Area Adjetiva Privada
Derecho Procesal Civil
Página No. 1
DERECHO PROCESAL CIVIL
I.PARTE1. PROCESO Y PROCEDIMIENTO:
El sentido etimológico de la palabra proceso, no en su significación jurídica sino en susimple acepción literal equivale a avance, a la acción o efecto de avanzar. En sentido propio,
cedere pro
significa el fenómeno de que una cosa ocupe el lugar o sitio de otra, es decir, unaserie o sucesión de acaecimientos que modifican una determinada realidad.
Previo a conocer definiciones de los juristas sobre Proceso, es necesario conocer elconcepto de litigio, el cual según
Alcalá-Zamora y Castillo
es entendido como
conflicto jurídicamente trascendente y susceptible de solución asimismo jurídica, en virtud de las tresvías posibles para dicha solución: proceso, autocomposición y autodefensa
.
Según David Lascano
el proceso siempre supone una litis o litigio o conflicto,entendido éste no sólo como efectiva oposición de intereses o desacuerdo respecto de latutela que la ley establece, sino a la situación contrapuesta de dos partes respecto de unarelación jurídica cualquiera cuya solución sólo puede conseguirse con intervención del Juez
.
Jaime Guasp
define al proceso como
una serie o sucesión de actos que tienden a laactuación de una pretensión fundada mediante la intervención de órganos del Estadoinstituidos especialmente para ello.
Por su parte,
Eduardo Couture
lo define como
la secuencia o serie de actos que sedesenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisión.
1
Jaime Guasp,
CONCEPTO Y METODO DE DERECHO PROCESAL, Madrid, 1997,página 8.
2
Cit. por Mario Aguirre Godoy,
DERECHO PROCESAL CIVIL, Guatemala, 1996, pág. 237.
3
Aguirre Godoy op. cit. pp. 237-238, identifica la autocomposición (acepción creada por Carnelutti) como una forma de solución parcial del litigio en laque uno de los litigantes consciente el sacrificio de su propio interés; en tanto que la autodefensa es una forma de solución parcial en la que uno de ellosimpone el sacrificio del interés ajeno, pudiendo ser amabas de carácter unilateral y bilateral.
Por ejemplo: en la autocomposición: allanamiento a las pretensiones de la otra parte (unilateral), transacción (bilateral); en la autodefensa: legítima defensa (unilateral), duelo (bilateral). ... En cambio con la solución imparcial del litigio o sea la que se logra en virtud del proceso, se persigue la solución justa y pacífica del conflicto.
4
Cit. por Aguirre Godoy, op. cit. pág. 244.
5
Guasp, Ob. cit., pág. 25.
6
Cit. por Mario Gordillo,
Derecho Procesal Civil Guatemalteco, Guatemala, página28.