ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018

ANALI SI S S SMI CO DE RESERVORI OS
PRESENTADO POR: OSCAR LLASA FUNES
INGENIERO CIVIL CIP 66018
CELULAR: 054-959-321897, CAPITULO DE INGENIEROS CIVILES

1.0 I NTRODUCCI N
Los r eser vor i os son impor t antes estr uct uras dent ro de l a Ingeni er a Civi l , st os pueden ser
cont enedores de agua u ot r os l qui dos. Segn su t ipol oga se cl asi fi can como apoyados sobre el
suel o, semi o ent err ados y r eser vor i os elevados, y por excel enci a st as est ruct ur as son concebidas en
concr et o r efor zado o como reservor i os met l i cos.



















Fi g. N1 Ti pos de Reservori os: Apoyados sobre el t erreno y Reservori os Elevados

De t odas formas cuando se anal i zan l os Reservor ios, debe pensar se que se t i ene un si stema
compuest o por mni mo dos mat er i al es (el l qui do cont eni do, que normalment e es agua y l a est ruct ur a
cont enedor a) y que por t ant o st os el ement os t i enen di fer ent es car act er st i cas y compor t amient os
que defi ni t i vamente apor t an sus mat er i as cuant i fi cadas y pr opi edades cuando se ejecut an l a
concepci n, el anl i sis y el di seo por un Ingeni er o Ci vi l, l as cual es muchas veces son omi t i das por
fal t a de conoci mi ent o, l o que conl l eva a err ores y pr obl emas post er i or es.
Cuando se ej ecut a el anl i si s, st as est r uct ur as debern ser eval uadas o somet idas a por l o menos a
3 est ados de car ga, a saber l as cargas gravi t aci onal es (CM y CV), l a carga hidr ost t i ca (CF) y l a car ga
de Si smo (CS), obvi ament e exi st en ot r os est ados de car ga como l a carga de vient o (CW) que no ser n
t r at ados en est e ar t cul o, per o que si deben ser consi der adas en el anl i si s y di seo.
Como se puede i ntui r y baj o cr i t er i o del di seador , l as cargas gravi t aci onal es sern apor t es debido al
peso pr opi o de l a est ruct ur a, al peso del l quido cont eni do y sobr ecar gas r egl ament ar i as apl i cadas.
Asimi smo y cuando el reservor i o est parci al o complet ament e l l eno del l qui do (agua), est l qui do
est ancado ejerce pr esi ones hidr ost t i cas sobre l as par edes del t anque cont enedor l as cual es puede
ser cal cul adas como una funci n pr oporci onal con l a pr ofundidad y con el peso especfi co del l quido
cont enido (agua).
En cuant o a l a eval uaci n de cargas de Si smo, y esto es l o ms impor t ant e, debe ent ender se que
nuest r a Norma Sismor resist ent e E-030 (NTE-30), no di spone o no se cont empla una regl ament aci n
par a ej ecut ar el anl i si s ssmi co de Reser vor i os y que por t ant o debemos r ecur r ir a otr os cdi gos
i nt er naci onal es donde si se ot or gan l a regl ament aci n cor respondi ente.
El Cdi go amer i cano ACI 350 Sei smi c Design of Li qui d-Cont ai ni ng Concret e St ruct ures (ACI
350.3-01) and Comment ary (350.3R-01) son l os que gobi ernan y ot or gan l os parmet r os y model os
di nmi cos par a un corr ect o anl i si s ssmi co, que de ot ra forma no se podr a ej ecut ar .
Nuest r o obj et i vo es usar nuest r o cr i t er i o par a poder compat i bi l i zar l os Cdi gos Ext r anj er os con l os
par met r os NTE-030 per uanos de t al maner a que se pueda obt ener un corr ect o est udi o ssmi co par a
Reservor i os Apoyados y El evados, ut i l i zando l os model os di nmi cos est abl ecidos en el cdi go ACI 350
y sus coment ar i os.
ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018

2.0 DESCRI CI N DEL PROBLEMA
Dur ant e un si smo el t err eno o basament o es acel erado y l a per t urbaci n ssmi ca es t r ansmi t i da
di rect ament e al t anque (reservor i os apoyados) o a t r avs de l a vibr aci n de l a t or r e de sopor t e o fust e
(r eservor i os el evados). Las car gas de si smo que se i nducen sobr e l a est r uct ur a por el pr i ncipi o de
i nerci a, son pr oporci onal es con l as masas i mpl i cadas y con el amor t i guami ent o de cada una de l as
par t es del si st ema. Por t ant o deber n consi derarse l a masa del si st ema contenedor y l a masa del
l qui do cont enido.
Suponi endo que el reservor i o est configur ado en concret o armado, l a masa t ot al de l a estr uct ura
(r eservor i o vaco), se cal cul a como el peso del mismo ent re l a fuer za de la gravedad y es una masa
est t i ca y como st e normalment e es un si st ema r gi do, puede sopor t ar hast a ci er t o l mi t e fuer zas
l at er al es o de cor t e. (Apor t e del concr et o y del acer o de r efuer zo).
Por otr a par t e y suponi endo que el t anque est l l eno o par ci almente l l eno y que el l quido conteni do
sea agua, l a per t urbaci n ssmi ca gener a acel er aci ones en l as par edes del t anque, l o que i nduce a
que se pr oduzcan movimi ent os i ner ci ales del l quido confi nado en l a par t e i nfer i or , st e i mpact o del
agua cont r a l as paredes del t anque en movi mi ent o, gener an presi ones i mpulsi vas. De l a mi sma forma
y puest o que l a par te super i or de la masa de agua t ot al , no est confi nada, (debi do a l a exi st enci a de
un borde l i br e), l a per turbaci n di nmi ca, gener a un ol eaj e per i dico, que se t r aducen en pr esi ones
convect i vas cont r a l as paredes del t anque, que son una consecuenci a l gi ca del movimi ent o i nerci al .
Est os i mpact os del agua contr a l as par edes del t anque, que se t raducen en pr esi ones impul sivas y
convect i vas se conocen como l a I nt eracci n Hi drodinmica lqui do est ruct ura, y como es l gi co
pensar , t ales efect os hidr odi nmi cos deben ser consi der ados de maner a adi ci onal con l os esfuer zos
pr oveni ent es de l a i nt er acci n hi dr ost t i ca que gener a en este caso el agua est ancada o en r eposo, y
no sol o como un efect o compar at i vo.
Par a t omar en cuent a l os esfuer zos pr ovocados por l a int er acci n Hi dr odi nmica Lquido-Est r uctur a,
el Cdigo ACI 350, ot orga model os di nmi cos con el uso de masas y resor t es, t odo el l o basndose en
el conoci do Si st ema Mecni co Equi valent e (S.M.E.) 1963 de George W. Housner (1910-2008).
Los efect os hi dr odi nmicos i nduci dos son i ndi spensabl es par a det ermi nar l a fuer za cor t ant e basal y
el moment o t ransmi t i do al sist ema de ci ment aci n, si n l os cuales no se podr a di sear corr ect amente
un Reser vor i o.
3.0 ANLI SI S S SMI CO HI DRODI NMI CO
La Fig. N 2 repr esent a el compor t ami ent o di nmi co del
conj unt o l quido-est ruct ur a dur ante una per turbaci n
ssmi ca, si obser vamos bien, podemos di st i ngui r que del
t ot al de l a masa del agua cont enida en el t anque, sea st e
apoyado o el evado, una par t e de l a masa de agua queda
i mpr egnada r gi dament e a l as paredes del reservor io y
adems que st a se encuent ra confi nada y se ubi ca en l a
par t e i nfer i or cont ados a par t ir del pi so del t anque. A est a
masa se l e conoce como masa fi j a i mpulsi va
Asimi smo el complement o de l a masa impul si va que se
ubica ci er t ament e sobr e esa, al no encont r ar se confi nada
(ya que t i ene l i ber t ad por un bor de l i br e) osci l a dur ante l a
per t ur baci n ssmi ca gener ndose en el l a un ol eaj e. A est a
masa complement ar i a se l e conoce como masa mvi l o
convect i va.
Es fci l observar que l a cant i dad de l a masa i mpul si va es
mayor que l a masa convect i va.

Fi g. N2 Movimiento del flui do dent ro del Reservorio, cuando ocurre un si smo
ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018









Fi g. N3 Si st ema Mecni co Equi valent e de Housner. Modelo di nmi co de masas y resort es
Par a tener en cuent a l os efect os hidr odi nmi cos se ut i l i za el Si st ema Mecni co Equi val ente de
Housner (1963), que se muest ra en l a Fi g. N 3, en st a fi gur a se puede apr eci ar l a exi st enci a de l a
masa fi j a i mpul si va (mi ) que se adhi ere r gidament e a l as paredes i nfer i or es del t anque (sea
r eser vor i o el evado o apoyado) y que di cha masa al est ar t ot al ment e confi nada, deber uni r se a l as
par edes del t anque a t r avs de resor t es cuya r igi dez es i nfi ni t a.
De l a misma forma puede apr eci arse l a exi st enci a de l a masa convect i va o mvi l (mc) l a cual como es
obvi o, t i ene una posi ci n por encima de l a masa i mpulsi va y que se adhi ere a l as paredes del t anque
a t r avs de resor t es cuya r i gidez axi al , corr esponde a l a del l quido cont enido.
Las cuant i fi caci ones de l as masas dependen de l a geomet r a de l os r eser vor i os (H: al t ura y D:
di met r o L: l ado) y de l a masa t ot al del agua cont eni da.
Ej empl o: Par met r os par a r eser vor i os de secci n t ransversal Ci rcul ar
Sean:
H : al t ur a del fl uido almacenado en el r eser vor i o
D : di met r o i nter i or del r eser vor i o
mf : masa del fl uido t ot al
mi : masa fi j a o i mpulsi va del fl uido
mc : masa mvi l o convect i va del fl uido
hi : al t ur a de l a posi ci n de l a masa i mpul si va r espect o a l a base del t anque
hc : al t ur a de l a posi ci n de l a masa convect i va r espect o a l a base del t anque
K : const ant e de r i gidez de l os resor t es de l a masa convect i va
t : per i odo de osci l aci n de l a masa convect i va
=0 y =1, cuando l a interaccin se da sl o en l as paredes del tanque
=4/ 3 y =2, cuando l a interaccin se da en l as paredes y el f ondo del tanque







ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018

Con est as frmul as podr n obt enerse l os val or es de l a masa i mpulsi va (mi ) y convect i va (mc), sus
posici ones hi , hc (r espect o a l a base del t anque) as como l a r igidez t ot al de l os r esor t es Ky el per i odo
de l a masa convect i va. Los resor t es de l a masa impulsi va t i ene una r i gidez i nfi ni t a o en ot r as
pal abras, st a masa se compor t a como di afr agma r gi do.
Cuando ya se hayan det er mi nado l as masas, el paso siguient e ser det ermi nar l a Pseudoacel ar aci n,
con el fi n de obt ener l as fuer zas ssmi cas que es nuest ro obj et i vo.
4.0 DETERMI NACI N DE LA ACELERACI N PSUDO ESPECTRAL PARA LOS RESERVORI OS
Puest o que l a masa i mpulsi va, est adher ido r gidament e a l as paredes del r eser vor i o, puede deci rse
que se compor t a como un cuerpo o si st ema r gi do i nerci al , y al ser muy r gi do y de acuerdo con l a l ey
de Hooke, l e cor responden despl azami ent os pequeos, ya que l os despl azamient os son i nver sament e
pr opor ci onal con l a r igi dez. Asimi smo sabemos que el per i odo de osci l aci n es i nver sament e
pr opor ci onal con l a r i gidez, por l o t ant o par a est e cuer po r gido de ant emano ya concl uimos que l os
per i odos menor es est arn asoci ados a l a masa impul siva o cuerpo r gido i ner ci al .
Lo cont r ar i o ocur re con l a masa convect i va, en donde los r esor t es t i enen una r igi dez det ermi nada K,
dependi ent e del mdul o de el ast i cidad del agua (Ea=200,000t on/ m). La r igi dez de l os resor t es es
pequea por l o t ant o al ser i nversament e pr oporci onal con el per i odo de osci l aci n, ent onces l os
per i odos mayores est ar n asoci ados a l a masa convect i va, como er a de esperarse.
Por l o t ant o est amos segur os que al moment o de gener ar un Espect r o de Pseudoacel ar aci n,
deberemos i ncl ui r dos fases: para l os per i odos pequeos y par a l os per i odos gr andes, cada una con
sus pr opi edades respect i vas.
Si bi en es ci er t o que l os parmet r os cl si cos que di ct a el Regl ament o NTE-030, Zona Z, Uso o
Impor t anci a I , Suel o S y su per i odo del t erreno asoci ado Tp, as como el coefici ent e de ampl i fi caci n
ssmi ca C, son l os mi smos par a t odo el si st ema de anl i si s, ms no as podr amos opi nar sobre el
fact or R (coefi ci ent e de r educci n), que ahora se l l amar fact or de modi fi caci n de r espuest a.
El fact or de modi fi caci n de respuest a depende excl usi vament e del t i po del si st ema estr uct ural , si
t r at amos con r eser vor i os enterr ados o super fi ci al es, per o este fact or depende de l as pr opi edades del
si st ema, obvi amente st e parmet r o est l i gado como di r ect ament e pr oporci onal con el mdul o de
el ast i cidad (o l a r i gi dez del sist ema) de l os mat er i al es que componen l os si stemas exist ent es. Por l o
t ant o par a un sist ema muy r gi do que es l a masa impul siva i nerci al adher ida a l as paredes de
concr et o del reservor i o le cor responder n val or es grandes del fact or de modi fi caci n de r espuest a R
(Rwi ). Anl ogamente l a masa convect i va de agua que osci l a t i ene un mdul o elst i co i nfer i or que l a
masa i mpul siva por t ant o l os val ores de modi fi caci n de respuest a R (Rwc) ser n t an pequeos
como l a unidad 1.
Podemos adel ant ar que dur ante l a ej ecuci n del espectr o de Pseudoacel ar aci n, par a l a masa
i mpul si va (si stema r gido i ner ci al ) se asoci an l os per iodos pequeos y val ores gr andes de fact or de
modi fi caci n de r espuest a y para l a masa convect i va (si st ema fl exi ble) se asoci an l os per i odos de
t i empo mayores y val ores pequeos del fact or de modi fi caci n de r espuest a (Rwc=1, en t odos l os
casos).
Teni endo en cuant a que g, es el val or de l a acel eraci n gr avi t aci onal , el Espectr o de
Pseudoacel ar aci n Sa(t ) en r eser vor i os es dependi ente del per i odo t i per i odo i mpul si vo o cor t o y del
per i odo convect i vo l argo. El coefi ci ent e de ampl i fi caci n ssmi ca permanece i gual que en el
r egl ament o NTE-030






g
Rwc
tc C S I Z
tc Sa
g
Rwi
ti C S I Z
ti Sa
*
) ( * * *
) (
*
) ( * * *
) (
=
=
5 . 2 ) ( * 5 . 2 ) ( s
|
.
|

\
|
= t C
t
Tp
t C
ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018

a) Fact or de Zona Z
Est e fact or se i nt erpr et a como l a aceler aci n mxima del t er reno con una pr obabi l i dad del 10% de ser
excedida en 50 aos









b) Fact or de Suel o o si t i o S y per i odo asoci ado Tp
Tendr n l a si gui ente var i aci n














c) Fact or de Impor t anci a I (uso del t anque)
Tendr n l a si gui ente var i aci n

TABLA N3 FACTOR DE USO DEL TANQUE O RESERVORIO
USO I
Tanques que cont i enen mat er i al es pel i gr osos 1.50
Tanques que son pr oyect ados par a seguir funci onando despus de un si smo 1.25
Tanques que son par t e de un sist ema de abast eci mi ent o i mpor t ant e 1.25
Todos l os ot r os t anques 1

d) Fact or de Modi fi caci n de Respuest a Rw (si st emas est ruct ur al es)
Se podr n el egi r ent re el fact or de modi fi caci n i mpul si va Rwi par a per i odos cor t os y el fact or de
modi fi caci n convect i va Rwc par a per i odos l argos, dependi endo del t i po de tanque ent er r ado o
super fi ci al y condi ci ones de l a fi j aci n de la base.

TABLA N4 FACTOR DE MODIFICACION DE RESPUESTA Rwi y Rwc
Ti po de Tanque
Rwi
(Super fici al)
Rwi
(Ent er r ado)
Rwc
Tanques ancl ados o base flexi bl e 4.50 4.25 1
Tanques de base fi j a o ar t i cul ada 2.75 4 1
Tanques si n ancl ar , encerr ados o abier t os 2 2.75 1
Tanques el evados 3 0 1

Gener aci n de l a funci n Pseudo Espectr al de acel er aci ones (par a Tanques)
Suponi endo que nuest r o r eser vor i o, est ubi cado en l a Regi n de Moquegua (Zona 3, Z=0.40), que se
apoye sobr e un suel o sea i nt ermedi o (S=1.2 y Tp=0.60s), que el t anque sea di seado para que siga
funci onando despus de un si smo (I =1.25) y que en sea t i po apoyado sobre el t er reno (Super fi ci al ) y
que su base sea fi j a (Rwi =2.75 y Rwc=1), se gener ar un espect r o de Pseudoacel eraci n,
consider ando segn el ACI 350, que l os per i odos menor es de 2.40s deben est ar asoci ados a l a masa
i mpul si va, y par a per i odos mayores que 2.40s se deben asoci ar a l a masa convect i va.
ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018

t
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
...
s = Sa
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
5.351
5.351
5.351
5.351
5.351
5.351
4.586
4.013
3.567
3.211
2.919
2.675
2.47
2.293
2.14
2.007
1.889
1.784
1.69
1.605
...
m
s
2
=
Sa Z 0.40
I 1.25
S 1.20
g 9.81
m
s
2

tp 0.60s
Rwi 2.75
Rwc 1
Rw Rwi t 2.4s < if
Rwc otherwise

j 2.5
tp
t

C j j 2.5 s if
2.5 otherwise

ollf
t
0.1s
1
|

\
|
|
.

Sa
ollf
Z I S C g
Rw

t 0.1s 0.2s , 10s .. e for

:=
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0
0.5
1.1
1.8
2.4
3.0
3.6
4.3
4.9
5.5
ESPECTRO DE PSEUDOACELERACIN: "RESERVORIO"
5.4
0.9
Sa
10.0 0.1 t
Por l o t ant o gener amos el espect r o con l a ayuda de Mat hcad t enemos:





















































Fi g. N4 Espect ro de Pseudoacel eraci n en el Reservori o
Como puede ver se en l a Fi g. N 4, l as aceler aci ones mayores corr espondi ent es al espect r o, se dan
par a el sist ema r gido i ner ci al compuest o por l as paredes del t anque y l a masa i mpul si va r gidament e
uni da y obvi ament e sus per i odos de osci l aci n son pequeos e i nfer i or es a 2.40segundos.
La masa convect i va que osci l a y forma el ol eaj e t i ene per i odos mayores de osci l aci n como es obvi o
debido a su pobre r igi dez o mucha fl exibi l i dad, per o sin embargo asi mi smo r eci be un i ncr ement o en
l a acel er aci n, debido a que posee mayor duct i l i dad r espect o de un si st ema r gido, en t odos l os casos
el fact or de modi fi caci n de r espuest a Rwc par a l a masa convect i va t i ene el val or de 1.00.

ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018

5.0 FI GURAS

A cont i nuaci n se pr esent an al gunas fi gur as de l a apl i cabi l i dad del ar t i cul o par a un Reservor i o de
Concr et o Ar mado apoyado en el suel o de: al t ur a de agua al macenada = 8.50m y di met r o i nt er i or del
r eser vor i o = 16.00m.



Fi g. N5a Modelo di nmi co SME en un Reservori o apoyado, puede most rarse la masa i mpul si va, la masa
convect i va y los resort es correspondi ent es. Fi g. N5b Modos de osci laci n de la masa convect i va debi do a l a
carga de Si smo, puede observarse l a posi ci n i ni ci al de la masa convect i va. Peri odo = 1.67s.











Fi g. N7 Reservori o del Ej emplo en const rucci n, anali zado s smi cament e con el SME

6.0 CONCLUSI ONES Y RECOMENDACI ONES

- Dur ant e un movimi ent o ssmi co l as acel eraci ones que se gener an en el terr eno, son t r ansmi t i das
a l a est r uct ur a (Reservor i o) de t al maner a que l as acel er aci ones de l as par edes del t anque i nduce
a un i mpact o de l a masa de agua i nfer i or confinada cont r a l as paredes del t anque pr ovocando
presi ones i mpul si vas y st as l t i mas i nducen a su vez movimi ent os en el borde l i bre del agua que
se t r aducen en movi mi ent os osci l at or i os que a su vez ej er cen pr esi ones convect i vas, t odo est e
fenmeno se denomi na Inter acci n hi dr odi nmica Lquido Est r uct ur a.
- La i nt er acci n Hi dr odinmi ca Li qui do-Est r uct ur a puede fci lment e cont empl arse ut i l i zando
model os di nmicos pr esent ados en el Cdi go ACI 350.3R-01, basados en el Si st ema Mecni co
ARTICULO ANALISIS SSMICO DE RESERVORIOS

Ing. Oscar Ll asa Funes CIP 66018

Equi val ent e de Geor ge W. Housner (1963), que ut i l i za un model o con l a ayuda de masas y
r esor t es.
- En el di seo ssmi co de Reservor i os apoyados o elevados, es i ndi spensabl e cal cul ar l as presi ones
y efect os hi dr odi nmi cos t ant o i mpulsi vos como convect i vos como una sol i ci t aci n adi ci onal a l os
efect os hidr ost t i cos y no como una si mpl e compar aci n.
- La determi naci n y ubi caci n de l a masa t ant o i mpul si va como convect i va (adems de l a masa
muer t a) y sus posi ci ones son fundament al es para poder obt ener el moment o que se t ransmi t e a
l a ci ment aci n de l a estr uct ura (mul t i pl i cando l a carga por su br azo de pal anca), as como l a
fuer a cor t ante basal , que de ot r a maner a no se podr obt ener est os val ores y el di seo del t anque
no ser a cor rect o.
- La det ermi naci n del espectr o de Pseudoacel eraci n puede obt enerse ut i l i zando l as
r ecomendaci ones del Cdigo ACI 360.3R-01, compat i bi li zando algunos fact or es con el Regl ament o
Per uano NTE-030, t al como se vi o ant er i ormente.

7.0 REFERENCI AS BI BLI OGRFI CAS

- Cdigo ACI 350 Sei smi c Desi gn of Liqui d-Cont ai ni ng Concret e St ruct ures (ACI 350.3-01) and
Comment ary (350.3R-01)
- Ing. Oscar Ll asa Funes: Diseo Est r uctur al del Reser vor i o R-10 (V=1,700m) San Ant oni o y
Di seo Est r uct ur al del Reser vor i o R-11 (V-1,200m) Pl ant a EPS Mar i scal Ni et o-Moquegua