You are seeing our new document Reader view. Click here to revert. Feel free to leave us feedback on this feature here.

Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

ahhLas palabras que no se han podido traducir aparecen con cursiva, las aportaciones que hemos hechonosotros aparecen en cursiva. Se a intentado mantener lo mas fiel posible al texto en inglés, pero si tienesalguna duda, se aconseja que recurras al texto original. Hay que tener en cuenta que este manual estádestinado a activistas de Norte América, por lo que hay cosas (especialmente las relacionadas con leyes omarcas) que no se pueden trasponer a l@s que viven en otros estados.

Estas normas básicas son únicamente para el ENTRETENIMIENTO. En ningún momento se pretendeincitar a nadie a cometer actos ilegales. Se han impreso innumerables publicaciones sobre sabotajeseconómicos. Uno muy conocido el de George Hayudke: "Get Even: The complete Book of Dirty Tricks.(El libro complete de trucos sucios) Se pueden conseguir copias del A.L.F primer del Grupo de Apoyo delFrente de Liberación Animal de Norte América (A.L.F.S.G.N.A.)

Una guía para la acción directa por la liberación animal. Tercera edición.

*Introducción

*Dedicatoria

*Derechos de autor

*Excusa legal

*La historia del F.L.A.

*¿Quién forma parte del F.L.A.?

*Objetivos del Frente de Liberación Animal

*Una forma de ver el F.L.A.

*¿Sirve de algo la acción directa?

*¿Estás preparado para actuar?

*Buscando gente con la que trabajar

Empezando, planeando, preparación, seguridad, ventanas, persianas, vehículos, sellar cerraduras, pintar,esponjas en váteres, líneas telefónicas, cámaras de seguridad, bombas fétidas, lugares en construcción,incendios, abriendo puertas, liberaciones, liberaciones en granjas peleteras, tratar con la policía, agentesfederales y grandes jurados, comunicados.

Introducción

Antes de plantearte llevar a cabo una acción lee esta guía, después léetela otra vez. Conoce cada detallede arriba abajo, especialmente aquellos apartados que se refieren a la preparación y seguridad. Serecomienda encarecidamente que también leas "Ecodefense", de Edward Abbey. A pesar de estar masorientado hacia las acciones ecologistas, te aportará mucha información útil e increíblemente detallada. Silo que aquí presentamos es una clase de parvulitos, Ecodefense es una auténtica carrera universitaria.

Dedicatoria

Esta guía está dedicada a l@s valientes hombres y mujeres del Frente de Liberación Animal (o AnimalLiberation Front, o A.L.F.). En este mundo de injusticias puede que seas tachad@ de terrorista, peroalgún día serás recordad@ como un guerrer@ altruista que se atrevió a luchar por lo que está bien.

Derechos de autor

Esta guía está en contra del copyright. Cualquier reproducción, total o parcial, sin la autorización escritade los autores será agradecida.

Excusa legal

Esta guía es simplemente para el interés general, informativo y para el entretenimiento. En ningúnmomento se pretende animar a nadie a realizar las actividades que aquí se describen. Nunca se incitaría anadie a usar los efectivos métodos que aquí presentamos para liberar inocentes criaturas de lasprofundidades del infierno, o para destruir las herramientas que utilizan para torturarles, mutilarles oasesinarles. Nosotr@s preferimos que estés sentado apáticamente viendo la televisión.

La historia del F.L.A.

El A.L.F. nació en Inglaterra en los años 60. En esas fechas un reducido grupo de gente comenzó asabotear la caza. Este grupo, el Hunt Saboteurs Asociation dejaban rastros de olores falsos, soplabancuernos de cazador para dirigir a los perros de caza hacia otra dirección, los perros, desorientados,perseguían a animales imposibles de atrapar. En 1972, después de haber acabado con unos cuantoseventos tradicionales de la caza inglesa, algunos miembros de Hunt Saboteurs (Saboteadores de

..:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la Caza) decidieron queera necesario hacer acciones mas contundentes, y formaron la Band of Mercy (la Banda de laCompasión). Pasaron a destruir rifles y sabotear los vehículos de los cazadores rompiendo las ventanas ypinchándoles las ruedas, también empezaron a luchar contra otras formas de explotación animal,quemando barcos para cazar focas y laboratorios farmacéuticos. Después del encarcelamiento de dosmiembros de la Band of Mercy en 1975, las ideas se difundieron, el apoyo creció, y el Frente deLiberación Animal surgió en 1976.

¿Quién forma parte del A.L.F.?

Los miembros del Frente de Liberación animal practican la acción directa con el propósito de detener elsufrimiento animal y con el riesgo de perder su propia libertad. Con acción directa nos referimos a todoslos actos ilegales llevados a cabo para conseguir la liberación animal. Estos actos suelen consistir en:rescatar animales de laboratorios o cualquier otro lugar en el que sean explotados, o creando dañoseconómicos a los explotadores de los animales. Debido a la ilegalidad de las actividades del A.L.F., losactivistas trabajan anónimamente y no hay ninguna organización formal. No existe ninguna oficina,ningún líder, ni ninguna lista oficial de miembros. Todo aquel que lleva a cabo una acción de acuerdo conlos principios del A.L.F. es un miembro del A.L.F.

Objetivos del Animal Liberation Front

*Liberar animales de lugares de abuso, por ejemplo: granjas peleteras, laboratorios, granjasfactoría, etc. y dejarlos en lugares adecuados para vivir en los que quizás tengan que vivir lejos de sulugar de origen, pero sin sufrimiento.

*Llevar a cabo daños económicos a los que sacan provecho de las miserias y de la explotaciónde los animales.

*Sacar a la luz los horrores y atrocidades que se cometen hacia los animales detrás de puertascerradas mediante acciones no violentas y liberaciones.

Tener toda precaución necesaria para no herir a ningún animal, ya sea humano o no humano.

Una forma de ver el A.L.F.

Un miembro del A.L.F. lo expresó así "yo veo la participación en los ataques del F.L.A. no como unapérdida de los valores humanos básicos (bondad, generosidad…) sino mas bien como la personificaciónde todos ellos. Sentimos desesperación por los animales a los que les va a llegar una muerte cruel einminente".

¿Sirve de algo la acción directa?

Susan Paris, presidenta de la asociación de vivisectores más importante de Norte América, Americans ForMedical Progress (Americanos por el Progreso Médico), admite que el Frente de Liberación Animal haproducido un gran impacto en los vivisectores. Ella escribió "A causa de los actos terroristas llevados acabo por activistas animalistas como Coronado, proyectos esenciales de investigación han tenido que serretardados o reducidos. Más y más de los escasos dólares destinados a la investigación son gastados ensofisticados sistemas de seguridad y en tasas de seguros. Muchos jóvenes científicos están rechazandocarreras de investigación. Investigadores brillantes están dejando el campo". En agosto de 1993 unaentrevista al Congress on Animal Enterprise Terrorism (Congreso de Iniciativa Terrorista Animalista)describe la efectividad del F.L.A. así: "cuando los efectos colaterales directos e indirectos de incidentescomo estos se presentan juntos, el sabotaje económico llevado a cabo por el A.L.F. puede considerarse unéxito y sus objetivos, al menos hacia las víctimas, conseguidos. Si miramos al pasado, podemos ver que laretórica "terrorista" de la acción directa funciona. Si todavía tienes alguna duda al respecto, pregunta aalgún animal rescatado por el F.L.A., estamos seguros de que te dirá que la acción directa funciona.

¿Estás preparado para actuar?

Las acciones directas no son algo que te puedas tomar a la ligera. Desde el momento en que llevas a cabotu primera acción corres el riesgo de ser arrestado. Las acciones directas tienen grandes exigencias físicasy psicológicas. ¿Estas en buena forma física?, ¿Si fueses perseguido por un policía, te podrías escapar deél?, ¿Podrías escalar una verja con alambre de espinos? Vivir bajo el estrés constante de un posiblearresto también puede tener sus bajas mentales. Los activistas del F.L.A. deberían rechazar cualquier tipode droga, ya que hace decaer física y mentalmente, dan a la policía otro motivo para investigarte y esedinero sería más útil si fuese empleado para adquirir suplementos. El veganismo es muy aconsejable pormotivos morales y para mejorar tu forma física. Algunos miembros del A.L.F. también limitan sus

relaciones con los grupos por los derechos de los animales, para reducir las posibilidades de serinvestigados por la policía.

Buscando gente con la que trabajar

Una de las trabas mas importantes que tiene el entrar a formar parte de un grupo de acción es el encontrargente con la que trabajar. En cualquier acción del F.L.A. estás fugándote la libertad, por tanto tienes queestar completamente seguro de que puedes confiar en la gente con la que trabajas. Es esencial encontrar agente que no te vaya a traicionar, ni a ti, ni al movimiento, si la arrestasen. Siempre debes trabajar congente a la que conoces bien y desde hace un largo periodo de tiempo, gente en la que sabes que puedesconfiar. La seguridad es un apartado importante en las acciones, por eso loas personas con tendencia a jactarse o que no son capaces de mantener la boca cerrada son una mala opción. Crear tu propio grupo esmejor que unirte a otro ya existente, aunque sepas que ya existe, su seguridad obviamente no puede sermuy buena. Preguntar a alguien si quiere participar nunca es una cosa fácil de hacer. Saca el tema deforma general para saber que opina esa persona de las acciones directas, y a partir de ahí ve poco a poco.Los grupos de acción suelen constar de entre 2 y 5 miembros. Utilizar el mínimo número de miembrosposibles para cada acción, pero sin olvidar la importancia de los vigilantes. El que haya personas extrainnecesariamente también es un riesgo innecesario. Se debe elegir una persona como líder del grupo. Estono significa que esa persona tenga un poder especial o algún tipo de privilegio y, de hecho, esa persona noentra prácticamente en juego. Pero si durante una acción las cosas van mal y alguien tiene que tomar unasegunda decisión, en esos casos no hay tiempo para hacer una asamblea. Progresar como un grupoempezando por acciones de pequeña envergadura para acostumbraros y conoceros los unos a los otros.Después de cada acción discutir acerca de qué ha ido bien y qué ha ido mal, discutir también cómopodríais haber golpeado mas fuerte.

Empezando

Antes de pensar en llevar a cabo una acción, lee. Apréndete esta guía de arriba abajo. Antes de hacer algoserá mejor que sepas cómo hacerlo bien, o te puedes ver metido en un gran apuro. La primera vez es lamás dura, así que empieza suave. Si tu primera acción se trata de una liberación en un gran laboratoriocon buenas medidas de seguridad, tendrás problemas. Empieza pegando cerraduras o haciendo pintas conspray. Hay varios métodos para elegir un blanco.Primero, probablemente quieras elegir que tipo de establecimiento va a ser tu objetivo -¿una tienda depieles, una carnicería, una granja, un matadero o un restaurante de comida basura?- Si estás dispuesto arealizar una acción directa seguramente conocerás ya alguna publicación de defensa de los animales ysabrás cómo y dónde encontrar el tipo de explotador que estás buscando. El grupo local de defensa de losderechos de los animales probablemente esté enterado de quienes son muchos de los explotadores de lazona, pero ten en mente que van a ser las primeras personas a las que va a preguntar la policía. La formamás sencilla de encontrar un blanco es hacerlo por ti mismo. Una lista de teléfono te puede dirigir a todaslas tiendas de pieles, carnicerías, etc. Si tu meta es un restaurante de comida basura, es difícil andarmucho tiempo por la calle sin encontrarte uno. La localización de granjas peleteras puede encontrarse enel Final Nail

(solo para granjas en Norte América).

Una vez que hayas empezado y sabes lo que estáshaciendo, hazlo a lo grande. En cuantas más acciones participes, más posibilidades hay que te agarren, así que asegúrate de que cuando golpees, golpees fuerte.

Planeando

Después de haber seleccionado tu objetivo familiarízate con él. Puede que quieras estudiarte un mapa decarreteras para conocer la zona de alrededor. Deberías visitar primero el lugar de interés a la luz del día.Estacionate bien lejos, en un lugar no sospechoso, como el aparcamiento de un supermercado o un ladode la carretera con muchos coches. Accede a pie y llega lo más cerca posible. Hecha un buen vistazoalrededor (siempre sin parecer sospechoso) y piensa en cómo vas a hacer lo que quieres hacer. Una vez enel coche, dibuja un mapa incluyendo todo lo que recuerdes. Ahora es el momento de hacer tu plan exacto.No dejes nada a la suerte. Calcula todos los detalles y asegúrate de que todo el mundo hace lo mismo.Regresa al lugar una vez más antes de la acción, ahora de noche. Sigue la ruta hacia el lugar como loharás en la acción. Puedes tomarte esto como un ensayo. Acércate a tu blanco tanto como sea posible.También deberás hacerlo a una hora lo mas cercana posible a la hora en la que piensas llevar a cabo laacción (las acciones, por razones obvias, suelen hacerse por la noche), con esto conseguirás conocer lasmedidas de seguridad y otros factores que hay a esa hora. Siempre planea las cosas como si fuesen a salirmal. Tienes que saber lo que harás si entras en contacto con un guardia o un policía. Decide hacia quelado huirás, si lo haces en grupo o en solitario y donde se reuniran. Estos consejos son generales. Paracosas sencillas como poner pegamento en las cerraduras, no es necesario tanto planeamiento. Para algotan complejo como una liberación, puede ser necesario planearlo mejor.

of 00

Manual Activista de ALF

manual

Download or Print

632 Reads

Info and Rating

Category:	Uncategorized.
Rating:
Upload Date:	05/30/2009
Copyright:	Attribution Non-commercial
Tags:	manual activista de alf manual activista de alf (fewer)