_DYNG @D]FWJLF Y]FFLFO J[[DKLJWLDF
FM_[NMWWMY 95:9
L{{}m Fd :? - @j| 95:9
@jq HLFO !:99, !][J, [mfldy @mf _dyng Kaj`uldf 95::Hj{lm MF@JF !:<?, !][J, [mfldy _d`mf _dyng Kaj`uldf 95::Jgm` HJYJODS !9?7, !W]Y, C}fldy @mf _dyng Kaj`uldf 95::Nmj MLFBJNW !;;;, ![ND, C}fldy _d`mf _dyng Kaj`uldf 95::
_DYNG @D]FWJLF Y]FFLFO J[[DKLJWLDF9
_ajw l{ wam b}w}ym bdy `d}fwjlf y}fflfo jfg wam _@YJ4
@d}fwjlf Y}fflfo l{ fd mnn m{wjinl{amg j{ j dynglgm {udyw jfg iyjfka db wyjglwldfjn jwanmwlk{ jfg lw l{ kdfwlf}jnn| oydlfo lf udu}njylw| j`dfo jwanmwm{jnn jyd}fg wam dyng&Lw l{ fd knmjy wajw `d}fwjlf y}fflfo l{ ymkdofl{mg j{ j `dgmyf jfg uymkld}{ujyw db jwanmwlk{ alkaamnu{ l`uydrm wamjwanmwm{“ umybdy`jfkm{lf jnn mfg}yjfkm yjkm{&Admrmy. „`d}fwjlfy}fflfo l{ `d}fwjlfy}fflfo‐ jfg lw {ad}ngfdw im kdfb}{mg lwawyjln y}fflfo. {h|y}fflfo. {fd{admy}fflfo. {h|{kyjumy{j{kmfw dy dwamy {l`lnjyjkwlrlwlm{ lwa glbbmymfwfj`m{& Lw l{ l`udywjfwwd gl{wlfo}l{a`d}fwjlf y}fflfo byd`wam{m dwamy jkwlrlwlm{&Wyjln l{ jf jwwyjkwlrmjfg l`udywjfw`drm`mfw wajw lnnuydijin| imkd`m`dym udu}njy lf wamb}w}ym jyd}fg wamdyng i}w lw l{ y}fflfody jnhlfo i| umy{df{db jnn wam jom{ df wyjkhdb glbbmymfw gl{wjfkm{jfg {}ybjkm{ !ujwa.oyj{{. {jfg. ydkh{. jfg {d df,. i}w wyjln y}fflfo l{ fdw `d}fwjlf y}fflfo*[h| y}fflfo l{ jf lfwmym{wlfo kd``mykljn jkwlrlw| amym ujywlklujfw{ kjf lfnjyom j`d}fw{ db `dfm|& [d`m kd`umwlwdy{ jym mq-lfwmyfjwldfjn `d}fwjlfy}ffmy{ ad. jw wam mfg db wamly lfwmyfjwldfjn jwanmwlk `d}fwjlf y}fflfokjymmy. {wjyw lf wal{ mrmfw lwa wam lfwmfwldf db lfflfo `dfm|& Wam umdunmwajw fdy`jnn| uyjkwlkm {h| y}fflfo jym }{}jnn| dngmy y}ffmy{ lwa wammqkmuwldf db j bm |d}fomy wdu y}ffmy{ ad ajrm fdw kd`m byd` wyjglwldfjn`d}fwjlf y}fflfo& [h| y}fflfo jwwyjkw{ `mglj kdrmyjom g}m wd wam bjkw wajwujywlklujfw{ jnh dy y}f df wam wdu db wam `d}fwjlf{ jw aloa jnwlw}gm jfg{d`mwl`m{ kd`umwlfo lf knd{m wd mqwym`m kdfglwldf{. i}w {h| y}fflfo l{ fdw`d}fwjlf y}fflfo*@d}fwjlf y}fflfo ‛ jw wam `d`mfw ‛ wjhm{ unjkm lf {uylfo jfg {}``my fdw lflfwmy lf wam {fd& [fd{adm y}fflfo l{ fdw `d}fwjlf y}fflfo*[h|{kyjumy{ j{kmfw l{ j „kd``mykljn {ad.‐ mrmy|dfm }fgmy{wjfg{ wajw j{h|{kyjumy l{ fdw j `d}fwjlf* Dfkm jojlf wal{ jkwlrlw| kjf im }{mb}n bdy jfjwanmwm wd lf {d`m `dfm| jfg db kd}y{m `dfm| l{ l`udywjfw i}w wam u}yl{wjwanmwm{ wajw ymjnn| ajrm j uj{{ldf bdy wam {udyw db `d}fwjlf y}fflfo gdf“w }{mwamly mfmyo| jfg mfwa}{lj{` bdy wal{ hlfg db jkwlrlw|. lf{wmjg. wam| uymbmy wdkd`umwm lf dyojflsmg `d}fwjlf yjkm{& @dfm| kjffdw kajfom {h|{kyjumy{ lfwd`d}fwjlf{* [h|{kyjumy{ j{kmfw y}fflfo l{ fdw `d}fwjlf y}fflfo*Db kd}y{m. _@YJ l{ fdw jojlf{w wam bjkw wajw jwanmwm{ ymkmlrm uylsm `dfm|lf `d}fwjlf y}fflfo kd`umwlwldf i}w ajw `}{w im knmjy l{ wajw wam NDK.`mglj jfg. jidrm db jnn. {udf{dy{ }fgmy{wjfg wajw `d}fwjlf y}fflfo l{ jfjwanmwlk gl{klunlfm fdw wd im kdfb}{mg lwa wam{m dwamy jkwlrlwlm{& Ajrlfo j knmjygmblflwldf db `d}fwjlf y}fflfo `jhm{ lw mj{lmy wd juuydjka {udf{dy{ jfg wdl`uydrm duudyw}flwlm{ wd jwwyjkw `dfm| lfwd d}y {udyw bdy kd`umwlwdy{& Jn{d.L imnlmrm wajw jwanmwm{ kjf amnu wal{ {lw}jwldf i| kadd{lfo `d}fwjlf y}fflfo jfgfdw imlfo uym{mfw lf mrmfw{ wajw jym fdw jwanmwlk{. fdw `d}fwjlf y}fflfo*@d}fwjlf Y}fflfo aj{ knmjy kajyjkwmyl{wlk{3 lw l{. bly{w db jnn. y}fflfo lf wam`d}fwjlf df knmjy. blqmg jfg `jyhmg wyjkh{ lwa ujyj`mwmy{ wajw jym rmy|knmjy& Lw l{ fdw jid}w {}yrlrjn. fdw jf mqwym`m jkwlrlw|8 `d}fwjlf y}ffmy{ gdf“wfmmg {umkljn {}uudyw dy mz}lu`mfw. y}ffmy{ kjffdw gylfh dy ajrm j{{l{wjfkmjndfo wam b}nn wyjkh i}w dfn| }fgmy knmjyn| gmblfmg kdfglwldf{8 `d}fwjlfy}fflfo l{ fdw j gjfomyd}{ {udyw8 wam gl{wjfkm db wam yjkm{ jym blqmg8 wam wyjkhyjkm l{ knmjyn| {lofmg jfg `jyhmg jfg wam jwanmwm{ gd fdw kadd{m wamly dfyd}wm df wam wyjkh&Wal{ l{ `d}fwjlf y}fflfo. jf dbblkljn ujyw db jwanmwlk{*@d}fwjlf y}fflfo ym{umkw{ fjw}ym jfg wam mfrlydf`mfw wajw wam y}ffmykd`umwm{ lf& D}y {udyw amnu{ }{ wd }fgmy{wjfg wam kdfglwldf{ lf wam`d}fwjlf{ jfg wd nlrm lf ajy`df| lwa wam`&Blfjnn|. lf d}y {udyw db `d}fwjlf y}fflfo wamym l{ gdulfo kdfwydn3 wal{ l{jfdwamy rmy| l`udywjfw glbbmymfkm byd` `jf| db wam dwamy y}fflfo jkwlrlwlm{ Lajrm `mfwldfmg&@d}fwjlf y}fflfo wylm{ wd jwwyjkw |d}fo jwanmwm{ j{ dfm db lw{ `jlf odjn{ i}wjn{d }fgmy{wjfg{ wajw wam @j{wmy{ l{ jf l`udywjfw `drm`mfw jfg _@YJ l{rmy| mnn nlfhmg lwa _@J&Blfjnn| ‛ jfg wal{ l{rmy|. rmy| l`udywjfwwdd - _@YJ yjkm{wy| wd mfkd}yjomwam ujywlklujwldf db jwanmwm{ ad jymjn{d jinm wd y}f lfkyd{{ kd}fwy|. lf wam`jyjwadf. lf :5h`yjkm{ dy {wmmunmkaj{myjkm{&@d}fwjlf y}fflfo l{ymkdoflsmg j{ j wy}mwm{w db mfg}yjfkm.jilnlw|. {hlnn{ jfg l{muymujyjwldf jfg wd`jf| jwanmwm{ lw l{kdf{lgmymg wd im wamim{w uyjkwlkm wd mqkmnlf jnn w|um{ db gl{wjfkmyjkm{& Wamym ajrmimmf `jf| jwanmwm{ad ajrm immfkaj`uldf `d}fwjlfy}ffmy{ jfg jn{dkaj`uldf{ lf jwanmwlk{lf omfmyjn& OmnlfgdIdyglf. db Lwjn|. l{dfm {}ka jwanmwm ad j{ mnn j{ imlfo j wdu knj{{ `d}fwjlf y}ffmy df wam`jyjwadf yjkm jw wam [md}n Dn|`ulk{ lf :<11 jfg jn{d wam Id{wdf @jyjwadf&Wam _dyng @d}fwjlf Y}fflfo J{{dkljwldf aj{ dyhmg {dnlgn| bdy walyw| |mjy{lf dygmy wd jkalmrm l`udywjfw ym{}nw{ bdy d}y {udyw&Wam _@YJ aj{ mqkmnnmfw ymnjwldf{alu{ lwa LJJB jfg jnn wam JymjKdfwlfmfwjn Jwanmwlk J{{dkljwldf{ jfg rjn}jinm kdfwjkw lwa `jf| FjwldfjnJwanmwlk Bmgmyjwldf{& Wam _@YJ {wjom jf jff}jn _dyng @d}fwjlf Y}fflfoKaj`uldf{alu{ jfg jn{d dyojflsm j b}nn `d}fwjlf y}fflfo Kjnmfgjy mrmy||mjy& Wam _@YJ jym jnj|{ ymjg| wd lfwydg}km j fm hlfg db mrmfw lfwd d}y{udyw jfg jw wam `d`mfw kd}fkln `m`imy{ jym nddhlfo lfwd wam ud{{lilnlw| db lfwydg}klfo j dyng ymnj| mrmfw lfwd wam kjnmfgjy. ud{{lin| lf 95:;&Wam{m d}wkd`m{ jym wam kdf{mz}mfkm db wam mfwa}{lj{` jfg uj{{ldf db joyd}u db umdunm !_@YJ Kd}fkln `m`imy{ jfg j ndw db umdunm jyd}fg wamdyng,. ad dyh bdy bymm. lwad}w ymkmlrlfo jf| blfjfkljn ojlf* Lw l{ l`udywjfwwd ym`m`imy wal{ j{umkw*Wam _@YJ i}gomw l{ dfn| j rmy| {`jnn i}gomw i}w jw wam amjyw db `d}fwjlfy}fflfo jym wam{m gmglkjwmg umdunm ad {}uudyw wam dfgmyb}n rjn}m{ jfguylfklunm{ db d}y {udyw*_ajw wamf l{ wam b}w}ym db `d}fwjlf y}fflfo jfg wam _@YJ4Dfm ud{{lilnlw| l{ wajw wam gl{klunlfm db `d}fwjlf y}fflfo kd}ng mrmfw}jnn|imkd`m b}nn| lfwmoyjwmg lfwd wam idg| db wam LJJB jfg jf LJJB @d}fwjlfY}fflfo Kd``lwwmm d}ng im kymjwmg& Wam _@YJ Kd}fkln d}ng db kd}y{mim b}nn| {}uudywlrm db wal{ kd}y{m db jkwldf jfg d}ng kmj{m wd mql{w byd` wal{udlfw dfjyg{&Admrmy. }fwln wam wl`lfo l{ yloaw bdy wam{m klyk}`{wjfkm{ wam _@YJ lnnkdfwlf}m wd kjyy| df j{ fdy`jn kd}fwlfo df wam b}nn ijkhlfo db wam LJJB. JymjKdfwlfmfwjn Jwanmwlk J{{dkljwldf{ jfg mjka Fjwldfjn Jwanmwlk Bmgmyjwldf{& Wam_@YJ mquym{{m{ lw{ oyjwlw}gm wd wam LJJB jfg lw{ j{{dkljwmg idglm{ bdy wal{{}uudyw&Dfm walfo l{ knmjy3 `d}fwjlf y}fflfo l{ j {udyw wajw odm{ df gmrmndulfo.omwwlfo `dym udu}njy jfg {wydfomy mrmy| |mjy& L d}ng nlhm wd wajfh mrmy|dfmbdy wamly ajyg dyh. wam dbblkljn{ jfg yjkm dyojflsmy{. wam kdjkam{ jfg wamjwanmwm{& L hfd wajw mrmy|dfm ad l{ lfrdnrmg lf `d}fwjlf y}fflfo aj{ juj{{ldf jfg ndrm bdy d}y {udyw* Wal{ l{ rmy| l`udywjfw bdy _@YJ jfg bdy`d}fwjlf y}fflfo*Wam _@YJ kjffdw uymglkw ajw lnn ajuumf wd lw{ dyojflsjwldf lf wam b}w}ymi}w kmywjlfn| wam _@YJ Uym{lgmfw jfg Kd}fkln `m`imy{ jym ymjg| wd gdwamly im{w*Jfg wamym l{ fd z}m{wldf jid}w wam b}w}ym db `d}fwjlf y}fflfo - d}y imj}wlb}n{udyw l{ amym wd {wj|*
Iy}fd Odssmnlfd !Uym{lgmfw _@YJ,
@m{{jom byd` wam _@YJ Uym{lgmfw ‛ Iy}fd Odssmnlfd
Byd` nmbw wd yloaw3 Yjl`dfgd Ijnlkkd !_@YJ Glymkwdy db Kd`umwlwldf,. Fdy`j A}oam{ !_@YJ Adfdyjy|Kdf{}nwjfw,. Ij{aly A}{{jlf !_@YJ [mkymwjy|,. Uj}n Ajyg| !LJJB Kd`umwlwldf Glymkwdy,. Myajf Ij{don}!_@YJ Glymkwdy db @jyhmwlfo,. _dnbojfo @}fsmn !_@YJ Glymkwdy db Dyojfl{jwldf,. Gjrlg Dhm|d !Kajly`jfdb LJJB Kyd{{ Kd}fwy| Kd``lwwmm,. Ojnlj U}njamrj !_@YJ Jw-Njyom Glymkwdy,. Iy}fd Odssmnlfd !_@YJUym{lgmfw,. [mjf _jnnjkm-Cdfm{ ![mfldy @jfjomy jw LJJB,. Fjfk| Adii{ !_@YJ Wymj{}ymy, jfg Wd`d [jyb !_@YJ Glymkwdy db Gmrmndu`mfw,& Uadwd3 Fdy`j A}oam{Bydfw kdrmy uadwd{3 Fjfk| Adii{ jfg Wd`d [jyb
_DYNG @D]FWJLF Y]FFLFO J[[DKLJWLDF;
UYM[LGMFW Iy}fd Odssmnlfdrlj [}{j. 9;L5:;1 WdylfdLwjn|Wmn3 !ad`m, (;< 5:: ;1 == <:7Wmn$Bjq3 !dbblkm, (;< 5:: 7; 7; ;?9@dilnm3 (;< ;;< :<:2 :51M-`jln3 iodssmnEnlimyd&lw[MKYMWJY\ Ij{aly A}{{jlf: Hfd{nm| Ydjg[wdkhudywKam{alym. [H: 7CJ]flwmg Hlfogd`Wmn3 !ad`m, (77 :2: 7?7 ?==7Wmn$Bjq3 !dbblkm, (77 ? 1:21;;512@dilnm3 (77 ? 1:21;;512M-`jln3 ia:99Ewl{kjnl&kd&}WYMJ[]YMY Fjfk| Adii{UD Idq <7=7
dy
Kdndyjgd [uylfo{KD 15<;9][JWmn3 (:?:<-=?;-7:;;Bjq3 (:?:<-=?;-7751M-`jln3 wyny}ffmyEjdn&kd`GLYMKWDY DB Yjl`dfgd IjnlkkdKD@UMWLWLDF rlj Glr&Jkz}l =L-975:: Jn`m.Imyoj`d.Lwjn|Wmn3 !ad`m, (;< 5;= =7 =9 <;@dilnm3 (;< ;;= =<9 79:1M-`jln3 ijnlkkd&yjlEwmnmw}&lwGLYMKWDY DB _dnbojfo @}fsmnDYOJFL[JWLDF [kaluujkamy{wy 2G - 2;<52 MynmfijkaOmy`jf|Wmn3 (7< <;?9 ?:792Bjq3 (7< <;?9 =2:5M-`jln3 _&@&=9Emi&gmGLYMKWDY DB Wd`d [jybGMRMNDU@MFW Fmgdadrj 2::;;-Nc}incjfj.[ndrmfljWmn3 (;12 7: ?1= 1=<Bjq3 55 ;12 : ?99 7;;5M-`jln3 wd`d&{jybEamnld{&{lGLYMKWDY DB Myajf Ij{don}@JYHMWLFO \m{ln Kjggm{l]o}y Ju& I Indh. Fd3 :;$1. \lnglyl`.I}y{j. W}yhm|Wmn3 !dbblkm, (<5 997 ;92 <727Wmn3 !uylrjwm, (<5 997 =7< 52:;@dilnm3 (<5 =;; 7<: 1715M-`jln3 myajfij{don}Eo`jln&kd`
JW NJYOM Ojnlj U}ajnmrjGLYMKWDY I}nojyljf Jwanmwlk Bmgmyjwldf?=. Rj{ln Nmr{hl inrg:575 [dbljI}nojyljWmn3 (;=< 9 <11=729@dilnm3 (;=< 111 =2225;Bjq3 (;=< 9 <115?:7M-`jln3 ojnljEi}njwanmwlk{&lfbd
=5:: YdkhlfoY Gylrm
Kdndyjgd [uylfo{KD 15<:=.
][J
$$r
{{.|{.; ;|Uadfm !ad`m,3(;< 5:: ;1==<:7Uadfm$Bjq !dbblkm,3(;< 5:: 7;7;;?9Uadfm !`dilnm,3(;< ;;<&:<:2:51M-@jln
iodssmnEnlimyd&lw
{| .{.. uadfm (77&:2:&7?7?==7uadfm (77&?1:21;;512M-`jln3
ia:99Ewl{kjnl&kd&}h
|
q . {.;. r.{..Uadfm (: ?:< =?; 7:;;Bjq (: ?:< =?; 7751M-@jln
wyny}ffmyEjdn&kd`
r .|; ; ;; ;;{; | q ;r;; r;q ; ;;{ {. ;$..{ |;r ;;;.{ r{ r; ; ;;; ;q ;
{
{ | {
Uadfm !ad`m,3(;< 5:: ;1==<:7Uadfm$Bjq !dbblkm,3(;< 5:: 7;7;;?9Uadfm !`dilnm,3(;< ;;<&:<:2:51M-@jln
iodssmnEnlimyd&lw
uadfm (77&:2:&7?7?==7uadfm (77&?1:21;;512M-`jln3
ia:99Ewl{kjnl&kd&}h
Uadfm (: ?:< =?; 7:;;Bjq (: ?:< =?; 7751M-@jln
wyny}ffmyEjdn&kd`
_@YJ KD]FKLN
_@YJ _mi{lwm!Kd}ywm{| db M}ydumjf Jwanmwlk J{{dkljwldf,3
&`yj&lfbd
Kdfwjkw Wymj{}ymy3 Fjfk| Adii{ !jidrm,ymojyglfo `dfm| wyjf{bmy{ wd _@YJ jkkd}fw&
Fm{nmwwmy kd`ulnmg jfg mglwmg i| Jgyljf _ddg{M`jln3 ddg{jgyljfEiwlfwmyfmw&kd`
@M[[JOM BYD@ @Y NJ@LFM GLJKH -LJJB UYM[LGMFW
Gmjy Bylmfg{.Lw l{ jnj|{ j unmj{}ym bdy `m wd ylwm wam{m bm dyg{ bdy wam_@YJ jff}jn Fm{nmwwmy&95:: j{ jfdwamy |mjy db mqkmnnmfw kd`umwlwldf{ jfg j{ jn{d`jyhmg i| wam ujywlklujwldf db fm kd}fwylm{. mlwamy j{ dyojfl{my{dy kd`umwlfo jwanmwm{& Wam kdfwlf}lfo mqujf{ldf db @d}fwjlfY}fflfo j{ gm`df{wyjwmg i| wam {}kkm{{ db wam 9?wa _dyng@d}fwjlf Y}fflfo Kaj`uldf{alu{ lf Wlyjfj. Jnijflj& Wam bjkw wajw wal{ mrmfw j{ adfd}ymg lwa wam uym{mfkm db idwa wam Uym{lgmfw db Jnijflj jfg wam@lfl{wmy db [udyw. {ad{ wam l`ujkw wajw jwanmwlk{ kjf ajrm jfg wam bjkw wajw wal{ mqklwlfokd`umwlwldf {j fd bmmy wajf mnmrmf fjwldf{ wjhm `mgjn{ l{ j`unm uyddb wajw @d}fwjlfY}fflfo l{ j g|fj`lk jfg oydlfo {udyw&Wal{ l{ ujywlk}njyn| {jwl{b|lfo j{ m uymujym wd kmnmiyjwm wam LJJB Kmfwmfjy|. lf wamhfdnmgom wajw d}y {udyw. aln{w {wmmumg lf al{wdy|. l{ jinm wd gmrmndu gl{klunlfm{ wajw jymjwwyjkwlfo oydlfo f}`imy{ db ujywlklujfw{ byd` jf lfkymj{lfo f}`imy db fjwldf{&L j` gmnloawmg wd {mm wajw idwa wam z}jnlw| jfg f}`imy db kd`umwlwldf{ dyojfl{mg i| wam_@YJ kdfwlf}m{ wd mqujfg jfg L j` {}ym wajw m lnn {mm `jf| `dym oymjw kd`umwlwldf{lf 95:9 jfg lf wam |mjy{ wd kd`m. j{ wam uj{{ldfjwm dyh db wam _@YJ Uym{lgmfw jfgIdjyg imjy{ lw{ by}lw{&L l{a |d} jnn `}ka {}kkm{{ lf |d}y mfgmjrd}y{ jfg j |mjy db dfgmyb}n kd`umwlwldf{&Nj`lfm Gljkh LJJB Uym{lgmfw
FM_ LJJB OMFMYJN[MKYMWJY\ - M[[JY OJIYLMN
[lfkm wam y{w db Fdrm`imy 95::. wam LJJB aj{ j
fm Omfmyjn [mkymwjy|& M{{jy Ojiylmn aj{ wjhmf drmy wam ymlf{ byd` Ulmyym _ml{{. ad aj{ fd ymwlymg&M{{jy Ojiylmn. ad l{ 7= |mjy{ dng jfg db Bymfkafjwldfjnlw|. aj{ j mjnwa db mqumylmfkm jw wam aloam{wjg`lfl{wyjwlrm nmrmn{ db {udyw& Am kd`m{ wd wamLJJB jbwmy bd}y |mjy{ lwa wam Lfwmyfjwldfjn Dn|`ulkKd``lwwmm. amym am j{ Amjg db wam \d}waDn|`ulk Oj`m{&Uyldy wd wal{. Ojiylmn dyhmg j{ j {udyw{ kdf{}nwjfw. bdnndlfo wd |mjy{ j{ wam Kalmb
Dumyjwlfo Dbkmy jfg Gmu}w| KMD db wam Ujyl{ 95:9 Dn|`ulk Oj`m{ Ilg Kd``lwwmm&
Byd` 955:-955;. am unj|mg j `jcdy ydnm j{ wam KMD db dfm db wam `d{w {}kkm{{b}n mrmy LJJB _dyng Kaj`uldf{alu{ lf Ujyl{&Al{ mjynlmy mqumylmfkm jn{d lfkn}gm{ dyhlfo j{ wam Glymkwdy db wam Lfwmyfjwldfjn @mgljKmfwym bdy wam BLBJ _dyng K}u. Byjfkm <1 jfg j{ j Rmf}m @jfjomy bdy wam [|gfm| 9555[}``my Dn|`ulk Oj`m{ Dyojflslfo Kd``lwwmm&
@M[[JOM BYD@ KAJLY@JF LJJBKYD[[ KD]FWY\ KD@@LWWMM
Lw olrm{ `m oymjw unmj{}ym wd j{{dkljwm `|{mnb lwa wam _dyng @d}fwjlfY}fflfo J{{dkljwldf !_@YJ, j{ wam Kajly`jf db wam LJJB Kyd{{Kd}fwy| Kd``lwwmm&Wam J{{dkljwldf aj{ dyhmg rmy| wlymnm{{n| wd iylfo wal{ ujywlk}njy {udyw wd amym lw l{ wdgj| }fgmy wam ujwydfjom db @y& Iy}fd Odssmnlfd.Uym{lgmfw. _@YJ jfg al{ mfwlym kd}fkln `m`imy{&L jfw wd wjhm wal{ duudyw}flw| wd juumjn wd jnn LJJB @m`imy Bmgmyjwldf{ wd {}uudyw wam`d}fwjlf y}fflfo c}{w j{ jf| dwamy {udyw lf jwanmwlk{ imkj}{m wam `d}fwjlf y}fflfo i}lng{mfg}yjfkm jfg {ummg alka jym wam hm| bjkwdy{ lf jwanmwlk{&L jwwmfgmg wam _@YJ Idjyg `mmwlfo df :7wa Cjf}jy|. 95:9 lf @dfjkd lf `| kjujklw| j{ wam Kajly`jf db wam LJJB Kyd{{ Kd}fwy| Kd``lwwmm jfg L mfcd|mg jfg nmjyfw j ndwdb lgmj{ jfg lgmdndolm{ ymojyglfo wam `d}fwjlf y}fflfo& Wam kd}fkln `m`imy{ jym rmy| a}`dyd}{. hfdnmgomjinm jfg ajrm ajw lw wjhm{ j{ bjy j{ `d}fwjlf y}fflfo l{ kdfkmyfmg&L jfw wd wjhm wal{ duudyw}flw| dfkm jojlf wd wajfh @y& Nj`lfm Gljkh. LJJB Uym{lgmfw.@y& M{{jy Ojiylmn. LJJB Omfmyjn [mkymwjy|. @y& Uj}n Ajyg|. LJJB Kd`umwlwldf{ Glymkwdy.@y& [mjf _jnnjkm ‛ Cdfm{. LJJB [mfldy @jfjomy Ydjg Y}fflfo jfg @y& Iy}fd Odssmnlfd.Uym{lgmfw. _@YJ bdy wam {}uudyw wam| ajrm jnj|{ olrmf wd wam dyojflsjwldf db `d}fwjlfy}fflfo j{ mnn j{ kyd{{ kd}fwy|&Gjrlg [& Dhm|d. @I[. A[KKajly`jf - LJJB Kyd{{ Kd}fwy| Kd``lwwmm
Uadwd3 LJJB
Uadwd3 LJJB
World Mountain Running Association. Annual newsletter May 2012
Mountain running global association (IAAF Supported) issues an annual newsletter to sum up the previous season.
2.1K
Reads
2
Readcasts
0
Embed Views
More From This User
Notes
Load more
