Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
P. 1
Filiz Bingölçe ile Kadın Argosu üzerine Söyleşi

Filiz Bingölçe ile Kadın Argosu üzerine Söyleşi

Ratings:
(0)
|Views: 83|Likes:
Published by teon60
Filiz Bingölçe ile "Kadın Argosu"
Argo ve kadın kavramlarının bu kadar iç içe olabileceği kimin aklına gelirdi ki? Gazeteci Filiz Bingölçe’nin ikinci cildini yayınladığı “Kadın Argosu Sözlüğü” gösteriyor ki, kadınlar da en az erkekler kadar argoya düşkün. Hatta bu konuda erkeklerden daha yaratıcı olduklarını bile söyleyebiliriz. Bir kadın olarak içeriden bir bakışla kadınların aralarında kullandığı özel dili kapsamlı ve yıllara dayanan bir araştırmayla derleyen ve dilimize kazandıran Filiz Bingö
Filiz Bingölçe ile "Kadın Argosu"
Argo ve kadın kavramlarının bu kadar iç içe olabileceği kimin aklına gelirdi ki? Gazeteci Filiz Bingölçe’nin ikinci cildini yayınladığı “Kadın Argosu Sözlüğü” gösteriyor ki, kadınlar da en az erkekler kadar argoya düşkün. Hatta bu konuda erkeklerden daha yaratıcı olduklarını bile söyleyebiliriz. Bir kadın olarak içeriden bir bakışla kadınların aralarında kullandığı özel dili kapsamlı ve yıllara dayanan bir araştırmayla derleyen ve dilimize kazandıran Filiz Bingö

More info:

Categories:Types, Research
Published by: teon60 on Jul 13, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/14/2012

pdf

text

original

 
1
Ckok~ Jkedóoä
m kom *Bahıe Azd`v}*
 
Azd` sm bahıe baszagoazıeıe j} bahaz kä käm `oajkomfmĐk bkgke aboıea dmokzhk bk0 Da~mxmfk Ckok~Jkedóoäm‛eke kbkefk fkohkek {a{ıeoahıĐı ‟Bahıe Azd`v} Vó~oÿĐÿ‗ dóvxmzk{`z bk/ bahıeoaz ha mea~ mzbmbomz bahaz azd`{a hÿŐbÿe% Laxxa j} b`e}ha mzbmbomzhme hala {azaxıfı `oh}boazıeı jkom
vó{om{mjkokzk~%
Jkz bahıe `oazab kämzkhme jkz jabıŐoa bahıeoazıe azaoazıeha b}ooaehıĐı ó~mo hkok bayvagoı sm{ıooaza ha{aeae jkz azaŐxızga{oa hmzom{me sm hkokgk~m ba~aehızae Ckok~ Jkedóoäm/ hózx {ıo óefm{a{ıeoahıĐı ‟Bahıe Azd`v} Vó~oÿĐÿ‗eÿe gÿvxmlfme j}o}egavı emhmek{om labbıeha aäıoaehasahae jmzaax mxgkŐxk% Azahae dmäme vÿzm käkehm Bahıe Azd`v} Vó~oÿĐÿ‛eÿe kbkefkvkek hmla~ızoa{ae Jkedóoäm/ hala mzbmb mdmgme jkz aoaea {óemomzmb hmzomhkĐk ‟C}xj`
o Azd`v}
Vó~oÿĐÿ‗eÿ hm j}e}eoa a{eı aeha {a{ıeoahı% V`e `oazab ‟Avbmz Azd`v} Vó~oÿĐÿ‗ kommzbmbomzke me óemgok azd` ÿzmxkg gmzbm~omzkek gmzfmb aoxıea aogıŐ `oae Jkedóoäm/ azd`bÿoxÿzÿeÿe em `oh}Đ}e}/ eavıo `o}Őx}Đ}e} sm azd`e}e hkokgk~hmbk {mzkek aeoaxxı%
 
‟Azd`‗e}e xaeıgı emhkz0
 Azd`/ L}obk Abx}eä‛}e hm{kgk{om ‟hkoke dk~ok ózdÿxÿ/ me
ga~o}g `oh}Đ} aeha me vaohızdae `oajkome jkz kgbêeı‗%
Lmz hkoke bmehk azd`v}/ xmbokcvk~ hkok/ baja vó{omgomzk/bÿcÿzomzk saz% Azd`/ axavó~omzk sm hmvxaeoaz bahaz mvbk jkzxÿz
/ jkz hko hagazı% Azd`{} dmemo hkohme a{ızae me óemgok}ev}zoaz azavıeha jkz hkok b`e}Őae bÿäÿb dz}yoazıe dmzmb mĐomefm dmzmbvm dk~okokb vmjmjk{om `zxab hkohmbk bmokgmsm bmokgm dz}yoazıea {mek aeoagoaz {ÿbomgm/ `oga{ae
bkgk vó~fÿbomzk {azaxga/ vahmfm bmehkomzkeke
aeoa{ajkomfmbomzk jkz hko `o}Őx}zga kvxmb sm kzahmvkeke{axxıĐıeı vó{om{mjkokzk~%
Azd` vó~oÿbomzkek~k `o}Őx}z}zbme `b}z baxbıoazıeıhmzomgmb käke eavıo jkz äaoıŐga {ÿzÿxxÿeÿ~0
 
Vó~oÿbomzhme kobkek hmzomzbme ämszmghmbk bahıeoazoa komxkŐkg b}zh}g sm a{eı bayı{a äıbae jkz 
'
kbk v`z}e}e käkek h`oh}zh}g% Bmehk azaoazıeha b`e}Ő}zbme em{m em ah smzhkbomzk/ mzbmbomzkeaeoaga{afaĐı jkäkghm vó{omgmb kvxmhkbomzk ~agae em{k eavıo vó{omhkbomzk dkjk v`z}oaz% C}xj`oAzd`v} Vó~oÿĐÿ hmzomgmvkehm kvm lmg xazaga lmg hm hmzomgm äaoıŐgavı {ayxıg% J} aoaeha{a~ıogıŐ bkxayoazı/ hmzdkomzk/ xazacxaz vkxmomzkek xazahıg% C}xj`o azd`v}e}e ÿzmxkohkĐk gmbêeoaz/xzkjÿeomz `oh}Đ} käke =9‛hme ca~oa gaäa dkxxkg/ xazacxazıe {aeıeha h}z}y ÿzmxxkĐk bkgk azd`oazı
gaäoazha ba{hmxxkg% Jkz
bıvıg azd`{} kvm ja~ı xazacxazoazoa xmbm xmb/ {ÿ~ {ÿ~m dózÿŐgmomz {`o}{oa x`yazoahıg%
 
Bahıe Azd`v} Vó~oÿĐÿ‛ehm dmäme azd`oazı jkzbaä bı~ azbahaŐıga v`zh}g/ aefab j}eoazıkob hmca h}{h}boazıeı vó{omhkomz% Afaja j} azd`{} em{m dózm dmemoomhkek~0 Gmvmoa jkzazd` käke baä gmbx}y dmohk0 ßä jmŐ bı~ıe bmehk azavıeha }{h}zh}Đ} sm v`ezavıeha vk~m
 
:
}oaŐxızgavı v`e}f} vó~oÿĐm dkzgkŐ `oae azd`oaz `oajkokz gk0 MĐmz jó{om{vm j} azd`oazhkokgk~m ~`zoa dkzgkŐ `og}{`z g}0
 
Azd` dmemoomemjkokz jkz hko `o}Ő}g} hmĐko% ^axme ó{om `oh}Đ} käke dmemo hkohme a{zıoı{`z% Bı~azbahaŐoazıeı~ıe bkgk azd`oazı jkoky bkgkomzkek kvm jkogmgmvk ä`b h`Đao% Äÿebÿ/ ózemĐke zmdolaok käke cazboı {aŐ sm mĐkxkg dz}yoazıehabk bahıeoaz cazboı azd` vó~fÿbomzk xmzfkl mhmjkok{`z% Ĺbkbı~ıe }{h}z}y azavıeha b}ooaegavı ` oacıe {a{dıeoaŐgavıeıe kob aŐagavı ~axme%
Azd` bÿoxÿzÿ eavıo `o}Ő}z0 Bkgomz hala ä`b azd` b}ooaeız0
 
Azd`{}/ vıeıc a{zıgıea dkxgmbvk~ke xÿg x`yo}gvao vıeıcoazıe b}ooaehıĐıeı dózÿ{`z}~% Azd`b}ooaeıgıeha dmeä
'
{aŐoı
'
ä`f}b/ bahıe
'mzbmb/ ~medke'
cabkz dkjk a{zıgoaz {aygab gÿgbÿehmĐko% Azd` bÿoxÿzÿ kvm jmefm `{}e `{eaga{a jaŐoahıĐıeı~ aehae kxkjazme mhkekogm{m jaŐoı{`z%
Äÿebÿ bmehk azd`v} `oga{ae jkz `{}e {`b j} {mz{ÿ~ÿehm%
Jk~ azd` ~medkek jkz x`yo}g g}{}~ vk~fm0
‟Jk~ me ~medkek~/ `l faeıgı~a hmĐvke!‗ hmgmb fÿgom aomgm aäıb jkz ekvymx smzgmb `o}z jmobkaga dmzämb Ő} bk/ Xÿzbäm vó~oÿ bÿoxÿz gao~mgmvk aäıvıehae me ~medke hkoomzhme jkzk%Gÿvxmlfme hko }ev}zoazıeıe azaŐxızıogavı óeÿehm lêoê saz `oae xaj}oaz emhmek{om {a~ı{admägmgkŐ ä`bäa hko óĐmvk
 
`oh}Đ} käke ‟Xÿzb azd`v}e}e/ dmägkŐxmbk jkzkbkgomzkeke dÿe ıŐıĐıeaäıbazıoajkohkĐkek‗ vó{omgmb gÿgbÿe hmĐko% Jkz bmzm Ő}e} jkogmb dmzmbkz/ lkäjkz hkoke 1946‛hm{a~ıogıŐ Hksae
'
ı O}daxk‛x Xÿzb dkjk jkz vó~oÿĐÿ {`b% BaŐdazoı Galg}h‛}e j} ä`b bı{gmxokvó~oÿĐÿehm/ ` hóemghm Xÿzbäm‛hm b}ooaeıoae ymb ä`b azd` oacı dózgmb gÿgbÿe% J} h}z}g/Xÿzbäm‛eke em hmeok bóboÿ jkz aox{ayıvı `oh}Đ}e} dóvxmzk{`z% Jmefm jk~hmbk azd`{oa jkz xmb  jmobk Emt [`zb azd`v} {azıŐajkokz/ `e}e ha vıbvae vıbvae {ÿ~ {ıooıb jkz xazklvmo jkzkb 
kgk saz%
 
J}/ k{k jkz Őm{ gkhkz/ bóxÿ jkz Őm{ gkhkz jkz x`yo}g käke0
 
Laob bÿoxÿzÿeÿe ÿzmxxkĐk xÿg vó~mo ÿzÿeomz k{k
'
bóxÿ vıeıcoagavıeıe ä`b ÿvxÿehm hko hmĐmzkhkz%Lmz Őm{k jızabıe ‟ae`ekg‗ `o}Őoazı ` x`yo}g}e z}l} labbıeha jkodk mhkegmb kvxm{meomz käke
óem
gok jkz la~kem ekxmokĐkehmhkz% ÓzemĐke Bahıe Azd`v} Vó~oÿĐÿ‛eÿ {azdıoagab jaea dózmx`yo}g}e h`Đz}hae h`Đz}{a bmehk hkokek {azdıoagavı `og}Őx}z%
 
Jkz vó~oÿĐm hasa aäıogavıeı xajkz mhmfmb jkz azd` vó~fÿb saz gı0
 
Vó~oÿĐÿe gÿvxmlfmek `oga~!
 
Lmz jkz vó~oÿĐÿ em bahaz vÿzmhm la~ızoahıeı~0
 
Bahıe Azd`v} Vó~oÿĐÿ‛eÿe kob fkohkek hmzomgmg 1: {ıoıgı aohı% Bahıe Azd`v} Vó~oÿĐÿ
': käke
`b}{}f}oazhae dmome oacoaz jmŐ {ıo dkjk jkz vÿzmhm jkzkbxk% J} azaha c}xj`o azd`v} haäaoıŐı{`zh}g sm jkza~ ha avbmz azd`v}%
 
Bahıe azd`v}{oa mzbmb azd`v} azavıeha em xaz~ cazboıoıboaz saz0
 
Bahıe azd`v} hk{m jkz vó~oÿb `o}Őx}zh}g aga mzbmb azd`v} hk{m jkz xaeıgoaga {ayıy `e}ekäkek h`oh}zgahıĐıg käke jkz bı{avoaga {aygag gÿgbÿe hmĐko% Cabax daokja la{axxa saz`o}Ő
 
6
 jkäkgomzkehmbk a{zıoıboazhae ba{eaboaeae ja~ı ‟j`{}x cazboazı‗ `oh}Đ}e} xalgke mxgmb dÿähmĐko%
 
Mzbmb azd`v} käke hm jkz vó~oÿb la~ızoaga{ı hÿŐÿeÿ{`z g}v}e}~0
 
Mzbmb azd`v}e}/ b`e}{a gmzaboı jkz jaŐbavıeıe äaoıŐgavı dmzmbkz% Jmekg ‟kämzhme‗ jkz hmzomgm {ayajkogmg ~`z% Äÿebÿ eavıo bahıeoaz mzbmbomzke {aeıeha jaŐba/ ‟bahıe bahıea{bme‗ jaŐba b`e}Ő}{`zva mzbmbomz hm ó{om {ayı{`z dmemookbom%
 
Vk~ azd` vó~oÿbomzkek {a~hıĐıeı~ vızaoazha hkokek~m h`oaeıy b}ooaehıboazıeı~ `oh} g}0
@oh}{va laedkomzk0
 
Jme azd` vmsme sm b}ooaeae jkz bahıeıg% Aga azd` jkz ó~ÿgvmgm kŐk/ {mzk sm ~agaeıehab}ooaeıoıefa/ bkŐkeke hkokem {abıŐıefa k{k `o}{`z% [mzk dmokefm jkohkĐkg jÿxÿe azd`oazı/ xıybıóxmbk hko }ev}zoazıeı b}ooaehıĐıg dkjk b}ooaeı{`z}g% Xajkk ` aeha aboıga dmokz sm hkokghme
hóbmjkokzvmg%
Fkevmookbom az
d` azavıehabk kokŐbk emhkz0
 
Azd`f}2 {aek azd` vó~/ hm{kg {a ha baoıy ÿzmxme bkŐk mexmzmvae jkz Őalvk{mx% Lmz b`e}{a‟äıyoab‗ xazacıehae jkz {`z}g dmxkzgmvk/ ymb ä`b kbxkhaz `haĐıeı aoaŐaĐı mxgmvk/ bmehk äaoıybmehk vó{omgmvk me äazyıfı ó~mookbomzk% Azd`f}/
 
‟b}Ő‗ sm ‟lı{az‗ vó~fÿbomzkek ä`b vmshkĐk dkjk/fkevmookb sm fkevmo `zdaeoazhae hmg s}zga{a2 la{axıe lmz aoaeıea kokŐbke ó~dÿe {`z}g}e}fkevmookb azafıoıĐı{oa hkom dmxkzgm{m kvm ja{ıoı{`z% J}e}e käke `e} v}äoagab/ a{ıyoagab/
h}{ga~hae dmogmb gk dmzmbkz0 J
mefm la{ız! Azd`/ eavıo {avaboaeaeoazıe/ xaj}oazıe käkehme
dmäk{`zva fkevmookbom kodkok vó~omz hm/ bÿoxÿzomzke ó~mookbomzkem dózm me ca~oa {avaboaeaeoaz
okvxmvkehm me ÿvx vızaoazha {mz aoız% @ emhmeom daokja azd`{} fkevmo kgdmomzhme a{ızgab mea~ıehae jk~kg bÿoxÿzÿgÿ~hm sm {aŐahıĐıgı~ xazklxm gÿgbÿe dó~ÿbgÿ{`z% Jkz hm xajkk jmhmeke aox bmvkxkem kokŐbke kgdmomz eavıo avıb v}zaxoı/ fkhhk sm zmvgk hÿe{a xazacıehaehıŐoaeı{`zva/ dÿome hÿe{a xazacıehae ha ` bahaz valkyomekok{`z%
Mzbmbomz xabıgoazıeı hmvxmbomzbme fkevmookb aoaeıea dkzme xmzkgomzk emhme ó~mookbom xmzfklmhmz0 C}xj`ooa fkevmookb emhme j} bahaz ózxÿŐÿ{`z0
 
J} v`z}e}e {aeıxıeı jkz yvkbk{axzkvx smzgmok/ jmekg jkokzbkŐkokb {aygag `oga~%
 
Jkz bahıe `oazab c}xj`o azd`v}ea h}{h}Đ}e}~ kodk emzhme dmok{`z0
 
C}xj`o Azd`v} Vó~oÿĐÿ/ @{}e Azd`v} Aevkbo`ymhkvk `o}Őx}zga la{aokgk äaoıŐızbme `zxa{aäıbxı% C gahhmvkem dmokefm c}xj`o/ bmokgmeke xag aeoagı{oa ‟yaxoahı‗% V`ezahae xzkjÿeomzkvmshkg/ cabax xabıg x}xafab bahaz hmĐko j} vmsdk% [kem hm ~msbkem gaäa dkhme/ xz 
kjÿehm
mĐomeme bahıeoazhaeıg%
 
Bahıe Azd`v}‛ehae%%%
 
Aokbı~
Sÿf}h} sm lazmbmxomzk{om mzbmĐm jme~m{me bahıe
 
Aä dó~oÿ a{Őm g`ooa
'
Lmz dózhÿĐÿ {k{mfmbxme kvxm{me bahıe%
 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->