• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
La Salud y Usted
Pág.11
Sponsored by:
Pág.19
Gobernador Patrick presentó recomendaciones
Nuevoinformealientamejorasparainmigrantes
SABJUE
53°/39°56°/44°52°/41°
 25¢
VIE
52°/43°
DOM
Gripe Porcina incontenible
La popular presentadora detelevisión Verónica Robles(conocida como ‘La Mera Mera’)acaba de celebrar el séptimoaniversario de su programa deOrale con Verónica.La Comisión Pública de Salud deBoston reportó que una persona de65 años, cuyo nombre no fuepublicado, es la primeravíctima de la Gripe Porcinadel otoño.
 
Edición
No. 1938
|
Semana
del 19 al 25 de Noviembre
, 2009
|
408 S. Huntington Ave., Boston, MA 02130
|
www.elmundo
boston.com
La galería Marimba acaba deabrir sus puertas y ya cuenta contremenda muestra de artecolombiano. La Galería espropiedad de la colombiana DorisCharry.
Nueva Galería Latina
La Mera Mera celebró
Pág.8
B O S T O N
Pág.16Pág.18 Pág.10Pág.22
Conciertos
Pág.21
K-Paz de la Sierra:Viernes 20 de Nov.
Deportes
Pág.31
NY Jets vs Patriots
vs
De Irak a Boston
Pág.4Págs.19-23
Eventos
Pág.14
Ritmo Guanaco de Gala
*
Los Hermanos Rosario
Celebrando su 25 Aniversario
      @     R     o     x     y
      @     V     e     n     u
Celebrating 3rd Anniversary for Spicy Saturdays @ Venue:
DJ SAVI ("Hollywood’sDJ to the Stars"), 6one7 promoter Ace Gershfield, and Jonah from The Visionary Group L.A. (More photos on page 22)
 
Spicy Saturdaysde Aniversario
Sabor dominicano
: El merengue contagioso de los Hermanos Rosario, glorias de la música quisqueyana, llega este domingo 22 denoviembre al Roxy Night Club (279 Tremont St., Downtown). Las entradas ya se encuentran a la venta. Info: (774) 273 0793.
El pasado martes, elgobernador Deval Patrick hizopúblicas 131 recomendacioneshechas en base a unexhaustivo informe analizadopor una comisión de líderes dela comunidad. La conclusión:Es fundamental Buscar laintegración de los inmigrantes(legales o no) a la vidaeconómica del país.
 
2
Boston, MA • Semana del 
19 al 25 de Noviembre
, 2009
B O S T O N
Massachusetts
breves breves breves breves breves 
Por Víctor Canaán 
 
Notas breves... 
 
Por Carlos Quintero editor@elmundoboston.com 
Carlos Quintero puede ser escuchado a las 12:00m de Lunes a viernes a través de WUNR 1600AM y los sábados a la 1:30pm 
“Hoy por tí, mañana por mí”.
La naturaleza ha golpeado zonas himildes en El Salvador,comenzando por la Capital, dejando a cientos de familias sin techo y sin recursos para su alimentación. Las fuertes lluvias producidas por el huracán Ida sacaron de su cauce a 21 rios, inundando 44 sectores, donde fallecieron 140 personas y desaparecieron 80. Ha sido realmente una tragedia lamentable, donde las más afectadas son las familias pobres que no disponen de ahorros para afrontar una emergencia. Aún para el 
Gobierno ha sido dicil atender las necesidades de tantas personas que 
quedaron sin vivienda. Según el reporte de la Presidencia de la República,el torrencial aguacero dañó 19 puentes, causó 355 derrumbes sobre casas y dejó sin paso 107 carreteras. Al conocer la noticia por diferentes medios o por personas que lograron comunicarse con sus familiars, la comunidad 
de Boston comenzó a buscar recursos nancieros para favorecer a una población indefensa que requiere solidaridad en un momento de dicultad.
No solamente los salvadoreños despertaron su espiritu samaritano, sino todos los latinoamericanos empezaron a unirse para hacer colectas y enviar un auxilio a tiempo, En muchos de nuestros paises hemos sentido el dolor causado por las avalanchas, los derrumbes y las crecientes de rios y quebradas, que han hecho desaparecer pueblos completos. El dolor nos une, la tragedia nos hace abrazar esperanzas para socorrer a quienes lo perdieron todo, especialmente a sus seres queridos. Los comités que se han movilizado para recaudar fondos han pedido que solamente se 
hagan depósitos de dinero para enviar remesas signicativas, ya que 
los alimentos y ropa resultan costos para llegar a su destino. Esperamos que el esfuerzo de esta comunidad unida lleve un alivio a trabajadores,madres y niños que quedaron sin nada, solamente con esperanzas de recibir el apoyo de personas de buen corazón. Desde la lejanía podemos darle la mano a quienes no conocemos y, seguramente ellos tampoco nos 
conocerán, pero se cumple aquella frase de ¨hacer el bien sin jarnos a 
quién¨.En otras páginas daremos nombres y direcciones de otros comités que estan trabajando en esta obra humanitaria. Por el momento, damos la direccion de el Consulado de El Salvador: 143 Border St East Boston 02128. Pedro Angel, Cónsul encargado, Tel 857 272 0766. Para sus depósitos Sovereign Bank, cuenta: Representación Boston Emergencia Huracan Ida # 13200205543. Es el momento de desapegarnos de algún billete de cualquier denominación, todo sirve, todo es valorado en el tiempo duro. Esperamos que todos los comités se coordinen para que la ayuda, entregada con generosidad, llegue oportunamente a su destinlo.Es cuestión de humanidad.
Gobernador Patrick protege a consumidores
Los usuarios de servicios deenergía están ahora protegidospor una regulación emanada delDepartamento de Servicios Públicos(DPU) que obliga a las empresasproveedoras de electricidad a prestar
un servicio eciente, especialmente
cuando un vecindario es afectadopor una tormenta o similar fenómenonatural. Esta norma legal protegeal consumidor que ha sufrido
cortes de energía, causados por
fuertes lluvias o vendavales. Lascompañías proveedoras deberántomar las correctas prevencionespara atender emergencias en elcaso de ser suspendido el servicio.El Departamento de ServiciosPúblicos (DPU) establecerá auditoríapermanente para evitar que lasresidencias tengan problemas de
energía, agua y calefacción durante los
meses de Invierno.
Mejor trato para elefantes
Los legisladores estatales estudianuna propuesta para prohibir el uso de
ganchos de toro y otros accesorios en
los elefantes que viajan en diferentes
espectáculos, así como la aplicación
de restricciones para el debido trato
a estos y otros animales en diferentes
programas de entretenimiento.Algunos de esos elementos punzanteshieren a los animales en su proceso
de volverlos más domésticos y fáciles
de manejar. Algunos especialistasen la protección de los animales hanpresentado la iniciativa para evitar
el abuso que se comete en circos y
otros espectáculos viajeros que traendiferentes especies como atractivo
para niños y adultos.
$250m para educaciónen Massachusetts
Como parte de una nanciaciónpara programas educativos y deinvestigación, el gobierno federal
anunció el otorgamiento de unapartida de 250 millones de dólarespara serrepartidosen diferentes
escuelas, siemprey cuando
demuestrenexcelencia ensus programas.Este auxilio esrecibido por un número limitado de
Estados, de acuerdo con su planeaciónacadémica y el cumplimiento de
sus metas. Dicha partida llegará en
un momento oportuno, ya que los
recortes de presupuesto anunciadospor el Gobierno Estatal afectaránprincipalmente el funcionamiento de
entidades de educación primaria y
secundaria.
Un hombre se metea baño de niñas
Los padres de alumnas desdeKindergarten hasta cuarto grado dela escuela Lawrence en Brooklinerecibieron comunicados electrónicosen los cuales se les alertaba sobre lapresencia de un hombre en el baño delas niñas. Las pequeñas informarona sus profesoras sobre un hombre
de apariencia ejecutiva, con maletínde gimnasio, de unos 30 años deedad, quien se acercó al baño sin
ninguna explicación. La escuela está
ubicada en la calle Francis, cerca de laavenida Longwood, en el sector de loshospitales. Debido a éste y otros casossimilares, las escuelas están instalandocámaras de vigilancia, conectadas conla Policía, para protección de las niñas.
Ex Gobernador de NY hablósobre ética en Harvard
Eliot Spitzer, quien debió renunciar
a su cargo como Gobernador delestado de Nueva York debido a unescándalo por contratar servicios de
prostitución, fue invitado al Centro
de Ética de la Fundación Safra dela Universidad de Harvard paradisertar sobre el tema “El papel delgobierno en aplicar transparencia e
integridad en el mercado nanciero”.
No se presentó ninguna protesta por
su contratación y la asistencia fuenutrida, pero muchas de las preguntas
se apartaron de la parte económicapara centrarse en la transparencia
moral y comportamiento sexual del
ex gobernador. A la dirección dela Fundación llegó una carta de la
prostituta, quien dijo estar extrañada
por la bienvenida brindada por
Harvard a Spitzer, mientras ellapaga 5 años de libertad condicional,sin poder salir de Nueva York y con
la obligación de reportarse comoculpable de ofensa sexual.
Vaya a
www.mass.gov/u
Massachusetts Department of Public Health
Póngase ambas vacunas:
la vacuna de la gripeestacional
y
la vacuna de la gripe H1N1.
 
Cúbrase la boca
al toser o estornudar. Useun pañuelo desechable o la parte interna delcodo, no la mano.
 
Lávese las manos a menudo
con aguatibia y jabón, o use un gel para manos abase de alcohol.
Si está enfermo
quédese en su casa.
FluFacts
Lo que usted debe saber
 
Boston, MA • Semana del 
19 al 25 de Noviembre
, 2009
B O S T O N
3
 
Publicidad 
Despierta pormenos
Cualquier tamaño
$
1
    ©    2    0    0    9    M   c    D   o   n   a    l    d    ’   s .    P   r   e   c   i   o   s   y   p   a   r   t   i   c   i   p   a   c   i    ó   n   p   u   e    d   e   n   v   a   r   i   a   r .
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...