hodgson1977
hodgson1977
scribbled:
CAPACITACION A LOS INVESTIGADORES COMUNITARIOS DE TURKULKA.NET
Objetivo: Formar a 10 estudiantes rama en la investigación de la lengua con el objetivo de recolectar datos para ingresar a Turkulka.net.
Metodología: Investigación. Formación de grupos de investigación. El investigador comunitario aprenderá el uso de Turkulka.net, deberá tomar notas, grabar sesiones de trabajo y documentar el campo semántico de su elección.
Estrategia:
• Los campos semánticos serán el punto de partida para la investigación. Los listados son un medio para establecer comunicación y rescatar conocimiento.
Actividades:
• Selección de campo semántico de su preferencia.
• Utilización de la cámara fotográfica para documentar las palabras en estudio
• Utilización de la grabadora para realizar entrevistas y grabar vocabulario.
• Generar conversa torios en donde se presenten anécdotas, historias o dichos tradicionales.
• Estimular la realización de recorridos para la observación de la naturaleza.
• Utilización de sitios Web de plantas y animales y bibliografía sobre flora y fauna de la región.
• Realizar ejercicios en los que el investigador será el guía de una gira eco turística en su territorio
• Agregar significados, contenidos, y frases al diccionario a partir de los resultados obtenidos en los conservatorios y recorridos.
Entrenamiento para la Observación a partir de la Contextualización de las comunidades:
Presentación de la comunidad a la que pertenece el investigador:
• Ubicación geográfica y sitios sagrados relevantes
• Población
• Autoridades y lideres
• Principales recursos naturales
• Principales problemas
• Estado de la educación
• Estado de la lengua Rama y # de hablantes
• Documentación existente sobre la comunidad
La revitalización de la lengua Rama
La revitalización de la lengua Rama Tema. La revitalización de la cultura y lengua Rama. Introducció



