High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
WCC MoveCreative WomenMotherhood
Voices Around the Table:
Promoting EqualityDay With CreativeWomen DetailsTransitioning YourCommunity
346 7 91012
{
Volume XXIV, Number 4
}
July & August 2009
A Publication of the Women’s Community Center of San Luis Obispo County
P a i n t i n g b y E l i s e B e a v e r s
August 8
th
200910am - 5pmMission Plaza, SLO
FREE ADMISSION
Live Music,Handcrafted Items& Kidz Zone!
Featuring
Women’s Press
| J
&
Ag 2009 | wp.@gai.
2Women’s
Press
MAILING ADDRESS:
W
omen
’
s
P
ress
Women’s Community Center PO Box 13659San Luis Obispo, CA 93406805.544.9313Managing Editor: Courtney Brognowomenspress.slo@gmail.comLayout & Design: Benjamin Lawlessben@penciledin.com Advertising Team:Renee Sante, Kathleen Deragon &Benjamin Lawless
Submissions Welcomed!
Ai, a, pii pi, , aw, p wa & appia. T
Women’s Press
v ig i a ii , ai &g. Ca w
.@gai. a--. Sii wi a pa i.
The opinions expressed in the
W
omen
’
s
P
ress
are those of the authors & do not necessarily reflect the opinions of the Women’s Community Center. The Women’s Community Center does not necessarily endorse products or services advertisedin the
W
omen
’
s
P
ress
.
6000 free copies distributed in SLO County. Subscriptions available.
Business card:
$50/one issue $250/year (6 issues)
" x ":
$100/one issue $500/year (6 issues)
Quarter page:
$140/one issue $600/year (6 issues)
Half page:
$215/one issue $1075/year (6 issues)
Full page:
$375/one issue $1875/year (6 issues) Workshop Listings $35 an issue3.5” x 2” logo $10 extraBusiness Profile: $149/Issue(Logo, Photo & 250 words)
C
olor
A
ds
: A
dd
25% A
d
d
esign
/l
Ayout
AvAilAble
At
An
AdditionAl
ChArge
P
ubliCAtion
-
reAdy
defined
As
high
-
resolution
(
minimum
300
dPi
)
digitAl
files
in
one
of
the
following
formAts
: .
tif
, .
Ai
, .
Psd
, .
Pdf
, .
jPg
,
or
.
ePs
ADVERTISING RATES
for
PubliCAtion
-
reAdy
Ads
:
Volunteers
Ev AaBaaa AiCaaa CaMaAi C Ka DagBai D A DaCia Fazig Ai Gai Aga HMaga H Ja HiSa HwRa Ya Ka Si Ki MaEiza MGgMa N Sia Paz Ba-ViBaaa P A QiRi RizLa RR SaDaw WiiaKa W
W
omen
’
s
C
ommunity
C
enter
B
oard
Agi Kig, PiSia Paz Ba-ViRi Riz
Contributors
MaAi C Jai GLaa Ga J GaaHia HizLia Pia JLia J Agi KigHa M J MwaBa Pai A S Ji w Jaqi Aa ZEi Bav i a i a i Ciai Dig pga a Cai-ia Sa Uivi Ci, igGapi Dig. Oigia Maga,Caiia, a i a v a a i wig i pi ava wii p-ga. S p ai i Gapi Dig i, wi a aviig a paag ig.
About This Issue’s Cover Artist
Elise Beavers
Correction from Last Issue
Cover ArtistAshley Wertheimer
Courtney’s Quill Courtney
W, a ia g, a w i i p wa! I v g a, wavig, a vwig a p- a v a a a. A, , i i awa i a a p a v gwig qi a wi! O w I v !Bi i a a , - a ig v w. Da wi Caiv Wa pa Ag 8, 2009 10 a.. 5 p.. i Mii Paza. Ti va w ai a vai g a i. T i a pa i pa, v ia a aw, a v a w ia ai w aazig g ipaza! I av j i iva pa v a, a , i w ai i 35 aiva iva? Ww. Cgaai W’Ci C pig aaai v v a.Ti i w wi Da wi C-aiv W, a i i aiv i.Pa pag 4 a w- p w iv. W av a w i i, a Ia p a app pi i aazig pa g ap. Bav a aazig ai.Fia, I g p a ii vig W’ P. Wa i pa p, a Ipi w i iia. I a a a i, pa a a wp.@gai..S, j a a g a wi i i a,a I p a Da wi Caiv W! W a i. I av wig i , w ava a j g i vaiap . T xpai avi iva, ia, pa,a a, iaiv, a iiivap ig. S a a pa. Cpaig a i giig i i, I wa aw a aa a a i-ig ia, a i i ai gi p. I pig wi ipa, w av aiv a i Divi.O ai a paa i w i-p, a ig, pi gi a aivi, piv. Tav a , aig a 30 i 3 paig ia . N a w wiig i, w a gaig a paa wav pa,a vaig qi, i i. Oi g a pp aj p ai wav: Ba, - wa, gia, aaia p ; Apa, a w, ax, aiv a;a Ta, p a a-i, iaig i a ig. Ta i q avaaig a pia a iaaig, i v a aiai,a aig qi i Da, pa- p. A a giv i va -i qi, v pi a , a aig pa wii ai.
Last issue’s cover artist bio or Ashley Wert-heimer was inaccurate. We sincerely apologize or this mistake. Te title or the cover art was “Waiting.” In her own words:
Drum Circle Magic
Part Seven:
Rhythmic Enlightenment
av a p xpi, i i i ai aq, w a ipi -izai, pa i Apa Ta.Hipi izai i Ta -a a a i ig wi ga igai i pi. W iig, a iii aaivi ai, xpi paaig, a i piv i Divi. Caig, a-ig, piig, iaig, gi-ig a xi, w av g aiv i i, iia, a-aia a ga wi w aaa i, a xi a g a pi. A v iai ai, v fiv p- ai, aig a iigig ai wa -iz a aiai Ta wav. Ti wa aj ai Pi-, i i Saa’ Wa, Pa S, Mi Ha a iapp ig.Ev i a paig ava i wi (a iig wg wi a!), awa i ap. I i -a v, ii pi pai i a pi, a ig wii a i. Y a pw ia a, w-ig, a piia iig. Hw a a i i p . S pa a gw a i x i, p a!M pi “Waiig” g a w a a i-i. I i aa ia, a a, a i aii a iv a, i pi -a w vii aapi w pw i.T aa aa a ai v i a a aa a a ig aj a Ca P, w ig a Epa ga a aig aa w. Uig waai a j a, w xp iqii pai, pi-a a i wi i a wa aig i w g ag. “Waiig” wa w i Jaa aaiia a a pa w. I’ gaaig i J a a ai A a Dig aj a Ca P. Iiv i Ia a i a a a, aaazig xpi a a ag i v. A I i avaa agai, I p i ga i a .
YOU
CAN HELP
CREATE THE
BEST NEWSPAPER
ON THE CENTRAL COAST!For more information,see the callout on page 14.
J
&
Ag 2009 | www.wp-.g |
Women’s Press
3Local
Perspectives
Chanting a Buddhist Chant to Add Some Balance
Women’s Community Center Moves to New Location
Timeless Insights from“The E-Myth Manager”
by June Beck Lig a aaz appaa Sa Fii i i- p av . Hw a I p wa, aig aa ia?I a a!S Bi a ia ai g, iai aawa p p. A-ig Bi A Ca, a Eig Ii, Sa F-ii va “ ipa ap pai; iia ap pai; qaii wiig a pig aa iaig a ig.”Ev i w pai B-i av g iii-ai i i, pai i aa a gi ai a ii.Ev a ia Bi, i-ig Daai Laa, i a 21 g-. C , a a PajaPaaia i x Ba aa a Spii R, a Bi a - a Sa Fai.I a T G aa Maa a p pa, a ai,ai a ai pai. Y- “G aa Maa” a wia H a: O a a Svaa.Ca G aa Maa xp-i a iia ipa i wi Sa Fii. A i “Ww, I i’ w a a p a ig.” “G, w i i .” Ta a ii-a w a a w a pa, iig pai -ag , v. F w ’ i C, aivii a a i W’ P, i w a aa – W’ Ci C a v!! A J 1, 2009, W’ C-i C Sa Li Oip C a -a Gwi Biig,880 Iia Wa, w aia 4251 S Higa S, i Sa LiOip. W g w i Api a wig av v i Gwi iv aig ga piig pvi ii vi – a i! Wi i wa ga w pp Gwiv, i wa a w -p w a pa “ai” a iiig.“Wi w w a av g-ia aai -p i Gwi Biig,” ai Agi Kig,pi Ba Di, “w av app wi w pa. W xp gw aiip wi w ig i w ai.” WCC’w qa, ii Sa Li OipBi C, a avaia gaizai pa pga aiv-ii, iig -gig ga iia iv ia. T a iv ii a by Adele Sommers W ’ i a ag gaizai aa i ap, a w iv q-i a pig a:“A w ?”“A a pp app a ig a, a, a gw wi , wi iig 110% i a ?”“A w aig ii a wip pp va wi i- aa a i iia ga?”“Wa w i i w v- i gag i a , , ap waig f p w-a p a vi?”Mia E. G f iiig i i gig j i
Te E-Myth Manager: Why Most Managers Aren’t Eective and What to Do About It.
G- pp a wa iva, qai,a a wi , wi i wig avi:1) Rpiii: Rgiz a v- i gaizai piii iiig wa v p a aiv i. A a gp, ai “ivig v , p, a - pig a wi av i gaizai, a vpig p i, x ”(p. 130).2) Ga ig: Pvi a p wi a wa “ i w a,pa a gaizaia, a p i v wa a” aiz ga. Giv pp a p--aiai a a aa- p gag , a, ai, aig p a. W I pai ga, i ai aaz a a. Ba, ia, a iqai. Wi ai, I w wa i i ia avig a av-g , aig aa a aig -ig, wi af . B a’ a.R i i w ai wi va aig. Aig Gg Laf, p giiva igii i a B, i w wa w i a aii— i ip i.Caig G G Maaa i-a ia G a a a ai aG, a a G.T i i i ai w i-i. Kwig wa w w a ai, w a a aig GG Maa i a , -ig Sa Fii a, pw, g – aig a Sa F-ii gv i ip i aa.I i wa, w ig v vi a w w, a w i wi ai a ii a aiga pa w.Ca wi a Wa v a S. Sp’Epipa C i L O ( LO Va Ra) a 5p.pi ig w p. T Sa LiBi C pvi a iaii, iig I a, p ai, ag pa, a a pii!T v ia a ’ a, Ri Riz Ba wi v. “WCC p v aivii,” ai Ri,“a i wa v gaiig a a pp pp p p j ig pa v.” WCC a vapi, w ’ j “ig” a a a pi w af i waw i pa. W a w ia v i, a p a ig a a a pawa i aw a pa. T W-’ P aia a , . C a w ai. I’ a i-i w L O Va Ra S Higa S. Y a’ i i! Ia, w a ig pp ig p iv ii a wi a i iig i ’ a a f LOVR! A a w i’ av a w a a wi, w w w aig w pa, a i w a PO Bx. Epia wi Da wi Caiv W ig p, w i’ wa i a v appia-i a a i. Pa w aiig a i PO Bx 13659, Sa LiOip CA 93406. I i aig wi a i, pa a a w w a av i ag. Tp i i a.z a a ai wa a aiga ipvig i iivia a gppa (p. 132-33).3) Gaig v: Eag v p i gaizai i i ap a pa i a pav . Pvi iig i gai-zaia a w a ivv v i j : “w i w, wi g, w i , w i’ p,a w v g a a” (p. 144).4) Expai: S a ( aa) xpai, a aiga af a i gaig gaizai, piw i i a a pipigig a iiig. Rq ii ig p aa a ig a i a. A ia iv wa w, wa ’ w, a w. I igi’ wig, ai iv iaig wa ig i (p. 202-04).T ap gaizaia - gg a apa; a ig avi a wa i p a; a aig, i ipv,vig a a f, a papiii; a aig a -iig .
Adele Sommers,
Ph.D. is a business per- ormance consultant who helps entrepreneurs align their lie passions with their business purpose. She also guides organizations through“tactical tune-ups” and “strategic makeovers” in individual or group sessions. Contact her today or a ree initial consultation at Adele@ LearnShareProsper.com, or 805-462-2199.
Painting by Anne BargaThe new WCC offices at 4251 South Higuera Street, in San Luis Obispo
Add a Comment