Case 4:20-cv-00484-JAS Document 19 Filed 11/09/20 Page 1 of 5

1 Patrick Gunn (admitted Pro Hac Vice)

COOLEY LLP
2 101 California Street, 5th Floor
San Francisco, California 94111-5800
3 Telephone: (415) 693-2070
Facsimile: (415) 693-2222
4 Email: pgunn@cooley.com
5 Mary O’Grady (011434)
Colin Proksel (034133)
6 Payslie Bowman (035418)
OSBORN MALEDON, P.A.
7 2929 North Central Avenue, 21st Floor
Phoenix, Arizona 85012-2793
8 Telephone: (602) 640-9000
Facsimile: (602) 640-9050
9 Email: mogrady@omlaw.com
Email: cproksel@omlaw.com
10 Email: pbowman@omlaw.com
11 Attorneys for Plaintiffs
12 Additional counsel listed on following page
13
UNITED STATES DISTRICT COURT
14 FOR THE DISTRICT OF ARIZONA
15 D.T., a minor, by and through his parent
16
and next friend Lizette Trujillo; Jane Doe, a Case No. 4:20-cv-484-JAS
minor, by and through her parent and next
17
friend Susan Doe; and Helen Roe, a minor,
by and through her parent and next friend
18
Megan Roe,
JOINT REPORT ON EVIDENTIARY
19
Plaintiffs, HEARING FOR PLAINTIFF JANE DOE’S
MOTION FOR PRELIMINARY
20
v. INJUNCTION

21
Dr. Cara M. Christ, in her official capacity
as State Registrar of Vital Records and
22
Director of the State of Arizona’s
Department of Health Services; Thomas
23
Salow, in his official capacity as Branch
Chief of the State of Arizona’s Division of
24
Public Health Licensing Services at the
Department of Health Services; and Krystal
25
Colburn, in her official capacity as Bureau
Chief and Assistant State Registrar of the
26
State of Arizona’s Bureau of Vital Records,

27
Defendants.

28
COOLEY LLP
ATTORNEYS AT LAW
SAN FRANCISCO
 Case 4:20-cv-00484-JAS Document 19 Filed 11/09/20 Page 2 of 5

1 Barrett J. Anderson (admitted Pro Hac Vice)

COOLEY LLP
2 4401 Eastgate Mall
San Diego, California 92121-1909
3 Telephone: (858) 550-6000
Facsimile: (858) 550-6420
4 Email: banderson@cooley.com
5 Asaf Orr (admitted Pro Hac Vice)
NATIONAL CENTER FOR LESBIAN RIGHTS
6 870 Market Street, Suite 370
San Francisco, California 94102
7 Telephone: (415) 392-6257
Facsimile: (415) 392-8442
8 Email: aorr@nclrights.org
9 Attorneys for Plaintiffs
10
MARK BRNOVICH
11 Attorney General
Firm Bar No. 14000
12
Patricia Cracchiolo LaMagna (#021880)
13 Aubrey Joy Corcoran (#025423)
2005 N. Central Avenue
14 Phoenix, AZ 85004-1592
Telephone: (602) 542-8854
15 Facsimile: (602) 364-0700
E-mail: Patricia.Lamagna@azag.gov
16 AubreyJoy.Corcoran@azag.gov
17 Attorneys for Defendants
18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28
COOLEY LLP
ATTORNEYS AT LAW
SAN FRANCISCO
 Case 4:20-cv-00484-JAS Document 19 Filed 11/09/20 Page 3 of 5

1 Plaintiff Jane Doe and Defendants Dr. Cara Christ, Thomas Salow, and Krystal
2 Colburn, by and through their respective counsel, hereby state as follows:
3 1. Counsel for the parties met via videoconference on November 6, 2020, to
4 discuss the evidentiary hearing on Jane Doe’s motion for preliminary injunction in accord
5 with this Court’s November 5, 2020 Order (Doc. 13).
6 2. Plaintiff Jane Doe intends to call the following witnesses (along with the
7 topic of their anticipated testimony):
8 a. Jane Doe
9 Jane Doe is expected to testify regarding the harms she experiences because of her
10 inability to obtain a corrected birth certificate through the State of Arizona’s administrative
11 process.
12 b. Susan Doe
13 Susan Doe is expected to testify regarding the harms Jane Doe experiences because
14 of her inability to obtain a corrected birth certificate for Jane through the State of Arizona’s
15 administrative process, and her efforts to address those harms.
16 c. Lizette Trujillo
17 Lizette Trujillo is expected to testify regarding the challenges of correcting the sex
18 listed on a transgender minor’s birth certificate in Arizona.
19 d. Patrick Goodman, LPC
20 Patrick Goodman is a therapist at Phoenix Children’s Hospital and Jane Doe’s
21 mental health provider. He is expected to testify regarding his mental health treatment of
22 Jane Doe’s gender dysphoria and opinion regarding Jane’s health and well-being absent
23 injunctive relief.
24 e. Dr. Linda Hawkins, PhD, MSEd, LPC
25 Dr. Linda Hawkins is expected to testify regarding the standards of care for the
26 mental health treatment of gender dysphoria, the importance of accurate identity
27 documents in promoting the health and well-being of transgender young people, and any
28 topics in response to Defendants’ purported justifications for A.R.S. § 36-337(A)(3).
COOLEY LLP
ATTORNEYS AT LAW JOINT REPORT RE EVIDENTIARY
SAN FRANCISCO 1 HEARING FOR JANE DOE’S MOT.
FOR PRELIMINARY INJUNCTION
 Case 4:20-cv-00484-JAS Document 19 Filed 11/09/20 Page 4 of 5

1 f. Dr. Daniel Shumer, MD

2 Dr. Daniel Shumer is expected to testify regarding the standards of care for the
3 medical treatment of gender dysphoria, the importance of accurate identity documents in
4 promoting the health and well-being of transgender young people, and any topics in
5 response to Defendants’ purported justifications for A.R.S. § 36-337(A)(3).
6 3. Defendants Christ, Salow, and Colburn intend to call the following witnesses
7 (along with the topic of their anticipated testimony):
8 a. Krystal Colburn
9 Krystal Colburn is the Assistant State Registrar and Bureau Chief for the Bureau of
10 Vital Records, a division of the Arizona Department of Health Services (“ADHS”). Ms.
11 Colburn is expected to testify regarding the authority of ADHS to amend Arizona birth
12 certificates, the process by which ADHS may make such amendments under Arizona law,
13 and the authority of ADHS to make administrative rules to accept, process, and manage
14 Arizona’s system of vital records. Ms. Colburn is also expected to testify regarding the
15 manner in which ADHS amends the sex/gender field on Arizona birth certificates for
16 applicants that provide court orders to make such amendments without requiring them to
17 demonstrate that they have undergone surgery.
18 4. Parties anticipate needing two days to complete the direct and cross-
19 examination of all witnesses.
20 5. Parties agreed to confer further regarding statements of undisputed facts
21 and conclusions of law to assist in narrowing the issues on which testimony or other
22 evidence will be needed.
23 6. Parties agreed to negotiate and submit stipulations of authenticity and
24 admissibility for any documentary evidence that they intend to offer at the hearing.
25 Respectfully submitted,
26 Dated: November 9, 2020 OSBORN MALEDON, P.A.
27 /s/ Colin M. Proksel
Mary O’Grady (011434)
28 Colin Proksel (034133)
COOLEY LLP
ATTORNEYS AT LAW JOINT REPORT RE EVIDENTIARY
SAN FRANCISCO 2 HEARING FOR JANE DOE’S MOT.
FOR PRELIMINARY INJUNCTION
 Case 4:20-cv-00484-JAS Document 19 Filed 11/09/20 Page 5 of 5

1 Payslie Bowman (035418)

OSBORN MALEDON, P.A.
2 2929 North Central Avenue, 21st Floor
Phoenix, Arizona 85012-2793
3 Telephone: (602) 640-9000
Facsimile: (602) 640-9050
4 Email: mogrady@omlaw.com
Email: cproksel@omlaw.com
5 Email: pbowman@omlaw.com
6 Asaf Orr (admitted Pro Hac Vice)
NATIONAL CENTER FOR LESBIAN
7 RIGHTS
870 Market Street, Suite 370
8 San Francisco, California 94102
Telephone: (415) 392-6257
9 Facsimile: (415) 392-8442
Email: aorr@nclrights.org
10
Patrick Gunn (admitted Pro Hac Vice)
11 COOLEY LLP
101 California Street, 5th Floor
12 San Francisco, California 94111-5800
Telephone: (415) 693-2070
13 Facsimile: (415) 693-2222
Email: pgunn@cooley.com
14
Barrett J. Anderson (admitted Pro Hac Vice)
15 COOLEY LLP
4401 Eastgate Mall
16 San Diego, California 92121-1909
Telephone: (858) 550-6000
17 Facsimile: (858) 550-6420
Email: banderson@cooley.com
18
Attorneys for Plaintiffs
19

20 MARK BRNOVICH
Attorney General
21 Firm Bar No. 14000
22
/s/ Patricia C. LaMagna (with permission)
23 Patricia Cracchiolo LaMagna (#021880)
Aubrey Joy Corcoran (#025423)
24 2005 N. Central Avenue
Phoenix, AZ 85004-1592
25 Telephone: (602) 542-8890
Facsimile: (602) 364-0700
26 E-mail: Patricia.Lamagna@azag.gov
AubreyJoy.Corcoran@azag.gov
27
Attorneys for Defendants
28
COOLEY LLP
ATTORNEYS AT LAW JOINT REPORT RE EVIDENTIARY
SAN FRANCISCO 3 HEARING FOR JANE DOE’S MOT.
FOR PRELIMINARY INJUNCTION