Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Woyzeck

Woyzeck

Ratings: (0)|Views: 3 |Likes:
Published by Manu García Campos

More info:

Published by: Manu García Campos on Jul 09, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/09/2012

pdf

text

original

 
 
 
Georg Büchner Woyzeck
II
PERSONAJES.
FRANZ WOYZECKMARIECHRISTIAN, el hijo de ambosCAPITÁNDOCTORTAMBOR MAYOREL SUBOFICIALANDRÉSMARGARETH una vecina de MarieEL PREGONEROUN VIEJOEL JUDIOEL MESONERO, de una barraca de feria.1° ARTESANO2° ARTESANOKARL, un idiotaKÄTHELA ABUELA1° NIÑA2° NIÑAOTRA NIÑA1° PERSONA2° PERSONAUJIER del tribunal.JUEZSoldados, estudiantes, gentes, muchachas y niños.
 
Georg Büchner Woyzeck
III[1]
CAMPO ABIERTO: LA CIUDAD A LO LEJOS.
Woyzeck y Andrés cortan varas en los matorrales.
WOYZECK.-
Si, Andrés; ahí, sobre aquella franja de hierba, ahí rueda la cabeza por lanoche; uno la levantó una vez, pensaba que era un erizo. Tres días y tresnoches, y yacía en la caja.
(Bajando la voz
) Andrés, eran los masones, ahoraya lo sé, los masones chss...
 Andrés canta.
ANDRÉS.-
Dos conejos en el prado.Se han comido todo el verde, verde…
WOYZECK.-
¡Calla! ¡Algo se mueve! ¡Escucha!.
ANDRÉS.-
Se han comido todo el verde, verde…Y ni una hierba han dejado.
WOYZECK.-
Se mueve tras de mí, debajo de mí.
(Golpea el suelo)
, está hueco, ¿lo oyes?. Elsuelo está hueco aquí. ¡Los masones!,
ANDRÉS.-
Tengo miedo.
WOYZECK.-
Tan raro es el silencio. Que deseo contener la respiración. ¡Andrés!.
ANDRÉS.-
¿Qué?.
Woyzeck Mira fijamente hacia el horizonte, tras la retirada Woyzeck arrastra a Andrés hastala maleza.
WOYZECK.-
¡Di algo!.¡Andrés! ¡Qué claridad! Un fuego recorre el cielo y se oye un estruendo comode trombones. ¡Se nos hecha encima!. Vamos. No mires atrás.
ANDRÉS.-
Woyzeck, ¿lo oyes todavía?.
WOYZECK.-
Silencio, todo está en silencio, parece que el mundo ha muerto.
ANDRÉS.-
¿Lo oyes? son los tambores del cuartel. Tenemos que irnos.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->