Professional Documents
Culture Documents
81!p"
6U
Tamil
VETTAI NAI
(Foreign Stories for Children) Author Al, Valliappa 'Natanam' Copyright Author Publisher Kulandai Puthaka Nilayarn, Madras-40 Printer .Jeevan Press, Madras-5 Sole Distributor Paari Nilayam, Madras-108 Fifth Edition January 1987 Price Rs. 4-00
1. iJruLGIDL. fflfni.J
[i,rf;lGM
w$lGIDW
50
8i$iL.
ci! UJ .§J •
u(j;Itf,P§1(!!)ri> pj c'il jJ)JGlJm" ~Gir G'ffl r;r(!Rm~$jIT~. ·~wl.Drr f ~WIJ)IT l' GTdr JP1 ~61DW~ !JjJH> QdSlT.C8L ~Wl.DITGl9JGirr ~®.$l(g6lJ 9'l9-~~.
U(j)liirodSu§fG\)
"6TGirr6l:lTLIT,
(3d&L..LITGir
~6&r
"~tDl1:Jrr.
IlUlt dJ(J,L!Jw.
(JUITs:.u
(jUI1d&L...(j)lWIT,
.@mpjJJ.
UJUUIT ~.f!}J
(ge;.wci!GZfJlUBi
8'WU ~j@GI)IT
(gd$LL.~W
LDITLDIT
~WLDIT
4@$rt'ilrf!uyL.w, "GTGirrG!J1,
! .dM@
61nLDGI)rr6lJ~
~®8id$1T
! ~(gL
,.@(~cbc$L_@(jI..D! ..•..• c!5ljWWIT, GTGlJT8;@j wITwrr UIT,TBid$ (jruGlfuT(bl!!ilwm [g1 ~6lD8'UJrruJ @®8; lfJ !D!JjJ. WIT WIT ciJ m- Ul Gir~ La u;iJ p5I ~ r6~ mlUiTUlTrfJj; fDlTP5fljlT Q8'lTGOT~(jIJ; (Js:.L..L-ITI!..Hrt d/6lJ1f dS·:;;;J G\)GI) ITW Grr '~IT 8; $)' ruJarrUJrr(j; ru pjlru t&d><il/w Qd>L.tg..8;s:.ITlJrTs:.GYTIfW. dIltD4{f>wlTs:. cil&rr
a:.an-
UJJT@.$l@J'rTd>GYTlTw. GTGM8:.@jtb~ITGliT
UJfT Lp,
~LW
GT6lf($@;j
G fljrfhy w! rolf@1 W ~r6J (jes (g UlflU ~GlJ fr (jenrb~ G:SI&rlUlTLGOITt..D ~ooru6UITr ii:6I6rJ>L G'!5jff(j;lp,,,@ ~2J!)Ju4, ~iliLOIT."
~6'IDL
GrDUIUGtir.
a:
~lToii$J
cilarr
WIT WIT
a:U If iis U U If iT uU ~
GT ~
6(6)Gl.ILIlD, I
~ Gl.I® 6(6)L!U
®Wri;6(6) {l>8i~
WIT GllT
ILIlD is
LO3ro 8i Gir ; G c5F6lJ6l> (J U 8r
a;rr mtulDITf
a: ru6lfcrr eEltil.
.:£1(!!J G:IU 1"
• '61'
fo5 fur G:UJIf 8irr eEla; Gir; ~ ru G}JGff 6(6)Gl1i1...1w m <f>LrB!~ .fIJP1 tSl Gir tDGl5TWIT $U
arr~
Gin" GfJT WWIT m @LlLJUj-a= G c5FIT6lJcfJ (!!JfiJf (1)TG!1r 61' Gin" GOT. (J 8irr 6(6)!p UJ IT 'I ~ sO GIJ .t!)J. (J 8i1TGlD!pUJ If GIfT I <lY ® <!!l£IWU ~ tJCf1 GIJ tSl ,!Dri; tD Gl1@'1 61'G11r ~ UUfI' 6(6)6).1I:.i G:UlfGV (1)lfWLb ~® QUmUJ rolJ(q!!)5 (JrudcrrLlTl.Olf?" dSrorbuiJw. (J e;LL.t!)J W. ~WI.OIT cil GOT as..8iGTr ~G:f05 a=1.01Uj,~siJ, 1.08i611f)drr rolJ rulTrT~ GlD~e..Gir~Gl1@!j<i;@j @GOTutb.mfb8; Gld5lTeElj,:§)ffi".
@6(6) :§)8i
"~LQ!Ttb, (JulfcfJC3jDro (!)l tb tDGifflIUIf 8iril.l IT CBU If 8iu(ff (J Gl.I Glfur LIT 1.0If ? "
tD L..
6T~cfJ(!!J(JuJl
U If cfJ@Ii.I'l
II
DjJ~
sr {f>JiX!!)
~w WIT?
tU IT
®(J
LO
GlJIJ(JruIililrrLIfW.
ffilf~
LDL..eEl(JW
~
Ga=G1J~U
Gr.
ffiIT®1W
®1 U ruw
GTr5fo!Jj, t:Jma=u5Jru
LOL..(!)lt.b
a:urrcf.;)@jD~." @m@jD
a:urr8iCBGl.I.~w
GTG!1r um
{f>
Q elT GiJG6l.mJ(!)l ;
C5ITGlir @.6tr(j!D
C1UIT.$l@It.llrf
4!DUUL..(!)lu "urGlirm!
~Gl.I
4jDUUL..U
a=IJU ULIT(J {f>! ~ r5 fo1j 6:l5I tU If WITrfIP; {bIT i> fo1jlT' G8'rr~m.§l (!Jl@GlJmfo1j1Llw (JthL.LITIUITt 1L6!ir wrnolr 8lIl.LlFlU9-~cfJf!i>t;t6iJ i@W(§GlJr{U ()U/f£(!!j
~ru!T
(lUlT
6lJ(_l?w(1UIT ~
<:!EIIGlJ(f!)L.drr
6!in..L.
~lLIw
~l5fobi> fobrr~fobIT d)I~LOL.®LOrr Qd'lT6l3r~tT? l!.f~fob~tt96U ~®UL.'-9-(f!)l5fob.§jIT6b, 18r5)5IT J!)1 rull9Gl9m.a;GJT IT<$0 L. Gir rlSITL.~ rol Gl91L1 rruc$3;nLOITWrr asruo,m8;8; C!P'-9-1.U1T wC: 60 C8 U IT Ii.J Gl~ L. L. ~ ITW. fj)uCEurr.@ ,tDITG'Irf ~Gl.1!r <:!EIIGlJ ,riJmJD C@1.U6U60ITW ~6lJ61Jfldi..$J@111 rr tb. .,,§)I.§)@6U C8 ruaro <::g}U!i1 c$LOlT<'!1J
a urr@,
6T UU'-9- a: #di..$J f}'~tfJGiJ @rru® (Yi'-9-lLIw'f mIT61ir (1U rnu. ~ ru@fJ' ~my> ~ §JJ .$J(J fDw. mJ GlDL. GC5lT(bl. ~ W lD rr! "
lDlTtOff ~l.ill.DIT
(if
~®~.$JJD~W.
(1ru~
~thl8;lDIT8i
@®8;@jW
GllIJ Gll
~~6U,
mrue
6WL..I.U
8"&.. ,r6I U U ITif~ ~rr Gir • ci'lL.rolGiJ~. d>jwwrr eWlT $brrG1Sruu(SJ~tfJ, ?J?®ruy5!iUlTC5 ~Gl.l~ :§}I@1to tfJ,)ID1.UU Glu,riJ g)J ~ L.. L.IT 6dr !
ruru
we:ru IT
~ri>tD5
#lJPlrum
.. .
.. .
. ..
Qw ~ IJl!;fJj 11"- @~ tDiTGlfr d)l15 fobU GlDUI.UmJ GinQUIUIT. ~GUW8;@j GUI.U,@ @dr@J1.iJ ?J?dru@ ~LU k:htT~tDlL1rrdSru1G\J~. ~ffitD GlJlLltDC860(11L1 ~ru~ u518'iGli I.iJ m tDrf/1.U s:rr561UJT <'!1J@®ffif!jlTGlir. i Glir to iT I.D rr fDff Gir ~ ffi /D 16fTL.. (!;l ~f}'e{r. ~ffi/D ffiITL(bl8;@jW, ~®~f!j ffilTL(hlffi@'jw 33 Ii> !!5rr .f!)J ~.Gl8SGJTIT $8:. 8i ®GlDLDlU ff G'Irf I]U ITiT ml.-li>.1!)J Q <'!1JrrG:ffl' '-9-(l!jffi fob/!P •
(@<;n)f!JlTffi fblT ~
.eli§l wr J!)1
(8ulTrr
4J,IJWULDlT6lJflJP,@ 6!DLDIS00!6effi(§
(yI6Wy,
~UUIr~GirGTt
p;aro('6$rfl
9®
I:D~L6\)p:;tf)rftJ. ~® Gurf1UJ U6WLu5lG5r ,ffi3io6l.llJrra;. QGro.ffirrrl;~rr6Ulw ~uurr. ~Ulfrf tf)lIJ>G:IltD a;.{blGID!.DlUrra; IDLfii,~ Q8ilT.L9-®ri>~ ~urr.(!jJ. 'IILL{1m ~® Qurf/!U UGlDl-IL/Lm 4!DUUL..@ <nJlJ6l.jw: 6TcirrjJ).I QGro~rrr6.{!jrTruJ~ ~UUff6lJS,® t:!JIlJ CFrfJ rE Ii!> rl;,g)J IlL ~ tblJ Gil GlJ 1i;!D.@' LOam- ml61»!U L U{w, LOa;~IL/W ~nilr]a;&LU roIL,(!)Ici?L...(b), 9® GlUrfJLU UmL-ILILcirr 4,lDUUL...LITir, ~uurr.
~®ffi,ffirnr.
~Ulf rf/ L..LIf fr IJiGYr • G 6l.lfo ,£!5l1IUff Il ,{b.rr oml {J1lJ If o 1U1T®8i®w $l61»L&8iroJ.ru2ro. GTtBrf/a;8;ir @ruifa;Gir /1>rT&@!jG>.1@w. @ruira:.arr 6T$Crfla;6ir {!>IT8i®ru@ WIT C5 i]u lTeTfTjLri; ~ Go..IT Gd'UrCB L @('!J Ii;fD~'
6Ttf;IrfJa:,c&rr t.618iGilW
Bi®rnLOIUIfB'i
or ~ir
ff,§JU
5Ifflfti~i>
Q8'~
9 ® mIT uir GGro fiSITffi {!>IT GUr ~ uun GT~rfJ a;b ruJ GTlJU L9-1Lf W (!p pSI!U '-9- ff,ff)1 ruJ (];I G>.1f)1 6T m!f)J ~ if WIT f
{!>W(!p6WLUJ mLtyLm u
(!pdn' (Zroffa;.,$I';'
~®rftJ, ~6lJli
~uSl®LW tf;I®wuro?ruau; r]ulTrra;. IMTT j,rf)r]6l) ~,lD r6 ~ ruJ L.. LIT rT! G8 !JG8'fnf $C5W dl)jGll>Lffi{!> flIT•
~r))_lIr @/Dr6fD GCFtiJt$1mUJ8:. i]C5L..l-~W G Gro fiSrTffi tb ITGil tb, ~ruGirr.J>l wwrr Glf W c!il6'O">l-rl; {!> ~lU®8i@!j cm(i'lTr]ru@6ilau. rulTl.9-~li; ru®ffitf)6{ffrr; BiOO umsf IT u»J L..L Gm'rT; 8i[b tfl1 ~ @[bffi IT• @.@ f5l-ffi~ @u;JUIT!Jj;l @1J6b~(b) cr:.f:PIr6g;1ci1L..Lm ~urrrflru 6TtbJrfl8iGfr (!pp5lIU Lq-8;C1iLIU L..L.G15rri. QGn) {!>IT ,ffiITG§lGUr WfHDIT ffi G G>J .ID p51 LDIT1?so ® i!J. rill (j)J tJ(l!JW UI ®IT . ~®GiJ, ~~T(J;IffiGiT ~ U ITir IDLr6{!> ChITGIJIf; ru f5rr L..(h) 1D8:.·S;GJfl~ ffiGIJi>mfD ~G>JJfITru a>ruG1Jfl8:.8i QJJ19-tUITWOO (JUfniJ
tJ
10
m:J Ll-@.
~
@u(8UIT
GlJ
(!9 cbl@1rf ,
8in...
(if
® nil@) ~ 6ID!f ~@ ru
~@)
(Elw. ~
l..D8)~
611rf a;~ci,@
~.fI)J
ro
'4 tD pSt
.!W
If (]
Gl.I
doT (j)Lb"
r;&r
~ IT51T
GiJ, ilru~
rffJ~ ~:DU ~ IlL. L...(] GiST (] UIU£ (!P'-9-UJ Gl51 GO~. (!'!)6ID fJ) ffi P5 @ '8! w pSI rrGliID' CJ) LD rr {D nil &Gir G CFm .fI)J {DITm
(Jurr8J.
QPI.!j-ILItD
~6l1(!98:.@)
(]fbrrG&f pSIUJ~.
UJGir~8)Gir. @i>{D6l1W8:.® ruUJ~ 14; ~(J»~~ruWci;@ ruUJtl)J 11; @r;&rC!!JGlJ~ Q;i)UUJW8;@ GlJUJ~ 9. @GlJ(!9tD ~:rci;$lGl1l~ ffi14 Gl57lT a; Gir ! .$I Gtff ffi (8 tDIT .!J)1 W rf eDIT 2sa> uSl'li1:W W WIT 2:ro I1Sl §11 tb ~r;fi.;,fun..J~ ci,@ ~ ® (8 8i1L{ Gir GTT [ 6!5)11) !lilT @$I" ib.$l60, LD [iJ fD L511J 4ci;a;GifI uar ® !:j:Jri;GID {D
a;eL...~T
Llfr rf 8l.Gfr
~rrd;$l •
Gl51~GrnuIT~ci,
Qa;IToriIJrl.lf-(!!ju
8'>~kTl
~ If t!J' 6ID1J U u.r!J;:xSt IL.jW, ~ GlJ®GlDL...UJ ®!:p GID !b U U jJ p51ILJW <& 1JG1T GlJ ~ tDrfI .ffil 6ID ill ~.$I 8m lTrf• &® GlJ(8UJrrtf;1a; G:8IilJITUlTrfI. ~6)1iT ~doT(bl8i@j tb
f@rrG1fur (£l
Go 6I)@
@G1Jr .!J)1
tDL...GtnGlJCliGiT
QGn){blTmtblT @®u..@jW ~(!98:.@i Gl1IUJITUITIf 6l5)~tu wrra; GlJ(§6)1ITrf. ~uutq. GlJ@t..bC3urrGtbGU6I)fTw ~ rurf G Gn) !bIT
UfTrf8;8)ITWGo
m ;;l)ffGtn6)1'4 W
~ rum
~ tb l..DITGtnGlJ ILJw
Uffrfcf,@jW(]UIT~,
.$I®wu
I..DITLL...ITiT.
U .r!Jp5lILJW f!51..D8;@ji) G tfjrf) rf., fD ru.r!JGtn .m GUJ GU GOlnD Bia..g)i 6)1ITiT• G Gro fDrr rf., f!5ITGl.J W ~ rum d9jWI..DIT Gl.J th c::ltbw<B GOIT@ 118iL..U rr n-a:.GiT •
2!>IIJ
5 GID IJU
<:!!)f ~.[!)J @IJGl.I <:!!)frB fD GBlIU rrurr rfI G Gn) fDrr r5ftSl1 ciJ ~ c;U L (!;lSi@) GlJrB tb7 ® rB fDrTfr. ~GlJ rT 8i:n...rr51 ru f>6) fD$. <1a; LL tb7 G6J I!!) rB ~ fDrr dr Q sru fD rr ffi fDrr Gl.I8;@) LOrT Wff ciJ dr ~ (08;@)a= Q <5'GUru <1 GlJGlRrr !;l W GTGiir f1J ~Gll)8" ( GJ JbULL.t[)J •
. ..
...
..
Gl GlU fD rr ri; {D rr a;rr (!;la;~ 8; 6'iGlRrr® a; GO ffiJ 41 c;») L GllI GiJau; wfu>as&r 8; 85GlRrr(j;J W~ .ffi §I c;») L ci7 ro fu>; 4b.[!)J Chfur 8; 8jGffl- (j;J <:!!)fLU rrm ~G}~h- G:& ro~, m{Drfl ru~.g).J L@lw , mun.J} d;Gll) ffil1.J L@JW GT GiJ6\}Ir GlJ fo GiS) !D IL/W GTGrfltb7<1GIJ 6'iLm.@ :2)~mffi®d;(§ GUm~ cilL.Lrr~1
{D~r158)6l))1J
<:!!)f6l))LrB{l5,fWW,
wcblws518i@j ~G'fT~ru @GU~. mrrw {Dfu> ffi$6l)) IT .,m 6l))L rf.,~GBI L. <1c:..rr III! wrr W'TG?»GlJ @riir WW 51,!l5l@ &mlJ~t5IGiJ co!TGlJ1lTU~U!T$I~@w; LOrrWrT G:6I~ UlGh fur 8i(§ L Glir ~GYr GUG'lTrrGBI wchl ~ U C8urr $I C8@w' GT Glir Q ,rrJGiJrurr til rfJ ~ .ffi~ 8iG asrr Gri11r C8L ~1JGffl-W~6l))1.U <1 ffirr $$1 mLr6fDrrw •
row
~ru~ .~!
~GlDLri>tD
.,!!,).iIJGIi1rrW&'l'61DLU ~GlJW Qr5@aU@w 5Wr.uW. ~ UC8 urr .IM, ,m Tiu!;1 (I1jrB {D GIDW{Drr Gl1T ~GiJ #lro c'3fl!J)1 ~ rurra;Gir ~:r8i.$l GBI~UJrr'-'J-ci;. Q8irrGlRrrI.!J-@jUUOIDtl> ~ GlJ~ 8iGlRrrLrr riir. LL c: 67fI" , ,mru rrC1> sir Gl1lfurru rr (!;ltD @L~/hi)(!5 ~J(!5C:5i Q.CFW@6W; ffin..fi-ri>~ urr rT ~,ff)J 8;([;) 8irr Gli1fr <1L rfJGiir (!!]W •
e;mU
t#7 .fl)lGlJrT
~LW.
IJWrrBiGllW.
~YJ8irr
85Gl.1W
~6),IIT8ic66l»LI.I.Jl
'@GlJIT65W fhf( GisT (!pGWl.-UJ tomnrr <>l5I m UI t>ir &r e;Wfr 65 .~®S:.llo~ru~(!;IW. If&.L cl1&rturr(blU6lJIflloW 19 U yS:.llo6'tflG'M @) ~H5GIDfhlloW IT85 @®8;65rufnD' GTGiiT JVl ml&T p>~G!ir, (i)lGl1JfhfT Ii;fofirr. ~6ID5'IU.fi'L1lsiJ r5l~ j!J ®Lp>tEI(jru(jIU r5lm JVl dtbL..L.P>liIDfh';; 65GlJriIJfl tf>fhfrGisT. ~L.LW QGlJ@j (!}lW ffiLdi~ Glllolfc;m~®Ii>flJ@. ~LLP>IiID;;DU Ulrlfe..e;U Urrrra.65p> fbff®ltD ~GlJrr85eLm l]8'rTIi>~ I]GlJ~(ii)(@WtmJP1 @~ @~i>fbrrGirr. ~u(jurr.$91. 9®GlJGM fl5Girr GlDaw5lo6l®ffifl5 UlLGlDLlUlTGU (Hockey Stick) <&r5J,$)u UfflGIDfl5 ~ I1f- ~f}jrr cirt • urn ~ ;'5GIDlJu5IsiJ (] GlJ651.0 rr;$ IlL ®G1fur aLIT 19- 8; GdSrr G1fur ®m;'5.€l)J. ~ u (j urr .$91, er tEl rfIGi.> ~ rflG'Mj!J @wG®® 51 GlJG'M ~GID fl5 GTtfjtr'r ~/fJ1 9)1 ~ 11f-8:.d5 c!p ILlW (!!JGM. ~®6U, ~ GlJG1ff .tf5l @j,a51fhGlJ p5I GlS'J LL.tf5l. U Ii>.tf5l ~Gl1~ !L/ til ;'5 rr Gffi" I.!J- I]GlICbwrr S!. ru Ii>.tl)J'ilBf» ITum- 19- (!!jff:, ;'5 t!}1. d!)I m. fl5 u mGID;'5 a; Gffi" L 8; @W, Q6I1)!>rrm!f;rrcil®6lJ ed.Dwrr @(!!J8;S!. (!Jl1.!J-1Ll ciI Gi)~. '@j u' G IJ G'M g)l <>l5I arr UJ rr L (i)I GT 8ro<i@jW Gil curiis Ii:. ;'5rrGfff. fh~ @JLGM Q S!. (!;Iru ffi Ji) (!!J m;'5 uri; fbl1f-.$@'jW ,WL6lI>LUJITGil ~mfhu umGIDfl5 GT p;~u $lIT U5\)LDlT8& ~1.!J-~fDrrdrr. ~l1J-~fl5(j {DIT(!;I ffil Jba;~6U8ro; JlGIJ) fJj ~ Q :hIT L rT rb.tf5l <&L GlJ I.b ~ IJ UH5I ~ {DIT cirt • !.:b GlJ)8' (8 5l1a-rr u5l Gi) ff> IJ l1J- 4 :315{D ~ (8 U if Gil, GTGlJrJ«FP) ,&IT ,~ro6lJf1UJ>M $II.a.Gf}"Girr g)l ~LL~~Gil su r6 4)J 4 ®m ;'5 (j(f) fJ58; dSGiftrr .t!)Jw, ~ m fJ5 a: cf1 JP1 GlJ iT8&W L g Gii(}60iT ® tb 8in..8 5' Gil c:u m.; ~1JU:lL5I P;;'5 G1ff iT! 51ruiT
IlL61»LBf»G1r
row
~®UUliIDfofi8;
e;6WSn_~W.
rr.
J;lru&rrr
(!P I.9-IU
u tSll.CJ-~.t!)J ®@~.t!)J rCI.1J)1 P>/D (!JllUGirr jDG1ffrT 6li GiJau. ~rumGT GO /]rorT m f}"lLftb p;GiT GTR 5
Ga;IT6ffi@ UrB@/bP> Q{[>ITl-err6@ t&l9-@~. C:8irruw G BiIT6ffi Icf/6I) rr ~ Gl.I ~ U Ul '-9- t>.§)1 ~ 19-M ~ '-9- miT. BLcf 8' 00 U 6I)LDITBi.$ (l8iL':"8i(l Gl.I ~ I}mrr w~ .$ @6ir srf (!!)rB{[> c:~jlJ 8' er L U U rf1rna; Gl.I fP'lUITSi GTLl9- U U ITer j /bITrT • GT ru c:@ C81 ® cfI ,ff)J Gl.Im- ~ rru® 6)JfT, §>l ~LI-.st@.ffiffi 8i~UU~ITSi ~p5lrBtBrrrT. LL-C:6N", & eGlJa;iT 8ian~ wut51 .,g}f Gl.I~ U L51l9- ~@ GlJI] SL.. i; If Gl1J L..L.lT rT• .ffi c:<!FGl.I a. iT a;. r.iT G 6'Il)ftjfT rBfb [J G15) Gl.I U 1.51 L9-~ # GlJt5,
fbmlf;
~ IJ <!FIT (!Pm r61.f!)J ~fJ8'1f
P5 tblm IT •
~Gl.'~U
lDir~
UfTlft!>@.
ILl fTQ If~
HGJ ~8iL..LIT!T.
6l9UtUir,,g
IJ (88',
u~
Gl {l5rfJris
f!jffGU
uS! $Gl.j LD I.D$) !p 8: cfI ~ ml-ro ITChGirl" GTdr.£Q1 fb&o 15Iu5l1Trf.. @ ffin.. p5l @Glir, Q 6n) fbrr m fbrr
ff! rrffiJ$GlT GTG<Sr6lJTl ... ~UUl9-lLlfT!"
., ~tb
(!J)61J)1-1U
~1IJ(88'1
L!U)mlJ(8lU
@r6fl) QSirrQ;l~fb
(8$L.L~W,
~1J8'1!!Je:.@
lUrrlf
~ru~
,'GTm m 1 SL..GliT f!>mrn fb ® ri;f!j mrrLQ;l.i851f a; 2...t6lrnfJ~ Q$lTQ;l P5ff!rrrrrr?" ••~ t.b, liTem pJ15rn t!5 mrr L-.(b)e:.Q,i1f Lt6lrnll8:. 8') Gl.asrrQ;lffifbfTir. GTGir fbmiJ ®m fbl5lT L (!,) c::!>IfJ Hrfl~
14
('!IT rir GIJT r
<& GWJ.P1 W
mI WrbJ e:.
,m6iJ8ro~lU I"
#J JDl.g)l
~ ffiiJ ti:J
~ !U ITCF~
U1,!D:~•.. ~ulJI.J1-!Urr(@ru,
Gl Gl1.) ~IT ffi .err !" ••or Gir GIJT or m ~rtil ~ as I1le:.GliT COl t!>lT .e ITGlIIT f " 1 Gro ri> $'I" W !QI ~8: CFrf/1.U QjlL.. m fi; Cfin.. _a5l,$ Ge:. ITom~ LdlIf 6lJ1Mr d'I ([!)CB8> !& 1-9-@rT; ~ru&r.!H U u'-9-cg UJ as L '-9-
m I@UUJIf
dlamrr ~.g)l
@P;.edili..LITIf
ffrdiwrruS1([!)8ic£l@wlT? ~ U'-9- ~uY@j rum ~rr iJ? ffi io i..C'£l W fDIT dr rut5 ;:!)rrUJ IT 1 ~GiJ GtJ ~. ~ u}(.Drr G>.J W rum p31®,$$l (I!J WIT?" ISTW J!)1 UL..ULUYLGW&$i..LlTrr, ~1JCFiT.
sru
.'GGro.§irrt5Jl.1T , ~rnwrr
cg ~ dr • c'9I to wrr li<m rfI GiJ Jlj) (!:!>$;JJ (l!JGi1" • IlLrbB $2m Il..Jto IlL rtiJ $ Gir t5IGiT 2m 8>anfLl to 8>ff GmIT CZ :;).1 @GiJruwG1f J!jlT IJLD ffi'- ri> ~ ru & ~m. ~®GiJ, ffiIT@)$ rurn.f9lllLniI$2:m"8i 8>1T~u~Ji>@jGir IlLffiJe:.(5,$@j ~G1UJ'lftD 1 ~8'GU8>rrdiaw ~wut5I ISTGlir ~ ~m!:p ;1J.f9l ru 1J.j: Q CFUJIBl rill] L W- rTd5W!" 6TGUr g)J ciMl P; ~ a:. Q 8>rrG?iIrTcg L Cfin.. JDl (@U1iT, <OJ 5rO tfjrr ffi $f>IT•
U
rsrr Glir
wi..G CZw
Gl1[5
@611>f!5,$ ~$L'-@c.iJ. ~1JCF®ci.®tD ci1rf1uL( 6lIrn. ~ .-5i LL @ • ~ CF ru8>rT 85 Gir c'!tb §: eFrfiUJ;1J@LciJr Gm>fDrrrn.f!5rrroGl1ll..JtD, c!9I1JeF6I1>fJll..JtD rorr pSI WIT,cr5lu U ITrTP;,ff;J a:.~ e;jf I>li7rr cg L ffilm.m I>lJT rT_
OJ Gil" av 85&r
1lLL-~GIJT
$f>w (YlmL-UJ
urr([!)rf.J8>Gir.
15
.®
6)J G1ir fliIT G1ir Lr&! 8iuTr ~ ~m tf> L08iW G sro {brr ffi ~rr • G 8i L.. '-9- a;a:.rr 1lu mu UJ G1fr " 6T Gli7 /J)1 tRn.. W ~ ru &r
~p51@a;uu~~p!)
@ru~tf>lTtT.
fL. L (867$T ~ iJCFrfl G1ir C!fJ~ .!J)1 UI a:.@!Jw ~UlJ~8= ®~ri;@ (@a:.ITGn1rrLfTn-a:.Gil. 5)@jG}JGlSr, (@Gro tf> ITri; {bIT ruGlST (8?f> ITGJfl(1 so 6(5)e.. (8 UITL.LIT GlST; IJ) tb Q (!!] ([9 ruGlST ~rudT m85mllJ U UlI1J- Pi ~8; ®~ &$1 @m. CIi mL$ ® L.. '-9- U Gl»U IlJGlSr ~ GlI m- 6)J u5I;b;6ICBru (8 6)J UJ-8; rn85lL1 IT 85 5) ([9 ® ti5!J}JeT. (!!j jj5 tf,1, ., ~C8 L, ~
Gil:am-
uri;{Drr~6)Jt!51rfo
(@urf/UJ
®1l@8S
@®UUITtU
C8U If Gl5l([9eT.$1 .£DeB tJjF' 6T G1ir C!!Jm . L51.£D:!!> ~IJ CFrr GGrot!)ffffi{bITmlLW.
{D,g)l (jLD ~ W LO IT m6)J I1..J til
L
,.e: uITrr
C!Pl9-m
~ W a GlST/J)1 ffiI~ ~(8 f!j ~ • <:!}J riu ® GlI ri; kr>l ru tJ3 ,riX5!>8; ® GID )D ri; tJ3 ,g)l 5) ® ru rr IJ LD rr ru ,g)l
~ ruCli IT8'(8 ill 5)
thli!5wy
'W to
ruIT , ~ uy,fDw CFfT 6)J fbIT <iM WITe..u (8 u5lci:. Q CliITGir srr GO IT W. C!:P fbGl5lGiJ @) GTfI ~ ~ 8= 6rr Ut51(i;1. u#lILfL dr .® ® u UITliJ" et dr g)J ~ 6lJ aw ~mW~.g)Jir (@CFdr(!!]n-.
@®ri;(]tD.m ... cf/fI,
(@Gro {DITri;.§}IT (CflGJfl
Pi.@
.!W
~ y:;a.;1f
GtSI'
L GIDL,
(!fl11J- jj5 P;IT GlSr. ~ 6)J glJ.:ii@) 9rm SlJ LGm 6lj GT6U6l)rr W
G e..IT (blffi85U U L.
cru ri>~
p!)w(] W , •COl sro /bIT ri; p;rr <'1r<'1JWIT q, (] CFrTri;~ roJ L.LIT m' 6T G1ir .£PI ~ G)J ~ @LIU ~Ull,.DIT6lj8:.® ~1J8'n~Gir e!:JHiUW Q5rr6iJc;6} ~gJD1u U)®iT.
~ m m jJ)lLI
L GtSI'.
~~~Lm '~mww
~r5J®
(@6'l1.),§5lTm{DIT6ljLGOT
~~
JP1
tjJ!1)rr<i$) mJ~r.urTL ~f,ni)L51~tlirrm. &® mIT 11~ g.I.$@)GTr • d>l6'UGISr ~rr 8;th1 <051 &rUJ,T (jjru $'fro GurfIuJ ffiiy61ffl~4J ci1L.L!T5tfr! ~ruGli:r ~L.L~ 6lDt£>u U£ffftilP35lJff85rblG1TGVrof1W ~ru~ rulTlUrrrr
~w.
!DJrlJ)lT~W
rulrtP!bt€l®rfa;Gir;
. ..
LDGlfILDlrlJU
o
..
(lUff
tbp51®frffiG1r •
.. .
.~.~
Jr)J l1lrratJ
®®
&IOIJW. ~!JdrsnJj8mr
GlJlru966Gb:
@JJhlGi5>Ifss.m
Q5.;ff 6Iir;r
rf)!i51.f!)1
®,*!ilfl ® Ii@.
~Gl.lt,?Lm
.,@/rn. jf
@'@)
(d,LLUUL.L '&® 1If- ® Ii;fi5.ft>J. .g)j IJ GlIi)no ~ 8> ru r>lii1nq..Gt))UJ C8 rJ)ff8;,$1 ~!J CF®
w.
6'l'in..L
151114"""0111
G1Jli;f[>ITrT8":.GiT.
ruGl).~H9-ro!U
Jt;.rrri.u.J:.f;fr
Q ill ® Iii! $1 tu .t!)l W, "~rr&5, & {DG6l riu 6J ,£!51 ~ LO@)r6.t 8iGYr " 6T GGT g;u
w_GljL-~ ~ rr cJ'fr
!if
aap®nGl8 ~
UI1J4t.5} JD®
JfY.i5.
!5/1J4GlJ u>
~d)lTmrL{l"rT.
4,!DUULL,@,
~1J9rflciir
CFrff!;ff
lJw.rr
uL5l
cf9I m jl>;'
@}(!!)m{b
~GlJ!i"tbrr~
tD18>Gl/w
t51rryl
um,61>GrrITmrriu
6J
!bUfr (j;I
9® QUrl11U
.mI®r5@
8) ~
tbrr~
(BUIT®ii".
~1J'8'@1J
~rurf
~6IJ)wfi5~a.Q8irr.&
ru~ I.tj- 8:J p5l f!)J .§If!J to Qd" Glff )!5J ® $@jw. <:!91 U iluIT!/)l U8:.$~!!J1 OIDl.!JfhITOUTfbtf)6t:> ·~rra.$l' ruJ~ unr '-9-8. Qa;rr G~TL-9- @)t5.§5 91.lPJ &liLT 81L LL j)ctlQ~
17 BiGWrLrriT.
Q m.> PiITrb ,;lilT J!)J
.,!M'1uiT.
ffr g)J
5r JPj U urr
L @Jtil c:'!i!:/& rum tb LA urnr Pi,;bIT iT. ~ru®8:.® W®ffltf> w$lWJ:#I G}tDULL~.
L () m-"
U8;c'5~tC.sI®rb,;li
~ ri; /lIu
6l!>U IU Glir
~1T~C1,
~ruGlirtUrrr1?
(J8H':'L
·'fLW8:.®U 41)ILJrum.; ~~Gi>. GTm'~ dlrurir fL,(Du5lm-Glir. GTm !f;r5J6l!>c$ l.llasrir$!JrrtisT dlruGliT ."
fffi) 6l!>~8;. (J c$ L L@1i> J5I If 4 tfilc$GlltD ~.;: '" rRlLJ j:, ~ LGlff. 5. mIT GM ,,}llJ,m J,?J!!)J 5'rfllLJ If <'b ~ !bIT G1iT ® ~ e.J.fD§)j. 6l!>UIU~U urrrr J,fbg)1CBw, "@ru61ir ~f15'
GT Glff .!J)J
@j(blwu~m~J: (J5rrrb/llru®~ ®®uulT(J~l' 8' rn ':8 /lIc'5 U U CJ1LGlff • IIIITGlir r€I~ jJ!b 1)61) f!;ru CB,(D @60&\). tbrtiJ6l!>~ in 8i~ ru®rtiJ e;IT 6V~,$l6i> GurRUJ GD'1®8J ru®>urrm. 8'ri;tjtb$(JLO~GUCW ••• ~~8'rfI: .• ~'1C:8'.~®r6~5,® ~ri,~u muUJ8;w tLJW ~m~fr;~J: G"'G\;6V IDITGlff~®tiJ4iJ::!DW. ~mfP~~J: G8'6U6V6VITLDIT?" GTdrJ!)J CBd'JL...L..ITu. "fLl.ll!!)J ~®uuwCBUITGO GTGlffC!!J iT. ...!!>I1i5rf.
err.
'__~6l$t
UlIJY, ru~~~UJ
1!;1.
e.
nu_!
(ilJ~l9-£iJ:<>ir!D
G1 QUjbIr
18
~IJ
"'If
~11
.firr ~1$6rit;i)
OFrflsM
Q6W .§51T1i;.§'j1f~ • ~
~(18'1f
dI
l] ~ IT
GTGliru~ iii
/t)J.
;5
~L..
ruli.> r~lTGl1r
d!>I ru
<& L90
(!'!:lZ IT. ®ffi Jju t9 "4 dl L... ~ GiJ @r,5r g)J ~ XlI IfJ 6mJfl .$ raj '& '!) r.BI (5 Ii> JM IbL8:,,5iU C:urr4.JJDffiJo ~$J!i>~ 16 u..f!.D ru IJ t]mli(fur J)lw IT W. ru;T,
QI~fI.g..ujro
GJ p5)_$;)lC1JorrGirH
fffiJ': 5.)IT
"Q
Gm:;!)1T
'@rn;.$$l
rn. ffiIT •
(tGlJL..QIIIL.
lill"U
1:9
@ ro ~HD ~ L.. LtD
(!P !.9-1U ru1 GiJ8ro.
fl)ITcm @ul]urr ~ ffi(bl ~L.L~ {hi6\) 6lJ ri;flirT ~i>LD JDfDru rT &@jB:.
(5;9
8'rrudSLLDrT$
~®$®t..b.
·20
~1r6U.
~l§J
~riifD ~L.l-W t:!:Pl9-r1>!f> L9jD(§ IliITGUr QJ@d.J11_w6ir. .zJbJSi.GlT @Glir@6i>Q8 GiJ woivChGlT. !lilTGil' g
6.,})@.$lI1JDm.
r.llIGI)1T8~6I»ih 5r~([!J~.
LDL..(bJW @lJ~CBI
~L.~6
"~d,
86t..p
G8"6U§Hr51SlGir"
6TeiJ
{f})®S;e!J!DJ!)1. 0.; wCCBlw tbGlJfllUlTChrurr QJffU(JUIU€'(f!JtiJy" 51m.g)1 i1&L..LlTlT, 651"4. "·~&UUl-IT~!1BiGir.· I1:ilTbUrG1Jfi;~ ~@l1rum •. _tflG61®lil1 /i>I1:iITW {bmlUJrfChp;~rrr]GI5r I1:iL15@
iGr.tui;(JJlIlGi1!"
~Qn gQ,r@m GGl1)~lTrbihlT.
_SlPif)ru
Ur5J8i>6lT1T 8rWlTlT
mwGi>
"' 8"tfl, 8 8i.ifJ11 GllIi;!B1 roI@" or~ J!)1 pSI. U1"4 €8i...(b!roJ6lJlf5jiJmff;>8:. G&I1(j)1p;.@,lllL..(!;I ~f1c'JTi QJQi'l'H9-mlU 6liG;lwu!!p. 8in.. p51®n- • GllooLl}- l1:i.$rT 15fD@' ~
86t..
..
. ..
mL..ltf-6U 9&" /15'-YLGlJIrBi @(!!)r5 pJ@. UiU41i&ew. ~lJfFrrrruc'Jj ~j;l&rrtfl lZ~W GllrflmfF GllrflOIDfFlJJtrc'Jj ruffi~ Q.$Ir~I.9-®15 ~If. U1" Y 51GiJI160rrmlJ u.j W GllIJ(8ru P;.g)1 L U8'if1 j, $1.$ Ge,IT~LIJ- ® ffifDrr Ii.
UilJyrolGir
..,fJI!JfFn-, ~rruifJ®ffi~ t61C5Gl1W ~bOC5ITGIfI <&® Ililf .IDSi.rt68u51GiJ ~wrrr5pSJ®rif!,rrii-. ruffifDruire.Gir raru l$lrug®rul]l1uJ ~ru®.$® rul>1m'.$8iW GfFgwj;tf) m L..(hi ",,61.1 vrun- @,- ~j;lGiJ aurruJ ~ LOn- Ii;,§)GllTrf • wlilmfl ~ J!)1 ~ '-9- p; tb@· U11]4 ~f15tf1w .::~H~ae'Ji rum,ffilTw. "~I]I18'. CiT6\) rure.g,JmJL..LrrirChGir. GUI®r6<ilnfD ~1JU1Ul& .ti6lJrrw ormJ!)J r61&rcirfJaft)tm. fhJbJe'JiGiT&jUlu
I}rorf®W LiulJlUw ••• u 6f",Jl)J ~(!9~fh6'W.
~uGurrC!:B~ ~"e®.ir:8irr ~6i>6U~ dI.r5!2iU 151 4GlJ4J18irr G 6)'\) ~If ri; ~rr 6'(1')511 U,!b p5IlU t61~(]ru " U @GiJ2tro. ruJ®mt6l~6'(I')" LU8'rfI.i(!!jW (]ru&>u.i. I5IIJ Y dI ru ~ W pJm@ rol L.Lrr IT. ~"8'®ili (illfb tIJ ®ri;fb 61ro Ul"4.i8ieL.~ (]rul.9-q,6'(I')~g8iU (]u61.i. Qa;rrmrL9-®m!2i~IfGi.l, dlru~u u,!bp51CBIlJ tfJ&w.ia; ~Gil&>. "91 . ~rr"rrGITLDg8i ~"Li:1l5).i8i6lJITtD'· 6T6irl!!!Jfr. ~"6rT. '6rf1, 8itb6l.l8i&t GilvGUa;rrw ,tbufP(jjiliuri'j. lDl8'ITGU66 <»51 I..:J]L.Qrr. 6Tl)rflClaw IiTru®oo QJIJITLDQ.l Q61lGlfltt9Gi>8iCTru§»wID(mp>~uD1L.CBLdsr ." "IUCTsr, fLW(!p6'(l')LUJ ~L.8)(]GIT a:.lrruGU ~@'.$ dJ~rTa;GTTIT? ~GiJ6lJ~ dlrJ.wk ~L~lff~' "4bLdSW liT ,tb,!b® ?5Tm~~L-UJ tJruL..6i9L (6ulUpJrrm 8irrru60li"8i ®®q,c£tjD~t dI~ W1&Gl./m GurrGil6lJlTtb ffirrtiJ. dI~tb.$ 8iGO'irrL-rr(ltro e>r{ljUld1ie:.i. @u UlU wtbrrm 19 ® pJL-mru (!Jluu.@ w.,IT l!}I fou (JUrT @jrruCBa; Ga:.rrGiTa-trlUUf.$a; rumtb'fffa:.Gir. c!>Il').Jli GlUGil·roITOO (Yl3su.i® 6>®ruqrr8i 9J;)wu4.9-
16a-a
d)I~
®®8ic£tjD&/b.
cmaL-llJuurr!
Q",rrcroliO
6ITGlJ,tbITWLDrrd1i5
5TGb']6lJrr®~
l'1=
(b)uLL-tm'iT.
G6W$lrt5;'ljrr
..
•
. ..
4bL...L-~m!b
...
(!JlIDQPlJl1lrra.
@l9-~D.i(8)rr--@
4pJuULL-rrm.
m1L..L.~.
4)Duu(b)wC:urrC!.1!J Ul6Rfl ~.
umm~,?ii
Q¥6tfr fD$5D"ro.
U~~ITIiID;)j
Q$5@u»tGi> Qru@)
(Burn":'®, UlL..IiID1...IUIfOO
JJJl9-j~.i.QM.C:L
unY8)G8Tlfmru
~GlJm
1l!5.L~W.
~ri.I(!5 mfUU
a;rrruro
8)IT~ff)J.$
6l.I@ruro.§5& (i;la;rrGilrr'9-®r5{D
~j»m
CruL..m.L (Juamp:;
lJiP5f/)
GGro,;?5ITr5 uffim,;?58:. ffiI;b@jW
urrii'~j»rrGiJ,
lLL.-C:QlIir UI11!l;.!!JI G:6I(b)ruITlf.s;Gfr. ~~ru, _IT''-'''''' ~fl);bQa.6iJGUI1W UlJ.Juu(hiffJjJJ~"lJcm? _5U..iGiJ GT(bIP5~.$ Gl8>lftMrrCji, mrniJ tJJL~!b &ffirre.8!J f'OLmj»rrlifr.
UUJUULIfWGiJ ~GlJ~ ~@r::8) ru®rumj»c5 ~L~W. mlfu51drr (88SlfUW ~tO$LDrr.$lG:6lLL@. ~ITWHU '~' GTdrr g)I .15IG1Tffi~Q8irr~(£h ~ru&r
Cm;Ta..$lu
urrlU
(!pUJGir jJJ~.
~tD;b@jGfr
QGllJ.§5rrmf!j1f f!3drr 6liUfiuSl&6J®m.§5 uri>mj» (]W(jro JjJf 8:.c£I@tirr. tf} !J)ffl rf)®m ,If:J ffilfuSl lifr rulT UJ "3S>@jGfr 46'OUe.'Q8SGlir!J)J (8uITL(Bi;wLLrrml C8UrrLI-C8!f>IT@ 4QJb<95Gl5!Gi:aoj ma.u5Jo6l®mf!j WL..6lS>LlUrrGiJ ~ffij»u u mm {D P5 COl {l> rr" ml-c5@jGfr f6cm (!!] s;8i ® P5 rf) P5 fljwG'ffI mlL..LITGir I UITruW. ~mth (8GlJLmL ffiITlUlTGiJ uffiliID% Q ru Gl'fI () IU c$c$8iGl/W QPl9-1U GU1 GiJaro; lL r;ir (jG1T Glll @nit 856l1W QP!IJ-lUmlru~. tf}um J]5I~ f/)OOLIT'9-ci.Ga.ITucm trr®r5 {D~. •f&) J!}J !f;IT tirr 6UlIU W· GTlifr J!)l rfj) ~ P> fh QEro fhIT ffif!jlf WL..6lf.lLUJ ITGil ~ fhlifr ;'!>3rou!il (jG\)
UGUL81T 8i 3]c6{bTr!!)J ~l9-lJiGir6IDQ.I
th fhlT
GtiT. ~
ruruGlT~
jf)1T~rl
~ffif!j
ffll'nU
.."m.-Cl8SCBIU 8i"@mr(11cl1@ffi@J
~LL~.
Grn>/DrrffiflJ'lf ~®wuGlJW Rjrraroffi~ ~~ e.Gir Q~rr (i;l~!f.rT GUT.5),!D® Gl.1IT & U tSllC"f ~~ t U cUfJUIJ' GTGUT.!J)J @@~/DrT6Ur. ~LH-I,!Dy.>LD c!9Iffi~ mrTfi.1 U16!f>y>~~®~®wrr. GTmm't ~flJ<ir @.9r8r rlJm-!J)l 6l5I LL.t!)1! " c!!tb ILl Gfr
1L1J$~8;
..@Lm
C':Pl9- ffi t5 ~ I" GT Girr .!J)J @ !!;If e. Q) j e.~tf;J®m, GGro »lTrbfDrT. ~ffifDi
GU1®ffi~ erruUlL(i;l.$Q($n~
eU/DLD
LGiT(8GlT
m1@ffi fD.gp.
19-@mfDGlJiT9>GTflm e;;rr ff)JaiGtfl6iJ ~5Slrr®61$)JDUJrre;; L L (8 GUT ~ IJ CF B>@ GlGrU ~rTljj flJIT6!l)GlJLa ® UjiJJiiltu ffi)~GlJ rurb».!!;J. "m(JlUrd flJ 61$)8;i
6Tm
rru
ru®Gll/lJrT8;iq Glerrm®(Jm! 9® (8\>"lJ&n~/lJrrGirr (8Gl.1L6!f>L rl) IT uJ 8!>1.!J- i> ffJJ m1 LL(jfDrr I" 6Tm [91 Cffn..JDld:/~airr.C:L Gl.Irn.il1~ (gmrrm(!;l <&1.9-®!T. ~GlJlllnlJi> QfDrrLri"ffi~Ulrr4Glfw. UlJD.J!)1W 516\) ®W <& l.!J-@iT8iGir •
ws;m
~GlJ~
(;;lruGrfl
c:
IU
rumfD
~w,
QG)J!D
~;i:J@r$)GGrotLffmjbrH~ru
~rutT
U~8i~tf,1(8()IJ GCF~~.$ 41L.$@w <1GlJL5SlL 1fJ1T1IIn!U rLiW ·e..~LrriT.. LL(867JT ~rurr ~f9.U(8Ull'lU QQO}brr ffi j2)rr SIDGlJd:. 8iL~uUlL9- i>~d~~8'>fI"GIirsr (i;l. ,. C1lGi.: Gl.J Q) ffi tSlGtn!:p ~ j2)rr ds" GT @iT. 6Ifl
c: an;
(86l..1fun"; 6T6Ur mrrtil G5i>~ GlJ ® tb flJ tb~ LGOT 6m.. p5l.s mrru51m ~®C:8) @l9-@rT. tSllfY· d>l1[)J
H;)L..UU6IDt!>8;
&~LffrT;Glu®m.g)llUlf
O1lJyroJm
ru®~f!JdiQ.D~
d.QJU
LGtmfrrff)jbrrGST
(D'mJ/bfl"rbt!>rr. LL(867JT
··U>tfLt1ru. GTGliravwm6l1fjJ:,8>
tLm..8>elilnL-1U
(J;Il~
<: i),J~~w.
I'bITGlff <:ru.@:!ilwmmJ QBf!tJ6i>Q)~Ul6U~. @u<:UIT.@ ~,ff)i @jDri;,~ .$lr_5 19!D!!;1. mfr. 1ILu5i®I..-m @@j8;Q;J&j1J>tfr. ®oo6OlT G>.i Uf Gi>. I'bITm @jDrfJ ,i} &LI1 LJ~ . .&1/ gp iLu5l :: rrrr (j))
fi)('9ei..$l®q.~t.b. rnl..-Ibft>liln?> ffil~~!!;1 Gl.I\!!)r5t[)J 1911fD-iH. tblUGlj G;l sliJ;t>J 6TGlir~ wGlir 6llf? q.~ <:GlJr,W-r ~ ~(J)D~" i&TW JPl ~Gl.I6IDfJU UITIf ~!!;1Q.. GtD8~05 <B&L..L.IT 07 GQUjblT m!!JlT.
"61(1!hIT O1r,rymruu UITfT/fl@, mL-rb ~ roILI..-!!;1. G1m~ QqUJGlJ§)l? OJ@i>{hUUI..-ITtb,i"tDGir. @':f1j tilT tf)uSi Iii; a ru JPl ~@ (B OJ": GlJ)I..- mrni.; onr m..4J<'ii
~tbJD(!!JGff
G1p9frurrfJrr!D
&ttfd'lf
rill} fDWff l5
Q&rrmGl'T5UITW"
6Tm(!!JrT.
c!lb{@)ru. O1ITY &tr,rqmITU UITri~@, '.~r,rad'~ I5rr6lir @ ro;!be; cfI.ff:)J @jL '-9- uS! ;6l.!!;rn!!f)1 rum rT ~ ~ GUm': {!j->liT • USl8>GlfW m~ J!51 t4 '- ~ @m.ff:)JOJIilDIT 6T r6Uf> GiT @'};)ill uto, G err ~ {f)J, C1r cr. tb. GT Iii;@.)ff Gl.I b 1ilD'D t «.fUJ uj,p9r,rLDrr8Hl.,tb,mrr ~@I..-@)1tb @gp UIT §JI an j;.t/)J Gl.f ffi J,J 1!!)Q...$l jD {f)J • @G1ffI. sr p9 f1 "1'>6 e;®8i. Qa.rr ~ L-ITL..I..- W tbrr our! cfI.ff:)J ru t.U.@ @{hGiJ @ lila.,. GlJGl'T ri m!b {hIT tbrr dr ® .@ @ru »j at Gl-I mGliTp5I t.U,a5l f1j GU §ULGM @i!!Jrb!!;J GlJr5$J@' GurfllU mT5lD1U OJrrrruiJ I>T rill ru Gl'T Gl-I f[J rr~ d!)/ wurr tD GIf rrL.. '-9-1Lf ID, 8) ,rr5J1Lft.D tiffL.. '-9- ~L..'-9- ru 'lIT If ~ tbff ~ W @ f[J JiJ(!!J FFL- IT®WiT?" 6T 1fiJr!f)J lJ)r,W-r 8)60 ri.J S';Q.. 6'iIlL.,a5l (~IT. t.Sl , y. GGro,2JrrrnfhrTGlf8;f§ USl®ffiflj GlJ®P>{5I.DIT8) @ ~ti fJJ!fjI· "l6WWfT 6'iJ fhrr am @rn {!jQ.. 8)~l_tD GJ tb JL... L- ![)Jl" GT w .f!)J .Mru~ ffil Par j, f!> rr. • L LI1GUT (lUJl1e&riu5l6i> ~y>m{hITGUr. ~® (!JlIJj-Glf<'ii@j Qlm /fluGil'.
UlIJL./GIDGlJU urrri-Ps@.
G>.j a;@j ru
®"':"1.9- GIDIU rufT nil$I lOfTW ru m ITU& UIJ'.tO. ::?!II !!)J ffi6DT(!!J$ ruGJTrrri>~~ :lLllil8iG1r @(b)wU~GIDt!>14tD~ L.f6JCb Gir Gl C1fTi>:@ 8T e;rn.r!3;23m ll-ltD n;61iJ crJ ~8i~Iffi1l6i>
e..fTB:.@W,lJGIDIJ lILnile;e.$@j ~JlJ.(9J
~ruL.6~)t_·ff;J.fTC;lU
<Bft)6lIlGlJu51ro&IJ.
ffifTlUe;@U
$lL8>(§W (1Gl.u':'6IDl-
utf)~,
~ GlJL...GIDL
f:UfT$lJjDdJr.
rnfTtiJ& U fTc;\)
ffiie5lUw.
~w,
~@
qi>tf}a.Jw, ~m>
@® ri> ~,
LrW6.0r.lT
(1ruL.~l-
ffifTuJ 15fTm f!;ITrirr; m(f (Jw!bfTm '''' iT~.[f)J mUWItN 8iL tDl e®Glb" • ~GlJ6M rufTrr ~ptI),§SmlLJ~.e4iwl$l dl1J6i'r {iiQDsj, p>fTrr; i.SII]'4 1.D~i>tbfTrr; -"'-9-uSl®mtbrurr.a;w .rollUrb!b ~rr • ·(JGlJL..GIDL mfTUJfTa:. ,@:.,!>uC:um" "~!!)J G5fTrirr W (j!bIT@ G)lGl'Otbrrri;,§Srf' tf.:)t>lir!f)J ~Lmlt>Oau .. ~ m !f)J @ f!:Jt>O UGlJ ru ® 619 i;a; em- C8GlIL...6IDL rbrrliJ aJfT6U~~'l.I ~(!!>ri;:@, ~;j;jbu Ulr}'40l51m- roL...mL5 8»T fti Jf)J ru r5 tr>rr rirr. GTc;\) ~ GlJIT ®w dlGisr !f)J @ ~G.iJ c:!J)Iru~ 'Ch~GUr' rrrrirr!f)J ~6lIllPi.a; ~'TUH ..l7;i>))6WET. 8rt?6uGD"r GTGUr®,ro ~d;1!i ffifTL..'-9-ro 'aruL..@L rbrru'
GTm jJ)I
Q U fT(!!y.rr •
G u rfllLl ru 6m' Ulft)®. ~ rr{bfT r[61RW 9® LOGI1fl.ffi@$ ~;)JGl1r @®4;a;n.l7ro3ro. 9® Gwf}41j <:Ufrfr GUIJ(~e;CBru IDIGlTlliI4I@m; C:UfTIT i>8fJe®'b(1ru rufTwmtf>fTm; (JUlTlT GUIJ@)8iC:ru @:vrbfl;rrm .. "'Gm>p.;rrmS!5fT' GTGiiTf1) GIJII..JIT ~1JJ1T6l)rrri;{6I~ ~(J,l)c'J5 wrra;GT6'\JaGOrr@5@)(Jw Gtbrflri;tf>Quwl1rrdJ;8':"'L-~'
G)lm> ))IT m»fT
(lucrri'e;5w i>thlru ~ru~.$ dl.L-IT(Jro or thlrfl .~$@i l5@li5tD.§5IT6W! ·(JLIiJ, 'Ch~~' ((JGlJL..GIDL 6lJ®ifJ JD,fbJ1 ~'-9-rurr®ffi.e$Gir; ~l.9-ru!T®rM .s~ l' urdsr D)J 8i!rI...GU1$G5rr 6li1ri & L 6T tf),fj q,~ 4 JD (!P2JI(!5 AlfL..l.9- ~L c!!lbfJu.Oli>~ Gll)~rulfri"q,GiJ; ..tJI~Q16l1 UIUW 1
8Irum
~w,
9~ QneT>f/)1
$.
c'9lru:isr
errp;.rD5Sff
85 5-.
.~.!J)J
Q",uJUJUUL..L.IT6N?
G>'l:3i>ffm a-w
~Q)&a>.
Q51T~
Q",,uf!jtl>JiJe.1T5QJIT?
~6\J8ro. 1U1T9WlJlUlTru.§J
~!lJl6lJ ib
_cr'<£.,.!.....
~uul.9-lJJlT&ru,.:!!)IQJGi'Jr
<@5rrau
QPI!J6W(!!J(j~1
W ~ ro .!W u515iJ~.
or
~ Uutq..UJIT@!!)6\J,
.!9lQJ
tl>JD5IT lJS
5lIas.
8;.
QD5S~
erf1Girr CE U IT.$@ is) 19-8;.5 &l9 Gb&>. .!9I1J edsr COl",til ~ ru ®w Q 85rrQ)l GlDLD5arr d'iIIQJ ~ ui:l!;UbH'; WIT5U CE u6J @ ~. Q 5rr Q)l rh.!~ 85ff GO ~L.e1G(S)1.U ~£p.$5 CB6l.IS!lirrQ)ltil urGirr g)J LD8;.~L.i.h HIL,!!5) ~W.
~IJ
~e. ®
®~~rotl>1Tm.!!91 TT e6ir
dlru"w
~r..)C:UIT @ 6tD9'»f/)LUITe.
errm-9)1 ~ruGisT
• 8;. Q8iIT
J).{f)J
Glilrr(bi ru ri;~
tl>ff ~.
ffJ.f!)1 j; ~ii
aciir • c!9IU''''-
.!!91 ru~
UITiT ~
'~GJ
IJrrrg~lf)larflT~1
a ucJl ~1.IJ£1
II Gfr.DmlllU
(3w!
Lmr
u,rbft5J1i
Q1)L.DlUd ".
LnY$6GlDLIU
(}s;.ruroUJrTq,u
GTumUJu ufopStu<:u.!ilew o»nlir~ uWQjlmL.aJ ~Ler@I.IJU uJhpju aJIJ1@GO "~m? {@~ 9~ (O)u®m. i@)b~ Gr{iiru~ fLmei@~ G1{hrflU4WIT?" ..Gldirr~r6JC: ChIT 6i:J.,.":"cJlGlDtUlJ)IrtllSr Gf tDit~(Jfb' •• ~GlD /Dei ®Jb jIJU:J et ~ ~tfriaJ8i4ir. q&.. !!)1~JfJ« mfr.L (bl8i81rr di fTjrT Gir L1 ITQ;)U":'(JL_ ~ ~fIj)"jj mft8' ab"l.l&> CiT ~.fJ)J ,griaJ81iir6:t®i!J1ff}JDfrdS(M .(8/b8: p:,f/}!iJ 6Jrrdi..1MGlffL.@lPjJap,riH ..'. ~tjJ .tB8iGtlw ~ml.tJallr .m.f!i GTcM1J)J,gr6J816#$rrwrrmwGlFvffJJ)fl.sGiT •• ."
8i~'
"5t:. •..• rtrh,)J~@! L~8;@ urm61ST tf}t.&iH Ii Q eVfJ) ®;i)ftJ ~tlhj)(t!> CiT W GlJT{h6dilrL.&r' G !Jrfl£4 t.04T 't UJ.$C!!>~ tfJmrL.atIr ;'brrGilI" "dlmfljU u!i>jJ5! mrr~ 8i>ru~uuLmQ)8ro. 5lrQJ tb)b@ j:, {blUrr IJrr 8i,(8ru QJr5rfJ r!5o.cfJCB jD~ • sr
"LW9.@)
6TriHGlJT
~~9C16i:J!
.•. erll,
L63r
WLm
~1JC1m
IJ)IfW
L
®~ {bOO
C:U5roJ@WU 61ll6iJ8ro. LGlJT8;@Jp; ~~ &ur ruI jI}. ~![)1 ~ @J9.$J'J(!!JtD" 6T GOT .f!)J
8iD.,!!5l.mlL..®. "@ruam-cii
.•
"d-/IJ{1""
(f,f'( ~
.$ tfiIT6lm'<1 Gl.I~
{bli.DITW"
"u..nn;r,ff)1 '1... etfl, L c;iT(gr;rr Gl.IIJ 8= ::;lerr Gi>" GTsir g)I 'IL Pi thrf r;{iI L..L-IT.mr ~ I18'W • R-wtlr;rr rur5,§)rrm.
a;~L-.~,ub,
~QJ1
9® ruITG6IUGM-. ~ru~~ tifI}${lJiUrres. @®r5jl>ruGM-, "ffioourrl" mfb~ ~ LGllr GlJ IJ ~ ~')J,rb (!!JGtSr •
(g fhur
"~¥
~fbJiJ§5ir,
uITrr~~.
m JJ)1
urli GT6liT~
I.D
L.
W~LUJ
,iI,rbu ruw GrGliT ffi6ilsru~; W5>GlJt.D 1,L~fIJWW. L.rhla>an(J G)j ~ '-9- 8i (8)IT Gir $1iJ jDuiT. fhiU G1I Q 5 uJ ~
61SJ $ .$
~ iJ {l;IT
tJUJ rr
~(blfh~
(g .$ i_(!)l8i ,'(g UIT@W,
Q5uJu..;nil8iGir. 2_ffiJ$~ci GBi@) GilS;1T .$I iJ JDGM • jl> IlJ G1I Q 5 tis .@ .i.,»:" Gir
fhlU
G1I
~G)J~$@~
m6l1T 1 ~ 8i@5P; fhG01n LawllJ IT! Grm ~® 61SJW ffi61i!JrU ~J:j,5Jrr 1 ge C8tU IT! ~ GlJ @GrJr U (J u ITGirr JD ®rr iL~fhwaw @ffif!) iLGtie;,4JtJ6il UiTrT8;8){1ru lUff {1fbI eP'I4 &I fJ{1 5, d!H GlJ ~ a;@5 ~ .&Wf 8;@5~ (8Gl.1dr:srLrrW. 8)®~ e;1TL.Q))IJiJ8iGir.
~.Lam-
I.
31
ruJ t)~{!j!!J1 rut tf)P;{!j!f)J fljIT. I <1 roIf!GiJ rum {!jf1" @ltD WIT tb j!J (Y>liJ- II_Iff 6 . ~'~GiJ. €j}ucir g;)I LDL...@t.b QsuJlUGlJrrw. @f!JUU{!jJi>~ QP~ ~GiJ SLucir ror;m-u ~ $@j u8® UUI.DIT m 6Ui) ~ ~a;L.8i8: Glsrrru. (!jl1.iJ-t1..jwrr~ru !fJ®&l!Ducir•
,.ft-ioo I-~
U
@G1S>fl)8; &6H':'L~t.D
.roa;{!)
:
~fJsauru
urTil~
@uCBurr
/t}J
@1!!J8;$1 j!J ,ff}J • 8' rr 6U tJj!b@ rorr6W UIU U u1-G1i6ia~. ~~Gil, c:!!>It!)tD®. QPm®Gil' ~(j]!l,?8;®';: QI!f6if;9)B 9® !fJLro>lJUJrrrugp 5TGfrr ~!!!;G1S>Wj, tbrr~UJaJ;tD,. ~6Ur4P; tbrbmjlJG1S>UJILlW orr(rj~GJ5iL...(bl G>J1f,\:0!1_ (!)ltD...
~"8'risr
(!!J~w
LIl.$.ss6
lRrIi."
1 5T m 2a.IJ 6fLO rr srfl fT? Lro @ru ))JwGlI a;~L uUL.. (bl u tSI ur j, /t}J G).J Ii>fh.@ 5T tb JiJ e, rr a/! t[!)u, LJ G>.J...D L Gir @ ~ '-W (3 U IT6\) rut J)iru fb tD 5irr <» >lJ11 'I"
.,ruL.(bl8;@u(3orr,$)
r61~~.@
~u 4jDw tf)(!!J.lilt!i
rut L.I-ITUJ
am-
to
IJ (88'.
"®Gi;W, @ruao. 5T6Ur (3U5G1S>5 rowyr6J8iGlr r6l5 8'1Lllo ru ffi~ s:riJ (blCB oil!.m- .'.
" 5T risr GClT! 5T {f;Irfl mILl
@uuurci; 8"6l....a5liU~W, ~lfu6tO(/9m mGliiJr uGlir , " c:!!>P cg I:f. ~ G)j~ mw 4 ffiJ a;Gir • @ri;tfj (Jru61iln"(bl(3airra-.rIUIrru~ ~IT tb~ G1suJL4,-bJ&cm-. g6lW
~1J",dr
m_urir Q6lfru&i>
Gwnu
r6lc:j8'LUW
• 51'1UUIT
,rf;JfJJ.{!)J. ~JPI Chan- 9. Q,Lrb !!* GleGUru (3ruGrirrr (E;w; BiL~Ji. CI!i L- Ii; .f!;J GleG060 (jru~CE'U:J;. Qumll..l e..rr0&a-rr lIT6\)
@ (§ 8i. W (!!j8i.
rurrw
BiLIi; ~
Gl8'Jvro
aruGfu(b)W.
@ru)i>
5U>jD GTG06l>ITWe..L-m~
IS) 8'
ro ~t£I!D
GlJ
aiT
".,m,,(]a=, 6TGirr
.46:1.115
m.ua.m-
~r6J5oGir
"
mWU6i,)rn.o.
rrGfuGT cin' .fP1
Ga=!T6U6l5lrolL.L-ITGO (gUST @LDIT? Ql"IfGWL.L.fTru ••• f ~rugg)J$®U r61D IJ a:. G 50fT(B.$ 8i j) ~ IlJff "fT f "
.,mGllGfu"
Uj}Gl>fT8)
1J,'!ltiJl.~
~
lLd
"@! ffiffGfu" ~l.UlTrH orGir&rj). ~8iliJG&(bH6J("Gir. ~®mLO ffiGtilrrUgg)J8h$ffa; @li;fD ~}iJu LuS16l1>1J m1L. fblTm GTG1ffJ!)JW fBI1.JITf!Ifu9@8:.$l(],!1Jror. u8'rWWfT (@8'fT6iJG6JcilL.L-lt6U {8:usr ~l1llTt mITw fLii1iT I1i;Go'csrwgg)J$@j 21 mrrrm- ~6)j~ G;l(5IT@¢k
8f;J(J/IJrm.
6UST d$ @lJffGll@
~ri;,;D
21 f1)fn':8i~tb
(]ru~
~6)j@J$®iJ
.. u.tf}
lLtW
m#l6?»pJu5I6iJ@®8:.8)
(mrGir 8)ffaro ®rfllU
(b)tb.~®u~!lJl
mGli'1rr U Girr tf) ® ill L5l GlllJfTrol L...L- ff 6U, rn .ur $@jC8w ~Lu5l6iJ G jbST IbUn (g GllGril$n-9- UJ.!}}J drr • 8' wWfbtDrr? .. jbrr @6U>fh$
fL~UJihlh:iJ@jun'
(]8'j L...L-!lJlw,
(]{DfTGiu'
(j)J
ri;fB ruGirr
@l:IJ~
tf;J@l
U:ll€IW~cil<ii (!!jp5l
p51UJ;fM.
"~,,(]a=.
@6U>fB8:. 4Wr6.§)ITG15r. ~®ffitbl1m.
Sr.Dw~w.
GTW~$
6U>.ss~
Q5uJIL/rbJ
(@8'jrr0r6t8iGir."
(jeD L..L. .@W, .!!JIIJ a=m- ~ a= 8' rflllJ~ r§GiJ ri1 p5l.@(]ffiIJW~UUI!J-&1U ~G11>8'lUI1WGiJ
l5J ,!1J@j. '" L t.b ••••.• srfl, .81 ii UI!J-& UJ 6T cror JP.I fL~ t!5" G>5l L.L IT~ •
~u(jUIT
UI1 If~ {DfT Girr •
~('1j
L.G;lti:l '.
mGirrp5lfJ..jL.~
2995-3
:34
6Tffifj5roJ ttJ ~Ui>@W GlJlJrrwGiJ (jru 6rWFl-9-IU@ sr Glir 8jL 6CDW.
ffi6U6U a=WIU ~
$I GiJ ru
ffi ~
fL
ttJGUI ®ii.J.
Grr
8 li.cfJ fJ j; tf)lib $I® U)l.SJGllIJ • (!JJ Iff '-4(g wrr ~ Gil rustt Gl.j tf)®w I.S1 ru ffi /!)J GUI (£i (J rurNr• ca Umis
(JUITIU ruff. GT'GUr~U U;bp51ffi BSGllavu UL rrC: :§l)l" GrGirr g)J BiD... pSI GlSI roL Q Birr (£i i> ft)1f Glir ffiGMr fiIS)85,$J Rm,,1I)fJ CBf'6fT8i$)u YJDuuLLrrGlir. @IJGIfur(j)J ffirr Gir, @mJP1 ffirrGir -@u up>QlfJrr6ifru,@ ffiITL8j@9W @'-'J- m1L..LG11f. mIToir @fJGl/
(J U rrru
1fJ;b@j
~ruGisr
c:
ffi IJ
t.b •
.JJ)81J
GIDBi8>
(Y'm-® lib
c'flro jDa:
8"lTaro$@j
vsr m6l1T ,
u urrrr
ru r5 /!)J Gl5I LL-ff ® 'l" lIT Glir J!)I ~/!)J.$ a:. LLlf Girr ~ IJ 8'Girr.
c:
6T dsr !f)1 5L p5I ru? L(j)J, 61ro jD.$@jGirC:GTI' roa:.tf)u9m mooulilJfll-w GJ8'm(!!JGirr, ~iJ8'm. urrrrp>~.$ C:&G6llUrra:. &® ei1tfru 48= cf1tfr p>f!>ITGUr • U)jD@j (J u a= ~IJ U)L5I i>f!> rrufrr •
,@®.$@jW
~ru~u
M uGirr Gl tfrlU fL_ p>f!> U wciff; gC!'lrGirT" 611T Q 8'1T f!> ru jD LO IfLl-If m; C!' Pi $JIJJ GiJ su ffi!!)ciff ; dSL..L rrIUtb 6).1Ii; .§jJru? {]I GlJ If Glir' 6Tm- Q,!Oro 6lJITW Gl8"rrGlir®(j1.U1 UlTrTP>f!>lfl.UfT, dSlTau rurrrflGUls.:(ijf ~LL-rrGirr. "
•lIT Glir
£1)
3$ ,. ~ IfCB 8'. c!JI GlI~ U u;.b;ffi c!JI U UI.1I- c;, IUITIMr .{[)JW fo GlI(!!J8i ffiJPsr 8;c$IT~ iT a:.sir, G}'CBfBW W 6T~irU rr If II'W ru ~lDiTr5,§51®$a:.rurrc.b. c!ff}/tD®GiJt5IT~ @mww GlJ'Jf GBuiJ2ro. r6/8=8'lUw ~GlIm- GlJr5~ rul®rulI'w."
".@~,®ILDrr ~Gln'cf..® ~6lJGlir.(]LDru mwa.9.i6W.s1 6T6lJ®GlJ~ ~tUl6lfl1T8> Gla:.rr~uuf!jJb@P> t51(~tb;j) 6'lJ®GlJIT®? .d!)IruG&r ft3t ®uH.51 6'lJ ®rurr6lir' 6TW.f!)J fblTGiff rowu C8 6l.I @6i.Jao. 8'rfl, 6Tm 8;(9) c$~m? c!J)frum- 6llr& ~rr GiJ,g I.5J 67»£p ~ jlJlTli1! ,@6U6\JrrGl51LL...ITGil, fblT&w ~Gli"r liLLGV !M'8;® Lf)[r~ft3tGV G~lTniJ@tD; ~uS!iF 6TW&6UlTa:.W (jurr@w. @~ ffiJ8=d'IJJW."
., ~ fB ;b8irr es
. ..
1l)IT6iIr
CIi 6Uc5J
. ..
iiOau I' •
tDlU
LD g)1
rorr Gir
65lTaD.
~;fllUm L
.~mTJw~ cilGiJao!
@m g)/w ~tT
~ruW.$(§U
561W jDrum-
tC®wOl
-G'l.J
ff
u;5JrufT<$8=
uru~
i'L
~67»!:p~@ff..(@<$1T6fu(j))
816W,rotUlGiJ 6lJQ9WUl9-,
@®u
.d!)IfJ8'm
•
(g d'6'lJ6liJ1 a> Gir (!p6in"
(j 611T
6l.Ir5~
fiNf!!>cf..$Ij.1)@. Uu(j)J ~;§8i GCf.»1T Gir. ~ a;.® CBw61DL-$@ ,g U661lUlf8S0u CBurr$l@uJ. LGUT IDGliGrU~ ~u5l ir 1.5J67»)8;85U (g urr $I(!!]tirr •" y
~6lDlTwG7I1JfJ (gl5fJ&w
W~
~67»
6m fo5rf11J.J
36
orGlir mmrucirr Ulmfj)8:,8i.L..(j)Iw. ~QJ W ~8irr a> ffilfG'liT :lLu51 iT iill) (j)I G>J6ID fl)U GU@jmW vrra>(JG>J r61~8;.$l(j j!)Gi'rr. c!f}IG>Jdrr :lLPsfJ5LDr%r;' L~GlDLD(JUJ 2-miJUuG>JG!ft; G'Srtdr; (}Jfb5 WiifJ5Girr. ~r5 fJ5 ~ uGrifJdr :lL u51GlDrt.$ 8i.ff LI.9- §J).J W ~ G>J!1)J g ilI»LUJ LuSliT ~u5IlJw LDL..ffiJ® &LDGlJffG'11T.fJ)J. mlfGOT -'~)jT8;® CJLDGlDL8;@j8: Q8'GU
H
~1J(j5,
.m
•• Gl a'roGlJ
(}JG>Joricrr
6TGOT g)l~u(Ju£r
8'GOT rhluSlfnfi,@ Uif iT Ps ti5lT611r • ffidlrr UGilT pSI®w OlD UlftfPsfJ5IfW. ~®.$®s Qs:Girr j!) ms;pSI t51®wUi rui5~rolL..Llfdr! ~ruoo.$ C5GfflL~Lb ~1JS:ro ~J:",rfllUu U LL.lfdr.
Lrr~.
PSfTlT;
m.
~1Uii" .$s; GUl.fI)J 6l5I J!).I.$C5 & I!J- GlJ fJ5 ~GlJGirr ,ub" ~u u '-9-(j1U 05 LI.9- U tSh-9-fi;I!!)J.$Qc'»IT.
, , m6litsrUIT, ffiGiJbU(}Jru8m- t C5LGl./G1r c'»®atmr 6ID6lIfi; S:LDIUtJ;pSlJiJf!!j rum ,ffiJG>SrL(}JI..-Gin', , orrn- .f!)J w.$l!:Ps#!(8lUrr(j)l aisLtOl®rn-.
"@uGurr@~ ffi G!Girr 6lIr5f[lITiU? @m@ltD ~6IDIJLD~ (ZITiIJW c'»!:}51fi;~ GlJIJ8:,aisLLITpjrr? mCBlUrr! :IlL (iUT &IT fi; @f8;$1 6b (8UIT L.. ® GUl(j)I ruIT ii"e.CBGlT ! ~®6IDLD roGlilJrUfT! G,1W rum jfirrliJ""
"G,1w .6l1m(8jfi®? GTGirr G>18'ITGiJao8i s;rruuIT!DID 6l.l!5<:f!>m; R...dr iLu51mlJ8;. c'»ITUUIT!DID Gl.If6(8jfiGUr. m~uIT, GTGW8.if!!ju Ut5/bUfTc'» I! 61G1J>)Du:i(JGl) @®ufi;
37
C8 ,ffiIT@ mITLa:.W @@ri; [bITrllJ.J1 GT ru SlJ6IT ![}J~ u U 6l:I ULLITCBlUrr! LGlfr<5@j GflUfilsr cillJwW G8iITa;t~~ ro.6ILCBL~. GT6l1r#..@jU u{ilcrorr8> L~a-ur ~6lJ!i@ tffi1 L.. (j)l U & urr 615f(3 [b (j)) U rfllU ,ffiUllJ!)1. @GWfh i12§!! ®#..@jU &urr6l1r UI,ill@5fbrr~ SLGlRITITri;& fb~'" "mom-uff .• ,~••" <:!JIfbft:>@5 &wGO (3uer (!JH./f1U iiW Gbav, .,mri; fb ffiGfuU ~GiJ I
"ffiGtirrrUIT, mffGlir ru@tD&urr.!!)J gurficu 41U~ .!}Itlj.!i,ffigp. J5rrGlir ruffifb UL® 41U661GiJ #I&rIJ~ G)/a:.ITGtirrr(b) airo.6lWrnfljtW. 8iL6l#GiT ~(f!)W 4rf1ffipjf,l!i 6TUUtlj.&iUff a:.<>l9LUUL(!)l 9® CDL.~LiJS)~ Lfbsfj LUIT 8i6ID IJ & erlTrn~ ro.6I & L6Gr. ~ flj@oo.ffi!T6llr (1)!T Gil L I.D rMucro(3rufurr; 8iLG6'l&ro ffilT6llr e!PWc€l @.ro,s& & ru 00 '-9-lUrum; (1)u UI clh':'&i-~ . .@GO croffro! L_L-IT 6i> J1r6J@5 ffifTG"CiT !bJ/Dri;tJ5I®.u(3urilfr. GT~~U utJ5IOlJrr 5t 8 @ffiJ@5 rnUJtD ~/Drn~®uuffliJ ... "
pjw.
ffii...Ulw QU®6ID!.D6IDiU ,~u (g WIT.t[)J ftjff ~ L61JlI7ITri;fbrr GtSr, ~IJ erdJr• ILL C8 6l1T ,.. dl/rudr !.DG1JT i.D @GYrc€lG>51 L. L!Pi! .@®m.fJ5fTIi> ~ UIT G6I®ri; gp tJ5I Q G IT m g)1 or @rnfJ5ITGtSr • L
d)jrun-$@!?~LUJ
ffiGd'oT IT 8iGir @®GllrflLC!IJI.D <& '-9-Gllrn(1)ITW. d)j 61.IIT U G8i1T 6lirJr L ffdJr •
Lrrua:.fu1"U (]UfTGOT,ill m6Wuifc$~ f5rr GOT U ITiT~ ,2)& f!j @GiJfuJ! errfl i> ~IJ i> 1)&6l) U'-9- i> ft>.?jJ tfm...L @Gll~Jl IlJIT®W <DlerfTGllru8; &a;L..Lg d'in-L.$. ,$l6O)LUJlT~! Lnil8i@j~LIU ffiL..ya;@ l.OrfllUff6IDfb Q8'~~~,$l(j,ill~. @GUf1&W6D ffiJif$Glr @®ru®w ..m$~a:.GTfGilro; (M' WtD (Y>mC8ufTGlJ Gl£fT(i))ffiJ(jdSfToiJ ~ IT 561STGiJGO. rS ntil8>W (3 U rr iis 61.IITruff W" 6TGlR"@GlR".
38
"6T ~
6tiT. tLOO
~®
C885L..LITrT8iGir.
u~W.
tL~61$)l.D~1Tm
1" GTrirrf!!Jdrr
~1J",66r.
iLL aGlST. @®GlJ®W d)I fJ 8' .@I8s@j GlJIilm' .$$W Q6~~pj1Gl1ri. &®6lIrT C2jDrrGir C8wGiJ 9®6'lJfr 67»& <:UlT LG)8sQ.$!I".@ G 6'lJ5TfI(gu.J p5l 61fT fr •
~6'lJ rT$W (gUlf 6lI6IDjD(8!U UffrT ~ @a.. (@d'irrGliarl9(!¢i.f!;Um ~~fJCFm. "~d'iITJ @GlJfrd'iGir @(6)J(!!jW
~~liru
Q1iftiJ
~u(jUIT,ff)J
~GlJr;iW
QUlUrT
QUlUrT.
fIj
W,@
u5I $GlfW
Gd'H.:'l9-<I.8l1T1}'1f ~ GTruruw 6lI Q 53L.tq-8ie.rr Tf fi; fJjGlSrW ® ® ffi .§>IT fIjfT6iT GiJ GTW 6"CT. .d!Jl QDIb rn6iJro GlJ fPu§J GiJ IlL U (gUlrr 8i UU (jj)!b
u rTWIT .$$IT IJIf t/Jlf!!)GiJ {lJ ITC:m t511f
1UlIT
~m"W?
Ul ).D®GlDL- tU 6T' UUIq- GT (jj) Pi ~.$ Q es ITGiT GlJ iM -@ri>Jb W IT~,f/ GlJ f:PJBiG'ffl (g60(g IU [!jill iM (@ Bi L.l9- ciBi rTll~ f!j6lS'f {hfiID!b IlL u (g[JJ rrBiUU(ii ~ {hi GlJ ri> Ib ITIf, ~ru rT•
If
~GlJ®8;i~8:
U~iMlj
~1.9-a:.Bil9-
Ul-@)BiGiT
~L6IDL-
(!ptf>rollJ..Jru,m@).D
G1 ,mp51a:.g<'5IT6fu(hl
.£W
is rTLO rrGUIii& ® ri; {9J (g WGlJ UrTWrr Gl51,rD@jtb, C3LllGlJ uiTw IT G>SIs8®ri>@ &tJ> urTwrr(,~.!i>®t..b Q5Gi:JgwW.
UL-®8>an9L.(b)GlJlbtD®u uJh@u WIL..l9- 8im .® ® ri> ?'DIT a; Gir • ~ GlJ rT<'5~ c$@) LOIT{lJri> iT @ru.ruGrTGl{ 8'WUWW GTrifr).D 8iGm"$:blGlJ~. &ru Q GlJ IT 2) !bL-rorutLIW (g GlJ~ C!Pl9-rf> ft5 i.5t).D(§ Q 8iIT U UrrL..~W ~ru!1a;@9w.§.$ sm..o6) Qa;IT(b)uurrrT. &® ru.@.)l8;(~ &® ffirran-8J(§ &® ®UfnU StsLG6l. (Jsrr
(i)l8iIHjUITL..@W, (] UIT §jJC3 I.D UL-(ga:.ITL..tq..8i@!)c5@j j CFrfltUrT 8;. a:.
8'iD..G6lGmJ
Q8i IT®
uu
41
~GlJrT8iGYr&to6\) @)GrojD CTtk.[ffi8; SiLG6lGroW.5 ®Gro ,ro p>~ ci1 (b16lJ ITrT. "iLnil8i~8;@ 19® ®urrtiJ mfbW 8!A..6l5l fbff (Ylf.9-1U1T@" mffiI8iGYr @rrGll U8i6\) 24 LDGlJlIfl (fm.T(!pIDw U L & 8i1TLf.9- 8; G»&fT.f.9® ri; $n-8iGlr? ~<i!JT fftfl 15) If Gl5l CBGO 8 toGO"Gfl & rorr Wf5ro(fJJffi ~ t!%ffiI~ G1H 8i&~ ! fr ~ri;!b 8 LD~ (jrerrjJtfi,;iJ@ I5lTuM 8!A..G6l6IDI.U~ ®6?5>jDffi~8;Gl&rrm-r®!bll"GliT Q8irr(b'lu~uGlir. 6JiJ ILJrr8iu UlI"rTjJ{l5IT6U, iLT5Jdi@)d:.@ IDITQr 9~ ,g)l~~ (Yl8;8ifTGU ®UlTuJ8ln..L 6)JrrciJG0~~ILJW !ITGlA",p ~GlJrT 8iGTf)LW GtJ'~ GlJ{p8;@U C8U8TGlJITn-. @uuf.9&GirGGlJIT®/hL6If»))JIL/W..6f JbffmJjl
Gl,ffilTru~ G6tiJ~ CTtk.G6l6lf.lUJ8. @GID,roPi~m1@rufri .. u LflBiIT Lf.9-c$Glr <>rGirrumC8 6lIuGl 61T Gilu;6)u U:frTU usnT diGiT. ~ ®@lIwG8iITUUrrL@W tif.9-6)JlTiDLD([8iiJ6lI @ ® uu rrn- • aGlJ1!)J GlJ u5t 6U6Urr [h{lJIT6l>(@.$rr ® ~tb CTtk.G6l6lf.luJ ~ 6)J ri8iGYr GlJIT ail $1$ Gl8iIT Gir 6)JITri8iG1r • 8'fT WIT rodi2w GJ;iJ p5l$(;;l8iIT~Cb1 U L@ Gla:Gil ~ (8UIT J!}l GlIf>ITUUITL@W 8ln..L(gru Qff6l>GlJITIf. r&ru Gl6llrrC!!)lDrr6ir [@fJm1§UW, UL@8ia>rr GltDrrGlJ@ 9® ~TJfT LD ~ tfi,m- ~(!!lJ$14 ar $@fJ~GU Gir r61.f!)8 p>~ 6IDruu urrrTa:.GiT. ~ri;tl3 @rrGl/5iGrflGb Qa;ITuuITL_(§;_b 8T!.bLOJT @C!!)$a:.LDrr L.L rr n-• UL C8alIT Lf.9-8iGlfl LW GJ/brr ru!!>l uffifobIUW (] u c9'rGllrr if. u ffi f!JIU ~ f}§l r;i) ~ ruff c$8>'IT j C8 fhrr Jb8if.9- 8;5> U u rnr U U ITrT• ~ 6)J if a; Gir a {lJfT GiJGl2 ~6lf.)LUJ!T J!}l ctUIT@fj}}Jw, 6J}!5!TGlJt91 m~GlJ~ffi@)u (8 u cf), ~ GlJrT a;c;ir C8 fobIT ;iJ .[f)1 ci1 LL- fobrr8S.(8 ru C'Pf.9-6lj .$ L (j)l GlJITIf. ~ GlJ ® 675)L-UJ @)Glm W rnGtiT@18i;'b G ~rfl ri;, {ij/(!!jri;fhfl5ITGb, ~GlJrT$Gir ~affi$LDrr$ ~GlJ@LGlir uffi/htUw tJU8TGlJ{ij/Gb~. {lJ8ifJIT.f!)1
1ft
42
9@ mrrm ~1J6l§, 9® c£llJrTwPstfj.dr ~®CBa; I.lfGTt srr H>QfHJu5lGi:>{h riu $!uS! ® rntbrr rT aim- . ~ UCBUIf g)J
wrr ~Lb. mGi:>60 ®G1f)rr.
mQl~{hrrru
uOO8;a;LI.tj-
®®~w.
Ga..rruurn.':'@w ~uCBurr §1 UL CBH>IfLI.!J-a;r;rfILID 'QJ' U L CBe:. rrL l1j- 0,(8 ml ~ nil a;GiT 9 ru:;J Glllf ® GlJ ® t.D mQ)Gliu 60.:9'rr 588foGtr Ifa; @ ® rn~ a GliT Gl:ff iSllJC8LUfTggG75r t.b 1" cPle rr Gi.:@1cCljIJul1?- GlawUJ C!:Pl1J-1Lj LDrr? f[p C81J & ®, ~ If)J ~ ~6if)1LJ LD L(hlW 8i L £.9-8; il a; IT Glilrr (bl @ri> {h ~ G fbGlilrr ~ rfJ ~ f§} JD r6J8i (8 GllGlfur Gltil; @JDffiJcCl mrr ~ 81 ~~. ® rfJlLl liM" I1L {hLU WIT@jW Gll6lj)iJ {hG1l'irr ~ ®.$@jme:GU CBILl @®.$a;C8GllGi1rr(Jjw. .g)J UU 11?- a GlJ ® GlJ ~ f5J ® iii~ G>Sl L Lff G1J, mITG1iT ~ GlJW cf.,@j @rrGrirn-@ wLIJig@j 8in..66l {h(!]jc£JCB f!JG1iT. ~GlJdr CB{hIT .rD J!)1 U a UIT 1i.JG>Sl LL ITru, rsrr GliT GroU elf 8in..L.$ 8in. 66l tb rr W If L... 4lLGliT. @tbJi;@j UJITI1 tbILlITI1?" GTdr J91 CBa;L.LITIT.
at Birr L
9®GlJ@W utf)tiIJ CBu",ml6iJau. gHi:iJ';1 GlJrr ® UL lC}-lLlfT 8i ~ ru 11CB8iL.('j).cf.,Q 8ifT Glfur CBL. GlJ rn tbIT 11.
'61 GliT ® .ru (!Pl1J-UJIT ~', 'a Glir ® GU C!:P '-9- ILl ff .ff)1 > f[p ruQ ruff ®ru ®w 8i:»...a5l G>Sl LLITIT aim- • ~®60, uPJ§1u uLCBa;ITL.l1J-85<5LD ~UUl1J-CBILl aiL .a5l cih.:'L.rr rT 8iGtr IT? @GiJau; '& Glir U M U LCB BiIT LI.tJ&(g GIT .d9I U U 1.tJ-8; 9in.. .a5l GlSTIT• u~ tDlf Gll,@ U 1-CB a;rr L. l1J- IDI.U ~ GlJeT (g 8i L..L.gp W, .d9I Gllm- "®! mITuOr 6
GT&i1r ,g)l JbU-llTeT"
am-
J91
6tDf[)rflILlLDITBicf.,
8i:»...a5l®GliT.
_LC8G1.1T .fI60 uL(8a;ffL..i!J-a;w" "CB1-uJ, ® 6U (!plfj- ILl IT ~. C8 GllGllirrLIT tb" GT GliT @eT8)w.
Lm
G)ltl>mlL/(Bw!
BiU Ufb{lUJPsti/(,V @.rnffi.ta:. <:8GlJ6WQ;lW? I.DL rr !" 6T~ JP.I 4 tb til 5in.. p51@) rra>G1r •
5T!f5tiJa>rr' CB:ruMLli
~®GiJ, Qa>rruufTL..@w ~rurr.$furru (BUCfG'8lL G'8IGiJ3m. "~Q tb6\)rurrw @I.J1-UJrr t!)J. ~rusM Ur5.p; UJ ~ t!)J $@j §l U 48> Q 8irr Glil>r (iii ciJ L L.IT drr • ~ru~ IlL L (8 G"OT !f5. ~ rflGiJ @jDnilos (jrumrfl-9-1U §}J p;rr dr" iITw.f!)1 a>~/)®fr.
fILL (} GlJT, U ~
ffJrr ru .@
UL(}a;rn":"'li1-
'& ®
c1lJPl
as Ll9-8:. Gu..rr.(!)l ffi ~uSl GiJ @,rnrrucblrolL.LffGM. @1JGl.8 (!P@6ll.t[J1W ~ruGUT uGilao.$ u..1.!J-~§JJ.$ Qu..rrdur(jiJ .§:iGWr tWt ®&(_§rn CBm(8UJ @(I!)rl;fbrrm. G
~ruw G1DfbmlLJl.Drr.s(}ru
Gl8:irrUuIH':'_~W ulTrr~ffJrrrr. ".:nfi, @ruGO"r lOW u5I LW @ IJ Gl%r (j;I UIJiJ ® 5tn..G6l ru lTri:J d.J @) ~ W GlJrrr5l ffil roJ(!)lGlJerro-. @6l1WLum6TuuI.!J-UJrrru~ J1Se..IJIrJ91 G8ti.tI1JCZG)J~(i)w. ~u(8UIT @,§)rrm ffirrw '~ru.ID~ Glu ,!!J61Jrrto"
iITm.f!)1
~L..L.uSh':"Lrrrf.
41llrrw~,g)lu U8;8iW .$I@wlAlu U ITIT{b ;'b ern-• t5l ,!!J®, fL GObTCilrnf (':98;@j G1r .@@8:.@W L' Ps f!; rr GlJjf)J U L_(~ 8:i11L L9- 6ls: ILl U u ITil~ pirnr •
L LC:Gm', ~Glln-
UlUatru,
~
@ruGllQl"Gl#
@l8i ® Gir
e..ruauuSl6iJ 6U1T
44
U)~ @®uufb~ W!TWW GTm8i®~ GJijrfilLlW. UJ'frGIDIJ 6JilMU Urr!T8i,f;j@jtiJ?" GT~ [!)J ~c$L..Lfr!T. ~1>1n.§l8i<18i.L..L ,!~IL..D, u j, ~fr (i)J,g)1 UL ~65fr L..Lq-8; @ff, M8i41 rurrtflu<1urrL..L~. ·'trr~GIH GT~LDrrm-, rBrWa:.Gir Qa:rrGO
@Jill@ ,JJ).I W
€j}GM
GT
Gl1r m ? "
U~1DJT6lJ~
UL.~8iIfL..i9-
45
GT~ JJ)1 JH,8=CFrf1IL.1~~I-~ I]8>LI-ITm. "JH,w. ~I] /bIT UITti", ~rtill]8i GI15([!>uy '®Y ®y' GT~ gll GTrf1r6~ G)J8>IT.I.!J-®UU6l»/b! ~r5;D SL ~ G1m'W SLGUr ~ LD 6i:J u(j)l$l )D ~ • ~ /b®slJ .§5IT 61ir @Ii> tD 8; ® e>rfl rfl@)1w @GliGUGrrG>.j bID!f>rfilU WIT 0$ ~ SLGir(]GTT @®8;$I(!!JuJ" GTGliTgp 8in..p5!® If, G$ITU uITLCBLb. LI-I]GlST GTro~6l,)lT®1.b ~ffifDu uc6ffiw UlTlT pitDGlSTrT. ~6~)fJ 6'IDWOO ~fJ~$Ioo 1Dlf5@juy GTrf1r6 Jl)J G $IT ~TI.1J- ® U u~ mro (!!lai~ G!hrfld; f!;~ • GCFWUI-Gl.lti"8iGTr I.51I.!J-8;CSU (]UlT6lIfb!D@J @~ ® 6U ® GTfl rf aiITli.J6lI ~ 6lI!p8;aitb.Wt:6IDI-8i8;nI4w, @~8>fur!Lf1.b 6IDGl.l~.@ 6rlfluUlTtT8iw. ~Qj){!ju UITti"jJ@m1L(j)lfr>tf>ITGUr G8>lTUUITLCBw ~uul!j-$ 8in.. p5I ® If. SLL- c8 GlST, ufr> /bIT 6lI,g;J U I- (] e; ITL I.!J-, ' ~@ ,g;J fir~m GTfgI..DITm. ffinidcsGlr Q8'{fGiJ~G:U~ 1]6lI!9-&6ID8£, I1JIT8i @®8icIJ)D~/bf (i;jm®uy GTiW~e;If GTrfllJ)D~; ffilTGOT @rbJ~50 @@8;$II].rom1 GTuulCj- ~r6tD L~ G1m'tb GTGliT(] I..DGiJ u(j)lw?" (if m(!!Jm • "~G/bGiJ()\)iTW @GiJ~. ~r6fD L~mfW LGW" I] I..DGiJ u0 GlJ tf>ITGiJ fbITGOT ,L m®Gi) @r6 tf> (8 ffil1fr>~ ~ tb [§)UUI.!J@®8;ai (!Jl1.!J-,$I.ro~. .®6ilroITGUlL.L-w6iJ
wro
46
IJ.JITIfITGiJ @®8:.8i @l11-l.I../w? UJiT~!Urr GU <>'iLL. @®8;f,5 'C!PI..9-ILJIT c: tf>l" Iif'rifT [f)J Birr 5l0T GiJru!p 8; (§U (] U 51@If, £1851T U usr L..@LD.
c:
66lu
Ull'IT
P5 ~1T G1ir•
row
et GlJru at C86l1rf'
G a=rrGiJ
,@6iJau;
~L.
(jG"GT.
w;iJ JDU
(]a>L.
UL(]e;IfL..lq-BSGir.
"GJGlf1rrL.1T. G7GM
COl8'lTGM®6iJ
1Jr5f!j'uj,{f;Itb@u
C:UlT®'.iJ?"
6f~Q!11f muir •
Grustfl(}1U 6ll(6,~G5IL..L-lTro-. ru®w(8U1T&flj Gen1TUUITL..@ (!P8>® 51Uiuqsu« su @ 4 j, {€J en tbl.51$f)j (Z Gll6li?n"(jjlw Iif'~ [f)J ~ ru GM 6T'firirirlflmfl ® W.
C:Ua=ITLDGU 6f@r5@
UL.(} 8:>rrL.Lg-$(§
G ru
L.8iW1T fhU
iJ:1 p5i,@
L~
t5l j!)@j , " rolf ~ @:ilGU (] fljrr tb.!!)1u c: U iT G"GT ,f[)l mtD f!>IT W. ® U U 111- 6T';'il f!j'8M' C3 U..ut tDLmru 8:>W
C8f!>rr
gl ® ci1 Gl!}IU ;'il thJ ro LD L..Cbl W 6T riH ~ ~ (3 ~rr ;iJ 8i!.9-.9;a;,(J G'l.I (!Jl1iJ-1U rr ~ 1" GTGir [f)J LD;iJJD UU L (Z 8i1TL.ur l6GrflL.W 8' Utflw (8 UIT L..(jjlci; <!1iSl... p51 ®m .
:1lrr~ 9 & If
JD[f)Ju
(Zurru5l®8>c£I~JDm.
~®~w.
m! QJll11-UJIT~1T? ~ gjJ GTW G"GT ruI GlJ) lU to? G 6'>ITU UIT L.. Q1'ili ~ tt {f;I" ~!!)JL-Gtfr C86'>L..L.IT If. 0 "@rrm® I15rrGir (ylGUry. ffiITm ump5iti; 'a>p51 es JP1 G)J sO COl d"uJ:t1@r6&tDGtfr. ~,f[)l GT UUl11-®@r6f!>@?
, 'GT ~
H
Sf ~
J!)J
~(8flj(]urrGiJ ~mrrLD~ <1ffiO"p;'@d;@Gir Gll.!!)1Gl.16U QQuJlJ..J ~ I1ia c55G1f IT W c!:p 111-1.1../ LDlT? C!:JlLg-1J..JGl.I c!p UJ.. i.U IT .f!#!"
c:
"GJrm
(!JlI..'}-UJfr~?
GTGUrGtSr umf!>lUw
I"
47
., rnrr GGT (8 fljrr JD1!)J U (8 Uri' ® sb. ilL m.ta;r>tfIL- th r;r@ GlJ ®Gl!jth ~ '-'I- GmLDUJ rrBi ®(!!j8idJ (] jDGGT • JZffiJ S&lT ~tbrr ,rbg)JU (8urr®siJ, SLffiJBi~"!i5(DLUJ LJP5.f9JU Uf..-@ Biarrl.LjW GT 6crT 8-,(8Bi !f;rB ~ rillI L. (] ru ~ (£u1"
"8'
L rr ~. 8iL.~L.b.
8in.
ucr.
~t!51GiJ
®(!!j8i
GT ffiJ~ c$? " GTGGT1!)J (}~L.rr IT , "COlrn®uurrl ~tW GTfbJD(!!/t ~.f!JJ fbrT ~ ~(]!f;rT, ~ ffiJ (jCIi COl fbrfJdJ jD(] !fJ! ~nY cJ;I ® ffi. .f!JJ GClirTGUirr(}L ~ri;fb i!L~GlrnT jjj~~ 5lJJl)1Q.1Gi:>COl8'!Utu 6UrT dTW LDrT Q 8'UJI.Lj rru c$Glr ., st m [f)J !!;Inf P; tf;1So 6T rf7 ri; J!jJ G c$rTGUirrI.9- ri; !f; Gffi(!!jU6tDU8; ® 8i1T L. UJ.c5 Bin.. ,cDI @GGT UL (]&rT L. 19- ' QClirTUUfTL.@w.
, .8' rfI,
Q ffi(!!jU 4
w.
"GTGGT6crTLIT @)~f (9lL.LrTGir, ~.@ GTuuUJ. C!:P19-lLJw? GI5(!!juy GTffiJ(]a;rT ®®8i$ljD@l ffl>ITtO ®rru~CIi @([9.s$l(](!JJw; ~ri;!fJ GID@Uu)Gi:> GTuuUJ. 6lJ[f)J6lJGU Gl5'tUUJ C!Pl.9-l4w"!" GT6TJr )J (j.!DL.LITJT g G8irTUUITL.@W,
@rru®
1Drn-@8>U U ® 6l.I!f;IT 8> rn rru&Gfr !bIT (] GefT Gil 8' ITGiir G1If t'r a; Gir I ~ ~ 6iJ ffi rru e:. GiT ftJ rTIf rrG'ff I.D IT 8) ru g)J 6lJ GU G5'uJUJGlJrTlO. lILlO, ~lJlOt51l4rrue:.GiT'· GTm(!!J~ UL.(}6SfTL.!..9-.
<l6J6TJr
(9lI.9-UJff
@' 6T~l.DrTm?
~ri;f!j
LG.i9smW
COl UUrTL.@:!jl.%(§ ClifT GTGGTG11r Qa=ffGl> ru (@fbm(}jD Gil ftJ rfllU cil GiJ&u. ~ tUI W t.O, (j fDrTem rillIGm ur ~ru!T ~ ruruG'ff GlJ 9 8-,tF;l1f ill <8> U 48;. Q Cliff mr(bl cil ® ruff IT IT? ~(]fh(jt6rT rulO4 (Bu8'l@ri". ~~GU, I..O.rDJDU
ULIla:.u L.. '-9- 8iW .,!).l u(J UiT .{!)1 8V ib U) iT @@e; 8irul GiJ~. 1.1 J>fhiT 1iU.tfiJ U L (J 8ifT L.. ~ ILjL 61fr~ Gll rY 8i@!) ill(J <9' (ref., .t!)J Q8jtfUUln:'@Gl5)U) tlilTJ'L..I.!J-. (J ftjrrGiJG>i1r;15)lU ~uy8;. Q8SITGiT!;'(f S GL::FuJ~ rr if a; Gir. (J Gll g)J ru y5l @GiJroIT ftj.§5 rr GiJ Q8SIfUUITL...@W ~W(YlGl5)LI.Ll UtiJjj9JU UL@8ifur1Ljt.D 1.1!bthffGlJJ!jJ uL(J8jrrL..l.!j-u5h_w G)l8iJfQ;lci®wul9~.$)5':8IL.. L/!)J. u[bf!jrrru$[)1 ud:ga;ffL...f.9- ~ffi!flu uj,ff;lu UL@j. W /bIT(JG/rf 6T(j)iiJI!J18;CDl8iff LIT f@? @6b~. t dIrr ~GiJav. !f>61fr ffiGtfuruiTa;m- Ut>~U (JU®8;@)W, ~~8;® 9® UL8iff8j8; G.$Jf(ih~/J)JroIL..f....rr61fr.
a;&r1L(
9ru(O)GlIfT
50
ml wr
urr J,tf)IDrrGl/W GTU-;;'urr@ffJJ U G5UTto GT Glir (] ,!!) ~ 'J tD COl CFIi;,g)l Qa.rrMur®UUrrrrSiG1r. @r5~ ~6Ua;!bj)gwG1rG'ff Qe60ru~~ QlUsUGUrrW Qa;IT~m(!;'iG}..i;,.@ ~GlJIf " ~8i®8» G8j,rrQ;)~$bIT6\JC!'in..L-~Gl:JrT a;GrfI~ ~m". ~ r} 1f.!iJl. ~ ruSl.lG'ff 6lI (] UfJff 6"ID8' I
~TGn)@I8i@)
~IJGtfun.D~u5I
si) (] GlJ~. (J
wt!m" & ,"lJ 2ro sr G61 ®,uU rrG616t1T? 1.Dr5j)rf) .@6iiau; G'r$h)iur (]ru3ro;'b1T m I o::tb @ ~w, Il>GiJ6t) lFW um W .$1m,_ ~ {f!)J GW6 $b gp •
8'WUGlTW
ruav lU ff l'
G>.J ~ri;~u
~TmJ
~rroo
.$16IDL-j:,$bffGiJ~'fm
GTGlirm,
u~~I;IGiJ
IOlDUCFIT Q"'6U.~~Jl.I"IT@~[.b,
glJi.(]5;)IT, Urri>I)LDfTGl/8>(]5;)rr I.D~W rurrfT.@. GTrf,flj GT Ii) ,;5 ru ~ a;GIfIGO 11lI.j CFW Ul L9-8>8iG\) ITW ; GT U u '-96fUUUfU U6U1ITtD lFWUrrtf,l3iSlGUITW CiTGlir"U6IDfbU U Ji> p5l lU "'" GlJ If 8ir,ir .J9I1.!J-9.di ur ur ITCF~ Gild'tU rucnr 8iG1r• I"f}c;\) Q) lFrr U urr (!;'i lFlT LIL5IL- LD L.. IT Lrrrrdiuir; m&Uoo ~mLL(!;'ij,$bWITL._L-ITIf5.>Gir. CiTU Q U rr @ ~ UlTtTj:,tbrr~:~mD, UlS6lDCF.i.$ITI,TlT8iGTr (JUlfQJ'1ru lnffL-.#I ~GJfIuulfli a;w.
c:
~UU'-9-(JlU
Ulfaw
cMillaa;Qr
rfJ6ID,!!)LtlU
t619!'tD UlI.9-~~
9'~
aSl6ID,!!)lUU
~mglJw
@;l ®8;$1 GOT ,1DGlJT ill 1 C8 ~ G1I) ill 15&rIL/W ut>m' ~!l>"GU r6I rr LH9 ciI t_(~ rumr (j)l g LDGOT J!)J ~m.:FUW.:Lrnr dSGir• ~ T sro WI W u rr ~ tf;I tnrr Gl.j f!j W® ru Iji1 6TGliTGm'f 1m ® GlI®w (BILur S'~ G S'uJ ~ rrrrcr.iir. ~m JI)J ~rr6n)gu8i® 9(19 C8UJIT8'~ L.§jUJWIT uSlW.!J)1·LL(BGlJT, '·urr~t51LDrr! mlTm &(5 C8UJITS'~ G SIT~ $IC8 (Burr 6iJ G .:FliuCI(!!)UJ IF' '1 "67 ~ J!)J CB cr.L..L If GOT.
w. ~
,1Dw. ~ ~
urr~pjlLDIf
'wrrt.:.(BLm-'
67~(!!J
GS'rrQ)~ruITw1' QelfQ,~1Y
~'GTm-urrr
~Gir"
(BlUrra=am-?
Q"'ITG\)~r5JdSm.
urGirr.!J)1 ~ru(BGI)rr(bl (Bcr.L.LlTGiT. iLL (B '*ir !OO')T6n)m Q.:FffGi.> 6U ~rrwOi ji.§jlfm- : ·'UITPi{OWIT. ,g &mL~ GI[D®.6>.j8!.(§U CBUifdi,(Bru" 0to. uIT®w(Burr(B.§j ~tiW!U ~1fI i>~u (BUITL.(j)l8!.t@dSITGiT. e.._.s6Tf}(Btro di_b'SdtmIJ IOUV 6JJm!pj3.~8>Gle..ITGir. ~niJ@56fTm e..mLi!i.5ITlfrr 9o.iJ~rurr®(»JrflLc!pW (!)lem- [f)J, ·1'B1.U1T,6TG6r~mLUJ tb'8ro;;fiJ pjl lmuuUJ..u.Jrr c:$l5(BruGlil1r@L.b? 6TW cr.GlRJrru~ ~l1eir m1S'ITIf2.__ er ~6>.jtb ~6i>OOITLDro el6!D ,1DuSrsi) (B UITL..Q;lrul L..L-ITrr. .:FIfU LJ rrL_(blBi, (B (6 ru!p rUlru 5I.)1T ru mrrGirr pjldlsr Lrr@#.JC8pJ<irr • £Jir(6Qr f!jIfGirr in 6J'tf;.rrru.$lj1 L fhGU1 (@5uJlLI&ruGlfuT(j)li.b' GTGOT !!)I Qa;e8'JcF., C:8:0Gfr. r618:8'IUW ~Gl.IiT8iGir L-GlJT~ ~l5rr 11(!PW U 6filfT (!PW t5® G)JIT 8) Gir • rr ~6lilTrr ~ Gl»t5 .® ® ru ®W cJ'ffLlI.51Lrorrw. Usm' !isrotJjU UIT ~ LUlro (8wn..:_(!1. 6!DG)JcF.,o$rorrw. urutJl.!J- GTW (BlLlrr8'~1'" GTm,g)J (B BiLLIT GliT• (} ILIIT",av {lj1Ttisr ••• " ~~rr 1 c!JI JD4 tJjLDrr GlJT ~@60, ~rurr8iGir LnY8i~ c: mlfloi> UfT iT .ffi~
c:
5l
mwm (1<l11rr~ ~GlIW <:!9-IfJdnrl.D~8i®u (Jumu m@aruGir. 8)~La;QG«GUQ)Il'W @'-9-UJ t.S!/D(8a; tiB(i).
uJiJp5I8i QP6in~u
t5GlJ~UULiT&tf;1 ~(!5w4(8GlJ~ •
"~@p;u
~rrdnrUl~u5)6iJ
@@UUG).IIT a;an- ~
f"blfm
a;.8jGrfl~w
.a
"erfi, ®ri;CJ tD
<!!JfUUI..Cj-t]UJ
rJilT ~
Ge:uJUJ60iTW.
iB)rf. fD &ru
auomuJ
r5rram-ui
WIT i>!Dwrr.
mL..L.lTw..
(@e:~(!!JGir.
tfiri" ru!)51!4W
8j.S;~L~r.h
Qe:lrGhc;6)8i
G86rr®i>fDt91
~GlJe6lDLIU lL.mL,
fluIT6lJ(Jru
4~0lD86
Qu6ir(JJD f&Wt.S!ruh.':'L.Ulf85r;Tr;
e;ITL..'-9-®k JDmJD$ Q<M"(b)~~ lL.!brul~rr.!DGiT. djG3r J!)I 6"8® t6lf!!>U:Il-ILD (lUir ~ UIT ~~wrr6lj81@j ~Grrru7G06l.)lTfD ~6Wr5!hW.
@lJ8iasw
UI>DlJTUl
(!;PfDo6IllJG)j
tilflf
~rr6l"l)Glir.
~,-~.$l1U UIT~~LDrr
tSlJD@) G8@6l.If5.{!j1
qWUIT~~.@
l1o:lffflfDrr6lSr.
G)Jr5~i5fD
!IL~G'lI, lIL@L, UGmW (!;PfDGBIJ.16l.1JD6mjDch asmn-L. ~ W, d>I GlJGM"Qu ([!)w$1 W8 q; ~ 6lDE-til fDIT 6lSr.
@m.
IDJPlmIT®W
UIT ti>thlWIT
l!h(i6)Lm tf;1ffi@jif
Qe:GM"
f!P{D6VmrrGir 4S9:JI.U~1 (JUIT6U(Jru 45dJ~Gir. dJl6lSr.!J)JW r5&lJGU GlJ®L1lIfm'W .$IGIDE-~ !b!f)1. @UUlJ1-flV {!)m(!;pw G9uJ.@Gl1f5~Qr. 6TQJGlJQT6lI I1'irrL..c$6ffi@j~,§5If6M @uu'-9-,j< Qedm.JQJH.9-ILIwf 856lDl-e.8iITurra;Gir ~gvJ~J9JuCBurw
53 ffJJt'~ffJ ~l1wUl ,5pjITW !lLQlY8;(§ tJ6)jJPI tlrua. WG\)~. ~mr]l.DG\) ~r5tDU u<i.8itD !1>~8SITL..L.a6» 8'<!ILLJrjf)J. ~W9rfl LW<i.® ~m-6'If)8:. QBiIT@58i>, ~rJiI&a; GTG"drw GBirrLl9-lUrr clJt-Bit&lJD.{jJ? !lLQIY<i.® "tL JDillI6WrT 9 ®rurT 8'<!ILL. ~6i>8;ulUrrr ~ruri".$GYflL.. p;lC16V (BuTflU lILm 8»~L-"~riID $6 Q"'1r6NlGUftlir"J' 61' G"dr JI)J 61' Ifll5 ~ ruJ @m !f#ri" 8iGTr • UIT th~lJ)ITCUl8:.® ~Gdr.J!)J" ru®tDU~ lAlS1Di-UJ~~ @jmtmpJuu,..(J1U uS@ {f)®UJi·5J Gir• ~.9)J ~IJGl.I ~rr§'IV~l-t>{f)r:6U f'fiL.1fitl>~?!S9 GeIT'.~6ir. ~ITGYOm ~Gl.U;ir lhL~tJJ5!D{!J8; .$6lJGlJrLM'~ (JBSLl-IT Gdr.t51 f!J@j, ., 8'~, ~j!Ji>.$1r 8i .orGdrm-f ~.6W' 85m ffiW LJDroTI01$fw ~L...@$@jthtDrr(B_ &WT8S6
m1LL-lTrTa;m-. GlruJPlfr,!9J~ BSm-. '·(j~9&<'J', tJUIT. &urr!
~au
(!;)51T6M®rTd5GTr?~~Gl.Iw mslJGU (jlUrr98s1sr~ITGiiT. ffJIT&7tu.5JG"6l ®m ~ ~. GT"6tjr6W Q 8'uJUJCBru_@tD, Qft)li' Il.JWIT? mw L~",fiQjGir §lGil~rurr®ru~lJl1.ItD (8UlTiiJLJUITrT!f>~, ffiITGlff ,.jI~f!Ju5I5.i) @®uutl>IT&,$ a-Q..,JD (Jru_®tb. orG"dr~ LBLU fl>JD'!!Ju UGm' !lLfbml (] ru 6t1'1sr®w or. J!)l (@Qj@8' () ruG07rr@w. oM ruli' 8i iir
UGlRD"W UHf Qj&
tl>®ruITrT>r.
(!;)QjITG'1itrrCEl GlJ
rn.~
~mlDu
~
(j)J
6TUULg- GTm
cgIJ.JIT8'&tsr?" 6T~@dr. U ITitJ5lWff ruldr (!:p5.oPJ tf) loo wcIJ wa:9) "8'tfl, mlf~&UJ (]urrc£l:::jD.·'
!ILL.
(J G7iT.
~rrOOl-Gl.ILDrrl'.9-lU~.
6Tm(!!JGir •
LD.fI)J
mL-IT8i8:
(JUlY6\)
ffiITGTr @~5iJ. ~ru:DIrulT®LJ!JGBrmir Q8'GlffWl ~.Tm>m (!;)8'lf5iJ56l8:. Q8iIr(!;l.~~~ Gil8'rr6t1r®m. ~ru!T8i~r..O ~rueJilJ)L.;.;.tl.I
54
I15WUJol L...l- rr rr 8i GiT1 ~niI8S ar« GiJ C!JlUf.r5 JD r Q8'il ,§irrrr 8SGiT ; llL jIJ mIG"IST iT 8SGYfIGiJ ~ ® QJoSWV 8> 8ilL1- .!9I:;U GiT ci1Lrol GiJ&u. GT GiJcg 6':Hf rfI I- (!pili "ru ~ GO' Q ail!ffi ciJa.: L.rr GiT! @UUUf.(j1Ll #I so ffirr":' 8)..GiT· (i;J5uJ!ffi rufij {l>rrsir, IITruru6'IT:n.t mrrL8iGff JDrrGUr ~ uUl.9-lllw QauJUJ (Pi9-1ll w"l IlL- JIJ ro7 GlJTiT 8i@;ch@j c!)I(;)JQr (BurRGiJ ari,cg,§it6w GJ ;DULL-@. GlHlrur;r ari;<l {hBSib ru~ i> tfJ~. "~rr(ffi)w #/61)) jIJu5I GiJ ® ® u U {fJ1f t6 PJ, (i;J.§5rflUJ ruI ro~. (ffi) Gl.1 GiT Q urr iis Ge1lTGiJgw. (j"I" Gf;r g)i #/ Gl)1f & wil8:. G 5.>1T _ I-ff If 8SGff •
<:Uff(il1)'"
1IL-S!)m1GIDIU 8:
@m{fJ<!1 Q atiJ j) u rr i>tf}WIT 6lj 8:.® 6T U U '-9- (j1LJ rr liT L..'-9- !i~ L.L.@. "arR. ® rn:l ® ru IT 8SGYfh-w Q aGli'r @1 Gil ~u ~@! llLGYr Gff GIDPiILl W UJ Q;) nit $) 8s. G 85fT Glfur Q)) &iii ffL..1!Jci7 (bI6l.ft'rw 8SGiT " 6T ~ .f!)J lIT 61Jb7 6WfI ® GiT• LL. <:6m", Illf>fJrr 8S ill L..(j)ci.® G1H5 @~ LL-rrGiT.
~ mJ~I-W
ffil-
m ~ru
JDGID jIJ8:.
8$..
p)l@Gir.
~rrQ1)1>W W1®rifo!j ru®~~w ."g)fUIDI.-ffiJDrrm. "5rfl. <:Gl.1 .f!)J 51 tfJrrru!!J1 ru 'cPI ® @a;$IjIJtfJrr 6T GUr.f!)J UiTiT ci. 8':>GOff to·' 6T GUT.!J).I u ® @58'r1-Gt>r G Cfi)l., p5l @6liT.
®IJGlJ .!9I1J-I.D~u5I u6I ®m.@ illL~,$® ruri{D!!J1w, ruiT!iJ8i®Girurfl®m@ 6TGID ~&lLJrr lIT (bI i> !fiiTGWr U iT~ $1us« ~ GID{D U urr If tii •
to .f!)JrM'GiT
~T6lU~
tfJrrGir.
"c:'tb1 @@
~a:arfllUi>!!)J'_~
,. L
6TGMGMf
mrur;r &w:rtJiJw!"
6T6lff.£()l
(j8SL...L-rrGiT.
6lb .•• au toW (j urr L.rr(j {DI f5} (iID {D ffi ITGttr dlV.wkuSl58 ® r5 J!)J $1m LUS! G>l8Srr 8s. _(j)l ru ffi J!)J .di1L.(jL-~I' GTdr .f!)J QI.D~<rurrc9Joa. 8iL.p5l~
f»Drr~.
55 G pJrfI 15~ rr 50 •••1" " c!Jlb LD IT W • @ffitl> (] I.D rrtf)rJ p:> m f)5 P5 {!5rr~ c!Jl su ir €!)If U8iW mru j; g;J 8iQ lTJf1 GliN UJ. (!!)&8iU (3 urr $1C!!J fJ rI,i @5w. "'" ru ([!j<i.@'j GTp:> fb~ (g lUiT &WfI {bill r5J&C>111 @mtl)u ufbpSl ~ruff rbI~&8i4Sia.t_ LOiU:'LfI'W" 6'TGID- J!)J Utn. pSI ml LLIf m ~ffGn)m.
&1~ jf)J QPfD~, s51G7JTtlrfi m"L.G;l8:i@j ru~w rr![)J ~ fJ doT LL~ u51G6l ® /[)1 fiT [biT ru /[)1 ~3H,I!) ma-o ~UJrr.rf,~ Gurr®a-rr ~ruGirr 6T~&8>rrUlGl> ruIJWIH.: Lrrm-. ulT~tb1LfJrrGlJu., "1@~ J!)J 1iT~6l1T Q8iIr.@ QJlJu&urrchl(!!]'lr}Tr1" GT~g)J ~ru~LW Qff}it UITlTUUrrG1r •
, 'IJ rr g?rr 6'1.f &@ p;
r:: u
rum fl'.{!;J.
rnrrGil
~!T
G5uJ~Gl.Hi>.ffirr~.
~Tr.;n)6lff f!JtW l1l&urcilu9l....tO, "urr ~tf}wrr, @ffit[> rnQ))o$&arr rnl1w mfbg)Ju UGlm' wrr8;.$I~UlL(jruduT(Elt.iJ. ~m8'>IUrr6i1, rMrm- @GIDGlJ &8>rr 9® @L. ml- 8iL..l9- 6T(bl ~ /[)lei. ~ o$lTGllbTb) ( G Gl1@'j !9JTrJ ~ tfit@).JGTHi'ff '& ® w:.... I-QIIrSr jl; Ihi)(!!>u c:U ITc£l& JDdT" 6T ~ (!!J~.
1& ® GruGYfl!f:brr (]UIT(®Gi.> U5l17Src1 Gl5 6"C ti'LJ tIL Gil ~If) (] 6U(] IU rnrrGlirGe..u c9cFl.hG e.1i ®5 WITs;, rilll;iJJ!)J rnl(ElaQ(]JD~' 1Ll1i1J1Tru/[)1 (j8>L..LfTGU tL JDmr Gl)T Ii G ChIT(Bi p:> pJ./brr 8i$ 8isL ,a5l UlliL Q)rr tD" orGUT (!!]G1r urr p; f/)LDIT • "&ruGlfurLln.D.
"4bIllITW.
fl[Drr6lUGtiT.
IB
GelT6Uru/[)1
5lf}"
GT~@~
56
85!T8ro t1r5ljw. urr ~ t}wrr p>r6J 5c5 a:.rru4 t[prmmf!) GT~~~<i;~dSrr61JiJr~ SiGlS)L dJ tf)<i;@ja= Q 8' m- (3&iT. &/r6JC!5 d!JIruGiT ~ GIS) GUI JDSiU t1 urr C!5W {b 8'LDILl j;tf)Gb, ~ IJ ~ Wam- 8: (j 8' Gl1e;.Gifr ~ ® ruGliT u rrif P>@ mlL...Lrr Glfr I iLL GUT .m ill &iT <4lI ® $Ii}ro , (>l.1I5 J!>J s:.!TUGIS)U 6)JITriJdJu urrrr ~{bITGirr. d!JItf:)ro c!9If} 61JiJr1J.)~ @{t; tf).GIS)TJ ~ ® ffi fl3.@' &/6 p> fm L ~ {f)fl WaLU urr {htf)wer GlS)e;..ti!)1GJ5uJJJ UU L...L rr siT ..Mrua;rr d!JIlJ1-{h![)J iL6lfJt!5{h![)J8i (g8iL..Lrrn-e;.Gir. diruGfr L.6lnLDGIS)IUcl. BtLp5l ,1iJL..LrrGiT. ~1J5ti1Jr w~u51 Gil (J Gl1~ urr n-$@j.t.b ~ t GIV iJT tbrr Gifr @ ,;D .rD®8i c55U'1JQm"w GT~u![)J GJ{brflffith@· iLL-(Jm ~,TGlV~ 6ln$~ G5uJ{brrrra;Gir. ~rurr8i®GIS)LIU GllL.. QJ)L5 (go Ii" GJCFuJ {brr if 8i c;ir. <4lI fJ &r 6: "'lTwerliliTe;.GiT .J'IJ1liJ(~8'iGJlJrrGrfwrrl1i ~®r5/h6fJTl
W.ff)1f5!Tcm
c:
"4w
/bam-
om-w
IiJ GJ uer ® 6fr 8iGir GTGUrolT 6T@fi;@5..Q8iITom-Lrrn-8i>Gir. f!l!J,TGW~ILjt.b, uer ~tf)LDITGIS)rulLlt.b ~fJCFm (YlGOT Gs;rr~ (j)Jruffi@ rIY g)J ~ tf:)® fr 5 &iT • g§){!).rD®w, ~r5{!)5 GJeuJ{iI 2m~fJniJ@jtb UlJm1 6l51LL@. asmL5..8i>erlJrr8i.@]W, UIT~{ilLDlTmlGifr iLf!1 1cil6llTrr~tb ~fi;tf)fJUUL..LrrrrdSm. GTGUCl61Jrr®w LL..C:~ d!JIll.GtRrrwam-6..@ r&19-rur5@ ffiLLUJ6IS)liJei 8SruG!Jfl ~fhrr fr 85m.
ru
IlL '--
&.w,
c:!)I
rru.$l ®ffi
~1J8'Girr
GW gg)J tb, UIT fi; tf)w erG'll G fJ'tiJ {b @ .rD!D~6IS)!h !EIJ ml6rnfl~!brf6irr.@lIJ-mlGU JEfru'_'& aiD..!D IJ·W LSI~ !berm.
~T
Qurr@j6ir
U£ri»dSliiiT dS6IDL6..a;ll'lJri~&r GJUlrrJiJp5Iu C:5n- ih $rr a;GU .~J91 c!p p>GU @JDjDw .. jj} fbJD
a; IT <$
LIliI$·~.$@i ~U"rr
..!!JI~5ilOITm
S8
fL JD r8 G1JTrfh_w
QU.rb#J.Te>G'iT.
®~
QUITIU
lT6L pSI.
UGm'
L. fDml
@IJOOL-rrrut[)J
m~eJ8i
®;D/Dw.
~l!JGTGM.!J)J'
@/h;D$rrlJi
L.';'as8m-
(JtDrr ro fLmU4
W GU ~IJ ..!JIl!J- cia; rudlrr @W. ~ IT GW l.O~ U QUIT ®G'iT 8iamci. Ga;rr Gi18m- ~ l!J- Pi tf;rr&G'iT• ~~ @riH(!!Jru~ @5ft>/DW~ @t!iJDr!1irr8i fLffi.la;.~.$@). tOrJ'~ .!D_L-am- rillltCci8i C:ruoo®w!",
c:
~l!J-
rr Gro @I w.. urri>Ji)WlfGlj til mQ)lm@nifu;JG1JTn-; e.,GtiiJrGlSlHIf illJ L...LG1JTIT;. dllJ(F6ir &rr60l!J-tUlro Gri7@Ii>~ wm61Sf}uydi (jesL_
®~ fh
c#}/f/ (FtiIT
t-_t.
~u"1urr.@ dllJ(Fm ~6l.In-e.,a-rru urrrrPi~,. "~6i>. r&r]V ~(!9 r€lUr5tb&J". ~tbmul!JGellU' !Dsrro, fLnY8i~ci~ @r6tDP> tbOOr_&re.,G'iT Qa;rr(b)ci."s.wln":"C:L~. ..!JI§)J GTmm r6JuffitfJ~ Qtf;/flI4I.Drr r ritMs.Gir C:wrr 6W G(FuJ t[)J (Fwurr tbl P>tD, @ru6l.lGlT~ GuIT® Gil" s.&1lL1W rir&J r!1i(jar GT (BI ;i;~.$. Gs.!fGW@di'Q)l. Q(F6tJ6U (j6l.loo®ili. ~LDITWs> @u(jurrC:tD L~8iGi1 @®6l.Iff o,@Pitblgww 8iL..l!Jro1L8: Gd"rrGi>.$}(JDcWr" GTGfH eJcWr • !
@~fJ5 dll'fd"riir 8i'A..pSlUJ.@w ~TGW®Jdi@w,. Lur Jitf}LtJrrlil/.$@w ~C:1'f ~8:(Frf}UJtDrr8i @I!!)ffifh/M. ~ruir8iGir tlir51~~L!u a>rr4>J8i~ rnU:ucill1GiJau. •' $1tJ?LDIT lh6l.lrr W GT m9)1 dI ruff lhGil" in ~ j;:f;J;b> ®m a at (1a;L..Cbla:.Glhrr6lfur L-m rr.
. dluC:urr ~. ~1'f(Fm C8I.D@JW 8i'A..!D c:!!8,f/1i tSI p>. ~ruM. "@r5fblJrr~I1Jp>tC6i> ",~i:e, Gudrsr(J~p @Wr561S)tb(JUJrr - I1JrrIJrra @(!9r5fDlT@Jw 8rfi ;:
~ru,re,r.ir ~,rf,tD @(!5rurik_dil(!9m.@Ul 9® e,rraT8ia.L.. GlJ rr ffiI 1$8; ~ L rr ,ff)J. <:!!JI LA U 1.9IU ITI1rrru,ff)J r.urr IJi# 9.,'l®6iJ, ~G)"IlT8i€!98;® 1'hJ65IUW .@18;®ih tDGIim"Law !brr~ chlGIDL.8;®W. ftj)@ I'I5W LihfDTfG1t' i>TGli1(I!J~. ~rr Gro .@)J8>®W, urr ih th!WITGl./8>®1.'b ~G1T ciJ <h w.$J!f scFl. uc!IIffqif I'I5W$@ a6iJ trolTru tbmpJ IL/w ~ (!!jLlI.SI ff, Gle,rr@ PJ~ ~4':"L.1T IT. c:!JI ~ /[)JL«r ffiW uS) L.diI ® ffij[)J GTGlI ® 9 ® e,rt aT 8ia.L. rurr r6J8&a.. 6in..L..Ir![)J crrGli1 g)1w e,@6lDLCIUITmfL!i;P;I1Gl1 &Uffl.':" zq..®8;.$J@,r. c:!JILL.rr, ~rulf GTruruG1T1>l.4 IJ)6USI) rurr!b
~fJ"~Ffrl
IBW(!JJGIDL.IU
Urilm'PJ~tb®
GTmr~
UUL.wrr L..L..IT~ • Gl8llT Gil ci;8;1T1] if e,a", a:.rua-o(}1U @GOaui" GTW 9)J !iT6litrr61Jllft wdJwmp;mw .. ~m- JJ).I (!pp;6iJ, ~6lJifa:.Gir m.L_@ rurreG6l6i> c!}l11 om-w~ 6 (] ecu 8;,r a:.Gir e,ITGlIGO 4rf1 ffi p;(m'if •
U!b.a5'1U
~61:De
a.rr
{§)Glffl !iTru~Ul
~ru,rq.Gir
5@!)W
8in..L.(]ru
(JqruM
@!fJ®GO ~ruiT8;furr Gn;®r5.I®ru.§J!b®8;8&.L-U G UIT ,ff)J LD8>a:.Gir ~e1l6l1J'if • SiGlDLu3 Gi> Gl ew .jJ)I d1&11iTa:.Gir cl:&<i@) GJ p;rrru~ elTLDrrm- (J8>L..L..lT6i'~ c$6WL.$c$rrrrI1BiGir, ., ~CBLlUuurr! 1'I51Tr6J8;urr p;rr
I..Dff
L<1LffW.
Lr6MiGTr
U{)fJlff JC>ID§!j P
rurrr6J$l®GO
6Tr5.I5>Gir fLu5l®8;@5 ~u~.tl)J 1 aurrtiJGllIT~8i6ir" cH~r J!)1 8in.. p51 miT. @uul.!J-alU ~ruiTa:.Gir GTQ$)~ GlJlTr6185U(]UIT~ @lw t€l1l1n,-uupj1Gi)~. fljlTGir~8':i ~8; ~Gllrr8iGir WI8;Gl./ tb 85~L U U L L ITiT 8i 6'ir. U6UlST !DB> jJ67.f> G8;Il@8;S;~ t!UJlTlJlluSl®ffl4>JW ell'ili:SIL ~C1>1T (TW
chlmL.8;q,m7Gi&; LG)e;6> LGIDL. .$lCilPL.6H~Q)l6i.~:
eo
GTUUl11- rurrwdi6lDCh
frlL-~!91ru@?
cfIp51~
8i.T6Ut...il
Uemd'<'i; 8i.rnUtb8;rrlL/w c€I~riJ®&~liIw CFfTULllL(b$ ruffi fffl' rr cr:.Gir • 6T rurut>1TGl.[ lJjfT LCh:;ir ,{'!>fT6r @U W.q... (11U 6 5JTGOW p)GYr 5f1 @l11-ILfU:J 'I c U ~ t6J (!!yil,f[)1 W, U rreg p)cR
e.91Ud; 8iIH:l9-~W ~C5(bl Q8iL..L ffi)Brou51GilrulT~
(lru~l11-u9®8;.c€I!rllfJ5
(lUfTif;Jp:;Tw ULtJ.(jUJ (g Cft,ra
GlJ.-
1" GTIiirr!D lL.Gmrra:51 ~u ~ruit C5~ $@)fo ~ ,{'!>fTliirr 5ILu .t!)J. p @u @®r5,{'!>fTGll, S.$:hlIJW Qd'~@a: cn@5fT@ l.9-UJ 1MtfJr1' Iiirr GTIiirrum tl> ~ p5l r6 ,{'!>fT f{{~.:ir•
QUiT
5Ll9-®ffa:.Qr.
~5$®
~,,~
LD &r~:J.J BifT6Ul.9-u96b
Q ChfT6lilJr(jjJ
~ IT emJrm
a umis ~ a
c: ,1)fTic€l d
SiGir.
"~rr(Je'! @15fJ5u (@UfT®WC58;rrQILI6U6UfTW unr 11" ru ~ or(£! tl>~ 8; '!il8ifT QrW L.. (jjJ GTrJiIS';,~ 8;~ @ri.tt>u QUfT(!!JGirChGYfl6U GT.@GlJ(Jw ~GlJ.'-rrLo. or ffiI$~8i(§ ())' DfTru ~ { ruau Q8ifT Cbl ffil8i Gir • r61lLIfTtU UlfTas. L.m~j,~, r6IlUfflUWfT855 8'LoUfT;t;1i1>~
w.
6Tru(3rofT@fJlL/w
IU
~UfT6iJ LGfu®. iL(j)lj,@ ~mLDtD rr& ruff W$lIiirr~(!!Jw" GT1iirr.[!)1 Q8ir9 i1$ 8iL..L(.IJTIT•
.:!!}If!
8iff8i2'GTr ~ G'lDfP ~,{'!>fT GisT. "@mf!j @r,r61ftJr(jjJ @L..6lnL.5futrIL/W GT@i1>!91a: <@a:ro §Y r6J Siw . @ruW5Ii1RLLo GJLDfT ri;fJ5 a;@Ldi5fT IJ"IT 83GJf1L.W ~® (Y}L..6lnL-rnIUILjLo, tLjDmlm-ii"s:.Grf!,-1b w ;b':;J(!!J ® (ylL..6ln'-Qj)'IUIL/W Q8S!T@ j,~ cmI ®rru8i m-" STdrrg)J L ~ f!)lJoDlL..Lrr Iiirr •
CFIiirr
L L- (JG1JT
c:
S:GlJ
fJJtf;rr? 'U6m't1:J or~U.@ 9® .llGir_t1:Jtf;rrGir. dlQS)p!P orrucrum6l.l8>® orruru6l76l.1 mru(il) ruWle;G1flru LU (JlUrrBlUU(j;.~t91~C:@C:wrr, ~6iJrum6l.l.$@j ~GiJQJ GYT6l.I <:!)Itf;tD® w$l6IDW L~(bl; rJ'.H.D.$(~ili .$l!i,l61t W LGlJiJr@. GULL9-u5)C:(iI)rr, ~&UGlJ.@ filj')uu.!iCBGlJIf LGffi"eWGi.>. fLQ;)P;,;'blfWGi.> (J8'fr~~ mru~j)®ti ~rr6i:l c:!lIff>.rD®W W.$l6IDUl .$lGmL-UJIT.!fjl; mWcS@jID w.$ld>651 .$l6IDL-lUlf.@. @u(JurrifJrrru,@ @~/h~ G~rfli6.@ Ge;rrGir~rile;6ir"
orm@w.
<:!)Ir,rC:S'. ~tO. @uGUrfC!:e.@ ~(f!J6p» Qff>rfJri;@ G<'1.>!T.C:L1nb'~ or", jD6lJTu 9C:1J ®IJ~~ ~lfW®1t1:J urrjJtf;1wrr6l.lw.
c"~W
@!)Y>Ji.(ID~i,.
&m~ti-
6lIm61fhuuurriUlilir
e!!J.
GfDrT(!!jtbJ
(!!;.
LGi:rGffW-(!;Ppj5U
Lm6lTw-2-~tb Gpjrf(!!j{lJ.
",,,,rru a.l5IDfDu UtrLroa.Gi:r
fl5iofD CDlurrtbmw ~-";,aUJTLroa.Gir ..... "",.I.!><>V llIlff6{lJ. IJ5QDf[J
e- 12 00
20 8
8
00
DO
e-
e-
e-
00
2
10
00
00
(.!MeqhiJ) Go 4 00
1JlJ)!iWfl ~@jW~
i!(;'I)rr-wrrrorr
"""'~,<-_"""._ QuqpSAleo
lD'nu
GflJrff!!jtf)
ee-
(.!Mec1l6iJ ) 6 00 4 00
QliJQ)D'!!)lSliQr @
rurrwmx::ro-2:.~Ib..QfD.rrf!!jtf)®.
®.
@.
:1 00 :1 00
3 6 00 00
wtHfLSID
~tb~ru!p
U)IDjDAHiU
eee-
50
4
.2
00 00
U If If)
ml
aro w lh
UGm' 4iiD6'
tSI",i;.;;
IJQJ(l!JM'
QI!PI56lflQ) UAV~ ~1f!T.51(!!jri"5sir 5AVQJ9lIth rnkmlqlll. d1!&$liU UAV ~ ~ Ji> ® !.Oli}a)L1) rgw jlQ) &Orr 111Gb QIfIiJ~ .(jj\51~. .11m. 1I11"L.@ dtITIfAr.
~"ir
liDaJ.
9~
QI ..
5~~~9~Qle5~·~e~~~
fih,ur6'b40rr"Ca.u:.1.. 1I1I'1l41... lurrlTII'1f- QQ.J)D j6lQUm,l51t!!) •• tSlJi>5ITm~'Qh d1Q1tlr .,tIWIf e'llrm. e{il•• '. Qurflw· d,,1i'
!SIP.'
Carr ...
fT
II'
{D D
Q.; ,
III
(YI.~"~'
UL.
Q.J.
C511'':''.,..
a.ui"'Qu If! _.,t.L.4(ii1u If! ~II'! ... &6I.uJa 5rrL.."tP1lD1IL.4.~ln. Qu QllI'lIJlI'diI "JI)IiIII1.v3io; Q"iJ!I1t5a .. 511'L. ... dl':'L.I'Ii.. ..II .. i'.
1ft.
R.U.~
_.ui •• ·1
.6