http://www.scribd.com/people/view/605542-avatarlanguages This a feed for documents on Scribd written by avatarlanguages 30 Fri, 30 May 2008 12:47:08 GMT Fri, 30 May 2008 12:47:08 GMT http://www.scribd.com/doc/3166115/Chiloe The Chiloe’s Island *        If you come to Chile you have to know the Chiloe zone, here you’ll find tourist attractions in different subjects, for example:  History  Fauna  Mythology  Architecture  Typical Foods The Chiloe’s Island *Chiloe is an archipelago that is located in the south of Chile, 736 miles south of Santiago city.  It’s the second biggest island of LatinAmerican next to Tierra del Fuego. *The archipelago of Chiloe has 3543miles2. Its shape is one big island and approximately 40 small islands. *When you arrive to Chiloe first you have that to arrive to the Puerto Mont Fri, 30 May 2008 12:47:08 GMT http://www.scribd.com/doc/3166115/Chiloe http://www.scribd.com/doc/3091821/TeachingSpanishSLCrisDaf TEACHING SPANISH IN SL Cristina Papp Daf Smirnov *Content  Introduction to Languagelab and Spanish Project  Spanish for Tourism – Program  Process  How do we teach Spanish?  What´s to come? *Introduction  What´s Languagelab? *The Spanish Program •When and how it started *Syllabus  Objectives  Approach  Format *Activities *Some Locations *Lessons Learned During the planning process Educational tools Materials creation SL skills During the trial classes Class length Timing – number of activities Instructions – clarity Different learning styles *How do we teach Spa Sun, 25 May 2008 00:20:59 GMT http://www.scribd.com/doc/3091821/TeachingSpanishSLCrisDaf http://www.scribd.com/doc/3056811/SLanguages-2008-Presenters SLanguages 2008 The Conference for Language Education in Virtual Worlds The following presentations and posters will feature at SLanguages 2008. Please visit this page again soon for an updated list of presenters. Further information about the conference is available at www.slanguages.net James Abraham (SL: Calisto Encinal) Glendale Community College, Arizona Mi casa es su casa: A Simulated House for Spanish Kip Boahn (SL: Kip Yellowjacket) SLEnglish What is Second Life English? Current project status and future aspirations Gloria Jeanne Bodtorf Clark (SL: Flora Almendros) Penn State Universit Thu, 22 May 2008 21:00:06 GMT http://www.scribd.com/doc/3056811/SLanguages-2008-Presenters http://www.scribd.com/doc/2873002/SLanguages-2008- SLanguages 2008 ヴァーチャル ワールドにおける語学教育のための会議 2008 年 5 月 23 日 -24 日 ( 米太平洋標準時 ) slanguages.net *どのような人が出席できるか？ • 語学教育のためのヴァーチャル・ワール ドに関心のある方。 • 外国語をヴァーチャル・ワールドで学ん だ経験のある方も。 • セカンドライフを使っている教育者と出 会いたい方。 • さらに詳しくお知りになりたい方。 *どのような人が発表するか？ • セカンドライフを用いている語学教育者 – 外国語学校関係者 – 大学関係者 – 教師 • 研究者 – コンサルタント – 学生 *参加して、何が得られるか？ セカンドライフにおける語学教育 • 潜在的なチャンス • 教材の試用 • 活動や教材に関する研究 • 教授法に関する討議 • 経験の共有 *発表したいのですが？ 当サイトの要項をお確かめの上、お申 し出下さい。 slanguages.net 特に歓迎したいのは、 • あなたのヴァーチャル・ワールドにおける経験 • 他の言語による発表 *出席したいのですが ? T 会議は無料です。ただし、当 web サ イトから登録して下さい。 slanguages.net *開催日時は？ 開始 : 日本時間 5 月 24 日午前 3 時 SL 時間 / 米太平洋標準 Sun, 04 May 2008 14:05:28 GMT http://www.scribd.com/doc/2873002/SLanguages-2008- http://www.scribd.com/doc/2872995/SLanguages-2008- SLanguages 2008 Educação de Idiomas no Mundo Virtual Dias 23 e 24 de Maio de 2008 slanguages.net *Quem deve Participar? • Qualquer pessoa interessada no mundo virtual em educação de idiomas • Qualquer pessoa com experiência em aprender idiomas no mundo virtual • Qualquer pessoa que queira encontrar outros educadores usando o Second Life • Qualquer pessoa que queira aprender mais *Quem ministrará as Palestras? • Educadores de idiomas usando o Second Life – Escolas de Idiomas – Universidades – Professores • Pesquisadores e Consultores – Pesquisadores (Estudantes e Professores) – Consultores Sun, 04 May 2008 14:05:10 GMT http://www.scribd.com/doc/2872995/SLanguages-2008- http://www.scribd.com/doc/2680000/SLanguages-2008-Participants SLanguages 2008 The Conference for Language Education in Virtual Worlds The participant list has been completed and is available to those who have both registered (via the website) and have chosen to be included in the list. If you wish to be included on the participant list, please register via the website’s form: www.slanguages.net/register.php. Your details (real name, avatar name, institution, website and email) will be added and you will be given access to the participant list. We hope this enables participants to keep in touch during and after the event, while respecting the privacy of Mon, 28 Apr 2008 19:03:40 GMT http://www.scribd.com/doc/2680000/SLanguages-2008-Participants http://www.scribd.com/doc/2679900/SLanguages-2008-Program SLanguages 2008 Timetable The Conference for Language Education in Virtual Worlds A version is also available in-world. Both versions (website and Second Life) have teleport links to the relevant event location. Further information about the conference is available at www.slanguages.net PST PDT – 1 10.00 (am) PDT (SL) PST + 1 PDT + 0 11.00 (am) UTC/GMT PST + 8 PDT + 7 18.00 London (BST) PST + 9 PST + 8 19.00 Paris (CET) PST + 10 PST + 9 20.00 NOTE: Current time in SL is PDT ********************** MAY 23RD - BLOCK 0 *********************** 11:00 – 12:00 PDT – Conference Opening & Social Mon, 28 Apr 2008 19:00:16 GMT http://www.scribd.com/doc/2679900/SLanguages-2008-Program http://www.scribd.com/doc/2600416/SLanguages-2008- SLanguages 2008 Изучение Языков в Виртуальных Мирах 23 – 24 Мая 2008 slanguages.net *Кто должен участвовать? • Каждый, кому интересно изучение языков в виртуальном мире • Каждый, у кого есть опыт в изучении языков в виртуальных мирах • Каждый, кто хочет встретится с другими наставниками использующими Second Life • Каждый, кто хочет знать больше *Кто будет присутствовать? • Преподаватели языков использующие Second Life – Школы языка – Университеты – Учителя • Исследователи и консультанты – Исследователи: Студенты и Профессора – Консультанты *Что я выиграю? Изучение языков в Second Life • И Tue, 22 Apr 2008 21:41:06 GMT http://www.scribd.com/doc/2600416/SLanguages-2008- http://www.scribd.com/doc/2579182/- 보도 자료 즉각 보도 자료 세컨 드 라이프 유러 피안 랭귀 지 데이 : 가상 세계에 서의 언어 보물찾 기 이벤트 볼 리비아 , 라 파즈 , 2007 년 9 월 24 일 - 2007 년 9 월 26 일에 온라인 가상세계 ‘Second life'에서 처음으로 ‘유러피안 랭귀지 데이'가 열릴 예정입니다. ‘언어보물찾기'와 같은 미 션수행을 통해 방문객들은 세컨드라이프에서만 느낄수 있는 참여형, 쌍방형 언어학습과정 을 체험하게 될것입니다. 우승자들은 세컨드라이프내의 가상세계에서 실재강사들과의 무료 학습기회를 부여받을수 있습니다. ‘유러피안 랭귀지 데이'는 유럽의회와 유럽연합이 어학학습을 권장하고 유럽의 언어학적, 문화적 다양성을 장려하며 평생언어교육을 지원하기 위해 2001 에 시작된 프로젝트입니다. 그후 성공적으로 유럽 40 여국에 전파되며 더욱더 잘 알려지고 있습니다. 세컨드 라이프는 원격교육을 위한 3D 가상세계를 사용하는 다양한 교육기관들과 함께 빠 르게 공인된 온라인 교육환경이 되어가고 있습니다.으로 공인되고 있습니다. 세컨드 라이 프에는 친목과 비즈니스, 교육을 위해 유사세계를 방문하고자하는 전세계 수백만명의 가입 자로 이루어진 커뮤니티가 존재하고 있습니 Sun, 20 Apr 2008 13:17:07 GMT http://www.scribd.com/doc/2579182/- http://www.scribd.com/doc/2579172/-second-life- 보도 자료 즉각 보도 자료 외국 어 교습이 두 번째 삶(second life)을 얻습니 다: 가상의 세계 가 외국어 교습 에 새 로운 방법 을 선사합 니다 . 볼 리비아 , 라 파즈 , 2007 년 8 월 14 일 - ‘Second life' 와 같은 3D 가상 세계가 언어 교사 들 사이에 사용 됨에 따라 , 실제 생활 환경을 시뮬레이션으로 제공하여 학생들이 더 창의 적이고 , 더 현실적인 방법으로 외국어 실력을 향상시키는 방법을 발견할 수 있도록 합니 다 .“ 외국어 교육이 ‘Second Life' 에서 등장하고 있으며 온라인 외국어 학교인 ‘ 아바타 잉글 리쉬 ' 는 ‘Second life' 와 음성 메신져인 Skype 및 여러 온라인 교육 도구를 혼합하여 혁 신적인 방법으로 접근하고 있다 . ‘Second Life' 에서 외국어 교사들은 교육 방법을 발전 시 키기 위해 함께 작업하고 있는데 , 이 협력 작업 중의 한 예로 2007 Slanguage 가상 공간 회의가 있다 . 3D 가상 공간에서의 외국어 교육은 아직 발전 초기 단계에 있으나 , 학생 , 교사 및 교육 고문들로 부터 관심을 불러 일으키고 있다 . 7 백만명 이상의 사용자와 하루 1.7 백만 Sun, 20 Apr 2008 13:15:18 GMT http://www.scribd.com/doc/2579172/-second-life- http://www.scribd.com/doc/2579155/Second-Life 新聞 稿 懇請立即發佈 Second Life 實現 了數位 線上學 習! - 將虛擬 世界與 真實結 合─語 言學習 的新方 法！ 2007 年， 十月五日 ，玻利維亞．拉巴茲　教育學者近來認為於虛擬世界（如 Second Life ） 中學習語言，若能與真實世界中的活動做結合，將能使得學習更為有效。 虛擬世界 Second Life 提供語言學生更多嶄新的機會以學習社會中的對話。當這項做法融合其 它教學法，學生將能學習到真正的溝通技巧、全方位的語言及實務經驗。 Second Life 建立了一個線上學習的空間，它吸引了如哈佛、牛津等名校，同時也使得線上學習 機構更加獨樹一格。 Avatar Languages 即為其中之一，它領先獨創的教學法「 SurReal Quest 」將真實世界與 Second Life 中的語言教學做結合，而線上的充沛資源更可豐富整合式的任務 教學法。 舉例來說，學生在製作影音檔 podcast 的同時，不僅將練習人物採訪，更學習了聽、說、讀、 寫的技能。 Avatar Languages 的總監霍爾德．維克斯指出：「學生惟有在真實的作業中，才能 真正的學習。舉凡製作 Podcasts 、書冊、影片檔等等都是很好的例子。我們具有創新的教學法， 以虛擬世界中的真實教師，指導學生創作真實作業 」。 霍爾德．維克斯 說道：「語言課程可反映出我們在社會上其工作 Sun, 20 Apr 2008 13:10:59 GMT http://www.scribd.com/doc/2579155/Second-Life http://www.scribd.com/doc/2579141/A-Second-Life-for-European-Day-of-Languages- 新聞 稿 懇請立即發佈 A Second Life for European Day of Languages： 虛 擬世界 中的語 言尋寶 任務！ 2007 年九月十二日，玻利維亞，拉巴茲　　 2007 年九月二十六日 語言學生及教師 將於線上 世界 ”Second Life” 中首次慶祝 European Day of Languages 。參加者於此可一窺 Second Life 的效益：經由指派任務等的活動，透過極具社交溝通性質來獲得語言學習；其中還包含了虛擬 世界中的語言尋寶任務，勝利者將可獲得免費的課程，且由真正的教師 在虛擬的世界 ”Second Life” 中授課。 The European Day of Languages 是一個由歐聯和歐洲委員會所進行的計劃。此計劃是為了促進語 言學習、提升歐洲語言文化差異以及支援終身學習。在歐洲語言年間，於 2001 年他們慶祝了 這個重要的日子。由於它成功跨足歐洲四十個國家，於是訂定每年的九月二十六日為其紀念日。 Second Life 具備了 3D 虛擬的多元教育體系，於是它迅速成為線上教育的優良環境，全世界數 萬名使用者在線上從事商業活動及學習新知。 Second Life 是一套免費的軟體，它的特色在於 提供使用者在虛擬世界中建立自己的家庭、花園甚至自己的大城市。有些使用者創造出幻想城 市，而有些人則建立與真實世界相 Sun, 20 Apr 2008 13:07:53 GMT http://www.scribd.com/doc/2579141/A-Second-Life-for-European-Day-of-Languages- http://www.scribd.com/doc/2579134/ 新聞 稿 FOR IMMEDIATE RELEASE 語言 教學嶄 新的一 面：虛 擬世界 中，語 言教學 有了新 樣貌！ （玻利維亞，拉巴斯。2007 年 7 月 20 日）越來越多語言教師開始使用 Second Life 這種 3D 虛擬 世界來教學，以提供學生一個模擬現實生活的環境，進而發展更多實用、具創造力的學習技巧 使語言進步。 Avatar English 是一間在虛擬世界 Second Life 中的語言學校，它使用創新獨特的方式，將語音 即時通 ( 如 Skype) 與 Second Life 結合做線上教學。在這之中，語言教育者可共同合作，互相 切磋，使教學法日新月異。近期舉辦的「 2007 年虛擬研討會」即是這群優秀教師教學成果的 展現。 目前來說，在 3D 虛擬世界中從事線上教學的發展才剛起步，然而已經有許多學生、老師及教 育顧問開始產生極大的興趣。由於具有超過七十萬人次的會員以及每 日約台幣五千五百萬的 貿易行為， Second Life 已迅速地形成另一個也具有社會、貿易和教育的平行世界。登入這個 3D 線上世界不需任何費用，虛擬會員（如 avartar 虛擬角色）可在此盡情發揮自我想像力，進 入這個充滿幻想的世界。 The Consultants-E( www.theconsultants-e.com ) 線上教育顧問 、「資訊融入英語教學」（朗文 ， Sun, 20 Apr 2008 13:04:48 GMT http://www.scribd.com/doc/2579134/ http://www.scribd.com/doc/2579097/Second-Life Press Release 速報 Second Life に開 かれた 語学教 育: ヴァー チャル ・ワー ルドは 、語学 教育に 新たな 領域 を開 いた。 2007 年 9 月 12 日ポリビア ラパス発 - - Second Life のような 3D ヴァーチャル・ワールドは、 語学教師によって現実社会のシミュレーターとして活用され、学習者に対して、より創造的 ・実践的な体験学習の道をもたらした。 語学教育の Second Life における開花は、Skype などの語学メディアと同様の音声会話導入に 伴い、オンライン語学スクール「アバターイングリッシュ」に革新的なアプ ローチをもたら しています。Second Life における語学教育者は、その教育方法の開発と進歩に寄与していま す。そのコラボレーションの一例は、最近の「SLanguages 2007 ヴァーチャル・コンファレン ス」に見られます。 3D ヴァーチャル・ワールドにおける語学教育は、未だ開発の初期段階でありながらも、学習 者・教師・コンサルタントから注目されています。Second Life における 700 万を超える登録 ユーザー・1 日あたり 170 万ドルの経済取引は、もはや社会・経済・教育のパラレルワール ドと化しています。アクセ ス自在な 3D オンライン・ワールドは、住人(アバター)自身の創 造 Sun, 20 Apr 2008 12:55:54 GMT http://www.scribd.com/doc/2579097/Second-Life http://www.scribd.com/doc/2579083/ Press Release 当面の発表 ﾖｰ ﾛﾋﾟ ｱﾝ･ ﾃﾞｲ ･ｵﾌ ﾞ･ﾗ ﾝｹﾞ ｰｼﾞ ｰ: ｾｶﾝ ﾄﾞﾗ ｲﾌ 内の ｳﾞｧ ｰﾁｬ ﾙﾜｰ ﾙﾄﾞ におけ る宝捜 しｲﾍ ﾞﾝﾄ 2007 年 9 月 12 日、ﾎﾞﾘﾋﾞｱ, ﾗﾊﾟｽ - - 2007 年 9 月 26 日、ﾖｰﾛﾋﾟｱﾝ･ﾃﾞｲ･ｵﾌﾞ･ﾗﾝｹﾞｰｼﾞが初めてｵﾝ ﾗｲﾝｻｲﾄ、ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌに参加します。 2007 年 9 月 26 日、ﾖｰﾛﾋﾟｱﾝ･ﾃﾞｲ･ｵﾌﾞ･ﾗﾝｹﾞｰｼﾞが初めてｾｶ ﾝﾄﾞﾗｲﾌに参加します。 ｻｲﾄへの訪問者は、ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌ内で、様々な方法を基に、社交的で気軽 にｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝのとれる語学学習を体験できることを発見できるでしょ う。 ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌ内で行わ れる宝捜しの勝利者は、無料の語学ﾚｯｽﾝをｳﾞｬｰﾁｬﾙ･ﾜｰﾙﾄﾞで本物の先生と受けることができま す ﾖｰ ﾛﾋﾟｱﾝ･ﾃﾞｲ･ｵﾌﾞ･ﾗﾝｹﾞｰｼﾞはﾖｰﾛｯﾊﾟの議会と欧州連合が、ﾖｰﾛｯﾊﾟの言語と文化の多様性を推 進し、語学の生涯学習をｻﾎﾟｰﾄ するﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄです。 2001 年から始まったこの日は、ﾖｰﾛｯﾊﾟ の 40 カ国以上の国々で成功を収め 9 月 26 日を毎年恒例の日として発表されました。 ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌは 3D ｳﾞｧｰﾁｬﾙﾜｰﾙﾄﾞ内の遠隔教育を使い、 Sun, 20 Apr 2008 12:54:11 GMT http://www.scribd.com/doc/2579083/ http://www.scribd.com/doc/2579069/ プレ スリリ ース 当面の発表 ｾｶ ﾝﾄﾞ ﾗｲﾌ での ｵﾝ ﾗｲﾝ 英語学 習: ｾｶﾝ ﾄﾞﾗ ｲﾌ での 新しい 効果的 な英語 指導で 、ｳﾞ ｧｰﾁ ｬﾙ 世 界と 現実世 界を一 体化し ます。 2007 年 10 月 8 日、ﾎﾞﾘﾋﾞｱ、ﾗﾊﾟｽ --- 今、教育者たちは、ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌのようなｳﾞｧｰﾁｬﾙ世界での 指導が、現実世界での指導との融合に一番効果的だと考えています。 3D ｳﾞｧｰﾁｬﾙ世界 --- ｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌでの語学学習は、生徒たちに社会的にも相互性の高い機会を与 え、 他のｵﾝﾗｲﾝ指導方法と組み合わせた場合、格段にｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝが取りやすく、現実的で役に 立つでしょう。 ｾ ｶﾝﾄﾞﾗｲﾌは、ｵﾝﾗｲﾝでの革新的な学習舞台としてｳﾞｧｰﾁｬﾙ世界に語学学校を設立し、ﾊｰﾊﾞｰﾄﾞ やｵｯｸｽﾌｫｰﾄﾞのような大学や、更 にはｵﾝﾗｲﾝ学習専門の機関の興味も惹きつけています。 そ のなかの一つのｱﾊﾞﾀｰﾗﾝｹﾞｰｼﾞは、 “SurReal Quests” （超現実的な探求）と呼ばれる語学指導 の第一人者になっています。 これらの探求は現実世界でのｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌを使った語学指導と、ｺﾐ ｭﾆｹｰｼｮﾝに富み指導方法に基づいた豊富な情報量のｵﾝﾗｲﾝ学習資料とを一体 化します。 例えばﾚｯｽﾝで、生徒たちがｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌでのﾘｱﾙ Sun, 20 Apr 2008 12:51:20 GMT http://www.scribd.com/doc/2579069/ http://www.scribd.com/doc/2579057/Second-Life- 新闻 稿 FOR IMMEDIATE RELEASE Second Life 把网 上学习 的方式 带进您 的生活 ： 语言教学 的新方 法把虚 拟世界 和现实 生 活结 合起来 了 拉佩兹，玻利维亚， 2007 年 10 月 8 日 ---- 教育者们发现，与现实活动结合以后，在 Second Life 这样的虚拟世界中教授知识是最为有效的方法 。 三维虚拟世界， Second Life, 为语言学习者提供新的机会进行社交性的交互式学习，当它与其 他网上教学方法结合以后，语言学习成为真正广泛交流的实践经验。 Second Life 已经把自己建立成一个新型在线教育的舞台，吸引像哈佛牛津这样的大学以及一些 专门的电子教学学院。 其中之一就是虚拟语言学校， Avatar Languages, 它首创了一种语言教 学方法，就做“ SurReal Quests “. 这些寻求通过集成通讯和面向任务的学习方法，把实际的 Second Life 语言教学与大量多种媒体的网上资源结合起来。 举 这样一个例子：学生们被要求利用 Second Life 制作一个音频或者视频的短片来进行现场的 面试；那末他们就需要练习听说读写等技能，同时使用在线文字，视频和视频来完成这个任务。 “当实际作一个工作时， 学生们学会的最多。比如制作短片，小册子或视频。现在我们采用了 一种新的教学方法，使得学生们需要与虚 Sun, 20 Apr 2008 12:47:51 GMT http://www.scribd.com/doc/2579057/Second-Life- http://www.scribd.com/doc/2579054/ 新闻 稿 FOR IMMEDIATE RELEASE 虚拟 世界提 供新的 方法教 授英语 2007 年 8 月 10 日， 波利维亚 ，拉巴斯。: 三维虚拟世界（如 Second life ）如今已经被英 语教学者利用来提供模拟真实世界，并且允许英语学习者发掘更具创造性的更现实的方法提高 他们的英语水平。 外 语教学在 Second Life 中越来越吸引人。 而在线语言学校 “ Avatar English” 正采取了一 种全新的方法 - 就是结合 Second Life 与语音 messengers 如 Skype 以及其他一些在线教学 工具。 Second Life 的外语教育者正在共同努力不断开发和提高他们的教学方法。这种努力的 一个例子就是最近召开的 SLanguages 2007 虚拟会议。 在 三维虚拟世界里的语言教学仍处在它发展的早期阶段，但是已经引起了学生，老师和教育顾 问不同的兴趣。 Second Life 拥有 7 百万注册用户，每天 1.7 百万美元的商业成交量，它正 在以及快的速度成为一个与社交，贸易，学习并行的世界。这个三维虚拟世界免费使用，允许 它 的虚拟居民（或者叫化身）建造他们自己的创造物等一个想象的虚拟世界。 “ Second Life 带来了兴旺，快速 - 更为重要的是 - 支持性，社会性和真正的建设性 - 有潜力的 远程教学。与虚拟学习环境 Sun, 20 Apr 2008 12:45:44 GMT http://www.scribd.com/doc/2579054/ http://www.scribd.com/doc/2579047/ 新闻 稿 FOR IMMEDIATE RELEASE 欧洲 语言日 : 语言 促进活 动现在 虚拟世 界展开 2007 年 9 月 17 日， 波利维亚 ，拉巴斯。: 欧洲语言日将于 2007 年 9 月 26 日 第一次在 SecondLife 里庆祝。来访者将看到 Second Life 通过各种任务活动的展开，怎样使语言学习更加 社交和沟通， 它包括一次虚拟的语言寻宝竞赛。获胜者将获得免费的由真实的老师在虚拟的世 界里提供的网上语言课程。 欧洲语言日是欧盟和欧洲委员会合作的一个项目，旨在促进语言学习，提高欧洲的语言文化多 元并且鼓励终身学习的方式。这一天在 2001 年被第一次庆祝 — 那一年为欧洲语言年。超过 40 个欧洲国家成功的举行，使得这个节日被固定在每一年的 9 月 26 日 。 由 于大量的教育机构使用三维虚拟世界进行远程教学， Second Life 迅速成为确定的网络教育 环境。它拥有全球数以百万计的用户建立起来的网上社区，人们来到这里，或者为了交朋友， 或者做生意，还有来学习。 Second Life 免费试用，允许它的虚拟居民（或叫化身）盖房子， 花园，甚至城市。一些人创建了想象中的地方，另一些则重建了真实世界中一些著名的城市， 如伦敦，巴黎，巴 塞罗那和柏林。 “SecondLife 独特的综合品质使其特别适合语言教学；它是社交的，网络的和虚拟的” Ho Sun, 20 Apr 2008 12:43:02 GMT http://www.scribd.com/doc/2579047/ http://www.scribd.com/doc/2579033/La-ensenanza-de-idiomas-conquista-Second-Life Comunicado de prensa PARA PUBLICACION IMMEDIATA La enseñanza de idiomas conquista Second Life: ahora los mundos virtuales ofrecen nuevos métodos para enseñar idiomas extranjeros La Paz , Bolivia 20 de julio de 2007 - - Los mundos tridimensionales como Second Life son cada vez más utilizados por profesores de idiomas para enseñar el idioma en situaciones que reflejan la vida real y permitir a los estudiantes descubrir una manera más creativa y realista para mejorarse. La enseñanza de idiomas ahora existe en Second Life y en la escuela en línea “Avatar English” adquiere un enfoque innovador, com Sun, 20 Apr 2008 12:36:02 GMT http://www.scribd.com/doc/2579033/La-ensenanza-de-idiomas-conquista-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2579030/Una-Segunda-Vida-para-el-Dia-Europea-de-las-Lenguas Comunicado de prensa PARA PUBLICACION IMMEDIATA Una Segunda Vida para el Día Europea de las Lenguas: búsqueda del tesoro en el mundo virtual La Paz , Bolivia, 22 de septiembre de 2007 - - El Día Europeo de las Lenguas será celebrado en el mundo virtual “Second Life” por primera vez el 26 de septiembre de 2007. Los visitantes verán como Second Life permite aprender de una forma más social y comunicativa mediante actividades como una búsqueda virtual del tesoro. Los ganadores recibirán clases de idiomas gratis, que serán con profesores reales en el mundo virtual, Second Life. El Día Europeo de l Sun, 20 Apr 2008 12:35:11 GMT http://www.scribd.com/doc/2579030/Una-Segunda-Vida-para-el-Dia-Europea-de-las-Lenguas http://www.scribd.com/doc/2579029/Second-Life-le-da-nueva-vida-a-la-educacion-en-linea Comunicado de prensa PARA PUBLICACION IMMEDIATA Second Life le da nueva vida a la educación en línea: los nuevos métodos de enseñanza de idiomas combinen los mundos virtuales con la vida real. La Paz, Bolivia 12 de septiembre de 2007 - - Profesores descubren ahora que la enseñanza en mundos virtuales como Second Life es más efectiva cuando se combina con las actividades de la vida real. El mundo tridimensional Second Life ofrece un aprendizaje de idiomas extranjeros socialmente más interactivo. Cuando se conjuga con otros métodos de enseñanza en línea, el aprendizaje de idiomas llega a ser una Sun, 20 Apr 2008 12:35:09 GMT http://www.scribd.com/doc/2579029/Second-Life-le-da-nueva-vida-a-la-educacion-en-linea http://www.scribd.com/doc/2576585/Insegnare-le-lingue-su-Second-Life Comunicato stampa PER PUBBLICAZIONE IMMEDIATA Insegnare le lingue su Second Life: il mondo virtuale offre nuovi metodi per insegnare lingue straniere La Paz , Bolivia – 19 luglio 2007. I mondi virtuali tridimensionali come Second Life vengono usati dagli insegnanti di lingue. Grazie alla simulazione di situazioni e ambienti realistici, gli studenti scoprono modi creativi per migliorare le proprie conoscenze linguistiche. Mentre l'insegnamento delle lingue straniere fa la sua comparsa su Second Life, la scuola di lingue online ‘Avatar English' sviluppa un innovativo approccio combinando Second Sat, 19 Apr 2008 22:13:15 GMT http://www.scribd.com/doc/2576585/Insegnare-le-lingue-su-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2576584/Una-Second-Life-per-la-Giornata-Europea-delle-Lingue Comunicato stampa PER PUBBLICAZIONE IMMEDIATA Una ‘Second Life’ per la Giornata Europea delle Lingue: gli eventi di promozione delle lingue avvengono ora nel mondo virtuale LaPaz, Bolivia, 20 Settembre 2007. La Giornata Europea delle Lingue sarà celebrata nel mondo online di Second Life, per la prima volta, il 26 settembre 2007. Chi visiterà l'evento quel giorno potrà sperimentare come il mondo virtuale di Second Life sia in grado, ormai, di assicurare processi di apprendimento linguistico sempre più comunicativi e socializzanti, condotti attraverso stimolanti attività. Per l'occasione sarà or Sat, 19 Apr 2008 22:12:57 GMT http://www.scribd.com/doc/2576584/Una-Second-Life-per-la-Giornata-Europea-delle-Lingue http://www.scribd.com/doc/2576581/Leducazione-su-Second-Life-diventa-reale Comunicato stampa PER PUBBLICAZIONE IMMEDIATA L’educazione su Second Life diventa reale: Nuovi metodi di insegnamento delle lingue combinano mondi virtuali e vita reale La Paz, Bolivia, 5 ottobre 2007 – Gli educatori stanno ormai scoprendo che l’insegnamento tramite mondi virtuali come Second Life è più efficace quando combinato con le attività della vita reale. Il mondo virtuale in 3D Second Life fornisce agli studenti di lingue straniere nuove opportunità per imparare in modo socialmente interattivo. Quando una simile opportunità si combina con altri metodi di insegnamento online, l’apprendi Sat, 19 Apr 2008 22:12:52 GMT http://www.scribd.com/doc/2576581/Leducazione-su-Second-Life-diventa-reale http://www.scribd.com/doc/2576541/Leducation-sur-Second-Life-devient-une-realite Communiqué de presse DIFFUSION IMMEDIATE L’éducation sur Second Life devient une réalité: Les écoles de langue combinent la vie réelle et Second Life pour un enseignement efficace La Paz , Bolivie, 8 octobre, 2007 – Des pédagogues s'accordent maintenant sur le fait qu'enseigner dans des mondes virtuels comme Second Life est plus efficace quand cet enseignement intègre des activités de la vie réelle. Second Life, le monde virtuel 3 D, offre aux enseignants de langues de nouvelles opportunités pour un apprentissage basé sur la socialisation et l'interaction, qui, panaché avec d'autres méthodes d Sat, 19 Apr 2008 22:04:17 GMT http://www.scribd.com/doc/2576541/Leducation-sur-Second-Life-devient-une-realite http://www.scribd.com/doc/2576540/Lenseignement-des-langues-gagne-Second-Life Communiqué de presse DIFFUSION IMMEDIATE L’enseignement des langues gagne Second Life: les mondes virtuels offrent de nouvelles méthodes pour enseigner les langues La Paz , Bolivie, 19 juin 2007 -- Les mondes virtuels en 3 D comme Second Life sont maintenant utilisés par les enseignants de langues pour simuler des situations de la vie réelle et permettre aux étudiants de découvrir des façons plus réalistes et créatives pour améliorer leurs compétences linguistiques. L'enseignement des langues fait son apparition dans Second Life et l'école de langues « Avatar English » a choisi une approche in Sat, 19 Apr 2008 22:04:12 GMT http://www.scribd.com/doc/2576540/Lenseignement-des-langues-gagne-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2576539/La-journee-europeenne-des-langues-sur-Second-Life Communiqué de presse DIFFUSION IMMEDIATE La journée européenne des langues sur Second Life : chasse aux trésors du langage dans un monde virtuel La Paz, Bolivie, 18 septembre 2007 - - La journée européenne des langues sera célébrée pour la première fois dans Second Life, le 26 septembre 2007. Les visiteurs verront comment Second Life permet un apprentissage des langues basé sur la communication et la socialisation dans le cadre d'activités concrètes, y compris une «chasse aux trésors du langage». Les gagnants recevront des leçons gratuites de langues avec des professeurs réels dans le monde vi Sat, 19 Apr 2008 22:04:05 GMT http://www.scribd.com/doc/2576539/La-journee-europeenne-des-langues-sur-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2576477/Ensino-de-Linguas-ganha-Segunda-Vida-Mundo-Virtual-oferece-novos-metodos-para-o-ensino-de-linguas Comunicado de imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA Ensino de Línguas ganha Segunda Vida: Mundo Virtual oferece novos métodos para o ensino de línguas La Paz, Bolívia, 19 de setembro de 2007: O mundo virtual 3D Second Life está sendo usado por professores de línguas para simular situações da vida real e permitir aos estudantes a descoberta de maneiras criativas e realistas de melhorar suas habilidades com a língua. O ensino de línguas está surgindo em Second Life e a única escola de línguas “Avatar English” possui uma abordagem inovadora combinando Second Life com mensagens de voz tais como Skype Sat, 19 Apr 2008 21:53:29 GMT http://www.scribd.com/doc/2576477/Ensino-de-Linguas-ganha-Segunda-Vida-Mundo-Virtual-oferece-novos-metodos-para-o-ensino-de-linguas http://www.scribd.com/doc/2576472/Uma-Second-Life-durante-o-Dia-Europeu-de-Linguas Comunicado de imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA Uma "Second Life" durante o Dia Europeu de Línguas: Caça aos tesouros da língua no Mundo Virtual La Paz, Bolivia, 12 de setembro de 2007 - - O Dia E uropeu de Línguas será comemorado no mundo virtual “Second Life” pela primeira vez em 26 de setembro de 2007. Os visitantes poderão ver como Second Life possibilita um aprendizado mais social e comunicativo de línguas através de atividades baseadas em tarefas, incluindo uma caça virtual aos tesouros da língua. Os vencedores receberão lições gratuitas de inglês com professores reais no mundo virtual S Sat, 19 Apr 2008 21:51:10 GMT http://www.scribd.com/doc/2576472/Uma-Second-Life-durante-o-Dia-Europeu-de-Linguas http://www.scribd.com/doc/2576466/Second-Life-torna-ensino-online-realidade Comunicado de imprensa PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA Second Life torna ensino online realidade: Novos métodos de ensino de línguas combina mundo virtual com Vida Real La Paz, Bolívia, 8 de outubro de 2007 – Educadores acham que ensino de línguas em mundos virtuais tais como Second Life são mais efetivos quando combinados com atividades na vida real. O mundo virtual 3D Second Life oferece novas oportunidades de ensino socialmente interativo e, quando combinado com outros métodos de ensino on line o aprendizado de línguas se torna uma experiência totalmente comunicativa, absorvente e prática. Second Sat, 19 Apr 2008 21:48:51 GMT http://www.scribd.com/doc/2576466/Second-Life-torna-ensino-online-realidade http://www.scribd.com/doc/2576458/- AvatarLanguages.com - Learn Foreign Languages in Second Life: Real ... http://www.avatarlanguages.com/pressreleases/pr1_ar.php : Second Life . . SLanguages 2007 Avatar English Skype , , 1.7 . . , ." . ( ) . . Second Life Second ." " : Avatar English ." SLanguages 2007 ": ." , . Skype , ." Second Life . Second Life www.avatarenglish.com : . Second Life . . , 4/19/2008 5:45 PM – 2007 ,Second Life / 24 , , , Second Life Second Life . 7 Second Life ( . ) " :( 2007 . Second Life ) . , , . , 2007 , / 27 Second Life ": Avatar English . Life ) , The Consultants-E Second Life Moodle , ( 200 Sat, 19 Apr 2008 21:45:23 GMT http://www.scribd.com/doc/2576458/- http://www.scribd.com/doc/2576457/- AvatarLanguages.com - Learn Foreign Languages in Second Life: Real ... http://www.avatarlanguages.com/pressreleases/pr2_ar.php : " "second life" second life . 2007 / , .second life 2001 / , . ) , . " , Avatar Languages . :( : , ) second life . " 3, Second Life .www.avatarlanguages.com/school: Second . 3 . , Second Life . Avatar Languages . Avatar Languages . Avatar Languages of 2 – 2007 26 12 , " , . . . second life . . , second life " ( , second life UNIACC , " 5, Avatar Languages 10 : . . / . Second Life . Life Avatar Languages %50 Avatar Languages 2007 26 , .www.avatarlangu Sat, 19 Apr 2008 21:44:06 GMT http://www.scribd.com/doc/2576457/- http://www.scribd.com/doc/2576454/-Second-Life- AvatarLanguages.com - Learn Foreign Languages in Second Life: Real ... http://www.avatarlanguages.com/pressreleases/pr3_ar.php Second Life Second Life . , Avatar Languages Second Life . , Second Life ": Avatar Languages . ." , Avatar ": . , , ." 9 ": , , : ) , Second Life , . Second Life , , Second Life . . . ( UNIACC . . ." – 2007 / Second Life . .( ) 5, , . , ": , Languages , Second Life , Second Life ". , " :2007 ) Avatar Languages . . ( ." " :( ." UNIACC ) www.avatarenglish.com : Second Life Avatar Languages : of 2 4/19/2008 5:41 PM *AvatarLanguages.com - Learn Foreign Languages Sat, 19 Apr 2008 21:42:39 GMT http://www.scribd.com/doc/2576454/-Second-Life- http://www.scribd.com/doc/2576443/Nauczanie-jzyka-pozyskuje-wirtulane-ycie Komunikat Prasowy DO PUBLIKACJI Nauczanie języka pozyskuje wirtulane życie: Wirtualny świat to szczególne miejsce do nauki języków La Paz, Boliwia, 12 grudnia 2007- - 3D wirtualny świat jak "Second Life" już teraz jest używany przez nauczycieli języków obcych do ulepszania symulacji rzeczywistego środowiska życia oraz pozwala uczniom odkrywać bardziej kreatywne i bardziej realne sposoby ulepszania ich językowych umiejętności. Nauczanie języka wchodzi do "Second Life". Dostępność szkoły językowej "Avatar English" wykorzystuje innowacyjną przystępność przez połączenie "Second Life" z możliwościa Sat, 19 Apr 2008 21:38:49 GMT http://www.scribd.com/doc/2576443/Nauczanie-jzyka-pozyskuje-wirtulane-ycie http://www.scribd.com/doc/2576438/Second-Life- Пресс релиз ДЛЯ СРОЧНОГО ВЫПУСКА Second Life оживляет дистанционное обучение: Новые методы обучения языкам объединённые с виртуальными мирами и реальными школами иностранных языков интегрируют реальную жизнь внутри Second Life для эффективного обучения Ла Пас, Боливия, Октябрь 8, 2007 - - Педагоги сейчас находят, что обучение в виртуальных мирах, таких как Second Life более эффективно, когда они объединены с деятельностью в реальной жизни. 3 D мир, Second Life обеспечивает обучение языкам новыми возможностями для интерактивного обучения, а когда это смешивается с другими он-лайн методами обуче Sat, 19 Apr 2008 21:34:41 GMT http://www.scribd.com/doc/2576438/Second-Life- http://www.scribd.com/doc/2576436/Second-Life- Пресс релиз ДЛЯ СРОЧНОГО ВЫПУСКА Second Life для Европейского Дня Языков: Охота за Сокровищами Языка – в Виртуальном Мире Ла Пас, Боливия, 24 сентября 2007г. - - Европейский День Языков будет омечен в онлайн мире “ Second Life ” в первый раз 26 сентября 2007 г . Посетители увидят, как « Second Life » предлагает более социальный и коммуникативный процесс изучения языка с помощью основанной на заданиях деятельности, включающей виртуальную охоту за сокровищами языка. Победителям будут предложены бесплатные уроки с реальными учителями в виртуальном мире Second Life . Европейский День Языков – это Sat, 19 Apr 2008 21:34:36 GMT http://www.scribd.com/doc/2576436/Second-Life- http://www.scribd.com/doc/2576435/- Пресс релиз ДЛЯ СРОЧНОГО ВЫПУСКА Преподавание языков получает Вторую Жизнь: Виртуальные миры предлагают новые методы преподавания языков Ла-Пас, Боливия, 20 июля 2007 - 3 D - виртуальные миры, такие как " Second Life ", в настоящее время используются преподавателями языка, чтобы обеспечить моделирование реальных жизненных ситуаций и позволить студентам выявить более творческие и наиболее близкие к жизни улучшения навыков языка. Обучение языку, которое проходит в " Second Life " и языковой онлайн школе “ Avatar English ” обеспечивает инновационный подход, объединяя " Second Life " с голосовыми Sat, 19 Apr 2008 21:34:23 GMT http://www.scribd.com/doc/2576435/- http://www.scribd.com/doc/2575558/Second-Life-erweckt-ELearning-zum-Leben-Neue-Methoden-bei-der-Vermittlung-von-Sprachkenntnissen-verbinden-virtuelle-Welten-mit-dem-wirklichen-Leben Pressemitteilung ZUR SOFORTIGEN FREIGABE Second Life erweckt E-Learning zum Leben: Neue Methoden bei der Vermittlung von Sprachkenntnissen verbinden virtuelle Welten mit dem wirklichen Leben La Paz , Bolivien, 8. Oktober 2007- Pädagogen stellen fest dass der Unterricht in virtuellen Welten wie Second Life am effektivsten ist, wenn dieser mit Aktivitäten aus dem wirklichen Leben kombiniert wird. Die 3D virtuelle Welt, Second Life, bietet Sprachschülern neue Möglichkeiten für soziales, interaktives Lernen und in Kombination mit anderen Lehrmethoden die online angeboten werden, wird das Erlernen Sat, 19 Apr 2008 16:58:25 GMT http://www.scribd.com/doc/2575558/Second-Life-erweckt-ELearning-zum-Leben-Neue-Methoden-bei-der-Vermittlung-von-Sprachkenntnissen-verbinden-virtuelle-Welten-mit-dem-wirklichen-Leben http://www.scribd.com/doc/2575542/Der-Europaische-Tag-der-Sprachen-in-Second-Life-SprachSchnitzeljagd-in-einer-virtuellen-Welt Pressemitteilung ZUR SOFORTIGEN FREIGABE Der Europäische Tag der Sprachen in Second Life: Sprach-Schnitzeljagd in einer virtuellen Welt La Paz , Bolivien, 12. September 2007 - - Der Europäische Tag der Sprachen wird am 26. September 2007 erstmalig auch in Second Life begangen. Besucher können durch aufgabenbezogene Aktivitäten inklusive einer virtuellen Schnitzeljagd erleben, wie Second Life einen kommunikativeren und sozialeren Sprachlernprozess ermöglicht. Auf die Gewinner warten kostenlose Unterrichtsstunden mit realen Lehrern in einer virtuellen Welt. Der Europäische Tag der Sprachen ist e Sat, 19 Apr 2008 16:54:25 GMT http://www.scribd.com/doc/2575542/Der-Europaische-Tag-der-Sprachen-in-Second-Life-SprachSchnitzeljagd-in-einer-virtuellen-Welt http://www.scribd.com/doc/2575537/Sprachunterricht-erobert-Second-Life-virtuelle-Welten-bieten-neue-Moglichkeiten-Sprachen-zu-lernen Pressemitteilung ZUR SOFORTIGEN FREIGABE Sprachunterricht erobert Second Life: virtuelle Welten bieten neue Möglichkeiten, Sprachen zu lernen La Paz , Bolivien, 19. Juni 2007 – Sprachlehrer benutzen jetzt virtuelle 3D-Welten wie Second Life, um reale Situation nachzuahmen. Somit haben die Schüler die Gelegenheit, auf kreativere und realistischere Weise ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Sprachunterricht beginnt, Second Life in Erscheinung zu treten, und die online Sprachschule „Avatar English“ kombiniert auf innovative Art Second Life mit Nachrichtendiensten wie Skype und andere online verfü Sat, 19 Apr 2008 16:51:35 GMT http://www.scribd.com/doc/2575537/Sprachunterricht-erobert-Second-Life-virtuelle-Welten-bieten-neue-Moglichkeiten-Sprachen-zu-lernen http://www.scribd.com/doc/2570679/SLanguages-2008-Call-for-Papers-francais SLanguages 2008 – Call for Papers www.slanguages.net Nous invitons les candidats à proposer des interventions pour les séminaires, les ateliers, les discussions, les démonstrations et l'exposition de posters sur tous les aspects de l'enseignement ou de l'apprentissage des langues sur Second Life ou dans d'autres mondes virtuels. Les interventions doivent durer une heure maximum; il est préférable de présenter deux fois votre intervention pendant les 24 heures de la conférence pour avoir de meilleures chances de toucher une audience mondiale. Les présentations (dans toutes les langues) doivent Fri, 18 Apr 2008 21:10:48 GMT http://www.scribd.com/doc/2570679/SLanguages-2008-Call-for-Papers-francais http://www.scribd.com/doc/2570661/SLanguages-2008-Call-for-Papers-Espanol SLanguages 2008 – Call for Papers www.slanguages.net Quisiéramos invitarles a proponer ponencias, presentaciones, seminarios, talleres, discursos, demostraciones y afiches en todos los aspectos del aprendizaje y enseñanza de idiomas en Second Life y otros mundos virtuales. Las sesiones no deberían tardar más que una hora y deberías estar dispuesto a presentarlo dos veces en el transcurso de 24 horas para que tengamos una participación más global. Los eventos (en cualquier idioma) deberían utilizar voz y texto (pide las herramientas para ayudarte). Donde sea posible, incluye notas y resúmenes d Fri, 18 Apr 2008 21:06:56 GMT http://www.scribd.com/doc/2570661/SLanguages-2008-Call-for-Papers-Espanol http://www.scribd.com/doc/2570636/SLanguages-2008-Call-for-Papers SLanguages 2008 – Call for Papers www.slanguages.net We would like to invite speakers to submit proposals for seminars, workshops, discussions, demonstrations and poster displays on all aspects of language learning and teaching in Second Life and other virtual worlds. Sessions should be a maximum of one hour, and you should be prepared to do your session twice over the 24-hour period in order to maximise audience participation globally. Presentations (in any language) should be voice and text (ask us for tools to facilitate this) and, where possible, include handouts and summaries for the semi Fri, 18 Apr 2008 20:58:05 GMT http://www.scribd.com/doc/2570636/SLanguages-2008-Call-for-Papers http://www.scribd.com/doc/2570617/Twinity-un-nuevo-mundo-virtual-para-el-aprendizaje-de-idiomas-Blog Twinity: un nuevo mundo virtual para el aprendizaje de idiomas Hoy es mi primer día en el Nuevo mundo virtual “Twinity”. El mundo es muy nuevo y se queda todavía como una versión beta y tengo la oportunidad de probarlo como un probador de beta. En muchos aspectos Twinity es como Second Life, pero de verdad es más como There.com respecto a su apariencia y a la forma de las limitaciones de la creación de contenidos. Y este último punto es tal vez la diferencia más grande y significativa entre Twinity y Second Life. En Second Life se puede construir lo que quieras – directamente empezando desde c Fri, 18 Apr 2008 20:51:49 GMT http://www.scribd.com/doc/2570617/Twinity-un-nuevo-mundo-virtual-para-el-aprendizaje-de-idiomas-Blog http://www.scribd.com/doc/2570578/Avatars-Copy-Our-Own-Movements- Avatars Copy Our Own Movements Avatars can now reflect our own movements – Telekom has developed a program that allows avatars to be controlled by the actions of our own body. It even allows for facial expressions. A similar project (Zcam from 3DV) was showcased at the Consumer Electronics Show (CES) earlier this year that uses a webcam with infrared that uses distance (not colour) to react to what it is looking at. Zcam shows how you can practice golf or boxing virtually. In a sense it’s not so different to the Wii, but the difference is that there is no Wii remote – just you moving in front Fri, 18 Apr 2008 20:42:52 GMT http://www.scribd.com/doc/2570578/Avatars-Copy-Our-Own-Movements- http://www.scribd.com/doc/2570556/Webheads-Tour-Real-Life-Cities-in-Second-Life Webheads’ Tour of Real Life Cities in Second Life Yesterday I attended the second Webheads tour of European cities that have a presence (3D model) in Second Life (unfortunately I missed the first one last week). The tour was led by Graham Stanley, who has also blogged about these tours. We visited Second Life Barcelona and Second Life Liverpool. We visited Second Life Barcelona and Second Life Liverpool. Barcelona’s Plaza Real (Plaça Reial in Catalan) and Las Ramblas have been recreated within Second Life, with some adaptations to try and recreate the social atmosphere that the Plaça Reial has Fri, 18 Apr 2008 20:38:17 GMT http://www.scribd.com/doc/2570556/Webheads-Tour-Real-Life-Cities-in-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2570519/Webheads-Tour-Basilica-of-San-Francesco-dAssisi-Second-Life Webheads Tour: Basilica of San Francesco d’Assisi The Webheads meetings continued this last Monday, when we visited another real life location in Second Life – this time the Basilica of San Francesco d’Assisi. The Second Life model can be found on the San Francesco Assisi island and more information on its own website: SecundaVita.com. It is an amazing place that has extraordinary detail both inside and out. However, there are two qualities that stand out and could be useful for language or other learning. The site is staffed by avatar-monks, who will answer questions and help you with the HUD Fri, 18 Apr 2008 20:32:32 GMT http://www.scribd.com/doc/2570519/Webheads-Tour-Basilica-of-San-Francesco-dAssisi-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2570455/Video-Second-Life-in-Real-Life-Blog Video: Second Life in Real Life The PR / Communications firm DRAFTFCB has put together a short movie called “Second Life in Real Life”. Not only is it amusing for those of us who have spent some time in Second Life, but I think it also raises some interesting issues for SL (language) educators. Essentially, what is the advantage of using Second Life, and where are we repeating in Second Life what we can already do in real life? I see the major advantages Second Life offers over real life as being… • the ability to construct what we want in a comparatively quick and cheap way – building a cinem Fri, 18 Apr 2008 20:26:01 GMT http://www.scribd.com/doc/2570455/Video-Second-Life-in-Real-Life-Blog http://www.scribd.com/doc/2570194/SurReal-Language-Quests-Language-Learning-in-Second-Life SurReal Language Quests I have been working on a way to take advantage of the unique benefits of Second Life as an educational environment while maintaining the best of what both real life education and education 2.0 have to offer. The resulting approach is a task-based “SurReal” quest that draws on Second Life, web 2.0 tools and conventional use of the internet. Example: Travel Podcast Let’s consider an example SurReal Quest: the student has the task of creating a travel podcast for a location that exists both in real life and in Second Life, such as London, Berlin, Moscow, Krakow, Venice or Fri, 18 Apr 2008 20:17:16 GMT http://www.scribd.com/doc/2570194/SurReal-Language-Quests-Language-Learning-in-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2570070/Practice-Your-Languages-for-Free-in-Second-Life Practice Your Languages for Free in Second Life There is a new way to practice a foreign language using the 3D virtual world Second Life. With Second Life we can now meet native speakers of the language we are learning and practice our conversation skills with them – all from the comfort of our own home. Second Life is a 3D virtual world that looks a little like a computer game, but it is different. There are no rules and you cannot win or lose. It’s just a place to be. And it’s somewhere, where you can meet others from around the world. And best of all – it’s absolutely free. Now, if you w Fri, 18 Apr 2008 20:00:18 GMT http://www.scribd.com/doc/2570070/Practice-Your-Languages-for-Free-in-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2569990/Pratiquez-gratuitement-une-langue-etrangere-sur-Second-Life Pratiquez gratuitement une langue étrangère sur Second Life Il y a une nouvelle façon de pratiquer une langue étrangère en utilisant le monde virtuel 3D Second Life. Avec Second Life, nous pouvons maintenant rencontrer des personnes dont la langue maternelle est la langue que nous étudions et pratiquer avec eux notre conversation -tout cela confortablement depuis chez nous. Second Life est un monde virtuel 3D qui ressemble un peu à un jeu vidéo, tout en étant différent. Il n'y a pas de règles et vous ne pouvez ni gagner ni perdre. C'est juste un endroit où vous êtes. Et c'est un endroit où v Fri, 18 Apr 2008 19:44:09 GMT http://www.scribd.com/doc/2569990/Pratiquez-gratuitement-une-langue-etrangere-sur-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2569925/Las-aventuras-SurRealistas-el-aprendizaje-de-idiomas-enriquecido-y-decidido-en-Second-Life Las aventuras SurRealistas: el aprendizaje de idiomas enriquecido y decidido en Second Life Abstracto Los mundos virtuales y tridimensionales como Second Life ofrecen oportunidades a los estudiantes de idiomas para practicar y desarrollar habilidades de comunicación con hablantes nativos en todo el mundo. Los profesores integrarán la práctica de idiomas en Second Life con otras herramientas para introducir una comunicación de inmersión y de inmediatez en un proceso de aprendizaje estructurado. Las aventuras SurRealistas son la combinación del enfoque del WebQuests, que fue establecido por Bern Fri, 18 Apr 2008 19:32:44 GMT http://www.scribd.com/doc/2569925/Las-aventuras-SurRealistas-el-aprendizaje-de-idiomas-enriquecido-y-decidido-en-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2569877/La-ensenanza-de-idiomas-con-la-Web-20 La enseñanza de idiomas con la Web 2.0 Hay muchas herramientas de Web 2.0 para la enseñanza de idiomas extranjeros. Esta página presenta varios de ellos y sugiere como pueden ayudarte a enseñar. Mira esta presentación de audio (haz clic en la flecha verde) para ver como se usan Second Life, Google Docs, pizarras electrónicas y Skype para la educación de idiomas extranjeros. Los mundos virtuales Los mundos virtuales como Second Life hacen el aprendizaje de idiomas una experiencia mucho más social. Son muy versátiles y se puede utilizarlos tanto para la enseñanza formal como para el aprendizaje Fri, 18 Apr 2008 19:20:13 GMT http://www.scribd.com/doc/2569877/La-ensenanza-de-idiomas-con-la-Web-20 http://www.scribd.com/doc/2569849/SurReal-Quests-Enriched-Purposeful-Language-Learning-in-Second-Life SurReal Quests: Enriched Purposeful Language Learning in Second Life Abstract Three dimensional (3D) virtual worlds like Second Life offer opportunities for language learners to practise and develop real life communication skills with native speakers around the world. Teachers can integrate language practice in Second Life with other online and offline teaching tools to introduce immersive and immediate communication into a structured learning process. SurReal Quests are the combination of the WebQuest approach established by Dodge (1995) with the virtual world communication available in Secon Fri, 18 Apr 2008 19:16:12 GMT http://www.scribd.com/doc/2569849/SurReal-Quests-Enriched-Purposeful-Language-Learning-in-Second-Life http://www.scribd.com/doc/2569831/Teach-languages-with-web-20 Teach languages with web 2.0 There are many web 2.0 tools for teaching foreign languages. This page presents a few of them and suggests how they could enhance your teaching. Watch this audio presentation (click on the green arrow) to see how Second Life, Google Docs, Whiteboards and Skype can be used for language education. Virtual worlds Virtual worlds such as Second Life make language learning a much more social experience. They are very versatile and can be used for formal teaching as well as informal, independent learning. Second Life and other virtual worlds allow students to use a foreig Fri, 18 Apr 2008 19:12:37 GMT http://www.scribd.com/doc/2569831/Teach-languages-with-web-20 http://www.scribd.com/doc/2569803/SLanguages-2008-Traditional-Chinese SLanguages 2008 在虛擬世界學英文 ! 2008 年 5 月 23 、 24 日 slanguages.net *誰適合來參與 ? • 有興趣了解虛擬世界中語言教育的朋友 • 曾經體驗過虛擬世界中語言學習的朋友 • 希望能在 Second Life 中認識其他教學者的 朋友 • 想知道更多細節的朋友 *授課者的背景為何 ? • 目前使用 Second Life 的教育者 : – 語言學校 – 大學 – 老師 • 研究顧問團 • 研究人員 ( 學生及教授 ) • 顧問專家 *在這裡可以學到哪些東西 呢? Second Life 中的語言教育 : • 發現潛能 • 嘗試新教具 • 教材的學習與練習 • 教學步驟及教學法的研討 • 經驗分享 *有機會分享我的經驗嗎 ? 請參照 slanguages.net 網頁上的指示 寄送企劃案 我們特別希望能知道 : • 您對虛擬世界的認識 • 其它語言的報告分享 *要如何參加 ? 此研討會免費參與；請先線上註冊 slanguages.net *研討會的時間 5 月 23 日 星期五 10:00( 太平洋標準時間 PST) (18:00 協調世界時 UCT / 格林威治標準時間 GMT) 至 5 月 24 日 星期六 10:00( 太平洋標準時間 PST) (18:00 協調世界時 UCT / 格林威治標準時間 GM Fri, 18 Apr 2008 19:07:15 GMT http://www.scribd.com/doc/2569803/SLanguages-2008-Traditional-Chinese http://www.scribd.com/doc/2569793/SLanguages-2008-la-educacion-de-idiomas-en-mundos-virtuales SLanguages 2008 La educación de idiomas en mundos virtuales Del 23 al 24 de mayo de 2008 slanguages.net *¿Quién debería asistir? • todos los interesados en los mundos virtuales para la educación de idiomas • todos con experiencia en el aprendizaje de idiomas en mundos virtuales • todos quienes quieren encontrarse con otros profesores utilizando Second Life • todos los que quieren saber más *¿Quiénes son los ponentes? • los profesores utilizando Second Life – las escuelas de idiomas – las universidades – los profesores particulares • los investigadores y asesores • los investigadores (estud Fri, 18 Apr 2008 19:05:29 GMT http://www.scribd.com/doc/2569793/SLanguages-2008-la-educacion-de-idiomas-en-mundos-virtuales http://www.scribd.com/doc/2569779/SLanguages-2008-Nauczanie-jzykow-obcych-w-wirtualnych-wiatach-Polish SLanguages 2008 Nauczanie języków obcych w wirtualnych światach 23 – 24 Maja 2008 slanguages.net *Kto powinien uczestniczyć? • Każdy, kto interesuje się nauczaniem języków obcych w wirtualnych światach • Każdy, kto ma doświadczenie w uczeniu się języków obcych w wirtualnych światach • Każdy, kto chciałby spotkać nauczycieli używających Second Life • Każdy, kto chciałby wiedzieć więcej *Kto będzie prowadził prezentacje? – Szkoły językowe – Uniwersytety – Nauczyciele • Nauczyciele języków używający Second Life • Badacze i konsultanci – Badacze (studenci i wykładowcy) – Konsultanci *Jakie k Fri, 18 Apr 2008 19:03:21 GMT http://www.scribd.com/doc/2569779/SLanguages-2008-Nauczanie-jzykow-obcych-w-wirtualnych-wiatach-Polish http://www.scribd.com/doc/2569764/SLanguages-2008-Korean SLanguages 2008 가상세계에서의 언어 교육 2008 년 5 월 23 일– 24 일 slanguages.net *( 아래의 조건 중 하나라도 만족하면 누구나 가능 ) 누가 참석하나 ? • 가상세계에서의 언어 교육에 흥미가 있는 사람 • 가상세계에서 외국어를 배운 경험이 있는 사람 • 세컨드 라이프에서 다른 교사를 만나고 싶 은 교사 • 좀더 알기를 원하는 사람 *누가 발표를 하나 ? • 세컨드 라이프를 이용해 언어를 가르치 는 교사 – 외국어 학교 – 대학교 – 교사 • 연구자와 컨설턴트 – 연구자 ( 학생 & 교수 ) – 컨설턴트 *무엇을 얻을 수 있는가 ? 세컨드 라이프에서의 언어 교육 • 잠재된 기회의 발굴 • 교육 도구의 실험 • 자료와 활동에 대한 학습 • 접근과 방법에 대한 토론 • 경험 교환 *有機會 分享 我的經 驗嗎 ? slanguages.net 웹사이트 내의 가이 드 라인을 참조하셔서 제안서를제출하시 기 바랍니다 . 저희들이 특히 관심 있는 분야는 : • 당신의 가상세계에서의 경험 • 다른 언어로의 프레젠테이션 *어떻게 하면 참석할 수 있나 ? 회의는 무료입니다 . 하지만 참석하기 위 해서는 웹사이트를 경유해서 등록을 Fri, 18 Apr 2008 19:01:01 GMT http://www.scribd.com/doc/2569764/SLanguages-2008-Korean http://www.scribd.com/doc/2569754/SLanguages-2008-linsegnamento-delle-lingue-straniere-nei-mondi-virtuali-Italiano SLanguages 2008 Insegnamento delle lingue straniere nei mondi virtuali 23-24 maggio 2008 slanguages.net *Chi dovrebbe partecipare? • Chiunque sia interessato nei mondi virtuali per l’insegnamento delle lingue straniere • Chiunque abbia esperienza nell’apprendimento delle lingue nei mondi virtuali • Chiunque voglia incontrare altri educatori usando Second Life • Chiunque ne voglia sapere di più *Chi presenterà? • Insegnanti di lingue su Second Life – Scuole di lingue – Università – Professori • Ricercatori e consulenti – Ricercatori (Studenti & Professori) – Consulenti *Cosa otterrò? L’edu Fri, 18 Apr 2008 18:58:54 GMT http://www.scribd.com/doc/2569754/SLanguages-2008-linsegnamento-delle-lingue-straniere-nei-mondi-virtuali-Italiano http://www.scribd.com/doc/2569734/SLanguages-2008-Spracherziehung-in-virtuellen-Welten-Deutsch SLanguages 2008 Spracherziehung in Virtuellen Welten 23. – 24. Mai 2008 slanguages.net *Wer sollte teilnehmen? • Jeder mit einem Interesse am Sprachenlernen in virtuellen Welten • Jeder, der Erfahrungen im Lernen von Sprachen in virtuellen Welten hat • Jeder, der andere Pädagogen treffen möchte, welche Second Life verwenden • Jeder, der mehr erfahren möchte *Wer wird präsentieren? • Pädagogen, welche Second Life zur Vermittlung von Sprachen verwenden – Sprachschulen – Universitäten – Lehrer • Forscher und Berater – Forscher (Studenten & Professoren) – Berater *Wie kann ich von einer Teiln Fri, 18 Apr 2008 18:54:30 GMT http://www.scribd.com/doc/2569734/SLanguages-2008-Spracherziehung-in-virtuellen-Welten-Deutsch http://www.scribd.com/doc/2569728/SLanguages-2008-Lenseignement-des-langues-dans-les-mondes-virtuels-francais SLanguages 2008 L'enseignement des langues dans les mondes virtuels 23-24 mai 2008 slanguages.net *Qui est concerné par la conférence ? • Tous ceux intéressés par l'enseignement des langues dans des mondes virtuels • Tous ceux qui ont une expérience d'apprentissage des langues dans des mondes virtuels • Tous ceux qui veulent rencontrer d'autres enseignants qui utilisent Second Life • Tous ceux qui veulent en savoir plus *Qui interviendra à la conférence ? • Des professeurs de langues utilisant Second Life – Des écoles de langues – Des universités – Des enseignants • Des chercheurs et des c Fri, 18 Apr 2008 18:53:10 GMT http://www.scribd.com/doc/2569728/SLanguages-2008-Lenseignement-des-langues-dans-les-mondes-virtuels-francais http://www.scribd.com/doc/2569716/SLanguages-2008-Simplified-Chinese SLanguages 2008 2008 年 SLanguages 虚拟研讨会 在三维虚拟世界里的语言教学 2008 年 5 月 23 至 24 日 slanguages.net *谁应出席 ？ • 有意在虚拟世界中授课的语言学 者及教育研究者 • 在虚拟世界中学习语言的学员 • 有意结识参与三维虚拟世界研究 学者的人 • 对虚拟世界感兴趣的人 *演讲者有 哪些 ？ • 使用 Second Life 的语言学者 – 语言学校 – 大专学府 – 教员 • 教育研究者及顾问 • 研究员 ( 教授及学生 ) • 顾问 *我会有何 收获 ？ 在虚拟世界里的语言教学 • 发掘其使用性与教育价值 • 尝试教学工具 • 了解虚拟教材和活动 • 讨论教学方式和方法 • 分享经验 *可否投 稿、 发表论 文？ 请参照 slanguages.net 的说明， 并提交一份计划书。 我们对此特别感兴趣： • 您使用虚拟世界的经验 • 其他语言发表的论文或演说稿 *如何出 席？ 此研讨会是免费的。请于 slanguages.net 网上注册。 *何时 ？ 2008 年 5 月 23 日， 太平洋标准时间 早上十点 (18.00 UTC/GMT) 至 2008 年 5 月 24 日， 太平洋标准时间 早上十点 (18.00 UTC/GMT) 查询当地时间 - timeanddate.com Fri, 18 Apr 2008 18:48:47 GMT http://www.scribd.com/doc/2569716/SLanguages-2008-Simplified-Chinese http://www.scribd.com/doc/2569699/SLanguages-2008-Language-Education-in-Virtual-Worlds-English SLanguages 2008 Language Education in Virtual Worlds 23 - 24 May 2008 slanguages.net *Who should attend? • Anyone interested in virtual worlds for language education • Anyone with experience in learning languages in virtual worlds? • Anyone who wants to meet other educators using Second Life • Anyone who wants to know more *Who will be presenting? • Language Educators using Second Life – Language schools – Universities – Teachers • Researchers and Consultants • Researchers (Students & Professors) • Consultants *What will I gain? Language Education in Second Life • Discover the Potential O Fri, 18 Apr 2008 18:45:21 GMT http://www.scribd.com/doc/2569699/SLanguages-2008-Language-Education-in-Virtual-Worlds-English http://www.scribd.com/doc/2569684/SLanguages-2008-Virtual-Conference-Explores-New-Frontiers-in-Language-Learning-Copy Press Release FOR IMMEDIATE RELEASE SLanguages 2008: Virtual Conference Explores New Frontiers in Language Learning Barcelona, Spain, 17 March 2008 - - SLanguages 2008 is a 24-hour multilingual conference to celebrate and investigate the use of 3D virtual worlds for language education. The event will be held in Second Life on 23-24 May 2008. SLanguages 2008 is a 24 hour multilingual conference to celebrate and investigate the use of 3D virtual worlds for language education. The conference will be held within Second Life allowing the participants to exchange ideas and share experiences simultan Fri, 18 Apr 2008 18:42:31 GMT http://www.scribd.com/doc/2569684/SLanguages-2008-Virtual-Conference-Explores-New-Frontiers-in-Language-Learning-Copy http://www.scribd.com/doc/2569431/Second-Life-Education-Gets-Real-New-Methods-in-Language-Teaching-Combine-Virtual-Worlds-with-Real-Life Press Release FOR IMMEDIATE RELEASE Second Life Education Gets Real: New Methods in Language Teaching Combine Virtual Worlds with Real Life La Paz, Bolivia, September 12, 2007 - - Educators are now finding that teaching in virtual worlds such as Second Life is most effective when combined with real life activities. The 3D virtual world, Second Life, provides language learners with new opportunities for socially interactive learning, and when it is blended with other online teaching methods language learning becomes a truly communicative, immersive and practical experience. Second Life has esta Fri, 18 Apr 2008 18:01:31 GMT http://www.scribd.com/doc/2569431/Second-Life-Education-Gets-Real-New-Methods-in-Language-Teaching-Combine-Virtual-Worlds-with-Real-Life http://www.scribd.com/doc/2569396/A-Second-Life-for-European-Day-of-Languages-Language-Treasure-Hunt-Event-in-Virtual-World Press Release FOR IMMEDIATE RELEASE A Second Life for European Day of Languages: Language Treasure Hunt Event in Virtual World La Paz, Bolivia, September 12, 2007 - - The European Day of Languages will be celebrated in the online world “Second Life” for the first time on September 26, 2007. Visitors will see how Second Life allows for more social and communicative language learning processes through task-based activities, including a virtual language-treasure-hunt. Winners will receive free language lessons with real teachers in the virtual world, Second Life. The European Day of Languages is Fri, 18 Apr 2008 17:57:25 GMT http://www.scribd.com/doc/2569396/A-Second-Life-for-European-Day-of-Languages-Language-Treasure-Hunt-Event-in-Virtual-World http://www.scribd.com/doc/2569361/Language-Teaching-Gains-Second-Life-Virtual-Worlds-Offer-New-Methods-to-Teach-Languages Press Release FOR IMMEDIATE RELEASE Language Teaching Gains Second Life: Virtual Worlds Offer New Methods to Teach Languages La Paz, Bolivia June 19, 2007 - - 3D virtual worlds like Second Life are now being used by language teachers to provide simulation of real life environments and allow students to discover more creative and more realistic ways to improve their language skills. Language teaching is appearing in Second Life and the online language school “Avatar English” is taking an innovative approach by combining Second Life with voice messengers such as Skype and other online teaching t Fri, 18 Apr 2008 17:52:24 GMT http://www.scribd.com/doc/2569361/Language-Teaching-Gains-Second-Life-Virtual-Worlds-Offer-New-Methods-to-Teach-Languages