26 juin - 4 juillet 2012

Numro 436

LIGUES Les 21e et 22e journes et ses vidos ___________________ FRANCFORT Dur dur ___________________

Loin des toiles

LIGUES ASRL Metz
21e JOURNE :

Au nez et la barbe Au nez et la barbe

22e JOURNE :

Bowling de Francfort 30 juin - 1er juillet 2012

Bowling Information 436

DBV - Europa Championat

L'attribution de la poule C permettait au bowlers messins de ne pas se lever trop tt et d'avoir ensuite assez de temps pour visiter le centre ville. Non loin de l'aroport, la premire sensation en arrivant sa proximit c'est la vue des avions en raz motte. Les coquipiers de Thierry savent maintenant qu'il aime ce qui vole (du verbe voler ...dans les airs). La ville est remplie de jeunes qui font la fte dans des enterrements de vie de garons et de filles des plus dlirants. Nos bowlers en guinguette on pu voir des canards gants (en fait des bernaches) de drles de machines comme un BierBike et une caf boue, rsums dans les petites vidos. Bien sr l'incontournable tour de table ravie les palais de nos quatre gourmands dont on peu juste regretter qu'ils manient mieux la fourchette que la boule de bowling.

Bowling de Francfort 1er juillet 2012

Bowling Information 436

DBV - Europa Championat

ENFIN de l'huile, nos Messins jouent cette fois-ci sur des pistes frachement reconditionnes et cela se voit tout de suite dans le jeu de Philippe et Grard. 23 strikes la veille sur pistes sches, 48 le lendemain sur pistes huiles, la quadrette se sent bien mieux ainsi. C'est une autre quipe qui joue avec un cart de 294 quilles entre les deux sries (1872 samedi, 2166 dimanche) de quoi donner bien des regrets au vu du classement de la srie dominicale: 52/112
Le Comit National de bowling aurait beaucoup apprendre du DBV Europa Championat. En effet, hormis les parties qui comme en France sont la charge de l'organisation, les frais de dplacement sont pays. La ngociation du prix de l'htel Holiday'Inn 61 euros, petit djeuner compris, ne peut pas laisser indiffrent. ---Scores du week-end cumuls, c'est la 96e place que se situe l'quipe du Rpublicain Lorrain avec 4716 points, handicap inclus. ---Peu reprsentatif, puisque tous les bowlers n'ont pas ralis le mme nombre de parties, sur les 412 hommes voici le classement individuel : 200e 263e 294e 307e Thierry Bothien Philippe Massotte Grard Schwabe Gilbert Forfert 177.00 168.67 164.33 163.00

PI

ES H ST

LES E UI

12 1 52

On attire les problmes, sur les deux jours c'est le mcanicien derrire les machines qui ne connait visiblement pas le numro des quilles remettre et dimanche c'est au tour du moniteur de faire des misres, heureusement rsolues avant le practice. Gg est rest d'un calme olympien.
PARTIE 1 Quel honneur de voir son patronyme culminer au dessus de tous les participants. Petite ombre au tableau, le bowler 229.89 de moyenne n'est pas Grard Schwabe mais l'Allemand Torsten Schwabe. On sait maintenant comment surnomm Grard quand celui-ci sera sur un petit nuage. ___ Sbastian Lange de Dsseldorf ralise le seul 300 du week-end. On ne sait pas si c'tait sur pistes reconditionnes, en deuxime ou troisime cycle.

BOTHIEN FORFERT MASSOTTE SCHWABE

8(/) 8/ 9/ 88(1) 72 8(/) 9/

9/ 9/ X 16 8/ X X X X 9/ 8/ X

X 36 9/ 9/ 971 9/ X 8/ X 7/ 9/

6/ X X X

7/ X 7/ 81

X 862 9/ 81 X 9/ X X 99/ 61

9/ 9/ 9/ 9/

X 81 X 9/

X XX8 224 8/ 8(/)9 159 8/ 9/8 181 7/ X8/ 158 X 9/ X 8/ 8/ 9/ 6(1) X 8(1) X9/ 7/9 X98/X 9/X 9/X XXX 120 172 202 204 188 184 173 201

PARTIE 2

BOTHIEN FORFERT MASSOTTE SCHWABE

9X X 9/ 8(1) 9/ X 7(2) 8(1) 72 9X 9/ 9/ 9/ 8(1)

6(3) 7(2) X 9X X 8/ X X X 9/ 9/
8

PARTIE 3

BOTHIEN X FORFERT 7/ MASSOTTE 7/ SCHWABE X

8/ X X 9/

Pourcentage Entres Strikes de Strikes

Spares de 9

Spares Splits de 8 de 8

Mauvaises Pourcentage bonnes premires Premires boules boules 7-6-5-4 X-9-8 3-2-1-R

Spares Gnral

Pourcentage gnral de spares

Spares Pourcentage Gnral gnral de sans spares sans split split

Record partie en ligue

Record srie 4 parties en ligue

Record partie en tournoi

BOTHIEN FORFERT MASSOTTE SCHWABE

33 33 33 34

13 12 9 14

39.39% 4 2/4 11 36.36% 12 8/11 5 27.27% 13 12/12 5 41.17% 10 9/10 6

6/10 3/5 3/4 3/6

4 1 2 1

5 4 6 4

84.84% 87.87% 81.81% 88.23%

10/19 12/20 19/22 13/20

52.63% 60.00% 86.36% 65.00%

9/13 11/19 18/19 13/18

69.23% 57.89% 94.73% 72.22%

300 245 255 257

901 808 831 798

268 255 229 267

Bowling de Francfort 30 juin 2012

Bowling Information 436

DBV - Europa Championat

Le DBV Europa Championat est organis tous les ans Francfort par le Deuscher Bowling Verban et l'European Bowling Association. Il rassemble toutes les quipes gagnantes de ligues inscrites au DBV/EBA de la saison termine. Pour avoir jou dans le club luxembourgeois des Red Lions, Thierry et son club furent invits par Alain Lieners, Prsident de l'EBA et coorganisateur de cette gigantesque manifestation dans laquelle 112 quadrettes taient en lice (plus de 450 joueurs si l'on compte les remplaants). Grard Schwabe, Gilbert Forfert, Philippe Massotte et Thierry Bothien n'oublieront pas ce week-end o pour la premire fois l'quipe du Rpublicain Lorrain Metz jouait hors de ses frontires.

Verss en Poule C, les Messins viennent de terminer la premire srie sur pistes sches. L'adaptation fut difficile pour la formation mosellane qui n'tait pas prpare ce genre de conditions de jeux slectives et usantes. Dbut cauchemardesque qui plonge l'ASRL Metz dans les profondeurs du classement (107/112) en retard de 300 quilles sur le seuil de passage, ssame la finale dominicale. En termes de moyennes Thierry est 176.66, Gilbert 154.33, Philippe 152.00 et Grard 141.00. La moyenne quipe est de 156.00 bien loin des toiles europennes.

P
PARTIE 1

STES I

12 1 07 1
HES SC E
193 157 117 126 167 168 160 149 170 138 179 148

BOTHIEN FORFERT MASSOTTE SCHWABE

9/ 8/ 945

X 8/ X 9X 63 8/ 81 8/ 9/ 7/ 9-

8/ 8(1) 8(1) 8(-) 9/ 9/ 63 8- 63 X 81 8(-)

9/ X 72 9/

8/ X X X9/ 53 X 8/ 96(3) X 7(1) 8/9 9/ 8(1) 72 7/7 8/ 8/ 9/ 9/ 9/ 8/ X 9X 9/ 8/ 8/ 9/8 9/8 981 879/8 X7/

PARTIE 2

BOTHIEN 8FORFERT X MASSOTTE 8(1) SCHWABE 9/

X X 8(1) 7(2) 8(-) 8(/) 9- 8/ 7/ X 9/ 9/ 8/ 9- 9/ 8/ 7(2) 8/ X 8/ 9/ 63 9/ 9/ X 78/ 99/ 5/ 9/ 88/ 9/ X 51

Premire surprise en arrivant Francfort, nos bowlers sont accueillis par la chaleur. Le soir 17h30 il fait encore 30,5. ___ Pilote de l'quipe, Thierry a souvent entendu dans la voiture que la vitesse tait libre en Allemagne lorsqu'il n'y a pas de panneau, d'o sa remarque la fin de la premire srie "les moyennes sont libres aussi quand il n'y a pas de panneau".
Spares Pourcentage Gnral gnral de sans spares sans split split

PARTIE 3

BOTHIEN X FORFERT X MASSOTTE 72 SCHWABE 8/

8(1) 9/ 8/ 7(1) 9/ 9/ X 9/
8

Pourcentage Entres Strikes de Strikes

Spares de 9

Spares Splits de 8 de 8

Mauvaises Pourcentage bonnes premires Premires boules boules 7-6-5-4 X-9-8 3-2-1-R

Spares Gnral

Pourcentage gnral de spares

Record partie en ligue

Record srie 4 parties en ligue

Record partie en tournoi

BOTHIEN FORFERT MASSOTTE SCHWABE

32 31 32 32

10 5 4 4

31.25% 8 8/8 13 16.21% 8 6/8 10 12.50% 13 9/12 8 12.50% 10 6/10 11

5/12 8/9 5/7 5/11

5 2 1 1

1 8 7 7

96.87% 74.19% 78.12% 78.12%

13/21 16/25 15/26 13/27

61.90% 64.00% 57.69% 48.14%

13/15 15/23 15/23 13/25

86.66% 62.21% 65.21% 52.00%

300 245 255 257

901 808 831 798

268 255 229 267