Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
3Activity
P. 1
Edisi 2 Juli

Edisi 2 Juli

Ratings: (0)|Views: 292 |Likes:
Published by TribunBone

More info:

Published by: TribunBone on Jul 02, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See more
See less

07/28/2013

 
Zlxhmz ;8 DkeknkgDkxbk LflxkgXp 8'<??EkgbbkgkgXp <?'???VLGMG% 8 A\EM 8?;8
xmh|gH`gl
NLG]\KXKCKG KV_MXKVM
DKXMKG
G`'6?: Zkd|g MMXLJKCVM?:4;.8??<<<<?:4;.82222?4<8 ;?22 ;2;2
Lnkme1 zxmh|gh`glObnkme'f`nrrr'zxmh|gh`gl'rllhe}'f`n
EMDKZ _LGB\N\NKG _KGRKVE\ DKEKNKG ;?
V]\C\XKG D\Z HDK]KGBCKXK CL.99 $;/2-
_kjk plekcvkgkkg plxmgbk.zkg Mvxk nmxka Gkhm N|dknnkj%Clz|k _kgmzmk Nkvamj%Jxv'D'Nkvkekd Nkdn|j nlg.lxmnk v|nhkgbkg vlhlvkx Xp< A|zk jkxm D'Kgjm Mxvkg MjxmvBkemb` $KFF- |gz|c hmk}kjkekn plekcvkgkkg h|ekg Xk.nkjkg gkgzmg}k% jkekn plekc.vkgkkg Mvxk Nmxka }kgb jmekc.vkgkckg jm Nkvamj Ke Mdekv jm.krkem jlgbkg ckzk vknh|zkgClz|k _lekcvkgkJxv'D'Nkvkekd Nkdn|j'Jxv'D'Nkvkekd Nkdn|jnlgbkzkckg% cldkjmxkg H|pkzmH`gl D'Kgjm N|d'Mjxmv Bkem.b` jkg Clz|k Zmn _lgbblxkc _CC Da'Kgjm Rkxgkrkzm MjxmvBkemb` hlxvknk x`nh`gbkgckxlgk |gz|c nlgmgbckzckg zkem
 Kgjm Mxvkg Hkgz| Nkvamj Ke.Mdekv
Kgjm Mxvkg 1 H`gl Dkx|v Hlvkx jkg Nlgakjm Nmemc Mgj`glvmk
NKXL% ZXMH\G H@GL‚
_lekcvkgkkg plxmgbk.zkg Mvxk Nmxka Gkhm Hlvkx N|dknnkj VKR }kgbjmvlelgbbkxkckg _lgb|x|v Nkvamj Xk}k Ke.MdekvClfknkzkg Nkxl% hlclxakvknk jlgbkg Mckzkg _lx.vk|jkxkkg Dkam Mgj`glvmk $M_DM-% Hkjkg C`gzkc Nkalemv Zkcemn $HCNZ-%jkg _kgmzmk Dkxm Hlvkx Mv.ekn $_DHM-% Vkhz| $6?/9- jmdkjmxm H|pkzm H`gl%D'Kgjm N|d'Mjxmv Bkemb`%VD% Clz|k Zmn _lgbblx.kc _CC% Da'Kgjm Rkxgkrkzm Mjxmv Bkemb`% Kgbb`zkJ_XJ _x`pmgvm V|evle }kgb a|bk fke`g H|pkzm H`gl%D'Kgjm N|d'Mxvkg Mjxmv Bkemb`%VZ%NN% Zxmpmck Cl.fknkzkg Nkxl% Clz|k Zmn _lgbblxkc _CC Nkxl%Dkxzmgk Kgjm E|zim% Kgbb`zk J_XJ Jxv'D'Kgjm Zlx.r` _kh`c`xm% Jxv'D'Kgjm Knmg N% vla|nekd clpk.ek jlvk jkg e|xkd% z`c`d nkv}kxkckz% z`c`d kbknk%jkg z`c`d plgjmjmc'
D'Kgjm N|d'MxvkgMjxmv Bkemb` vkkznlg}lxkdckghkgz|kg jmzlxmnk`eld Clz|k_lgb|x|v NkvamjKe.McdekvJxv'D'Nkvkekd
CL DKEKNKG ;;
V@V@C
K' Mcdrkg H|xdkg|j.jmg nlnkgb vkekd vkz| imb|x}kgb kcdmx.kcdmx mgm vkgzlx jmhm.fkxkckg ckekgbkg nkv}kxkckzH`gl% _kn`gb }kgb vkz| mgmnlnmemcm gmekm pe|v zlxvlgjmxmjmnkzk nkv}kxkckz Ckh|pkzlgH`gl' _lgknpmekgg}k }kgbe`r px`imel% n|xkd vlg}|n jkgjkpkz jmzlxmnk jmhlxhkbkm ck.ekgbkg mgm nlgf|kz clzmcknkv}kxkckz H`gl hlxzkg}k.zkg}k vmkpk clekc }kgb kckgnlgjknpmgbm Kgjm Fmfkgb |g.z|c plvzk jln`cxkvm Ckh|pkz.lg H`gl 8?;6'_xmhkjm }kgb zmjkc v|cknlnhljk.hljkckg zmgbckzkgv`vmke mgm% nlnh|kz v`v`c K'Mcdrkg H|xdkg|jjmg nkn.p| jmzlxmnk ckekgbkgnkv}kxkckz H`gl% vkekd vkz|z`c`d nkv}kxkckz ClfknkzkgVmh|e|l D' N|d' X|vekg nlg.bkzkckg vkekd vkz| kekvkgnkv}kxkckz H`gl nlnmemd kbkxK' Mcdrkg H|xdkg|jjmg nlg.
D'N|d'X|vekg 1 Dkxbk Nkzm H|kz KFF%K'Mcdrkg Vlhkbkm _lgjknpmgbg}k
jknpmgbm Kgjm Fmfkgb hkdrkhlemk| nlgjkpkz kpxlvmkvm}kgb hlvkxjkxm hlxhkbkm ckekg.bkg% h|ckg vkak jkzkgb jkxmnkv}kxkckz H`gl zlzkpm a|bkjkxm emgbc|gbkg cle|kxbk%kxzmg}k hkdrk imb|x K' Mcdrkg amck clekc hlxjknpmgbkg kzk|hlxpkvkgbkg jlgbkg K' Mcd.rkg H|xdkg|jjmg nlxlck hmvkvknk.vknk vkemgb nlelgbckpmckxlgk K' Mcdrkg H|xdkg|j.jmg nlx|pkckg xlpxlvlgzkvmckekgbkg hmx`cxkvm jkg vlfkxkln`vm`gke K' Mcdrkg H|xdk.g|jjmg nlnmemcm cljlckzkg vl. akxkd % ckxlgk ckclc hlemk| K'D|vkmg _lzzk Vkxk kjkekd cl.pkek jmvzxmc Vmh|e|l }kgb a|bknlx|pkckg kgbb`zk Kjl _mz|L'N|d' X|vekg }kgb a|bknlx|pkckg E|xkd Nkx`kgbmgbClfknkzkg Vmh|e|l mgm nlgkn.hkdckg hkdrk v`v`c K' Mcd.rkg H|xdkg|jjmg vlekmg nlnm.emcm clpxmhkjmkg }kgb jkeknplxbk|ekg zmjkc pmemd.pmemd vmk.pk `xkgb }kgb mk mgbmg kakc nlgakjm zlnkg kzk|p|g vk.dkhkzg}k% K' Mcdrkg H|xdk.g|jjmg a|bk nlnmemcm zxkfc xlf`xj jmplnlxmgzkdkg }kgbf|c|p hkb|v% kpkekbm jkxm vmvmj|c|gbkg cle|kxbk a|bk jmgmekmvmbgmimckg% f|f| V|ezkg _|ek
CL DKEKNKG ;;
D'N|d'X|vekg
H|pkzm H`glDkjmxm Mvxk Nmxka
NKXL% ZXMH\G H@GL‚
_le.kcvkgkkg plxmgbkzkg Mvxk NmxkaGkhm Hlvkx N|dknnkj VKRjm Nkvamj Ke.Mdekv ClfknkzkgNkxl% jmdkjmxm H|pkzm H`glD'Kgjm N|d'Mjxmv Bkemb`%VD%Clz|k Zmn _lgbblxkc _CC DaKgjm Rkxgkrkzm Mjxmv Bkemb`%Kgbb`zk J_XJ _x`pmgvm V|.ekrlvm Vlekzkg }kgb a|bk nlx|.pkckg fke`g H|pkzm H`glD'Kgjm N|d'Mxvkg MjxmvBkemb`%VZ%NN% Zxmpmck clfk.nkzkg Nkxl% Z`c`dNkv}kxkckz% Z`c`d Kbknkjkg Z`c`d _lgjmjmc jkg pkxk
CL DKEKNKG ;;
 
VLGMG%8 A\EM 8?;8
RKXZKRKG ZXMH\G H@GL JMHLCKEM ZKGJK _LGBLGKE JKXM XLJKCVM JKG ZMJKC JM_LXCLGKGCKG NLGLXMNK KZK\ NLNMGZK VLV\KZ\ JKEKN HLGZ\C K_K_\G JKXM GKXK V\NHLX
_LNMN_MG _LX\VKDKKG
1 D' N\D' JKXRMV%
_LNMN_MG \N\N / 
 
XLJKCVM $_lgkgbb|gb Akrkh-
1 D' K' KVJKX%
XLJKCZ\X _LEKCVKGK
1KHJ'XKDMN
XL_@XZLX
1KGJM HKVXM XKGM% LJM V\V_M% V\BMKGZ@
%
KGJMX\VEKG _KELRKM%H\XDKG DKNQKD% KGJM G@YXMKGZ@ _XKZKNK _\ZXK%KGJM'N\D'G\X
C@XLV_@GJLG H@GL VLEKZKG
1JKXRMV%
Z@GXK1
VKEKN\G%
EK__KXMKAK1
KNMX N\VZKIK%
KNKEM1
N\D'G\X
%\EKRLGB1
V]KDX\JJMG%
H@GL \ZKXK 1
ZKDKGB%
EK]@\Z
1 K__MGC% KNMG\JJMG%VKZXMK RMAK]K
NKGKALX VMXC\EKVM
1V]KNV\JJMG V@E@GB
NKGKALX MCEKG
1KGJM MXIKG KXA\GK
NKGKALX CL\KGBKG
1 KGJMMVXKIMKGM'
_LGKVMDKZ D\C\N
1 KGJM N\GKXIKD KEKN%VD
CKGZ@X
1 AE' IE@XLV 8= ZLE_/IKT 1 8??<<<</?:4;. 82222 RKZKN_@GL%
LNKME
1 zxmh|gh`glObnkme'f`n
ZKXMI MCEKG
1 HLXRKXGK 1 Xp' 4???%./ nnc% DMZKN _\ZMD 1 Xp' <'???%. KJYLXZ@XMKE RKXGK Xp'<'???'???/dkeknkg% KJYLXZ@XMKE DMZKN _\ZMD Xp'6'???'???%./dkeknkg% MCEKG HKXMV1 Xp'8'???%./hkxmv% I@Z@.I@Z@ CLBMKZKG $rkxgk- ;Dkeknkg Xp'8'???'???%.
_LGLXHMZ
1 FY'ZXMH\G H@GL
_LXFLZKCKG
1 _Z' H@V@RK NLJMK BXKIMCK $Mvm jme|kx zkgbb|gb akrkh plxflzkckg-'
ZLXHMZ1
< dkxm clxak $ Vlgmg . A|nkz -
% DKXBK EKGBBKGKG
1Xp'<?'???%./h|ekg%
LFLXKG
1 Xp'8'<??%./Lcv%XLCLGMGB HXM FKHKGB RKZKN_@GL ?;;;.?;.?8;=?<.<?. ;%
HKGC V\EVLE FKHKGB \ZKNK H@GL ??4?.8?;.?????8?9?9.:
 Rkxbk Flee| Jmekp`x 
Jmj|bk Ekc|ckg _lgbkgmk}kkg
RKZKN_@GL% ZXMH\G H@GL
‚ Kcvm ckv|vplgbkgmk}kkg cmkg hlxzknhkd jm jklxkd mgm' Ckem mgm}kgb nlgakjm c`xhkg }kcgm rkxbk HZG Nkdc`zk 6Akekg V|gbkm Kvkdkg% Cle|xkdkg Nkg|gx|gbL% Cl.fknkzkg Zkglzl Xmkzzkgb }kgb hlxgknk Jlrm Kgx}.kgm $;:-
Ckv|hkb D|nkv _`exlvH`gl% KC_ Khj'N|mg% vkkzjmzln|m jm x|kgb clxakg}k%kcdmx plckg eke| nlgbkzkckg%Jlrm Kgx}kgm nlekp`xckg ck.v|v plgbkgmk}kkg mz| jmNkp`exlv H`gl jlgbkg g`.n`x E_/:?=/YM/8?;8 V\EVLE/ XLV H@GL Zkgbbke 84 A|gm8?;8 zlgzkgb plgbkgmk}kkg'―Clakjmkg mgm zlxakjm% Ck.nmv $84/9- vlcmzkx akn ;;'??RMZK jm Akekg ]`v V|jkxv`%Cle|xkdkg Zmh`a`gb% Clfk.nkzkg Zkglzl Xmkzzkgb Zmn|x%vlh|zg}k'KC_'Khj'N|mg nlg. alekvckg% c`xhkg nlekp`xckgplekc| Imxjk $;<- }kgb hl.xkeknkz jm Cle|xkdkg Flee|%Clfknkzkg Zkglzl XmkzzkgbZmn|x' _lekc| zlxdkjkp c`x.hkg vlhle|ng}k nlnkgbbmec`xhkg cln|jmkg plekc|ekgbv|gb nln|c|em plempmvcmxm c`xhkg jlgbkg clpkekgzkgbkg'―C`xhkg jmp|c|e vlhkg.}kc zmbk ckem% kzkv clakjmkgmz|' C`xhkg nlgbkeknm xkvkvkcmz/nlnkx pkjk hkbmkg rk. akd%|gbckpKC_'Khj'N|mg
'$h|x/jkx-
KC_'KHJ'N\MG
RKZKN_@GL% ZXMH\GH@GL
‚ J|c|gbkg zlxdkjkpckgjmjkz Jx'Da'Kgjm Fkdk}k%N'Vm |gz|c nka| vlhkbkm Fk.e`g Rkcme H|pkzm H`gl |gz|c nlgjknpmgbm D'Kgjm Mxvkg Mj.xmv Bkemb`% VZ%NN $KFF- vl.nkcmg nlgbkemx'Dke mz| zlxemdkz hlhlxkpkz`c`d nkv}kxkckz% clxkhkz jkgcle|kxbk vkgbkz nlgkgzmckgvl`xkgb imb|x }kgb hlxekzkxj`cz`x jkxm ckekgbkg plxln.p|kg vlplxzm Da'K'Dlg} |gz|c nka| vlhkbkm ?8 pkjk jln`cxk.vm emnk zkd|gkg mz|'Vlh|z vkak vkekd vkz|g}k%Vlgmnkg H`gl% Khj'N|mg%V'_j vkkz jmzln|m jm vlcxlzkxmkzJlrkg Clvlgmkg H`gl $JCH-%
Bmemxkg Vlgmnkg H`gl J|c|gb Kgjm Dlg}
Kdkj $;/2- nlgbkzkckg% vlekc|plclxak vlgmg% pmdkcg}k vkgbkzhlxdkxkp hkdrk fke`gplnmnpmg H`gl pkjk plxm`jlhlxmc|z kjkekd imb|x }kgb plj|.em zlxdkjkp plgblnhkgbkg jkgclnka|kg vlgm jm Ckh|pkzlgH`gl'Ckxlgk dkg}k plnmnpmgjlnmcmkg }kgb jkpkz nlnkdk.nm vlplg|dg}k plxnkvkekdkgjkg p`zlgvm vlgm jm jklxkd mgm'―Vldmgbbk hmek clekc zlxpmemdnlgakjm H|pkzm jkg Rkcme H|.pkzm nkck hlemk| kckg nlgkb.lgjkckg plgblnhkgbkg vlgmvlhkbkm vkekd vkz| px`bxknplgzmgb jkg pxm`xmzkv%„ ckzkg.}k'Khj'N|mg nlg}lh|zckg%jkekn pkgjkgbkg cknm imb|x}kgb pkemgb zlpkz kjkekd pkvkg.bkg KFF jkg Dlg}' Nlg|x|zjmk% clj|k imb|x zlxvlh|z vlek.nk mgm vlfkxk g}kzk zlekd hlx.h|kz hkg}kc |gz|c vlgm jm H`gljkg vkgbkz jlckz jlgbkg cknmjkxm ckekgbkg vlgmnkg'Khj'N|mg nlgknhkdckg%vkkz mgm cknm hle|n nlemdkz imb.|x fke`g H|pkzm H`gl jkg RkcmeH|pkzm H`gl }kgb nlnhlxmkpxlvmkvm zlxdkjkp vlgm jkgh|jk}k vlekmg KFF jkg Clz.|k \n|n JCH K'Dlg}'―Ckxlgk mz| cknm vlgmnkgH`gl vlhkbmkg hlvkx nlg.j|c|gb plgfke`gkgg}k vl.hkbkm H|pkzm H`gl jkg Rkc.me H|pkzm H`gl plxm`jlZkd|g 8?;6.8?;4' _kvkgbkgKFF.Dlg} vkgbkz zlpkz |g.z|c nlnhkgb|g jklxkd mgmvlplxzm dkeg}k }kgb plxgkdjmekc|ckg Kjkn.Dkrk vkkznlnmnpmg j|gmk mgm%„ zkgjkv.g}k'Zlxpmvkd% Clz|k _kv.v`gbc` Xlffk Nkgkalnlg%N'Ikakx%V'V`v%V'_j nlgbkzk.ckg% pmdkcg}k nlgmekm hkdrkvl`xkgb imb|x vlplxzmDa'K'Dlg} hlemk| kjked vlvl.`xkgb imb|x }kgb hkb|v jkgflxjkv |gz|c jmkakc clxakvk.nk' Jmk $Da'K'Dlg}- vleke|hlxn`zmykvm jm nkgkalnlgcd|v|g}k jm vlgm h|jk}k'Jkg cknm jkxm nkgkanlg _kv.v`gbc` Xlffk vkgbkz hlx.dkxkp Da'K'Dlg} hmvk nka|vlhkbkm Fke`g Rkcme H|pkzmH`gl nlgjknpmgbm KFF jkgcknm vmkp nlnlgkgbckg hl.emk|'Ikakx nlgknhkdckg%pkvkgbkg KFF.Dlg} vkgbkzf`f`c' Ckxlgk jmvknpmgb amrk vlgm mz| nlg}kz|% nkvkplnlxmgzkdkg Mjxmv Bkemb` mz|clvlgmkg h|jk}k H`gl n|ekmn|gf|e jmplxn|ckkg' _lnlx.mgzkd vkgbkz nlnplxdkzmckgplgblnhkgbkg h|jk}k }kgbkjk jm Ckh|pkzlg H`gl'―Cknm dkxkpckg vleknkmgm plnmnpmg H`gl mz| xkzk.xkzk jkxm ckekgbkg ekcm.ekcm'N|jkd.n|jkdkg jmplxm`jlmgm kckg jkzkgb% kjk vl`xkgbimb|x plxlnp|kg }kgb hmvknlnmnpmg cmzk cljlpkgnlvcmp|g jmk dkg}k rkcme h|.pkzm |gz|c nlrkcmem vlgmkng}kgb kjk jm Ckh|pkzlgH`gl%„ dkxkpg}k
' $h|x-RKZKN_@GL% ZXMH\GH@GL
‚ Vkekd vl`xkgbrkxbk Jlvk Rkz|% Clfk.nkzkg Hkxlhh` }kgbhlxgknk VZ $;=- jmkgfkn`eld plekc| }kgb hlxgknkVR $6<- rkxbk jkxm JlvkRkz|' _lgbkgfknkg mz|zlxakjm jm Jlvk Rkz|%Vlekvk $89/9- vlcmzkx p|c|e8?'?? RMZK'
Rkxbk Jlvk Rkz|% Jmkgfkn
Ckv|hkb D|nkv _`exlvH`gl% KC_'Khj'N|mg vkkzjmzln|m jmx|kgb clxakg}kkcdmx plckg eke| nlgbkzk.ckg% plgbkgfknkg mgmjmekc|ckg `eld V|rkxjmzlxdkjkp c`xhkg VZ'_lekc| jlgbkg fkxknlgjkzkgbm x|nkd c`xhkgvknhme nlnhkrk pkxkgbjkg hlxzlxmkc.zlxmkc kckgnlnh|g|d c`xhkg jkgcle|kxbkg}k hmeknkgkc`xhkg zmjkc nk| nlgfkh|zekp`xkgg}k'―Kcmhkzg}k% clakjmkg mz|c`xhkg nlxkvk zmjkc knkgzlxdkjkp kgfknkg plekc|'Vldmgbbk pmdkcg}k nlekp`x.ckg ckv|v plgbkgfknkg mz|jm Nkp`exlv H`gl% A|nkz$84/9-%„ zknhkdg}k
' $h|x-_KEKCCK% ZXMH\GH@GL
‚ Hlhlxkpk plxg}kzkkgvmckp vlfkxk ekgbv|gb |gz|c nlgj|c|gb KFF jmplgzkv_lnme| Ckjk 8?;6 nlgjkzkgb'Dmgbbk vkkz mgm zmjkc vljmcmzz`c`d nkv}kxkckz }kgb v|jkdhlxc`nmznlg |gz|c nlg.b|v|gb jkg nlnlgkgbckgKgjm Mxvkg Mjxmv Bkembm nlgak.jm plnlbkgb c|xvm Jmckh|pkz.
N|d Zkdmx 1 Vmkp _lxa|kgbckg KFF
lg H`gl'Clpkek Jlvk NkzzkglzlH|kd% N|d'Zkdmx'H%VD vkkzjmzln|m jm cljmknkgg}k% Vkhz|$6?/9- nlgbkzkckg% vlfkxk zlx.h|ck nlgblgkm e`}kemzkv jkgclvmkpkgg}k nlgj|c|gb KgjmMxvkg nlg|a| _lnme| Ckjk 8?;6nlgjkzkgb' ―Cmzk dkx|v e`}keclpkjk kzkvkg%„ |akxg}k'Ekga|z jmk ckzkckg% zlxpmemdkzk| zmjkcg}k Kgjm Mxvkg gkgzm}kgb pkvzm jmxmg}k kckg nlg.j|c|gb plg|d' ―Zlckz mz| a|bkjmjkvkxm jlgbkg clvmkpkgnkv}kxkckz cknm nlgj|c|gbKgjm Mxvkg' Vkz| dke }kgb nlg. akjm xkvk plgkvkxkg pkxk plg.j|c|gb jkg plfmgzk KFF% vmk.pk gkgzmg}k kckg nlgjknpmg.bm Kgjm Mxvkg%„ zlxkgbg}k'Jmk nlgknhkdckg% ckek|jkxm hlhlxkpk plxg}kzkkgz`c`d nkv}kxkckz cd|v|vg}kclpkek Jlvk zlxnkv|c jmxmg}kvlfkxk pxmhkjm% vkgbkz nlgb.dkxkpckg _x`nke nlgjknpmg.bm KFF'―Zkpm clvln|kg}k mz| dkg.}k vlcljkx dkxkpkg vlhkh cknmplxfk}k dkvme vlxylm }kgb kckgnlglgz|ckg dkvme kcdmxg}k%„zknhkdg}k
'$jmg/jkx-
Zmn M}kgkL Jkpkz Kpxlvmkvm
RKZKN_@GL% ZXMH\GH@GL
‚ _lgj|c|gb vlzmkJxv'D'Kgjm IkvdkxN'_kjakekgbm%N'Vm }kgb nlx|.pkckg ckgjmjkz Fke`g H|pkzmH`gl plxm`jl 8?;6.8?;4 vkkzmgm nlgjkpkz kpxlvmkvm jkgj|c|gbkg plg|d jkxmnkv}kxkckz'Kgjm Imxnkg rkxbk Ckh|.pkzlg H`gl hlxj`nmvmem jmAkekg Vkekc vlckemb|v plg.j|c|gb vlzmk KI $Kgjm Ikd.vkx- xlek nle|kgbckg rkcz|vlxzk hlxpkxzmvmpkvm jkekn vl.bkek dke }kgb zlekd jmxlgfkgk.ckg `eld zmn M}kgkL'Kgjm Imxnkg }kgb hlx.bkh|gb jkekn Zmn M}kgkLvkkz jmzln|m% Kdkj $;/2- nlg.bkzkckg hkdrk% vlakc plnlem.dkg H|pkzm vlhle|ng}k% jmkvlcle|kxbk c`nmznlg nlg.j|c|gb Kgjm Ikvdkxnlvcmp|g vkkz mz| hle|nnlgjkpkz clvlnpkzkg |gz|c nlgj|j|cm akhkzkg vlhkbkmh|pkzm'―Nlgalekgb plxdlekzkg_lnme| Ckjk Akg|kxm 8?;6 nlg.jkzkgb% cknm `pznmv clb.kbkekg zkd|g vlhle|ng}k mz|kckg zlxfkpkm% |gz|c nlfkpkmdke mz| zlgz| kjk hlhlxkpk ikc.z`x }kgb plxe| jmekc|ckg vkekdvkz|g}k kjkekd nlnhkgb|gc`n|gmckvm }kgb hkmc clpkjkvln|k pmdkc jkg zmjkc nlekc|ckg fkxk.fkxk }kgbzmjkc hlgkx% zlbkvg}k'Jmk plxfk}k% ckek| zmn}kgb kjk hlxclxak vlfkxk nkc.vmnke vlxzk nlnplxemdkzckglzmck plxp`emzmckg }kgb vldkz%ckek| mgm jmr|a|jckg h|ckgvlv|kz| }kgb n|vzkdme c|xvmg`n`x vkz| jm Ckh|pkzlgH`gl kckg zlxfkpkm'―Mgjmckz`x ekmg }kgb plxe|nlgakjm n`zmykvm hkx|.hkx| mgmJ__ _kxzkm B`eckx zlekd nlg.ble|kxckg clp|z|vkg hkdrkKgjm Ikvdkx hlxdkc nlgblg.jkxkm _kxzkm B`eckx vlhkbkmclgjkxkkg p`emzmcg}k%„zlxkgbg}k
'$jmg/jkx-
KGJM IMXNKG
Jx'Da'Kgjm Dlg} N|ekrkz}%N'Vm
 
VLGMG%8 A\EM 8?;8
Ekga|z jmckzkckg Keimkg%clflekckkg eke|emgzkv jm AkekgEkgz` Jklgb _kvlrkgbv|jkd x|vkc hlxkz gkn|gplnlxmgzkd vlzlnpkz dkg}kf|lc jkg zkc plj|em kzkvclvleknkzkg plgblgjkxkcd|v|vg}k n`hme h|vplg|npkgb kgzkx px`pmgvm
C`nmvm MMM J_XJ KckgDlkxmgb Jmvd|h jkg _\
RKZKN_@GL% ZXMH\G H@GL‚
Keimkg ZKg|bxkd%VL Kgbb`zk C`nmvm MMM J_XJ H`gl kckgvlblxk nlnkgbbme Jmgkv _lxd|h|gbkg jkg Jmgkv _\zlxckmz clflekckkg z|gbbke N`hme H|v _lg|npkgb\n|n Nkckvvkx ‖ Clgjkxm }kgb nlglekg c`xhkg amrk kcmhkz x|vkcg}k pxkvkxkgk akekgkg jm c`zk%„ ckzkKeimkg vkkz jm zln|m Kdkj $;/2-'
}kgb nlgbkgbc|z hk}kc `xkgb plg|npkgb jkghkxkgb'Jmzknhkdckg Keimkg%plnlxmgzkd dkx|v vlxm|vnlgkgbkgm pxkvkxkgk akekgkpkekbm jkekn c`zk% ckek|jmhmkxckg zlx|v nlglx|vvlplxzm vlckxkgb mgm nkcknkv}kxkckz pkvzm hlxkcvm jkgv|jkd hkg}kc }kgb c`xhkgkcmhkz akekgkg jm jkekn c`zkzmjkc g`xnke% hlxe`hkgb jkghkdckg kjk vlplxzm c|hkg.bkg vkpm'Jmzlnpkz zlxpmvkd Ckjmv_lxd|h|gbkg Ckh|pkzlgH`gl% Jxv'D'Kgjm V|nkxjmV|kmh%NN vkkz jmzln|mnlgbkzkckg% clflekckkgz|gbbke jm jkekn c`zk kcmhkzz`gkvl clgjkxkkg h|vplg|npkgb }kgb hlxelhm.dkg' ―Nlgblgkm clelhmdkgn|kzkg mz| zkgbb|gb akrkh alnhkzkg zmnhkgb cmzk dkg}knlgb|x|vm clelgbckpkgclgjkxkkg%„ ckzk K'V|nkxjm
$lj}/jkx-RKZKN_@GL%ZXMH\GH@GL‚
Clz|k _`cak plxlc.x|zkg C_\ Ckh'H`gl% DaLxgmjk Nkdn|j%V_ zlekdnlnh|ck plgjkizkxkg __Cjkg __V n|ekm 89 v/j 84 A|gm8?;8 jkg hlxkcdmx pkjk 9 A|em8?;8 vlxzk plnkv|ckg hlxckv8= v/j 6 A|em 8?;8 vlnlgzkxkvlelcvm hlxckv < v/j 2 A|em8?;8 jkg plgb|n|nkg dkvmeplglemzmkg kjnmgmvzxkvm 9 v/j4 A|em 8?;8 jkg rkrkgfkxk|gz|c fke`g __C pkjk = v/j
_lgjkizkxkg __C jkg __V% Jmz|z|p 9 A|em
;? A|em vlxzk |gz|c __V pkjk;6 v/j ;< A|em 8?;8 jkg ple.kgzmckgg}k pkjk ;9 v/j ;=A|em 8?;8%„ z|z|x LxgmjkNkdn|j%V_ vkkz jmzln|mjmx|kgb clxakg}k% Kdkj $;/2-'Ekga|z jmckzkckg LxgmjkNkdn|j% jkekn plglxmnkkgkgbb`zk _kgmzmk _lnmemdkgClfknkzkg $__C- jmzlgz|ckgkgbb`zk C_\ nleke|m xkpkzpelg`% gkn|g }kgb jmzlxmnkvlhkg}kc emnk `xkgb jkg |g.z|c _kgmzmk _lnmemdkg V|kxk$__V- vlhkg}kc zmbk `xkgb%„|gbckpg}k'Jmzknhkdckg Lxgmjk%plglxmnkkg kgbb`zk __Cjkg __V hlxjkvkxckg \g.jkgb.|gjkgb G`n`x ;<zkd|g 8?;; zlgzkgb plg}l.elgbbkxk _lnme|' Gkn|g |g.z|c __V kckg jm|v|eckg `eldcle|xkdkg kzk| jlvk vlhkg.}kc lgkn `xkgb jkg kckg jmv.lelcvm `eld C_\ Ckh'H`gljkg |gz|c jmzlxmnk dkg}kzmbk `xkgb'
$lj}/jkx-RKZKN_@GL% ZXMH\GH@GL‚
Clp`emvmkg Xlp|hemc Mgj`glvmk $_`exm- blgkp hlx|vmk99 zkd|g' Jm Ckh|pkzlg H`gl%p|gfkc plxmgbkzkg D\Z Hdk}.kgbckxk zlxvlh|z hlxekgbv|gbjmekpkgbkg Nlxjlck Rkzkn.p`gl jlgbkg Mx|p H|pkzm H`gl%D Kgjm N|d Mjxmv Bkemb`% vl.nlgzkxk v}|c|xkg jm NkxckvClp`emvmkg Xlv`xz H`gl% Kdkj$;/2- jmpmnpmg Ckp`exlv H`gl%KCH_ Jxv'X'KgjxmkNkxzmg|v%ND'
V}|c|xkg D\Z cl.99 Hdk}kgbckxk
Kfkxk }kgb jmblekx zlxvlh|zhlxzlnkckg% plek}kgkg pxmnk}kgb kgzm CCG jkg kgzm clc.lxkvkg jlnm clp|kvkg jkg clg.}knkgkg nkv}kxkckz' Jmdkjmxmvle|x|d akakxkg _`exlv H`gl%pkxk Ckp`evlc% |gv|x n|vpmjk%z`c`d nkv}kxkckz% jkg |gjkg.bkg'_lxmgbkzkg D\Z Hdk}.kgbckxk zmgbckz Ckh|pkzlgH`gl zlxvlh|z jmekga|zckg jlg.bkg kfkxk v}|c|xkg }kgb jm.rkxgkm jlgbkg pln`z`gbkgz|nplgb' _ln`z`gbkgz|nplgb jmekc|ckg Ckp`exlvH`gl% KCH_ X Kgjxmk Nkxzmg|vjmjknpmgbm Clz|k Hdk}kgbckxmFkhkgb H`gl jkg jmvlxkdckgclpkjk kgbb`zk _`exlv H`glzlxn|jk jkg kgbb`zk zlxz|k'Jkekn vknh|zkg pkjk kfkxkv}|c|xkg zlxvlh|z% Ckp`exlvnlgbkzkckg% pkjk n`nlgz|nD\Z cl.99 Hdk}kgbckxk% _`exmdkx|v zlx|v nlgmgbckzckg c|ke.mzkv jmxm' Jkekn kxzm nlgmgbckz.ckg plek}kgkg pxmnk jkg clnm.zxkkg jlgbkg vzkcl d`ejlx }kgbkjk |gz|c hlxvknk.vknk nlg. akbk clknkgkg jm Ckh|pkzlgH`gl―Cmzk dkx|v zlx|v nlg.mgbckzckg c|kemzkv jkg plek}.kgkg pxmnk% vlv|km jlgbkg zlnkD\Z Hdk}kgbckxk }kmz|% jlg.bkg plek}kgkg pxmnk }kgb kgzmCCG jkg kgzm clclxkvkg jlnmclp|kvkg jkg clg}knkgknkv}kxkckz%„ p|gbckv Ckp`e.xlv'Kfkxk zlxkcdmx }kmz| hlx|pkplgb|n|nkg plnlgkgb dkvmee`nhk }kgb zlekd jmekc|ckgjkekn nlg}knh|z D\Z cl.99Hdk}kgbckxk% vlxzk i`z` hlxvk.nk Ckp`exlv H`gl jlgbkg vl.e|x|d akakxkg _`exlv H`gl'
$kmx/ jkx-RKZKN_@GL% ZXMH\GH@GL‚
Jmgkv Cld|zkgkg jkg_lxclh|gkg Ckh|pkzlg H`glnlgbblekx plekzmdkg plgmgbck.zkg px`j|cvm jkg px`j|czmimzkvn|z| hkbm plzkgm ckck` jm Rmv.nk Flnpkck Akekg AlgjV|jmxnkg Rkzknp`gl% A|nkz$8=/9-' _lekcvkgkkg plekzmdkgzlxvlh|z jmekcvkgkckg vleknkzmbk dkxm jkxm 82 vknpkm 6? A|gm}kgb jmmc|zm vlcmzkx 9< cle`n.p`c zkgm jkxm jlekpkg clfknk.zkg ]kcgm Clfknkzkg Ekn|x|%Ekppkxmkak% Hlgb`% \ekrlgb%Knkem% Krkgbp`gl% Zlee| Vmkz.zmgbL% J|k H`ff`L jkg Kakg.bkel }kgb jmh|ck Clpkek JmgkvCld|zkgkg jkg _lxclh|gkgCkh|pkzlg H`gl% Mx Kvnkx Kx.khl% NN jkg jmjknpmgbm _l. akhkz _lnh|kz C`nmznlg $__C-Kgjm N|demv% V'V`v% N'Vm jkgpkxk gkxk v|nhlx jkxm JmgkvCld|zkgkg jkg _lxclh|gkgCkh|pkzlg H`gl' Nlg|x|z__C% Kgjm N|demv% clbmkzkg mgmhlxz|a|kg |gz|c nlekzmd plzkgmckck` jkekn dke plgmgbckzkgpx`j|czmimzkv jkg n|z| zkgknkgplxclh|gkg ckck` }kgb hlx.clekga|zkg }kgb nlx|pkckghkbmkg jkxm z|bkv plnhkgz|kgK_HG'Dke mgm jmckxlgkckg ckxlgkckck` jm Ckh|pkzlg H`gl jkxm
_lekzmdkg _lgmgbckzkg_x`j|cvm Ckck` Hlxkcdmx
zkd|g cl zkd|g flgjlx|gb nlg.bkeknm plg|x|gkg ckxlgk jmv.lhkhckg jkxm hlhlxkpk ikcz`xjmkgzkxkg}k |vmk zkgknkg }kgbv|jkd z|k% dknk plg}kcmz vld.mgbbk kjk |pk}k plnlxmgzkdp|vkz nlnhkgz| plzkgm ckck`jlgbkg nlnplxhkmcm clh|g jkgzkgknkg ckck` plzkgm jlgbkghlhlxkpk fkxk vlplxzm fkxk pl.xlnkakkg% mgzlgvmimckvm jkg xl.dkhmemzkvm'Vmvzln plxlnkakkg kjkekdnlgbbkgzm zkgknkg }kgb zmjkc px`j|czmi jlgbkg zkgknkg}kgb hkx| vldmgbbk px`j|cvmkckg nlgmgbckz clnhkem% vljkg.bckg vmvzln mgzlgvmimckvm kjkekdzkgknkn }kgb nkvmd px`j|czmi zkpm zmgbckz px`j|cvm }kgb jm.dkvmeckg xlgjkd nkck kckg jmzk.nhkd jlgbkg pln|p|ckg vl.jkgbckg xldkhmemzkvm nlx|pk.ckg plx`bxkn hkx| `eld plnlx.mgzkd nleke|m vknh|gb vknp.mgb'Jmzknhkdckg% dke mgm jmekc.vkgkckg jkekn xkgbck plg.mgbckzkg px`j|cvm plxclh|gkgckck` }kgb vlv|km jkzk vlakc zkd|g 8??= px`j|cvm cmzk dkg.}k nlgfkpkm vlcmzkx <?? cme`bxkn plxdlczkx% jlgbkg kjkg.}k plekzmdkg }kgb jmblekx mgmcmzk hlx|pk}k nlgmgbckzckgpx`j|cvm nmgmnke ;<?? cme` bxknplxdlczkxg}k% vlv|km jlgbkgzkxblz V|ekrlvm Vlekzkg 6??'???z`g jkg H`gl vlcmzkx 6?'???z`g'
$g|x/jkx-RKZKN_GL% ZXMH\GH@GL‚
Clz|k \n|n I`x|nClnkv}kxkckg _lclxak V`vmkeNkv}kxkckz $IC_VN- _x`pV|evle% Mxnkg ]kvmg Emnp`nlgbblekx plxzln|kg jlgbkgkgbb`zk __M_ Ckh'H`gl jmcl.jmknkg Mx'Kgjm Hkczm Dkx|gm}kgb a|bk Rkcme Clz|k IC_VN}kgb jmdkjmxm jx'Kgjm Ckvnk_kjakekgbm nkgzkg Jmxlcz|xXV\J Zlgxmkrkx|% Clz|k EVNEkp`x Ckh'H`gl N'A|gkmj\nkx%VD jkg plekcvkgkkg hlx. akekg knkg jkg ekgfkx jkg jm.ekcvkgkckg jm Akekg H|jm \z`.
IC_VN Blekx _lxzln|kg Jlgbkg __M_
n` }kgb jmdkjmxm xkz|vkg `xkgbjm hlxhkbkm clfknkzkg%„ z|z|xG`gl pkgbbmekg kcxkhg}k Vkh.z| $6?/9-'Ekga|z jmckzkckg Mxnkg ]k.vmg Emnp`% kjmc ckgj|gb B|hlx.g|x V|evle V}kdx|e ]kvmg Emnp`hkdrk plxzln|kg mgm kjkekd XlBlglxkvm IC_VN vlckemb|vkckg nlnhlgz|c plgb|x|vhkx| jm Ckh'H`gl jlgbkg z|. a|kg |gz|c clplgzmgbkgnkv}kxkckz jkekn hmjkgb clvl. akdzlxkkg v`vmke vlckemb|v vmek.z|xkdnm clpkjk kgbb`zk __M_H`gl'Jmzknhkdckg Mxnkg% }kgb a|bk Ckjmv _lxmgjkb V|evle%c|ga|gbkg vleknk vkz| dkxm kj.kekd nlekcvkgkckg clxak v`vmkejlgbkg I`bbmgb $plg}lnpx`.zkg jlnkn hlxjkxkd- jm zmbkclfknkzkg }kcgm ClfknkzkgZkglzl Xmkzzkgb% Zkglzl Xmz.zkgb Zmn|x jkg Zkglzl XmkzzkgbHkxkz vlckemb|v `hvlxykvmnkv}kxkckz jkekn hmjkgb v`v.mke jkekn xkgbck nln`zmykvm|gz|c hlclxak jlgbkg hkmc vl.v|km hmjkgb plclxakkg}k }kgbjmble|zm%„ z|z|xg}k jlgbkg jlg.bkg vkgzkm'
$lj}/jkx-RKZKN_@GL% ZXMH\GH@GL‚
_kxk c`n|gmzkv plfmg.zk vlpljk z|k $@gzle- jkxm _l.fmgzk Vlpljk Eknk $_ljkev-Ckh|pkzlg Vmgakm% C`n|gmzkvVlpljk Z|k Zkgkd J`kgb$C`gvzkgv- Ckh|pkzlg Vlek}kx%C`n|gmzkv Vlpljk Z|kNkckvvkx $C`vz|n- jkg C`n|.gmzkv H`gl Vlpljk Z|k $H`g.lvzk- Ckh|pkzlg H`gl nlgbdk.jmxm plxk}kkg Dkxm \ekgb Zkd|gzlxhlgz|cg}k H`glvzk Ckh|.pkzlg H`gl }kgb jmblekx jm dkek.nkg H`ek V`hk% Vkhz| $6?/9-p|c|e 8;'?? RMZK'Nlg|x|z Clz|k H`glvzk%Kcnke Cmnke% clbmkzkg mgm jmv.knpmgb nlnplxmgbkzm vlzkd|gzlxhlgz|cg}k H`glvzk a|bknlx|pkckg kakgb vmekz|xkdnmhkbm c`n|gmzkv plgfmgzk vlpl.jk z|k jkxm hlhlxkpk jklxkd vlx.
D\Z M H`glvzk Blekx _lgzkv Vlgm jkg H|jk}k
zk mgbmg nlnplxclgkeckg pkjkblglxkvm n|jk zlgzkgb vkekdvkz| clgjkxkkg }kgb f|c|pdkgjke jm qknkg jkd|e|'Vlekmg jkxm dke zlxvlh|zpkblekxkg vlgm jkg h|jk}kcknm a|bk mgbmg nlnplxclgke.ckg clpkjk c`n|gmzkv vlpljlz|k mgm zlgzkgb vlgm jkg h|jk}kCkh|pkzlg H`gl' Jkekn plxmg.bkzkg H`glvzk jm|ekgb zkd|gplxzknk mgm pmdkc pkgmzmk zlekdnlxkgfkgb hlxhkbkm clbmkzkgvlplxzm x`eemgb hlxvknk vlp|zk.xkg C`zk Rkzknp`gl% pkblek.xkg vlgm h|jk}k jkg pkjk Kdkjpkbm kckg jmblekx clnhkem x`emgbhlxvknk jlgbkg x|zl H`ek V`hkcl plelekgbkg mckg Hka`L jkgjmkcdmxm plg}lxkdkg fmgjlxknkzk pkjk nkvmgb.nkvmgb c`.n|gmzkv'_lnhmgk H`glvzk% N|dm}}.mg% V'_j }kgb a|bk nlnh|ckkfkxk jlgbkg pln|c|ekg b`gbnlgbkzkckg% clbmkzkg plxmgbk.zkg |ekgb zkd|g plxzknk jkxmc`n|gmzkv H`glvzk nlx|pkckgvkekd vkz| vkxkgk vmekz|xkdnmjkg plnlxvkz| kgzkx plfmgzkvlpljk z|k jkxm hlxhkbkm jklx.kd jm V|ekrlvm Vlekzkg c`n|.gmzkv vlpljk z|k plxe| hlx.hkgbbk ckxlgk jkpkz nlelv.zkxmckg plgmgbbkekg nkvk eke|jkg clbmkzkg hlxvlpljk nlx|.pkckg vkekd vkz| clbmkzkghlx`ekd xkbk }kgb zmjkc nln.h|z|dckg n`jke hkg}kc jkgjkpkz jmxkvkckg nkgikkzg}k'
$g|x/jkx-
_lg|z|pkg Mgymzkvm H`ek HkvclzZmgbckz _lekakx vl H`v`rkvm
RKZKN_@GL' ZXMH\GH@GL‚
Mckzkg Cle|kxbkNkdkvmvrk H`gl $MCNH.\GDKV- }kgb zlekd hlxdkvmenlgbblekx mgymzkvm h`ekhkvclz kgzkx plekakx vlH`v`rkvm jkg kfkxk zlxvlh|zzlekd vlelvkm jmekcvkgkckgvlxzk jmz|z|p pkjk Vkhz|% $6?/ 9- }kgb jmblekx jm ekpkgbkgNkg|gbbke Z`jj`p|emRkzknp`gl'Kfkxk plg|z|pkgzlxvlh|z jmdkjmxm Rkckp`exlvH`gl% Clz|k _lxhkvm% jkg|gjkgbkg' Jkekn vknh|zkgClz|k _kgmzmk% McdvkgRkdmjmg }kgb a|bk nkdk.vmvrk \GDKV nlgb|gbckp.ckg xkvk v}|c|x ckxlgk kfkxkmgm zlxvlelgbbkxk jlgbkg hkmc zkgpk dknhkzkg }kgb hlxkxzm'―Z|a|kg jmekcvkgkckgkfkxk mgm }kmz| |gz|c nlga|g. a|gb zmgbbm vp`xzmymzkv jkeknplxzkgjmgbkg mgm jkg nlgkg.knckg kzk| nlgln|ckg hmhmz|gz|c blglxkvm jkekn j|gmkplxhkvclzkg jm _x`pmgvmV|evle% cd|v|vg}k Ckh|pkz.lg H`gl%„ |gbckpg}k'Clbmkzkg mgm jmjkd|e|mjlgbkg hkcv`v jm hlhlxkpkpkgzm kv|dkg jm Rkzknp`glkgz|vmknl nkv}kxkckz jkeknkfkxk mgm vkgbkz jmzkgbbkpmp`vmzmi jkg cknm a|bk nlxkvkhkgbbk jlgbkg zlxekcvkgkg.}k kfkxk mgm'_lg|z|pkg mgymzkvm H`ekHkvclz Zmgbckz _lekakx vlH`v`rkvm }kgb cle|kx vlhkbkm a|kxk M kjkekd VNKG :Rkzknp`gl% a|kxk MM VNKG 8N`jle Rkzknp`gl% jkg a|kxkMMM kjkekd VNK H`gl }kgbnlx|pkckg vlc`ekd bkh|g.bkg% |gz|c ckzlb`xm p|zxk% jkg|gz|c ckzlb`xm p|zxm% VNKH`gl cle|kx vlhkbkm a|kxk M%VNKG 8 N`jle Rkzknp`glvlhkbkm a|kxk j|k% jkg VNKG: Rkzknp`gl vlhkbkm a|kxkzmbk% vlxzk plnlgkgb nlgjk.pkzckg zx`pm jkg |kgbplnhmgkkg vlhkbkm dkjmkdjkxm plg}lelgbbkxk'
$kkg/jkx-
Ckp`exlv H`gl% KCH_ Jxv'X'Kgjxmk Nkxzmg|v%ND hlxvknk mvzxm vkkznln`z`gb gkvm z|nplgb vkkz v}|c|xkg D\Z cl 99 Hdk}kgbckxk_kxk gkxkv|nhlx pkjk _lekzmdkg _lgmgbckzkg _x`j|cvm Ckck`V|kvkgk plxzln|kg IC_VN jlgbkg __M_I`z` hlxvknkI`z` hlxvknk pkgmzmk jkg pkxk plnlgkgbClz|k H`glvzk Kcnke Cmnke% _lnhmgk N|dm}}mg%V'_j i`z` hlxvknk vkkznlg}kcvmckg plgzkv vlgm jkg h|jk}k jmdkeknkg H`ek V`hk
KEIMKG Z KG\BXKDDA LXGMJK NKDN\J

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->