Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
null

null

Ratings: (0)|Views: 14 |Likes:
Published by omarismail

More info:

Published by: omarismail on Aug 06, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/06/2011

pdf

text

original

 
®
Designed to use only HEHigh Eiciency DetergentConçue pour l'utilisationd'un détergent HE Hauteeicacité seulement
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER
Use & Care Guide
For questions about eatures, operation/perormance,parts, accessories, or service call:
18002531301
In Canada, call:
18008076777
 or visit our website at
www.whirlpool.com
or
www.whirlpool.ca
LAVEUSE AUTOMATIQUE ÀCHARGEMENT FRONTAL
Guide d'utilisation et d'entretien
 Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le : 
18008076777
 ou visitez notre site internet à
www.whirlpool.ca
Table o Contents/Table des matières..................2
 
W10252714A
 
2
TABLE OF CONTENTS
WASHER SAFETY.......................................................................................3INSTALLATION REQUIREMENTS.............................................................4
Tools and Parts.........................................................................................4Options......................................................................................................4Location Requirements.............................................................................4Drain System.............................................................................................6Electrical Requirements............................................................................7
INSTALLATION INSTRUCTIONS...............................................................8
Remove Transport System.......................................................................8Connect the Inlet Hoses...........................................................................8Connect the Drain Hose...........................................................................9Secure the Drain Hose..............................................................................9Level the Washer....................................................................................10Complete Installation..............................................................................10
FEATURES AND BENEFITS.....................................................................11WASHER USE............................................................................................12
Starting Your Washer..............................................................................12Using the Proper Detergent....................................................................12Using the Dispenser................................................................................13Pausing or Restarting.............................................................................14Changing Cycles and Options................................................................14Status Lights...........................................................................................14Cycles.....................................................................................................14Normal Sounds.......................................................................................16Options....................................................................................................16Laundry Guide........................................................................................17
LAUNDRY TIPS..........................................................................................18
Loading...................................................................................................18Stain Removal Guide..............................................................................19
WASHER CARE.........................................................................................20
Cleaning Your Washer............................................................................20Water Inlet Hoses....................................................................................21Vacation, Storage, and Moving Care.....................................................21
TROUBLESHOOTING...............................................................................22
Clothes Care...........................................................................................25
 ASSISTANCE OR SERVICE......................................................................26WARRANTY...............................................................................................27
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE....................................................................28EXIGENCES D'INSTALLATION................................................................29
Outillage et pièces..................................................................................29Options...................................................................................................29Exigences d'emplacement.....................................................................29Système de vidange...............................................................................31Spéciications électriques.......................................................................32
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.........................................................33
Élimination des accessoires de transport..............................................33Raccordement des tuyaux d'alimentation.............................................33Raccordement du tuyau de vidange......................................................34Immobilisation du tuyau de vidange......................................................35Réglage de l'aplomb de la laveuse........................................................35 Achever l'installation...............................................................................35
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES..................................................36UTILISATION DE LA LAVEUSE................................................................37
Mise en marche de la laveuse................................................................37Utilisation du détergent approprié..........................................................37Utilisation du distributeur........................................................................38Pause ou remise en marche...................................................................39Modiication des programmes et options..............................................39Témoins lumineux...................................................................................39Programmes...........................................................................................40Sons normaux.........................................................................................41Options...................................................................................................41Guide de lessivage.................................................................................43
CONSEILS DE LESSIVAGE......................................................................44
Chargement............................................................................................44Guide pour l'élimination des taches.......................................................45
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE..................................................................46
Nettoyage de la laveuse.........................................................................46Tuyaux d'arrivée d'eau...........................................................................47Précautions à prendre avant les vacances,un entreposage ou un déménagement..................................................47
DÉPANNAGE.............................................................................................48
Entretien des vêtements.........................................................................51
 ASSISTANCE OU SERVICE......................................................................53GARANTIE..................................................................................................54
 
3
WASHER SAFETY
 You
 
 You can be killed or seriously injured if you don't immediatelycan be killed or seriously injured if you don'tfollow
 All
s
afety me
ss
age
s
will tell you what the potential hazard i
s
, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the in
s
truction
s
are not followed.
 Your saety and the saety o others are very important.
We have provided many important
s
afety me
ss
age
s
in thi
s
manual and on your appliance. Alway
s
read and obey all
s
afetyme
ss
age
s
.Thi
s
i
s
the
s
afety alert
s
ymbol.Thi
s
 
s
ymbol alert
s
you to potential hazard
s
that can kill or hurt you and other
s
. All
s
afety me
ss
age
s
will follow the
s
afety alert
s
ymbol and either the word “DAN
G
ER” or “WARNIN
G
.”The
s
e word
s
mean:
follow instructions.instructions.
DANGER WARNING
 

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->