High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Festivalový katalóg
Festival Catalogue
15. ročník Medzinárodného filmového festivaluo etnológii, sociálnej a kultúrnej antropológii
15th International Film FestivalDedicated to Ethnology, Social and Cultural Anthropology
ETNOFILMČADCA
2008
Pod záštitou prezidenta SR Ivana Gašparoviča
Under the Auspices of SR President Ivan Gašparovič
Etnofilm Čadca 2008
1
POĎAKOVANIE
Prípravný výbor 15. ročníka medzinárodného filmového festivaluEtnofilm Čadca 2008 vyjadruje poďakovanie za spoluprácu a podporupri príprave festivalu:Ministerstvo kultúry Slovenskej republikyŽilinský samosprávny krajMesto ČadcaLiterárny fondGoetheho inštitút BratislavaSlovenská televíziaKysucká kultúrna nadácia
ACKNOWLEDGEMENTS
Special thanks for assitance and support during the preparationof 15th Etnofilm Čadca 2008 are extended to: Ministry of Culture of Slovak RepublicŽilina Self-Governing RegionThe Town of ČadcaLiterary FoundationGoethe Institut BratislavaSlovak TelevisionKysuce Cultural Foundation
Etnofilm Čadca 2008
3
HLAVNÍ ORGANIZÁTORI /
MAIN ORGANIZERS
Žilinský samosprávny krajKysucké múzeum v ČadciMesto ČadcaSlovenský filmový ústav BratislavaDom kultúry v Čadci
SPOLUORGANIZÁTORI /
CO-ORGANIZERS
Slovenské národné múzeum BratislavaKysucká kultúrna nadácia BratislavaLiterárny fond BratislavaSlovenská televízia BratislavaSlovenský filmový zväz BratislavaKatedra etnológie a etnomuzikológie UKF NitraNárodopisná spoločnosť Slovenska BratislavaÚnia slovenských televíznych tvorcov BratislavaFilmová a televízna fakulta Vysokej školy múzických umení BratislavaKysucké osvetové stredisko ČadcaKysucká galéria ČadcaKlub filmových novinárov SSN BratislavaKlub priateľov pre záchranu kultúrnych a historických pamiatok Kysúc Čadca
Etnofilm Čadca 2008
2
DOM KULTÚRY ČADCA
MESTO ČADCA
Contents
INTRODUCTION
Main Organizers, Co-Organizers 2Acknowledgements 3Welcome to Žilina Region – Chairman Juraj Blanár 7Welcome to Čadca – Mayor Jozef Vražel 9An Important anniversary od Čadca10A Message From the Festival Director – Ján Oparty 13Organizing Committee, Selection Committee, Press Committee 15
JURY
Jury Members 16Festival Statutes 25What Is A Turoň ?30
FESTIVAL
Programme of 15th Etnofilm Čadca 200833Schedule of Cinema Screenings 36Survey of Competition Films 40Catalogue of Competition Films 42Non-Competition Films / Screenings 80Non-Competition Films / Video Library 84
WORKSHOP – DISCUSSIONS
Filmmakers and Ethnologists 100Discussions 101
100th ANNIVERSARY OF KAROL SKŘIPSKÝ 104
A Seminar 105An Exhibition – The Tree Falls, The Forest Grows 110Filmography of Karol Skřipský 112Screenings 116Special Screening of STV Film 116A Bibliography of Articles On Karol Skřipský 117
PRESENTING TO YOU
The Kysuce Museum in Čadca 123The Cultural Centre in Čadca 126Culture in Kysuce Region 2008 128What is Etnofilm? 130
FROM ETNOFILM HISTORY
The Hall of Fame 1980 – 2006 132ETNOFILM In Figures 140
CONTACTS
Contact Addresses 143
Etnofilm Čadca 2008
5
Obsah
ÚVOD
Hlavní organizátori, spoluorganizátori 2Poďakovanie 3Vitajte v Žilinskom kraji – príhovor predsedu ŽSK Juraja Blanára 6Vitajte v Čadci – príhovor primátora Jozefa Vražela 8Významné výročie mesta Čadca 10Pozdrav riaditeľa festivalu Jána Opartyho 12Prípravný výbor, Výberová komisia, Tlačová komisia 16
POROTA
Porota 16Štatút festivalu 22Čo je turoň? 29
FESTIVAL
Program 15. ročníka Etnofilmu 31Premietanie filmov v Dome kultúry 36Prehľad súťažných filmov 40Katalóg súťažných filmov 42Nesúťažné filmy – projekcie 80Nesúťažné filmy – videosalón 84
WORKSHOP – VOĽNÉ TRIBÚNY
Filmári a etnológovia 99Voľné tribúny 101
STOROČNICA KAROLA SKŘIPSKÉHO 103
Odborný seminár 105Výstava „Strom padne, les rastie“ 108Filmografia Karola Skřipského 112Pásmo filmov 116Mimoriadna projekcia filmu STV 116Výberová bibliografia článkov o Karolovi Skřipskom 117
PREDSTAVUJEME
Kysucké múzeum v Čadci 120Dom kultúry na Matičnom námestí v Čadci 126Kultúra na Kysuciach 2008 128Čo je to ETNOFILM? 130
Z HISTÓRIE ETNOFILMU
Galéria víťazov 1980 – 2006 132Etnofilm v číslach 140
KONTAKTY
Kontaktné adresy 143
Etnofilm Čadca 2008
4
Add a Comment
Alan Bohušleft a comment