
Toa Baja
TOA BAJA, Campanilla, 3h-2b, super cmoda. separe con 1,000 R&M Realty L-6298 730-3340, 238-0023
Diestros
HANDYMAN Persona para trabajo de limpieza y mantenimiento de propiedades comerciales con licencia de conducir. cert de buena conducta y referencias. Llamar: Allied Management Group Sra Myrna Fuentes L -V 9:00am a 5 pm 787 753-1212
430 COMPRAS BS. RACES PR
746 Arboles/ Frutales

Nativos y Exticos. Injertos paren pequeos.Caguas 787- 744-2078 ` 207-8917
Mitsubishi
MITSH. OUTLANDER SPORT ASX 2011, $1,000 cuenta. Blanca, 18 pagos hechos 989-8324 MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299.00 mens. Llama ya. ` (787) 857-3100
$
460 Apts. Venta Area Metro
RIO PIEDRAS Puerta Real amplio Piso 8, 2-1, equip, Bonita vista, tormenteras, a/c. Pkg bajo techo 787 376-1919, 378-0139
560 Fincas Venta

OROCOVIS, 10 cuerdas toda llana y sembradita con casa de 2 plantas. Carretera, agua y luz 787 828-3934 787 505-2516
750 Comerciales Oportunidades Comerciales
Guardias
CURSO DETECTIVE $765. INF. ` 787.382-2762 `
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos ` 787.202-9942; 326-4490 sin pronto o pagos desde $129 mens. (787) 857-3100 BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y Toyota repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA YA. TE MONTO CON PAGOS BAJITOS ` 787-857- 3100 SE REGALA cuenta TOYOTA COROLLA 09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347 TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $229mens. Llama ya. (787) 857-3100 `
$
660 Solares
OPORTUNIDAD COMERCIAL OPORTUNIDAD UNICA Laundry RUTA A.T.M.(CAJEROS AUT.) PONTENCIAL $100,000. AL AO 4 ATM x $5,500. x C/U. SOLICITO PLANCHADOR(A) 4LOCALIZACIONES INCLUIDAS con exp. en Prensa y Drill. PaLLAMAR CITAS 787.625-2222 sar Ave Boulevard 2725 Levittown.` 787 378-0111
` (787) 463-8892
Aceptamos
Muebles/ CUPEY, URB. PURPLE TREE Venta Casa 3H-4B. Sala y Com. granEnseres des, Vestidor, Oficina, Piscina PONCE -LOTE TERRENO sitio NO SE EMBROLLE Precio a discutir ` 632-2997 alto, fresco, mins. de la ciudad, CAMPANILLA TOA BAJA, Apto. listo para construir, arboles fru- VISITE DON MANOLO PRECIOSO YARIS 2012, 1 cuarto. Se acepta plan 8. tales. 840-6760 290-9276 ENSERES CON GARANTA, COSlo 100 millas. ` Inf. 787 998-5274 MO NUEVOS. ADEMS COMBayamn Llama ya 787-857-3100. PRAMOS SUS ENSERES USASIN PRONTO O SIN CRDITO. MOROVIS- LUGAR EXCLUSIVO DOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras Pagos desde $265.00. SANTA JUANITA, 3h-1b, marq. 1,890 metros. Sector La Lnea. Ro Piedras ` 787. 7632951 ext., $96,500 total. R&M Lic $68,500. R&M REALTY Lic TE REGALO la cuenta de Toyota BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y 6298 730-3340, 238-0023 6298 787-730-3340 / 238-0023 Tacoma 2008 sin pronto 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. o sin crdito ` 857-3100 Gangas SE ACEPTA PLAN 8 ` R & M REALTY Chrysler 787.306-5043, 787.406-4774 Miscelneas Te compro o vendo tu propieBAYAMON - BO. PAJAROS LA MAYOR VENTA DE TOYOTA dad con o sin atrasos. Los ms POR MUDANZA Vendo Juego AMERICANOS, 450 mts. en la montaa. Sin pronto o Comedor Rattan Oscuro, ReCAPETILLO estudio Cerca Ter- rpidos vendiendo y no paga $16,500 CASH sin crdito. Llama ya. CHYRSLER 99 En muy buenas dondo, Tope Crisytal 4sillas Cominal AMA, UPR Inc agua y luz. usted nada. L -6298 R&M REALTY Lic 6298 Aprobacin inmediata condiciones. Motivo viaje. 787-730-3340 / 787-238-0023 mo nuevo $175. ` 510-3082 730-3340 ` 238-0023 380-7939 y garantizada ` 857-3100 Acepto Plan 8 ` 787-906-7761 241 Apts. Alquiler Area Metro
500 Casas Venta Area Metro
760 Generales
Vendedores (as)
040 AUTOS AMERICANOS

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Consejeros
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., EL MAESTRO BOYE Y SUS CARTAS DEL Tarot. Soy Palero, y Caguas ` 287-4116 Santero. Experto en unin de DEBT RELIEF AGENCY parejas y amarres Y doy los GRATIS ORIENTACION LEGAL nmeros de la lotera. Para conpara pobres desde $100 divor- sulta. ` 1.829-505-9528 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a SGuiar QUIEBRAS bado de 8am-8pm. Consulta Esy BAYAMON Y AREAS piritual, Amor, Negocio unSalud. Todo garantizado por ao. BAY YOLIMES Driving School ADYACENTES 787-268-2275 c/ Rafael CepeAprenda a cond. en corto CONSULTAS GRATIS da #330 Villa Palmeras Sant. tiempo ` 7861917, 637-2574 LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. American Board of VIDENTE AFRICANO aprend. conductor UPR Grad. Certification Maestro BAF. Ayudar, resol` 939-642-5004 / 796-0424 Como Especialista Quiebras ver todo tipo de problema, 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Tel: ` 787-787-9883; inmediato. Amor, te regresa ` 787-779-6988 tu pareja. Suerte, negocios, J.VILLANUEVA Driving School Ave. Comerio Entre Sams Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. proteccin, mal de ojo, limy Plaza Ro Hondo ` 787. 780-9292 pieza, etc. Resultados Ga(Debt Relief Agency) rantizados por cita. TRAMITE, CLASE Y EXAMEN 787-930-6007. EL MISMO DIA * QUIEBRAS * 306-9201` 531-9082 EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 CLASES $17.50 por hora. BayaPersonales mn, Guaynabo, Catao, Ro QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Piedras (939) 644-9297 Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 tambin internet Preparatorias www.clubbuscandopareja.com AGENCIA PARA
ED-4493 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
810 CLASES
FELIX COLON ESCRIBANO CARMEN IRIS RAMOS RAMOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por stos
Demandantes Vs.
DORAL BANK, por s y como sucesora en derecho de FIRST FINANCIAL CARIBBEAN CORPORATION h/n/c H.F. MORTGAGE BANKERS JOHN DOE RICHARD DOE y OTROS
Demandados CIVIL NUM.: D CP2012-0075 (0506). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. EDICTO. A: JOHN DOE, RICHARD DOE y OTROS. Se le notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara, la demanda de epgrafe. Se alega en dicha demanda que se ha extraviado un Pagar Hipotecario a favor del por la suma principal de $69,939.00, con intereses al 7 1/2% anual, vencedero el 1 de junio de 2024, todo segn la Escritura de Hipoteca #430, otorgada en San Juan, Puerto Rico ante el Notario Pblico Enrique A. Rodrguez Cintrn. La referida hipoteca qued inscrita en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III al Folio 21 vuelto del Tomo 194 de Bayamn Norte, inscripcin sptima, Finca #9369, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar residencial marcado con el nmero once guin F (11-F) de la Urbanizacin Reparto Teresita, radicada en el Barrio Hato Tejas de Bayamn, con cabida de trescientos punto quince (300.15) metros. En lindes por el NORTE, trece punto cero cinco (13.05) metros con la calle nmero doce (12); por el SUR, en trece punto cero cinco (13.05) metros con la calle nmero doce (12); por el SUR, en trece punto cero cinco (13.05) metros, con parcela de Parque Pasivo; por el ESTE, en veintitrs (23.00) metros, con Solar nmero doce guin F (12-F); y por el OESTE, en veintitrs (23.00) metros con Solar nmero diez guin F (10-F). Se solicita en la referida demanda que se declare extraviado el referido Pagar y se ordene su cancelacin en el Registro de la Propiedad correspondiente. Siendo ustedes personas con posible inters en el pagar que se intenta cancelar, se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Jos V. Gorbea Varona, con oficina en el Capital Center, South Tower, 239 Ave. Arterial Hostos, Suite 1106, San Juan, Puerto Rico 00918-1477, telfono 753-4100, abogado de las partes demandantes, copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejaren de hacerlo, podr dictarse contra ustedes sentencia en rebelda, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal hoy 6 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: MELVA L. DAVILA SOTO, SECRETARIA AUXILIAR.
DIPLOMA 4TO. Ao A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777
ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA ` 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, ` 787-753-2368
920 SERVICIOS SALUD
830 SERVICIOS
930 SUPER GANGAS
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races
940 AVISOS
EDICTOS
Legales
ABOGADOS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
38 AOS DE EXP.
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
GRATIS
RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talismn para atraer mucho. EMBRIAGUEZ PENSIN ALI- AMOR, DINERO, SALUD, MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. SUERTE EN JUEGOS, GANAR C. LIMARDO ` 787-767-6630 PREMIOS. Le dir nmeros de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y diSEGURO SOCIAL reccin clara. Necesita ayuda para gaPROF. L. ARGIBAY nar su caso de IncapaciP.O BOX 190616 dad? Llmenos a la Oficina MIAMI, FLORIDA 33119-0616 Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` PROF. PAZ ASTRLOGO *CONSULTA GRATIS Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 PRACTICA EXCLUSIVA
` 790-5151 `
ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392 787 292-0184
ED-4473 DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONOMICO Y COMERCIO. COMPAIA DE TURISMO DE PUERTO RICO. GOBIERNO DE PUERTO RICO. AVISO. CASO NUMERO: S-1226-AV. La seora Carla Rivera Gonzlez, con residencia localizada en el Municipio de Toa Baja, Puerto Rico, solicita a la Compaa de Turismo de Puerto Rico que le autorice una (1) agencia de viajes, con el nombre de Karlas Travel, localizada en Calle Marginal Oeste, Sector Los Bravos 632, Bo. Sabana Seca, Toa Baja, Puerto Rico 00952. Cualquier persona natural o jurdica que desee intervenir y ser oda deber presentar a la Compaa un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en los que fundamenta su derecho a intervenir y ser odo, enviando copia de dicho escrito a la Compaa a la siguiente direccin postal dentro de los quince (15) das siguientes a la fecha de la publicacin de este AVISO: Area de Transportacin Turstica-Secretara. Ave. Gonzlez Giusti #27, Edificio Tres Ros, Suite 400, Guaynabo, Puerto Rico 00968 y al Peticionario a su direccin postal: Carla Rivera Gonzlez. Urb. Brisas de Campanero, 586 Calle Zacaras, Toa Baja, P.R. 00949. De igual forma, se citarn para VISTA PUBLICA y sern odas las personas que as lo soliciten por escrito a la Compaa. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy 15 junio 2012. MARISOL DIEPPA MBA, MPH, DIRECTORA. SERVICIOS Y PRODUCTOS TURISTICOS. AREA DE TRANSPORTACION TURISTICA. HUGO L. REAL HERNANDEZ, DIRECTOR AUXILIAR DE TRANSPORTACION TURISTICA. DIVISION DE SECRETARIA.
ED-4474 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante V.
BRIGITTE FLORENCE TERRY CES, t/c/c F. TERRY BRIGITTE CES

Demandados CIVIL NUM. K CD2011-2466 (902). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 4 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $98,282.61 de principal, dictada en el caso de autos el 27 de febrero de 2012, notificada y archivada en autos el 29 de febrero de 2012, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: 422 & 424 Ismael Rivera (Calma) St., San Juan, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en Santurce, Puerto Rico en la Seccin Norte segregado de una parcela de terreno en la Rambla Monte Flores y Avenida Eduardo Conde, que las reverendas del Sagrado Corazn de Jess han vendido a Don Antonio Mara Martnez Domnguez y situado en el costado Oeste de la Calle Rambla Monte Flores donde tiene su frente quedando al extremo NORTE de dicho frente a ciento veinticinco punto diecisiete metros del punto de interseccin del Costado SUR de la Avenida Eduardo Conde con el costado Oeste de la Calle Rambla Monte Flores y medidos sobre este ltimo costado, el solar de un rectngulo de doce metros de frente y espalda por veinte metros de fondo, por los costados derechos y izquierdo, lo que da una cabida superficial de doscientos cuarenta metros cuadrados. Linda por su frente ESTE con la calle Monte Flores, por el fondo OESTE con terrenos de las Madres del Sagrado Corazn, por su derecha entrando al Norte con Sabino Encarnacin y por su izquierda al SUR con Lucas Nazario, antes Luis Angel Snchez. Contiene dos casas de concreto armado techadas de concreto con balcn y pisos de mosaicos, compuesta cada una de sala, comedor, habitaciones, cuarto de bao y cocina. Finca 9,917, Folio 220 del Tomo 639 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $107,100.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 1 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 8 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 15 de agosto de 2012, a las 11:30 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(2) aquella(s)_ persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 13 de junio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-4475-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
FANNIE MAE
Demandante VS.
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-2477. SALA: 905. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE AURORA MEDINA GARCIA compuesta por LETICIA PEREZ MEDINA FAUSTINO PEREZ MEDINA, ELSA PEREZ MEDINA, NILSA PEREZ MEDINA Y LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DENOMINADOS COMO FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 14 de JUNIO de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO REGIONAL. JULIA MORALES FLORES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4476 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
LA SUCESION de AURORA MEDINA GARCIA compuesta por LETICIA PEREZ MEDINA FAUSTINO PEREZ MEDINA ELSA PEREZ MEDINA NILSA PEREZ MEDINA y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
DORAL BANK
Demandante v.
Demandados CIVIL NUM: KCD2009-0110 (803). SOBRE: IN-REM COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el
ELMENDORF GRAFICA, INC. CARLOS CRUZ OLIVA NORMA MENDIETA RAMOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 30 de abril de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $577,432.21 de principal, dictada en el caso de autos el 9 de septiembre de 2011, notificada y archivada en autos el 13 de septiembre de 2011, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedades localizadas en: el Municipio de San Juan, Puerto Rico, los bienes inmuebles que se describen a continuacin: 1228 Calle Cadiz, Puerto Nuevo, San Juan, Puerto Rico. PROPIEDAD A: URBANA: Solar de forma rectangular que mide doce metros de frente por veintin metros de fondo, marcado con el nmero Cuarenta y Uno de la manzana BM de la Urbanizacin Puerto Nuevo, propiedad de Everlasting Development Corporation, que radica en el Barrio Monacillos de Ro Piedras, Puerto Rico, con un rea superficial de doscientos cincuenta y dos metros cuadrados. En lindes por el Norte, Sur, Este y Oeste, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Norte con la calle denominada nmero Doce de la Urbanizacin. Inscrita al Folio Doscientos Treinta y Seis (236) del Tomo Ciento Cuarenta (140) de Monacillos, finca nmero Cinco Mil Sesenta y Nueve (antes Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Ocho (5069) del Registro de la Propiedad de la San Juan, Seccin Tercera. PROPIEDAD B: URBANA: Solar de forma rectangular que mide doce metros de frente por veintin metros de fondo, marcado con el nmero Cuarenta y Tres de la manzana BM de la Urbanizacin Puerto Nuevo, propiedad de Everlasting Development Corporation, que radica en el Barrio Monacillos de Ro Piedras, Puerto Rico, con un rea superficial de doscientos cincuenta y dos metros cuadrados. En lindes por el NORTE, SUR y OESTE, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Norte con la calle denominada nmero Doce de la Urbanizacin. Inscrita al Folio Doscientos Cuarenta y Siete (247) del Tomo Ciento Cuarenta (140) de Monacillos, finca nmero Cinco Mil Setenta (antes Tres Mil Ochocientos Cincuenta (5070) del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. PROPIEDAD C: URBANA: Lote nmero Mil Doscientos Treinta y Cuatro (1234). Predio de terreno radicado en el Barrio Monacillos Sector Urbanizacin Puerto Nuevo, del trmino municipal de San Juan y marcado con el nmero Mil Doscientos Treinta y Cuatro de la calle Cdiz con una cabida de doscientos cincuenta y dos punto cincuenta y tres metros cuadrados. En lindes por el Norte en dos alineaciones distintas, la primera comprendida entre los punto ciento treinta y uno, ciento veintiocho y ciento treinta que suman diecinueve centmetros con dos milmetros, o sea, cero punto ciento noventa y dos con el Solar Mil Doscientos Treinta y Seis, la segunda alineacin de doce punto cero dos metros con la calle Cadiz; por el SUR, en una distancia de doce punto cero dos metros con el Solar Mil Doscientos Treinta y Dos de la Calle Cairo; por el ESTE, en veinte punto novecientos treinta y ocho metros con el Solar Mil Doscientos Treinta y Dos de la Calle Cadiz; y por el OESTE en dos alineaciones distintas, la primera comprendida entre los puntos noventa y uno y ciento treinta y uno en una distancia de nueve punto quinientos ochenta y nueve metros, con el Solar Mil Doscientos Treinta y Seis de la Calle Cadiz. La segunda alineacin comprendida entre los punto Ciento Treinta y Cincuenta y Uno en una distancia de once punto trescientos setenta y seis metros, con el Solar Mil Doscientos Treinta y Seis de la Calle Cadiz. Dicha descripcin surge de instancia del primero de junio de mil novecientos noventa y cuatro, Afidavit Once Mil Ciento Veintiuno ante notario Gilberto Rodrguez Estremera e instancia enmendada el ocho de junio de mil novecientos noventa y ocho y Sentencia Enmendada del veintiocho de abril de dos mil tres en el caso civil KPE Noventa y Dos guin Cero Siete Siete Cero, Sala Novecientos Cuatro, seguida en el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. Rectifican este solar, inscripcin Primera al margen. ENCLAVA UNA CASA. Inscrita al Folio Doscientos Treinta (230) del Tomo Ciento Cuarenta (140) de Monacillos, finca nmero Cinco Mil Sesenta y Ocho (antes Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Siete (5068) del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de
epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $817,750.00 para la propiedad descrita. Responde la propiedad A por la suma de $301,750.00, la propiedad B por $263,500.00 y la propiedad C por la suma de $252,500.00. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiese remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito como la propiedad A, la primera subasta se llevar a cabo el da 1 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 8 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 15 de agosto de 2012, a las 10:30 de la maana. Para el lote descrito como la propiedad B, la primera subasta se llevar a cabo el da 1 de agosto de 2012, a las 10:35 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 8 de agosto de 2012, a las 10:35 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 15 de agosto de 2012, a las 10:35 de la maana. Para el lote descrito como la pro-
49
piedad C, la primera subasta se llevar a cabo el da 1 de agosto de 2012, a las 10:40 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 8 de agosto de 2012, a las 10:40 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 15 de agosto de 2012, a las 10:40 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. De Estudio de Ttulo realizado para la propiedad A surgen los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 6.95% anual y a vencer el 1 de julio del ao 2020, segn consta de la escritura #606, otorgada en San Juan, el 20 de junio de 2005, ante el Notario Juan Manuel Casanova Rivera, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,069, inscripcin 7ma. HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 1% sobre el prime rate y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #30, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 2005, ante el Notario Jos Fernando Rovira Rulln, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,069, inscripcin 8va. HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al prime rate y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #35, otorgada en San Juan, el 3 de octubre de 2005, ante el Notario Jos Fernando Rovira Rulln, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,069, inscripcin 8va. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 68, asiento 5, se encuentra presentado el da 19 de agosto de 2008, con el nmero de notificacin 461322808, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #66-0477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 70, asiento 2, se encuentra presentado el da 19 de agosto de 2008, con el nmero de notificacin 463013608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #66-0477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 86, asiento 1, se encuentra presentado el da 16 de octubre de 2008, con el nmero de notifi-
50 EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

cacin 480624608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $13,877.78. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 123, asiento 3, se encuentra presentado el da 10 de marzo de 2009, con el nmero de notificacin 520856009, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $42,739.14. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. De Estudio de Ttulo realizado para la propiedad B surgen los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 6% anual y a vencer el 1 de julio del ao 2020, segn consta de la escritura #606, otorgada en San Juan, el 20 de junio de 2005, ante el Notario Juan Manuel Casanova Rivera, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,070, inscripcin 11ma. HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 1% anual sobre el Prime Rate y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #30, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 2005, ante el Notario Jos Fernando Rovira Rulln, inscrito al folio 76 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,070, inscripcin 12ma. HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al Prime Rate y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #35, otorgada en San Juan, el 3 de octubre de 2005, ante el Notario Jos Fernando Rovira Rulln, inscrito al folio 76 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,070, inscripcin 13ra. OBSERVACION: En el Libreo de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 68, asiento 5, se encuentra presentado el da 19 de agosto de 2008, con el nmero de notificacin 461322808, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 70, asiento 2, se encuentra presentado el da 19 de agosto de 2008, con el nmero de notificacin 463013608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 86, asiento 1, se encuentra presentado el da 16 de octubre de 2008, con el nmero de notificacin 480624608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $13,877.78. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 123, asiento 3, se encuentra presentado el da 10 de marzo de 2009, con el nmero de notificacin 520856009, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $42,739.14. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. De Estudio de Ttulo realizado para la propiedad C surgen los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: HIPOTECA: En garanta de un pagar favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 6.95% anual y a vencer el 1 de julio del ao 2020, segn consta de la escritura #606, otorgada en San Juan, el 20 de junio de 2005, ante el Notario Juan Manuel Casanova Rivera, inscrito al folio 71 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,068, inscripcin 12ma. HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al 1% sobre el Prime Rate y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #30, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 2005, ante el Notario Jos Fernando Rovira Ruilln, inscrito al folio 81 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,068, inscripcin 13ra. HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $100,000.00, respondiendo esta finca por $25,000.00, intereses al Prime Rate y a vencer a la presentacin, segn consta de la escritura #35, otorgada en San Juan, el 3 de octubre de 2005, ante el
Notario Jos Fernando Rovira Rulln, inscrito al folio 81 del tomo 954 de Monacillos, finca #5,068, inscripcin 14ta. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 68, asiento 5, se encuentra presentado el da 19 de agosto de 2008, con el nmero de notificacin 461322808, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 70, asiento 2, se encuentra presentado el da 19 de agosto de 2008, con el nmero de notificacin 463013608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $29,334.89. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 86, asiento 1, se encuentra presentado el da 16 de octubre de 2008, con el nmero de notificacin 480624608, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $13,877.78. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. OBSERVACION: En el Libro de Embargos Federales nmero 4, en la pgina 123, asiento 3, se encuentra presentado el da 10 de marzo de 2009, con el nmero de notificacin 520856009, embargo contra Elmendorf Colors, Inc. (seguro social patronal #660477190), por la suma de $42,739.14. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 25 de junio de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.
ted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de junio de 2012. En Bayamn, Puerto Rico, el 18 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-4480 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIAN.
ED-4482-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
CONTRERAS y ADA E. PALMER CONTRERAS

Demandado(a) CIVIL NUM.: E CD2012-0410. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ADA EVELYN PALMER CONTRERAS T/C/C ADA PALMER CONTRERAS Y ADA E. PALMER CONTRERAS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 11 de junio de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA-SECRETARIO(A) INTERINA. JESSENIA PEDRAZA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MARIA JUDITH FERRER PEREZ

Demandante V.
DORAL BANK
Demandante v.
NORMA ACEVEDO FERNANDEZ JUAN y JUANA DEL PUEBLO

Demandados CIVIL NUM: A2CI201200120. SOBRE: CANCELACION DE HIPOTECA EN GARANTIA DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA SUMARIA POR EDICTO. A: NORMA ACEVEDO FERNANDEZ, JUAN Y JUANA DEL PUEBLO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de JUNIO de 2012. En San Sebastin, Puerto Rico, el 20 de JUNIO de 2012. JUANITA IBARRONDO ESPINOZA. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. LAURA LUGO CRESPO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MIGDALIA DIAZ ROSARIO

Demandado(a) CIVIL: E CD2012-0356. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGDALIA DIAZ ROSARIO. - Urb. Villas de Castro, TT18 calle 19, Caguas, Puerto Rico 00725. - Urb. Villas de Castro, TT18 calle 19, Caguas, PR 00925-4652. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a u usted que 15 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA. NOMBRE SECRETARIO(A). AWILDA TRINIDAD CONCEPCION. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-4479 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
GUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de junio de 2012. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY. NOMBRE SECRETARIO(A). WANDA I. BRACERO CINTRON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
DORAL BANK
Demandante Vs.
IRIS MARIE DE TORRES HIGHLEY

Demandado(a) CIVIL NUM.: E CD2012-0448. SALA: 612. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IRIS MARIE DE TORRES HIGLEY t/c/c IRIS M. DE TORRES HIGLEY t/c/c IRIS DE TORRES HIGLEY. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 11 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de junio de 2012. En CAGUAS, Puerto Rico, el 18 de junio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MARIBEL ALICEA APONTE. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-4487 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
DELMA LUZ BONILLA CORDERO

Demandante v.
ED-4483-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSED-4481 ESTADO LIBRE ASO- TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- INSTANCIA, SALA SUPERIOR BUNAL GENERAL DE JUSTI- DE CAGUAS. CIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Demandante Vs.
DORAL BANK
E. UMPIERRE SUAREZ, C.S.P.

Demandante
WAYNE BENTLEY NEWMAN esposa FULANA DE TAL y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta entre ambos
Demandado(a) CIVIL NUM.: K CM2012-0525. SALA: 908. SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WAYNE BENTLEY NEWMAN, esposa FULANA DE TAL y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta entre ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 18 de junio de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). VANESSA ROSARIO ALICEA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-4492 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
BARTOLO MARTINEZ BADILLO

Parte Demandante vs.
ED-4477 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
NORA MERCADO CARDO

Parte Demandada CIVIL NUM.: AIRF2012-00090. SOBRE: DIVORCIO POR ABANDONO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: NORA MERCADO CARDO. 125 Barrio Voladora, Moca, PR. 503 Market St., Newark, NJ. Se le emplaza y requiere que notifique a la Lcda. Alejandrina Rivera Vicente a su direccin postal: P.O. Box 250625, Aguadilla, P.R. 00604 abogada de la demandante, con copia de su contestacin a la demanda de epgrafe, (la que obra en el expediente de este Tribunal) cuya contestacin deber radicarse en original ante este foro, en o antes de los treinta das de la notificacin y recibo de este emplazamiento por Edicto, a ser notificado por correo certificado a su direccin conocida con copia de la demanda de este caso. De no hacerlo podr dictarse sentencia en rebelda en su contra. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal hoy APR. 23 2012, en Aguadilla, P.R. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LUZ M. APONTE PEREZ, SUBSECRETARIO.
FANNIE MAE
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL: D CD2011-3080. SALA 501. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALFREDO SANTANA MOORE, DIANA LEANDRY MELENDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 11 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr us-
ALFREDO SANTANA MOORE y OTROS
Demandado(a) CIVIL NUM.: E CD2011-1591. SALA: 611. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JESUS MOLINA OSORIO y su esposa MARIA FLORES TORRES y la Sociedad Legal de Gananciales. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 05 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de JUNIO de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 20 de JUNIO de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. AIDA M. CARRION CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MOLINA OSORIO JESUS
ED-4485 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandado(a) BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIVIL: ISRF201100756. SOBRE: CIA, SALA DE ARECIBO. DIVORCIO (SEPARACION). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. EUGENIO MARRERO VARGAS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Demandante Sentencia, Sentencia Parcial o VS. Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente Demandado de los trminos de la misma. EsCASO: C CM2012-0129. SA- ta notificacin se publicar una LON: 0200. COBRO DE DINE- sola vez en un peridico de cirRO REGLA 60. COBRO DE DI- culacin general en la Isla de NERO REGLA 60 (CAUSAL/DE- Puerto Rico, dentro de los 10 LITO). EVARISTO MARTINEZ das siguientes a su notificacin. CRUZ - NOTIFICACION DE Y, siendo o representando usted SENTENCIA POR EDICTOS. El una parte en el procedimiento Secretario(a) que suscribe le no- sujeta a los trminos de la Sentifica a usted que 15 de junio de tencia, Sentencia Parcial o Reso2012. este Tribunal ha dictado lucin, de la cual puede estableSentencia, Sentencia Parcial o cerse recurso de revisin o apeResolucin en este caso, que ha lacin dentro del trmino de 30 sido debidamente registrada y das contados a partir de la publiarchivada en autos donde podr cacin por edicto de esta notifiusted enterarse detalladamente cacin, dirijo a usted esta notifide los trminos de la misma. Es- cacin que se considerar hecha ta notificacin se publicar una en la fecha de la publicacin de sola vez en un peridico de cir- este edicto. Copia de esta notificulacin general en la Isla de cacin ha sido archivada en los Puerto Rico, dentro de los 10 autos de este caso, con fecha de das siguientes a su notificacin. 18 de abril de 2012. En MAYAY, siendo o representando usted GUEZ, Puerto Rico, el 18 de una parte en el procedimiento abril de 2012. LIC. NORMA G. sujeta a los trminos de la Sen- SANTANA IRIZARRY, SECREtencia, Sentencia Parcial o Reso- TARIA REGIONAL. NILDA L IRIlucin, de la cual puede estable- ZARRY RODRIGUEZ. NOMBRE cerse recursos de revisin o ape- SECRETARIO(A) AUXILIAR. lacin dentro del trmino de 30 FIRMA SECRETARIO(A) AUXIdas di contados a partir de la LIAR. publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar ESTADO LIBRE hecha en la fecha de la publica- ED-4488-1 cin de este Edicto. Copia de es- ASOCIADO DE PUERTO RICO. ta notificacin ha sido archivada TRIBUNAL GENERAL DE JUSen los autos de este caso, con TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA fecha de 18 de junio de 2012. INSTANCIA, SALA SUPERIOR CRUZ VELEZ LUIS. PO BOX DE BAYAMON. 427, HATILLO, PR 00659. ARECIBO, Puerto Rico, a 18 de junio de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: NANCY RIOS BRIGNONI, SECRETARIO AUXILIAR. Demandante v.
EUGENIO MARRERO VARGAS
COOPERATIVA AHORRO/CREDITO HATILLO MARTINEZ CRUZ EVARISTO
EVA NIEVES FIGUEROA Y OTROS
ED-4484-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
DORAL BANK
Demandante VS
ADA EVELYN PALMER CONTRERAS t/c/c ADA PALMER
ED-4486 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL Demandado(a) DE MAYAGUEZ. CIVIL: D AC2008-0901. SALA 703. SOBRE: PARTICION, DIVISION Y ADJUDICACION DE BIENES HEREDITARIOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JESUS RAMON NIEVES RODRIGUEZ, Demandante JOAQUIN NIEVES VAZQUEZ y v. LUIS NIEVES VAZQUEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 11 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Demandado(a) Puerto Rico, dentro de los 10 CIVIL NUM. IAC201101524 das siguientes a su notificacin. (104). SOBRE: COBRO DE DI- Y, siendo o representando usted NERO (REGLA 60). NOTIFICA- una parte en el procedimiento CION DE SENTENCIA POR sujeta a los trminos de la SenEDICTO. A: LUMARIE TO- tencia, Sentencia Parcial o ResoRRES, HERIBERTO RODRI- lucin, de la cual puede estable-
JESUS NIEVES FIGUEROA y OTROS
BEST RENTAL & ADMINISTRATION GROUP, INC. LUMARIE TORRES HERIBERTO RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

cerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 18 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-9097. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR. quiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de BERENS MORTGAGE BANKERS INC., o a su orden, por la suma de $26,000.00, intereses al 7.00% anual, vencedero el 1 de abril de 2002, segn consta la escritura nmero 48, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Jos Garrido Monge, inscrita al folio 57 vto. del tomo 372 de Monacillos, finca 14119, inscripcin 4ta. en el Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Tercera. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy JUN 05 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretara General. Por: Firmado, Sec. de Servicios a Sala. ED-4489 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. da, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $36,000.00, intereses al 10 5/8% anual, vencedero el 1 de junio de 2000, segn consta la escritura nmero 150, otorgada en Bayamn, Puerto Rico, ante el notario Pedro Mario Rivera Matos, inscrita al folio 77 del tomo 885 de Bayamn, finca 39550, inscripcin 3ra. en el Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy JUN 07 2012. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional II. Sandra Bez Hernndez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Por: Sec. de Servicios a Sala. dr anotar la rebelda y dictar Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a MAY 21 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I. CB-9100. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR. ED-4494 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. orles, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se les dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en P.O. Box 745, Aguas Buenas, PR 00703-0745. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da MAY 22 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL I. MARIA A. ALICEA LOPEZ, SUBSECRETARIO. E mail:hectorcollazo.law@gmail.co m Por Orden del Honorable Juez Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, PR, expedido bajo mi firma y sello del Tribunal el presente edicto para su publicacin, hoy 24 APR 2012, en Caguas, Puerto Rico. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: LILI RODRIGUEZ RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
DORAL BANK
Demandante vs.

Demandante v.
SUZETTE SANTIAGO TORRES JOSE MANUEL MELENDEZ LOPERENA TAMBIEN CONOCIDO COMO JOSE M. MELENDEZ Y COMO JOSE MELENDEZ LOPERENA y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. CCD 2012-0204 (401). Sobre: Ejecucin de Hipoteca Va Ordinaria (In Rem). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUZETTE SANTIAGO TORRES, JOSE MANUEL MELENDEZ LOPERENA TAMBIEN CONOCIDO COMO JOSE M. MELENDEZ Y COMO JOSE MELENDEZ LOPERENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $173,052.00, la cual est reducida a la cantidad de $169,692.81, al 6.500% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de octubre de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -URBANA: Barrio Hato Viejo #149 Ciales, Puerto Rico (con una cabida de 1,039.660 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara, SALA SUPERIOR DE ARECIBO y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en ARECIBO, Puerto Rico, hoy da 6 JUN 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretario. Por: Jeannette O. Batista Rodrguez, Sub-Secretario.
SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta por DOA NILDA IRIS RUIZ SEGUINOT y SASHA SINGH SINGH
Peticionaria
Ex-Parte
CIVIL AJV 2012-0078. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de VEINTE das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA, predio de terreno identificado con el nmero Cuatro en el plano de inscripcin radicado en el barrio Galateo Alto del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico compuesto de cinco mil setecientos sesenta y seis punto mil trescientos cincuenta y uno metros cuadrados equivalentes a dos punto seis mil trescientos sesenta cuerdas. En lindes por el Norte con uso pblico; al Sur y Este con Otilio Pellot y al Oeste con carretera municipal. Debe notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. 1575, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, Puerto Rico a 5 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LILIA AGRONT, SEC. AUX. CB-9099. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
ED-4490 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandados INSTANCIA, SALA SUPERIOR Civil Nm: FCD2012-0703. 401. DE AGUADILLA. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, CorPeticionaria porate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR CIVIL AJV 2012-0079. SOBRE: 00920, telfono nmero (787) EXPEDIENTE DE DOMINIO. 625-9700, dentro de los treinta EDICTOS. Estados Unidos de (30) das siguientes a la publicaAmrica. El Presidente de los cin de este edicto. Si dejara de Estados Unidos. El Estado Libre hacerlo, podr dictarse sentencia Asociado de Puerto Rico. A: To- en rebelda, concedindose el do el que tenga algn derecho remedio solicitado en la demanreal sobre el inmueble descrito da, sin ms citarle ni orle. El paen esta Peticin de DOMINIO, gar hipotecario objeto de esta las personas ignoradas a quie- demanda, fue emitido a favor de nes pueda perjudicar la inscrip- RG MORTGAGE CORPORApor la suma de cin y en general a toda persona TION, que desee oponerse. Por la pre- $40,294.00, con intereses al sente se le notifica que compa- 8.5% anual, vencedero el 1 de rezcan, si creyeren que les con- mayo de 2001, constituida meviene, ante este Honorable Tri- diante la escritura nmero 392, bunal dentro de VEINTE das a otorgada en San Juan, Puerto partir de la ltima publicacin de Rico, ante el notario Jos E. Saeste edicto y exponer lo que a lichs, inscrita al folio 139 del tosus derechos convenga en el Ex- mo 274 de Carolina, finca 10467, pediente promovido por la Parte inscripcin 7ma., Registro de la Peticionaria para adquirir su do- Propiedad de Carolina, Seccin minio sobre la siguiente finca: Primera. Extendido bajo mi firma PREDIO DOS. RUSTICA, predio y el sello del Tribunal, hoy JUN de terreno identificado con el n- 06 2012. Miriam Rosa Maldonamero DOS en el plano de inscrip- do, Secretaria Regional. Secretacin radicado en el barrio Gala- ra General. Luz E. Carrin Piteo Alto del trmino municipal de mentel, Secretaria Auxiliar. Por: Isabela, Puerto Rico compuesto Sec. de Servicios a Sala. de dos mil cuatrocientos setenta y nueve punto cuatro mil trescientos noventicinco metros cua- ED-4491 ESTADO LIBRE ASOdrados equivalentes a cero punto CIADO DE PUERTO RICO. TRIsesenta y tres cero ocho cuer- BUNAL GENERAL DE JUSTIdas. En lindes por el Norte con CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Serafn Vlez; por el Sur con ca- INSTANCIA, SALA SUPERIOR rretera municipal y uso pblico; DE AGUADILLA. al Este con solar nmero tres en el plano de inscripcin a ser segregado y al Oeste con solar nmero uno en el plano de inscripcin a ser segregado. Debe notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. 1175, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, Puerto Rico a 4 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: LILIA AGRONT, SEC. AUX.
RG MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE
IVELISSE COLON RODRIGUEZ SAMUEL LEBRON CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. GCD2011-0371 (302). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: IVELISSE COLON RODRIGUEZ, SAMUEL LEBRON CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Office, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Guayama, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarles ni orles, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se les dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su ltima direccin postal conocida en P.O. Box 935, Guayama, PR 00785. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy da MAY 23 2012. MARISOL RO SADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. CONSUELO E. RIVERA PADILLA, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL. ED-4495 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
ED-4499 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCB-9061. ESTADO LIBRE ASO- CIA, SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- AGUADILLA. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

Demandante v.
JONATHAN SOTO GUZMAN

Demandante Vs.
SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta por NILDA IRIS RUIZ SEGUINOT y SASHA SINGH SINGH Ex-Parte
DENISE MIGDALIA ROMAN MARTINEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO DENISE ROMAN MARTINEZ
Demandada Civil Nm. FCD2012-0359 (404). Sobre: Ejecucin de Hipoteca Va Ordinaria (In Rem). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: DENISE MIGDALIA ROMAN MARTINEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO DENISE ROMAN MARTINEZ. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $297,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $292,943.46 al 6.500% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de junio de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -URBANA: Cond. Torres de Parque Escorial 4008 Ave. Sur Apto. 4705 Carolina, Puerto Rico (cabida superficial de 212.59 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del SALA SUPERIOR DE CAROLINA y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy da JUN 06 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretario. Por: Sarai Cruz Pantoja, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.
VERONICA RODRIGUEZ ROMAN en representacin de la menor SHAKIRA SOTO RODRIGUEZ

Demandada CIVIL NUM. AFI2012-0004. SOBRE: IMPUGNACION DE PATERNIDAD. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS: A: VERONICA RODRIGUEZ ROMAN en representacin de la menor SHAKIRA SOTO RODRIGUEZ. 1850 NE 167th St Apt. 5, North Miami Beach, FL 33162. Parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le notifica que contra usted se ha presentado demanda de Impugnacin de Paternidad. Se le emplaza y requiere para que presenta su contestacin a la Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, P.O. Box 1010, Aguadilla, Puerto Rico 00605-1010 notificando copia de la misma a: LCDO. EDWIN H. SEPULVEDA VALENTIN. T.S. 6638. CALLE PROGRESO #91, SUITE C, EDIFICIO HERNANDEZ LEBRON, AGUADILLA, PUERTO RICO 00603. TEL./FAX: (787) 8825408. Dentro de los treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto. Se le apercibe que si usted dejara de contestar dicha demanda, se anotar la rebelda y se podr dictar contra usted Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL, hoy 29 de marzo de 2012. POR: ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. D. PEREZ REYES, SUB-SECRETARIO. MR-5764 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
ters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Caaboncito del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, que se identifica como Lote nmero 10 del Bloque "B" con una cabida superficial de 1,160.929 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con los solares 11 y 13 del bloque "B"; por el SUR, con el solar 9 del Bloque "B", en 45.00 metros; por el ESTE, con la Calle nmero 2, en 18.32 metros, y por el OESTE, con el terreno dedicado a uso pblico, en 26.574 metros." Inscrito al 222 del tomo 1,296 de Caguas, Finca nmero 45,857, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $200,000.00, con intereses al 6 5/8% anual y vencimiento el 1 de noviembre de 2035. Constituido por la Escritura nmero 835 otorgada en San Juan el 20 de octubre de 2005 ante la Notario Griselle Arbona Martnez. Inscrita al folio 136 del tomo 1698 (gora). MODIFICADA en cuanto a sus intereses, siendo ahora 4.50% anual por los prximos 18 meses a partir del 1 de julio de 2010 hasta 1 de diciembre de 2011 y de ah en adelante al 6 5/8% anual hasta el 1 de noviembre de 2035, segn consta de la escritura 176 otorgada en San Juan el 9 de junio de 2010, ante el Notario Rogelio I. Guzmn Lloveras. Inscrita al folio 136 del tomo 1698 (gora). b. AVISO DEMANDA radicada el 13 de abril de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil nmero 2011-0511, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v Titulares, demandados. Por la misma se reclama el pago de del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $200,000.00, presentada y pendiente de inscripcin al asiento 430 del diario 1160 (gora). Los autos y todos los documentos
51
SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES compuesta por DOA NILDA IRIS RUIZ SEGUINOT y SASHA SINGH SINGH Ex-Parte

Demandante Vs.
BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandante v.
DORAL BANK
Demandante vs.
CB-9098. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
DORAL MORTGAGE LLC JOHN DOE

Demandado Civil Nm: DCP2012-0078. 401. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, PR 00920, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la deman-
DORAL BANK
Demandante vs.
BERENS MORTGAGE BANKERS INC. JOHN DOE

Demandado Civil Nm: KCP2012-0091. Sala 508. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: BERENS MORTGAGE BANKERS INC. y JOHN DOE. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y re-
Peticionaria ED-4500 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIVIL AJV 2012-0080. SOBRE: CIA, SALA DE CAROLINA. EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ToDemandante do el que tenga algn derecho vs. real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Demandados CIVIL NUM.: FCD-12-0453 (402). Peticionaria para adquirir su doSOBRE: COBRO DE DINERO Y minio sobre la siguiente finca: EJECUCION DE HIPOTECA VIA PREDIO TRES. RUSTICA, preORDINARIA. EMPLAZAMIEN- dio de terreno identificado con el TO POR EDICTO. Estados Uni- nmero TRES en el plano de insdos de Amrica. El Presidente cripcin radicado en el barrio Gade los EE.UU. El Estado Libre lateo Alto del trmino municipal Asociado de P.R. SS. A: JUAN de Isabela, Puerto Rico comRIVERA DAVILA. PO Box 3200, puesto de diez mil trescientos Carolina, P.R. 00984. Se le noti- sesenta punto tres mil novecienfica que en este Tribunal la parte tos treintiocho metros cuadrados demandante ha presentado con- equivalentes a dos punto seis mil tra usted una demanda de Cobro trescientos sesenta cuerdas. En de Dinero y Ejecucin de Hipote- lindes por el norte y este con Seca, de la cual podr enterarse rafn Vlez; por el sur con solar examinando los autos del Tribu- cuatro en el plano de inscripcin nal. Se le apercibe que de no a ser segregado y con uso pblicontestar la demanda radicando co y al oeste con solar nmero el original de la contestacin en dos en el plano de inscripcin a este Tribunal y enviando copia ser segregado. Debe notificar de la misma al Lcdo. Juan Anto- con copia de sus alegaciones al nio Parrilla Boria, a su direccin Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. en Bancoop Plaza 1003-A, Pon- 1575, San Sebastin, PR 00685. ce de Len 623, Hato Rey, Puer- En Aguadilla, Puerto Rico, a 5 de to Rico 00917, dentro del trmino junio de 2012. ANA M. AVILES de 30 das contados desde la pu- GONZALEZ, SECRETARIA. LIblicacin de este edicto, se le po- LIA AGRONT, SEC. AUX.
ELIAS HERNANDEZ RESTO
MIRIAM APONTE CARRASQUILLO t/c/p MIRIAM JOSEFA APONTE CARRASQUILLO JUAN RIVERA DAVILA
RAMON REINALDO ED-4496 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIRAMOS RIVERA BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAMELANIA GUAS. ORTIZ RODRIGUEZ y HIGHLANDS la Sociedad Legal de INVESTMENT, CORP. Bienes Gananciales Demandante Vs. compuesta CAROLINA por ambos BAEZ, por s Demandados
CIVIL NUM. ECD2012-0387. (612). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: RAMON REINALDO RAMOS RIVERA, MELANIA ORTIZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El Abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarles ni Demandados CIVIL NUM.: EACI20113045. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: CAROLINA BAEZ, por s. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al abogado que suscribe con copia de su Contestacin a la Demanda cobro de dinero radicada contra usted en el caso de epgrafe. Se le advierte que de no contestar, o alegar en contra de la Demanda presentada en este caso, previa notificacin del Demandante, dentro de treinta (30) das contados desde la publicacin del ltimo edicto, se le anotar la rebelda, sin ms citarle ni orle, y oda la evidencia del demandante, el Tribunal dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Se le notifica adems, que al tiempo de hacerse la primera publicacin de este edicto, se le est enviando por correo certificado, con copia de la Demanda, del emplazamiento y de este edicto a su ltima direccin conocida: Estancias de Bairoa F-18 Calle Antulios Caguas, PR 00727-1265. Abogado del Demandante Lcdo. Hctor Collazo Santiago. Colegiado Nm. 18385. RUA TS #17119, Abogado de la parte demandante. #41 Calle Baldorioty, Coamo, Puerto Rico 00769. Tel: (787) 607-4512.
LA SUCESION DE FRANCISCO RODRIGUEZ REYES, COMPUESTA POR TERESA TORRES COTTO, POR SI Y EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA; SUS HIJOS JOSE FRANCISCO, PEDRO LUIS Y SARAI, TODOS DE APELLIDOS RODRIGUEZ TORRES
Demandados CIVIL NUM.: ECD2011-0501 (402): COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e in-
correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 1 DE AGOSTO DE 2012 a las 9:30AM $200,000.00. SEGUNDA SUBASTA 8 DE AGOSTO DE 2012 a la 1:30PM $133,333.33 TERCERA SUBASTA 15 DE AGOSTO DE 2012a la 1:30PM $100,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 26 de agosto de 2011 y archivada en los autos el 30 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada: Prstamo nmero: 9445421, la suma principal de $197,734.63; intereses a razn de 6 5/8% anual, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; $311.85 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; $10.00 por concepto de otros gastos, ms la suma de $20,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 16 de NOVIEMBRE de 2011. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
52 EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

co, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado frente a la Calle Rafael Lasa del trmino municipal Aguas Buenas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 214.56 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 11.25 metros, con la Calle Rafael Lasa; por el SUR, en 11.10 metros, con un solar ocupado por el seor Julio Lpez; por el ESTE, en 19.20 metros, con el solar ocupado por el seor Juan Jose Hernndez, y por el OESTE, en 19.20 metros, con un solar ocupado por el seor Remigio Nieves. Enclava una estructura de madera y zinc." Consta inscrito al folio 195 del tomo 94 de Aguas Buenas, finca nmero 4,104 del Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. ESCRITURA DE ARRENDAMIENTO numero 9 presentada el 26 de febrero de 2001 otorgada en Aguas Buenas el 22 de febrero de 2001 ante el Notario Pablo Ramos Rivera por la cual Aloida Hernandez Delgado oconstituye sobre finca Arrendamiento a favor de Ignalisa Santos Fernndez, casada con Gerardo Ral Flix Perez, por un trmino de dos aos con canon de $400.00 mensuales y un tercer termino con un canon de $450.00 mensuales, presentada al Asiento 44 del Diario 465, quedara inscrita bajo la Ley 21 del 27 de diciembre de 2010 Para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. b. SERVIDUMBRE DE PASO presentada el 26 de febrero de 2001, escritura nmero 8 sobre Constitucin de Servidumbre otorgada en Aguas Buenas el 22 de febrero de 2001 por la cual aparece Ignalisa Santos Fernndez, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 46 del Diario 465. c. COMPRAVENTA numero 33 presentada el 5 de junio de 2001 otorgada en Aguas Buenas el 22 de febrero de 2001 ante el Notario Mario Muoz Garca por la cual Aloida Hernndez Delgado vende a favor de Island Grill Restaurant, Inc., por el precio de $180,000.00, presentada y pendiente de inscripcin al Asiento 189 del Diario 475, quedara inscrita bajo la Ley 21 del 27 de diciembre de 2010 Para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. d. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Banco Popular de Puerto Rico, por la suma de $184,893.00, con intereses a razn del 2% anual sobre la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin, segn consta de la escritura 34 de Hipoteca otorgada en Bayamn el 31 de mayo de 2001 ante el Notario Mario Muoz Garca, presentada al Asiento 190 del Diario 475, quedar inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. e. HIPOTECA a favor del PORTADOR por la suma de $134,000.00 con intereses a razn de 2% anual sobre la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin, segn escritura nmero 19 de Hipoteca otorgada en Bayamn el 31 de mayo de 2001 ante el Notario Miguel R. Garay Auban, presentada al Asiento 191 del Diario 475, quedar inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. f. SUBORDINACION DE ARRENDAMIENTO a favor de las Hipotecas por $134,000.00 y $184,893.00, segn escritura numero 20 de Subordinacin de Arrendamiento otorgada en Bayamn el 31 de mayo de 2001 ante el Notario Miguel R. Garay Auban, presentada al Asiento 192 del Diario 475, quedar inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. g. AVISO DEMANDA radicada el 13 de agosto de 2003 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Popular de Puerto Rico, demandante v. Island Grill Restaurant, Inc., Ariel Alberto Hernndez Rivera y su esposa Sandra Isabel Blanco Garau, demandados. Por la misma se reclama el pago de $184,893.00, presentada al Asiento 190 del Diario 569, quedar inscrita bajo la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010 para Agilizar el Registro de la Propiedad y su Reglamento. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito
del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 23 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:30AM $184,893.00. SEGUNDA SUBASTA 30 AGOSTO DE 2012 a las 2:30PM $123,262.00. TERCERA SUBASTA 6 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 1:30PM $ 92,446.50. Conforme a la sentencia dictada el da 13 de enero de 2006 y archivada en los autos el 9 de febrero de 2006, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 2292076-0001 2292076-8801 PRINCIPAL $177,771.28 $10,000.00 INTERESES $28,869.69 $2,417.06 CARGOS POR DEMORA $346.97 0.00 OTROS CARGOS $4,744.86 $0.00 HONORARIOS $18,489.00 $0.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 13 de FEBRERO de 2012. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
MR-5765 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
MR-5766 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante Vs.
BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandante v.
ISLAND GRILL RESTAURANT, INC.; ARIEL ALBERTO HERNANDEZ RIVERA Y SU ESPOSA SANDRA ISABEL BLANCO GRAU, AMBOS POR SI Y COMO REPRESENTANTES Y COADMINISTRADORES DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS
Demandados CIVIL NUM. ECD2003-1280 (612) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 2 de febrero de 2012 que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-
MONSERRAT NOEMI BENET BETANCOURT

Demandado CIVIL NUM.: NSCI2009-00629 (303) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, JORGE AMADOR TEXIDOR, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Fajardo, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 29 de marzo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Fajardo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial nmero setecientos tres (703) de forma irregular localizado en la sptima (7ma) planta del edificio "Playa Azul" en Luquillo, Puerto Rico, con un rea total privada de seiscientos cuarenta pies cuadrados (640 p.c.), equivalentes a cincuenta y nueve punto cuarenta y
seis (59.46) metros cuadrados, midiendo veintitrs (23) pies de ancho por veintiocho (28) pies cuatro (4) pulgadas de largo. Consta de sala-comedor, terraza, un (1) dormitorio con closet, bao, linen closet y cocina con mesa de trabajo, gabinetes de pared y fregadero. Colinda por el Norte, con patio exterior en una longitud de veintitrs (23) pies; por el Sur, con pared que lo separa del corredor comn limitado en una longitud de veintitrs pies (23); por el Este, con pared que lo separa del apartamento setecientos dos (702) en una longitud de veintiocho (28) pies con cuatro (4) pulgadas; y por el Oeste, con pared que lo separa del apartamento setecientos cuatro (704) en una longitud de veintiocho (28) pies con cuatro (4) pulgadas.Este apartamento tiene su puerta de entrada en su costado Sur y lo comunica con el corredor comn limitado que da acceso a los ascensores y escaleras de salida al exterior del edificio. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de cero punto cuatro dos dos dos (0.4222) por ciento." Consta inscrita al folio 99 del tomo 77 de Luquillo, finca 4148-A, Registro de la Propiedad de Fajardo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $127,500.00, intereses al 7 _% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2036, segn consta de la escritura nmero 747, otorgada en San Juan, el 20 de octubre de 2006 ante la Notario Sheila E. Santos Camacho, inscrita al folio 103 del tomo 278 de Luquillo. b. EMBARGO a favor de la Corporacin para el Financiamiento Pblico de Puerto Rico, para responder por la suma de $7,581.92por concepto de contribucin del Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales, segn Certificacin expedida el 25 de septiembre de 2009 por Nitza Zayas, JER Revenue Services Puerto Rico, anotado con fecha del 29 de julio de 2010 al folio 103 del tomo 278 de Luquillo. c. AVISO DEMANDA en el caso civil nmero NDCI20100000452, seguida en el Tribunal de Primea Instancia, Sala de Fajardo, sobre cobro de dinero por la Asociacin de Condomines Playa Azul I, para responder por la suma de $6,193.94, anotado al folio 103 del tomo 278 de Luquillo, anotacin B. El gravamen objeto de ejecucin en el presente caso es el mencionado en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 8 de agosto de 2012 a las 10:30am $127,500.00. SEGUNDA SUBASTA 15 de agosto de 2012 a las 10:30am $85,000.00. TERCERA SUBASTA 22 de agosto de 2012 a las 10:30am $63,750.00. Conforme a la sentencia dictada el da 17 de mayo de 2010 y archivada en los autos el 9 de junio de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NUMERO DE PRESTAMO 9482334 PRINCIPAL $125,066.86 INTERES 6.50% CARGOS POR DEMORA $891.39 ESCROW $1,735.19 HONORARIOS $12,750.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin
general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da 4 de mayo de 2012. JORGE AMADOR TEXIDOR, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO
MR-5767 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
DORAL BANK
Demandante v.
ELEODORO GOMEZ ROMAN T/C/C ELIODORO GOMEZ ROMAN Y SU ESPOSA ZORAIDA COLLAZO ORTIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA (IN REM) CIVIL NUM.: E CD20110747 (401) SOBRE: ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 15 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 214 en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Caaboncito del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 0.2214 cuerdas, equivalentes a 870.06 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela 214-A de la comunidad; y por el Sur, con la parcela 206 de la comunidad; por el Este, con la calle 4 de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela 214-B de la comunidad. Consta inscrita al folio 2 del tomo 1452 de Caguas, finca nmero 50,725 del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA En garanta de un pagar a favor de Sana Investment Mortgage Bankers Inc., o a su orden, por la suma de $100,000.00, intereses al 6 7/8% anual, y vencedero el 1 de noviembre de 2028, segn consta de la escritura nmero 679, otorgada en San Juan el 30 de septiembre de 2003, ante la notario Pylar Gomez Velez, inscrita al folio 98 del tomo 1665 de Caguas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 7 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:00AM $100,000.00. SEGUNDA SUBASTA 14 DE AGOSTO DE 2012 a las 2:00PM $66,666.67. TERCERA SUBASTA 21 DE AGOSTO DE 2012a las 2:00PM $50,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 15 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 26 de septiembre de 2011 la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NMERO DE PRSTAMO 10004010
PRINCIPAL $86,261.11 INTERESES AL 6.875% CARGOS POR DEMORA $209.64 OTROS CARGOS $10.00 CARGOS POR ESCROW $40.31 HONORARIOS $10,000.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 25 de ENERO de 2012. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
MR-5768 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
DORAL BANK
Demandante v.
JUAN PAGAN CARDONA T/C/C JUAN JAVIER PAGAN CARDONA Y SU ESPOSA INES GALLOZA CHAPARRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: DCD 2010-3756 SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 21 de diciembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Santa Rosa situado en el Barrio Juan Snchez de Bayamn, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero treinta (30) de la manzana cuarenta y ocho (48), con un rea de cuatrocientos veintinueve metros cuadrados con un centmetro (429.01 m.c.). En lindes por el NORTE, con el solar nmero veintinueve (29) distancia de veintisis metros con cincuenta y seis centmetros (26.56 m.); por el SUR, con el solar nmero treinta y uno (31) distancia de veintiocho metros con noventa y tres centmetros (28.93 m.); por el ESTE, con la calle nmero veintinueve (29) y la calle nmero veintids (22) distancia de veintisis metros con noventa y dos centmetros (26.92 m.); y por el OESTE, con el solar nmero treinta y siete (37) distancia de tres metros con ochenta y siete centmetros (3.87 m.)." Consta inscrito al folio 187 del tomo 247 de Bayamn Sur, finca nmero 10,875 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de New York Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $253,800.00 con intereses al 6 _ % anual y vencimiento 1 de julio de 2015. Constituida por la escritura 461 otorgada en San Juan el 24 de junio de 2005 ante la Notario Ana I. Daz Cabn e inscrita al folio 124 del tomo 1826 de Bayamn. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito
del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA a las $253,800.00 SEGUNDA SUBASTA a las $ 169,200.00 TERCERA SUBASTA a las $ 126,900.00. Conforme a la sentencia dictada el da 13 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 5 de octubre de 2011, siendo enmendada el da 8 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 16 de diciembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9100007663 PRINCIPAL $240,469.27 INTERESES AL 6.50% CARGOS POR DEMORA $1,844.83 OTROS CARGOS $560.00 CARGOS POR ESCROW $273.52 HONORARIOS $25,380.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 25 de ENERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
53
54
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horario Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
URGENTE!
PORTEADORES(AS) PARA LA PLAYA EN:
MAYAGUEZ
Para distribuir peridicos en:
[ONeill Security & Consultant Services, Inc.]

PROTECCIN VIGILANCIA SEGURIDAD INTEGRIDAD
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS

REQUISITOS:
MAYOR DE EDAD POSEER AUTO LICENCIA DE CONDUCIR
SOLICITA
Guardias de Seguridad Armados(as) y Desarmados(as) para el rea Metropolitana y Regiones de Caguas y Bayamn.
REQUISITOS:
Licencia Guardia de Seguridad (Armados y Desarmados) Licencia par aportar armas (Armados/as) Licencia de conducir Auto propio Celular
Para ms informacin favor de llamar a los telfonos:
COAMO
REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:
SR. JUAN A. SERRANO al (787) 438-0110 Y/O SR. JOSUE REYES al (787) 475-8334
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
INTERESADOS(AS) COMUNICARSE CON: CARLOS TORRES AL (787) 438-1171

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrars en los clasificados de EL VOCERO.
(787)746-2036 / (787)929-6561 / (787)215-4666 (787) 462-8510 / (787) 864-0870 E.O.E.
EDICTOS
MR-5771 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
MARCELINO RIVERA GONZALEZ Y SU ESPOSA CATALINA MARGARITA BAUZA GARCIA T/C/C CATALINA M.BAUZA GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CASO NM. HSCI2012-00165 SALN NM. 207 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: CATALINA MARGARITA BAUZA GARCIA T/C/C CATALINA M.BAUZA GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR CONDUCTO DE ESTA. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $81,528.15 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $9,380.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar #15 de la manzana L de la urbanizacin Villa Humacao del trmino municipal de Humacao, Puerto
Rico, con una cabida superficial de 312.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 24.00 metros con el solar #16 de la manzana L; por el SUR, en 24.00 metros con el solar #14 de la manzana L; por el ESTE, en 13.00 metros con la calle I y por el OESTE, en 13.00 metros con el solar #30 de la misma manzana. Enclava edificacin. Inscrita al folio 120 del tomo 347 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 14,845. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUINONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Humacao Puer to Rico, hoy da 30 de de 2012. Dominga Gmez Fuster. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Mara M. Prez Ros. Secretaria Auxiiiar. SUB-SECRETARIA(O)
HIJA CARMEN N. MONSERRATE BRACERO; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE MARIA BRACERO RABASSA COMPUESTA POR SU HIJA CARMEN N. MONSERRATE BRACERO; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CASO NM. DCD2012-0724 SALN NM. 703 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: SUCESION DE RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO Y DE MARIA BRACERO RABASSA COMPUESTA POR SU HIJA CARMEN N. MONSERRATE BRACERO; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $67,186.07 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6.875% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipote-
MR-5769 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

ca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $8,400.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Solar con casa de concreto nmero 13 del bloque 36 de la Urbanizacin Residencial Miraflores, localizado en el Barrio Pjaros del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de 235.88 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 9.25 metros con el solar #2 y el solar #3; por el SUR, en 9.25 metros con la calle #49; por el ESTE, en 25.50 metros con el solar #12 y por el OESTE, en 25.50 metros con el solar #14. Tiene pared medianera con la casa en el solar #12. Enclava edificacin. Inscrita al folio 27 del tomo 956 de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 42,890. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 5 junio de 2012. Migdalia Rivera Coln. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL. Por:Vivian J. Sanabria. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O)
CORALIA LACOURT SERRANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CASO NM. DCD2012-562 SALN NM. 506 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA)EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: CORALIA LACOURT SERRANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR CONDUCTO DE ESTA Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $249,569.67 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 5.5% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $27,900.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Apartamento denominado N-8-F de hormign armado, bloques de cemento y otros materiales diversos, de forma rectangular que enclava en el solar nmero N-8F de Alto Apolo Townhouses. Consta de cuatro niveles. La planta terrera consta de un garage para autos, una entrada cubierta, un recibidor o foyer, rea de lavandera, un clset de basura, un almacn, otro clset y espacio de escaleras, el primer nivel consta de una sala-comedor, un dormitorio con un clset de entrar, una cocina, un bao, un balcn y espacio de escaleras, el segundo nivel consta de un dormitorio principal con bao, un pasillo y clset de entrar un dormitorio con clset, bao, un estu-
dio, un balcn y espacio de escaleras, el techo o roof garden consta de una terraza abierta, cuarto de almacn, pasillo y espacio de escaleras. El apartamento colinda por el Norte, con la pared que lo separa del patio delantero; por el Sur, con la pared que lo separa del patio posterior; por el Este, con la pared medianera que lo separa del apartamento N-8-E; y por el Oeste, con la calle N-9 de la Urbanizacin Alto Apolo. Finca nmero 47997, Inscrita al folio 121 del tomo 1435 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. NICOLAS QUIONES CASTRILLO del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Guaynabo, Puerto Rico, hoy da 27 de de 2012. Migdalia Rivera Coln. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: Melba I. Dvila Coln. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O)
MR-5772 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA DE SAN JUAN
CASO NM. KCD2012-0321 SALN NM. 602 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRICA)EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: DEVINE MELODY, INC.; CHUI FUNG WONG, HOI MING LI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $238,430.69 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 5.750% anual desde el da 1ro. de agosto de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $37,080.00 para gastos, costas y honorarios de abogados.La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento marcado con el nmero E-1 del Edificio gobernado por el Rgimen de Propiedad Horizontal, conocido por el Condominio Condado Towers, localizado en la parte delantera de la sexta planta del edificio de la calle Piccioni nmero 1115 en el condominio, situado en el barrio Santurce, del municipio de Santurce Norte, con un
rea superficial de 1,830.00 pies cuadrados, o sea, 170.00 metros cuadrados. Mide 342 de frente, o sea, 10 metros 42 milmetros por 61, o sea, 18 metros 59 milmetros de fondo. Este apartamento ya construido forma parte del edificio totalmente construido que se describe ms adelante y corresponde a este apartamento un condominio indiviso de 8.485% en los elementos comunes de dicho inmueble. Este apartamento consta de sala, comedor, tres dormitorios, tres baos y cocina. La puerta principal de entrada da al pasillo en comn del sexto piso. (No expresa sus colindancias). Inscrita al folio 225 del tomo 442 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I de San Jua, finca nmero 16,599. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de abril de 2012. Rebecca Rivera Torres. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: Mara del C. Lpez SecretaAuxiliar. SUBria SECRETARIA(O)
DORAL BANK como Agente de Servicio de Scotiabank

SUCESION DE RAFAEL ANGEL MONSERRATE ANDINO T/C/C RAFAEL MONSERRATE ANDINO COMPUESTA POR SU
MR-5774 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
JAVIER OSORIO CANO, SU ESPOSA
DEVINE MELODY, INC.; CHUI FUNG WONG, HOI MING LI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada
55
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
LYDIA IRIS VIRELLA DAVILA, 76 aos. Natural de Corozal y residente de Caparra Terrace. Falleci el 22 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.
CARMELO COLLAZO SOTO, 76 aos. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleci el 20 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CONSUELO MARTINEZ CRUZ, 89 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 20 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA T. CENTENO RIVERA, 75 aos. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleci el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN M. ESTREMERA MERCADO, 72 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE DE ARCE SANTIAGO, 74 aos. Natural de Arecibo y residente de Quebradillas. Falleci el 21 de junio de 2012 en Quebradillas. Sepelio efectuado. PEDRO GILBES IRIZARRY, 96 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. PEDRO LUIS PEREZ PEREZ, 88 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 24 de junio de 2012 en Camuy. Sepelio efectuado. HILDA I. MUIZ RODRIGUEZ, 76 aos. Natural de Guayanilla y residente de Arecibo. Falleci el 24 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FELIPE OMARTAPIATORRES, 22 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio ser partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Da y hora pendientes.
LUIS ENRIQUE BALINES CARRERO, 65 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 25 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 787-834-6565. TOMAS ACEVEDO GOMEZ, 100 aos. Natural de Rincn y residente en Mayagez. Falleci el 24 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado. LUZ M. HERNANDEZ AVILES, 89 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 23 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. EDGAR FIGUEROA RIOS, 53 aos. Natural de Nueva York y residente en Mayagez. Falleci el 22 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.
Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
ISABEL RIVERA CLAS, 91 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 17 de noviembre de 1920. Falleci el 25 de junio de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. CARMEN RITA ARZAN SIERRA, 85 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 23 de junio de 1926. Falleci el 22 de junio de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787854-0000. AUREA DEL PILAR MELENDEZ ACEVEDO API, 51 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 5 de julio de 1960. Falleci el 22 de junio de 2012. Sepelio efectuado.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difcil situacin. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que anso. (3 peticiones difciles). Splica que te hace un corazn afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbir por falta de ayuda. Brazo poderoso, assteme, amprame y condceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jess. Se reza por 15 das esta oracin para los casos ms difciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 das.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
CLAUDINA JOSEFA VELEZ ORTIZ, 63 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Colombus Landing. Falleci el 23 de junio de 2012 en Mayagez. Sepelio maana a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi.
56
crucigrama
2. Monte de Armenia, en el que, segn la Biblia, recal el arca de No. 3. Estudiante. 4. Ruido acompasado que produce el escape de un reloj. 5. Empleo de la forma lo como objeto indirecto del pronombre personal de tercera persona. 6. Momento crtico (pl.). 12. Mancha lvida alrededor de la base del prpado inferior. 15. Planta compuesta de jardn, de hojas opuestas y partidas. 20. Que causa rumor. 21. Nora tal. 22. Relativo a la hereja o al hereje. 25. Grasiento, lleno de gordura. 26. Piedra que sirve de ancla a la boya de una red. 28. Interjeccin que denota sorpresa. 29. Ro de Suiza. 32. Monje del Tbet. 34. Sncopa de "seor". 36. Antiguamente, la nota "do". 38. Se dirige.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Hueso de la cadera. 5. Sobrino de Abraham. 7. Terminacin de alcoholes. 8. Robusto y grueso. 9. Iniciales que aparecen en las recetas mdicas. 10. Oficial del ejrcito turco. 11. Ro y puerto del Per. 12. En snscrito, smbolo de Brahma. 13. Distantes, apartados o lejanos. 14. Smbolo del neodimio. 16. Arbusto cistneo de hojas lanceoladas y flores pentmeras de color blanco. 17. Nombre que reciben diversos silicatos alcalinos de almina. 18. Smbolo del einstenio. 19. Parto o rompo con violencia cualquier cosa de figura parecida a la de un tronco o tallo. 23. Pronombre personal de ter-
cera persona. 24. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 26. De esta manera. 27. Retardarn. 30. Ejemplo caracterstico de una especie, gnero, etc. 31. Rey de Egina, hijo de Jpiter. 33. Variable tal que otras variables pueden ser expresadas por funciones de ella. 35. Cierto juego de naipes. 37. Unidad de tiempo astronmico equivalente a mil millones de aos. 39. Corpsculo constitutivo de la materia. 40. Orificio de la nariz de las caballeras. VERTICALES 1. Emitiese la palabra de manera grave y solemne.
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Mantengamos la accin vinculada con el corazn.

www.cucubanos.net
57
Victoria de Clijsters
La belga Kim Clijsters, que disputa su ltimo Wimbledon, derrot 6-3, 6-3 a la checa Andrea Hlavackova por la segunda ronda. La otra sorpresa en el cuadro femenino fue el triunfo de la holandesa Arantxa Rus 6-2, 0-6, 6-4 sobre la australiana Samantha Stosur (5). Rus tiene 21 aos y ocupa el puesto 72 en el ranking mundial de la WTA.
AVANZAN
STEVEN WINE
Federer y Djokovic
WIMBLEDON, Inglaterra - Roger Federer le hizo una reverencia al prncipe Carlos y luego procedi a darle una soberana paliza a Fabio Fognini. Ante la presencia del prncipe de Gales en el palco real por primera vez en 42 aos, Federer le dio una paliza 6-1, 6-3, 6-2 al italiano Fognini para avanzar ayer a la tercera ronda de Wimbledon. Con luz artificial, el campen vigente Novak Djokovic alcanz la tercera ronda al doblegar 6-4, 6-4, 64 al estadounidense Ryan Harrison en el ltimo prtido del da. Con la programacin afectada por la lluvia durante la tarde, Djokovic y Harrison jugaron bajo techo y completaron el partido a las 9.52 de la noche. El argentino Juan Mnaco tambin sorte la segunda ronda con un triunfo 6-2, 3-6, 6-3, 7-6 (3) sobre el francs Jeremy Chardy. Poco despus de la victoria de Federer, la lluvia interrumpi la actividad y por primera vez se tuvo que cerrar el techo en la Cancha Central. Fue ah donde la danesa Caroline Wozniacki, ex nmero uno mundial, desperdici dos match points en el segundo set y termin sucumbiendo 5-7, 7-6 (4), 6-4 ante la Tamira Paszek en
Dos de los favoritos pasan a tercera ronda en Wimbledon
un duelo por la primera ronda. Kim Clijsters y Andy Roddick estuvieron entre los otros campeones de Grand Slam que avanzaron mientras la australiana Samantha Stosur, vigente campeona del Abierto de Estados Unidos. Ms de 20 partidos en canchas sin techo fueron suspendidos. Federer, seis veces campen en el All England Club, gan 37 de los 41 puntos disputados en su primer saque y 21 de los 23 puntos en la red frente a Fognini, el nmero 68 del rnking. El prncipe Carlos y la duquesa Camila se sentaron en la primera hilera del Palco Real cuando Federer entr a la Cancha Central para el primer partido de la jornada. Federer y Fognini saludaron a los miembros de la familia real. Carlos respondi con un saludo con la mano. Te informan sobre el protocolo de antemano, dijo Federer. Supongo que no hay que hacer nada estpi-
do. Hay que ser correcto. Nos pidieron que hiciramos una reverencia, lo cual no fue ningn problema. Estamos felices, como familia del tenis, que ellos pudieron venir a vernos hoy. Cuando Federer complet la victoria, Carlos y Camila aplaudieron con el resto de los espectadores. El suizo visit a la pareja real durante unos minutos para hablar de tenis, polo y las dos hijas mellizas de Federer. Son una personas muy agradables y me dijeron que jugu estupendo, dijo Federer, quien en Wimbledon espera poner fin a un sequa de dos aos y medio sin conquistar una cita grande. Hasta ahora, Federer ha tenido un arranque excelente, ya que apenas ha perdido nueve games en dos rondas. El colombiano Santiago Giraldo complet su partido de primera ronda que fue suspendido el martes por lluvia y fue eliminado 6-4, 6-4, 6-4 por el canadiense Milos Raonic. En otros resultados de la primera ronda, el espaol David Ferrer (7) derrot 7-6 (5), 6-4, 6-4 al alemn Dustin Brown. Roddick (30) se deshizo 7-6 (1), 6-4, 7-5 del britnico Jamie Baker y el austraco Jurgen Melzer elimin 3-6, 7-6 (2), 2-6, 6-4, 8-6 al suizo Stanislas Wawrinka (25).
AP / Kirsty Wigglesworth
Novak Djokovic devuelve un tiro a Ryan Harrison durante el partido de ayer de segunda ronda del torneo de Wimbledon.
58
De vuelta El Artista
RAFY RIVERA
EL VOCERO
AP / Matthias Schrader
Espaa vence a Portugal

Cristiano Ronaldo, estrella de Portugal, reacciona frustrado ante la derrota de su equipo en la semifinal de la Eurocopa ante Espaa.
Tras sufrir su primera derrota hace varios meses, el prometedor pgil boricua Michael El Artista Prez regresa al escenario boxstico este sbado para enfrentar a Eric La Mquina Cruz en el Coliseo Roger Mendoza de Caguas. El combate que ser a 10 asaltos y en las 135 libras bien podra servirle a Prez Prez, quien tiene foja de 15-1 con 9 nocats, sufri en enero su primera derrota profesional frente al mexicano Omar Figueroa. Cruz marcha con 13-9 y 13 nocats. Dejar claro en Caguas que todava queda mucho Michael Prez y que todava estoy aqu para traerle gloria a Puerto Rico porque mi derrota fue como una victoria, porque aprend mucho dijo Prez, quien es parte de la empresa Golden Boy Promotions. El entrenador de Prez es Ral Chino Rivas. La cartelera Boxeo Boricua en Caguas: Fast & Strong comenzar a las 7:00 p.m. y contar con la pelea semiestelar entre el cagueo Jeffrey Fontanez ( 7-0, 6 KO ), quien se medir a Pedro El Gago Hernndez ( 6-5-1, 2KO) en las 135 libras.Tambin el invicto Jonathan Vidal (15-0, 8 KO) se medir a Angel Cruz (6-1-1, 4 KO) en un combate a 8 asalto en la divisin gallo, el debut de Kevin Nieves, entre otros emocionantes combates. La cartelera es promovida por Promociones Miguel Cotto, H2 Entertaiment y Golden Boy Promotions.
Chelo pelear como estelar

(INS) - El cuarto clasificado mundialmente por la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB) en el peso ligero, Jos Chelo Gonzlez, estelarizar la cartelera Futuros Campeones II, que cobrar vida el sbado 7 de julio en el coliseo Antonio R. Barcel del municipio de Toa Baja. La pelea es una nueva edicin del programa Solo Boxeo Tecate, que transmite la cadena Telefutura y presentar PR Best Boxing Promotions (PRBBP) en asociacin con Top Rank. Regresamos con Chelo Gonzlez a su pueblo, Toa Baja, de estelar en la cartelera Futuros Campeones II, que ser transmitido por la cadena Telefutura en vivo a todo Estados Unidos y Latinoamrica, expres el promotor Ivn Rivera, presidente de PRBBP. Rivera Aadi que tendremos adems al prospecto de Top Rank, Glenn Tapia, en el combate coestelar de la noche, as como otros siete combates con otros prospectos, que anunciaremos prximamente. Gonzlez (19-0, 14 KO), tambin campen Latino de la OMB en las 135 libras, y que viene de derrotar por nocaut tcnico en el octavo asalto al colombiano Hevinson Herrera el pasado 10 de marzo, se medir a un rival que se anunciar prximamente en el peso ligero y a 10 asaltos. Mientras, el choque coestelar de la velada lo tendr el pgil natural de New Jersey, Glen Tapia (13-0, 7 KO), un prospecto de races dominicanas que promueve la compaa Top Rank.
Gana por penales y avanza a la final de la Eurocopa
PAUL LOGOTHETIS
DONETSK, Ucrania - La suerte del campen est con Espaa. Luego de 120 minutos sin goles, los monarcas continentales y mundiales se impusieron ayer por 4-2 en una definicin por penales ante Portugal y avanzaron a la final de la Eurocopa. El arquero espaol Iker Casillas ataj el primer remate de Joao Moutinho, y sus compaeros Andrs Iniesta, Gerard Piqu, Sergio Ramos y Cesc Fbregas metieron los suyos. El penal de Fbregas peg en el poste derecho y entr al arco, mientras que el portugus Bruno Alves estrell su tiro en el travesao. Espaa enfrentar el domingo en la final en Kiev al ganador del partido del jueves entre Alemania e Italia. La Roja busca ser la primera seleccin que gana tres citas grandes al hilo, luego de coronarse en la Euro de 2008 y el Mundial de 2010. Ambos equipos desperdiciaron oportunidades para sentenciar el encuentro en los 90 minutos reglamentarios y el tiempo extra. El arquero de Portugal, Rui Patricio, le ataj un disparo a quemarropa a Andrs Iniesta a los 104 minutos, mientras que el astro lusitano Cristiano Ronaldo mand a las nubes un remate solo desde el borde del rea a los 90. Patricio tambin tap el primer penal de Espaa, un remate de Xabi Alonso. Cristiano no alcanz a patear su penal
en la definicin, para despedirse cabizbajo de un torneo en el que fue de menos a ms. Portugal se plant firme desde el vamos y cort el circuito de circulacin de la pelota de Espaa. Cristiano aprovech las subidas del lateral derecho Alvaro Arbeloa para generar peligro por esa banda, y a los 13 minutos lleg hasta la lnea de fondo y mand un peligroso central que Casillas alcanz a atajar ante el acecho de Hugo Almeida. Espaa, que arranc con Alvaro Negredo como referente de punta, no lograba acomodarse en la cancha, ante unos portugueses hambrientos que presionaban desde la salida. Un remate de Iniesta que se fue por encima del travesao a los 29 minutos, tras pase de Xavi Hernndez, fue el primer aviso de la Roja. Cristiano remat apenas desviado a los 31, en la mejor oportunidad de gol del primer tiempo. La tnica continu en el complemento: Espaa dominaba la posesin, pero sin mucha profundidad y sin incomodar al guardameta portugus Rui Patricio. Portugal tuvo en bandeja de oro el boleto a la final en el ltimo minuto, cuando Ral Meireles encabez un contragolpe que agarr mal parada a la defensa espaola y cedi la pelota a Cristiano al borde del rea. El delantero, solo ante Casillas, le peg de zurda y mand la pelota a las gradas.
Chelo Gonzlez (19-0, 14 KO), tambin campen Latino de la OMB en las 135 libras, viene de derrotar por nocaut tcnico en el octavo asalto al colombiano Hevinson Herrera el pasado 10 de marzo.
59
RESULTADOS
Camarero subastar caballos

(INS) - El presidente del Hipdromo Camarero, Ervin Rodrguez Vlez, inform ayer que subastarn 23 ejemplares importados de dos aos y listos para competir, lo que garantiza un aumento en el nmero de participantes en los programas hpicos futuros en el valo de Canvanas. Subastaremos los 23 caballos y yeguas este sbado 30 de junio, desde las 10:00 de la maana., entre los actuales dueos de caballos y a todos los interesados en convertirse en nuevos propietarios de equinos, como parte del escuerzo de Camarero por los pasados cinco aos para aumentar el inventario de caballos y los competidores en los programa hpicos, explic Rodrguez Vlez. Agreg que estos ejemplares fueron adquiridos en la reciente venta de dosaeros de la Ocala Breeders Sales, en Ocala, Florida, y fueron seleccionados para Camarero por Rudy Delquidice, experto comprador con ms de 20 aos de experiencia en el negocio de compra y venta de ejemplares de carreras a travs de Estados Unidos. Exhortamos a los dueos, entrenadores y a todos los interesados en convertirse en nuevos dueos de caballos para que los inspeccionen en el rea de cuarentena del hipdromo y puedan optar por la compra de los mismos, declar el presidente de Camarero.
1,100 Metros
1. Dubai Chanel (3) H. Berros 2. Smiling Magician (4) 3. Adelkis M. 4. Aranzadi Dividendos de Dubai Chanel $7.20 y $2.60; de Smiling Magician $2.20. Exacta: 3-4 $15.90
1-1/16 Milla
1. Mind Ruler (3) E. Castro 2. Zaryna (1) 3. Just Plain Wayne (4) 4. Victoria Drive Dividendos de Mind Ruler $5.80 y $4.20; de Zaryna $4.30. Trifecta: 3-1-4 $12.95 Exacta: 3-1 $20.40 Dupleta: 3-3 $16.00
EL VOCERO / Archivo
1-1/16 Milla
Los ejemplares que se subastarn fueron adquiridos en la reciente venta de dosaeros de la Ocala Breeders Sales, en Ocala, Florida, y fueron seleccionados para Camarero por Rudy Delquidice, experto comprador con ms de 20 aos de experiencia en el negocio.
1. Flor De Silo (3) E. Gonzlez 2. Crown Lady (1) 3. Alhena Star 4. Turrn Dividendos de Flor De Silo $9.80 y $6.00; de Crown Lady $7.80. Exacta: 3-1 $84.60 Dupleta: 3-3 $21.60
Destac que la fanaticada hpica experimenta un mayor disfrute de los programas de carreras que presentan un alto nmero de participantes. Consciente de
ello, la gerencia de Camarero tiene un programa continuo de compra y subasta de ejemplares desde que adquiri el hipdromo en el 2007.
1,600 Metros
PROGRAMA HPICO
1. Representado (1) E. Gonzlez 2. Capotero (7) 3. Dr. Rafi F. (2) 4. Carifeo (9) Dividendos de Representado $10.20 y $5.70; de Capotero $3.40. Quiniela: 1-7 $18.70 Trifecta: 1-7-2 $601.15 Superfecta: 1-7-2-9 $596.75 Exacta: 1-7 $18.70 Dupleta: 3-1 $40.60
1,100 Metros
1. I Wanna Run (1) H.M. Daz 2. Match Stick (3) 3. Broken Dancer (7) 4. Necaise (6) Dividendos de I Wanna Run $4.20 y $2.80; de Match Stick $3.00. Quiniela: 1-3 $4.60 Trifecta: 1-3-7 $6.50 Superfecta: 1-3-7-6 $23.05 Exacta: 1-3 $7.30 Dupleta: 1-1 $21.90 Pool de 3: 3-1-1 $75.55 Pool de 4[3-3-1-1] Paga 4 de 4 $158.30
1,200 Metros
1. Glorymar M C (5) L. Hiraldo 2. Mayagezana (3) 3. Garbosa (6) 4. Alanis Ponce Dividendos de Glorymar M C $9.00 y $4.10; de Mayagezana $2.70. Trifecta: 5-3-6 $60.50 Exacta: 5-3 $31.50 Dupleta: 1-5 $15.70 Pool de 3: 1-1-5 $109.35
Pool ascendi : $204,786 Paga con 6: $2,614.60
60
REDACCIN
EL VOCERO
Adis a Londres 2012

Fotos EL VOCERO / Archivo
La seleccin femenina de baloncesto se qued con las ganas de ir a Londres. Puerto Rico cay por segunda vez consecutiva en el Repechaje Olmpico, esta vez contra Japn 79-70 ayer
en el torneo celebrado en Turqua para esfumarse la posibilidad de clasificar a las mejores justas del planeta por primera vez en la historia. Las boricuas venan del revs en el da inaugural 65-53 contra las anfitrionas y necesitaban ganar para avanzar a la segunda ronda. Luego de una cerrada mitad que
termin a favor de las japonesas 3028, Puerto Rico tom la ventaja en el tercer parcial, una que fue breve cuando Japn tom la delantera nuevamente con jugadas a la carrera. El cuarto parcial fue escrito por Japn de principio a fin. Jazmine Seplveda fue la mejor por Puerto rico con 24 puntos y Carla Cortijo la sigui con 17 en causa perdida. Puerto Rico lleg al Repechaje luego de perder el trono del Centrobasket ante Cuba.
ALEX GALINDO
Cmodos con sus roles

Parte de la nueva cepa de la Seleccin de Puerto Rico se deja sentir camino al Repechaje
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO
Aceptan sus roles y contribuyen en grande. Ese pensamiento resume bien la aportacin de David Huertas, Alex Galindo y Mike Rosario al equipo boricua durante su participacin en el Centrobasket y para el partido contra Macedonia. Huertas viene de ser el mejor anotador del equipo de Puerto Rico durante el Centrobasket. Tiene que ver mucho el hecho que tus compaeros te aceptan (como parte del equipo) y cuando la bola est entrando eso es un MIKE ROSARIO extra y te dan la bola, sostuvo Huertas. Por su parte, Galindo deber traer buena energa saliendo del banco. La confianza que mis compaeros me han mostrado me ha ayudado mucho. Tambin es importante entender el rol que te toca hacer, indic Galindo Yo vengo a ayudar al equipo y quiero hacer las jugadas que me tocan. Mi rol est claro, agreg. Por su parte, Rosario tendr una oportunidad de aprender de Carlos Arroyo y Jos Juan Barea a la hora de llevar una ofensiva en el foro internacional. Para mi significa mucho la oportunidad de jugar DAVID HUERTAS con este grupo que incluye jugadores de la NBA, resalt Rosario. Yo creo que es importante representar a Puerto Rico y dar todo lo que pueda en cancha por ayudar al equipo, coment.
61
Renaldo Balkman asegura que sus problemas de espalda son cosa del pasado.
EL VOCERO / Archivo
Como coco Balkman

El delantero dice que est a un 100% de salud
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO
Pese a que an no se encuentra en su mejor condicin por dolores en la espalda baja, el delantero fuerte Renaldo Balkman asegura que que est suficientemente bien para aportar en el Repechaje que comienza el 2 de julio. "Tuve unos problemas en la espalda baja, pero se estn mejorando da a da", indic el delantero de la NBA. Ayer se esperaba que Balkman viera minutos de accin en el primer enfrentamiento amistoso contra la seleccin de Macedonia tras tener el martes su primera prctica en ms de dos semanas. "Me sent muy bien (en la prctica)", dijo. En su tiempo fuera, Balkman hizo trabajo individual de acondiciona-
miento fsico, entre otras cosas, para mantenerse en forma de juego. "En mi mente yo estoy 100%. Vine a dar mi 100% y as es que voy a jugar", indic. "Yo senta que estaba listo para jugar los dos ltimos juegos (del Centrobasket) y ms cuando vea que estabmos perdiendo (contra Dominicana) quera estar ah en cancha para ayudar al equipo", aadi el extrovertido jugador. "Si fuera por mi yo juego todos los minutos que pueda, pero tienes que gatear antes de caminar", afirm. Ante las difciles situaciones profesionales que ha enfrentado Balkman que incluyen su bajo tiempo de juego con los Knicks y, posteriormente, su licenciamiento. "Me mantengo positivo", dijo el delantero
al resumir su nueva actitud. "Creo que (la directiva del equipo) se han dado cuenta", declar. "Despus que me dejaron en libertad (los Knicks) me pude haber quedado en casa, pero decid venir aqu desde temprano y me reun con los directivos del equipo para ver que necesitan de mi para ayudar al equipo", destac Balkman. Balkman busca regresar a la NBA en esta prxima temporada. "Yo vengo aqu a mejorar mi juego y ser un lder", concluy.
62
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston Toronto
G 45 41 40 39 38
P 28 32 34 35 36 P 35 36 38 39 43 P 29 33 39 44
Pct .616 .562 .541 .527 .514 Pct .527 .507 .486 .458 .411
Dif. 4 51/2 61/2 71/2 Dif. 11/2 3 5 81/2
Los Cachorros dieron pena

Los Mets los apalean por 17-2
CHICAGO -(AP)- Daniel Murphy conect dos jonrones, Scott Hairston empalm un grand slam y David Wright produjo cinco carreras para que los Mets de Nueva York aplastaran ayer 17-1 a los Cachorros de Chicago. Ike Davis dispar un vuelacerca de tres carreras y aadi un doblete productor. Se combin con Murphy, Hairston y Wright para producir las 17 carreras. Cada uno tuvo al menos cuatro impulsadas, para que los Mets dejaran atrs una racha de cuatro derrotas en fila. Los Mets tuvieron su mayor total de carreras desde que anotaron 18 en el Wrigley Field el 5 de septiembre de 2010. La cifra fue tambin la mayor admitida por los Cachorros desde aquel encuentro. El abridor de los Mets, Jonathon Niese (6-3) ponch a seis enemigos y limit a los Cachorros a una carrera a lo largo de siete innings. Los primeros siete imparables de Nueva York fueron extrabases, incluidos seis frente al abridor de los Cachorros, Jeff Samardzija (5-7). Por los Mets, el puertorriqueo Andrs Torres de 5-1 con dos anotadas. El panameo Rubn Tejada de 6-3 con dos anotadas. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Cstro de 3-1, Alfonso Soriano de 1-0. El puertorriqueo Geovany Soto de 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 4-1 con una impulsada.
Divisin Central G Chicago 39 Cleveland 37 Detroit 36 Kansas City 33 Minnesota 30 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami
G 46 41 36 32
Pct Dif. .613 .554 41/2 .480 10 .421 141/2
LIGA NACIONAL
G 42 39 39 36 34 P 30 34 36 40 40 P 32 35 35 41 43 48 P 32 33 36 45 48 Pct .583 .534 .520 .474 .459 Dif. 31/2 41/2 8 9
Divisin Central G Cincinnati 41 San Luis 40 Pittsburgh 38 Milwaukee 33 Houston 31 Chicago 26 Divisin Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego
Pct Dif. .562 .533 2 .521 3 .446 81/2 .419 101/2 .351 151/2 Pct .573 .560 .507 .384 .360 Dif. 1 5 14 16
G 43 42 37 28 27
* No incluye resultados de ayer
BOSTON -(AP)- Los Medias Rojas anotaron seis carreras en el primer inning ante un descontrolado Ricky Romero, David Ortiz conect el jonrn 399 de su carrera y Boston derrot ayer por 10-4 a los Azulejos de Toronto. El mexicano Adrin Gonzlez remolc tres carreras y Mike Aviles agreg dos impulsadas por los Medias Rojas, que han ganado nueve de sus 11 ltimos desafos. El dominicano Jos Bautista sacudi un cuadrangular solitario por Toronto, su 25to de la temporada para encabezar las mayores en esa categora.
Scott Hairston atiza un cuandrangular con las bases llenas contra el relevista Casey Coleman en la sexta entrada del partido de ayer contra Chicago.
Ortiz puso la pizarra en 102 en la quinta con su 21er bambinazo del ao. Por los Azulejos, el dominicano Bautista de 4-2, con un jonrn, una impulsada y dos anotadas. Su compatriota Edwin Encarnacin de 4-1, con un jonrn, dos impulsa-
das y una anotada. El cubano Yunel Escobar de 4-0. El venezolano Omar Vizquel de 3-1. Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 2-1, con un jonrn, una impulsada y cuatro anotadas. El mexicano Gonzlez de 5-2, con tres impulsadas y una anotada.
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Chicago (Medias Blancas) (Axelrod 0-1) en N.Y. (Yanquis) (Nova 9-2), 7:05 p.m. Cleveland (McAllister 1-1) en Baltimore (W.Chen 7-3), 7:05 p.m. L.A. Angels (Haren 5-7) en Toronto (Cecil 1-0), 7:07 p.m. Detroit (Scherzer 6-5) en Tampa Bay (Shields 7-4), 7:10 p.m. Oakland (T.Ross 2-7) en Texas (Feldman 1-6), 8:05 p.m. Boston (F.Morales 1-1) en Seattle (F.Hernndez 5-5), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL Pittsburgh (A.J.Burnett 8-2) en Filadelfia (K.Kendrick 2-7), 1:05 p.m. Washington (E.Jackson 4-4) en Colorado (Outman 0-3), 3:10 p.m. Arizona (Bauer 0-0) en Atlanta (Jurrjens 1-2), 7:10 p.m. San Diego (Cashner 3-3) en Houston (Keuchel 1-0), 8:05 p.m. N.Y. (Mets) (C.Young 1-1) en L.A. Dodgers (Capuano 9-2), 10:10 p.m. Cincinnati (Cueto 9-3) en San Francisco (Bumgarner 9-4), 10:15 p.m.
RED SOX 10, BLUE JAYS 4

Toronto AB R H BI BB SO Avg. Lawrie 3b 4 1 1 0 0 0 .290 Rasmus cf 4 0 1 1 0 1 .264 Bautista rf 4 2 2 1 0 0 .237 Encarnacion 1b 4 1 1 2 0 0 .286 B.Francisco dh 3 0 1 0 0 0 .250 a-K.Johnson ph 1 0 0 0 0 0 .242 Y.Escobar ss 4 0 0 0 0 0 .248 R.Davis lf 4 0 0 0 0 1 .273 Arencibia c 3 0 0 0 0 2 .223 Vizquel 2b 3 0 1 0 0 0 .230 Totals 34 4 7 4 0 4 Boston AB R H BI BB SO Avg. Nava lf 4 1 0 0 1 1 .315 Pedroia 2b 5 1 1 1 0 1 .270 Ortiz dh 2 4 1 1 3 1 .309 C.Ross rf 3 2 2 0 1 1 .283 Kalish cf 1 0 0 0 0 0 .250 Ad.Gonzalez 1b 5 1 2 3 0 2 .269 Middlebrooks 3b 4 0 0 1 0 1 .310 Aviles ss 4 1 2 2 0 0 .266 D.McDonald cf-rf 3 0 1 1 1 1 .214 Shoppach c 3 0 1 0 1 1 .276 Totals 34 10 10 9 7 9 Toronto 100 102 000 4 7 1 Boston 610 210 00x 1010 1 EEncarnacion (2), D.McDonald (1). LOBToronto 3, Boston 7. 2BLawrie (14), Bautista (9), Pedroia (19), C.Ross (14), Aviles (19), Shoppach (9). HRBautista (25), off Lester; Encarnacion (22), off Lester; Ortiz (21), off J.Chavez. RBIsRasmus (45), Bautista (58), Encarnacion 2 (54), Pedroia (31), Ortiz (53), Ad.Gonzalez 3 (43), Middlebrooks (36), Aviles 2 (43), D.McDonald (9). SBAviles (9). Runners left in scoring positionBoston 6 (Nava 3, Middlebrooks, Pedroia 2). RISPToronto 2 for 2; Boston 6 for 15. Runners moved upMiddlebrooks, Shoppach. Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero L, 8-2 3 7 9 8 6 1 90 4.94 J.Chavez 3 3 1 1 1 5 54 7.56 L.Perez 2 0 0 0 0 3 16 3.35 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lester W, 5-5 7 7 4 4 0 4 100 4.53 Melancon 1 0 0 0 0 0 8 12.00 Mortensen 1 0 0 0 0 0 10 1.20 R.Romero pitched to 2 batters in the 4th. Inherited runners-scoredJ.Chavez 2-2. UmpiresHome, Rob Drake; First, Joe West; Second, Sam Holbrook; Third, Mike Estabrook. T2:40. A37,744 (37,495).
METS 17, CUBS 1

New York AB R H BI BB SO Avg. An.Torres cf 5 2 1 0 1 1 .212 Tejada ss 6 2 3 0 0 0 .301 D.Wright 3b 3 2 2 5 0 0 .357 Ju.Turner 3b 2 0 1 0 0 0 .262 Duda rf 2 3 0 0 3 1 .258 I.Davis 1b 5 3 3 4 0 1 .201 Hairston lf 5 1 2 4 0 0 .261 Dan.Murphy 2b 5 2 3 4 0 0 .274 Quintanilla 2b 0 0 0 0 0 0 .269 Thole c 5 0 1 0 0 0 .265 Niese p 2 2 0 0 2 1 .182 Nickeas c 0 0 0 0 1 0 .183 Totals 40 17 16 17 7 4 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Mather cf-lf 4 0 1 0 0 1 .244 S.Castro ss 3 0 1 0 0 0 .301 Asencio p 0 0 0 0 0 0 --b-Clevenger ph-1b 1 0 1 0 0 0 .269 Rizzo 1b 4 0 1 0 0 1 .375 A.Soriano lf 1 0 0 0 1 0 .270 a-Campana ph-cf 2 0 1 0 0 0 .276 Je.Baker rf-2b 4 0 0 0 0 2 .239 Soto c 4 0 0 0 0 2 .160 Barney 2b-ss 4 1 2 0 0 0 .271 Valbuena 3b 4 0 1 1 0 0 .227 Samardzija p 1 0 0 0 0 1 .200 C.Coleman p 1 0 1 0 0 0 .500 LaHair rf 1 0 0 0 0 1 .279 Totals 34 1 9 1 1 8 New York 100 366 010 1716 0 Chicago 010 000 000 1 9 0 LOBNew York 4, Chicago 7. 2BTejada (11), D.Wright (25), I.Davis 2 (11), Dan.Murphy (19), Thole (6), Rizzo (2), Valbuena (4). HRDan.Murphy (1), off Samardzija; I.Davis (10), off Samardzija; Dan.Murphy (2), off C.Coleman; Hairston (10), off C.Coleman. RBIsD.Wright 5 (47), I.Davis 4 (41), Hairston 4 (31), Dan.Murphy 4 (32), Valbuena (9). SBAn.Torres (7). CSS.Castro (9). New York IP H R ER BB SO NP ERA Niese W, 6-3 7 8 1 1 1 6 118 3.55 R.Ramirez 2 1 0 0 0 2 29 4.34 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Samardzija L, 5-7 41-3 6 9 9 4 1 72 5.05 C.Coleman 12-3 6 7 7 2 1 42 7.32 Asencio 1 1 0 0 0 2 18 2.70 Dolis 1 2 1 1 0 0 10 5.81 Corpas 1 1 0 0 1 0 13 1.69 T2:47. A35,837 (41,009).
YANKEES 5, INDIANS 4
Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Brantley cf 4 1 0 1 1 2 .275 A.Cabrera ss 5 0 1 1 0 2 .289 Kipnis 2b 4 0 2 1 0 1 .276 Jo.Lopez 3b 4 0 0 0 0 3 .230 C.Santana dh 3 1 0 0 0 1 .220 a-Chisenhall ph 1 1 1 0 0 0 .271 Duncan lf 3 0 1 1 0 0 .194 Choo rf 0 0 0 0 1 0 .275 Kotchman 1b 4 0 1 0 0 2 .227 Marson c 4 1 2 0 0 0 .246 Cunningham rf-lf 1 0 0 0 1 0 .186 b-Damon ph 1 0 0 0 0 1 .210 Totals 34 4 8 4 3 12 New York AB R H BI BB SO Avg. Granderson cf 3 0 0 0 1 1 .241 Swisher rf 4 0 0 0 0 2 .267 Al.Rodriguez 3b 3 1 1 0 1 1 .266 Cano 2b 4 2 3 2 0 1 .308 Teixeira dh-1b 4 1 0 0 0 1 .248 Ibanez lf 3 1 1 0 1 0 .240 1-Wise pr-lf 0 0 0 0 0 0 .189 Er.Chavez 1b 3 0 2 3 1 0 .277 R.Soriano p 0 0 0 0 0 0 --R.Martin c 4 0 0 0 0 2 .193 J.Nix ss 3 0 0 0 0 2 .224 Totals 31 5 7 5 4 10 Cleveland 010 020 001 4 8 0 New York 000 202 01x 5 7 1 LOBCleveland 7, New York 6. 2BDuncan (5), Al.Rodriguez (7), Er.Chavez (8). HRCano (18), off Jimenez. RBIsBrantley (34), A.Cabrera (34), Kipnis (43), Duncan (13), Cano 2 (41), Er.Chavez 3 (13). SBKipnis (18), Granderson (5). CSCunningham (2). SCunningham. Runners left in scoring positionCleveland 4 (Jo.Lopez 2, A.Cabrera 2); New York 3 (Teixeira, R.Martin 2). RISPCleveland 3 for 10; New York 3 for 8. Runners moved upMarson. Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Jimenez L, 7-6 6 4 4 4 4 7 108 4.69 J.Smith 1 0 0 0 0 2 16 3.41 Pestano 1 3 1 1 0 1 25 2.10 New York IP H R ER BB SO NP ERA Pettitte 4 3 2 1 1 7 64 3.22 1-3 Eppley 1 1 1 0 0 4 2.95 1-3 Rapada 2 0 0 0 0 7 2.74 F.Garcia W, 2-2 21-3 0 0 0 0 2 32 6.39 D.Robertson H, 7 1 0 0 0 0 2 12 2.37 R.Soriano S, 17-18 1 2 1 1 2 1 30 1.88 T2:59. A45,099 (50,291).
ROYALS 5, RAYS 4
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. B.Upton cf 3 1 0 0 2 1 .251 C.Pena 1b 5 2 1 0 0 1 .198 Keppinger dh 3 1 1 1 1 0 .327 Conrad 3b 3 0 0 0 1 2 .313 Zobrist rf 4 0 3 3 0 1 .247 S.Rodriguez 2b 2 0 0 0 1 0 .214 a-Rhymes ph-2b 1 0 0 0 0 0 .221 De.Jennings lf 4 0 3 0 0 1 .240 J.Molina c 2 0 1 0 1 0 .200 b-Matsui ph 1 0 0 0 0 1 .162 Lobaton c 0 0 0 0 0 0 .241 E.Johnson ss 4 0 0 0 0 3 .265 Totals 32 4 9 4 6 10 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 0 0 0 0 2 .267 Y.Betancourt 2b 4 0 1 2 0 2 .252 Moustakas 3b 3 1 1 1 1 0 .277 Butler dh 4 1 2 1 0 0 .296 Francoeur rf 4 0 1 0 0 0 .263 Hosmer 1b 3 0 1 0 0 1 .221 S.Perez c 4 0 1 0 0 0 .313 Bourgeois cf 2 1 1 0 1 0 .250 A.Escobar ss 3 2 3 1 0 0 .315 Totals 31 5 11 5 2 5 Tampa Bay 000 002 020 4 9 0 Kansas City 101 020 01x 5 11 1 LOBTampa Bay 7, Kansas City 5. 2BZobrist (15), De.Jennings (6), Butler (13), S.Perez (1), A.Escobar (19). 3BZobrist (4). HRMoustakas (13), off M.Moore; A.Escobar (2), off M.Moore; Butler (15), off Badenhop. RBIsKeppinger (12), Zobrist 3 (31), Y.Betancourt 2 (24), Moustakas (38), Butler (46), A.Escobar (20). SBDe.Jennings (12). CSZobrist (6), Moustakas (1). Runners left in scoring positionTampa Bay 3 (E.Johnson, B.Upton, Matsui); Kansas City 3 (Francoeur, S.Perez, Butler). RISPTampa Bay 3 for 12; Kansas City 2 for 7. Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA M.Moore 71-3 10 4 4 2 5 98 4.19 1-3 Badenhop L, 1-2 1 1 1 0 0 8 3.34 1-3 McGee 0 0 0 0 0 4 1.82 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Teaford 5 4 2 2 3 5 89 5.06 K.Herrera H, 11 1 2 0 0 0 0 11 2.90 G.Holland H, 7 1 1 0 0 1 2 20 4.26 1-3 Collins BS, 1-1 1 2 1 1 1 20 3.35 2-3 Crow W, 1-1 1 0 0 0 1 10 2.65 Broxton S, 19-22 1 0 0 0 1 1 14 1.52 T3:01. A19,228 (37,903).
MS INFO. EN VOCERO.COM
AP / Charles Rex Arbogast
Ortiz conecta su jonrn 399
63
Baerga dirigente Gigante
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Alex Rodrguez (13) celebra con Robinson Can (24) el jonrn que le dio la victoria ayer a los Yankees sobre los Indios de Cleveland.
Primero fue jugador, luego dueo de equipo y ahora parece estar encaminado a ser el nuevo dirigente de los Gigantes de Carolina en la Liga de Bisbol Profesional. Carlos Baerga confirm ayer que recientemente sostuvo conversaciones con la gerencia de Carolina para ocupar el mencionado cargo y que por el momento es cuestin de esperar. S, ellos me entrevistaron. Estoy esperando a que me digan si es o no oficial, dijo Baerga. Empec este ao como asistente del gerente general de los Indios de Cleveland despus que llegu de los campos de entrenamiento me gust mucho la idea de volver al terreno de juego y de verdad que quiero darme la oportunidad, agreg. Desde que se retir de las Grandes Ligas en el 2005, Baerga siempre se ha mantenido activo en temas y actividades relacionadas al bisbol. Este debut con Cle-
veland en 1990, siendo un jugador clave de la organizacin junto al tambin puertorriqueo Santos Alomar Jr. All jug la segunda y tercera base y el siore. En 1995 vio accin en la Serie Mundial, donde los Indios cayeron vencidos frente a los Bravos de Atlanta. Aos ms tarde fue transferido a los Mets de Nueva York. Su carrera en las mayores incluy participaciones con las novenas de San Diego, Boston y Colorado. Otra de las opciones que Baerga se encuentra considerando es la de unirse a los Lobos de Arecibo si estos finalmente regresan al torneo invernal. Ante esta incgnita decidi tambin tocar puertas con Carolina. Todava lo de Arecibo no se sabe. La liga no ha dicho nada al respecto. Yo cuando habl con Arecibo le indiqu que la gente de Carolina ya haban hablado conmigo.Ya me haba reunido con ellos y les haba dicho que ellos decidieran. Mientras me queda esperar la decisin, explic Baerga.
Barren los Yankees

Pero pierden a Pettitte y a Sabathia por lesiones
NUEVA YORK -(AP)- Andy Pettitte se fractur el tobillo en el mismo da que los Yanquis colocaron a CC Sabathia en la lista de lesionados y el dominicano Robinson Can dispar el jonrn que produjo la carrera de la diferencia para que Nueva York venciera ayer 5-4 a los Indios de Cleveland. Los Yanquis completaron una barrida en la serie de tres juegos, pero recibieron dos muy malas noticias en cuanto a su rotacin de abridores. El equipo echar de menos a CC Sabathia por lo menos en dos aperturas y estar al menos seis semanas sin Pettitte, quien sufri la fractura de un hueso en el tobillo en el quinto inning cuando fue alcanzado en la pierna tras un batazo de Casey Kotchman. Rafael Soriano se meti en problemas en el noveno, al embasar a los dos primeros bateadores y dejar que una carrera entrase al dar un boleto con dos outs. Pero al final sac al venezolano Asdrbal Cabrera con un elevado al izquierdo para su 17mo rescate. La victoria fue para el venezolano Freddy Garca (2-2) lanz dos innings y dos tercios en blanco. El derrotado fue el dominicano Ubaldo Jimnez (7-6), quien permiti cuatro hits, cuatro boletos y cuatro carreras en seis innings. Recet siete ponches. Por los Indios, los venezolanos Asdrbal Cabrera de 51, una remolcada; y Jos Lpez 4-0. El dominicano Carlos Santana de 3-0, una anotada. Por los Yankees, el dominicano Robinson Can de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas.
EL VOCERTO / Archivo
AP / Frank Franklin II
Adems de comenzar a trabajar con Cleveland, en Puerto Rico Baerga labora con el Departamento de Recreacin y Deportes en el programa A Moverse el cual lleva charlas motivacionales a todas las escuela pblicas , del pas.
EL VOCERO DE PUERTO RICO
construccin decoracin banca hipotecaria finanzas
JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012
hbitat
Diseo urbano y
moderno
en El Condado
FOTO SUMINISTRADA / PORTAL DEL CONDADO
HABITAT EL VOCERO
ENTRESE
"MarkMaking: Sketches from Bushwick"

Este prximo 3 de julio, Trailer Park Proyects presenta la ms reciente exhibicin individual titulada "MarkMaking: Sketches from Bushwick", del artista Sebastin Vallejo. El trailer estar ubicado en el estacionamiento de la Galera Yemay, en la avenida Andaluca #520 en San Juan, desde las 7:30 pm. Vallejo, quien viajar desde Nueva York para estar presente en la apertura de la exposicin, obtuvo un bachillerato de la Universidad de Puerto Rico (Recinto de Ro Piedras) y luego obtuvo su maestra en el Chicago Art Institute y luego se radic en Nueva York, donde reside y trabaja actualmente. El ttulo de la exhibicin "MarkMaking", se refiere a una nueva serie de dibujos que forman parte de la milenaria necesidad humana de evidenciar su existencia a travs del acto creativo. Desde las cuevas de Altamira, pasando por Pollock y el urban tagging, el acto de hacer una marca o huella ha sido parte fundamental en el desarrollo de la historia de la raza humana y el arte. Los dibujos en medios mixtos a presentarse fueron creados en el estudio del artista de Bushwick, en Brooklyn, durante el transcurso del 2012. Las particulares lneas ondulantes que son recurrentes en la obra de Vallejo, invitan a reflexionar en la distintiva cualidad efmera y teatral que caracteriza la fina lnea entre la vida y la muerte. Esta es una temtica que abunda en las pinturas y los dibujos del artista; es la belleza existente en la fragilidad de la vida y el misterio que esto genera en el pathos en la obra del artista. Con esta muestra, Sebastin Vallejo logra dejas su huella en Trailer Park Proyects, al igual que lo hizo el ao pasado en su exhibicin "Methodic Chaos", en Metro: Plataforma Organizada, y en su exposicin "Lux", en la Galera Lloyd Dobler en Nueva York, entre otras. Para conocer ms sobre la obra del artista, accede la pgina de Internet www.sebastianvallejo.com. Para coordinar una cita y ver la muestra, llama al telfono 787-409-6983 o accede la pgina www.trailerparkproyects.com. Tambin puedes buscarlos y darle Like a la pgina de Facebook. La muestra se presentar hasta el 31 de julio.
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)
Banco Popular coge pon nuevamente

El Banco Popular de Puerto Rico (BPPR) mantiene su compromiso con el medio ambiente por medio de su iniciativa Coge pon por el ambiente, por quinto ao consecutivo. El Banco exhorta a la comunidad puertorriquea a que hoy, 28 de junio, coja pon, camine, o utilice transportacin pblica o bicicletas. La iniciativa pretende promover la concienciacin ambiental y reducir la emisin de carbono en el Pas. Coge pon por el ambiente forma parte de las iniciativas comunitarias de Popular que se enfocan en la educacin financiera, el compromiso con la educacin musical a travs de programas gestionados por la Fundacin Banco Popular y apoyo a la cultura con la Sala de Exhibiciones Rafael Carrin Pacheco, entre otras. Dentro de las iniciativas de BPPR se encuentra la exhibicin On/Off: Opciones de energa para Puerto Rico la cual se , encuentra abierta al pblico de mircoles a viernes de 9:00 am a 5:00 pm, sbados de 10:00 am a 6:00 pm, y domingos de 11 am a 5:00 pm. La exhibicin presenta informacin sobre el consumo de energa en el Pas, al igual que alternativas de energa renovable.
HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300
hbitat
FOTOS SUMINISTRADAS
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez
ENTRESE
HABITAT EL VOCERO
A proteger el ambiente
desde el hogar
En celebracin del Mes del Ambiente, por segundo ao consecutivo FirstMortgage se une a la campaa de responsabilidad social de su casa matriz, Uno con el Ambiente proveyendo a , sus clientes un folleto informativo con consejos prcticos sobre cmo establecer un programa de reduccin, reutilizacin y reciclaje en el hogar. En FirstMortgage estamos llevando a cabo un esfuerzo concertado de conservacin de recursos, no solo en nuestras operaciones, sino identificando maneras de ayudar a nuestros clientes y a la comunidad. Dentro de estas iniciativas est la distribucin de dicho impreso, con el que queremos contribuir educando sobre la reduccin del consumo de energa, la reutilizacin de materiales y el aumento en el reciclaje explic Jay Casalduc, , primer vicepresidente y gerente general de FirstMortgage. El propsito del folleto es concienciar sobre la responsabilidad de todos con el medio ambiente y fomentar entre los consumidores la implantacin de medidas que ayuden a reducir nuestra huella ambiental agreg Casalduc, tambin presidente entrante de la , Mortgage Bankers Association (MBA). Segn manifest el ejecutivo, se deben considerar los desafos en el uso de energa, que tanto los ciudadanos de Puerto Rico como del resto del mundo enfrentan este ao y posiblemente en el futuro cercano. Hay cosas que todos podemos hacer para utilizar la electricidad de manera inteligente y conservar nuestros recursos naturales, a la vez que podemos satisfacer nuestras necesidades energticas. Un buen inicio es al comenzar la bsqueda de esa propiedad que ser nuestro hogar indic. , A continuacin algunos de los consejos prcticos que FirstMortgage recomienda: Utiliza una bolsa reusable al ir de compras. Evita en lo que sea posible el uso de artculos desechables, como vasos, platos y cubiertos. Conserva tus alimentos en recipientes duraderos. Usa el papel de escribir por ambos lados. Reutiliza las bolsas plsticas del supermercado para depositar la basura. Recicla tus desperdicios. Para lograr esto, debes depositar en contenedores separados el plstico, vidrio, cartn, latas y papel. Contacta al centro de reciclaje de tu municipio, donde te orientarn sobre la disposicin de los mismos. Otras medidas que sugiere FirstMortgage para reducir el consumo de electricidad, son: Adquirir equipos tipo energy saver, que te ahorrarn consumo de electricidad. Obtener un calentador solar. Te ahorra un 35 por ciento en la factura de electricidad. Utilizar colores claros para pintar tu residencia. Estos reflejan mejor la luz y ayudan a prevenir el calentamiento de la estructura. Sustituir las bombillas corrientes (incandescentes) por luces fluorescentes compactas. As ahorrars hasta un 75 por ciento en consumo elctrico. Apagar las luces cada vez que salgas de una habitacin, aunque sea por un periodo corto de tiempo. Mantener desconectados los aparatos elctricos que no uses con frecuencia. Apagar el calentador de agua cuando no lo ests usando, al igual que la computadora (no olvides apagar el monitor).
FOTO ARCHIVO
Cualificacin de madres jefas de familia

en la compra o refinanciamiento de una propiedad
Los ms recientes datos demogrficos muestran un incremento significativo de mujeres jefas de familia y madres solteras. Estas cifras plantean la necesidad de enfocar el diseo de las nuevas facilidades residenciales, hasta el proceso de orientacin, solicitud de aprobacin y cierre de un financiamiento hipotecario. Segn Marta Garrido, Mortgage Center Manager de Scotiabank, los requisitos fundamentales para cualificar a una madre jefa de familia sern los mismos en trminos de crdito, colateral, verificaciones y capacidad de repago de la obligacin hipotecaria. La mayora de estas jefaturas en manos de la mujer surgen de la disolucin de matrimonios donde la madre retiene esa custodia principal, y a la vez recibe y entrega propiedades comunes o activos comunes, y deudas o pasivos comunes. En esta cualificacin se debe examinar toda esa documentacin y la fijacin de responsabilidades y beneficios, pensiones y estipulaciones restrictivas detall la ejecutiva. , Por otro lado, esa jefatura pudo surgir por el fallecimiento del esposo. Entonces entra en juego otro grupo de requisitos y documentaciones que ilustran cmo se constituye y se garantiza esta obligacin hipotecaria. Tambin hay ocasiones en que la jefatura se obtuvo por la incapacidad fsica y/o mental del esposo, para lo cual tambin habr que documentar especficamente la situacin. En una cantidad de casos surgir la necesidad de capacitar la transaccin con codeudores o cogarantizadores. Muchas veces los padres de esa madre soltera jefa de familia o sus hermanos u otro familiar, pueden participar de la transaccin. En algunas ocasiones se pueden recibir donaciones. En otros casos, el excnyuge cede su participacin e incluso aporta para que la madre de sus hijos pueda asumir o refinanciar la propiedad que ha sido su hogar, de manera que los hijos no pasen por el proceso de cambios y mudanzas agreg. , En la cualificacin de esta madre jefa de familia se utilizan todos los ingresos y aportaciones evidenciales, entre estas las pensiones debidamente documentadas. La prdida de empleo o la merma de ingresos del excnyuge, definitivamente afectan la capacidad de cumplir con compromisos financieros de esa jefa de familia. Todo esto deber pasar por el proceso de orientacin y evaluacin de los programas de Mitigacin de Prdidas, para identificar las necesidades y cualificaciones.
Para ms informacin sobre este tema o conocer las diferentes alternativas de financiamiento disponibles en el Departamento Hipotecario de Scotiabank, llama al 787-767-8585, accede www.scotiabankpr.com o visita cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.
Para ms informacin sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama al 787-760-8100 o gratis al 1-866-910-8100. Tambin puedes visitar sus oficinas centrales de Administracin de Hipotecas en la Ave. Muoz Rivera #1130, en Ro Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sbados de 9:00 am a 1:00 pm. Tambin puedes visistar sus centros hipotecarios en la Isla o acceder www.llamanosprimero.com.
HABITAT EL VOCERO
NUEVOS PROYECTOS
ltima unidad en Portal del Condado

Para quienes buscan un lugar amplio con un apartamento por piso, rea de recibidor individual, vivir cerca de incontables patrimonios, caminar por las calles, revivir siglos de historia, ir de compras o gozar de una aventura gastronmica, definitivamente, Portal del Condado es el lugar perfecto. Con solo un apartamento disponible, este innovador concepto de vivienda est estructurado en dos tipos de residencia, combinando cinco espectaculares villas de tres niveles y 14 exclusivos apartamentos con penthouses de dos niveles. Elapartamentomodelorecreaunambiente chic y a la vez prctico, donde se destacan las dimensiones de las unidades, el magnfico ambiente y las estupendas instalaciones que lo circundan. Sin lugar a dudas, este proyecto es sinnimo de una excelente inversin. Comenzandoenaproximadamente2,164 hasta 3,932 pies cuadrados de construccin, podrs vivir con grandes comodidades en una acertada distribucin interior de tres cmodas habitaciones (con espacio adicional para convertir en una cuarta habitacin o en cuarto de entretenimiento), dos y medio baos, moderna cocina con atractivos gabinetes de madera y saln familiar. El acogedor master suiteostenta un walk-in closety bao con ducha de ltimo modelo. Su diseo urbano moderno, exhibe un imponente vestbulo con techos de gran altura e iluminacin natural. Vivirs en un lugar acogedor e ntimo, con lujosos detalles como pisos de tabloncillo en rea de la sala y el comedor, y dems pisos de mrmol, que resaltan el buen gusto. Es tecnolgicamente avanzado, ya que cuenta con sistema Intellihome. Otro aspecto importante que se ha trabajado es la seguridad. Para lograrlo, todas las unidades tienen acceso al ascensor desde el estacionamiento y las visitas utilizarn el sistema de intercom y tele-entry. Por otro lado, cada unidad posee tres estacionamientos (a diferencia del penthouse, que tiene cuatro), un clset para almacenamiento, cisterna y planta elctrica full power. Disfrutars de un hogar con las dimensiones de una casa y la privacidad de un condominio. Aqu podrs realizar actividades al aire libre en tu propia terraza, sin necesidad de mantener un patio u otras obligaciones. Todo esto complementado con un gimnasio y saln de actividades para uso exclusivo de los residentes. Este proyecto te permite vivir cerca de todo lo mejor que El Condado ofrece, a pocos minutos del corazn de la vida nocturna: sus hoteles, exquisitos restaurantes, exclusivas tiendas, y las playas de Condado y Ocean Park. Adems, provee accesibilidad a tus hijos a prestigiosas escuelas y a los mejores hospitales, o sencillamente salir de paseo con tu mascota al Pet Park de Condado. Portal del Condado est ubicado en la calle Dos Hermanos #1341, con acceso directo a la avenida Roberto H. Todd y la Baldorioty de Castro. Sus dinmicas reas colindantes se distinguen por su exclusividad, con residencias y proyectos de vivienda altamente cotizados. El precio de la unidad disponible comienza en $679,900 y se aceptan ofertas razonables de parte del vendedor. Para ofertas de financiamiento, llama a Carlos Umpierre, ejecutivo de ventas de Popular Mortgage y experto en financiamiento y orientacin hipotecaria, al 787-508-5102. Para visitar el apartamento modelo, llama a Acana Real Estate de lunes a viernes al 787-250-8585.
Cmodas viviendas en Pedregal,

El proyecto Pedregal en San Germn es la alternativa que buscas en el rea de Porta del Sol. Cmodas viviendas con entradas de luz natural, seguridad mediante acceso controlado y elegantes detalles en cada unidad es lo que encontrars en este hermoso desarrollo. Aqu podrs escoger tu casa terrera entre cuatro magnficos modelos en los cuales se destaca la amplitud de sus habitaciones y saln familiar, y la elegancia de sus cocinas estilo europeo, baos de finas terminaciones con topes de mrmol, sistema de casa inteligente y espacio independiente para lavandera. Los solares van desde los 300 hasta los mil metros cuadrados. Cada estilo de casa tiene sus distinciones. Por ejemplo, el modelo mbar es una excelente alternativa si deseas pasar mucho tiempo en el saln familiar de la residencia. No obstante, si buscas la opcin de poseer un espacio adicional para expandir tu propiedad con una terraza a tu gusto o una habitacin adicional, entonces podras considerar el modelo Brillante. De igual manera, si lo que deseas es una casa con techos altos y amplias reas en la sala y saln familiar, los modelos Diamante y Esmeralda seran una muy buena eleccin, ya que ofrecen entre 1,738 y 2,117 pies cuadrados de construccin respectivamente. El Pedregal cuenta con reas recreativas para todo la familia que incluyen piscina y gazebo. Igualmente, y para garantizar mayor seguridad de todos sus residentes, las lneas para los servicios de electricidad, telfono y cable tv de este desarrollo son soterradas. Si deseas adquirir una propiedad en este hermoso proyecto, puedes opcionar con solo $500 y disfrutar de la oferta de Buydown a 30 aos con 100 por ciento de
en San Germn
Internet www.pedregalpr.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, comuncate con Yolanda Coln al 787-399-1115 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus 46 sucursales localizadas alrededor de la Isla.
financiamiento que ofrece Scotiabank. Adems, si cualificas, puedes aprovechar los incentivos gubernamentales y cero gastos. Los precios de venta del proyecto comienzan en $165 mil. Para ms informacin, puedes llamar a la Oficina de Ventas de Pedregal en San Germn (abierta todos los das de 9:00 am a 6:00 pm) al 787-645-9957 o al 787-593-9949, o accede la pgina de
FOTOS SUMINISTRADAS
NUEVOS PROYECTOS
HABITAT EL VOCERO
Qu necesito para solicitar un prstamo hipotecario?

Luis A. Marn Torres
Actualmente existen en el mercado muchos productos de crdito: tarjetas, prstamos personales, lneas de crdito y prstamos de auto, entre otros. De todos esos productos, por lo general el prstamo hipotecario por el tipo de financiamiento es el que ofrece los intereses ms bajos.
Los prstamos hipotecarios brindan beneficios contributivos que otros no ofrecen pues, en su mayora, los intereses de un prstamo hipotecario son deducibles de tu planilla sobre ingresos. Pero, qu se necesita para solicitar un prstamo hipotecario? Por la complejidad de la transaccin y las regulaciones que las rigen, el prstamo hipotecario requiere ms documentacin que otro producto de crdito. Para solicitar un prstamo hipotecario, debes recibir o tener un ingreso seguro y adecuado que te permita realizar los pagos del prstamo que solicitas. Este ingreso puede ser individual o combinado entre t y tu cnyuge, o con un codeudor. Una vez se decide radicar la solicitud del mismo, se recomienda tener a la mano la siguiente informacin y documentos al momento de radicar la solicitud: Evidencia de ingresos verificables: - ltimos dos talonarios de empleo. - Estados bancarios por los ltimos tres meses, de todas las cuentas de banco, cooperativas, planes de retiro, IRA y KEOG, entre otros. - Si trabajas por cuenta propia, debes presentar planillas o estados financieros de por lo menos dos aos. Descripcin legal de la propiedad. Nmero de catastro de la propiedad. Contrato de compraventa (si aplica), firmado por todas las partes. Identificacin con foto. Nmero de seguro social. Escritura de la propiedad. Copia del cheque del depsito de opcin. De ser necesario: - Cartas explicativas de situaciones adversas en el crdito y de indagaciones recientes. - Si es divorciado, proveer estipulaciones. - Proveer verificables de deudas de crdito. Para realizar una transaccin hipotecaria, por lo general debes contar con algn dinero para cubrir el pronto y/o los gastos de cierre. Este dinero, regularmente, proviene de tus ahorros o activos y debes mostrar su procedencia. Otra fuente para dichos gastos es el incentivo gubernamental a travs del Programa Mi Nuevo Hogar (Ley 122), mientras duren los fondos. En algunas ocasiones, al combinar las diferentes ayudas disponibles, como el Impulso a la Vivienda y otros programas, el pronto que debe dar el cliente es mnimo. Es importante que sepas que a diferencia de otras solicitudes de crdito, una transaccin hipotecaria , por lo general toma varias semanas en su proceso. En la medida que tengas la documentacin requerida, este proceso se puede acortar. El momento para tu transaccin hipotecaria es ahora, no esperes ms. El escenario de intereses es posiblemente el mejor en la historia: bajas tasas de inters, buenas ofertas de financiamiento e inventario de vivienda para todos los niveles. Ahora es el momento. Para recibir orientacin sobre prstamos hipotecarios, puedes llamar al telfono 787-707-7070 o acceder www.popular.com.
El autor es supervisor de la Regin Oeste de Popular Mortgage.
FOTO SUMINISTRADA
Conoce el proyecto
La Ceiba II
en Quebradillas
Te invitamos a conocer el proyecto La Ceiba II, donde podrs apreciar los detalles y terminaciones de estas hermosas unidades. Las residencias poseen tres habitaciones y dos baos, sala, comedor ventanas de seguridad, modernos gabinetes de cocina de diseo europeo, finas losas de cermica 16 x 16 closets de espejo, losa , rstica en el rea de la marquesina y baos enchapados hasta el techo. En La Ceiba II las unidades cuentan con aproximadamente 1,200 pies cuadrados de construccin y solares con cabidas de 300 metros cuadrados en adelante. Los precios comienzan en $96,500 y el proyecto cualifica para el Impulso a la Vivienda, programa de estmulo creado por el Gobierno, que te provee varias alternativas que se pueden combinar con los programas existentes. Para conocer sobre las ofertas de financiamiento puedes comunicarte con Jos Irizarry, experto en orientacin financiera de Popular Mortgage, al telfono 787-310-2114. El te orientar sobre ofertas y el programa Impulso a la Vivienda, entre otras alternativas. Si deseas obtener ms informacin sobre La Ceiba II, puedes llamar a la vendedora Wanda Daz, al 787-675-0555. El horario para visitar la casa modelo y la oficina de ventas del proyecto es de mircoles a lunes, de 10:00 am a 5:00 pm. Para contactar a MC Realty, puedes llamar al 787-273-4000, de lunes a viernes, de 9:00 am a 5:00 pm.
HABITAT EL VOCERO JUEVES, 28 DE JUNIO DE 2012
ARQUITECTURA
Casa Entrelazada
Nueva Vivienda para Puerto Rico 2012

En el marco de la celebracin de su 34ta. Asamblea y Convencin Anual, dedicada al tema de Vivienda Asequible, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) revel los nombres de los ganadores de la primera edicin del concurso de diseo Nueva Vivienda para Puerto Rico 2012 El . mismo est dirigido a promover la discusin sobre la necesidad de proveer vivienda de inters social, as como a incentivar el uso de nuevos materiales y tecnologas que no solo sean eficientes, sino amigables al ambiente. Luego de evaluar 17 propuestas distribuidas en dos categoras: Convencional (12 proyectos) y Conceptual (5 proyectos), el Jurado decidi otorgar el premio a Casa Patio U del arquitecto Eugenio Ramrez , Ballagas y el arquitecto en entrenamiento (Arq. Ent.) Carlos Castillo Matos. Con su propuesta, representaron una solucin sencilla, refrescante e innovadora que permite un crecimiento horizontal controlado. La distribucin arquitectnica que divide los espacios pblicos de los privados, mediante un patio interior agradable, es acertada. La densidad lograda es adecuada y permite la provisin de suficiente espacio abierto en la manzana. Presentan una alternativa viable a la vivienda asequible, dentro de un costo razonable, y tiene la posibilidad de influenciar positivamente el desarrollo futuro de la vivienda de ndole social en Puerto Rico Casa Patio U correspondi a la . categora de Proyecto Convencional. El Jurado concedi una mencin honorfica a la propuesta Casa Entrelazada del , arquitecto Miguel del Ro de Varona, en colaboracin con el arquitecto Enrique M. Garca Torres, Arq. Ent. Jos I. Sadurn Mart, Rafael Rojo, y los ingenieros Ramn Vzquez, Alfonso Lzaro y Jorge Torres, por su placentera esttica, experimentacin en el uso de materiales y su viabilidad econmica dentro de los parmetros establecidos para la vivienda asequible. El Jurado estuvo compuesto por George Joyner Kelly, director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda; el arquitecto Manuel Bermdez Garca, por parte del CAAPPR; el ingeniero Jos M. Izquierdo Encarnacin, por el CIAPR; el ingeniero Ral Bras Cumming, por la Asociacin de Contratistas; y el arquitecto Mark Faigenblat Grezses, en representacin de la Asociacin de Constructores de Hogares. Dichas entidades se unieron por primera vez, con el fin de convocar a todos los arquitectos licenciados colegiados y profesionales de la construccin a participar en el concurso, conscientes de la necesidad de ampliar el mercado de vivienda asequible en el pas. Segn el presidente saliente del CAAPPR, arquitecto Rafael Castro, este concurso tiene una extrordinaria importancia debido a que hace efectivo del compromiso del Colegio y su matrcula, de adelantar soluciones al problema del acceso a la vivienda adecuada y econmica en el pas, a la vez que nos aseguramos de su calidad espacial y tcnica, as como de su capacidad para conformar comunidades habitables . El arquitecto agreg que el concurso tambin responde al compromiso del Colegio de asesorar al sector pblico en materias de nuestra pertinencia ya que se , inserta en los trabajos de elaboracin del Plan Estatal de Vivienda 2015, dirigido por la Administracin para el Financiamiento de la Vivienda. Bajo los objetivos del plan, el concurso no solo persigue provocar la discusin sobre el rol de la vivienda en el contexto de las polticas pblicas dirigidas a proveer vivienda de inters social, sino tambin incentivar el uso de nuevos materiales y tecnologas que respondan a las mejores prcticas de la construccin, sean energticamente eficientes y amigables al ambiente finaliz Castro. , Para informacin adicional, llama al 787-724-1213, exts. 101 y 106.
Casa Patio U
FOTOS SUMINISTRADAS
SOCIALES
HABITAT EL VOCERO
Sarai Lpez, el Ing. Osvaldo Rivera, Manolo Lpez del Valle, Koki y Sondra Torrens.
Ciqala,
con atardecer e historia de Miramar
El condominio Ciqala se viste de historia con la colocacin de una gigantesca pancarta que recoge postales del siglo pasado, con fotos de estructuras y residentes de Miramar. Con el nombre Nuestro Miramar Ciqala ubica, do en la Ave. Fernndez Juncos #752 en Miramar da comienzo a un programa de responsabilidad social. El mismo busca la integracin de recursos y grupos comunitarios, en diversas iniciativas que propendan en la comunidad una mejor calidad de vida, la promocin de comercios del rea, la participacin activa en iniciativas, los grupos de trabajo, las gestiones en beneficio de la comunidad y el respaldo a iniciativas histricas en Miramar. La actividad del encendido de Nuestro Miramar reuni a un grupo de residentes y comerciantes del sector, quienes disfrutaron de un ameno compartir enmarcado por un bello atardecer, y degustando un delicioso men de tapas y vinos.
Hctor Fossas y Lissete Gonzlez Magraner, del Conservatorio de Msica de Puerto Rico.
Camilo Almeyda y la Lcda. Lisa Aponte.
Ahmed Echevarra, de Taller Guatiao, y el Ing. Osvaldo Rivera, de Ciqala.
FOTOS SUMINISTRADAS
HABITAT EL VOCERO

V 06282012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

V 06282012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LOTERA

1-47430 2-25576 3-07878

Lista completa P45/46/47

bsquela en la edicin de hoy

El Tribunal Supremo decidir con urgencia la constitucionalidad de la consulta

A confesin de culpa, relevo de prueba:

Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Anticipan rpido fallo del Supremo

Visite nuestro portal

EL VOCERO / Ingrid Torres

DON OMAR Dice el porqu fracas su matrimonio con Jackie Guerrido

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Se queda sin comit

YAMILET MILLN RODRGUEZ

Carmen Yuln Cruz candidata popular a la Alcalda de SJ

AGP denuncia carpeteo poltico

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Aboga por cambios en CRIM

Reunidos para buscar solucin

Enfrenta querella tica

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Cae otro de Comunidades Especiales

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

30 aos por matar a Julin

Fallece Ramn Gmez Coln

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Acusarn madre de nio accidentado

El accidente se produjo el pasado 15 de junio.

Arrestos por narcotrfico

EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Pesquera defiende reforma policiaca

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

En comps de espera el FBI

Asesinan otro polica

EL VOCERO / Xavier Garca

Alarmante casos de carjacking en Dorado

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Ciudad en California se va a la bancarrota

Otra vez en el ojo del huracn

Rangel rumbo a otro trmino

Viva batalla legal

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

28 mil efectivos. (AP)

Sucio difcil en cumbre UE

Atribuyen masacre a rebeldes

Bien parao el PRI

Calor abate Espaa

Fin al asedio de Evo

EL VOCERO / jueves, 28 de junio de 2012

Fernndez y Medina se renen oficialmente

AVANZA Ha cerrado sus operaciones.

El instituto tcnico de altas destrezas

Apresan implicados muerte joven