Sigurimi i Aksesit Tek Sherbimet Sociale Per Personat Me Aftesi Te Kufizuara-Nevoja Per Mekanizma Rregullues Ne Evropen re

SIGURIMI I AKSESITTEK SHËRBIMET SOCIALEPËR PERSONAT MEAFTËSI TË KUFIZUARA:

Nevoja për mekanizmarregullues në EvropënJuglindore

Diana ChiriacescuMaj 2006

S

QARIM

Materialet e publikuara në serinë e Iniciativës së Monitorimit të Aftësisë së Kufizuar nuk janë publikimezyrtare të Handicap International. Ato janë prodhuar nga Zyra Rajonale për Evropën Juglindore tëHandicap International, si pjesë e një iniciative rajonale për të rritur njohuritë mbi aftësinë e kufizuarnë tranzicion. Raportet dhe materialet paraqesin analizat fillestare që u janë dhënë vendimarrësve, meqëllim nxitjen e diskutimit dhe debatit. Rezultatet, interpretimet dhe konkluzionet e shprehura në këtëraport janë tërësisht ato të autorëve dhe ato, në asnjë mënyrë, nuk duhet të cilësohen si të HandicapInternational, të donatorëve ose të partnerëve të tyre. Për kopje të këtij Raporti ju lutemi kontaktoniZyrën Rajonale për Evropën Juglindore të Handicap International, ose vizitoni faqen në internet tëIniciativës së Monitorimit të Aftësisë së Kufizuar.© Kopjet e publikimit janë falas, por Handicap International ka të drejtën e autorit mbi publikimin,prandaj duhet përmendur burimi.

I

NICIATIVA

E

M

ONITORIMIT

TË

A

FTËSISË

SË

K

UFIZUAR

www.disabilitymonitor-see.orgeditor@disabilitymonitor-see.org

Z

YRA

RAJONALE

E

H

ANDICAP

I

NTERNATIONAL

PËR

E

VROPËN

J

UGLINDORE

Velisava Vulovica 111040 BelgradeSerbiaoffice@hi-see.org

Z

YRAT

E

H

ANDICAP

I

NTERNATIONAL

NË

E

VROPËN

J

UGLINDORE

Belgrade, office.belgrade@hi-see.orgPristina, office.pristina@hi-see.orgSarajevo, office.sarajevo@hi-see.orgSkopje, office.skopje@hi-see.orgTirana, office.tirana@hi-see.org

NEVOJA PËR MEKANIZMA RREGULLATORË NË EVROPËN JUGLINDORE

3

F

ALENDERIME

3

Autorja dëshiron të falenderojë personat dhe organizatat e mëposhtmepër kontributin e tyre të vlefshëm në plotësimin e këtij materiali:Charlotte Axelsson, Alexandre Cote dhe Lisa Adams, të Zyrës Rajonaletë Handicap International në Evropën Juglindore, për sygjerimet dhekomentet e tyre të vlefshme, profesionale dhe frymëzuese gjatë fazave tëstudimit dhe përgatitjes; Sonja Vasic dhe Nexhat Shatri për kontributine tyre të rëndësishëm në fushën e studimit dhe vlerësimit (në Kroaci,Shqipëri, Serbi, Mal të Zi dhe në provincën e Kosovës të administruarnga OKB); Suzana Markovic dhe Suzana Stojkovic për redaktimin dhefaqosjen e kujdesshme.Fathy Mallek, nga ILVS, Universiteti Charles de Gaulle (Lille, Francë)për mbështetjen e tij gjatë studimeve kërkimore në lidhje me mekanizmatrregullatorë të shërbimeve sociale për personat me aftësi të kufizuara, nëdisa vende të Evropës (2004-2005);Ministrinë e Punëve të Jashtme të Francës, si dhe Handicap Internationaldhe DFID, për mbështetjen financiare që siguruan për këtë material, sidhe për projektin më të gjerë në lidhje me “mbështetjen e vendimarrësvelokalë në Evropën Jug-Lindore, në iniciativën e tyre advokuese në drejtimtë mbështetjes dhe drejtimit më të mirë të shërbimeve sociale përpersonat me aftësi të kufizuara”;Së fundi, stafin, fëmijët dhe prindërit e Qendrës Ditore të KujdesitAurora në Bukuresht, për punën e tyre ambicioze, dëshirat e tyre tëpashterëshme dhe besimin e tyre të vazhdueshëm tek një e ardhme më emirë për personat me aftësi të kufizuara në këtë rajon. Pa vizionin, forcëndhe shembullin e tyre frymëzues në jetën e përditëshme, puna jonë nukdo të ishte realizuar kurrë