᫟ÉY h á«∏fi QÉÑNG
2
¿GôjE G äÉHÉîàfG èFÉàf øe ‹hO ≥∏b
ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿ÓYEG√Rƒa OÉ‚ …~ªMCG Oƒªfiá«°SÉFôdG äÉHÉîàf’ÉHäÉLÉéàMGh I~j~÷Giƒ°Sƒe ø°ùM Òe ¬°ùaÉæe,äÉØdÉfl ÈàYG Ée ≈∏YáæjÉÑàe ∫É©aCG OhOQ ≈Y~à°SG¤EG É¡°©H ¥ô£J Üô¨dÉH.¿Gô¡£d …hƒædG èeÉfÈdGÉfÉ«H Q~°UCG ¢«HC’G â«ÑdGø£æ°TGh ¿EG ¬«a ∫Éb ÉѰà≤e
"
⁄É©dG á«≤H πãe áÑé©e
"
¢Sɪ◊Gh Ω~àëŸG ∫~÷ÉHɰUƒ°üN äÉHÉîàf’G √òg ¬J~dh …òdGÉ¡fCG ÉØ«°e ,ÊGôjE’G ÜÉѰûdG ÚHøY ¬àeôH ™°VƒdG á©HÉàe π°UGƒà°S
"
~«ØJ »àdG ôjQÉ≤àdG ∂dP ‘ Éà Öãc.
"
äÉØdÉfl ´ƒbƒHá«LQÉÿG IôjRh ∫ƒb ~©H ∂dP AÉL»Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g¢ùfGQƒd …~æμdG ÉgÒ¶f ™e ∑ΰûeÖãc øY âÑbGQ ÉgOÓH ¿EG ¿ƒfÉcΩ~àëŸG QGƒ◊Gh ∫~÷Gh ¢Sɪ◊G
"
.
"
äÉHÉîàf’G â≤ѰS »àdG IÎØdG ‘ɰjCG ⁄É©dG á«≤H πãe
"
É¡fCG âaɰVCGhƒgh ÊGôjE’G Ö©°ûdG iôJ ¿CG ~jôJ.
"
¬°ùØæH √QGôb òîàjhCG ¢«HC’G â«ÑdG ¿É«H öûj ⁄hOÉ‚ …~ªMCG ¤EG ¿ƒàæ«∏c IôjRƒdG¿ÓYE’ ’h º°S’ÉH …ƒ°Sƒe ¬°ùaÉæe hCG.á«fÉK áj’ƒH √Rƒa ÊGôjE’G ¢ù«FôdGÌcCG ¿Éc …~æμdG ôjRƒdG øμdÈàYG Ée ¤EG IQɰTE’G ‘ ÉMƒ°Vh¢ù«FôdG ídɰüd âÑμJQG äÉcÉ¡àfG ¬fCG≥∏≤H ô©°ûJ G~æc
"
¿EG ∫Ébh .OÉ‚äÉØdÉîà ≥∏©àJ ôjQÉ≤J AGREG ≠dÉH,á«fGôjE’G äÉHÉîàf’G ‘ á«HÉîàfGøeC’G äGƒb ΩÉ«b øY ôjQÉ≤J AGREGh»ë°Tôe ÖJÉμe ‘ Ö«gôJ ∫ɪYCÉH.
"
á°VQÉ©ŸG¤EG á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG ¿ƒfÉc ÉYOh,äGƒ°UCÓd
"
±ÉذTh ∫OÉY
"
Rôa AGôLEGáj~æμdG IQÉØ°ùdG »ØXƒe ¿CG Éë°Vƒe.Öãc øY ∞bƒŸG ¿ƒÑbGôj ¿Gô¡£HájQƒ¡ªL âæ∏YCG ∂dP IGRGƒÃájQh~dG á°SÉFôdG ¤ƒàJ »àdG ∂«°ûàdGô©°ûJ É¡fCG ¿É«H ‘ »HhQhC’G OÉ–Ód~©H™d~fG …òdG ∞æ©dG ¿CɰûH ≥∏≤HâdÉb É¡æμd ᫪°SôdG èFÉàædG ¿ÓYEG∫ƒM QGƒ◊G ±ÉæÄà°SG πeCÉJ É¡fEG.…hƒædG ¿Gô¡W èeÉfôH™bƒàJ á°SÉFôdG
"
¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh‘ I~j~÷G áeƒμ◊G ™∏£°J ¿CGá«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G‹h~dG ™ªàéŸG √ÉŒ É¡à«dhDƒ°ùÃ.
"
á«dh~dG É¡JG~¡©J ΩΖhâdÉb á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRhèFÉàæH ɪ∏Y äòNCG É¡fEG É¡à¡L øe¢ù«FôdG Rƒah á«fGôjE’G äÉHÉîàf’GÉ¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,á«fÉK áj’ƒH OÉ‚.
"
Öãc øY ™°VƒdG ™HÉàJ
"
áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ∂dP IGRGƒÃÉeh~dG ‘ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG¬fEG ∞«°ûJɰSƒc ÚàfÉà°Sƒc »°ShôdG¿CG OÉ‚ …~ªMCG ¢ù«FôdG øe πeCÉj
√ÉŒ º¡ØàdGh áªμ◊G øe GQ~b …~Ñj√Rƒa øμj ⁄ GPEG
"
‹h~dG ™ªàéŸG.
"
∫~L ™°Vƒeá«LQÉÿG ôjRh åM πHÉ≤ŸG ‘h™ªàéŸG ¿ÉeÈ«d Qh~¨«aCG »∏«FGöSE’G∑ÓàeG øe ¿Gô¡W ™æe ≈∏Y ‹h~dGÜÉîàfG IOÉYEG ~©H ájhƒf äGQ~b.OÉ‚á«æc ¬«æ©J ’ ¬fCG ¿É«H ‘ ±É°VCGhá∏μ°ûŸG
"
¿C’ äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG™ªàéŸG ΩÉeCG ¿Gô¡W É¡∏ã“ »àdGøY πH ¢UÉî°TCG øY ≥ãÑæJ ’ ‹h~dG.
"
äɰSÉ«°S∫Éb ~b ¿ƒdÉjCG ÊGO ¬ÑFÉf ¿Éch‘ ∑Éæg ¿Éc GPEG ¬fEG ≥HɰS âbh ‘¿GôjEG ‘ Ò«¨J çh~ëH πeCG
"
≥HɰùdGÈ©j GO~› OÉ‚ …~ªMCG QÉ«àNG ¿EÉa~j~¡àdG øY ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG
.
"
»eÉæàŸG ÊGôjE’GìÉæ÷G á°ù«FQ âdÉb É¡ÑfÉL øeh≥∏N …~gÉ› áª¶æŸ »°SÉ«°ùdG‘ …ƒLQ Ëôe á°VQÉ©ŸG á«fGôjE’GIOƒY ¿CG iôJ É¡fEG ,¢ùjQÉH øe ¿É«H‹ÓŸG á°SÉFQ
"
¤EG OÉ‚ …~ªMCG™ªb ‘ áÄLÉØe IOÉjR ¤EG …ODƒà°Sá«∏NGO Ò¡£J äÉ«∏ªYh Ú°VQÉ©ŸGÖ∏b ‘ á«MGôL äÉ«∏ªYh á©°SGh.
"
ΩɶædG
øª«dÉH IÒÑc äÉMɰùe ìÉàéj OGô÷G
OGô÷G áëaÉμeh áÑbGôe õcôe OÉaCG~MC’G ¢ùeCG ∫hCG øª«dG ‘ …hGôë°üdG
‘ OGô÷G ÉgGõZ »àdG äÉMɰùŸG ¿CÉH.GQÉàμg
8215
‹GƒëH Q~≤J OÓÑdG¥ôa ¿CG ¿É«H ‘ õcôŸG í°VhCGhƒjÉe ∫ÓN äòØf á«fG~«ŸG áëaÉμŸGáëaÉμŸ IOh~fi äÉ«∏ªY »°VÉŸG.GQÉàμg
1275
áMɰùe ≈∏Y OGô÷G…ôdGh áYGQõdG IQGRh π«ch GõYhíjöüJ ‘ º°û¨dG ~ªfi »æª«dGáëaÉμŸG äÉ«∏ªY ájOh~fi »Øë°UOGô÷G É¡MÉàLG »àdG ≥WÉæŸG ‘ÜQCÉeh IƒÑ°Th äƒeöM äɶaÉëäEG á«böûdGh á«Hƒæ÷G ±ƒ÷GhÉjÓN QɰûàfG ‘ πãªàJ äÉHƒ©°U.»YôdG äÉfGƒ«Mh πëædGOGô÷G ô£N øe QòMhájOɰüàbG ôFɰùîH O~¡j …òdGπ«°UÉëŸG ‘ ᪫NhπN~àdG Ω~Y ∫ÉM ‘ á«YGQõdG≥WÉæª∏d ¢TôdGh áëaÉμŸÉH.IQöàŸGõcôe ‘ AGÈÿG ™bƒàjhOGô÷G áëaÉμeh áÑbGôeπaÉëL ∫É≤àfG …hGôë°üdGájOhC’G ≥WÉæe ¤EG OGô÷G»à¶aÉfi ‘ á«YGQõdG∫ÓN IƒÑ°Th äƒeöM∞bƒJ ∫ÉM ‘ á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G≥WÉæŸG ‘ á«fG~«ŸG áëaÉμŸG Oƒ¡LájòZC’G ᪶æe âfÉch .IQöàŸGI~ëàŸG ·CÓd á©HÉàdG áYGQõdGhøe πKɇ ¿É«H ‘ äQòM ~b (hÉØdG)øª«∏d á«Hƒæ÷G πMGƒ°ùdG ¢Vô©J¿ô≤dG øe á«JBG …hGôë°U OGôL ÜGöSC’.»≤jôaC’G
2009
2009
/
/
6
6
/
/
16
16
AÉKÓãdG
AÉKÓãdG
´ƒ÷G ÖѰùH áKQÉc øe »‡C G ôjò–
»ŸÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH QòMOÉjORG øe I~ëàŸG ·CÓd ™HÉàdG⁄É©dG ‘ ≈Yƒé∏d ‹ÉªLE’G O~©dG¿CG ~©H ,¢üî°T QÉ«∏e øe ÌcCG ¤EG
ÚjÓe
105
AGò¨dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™aO∞°üædG ‘ ´ƒ÷G ¤EG øjôNBG ¢üî°T.
2009
ΩÉ©dG øe ∫hC’GèeÉfÈdG Iôj~e âdÉbh¬LGƒj ⁄É©dG ¿EG ¿GÒ°T âjRƒL¬«a ~éj âbh ‘ á«fɰùfEG áKQÉc‘ áHƒ©°U ¢UÉî°TC’G øe ~jõŸG,áѰSÉæe á«FGòZ áÑLh ∫hÉæJΩ~Y ≈∏Y á«æ¨dG ∫h~dG âãMh.äG~YɰùŸG ¢ü«∏≤JGòg ‘ ¬fCG ¿GÒ°T âaɰVCGh¢üî°T ÚjÓe á©HQCG πé°S ΩÉ©dGá°SÉe áLÉM ‘ É«YƒÑ°SCG ~j~LájòZC’G èeÉfôH êÉàëjh.AGò¨∏d
6.4
¤EG I~ëàŸG ·CÓd ™HÉàdGπLCG øe ΩÉ©dG Gòg Q’hO äGQÉ«∏eäɪgɰùe øμd ,á«FGò¨dG äG~YɰùŸGiƒà°ùŸG Gòg øY GÒãc π≤J ÚëfÉŸGQÉ«∏e
1.5
iƒ°S èeÉfÈdG ™ªéj ⁄h.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ~æY¤EG ô£°VG ¬fEG èeÉfÈdG ∫ƒ≤jhá«FGò¨dG äG~YɰùŸG ¢ü°üM ¢ü«∏≤J¥öT ‘ äÉ«∏ª©dG ¢©H AÉ¡fEGh¢ü≤f ÖѰùH á«dɪ°ûdG ÉjQƒch É«≤jôaCG.äGOɪàY’G¬fCG ±ô©J É¡fEG ¿GÒ°T âdÉbh™e ¬àfQÉb GPEG øμd ,GÒÑc ɪbQ h~Ñj»æ©j ¬fEÉa ᫟ɩdG õ«ØëàdG á£Nøe
1%
øe πbCG πHÉ≤e ¿ÉμeE’ÉH ¿CG
áeRCÓd …~°üàdG ‘ I~YɰùŸG ∂dP,≈°ûØàJ »àdG á∏LÉ©dG á«fɰùfE’G.⁄É©dG QGô≤à°S’ …QhöV Gòghº¶©e ™LGôJ ºZQ ¬fCG âaɰVCGháfQÉ≤e á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCGÉ¡à¨∏H »àdG á«°SÉ«≤dG äÉjƒà°ùŸÉH≈∏Y á©ØJôe ∫GõJ ’ ,»°VÉŸG ΩÉ©dGɪ«a ,á«eÉædG ∫h~dG ‘ ¢ü©à°ùe ƒëf᫟ɩdG á«FGò¨dG äG~YɰùŸG â∏°Uh.ÉeÉY
20
òæe É¡d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG
ƒμ°SƒÃ »Yɪ÷G øeC’G áª¶æŸ áªb
ƒμ°Sƒe á«°ShôdG ᪰UÉ©dG ‘ äCG~H»àdG »Yɪ÷G øeC’G I~gÉ©e ᪶æe áªb»JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G äÉjQƒ¡ªL ø°à–É«°ShQ á©WÉ≤e §°Sh ∂dPh ,á≤HɰùdGäÉaÓÿG áé«àf É¡JÉYɪàL’ Aɰ«ÑdGôKEG É«°ShQ ™e á«eÉæàŸG á«°SÉ«°ùdGäÉéàæe ≈∏Y ¬à°Vôa …òdG ô¶◊G.Aɰ«ÑdG É«°Shôd ¿ÉÑdC’Gáª≤dG ∫ɪYCG ∫h~L ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉjh
»àdG ™jöùdG OôdG Iƒ≤d §£N åëH᪶æe áÑ«gh Iƒb Rõ©J ¿CG øμÁ∑Qɰûj »àdG ,»Yɪ÷G øeC’G I~gÉ©eπj~ÑdG Èà©Jh ∫hO ™Ñ°S øe ∞dÉ– É¡H.(ƒJÉf) »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏◊ »°ShôdGáª≤dG ¿CG ¢ShôdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ~cCGh
É«°ShQ ÜÉ«Z ºZQ Ée~b »°ªà°Sº°SÉH ç~ëàŸG ø∏YCG »àdG Aɰ«ÑdG¿CG ±ƒHƒH …Q~fCG É¡à«LQÉN IQGRhƒμæ«°TÉcƒd Q~fɰùμdCG OÓÑdG ¢ù«FQƒμ°Sƒe ¤EG Ghôaɰùj ød √~ahhôªà°ùj …òdG ´ÉªàL’G Qƒ°◊.G~MGh Éeƒjá«LQÉÿG ôjRh ∞°ûc ~bh¬fCG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdGAɰYC’G ∫h~dG øe √AGô¶fhIOƒ°ùe ≈∏Y Gƒ≤aGh iôNC’GøeC’G Iƒb ∫ƒM äÉ«bÉØJGAɰSD hôdG ≈∏Y É¡°Vô©d »Yɪ÷G‘ Égƒ©bƒj ¿CG ™bƒàj øjòdG. ≥M’ âbhá©WÉ≤e Ò°ûJ iôNCG á«MÉf øe‘ ~«©°üJ ¤EG áª≤∏d Aɰ«ÑdG É«°ShQ»àdG ,É«°ShQ ™e É¡àbÓY ‘ ôJƒàdG‘ ,á∏jƒW I~Ÿ ≥HɰùdG ∞«∏◊G ~©J.Üô¨∏d ÉgOOƒJ øe ~jõJ πHÉ≤ŸGÉ«°Shôd á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ~bháé«àf ƒg ÜÉ«¨dG ÖѰS ¿CG Aɰ«ÑdG≈∏Y É«°ShQ ¬°VôØJ …òdG ô¶ë∏däÈàYGh ,¿ÉÑdC’G äÉ≤à°ûe øe É¡JÉéàæeøeC’G
"
¢Vƒ≤j ¿CG ô¶◊G Gòg ¿CɰT øe ¿CG
á«°SɰSCG Iõ«cQ ƒg …òdG …Oɰüàb’Gáé«àf É¡°ùØf ä~Lh É¡fCGh ,
"
QGô≤à°SÓd‘ É¡àcQɰûe AɨdE’
"
Iô£°e
"
∂dòd.´ÉªàL’Gô¡°ûdG ™∏£e ‘ äô¶M É«°ShQ âfÉch∞æ°U ∞dCG ≈∏Y ~jõj Ée OGÒà°SG …QÉ÷GAɰ«ÑdG É«°ShQ øe ¿ÉÑdC’G äÉéàæe øeÒjÉ©ŸG GƒÑ∏j ⁄ ÚéàæŸG ¿CG áéëH.êÉàfEÓd I~j~÷G á«°ShôdG
∂«°ùμŸÉH ∫ÉØWC ’G QGO ≥jôM ÉjÉë°V ´ÉØJQG
áKÓK ôª©dG øe ≠∏Ñj πØW ‘ƒJá¨dÉH ìGôéH Ö«°UCG ~b ¿Éc ΩGƒYCG»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ™d~fG ≥jôM ∫ÓN‹Éª°T ∫ÉØWC’G ájÉYôd õcôe ‘¿EG πØ£dG I~L âdÉbh .∂«°ùμŸGáæj~à ≈ذûà°ùe ‘ ‘ƒJ Ég~«ØM.OÓÑdG §°Sh GQÉL’ GOGƒZ»°VÉŸG âѰùdG Ωƒj ™ØJQG ∂dòHh‘ ™d~fG …òdG ≥jô◊G ÉjÉë°V O~Yõcôe ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ¢SOɰùdGƒ∏∏«°SƒeÒg áæj~à ∫ÉØWC’G ájÉYQ.ɰüî°T
45
¤EG¿GƒN »°VÉŸG ᩪ÷G ‘ƒJhâdÉb ɪѰùM õj~fÉfÒa π«FGöSEG,h~æ«dÉL õj~æ«e ɫثdhCG ¬J~Lá©°ùJ ∫Gõj ’ ɪæ«H¢ùØf ‘ ¿ƒ÷É©j ¿hôNBG.≈ذûà°ùŸGáë°üdG ôjRh ∫Ébhh~fƒÁGQ ,GQƒfƒ°S áj’ƒH¿EG ,¢û«aƒcƒa õ«Hƒd¿ƒdGõj Ée ÓØW øjöûYäɫذûà°ùŸÉH ¿ƒ÷É©j” ∫ÉØWCG áà°S º¡æ«H øeäɫذûà°ùe ¤EG º¡∏≤f.êÓ©dG »≤∏àd á«cÒeCGΩÉ©dG ≈Y~ŸG ¿ÉchGQƒe Éæj~«e hOQGhOEG¿CG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ôcP¥GÎMG áé«àf ´Oƒà°ùe ‘ CG~H ≥jô◊Gõcôe ¤EG ~àÁ ¿CG πÑb AGƒg ∞««μJ.QhÉéŸG ∫ÉØWC’G ájÉYQ
ájQƒμdG äGRGõØà°S’ÉH O~æJ ¿ƒàæ«∏c
á«cÒeC’G á«LQÉÿG IôjRh âØ°UhÉjQƒc π©a OQ ¿ƒàæ«∏c …QÓ«gäÉHƒ≤©dG QGôb ≈∏Y á«dɪ°ûdG¬fCÉH øeC’G ¢ù∏› øe É¡≤ëH QOɰüdG¿CG ≈∏Y äO~°Th ,
"
ájɨ∏d ∞°SDƒe
""
IIJH
"
≥Ñ£à°S I~ëàŸG äÉj’ƒdG.I~ëàŸG ·C’G äÉHƒ≤YäGAGôLE’G
"
¿EG ¿ƒàæ«∏c âdÉbhÉjQƒc πÑb øe Iôªà°ùŸG IõØà°ùŸG¿B’G ºgh ,ájɨ∏d áØ°SDƒe á«dɪ°ûdGGƒëѰUCGh ™«ª÷G øe Öé°T ™°Vƒe.
"
ádõY ÌcCGQGôb á«cÒeC’G IôjRƒdG âæªKhπ©a OQ πãÁ
"
¬fEG âdÉbh ,äÉHƒ≤©dG»àdG ájRGõØà°S’G ∫É©aC’G ≈∏Y G~Mƒe≈∏Y ¿ƒ«dɪ°ûdG ¿ƒjQƒμdG ÉgòîJG.
"
á«°VÉe ô¡°TCG I~Y QG~eÉfÓYEG Gòg ¿Éc
"
¿ƒàæ«∏c âdÉbh‹h~dG ™ªàéŸG øY áHÉ«ædÉH ÉjƒbIRÉ«◊ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc »©°S ¿CÉHπ«°UƒJ ≈∏Y IQ~≤dGh ájhƒf áë∏°SCGïjQGƒ°üdG ΩG~îà°SÉH áë∏°SC’G √òg¿GÒ÷G øe ’ƒÑ≤e ¿ƒμj ød≥HɰS âbh ‘h
"
‹h~dG ™ªàéŸGhÉjQƒc I~ëàŸG äÉj’ƒdG âYOäGAGôLE’G ɡરS Ée ∞bƒd á«dɪ°ûdGQƒØdG ≈∏Y IOƒ©dGh ájRGõØà°S’GáØbƒàŸG á«°SG~°ùdG äÉKOÉëŸG ¤EG.…hƒædG èeÉfÈdÉH á°UÉÿGhIQGRƒH ∫hDƒ°ùe øY RÎjhQ â∏≤fhÉjQƒc ≈∏Y
"
¬dƒb á«cÒeC’G á«LQÉÿGájRGõØà°S’G äGAGôLE’G ∞bh á«dɪ°ûdGɉhO IOƒ©dGh á«eÓμdG Üô◊Gh»àdG ,
"
á«°SG~°ùdG á«∏ª©∏d •höTÚàjQƒμdG ÖfÉL ¤EG É¡«a ∑QɰûJÉ«°ShQh I~ëàŸG äÉj’ƒdG øe πc.¿ÉHÉ«dGh Ú°üdGhGô¶M øeC’G ¢ù∏› QGôb øª°JhÉjQƒc øe áë∏°SC’G äGQOɰU πc ≈∏Yáë∏°SC’G äGOQGh Ö∏ZCGh á«dɪ°ûdG∫h~∏d QGô≤dG õ«éj ɪc .É¡«dEG¢û«àØJ I~ëàŸG ·C’G ‘ AɰYC’GájÈdGh ájƒ÷Gh ájôëÑdG äÉæë°ûdGIQOɰüe É¡æe Ö∏£jh á«dɪ°ûdG ÉjQƒμd∂¡àæj πμ°ûH ádƒ≤æe ™∏°S …CG Òe~Jh.äÉHƒ≤©dG
Leave a Comment