Viernes 20 de noviembre de 2009
Primera sección
BOLETIN OFICIAL Nº 31.785
3
acatará tal decisión si se mantienen las condicio-nes de salud del paciente que en su oportunidadaconsejaron dicho tratamiento. La decisión de-bidamente undada del proesional actuante seasentará en la historia clínica.
ARTICULO 11.
— Directivas anticipadas. Todapersona capaz mayor de edad puede disponerdirectivas anticipadas sobre su salud, pudiendoconsentir o rechazar determinados tratamientosmédicos, preventivos o paliativos, y decisionesrelativas a su salud. Las directivas deberán seraceptadas por el médico a cargo, salvo las queimpliquen desarrollar prácticas eutanásicas, lasque se tendrán como inexistentes.Capítulo IVDE LA HISTORIA CLINICA
ARTICULO 12.
— Defnición y alcance. A loseectos de esta ley, entiéndase por historia clíni-ca, el documento obligatorio cronológico, oliadoy completo en el que conste toda actuación rea-lizada al paciente por proesionales y auxiliaresde la salud.
ARTICULO 13.
— Historia clínica inormati-zada. El contenido de la historia clínica, puedeconeccionarse en soporte magnético siempreque se arbitren todos los medios que asegurenla preservación de su integridad, autenticidad,inalterabilidad, perdurabilidad y recuperabilidadde los datos contenidos en la misma en tiempoy orma. A tal fn, debe adoptarse el uso de ac-cesos restringidos con claves de identifcación,medios no reescribibles de almacenamiento,control de modifcación de campos o cualquierotra técnica idónea para asegurar su integri-dad.La reglamentación establece la documenta-ción respaldatoria que deberá conservarse y de-signa a los responsables que tendrán a su cargola guarda de la misma.
ARTICULO 14.
— Titularidad. El paciente esel titular de la historia clínica. A su simple reque-rimiento debe suministrársele copia de la misma,autenticada por autoridad competente de la insti-tución asistencial. La entrega se realizará dentrode las cuarenta y ocho (48) horas de solicitada,salvo caso de emergencia.
ARTICULO 15.
— Asientos. Sin perjuicio delo establecido en los artículos precedentes y delo que disponga la reglamentación, en la historiaclínica se deberá asentar:a) La echa de inicio de su conección;b) Datos identifcatorios del paciente y su nú-cleo amiliar;c) Datos identifcatorios del proesional intervi-niente y su especialidad;d) Registros claros y precisos de los actos rea-lizados por los proesionales y auxiliares intervi-nientes;e) Antecedentes genéticos, fsiológicos y pato-lógicos si los hubiere;) Todo acto médico realizado o indicado,sea que se trate de prescripción y suministrode medicamentos, realización de tratamientos,prácticas, estudios principales y complementa-rios afnes con el diagnóstico presuntivo y ensu caso de certeza, constancias de interven-ción de especialistas, diagnóstico, pronóstico,procedimiento, evolución y toda otra actividadinherente, en especial ingresos y altas médi-cas.Los asientos que se correspondan con lo es-tablecido en los incisos d), e) y ) del presenteartículo, deberán ser realizados sobre la base denomenclaturas y modelos universales adoptadosy actualizados por la Organización Mundial de laSalud, que la autoridad de aplicación estableceráy actualizará por vía reglamentaria.
ARTICULO 16.
— Integridad. Forman parte dela historia clínica, los consentimientos inorma-dos, las hojas de indicaciones médicas, las plani-llas de enermería, los protocolos quirúrgicos, lasprescripciones dietarias, los estudios y prácticasrealizadas, rechazadas o abandonadas, debién-dose acompañar en cada caso, breve sumariodel acto de agregación y desglose autorizadocon constancia de echa, frma y sello del proe-sional actuante.
ARTICULO 17.
— Unicidad. La historia clínicatiene carácter único dentro de cada estableci-miento asistencial público o privado, y debe iden-tifcar al paciente por medio de una “clave unior-me”, la que deberá ser comunicada al mismo.
ARTICULO 18.
— Inviolabilidad. Depositarios.La historia clínica es inviolable. Los estableci-mientos asistenciales públicos o privados y losproesionales de la salud, en su calidad de titu-lares de consultorios privados, tienen a su cargosu guarda y custodia, asumiendo el carácter dedepositarios de aquélla, y debiendo instrumentarlos medios y recursos necesarios a fn de evitarel acceso a la inormación contenida en ella porpersonas no autorizadas. A los depositarios lesson extensivas y aplicables las disposiciones queen materia contractual se establecen en el LibroII, Sección III, del Título XV del Código Civil, “Deldepósito”, y normas concordantes.La obligación impuesta en el párrao preceden-te debe regir durante el plazo mínimo de DIEZ(10) años de prescripción liberatoria de la res-ponsabilidad contractual. Dicho plazo se com-puta desde la última actuación registrada en lahistoria clínica y vencido el mismo, el depositariodispondrá de la misma en el modo y orma quedetermine la reglamentación.
ARTICULO 19.
— Legitimación. Establéceseque se encuentran legitimados para solicitar lahistoria clínica:a) El paciente y su representante legal;b) El cónyuge o la persona que conviva con elpaciente en unión de hecho, sea o no de distintosexo según acreditación que determine la regla-mentación y los herederos orzosos, en su caso,con la autorización del paciente, salvo que éstese encuentre imposibilitado de darla;c) Los médicos, y otros proesionales del artede curar, cuando cuenten con expresa autoriza-ción del paciente o de su representante legal.A dichos fnes, el depositario deberá disponerde un ejemplar del expediente médico con ca-rácter de copia de resguardo, revistiendo dichacopia todas las ormalidades y garantías quelas debidas al original. Asimismo podrán entre-garse, cuando corresponda, copias certifcadaspor autoridad sanitaria respectiva del expedientemédico, dejando constancia de la persona queeectúa la diligencia, consignando sus datos,motivos y demás consideraciones que resultenmenester.
ARTICULO 20.
— Negativa. Acción. Todo su- jeto legitimado en los términos del artículo 19 dela presente ley, rente a la negativa, demora osilencio del responsable que tiene a su cargo laguarda de la historia clínica, dispondrá del ejer-cicio de la acción directa de “habeas data” a fnde asegurar el acceso y obtención de aquélla. Adicha acción se le imprimirá el modo de procesoque en cada jurisdicción resulte más apto y rápi-do. En jurisdicción nacional, esta acción quedaráexenta de gastos de justicia.
ARTICULO 21.
— Sanciones. Sin perjuiciode la responsabilidad penal o civil que pudierecorresponder, los incumplimientos de las obliga-ciones emergentes de la presente ley por partede los proesionales y responsables de los esta-blecimientos asistenciales constituirán alta gra-ve, siendo pasibles en la jurisdicción nacional delas sanciones previstas en el título VIII de la Ley17.132 —Régimen Legal del Ejercicio de la Medi-cina, Odontología y Actividades Auxiliares de lasmismas— y, en las jurisdicciones locales, seránpasibles de las sanciones de similar tenor que secorrespondan con el régimen legal del ejerciciode la medicina que rija en cada una de ellas.Capítulo VDISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 22.
— Autoridad de aplicación na-cional y local. Es autoridad de aplicación de lapresente ley en la jurisdicción nacional, el Minis-terio de Salud de la Nación, y en cada una de las jurisdicciones provinciales y Ciudad Autónomade Buenos Aires, la máxima autoridad sanitarialocal.Invítase a las provincias y a la Ciudad Autóno-ma de Buenos Aires, a adherir a la presente leyen lo que es materia del régimen de sanciones ydel benefcio de gratuidad en materia de accesoa la justicia.
ARTICULO 23.
— Vigencia. La presente ley esde orden público, y entrará en vigencia a partirde los NOVENTA (90) días de la echa de su pu-blicación.
ARTICULO 24.
— Reglamentación. El PoderEjecutivo debe reglamentar la presente ley den-tro de los NOVENTA (90) días contados a partirde su publicación.
ARTICULO 25.
— Comuníquese al Poder Eje-cutivo.DADA EN LA SALA DE SESIONES DELCONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AI-RES, A LOS VEINTIUN DIAS DEL MES DE OC-TUBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE.— REGISTRADA BAJO EL Nº 26.529 —JULIO C. C. COBOS. — EDUARDO A. FE-LLNER. — Enrique Hidalgo. — Juan H. Estrada.#F4052009F##I4051571I#
SECRETARIA DE CULTURA
Ley 26.531Créase el régimen de protección y promo-ción del instrumento musical denominadobandoneón.Sancionada: octubre 28 de 2009Promulgada de Hecho: Noviembre 18 de2009.
El Senado y Cámara de Diputadosde la Nación Argentinareunidos en Congreso, etc.sancionan con uerza deLey:
ARTICULO 1º
— Objeto. Créase el régimen deprotección y promoción del instrumento musicaldenominado bandoneón, en su tipo diatónico.
ARTICULO 2º
— Resguardo Especial. El Po-der Ejecutivo nacional garantizará el resguardoy preservación de los bandoneones que hayanpertenecido a intérpretes reconocidos o cuya an-tigüedad supere los 40 años.Queda expresamente prohibida la salida delterritorio nacional de los instrumentos musicalesmencionados en el párrao anterior, a excepciónde aquellos que sean trasladados al exterior demanera temporaria para ejecuciones de músicanacional.
ARTICULO 3º
— Autoridad de Aplicación. Laautoridad de aplicación de la presente ley es laSecretaría de Cultura de la Nación, dependien-te del Poder Ejecutivo nacional, teniendo comoórgano consultivo la Academia Nacional del Tan-go.
ARTICULO 4º
— Actividades Tuteladas. La au-toridad de aplicación promoverá las actividadesque tengan relación directa con el instrumentoobjeto de esta ley y que tengan por fnalidad:a) El estímulo a su construcción local, conser-vación y restauración de ejemplares de especialsignifcación o valor cultural o simbólico;b) El aprendizaje de su ejecución y diusiónde su repertorio vinculado al acervo musical denuestro país;c) La conservación de documentos, objetos,lugares y monumentos que guarden relaciónsignifcativa con sus expresiones y con sus másdestacados intérpretes;d) La edición literaria, musical o audiovisual deobras artísticas o científcas vinculadas;e) La realización de estivales musicales o es-pectáculos vinculados a su repertorio;) La diusión de la labor de sus intérpretes;g) El estudio o investigación artística, científcao histórica del bandoneón o sus intérpretes.
ARTICULO 5º
— Promoción. La Secretaría deCultura de la Nación impulsará políticas de pro-moción del bandoneón tendientes a propiciar sudiusión en el exterior.
ARTICULO 6º
— Registro. Créase el RegistroNacional del Bandoneón, en el ámbito de la Se-cretaría de Cultura de la Nación, la que tendrá asu cargo los procedimientos de inscripción de losbandoneones existentes en el país, su antigüe-dad y los datos de sus propietarios, conorme lodetermine la reglamentación.
ARTICULO 7º
— Prioridad de compra. El Es-tado nacional, los estados provinciales, la Ciu-dad Autónoma de Buenos Aires y los municipiostendrán prioridad de compra, cuando los propie-tarios de bandoneones que hayan pertenecidoa intérpretes reconocidos o cuya antigüedadsupere los 40 años decidan vender uno o másbandoneones.Los propietarios deberán notifcar, en ormaehaciente, a la autoridad de aplicación su inten-ción de vender el o los instrumentos objeto deesta ley, en los términos que establezca la regla-mentación.
ARTICULO 8º
— Reglamentación. La pre-sente ley deberá ser reglamentada por el PoderEjecutivo nacional, dentro de los NOVENTA (90)días de su publicación.
ARTICULO 9º
— Comuníquese al Poder Eje-cutivo.DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CON-GRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, ALOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES DE OCTU-BRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE.—REGISTRADA BAJO EL Nº 26.531—JOSE J. B. PAMPURO. — EDUARDO A. FELL-NER. — Enrique Hidalgo. — Juan H. Estrada.#F4051571F#
DECRETOS
#I4052041I#
ACUERDOS
Decreto 1800/2009Apruébase el Acuerdo de Solución Amisto-sa celebrado el 11 de septiembre de 2009en la Comisión Interamericana de DerechosHumanos.
Bs. As., 19/11/2009VISTO el ACUERDO DE SOLUCION AMIS-TOSA de echa 11 de septiembre de 2009frmado entre el Gobierno Nacional y elpeticionario en el marco de la peticiónNº P-242-03 del registro de la COMISIONINTERAMERICANA DE DERECHOS HU-MANOS (CIDH), yCONSIDERANDO:Que la REPUBLICA ARGENTINA es Esta-do parte de la CONVENCION AMERICANASOBRE DERECHOS HUMANOS, la cualposee jerarquía Constitucional.Que la COMISION INTERAMERICANA DEDERECHOS HUMANOS (CIDH) recibió unadenuncia ormulada por la ASOCIACION“ABUELAS DE PLAZA DE MAYO” en repre-sentación de DOS (2) de sus integrantes,las Sras. Inocencia LUCA de PEGORAROy Angélica CHIMENO de BAUER, en contrade la REPUBLICA ARGENTINA en la cualse alegó la responsabilidad del Estado Ar-gentino por el allo dictado por la CORTESUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIONque no hizo lugar a la extracción compulsivade una muestra hemática de Evelin KarinaVAZQUEZ FERRA a los fnes de determinarsu identidad por medio de un análisis deADN en el BANCO NACIONAL DE DATOSGENETICOS.Que las peticionarias sostuvieron que lasentencia de la CORTE SUPREMA DEJUSTICIA DE LA NACION había cerradola posibilidad de investigación de los delitoscometidos en la REPUBLICA ARGENTINAcon motivo de la desaparición de menores,cuyo objetivo es la restitución de su identi-
Leave a Comment