• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 REVISTA VENEZOLANA DE TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD
 INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGIA DE MARACAIBOVOL. 1 Nº 1 ENERO-JUNIO (2008) pp.
11 - 25
Plantas medicinales cultivadas en loshogares de la Parroquia La Sierrita.Municipio Mara, Edo. Zulia
 Rodríguez, Elsa
1
 y Ludovic, Esthela
 2
R 
esumen
Lasplantasmedicinalesimportantefuentedesubsistencia,deinvestigación y utilización. Los resultados sobre estos estudios se han acostumbrado apublicarse en revistas, tratados, sin embargo, pocas se han hecho encatálogo. La elaboración de un catálogo servirá para impulsar elconocimiento de los nombres comunes, científicos, morfología y otros usosde las plantas medicinales en la parroquia objeto de estudio, La sierrita,municipio Mara. Parroquia muy poblada donde sus moradores utilizancomúnmente estas plantas para diversos usos desconociendo a veces suidentificación y utilización. El estudio fue descriptivo de campo. Loshogares que cultivan plantas medicinales en la parroquia se ubicaron,utilizandoelmapacartográficodelmunicipioyelcensopoblacionaldelaño2006. Los resultados se analizaron a través de estadísticas descriptivas. Sereconocieron las plantas medicinales cultivadas en los hogares de LaSierrita se evidenció en los resultados la presencia de 61 plantasmedicinales, pertenecientes a 34 familias, 52 géneros y 58 especiesdiferentes. Las fotografías de las plantas medicinales se agruparon porfamilias,clasificadasenordenalfabéticoporsunombrevulgardentrodelas
Recibido: 30-10-07 ~ Aceptado: 10-02-08
1 Profesora Instituto Universitario de Tecnología de Maracaibo, Especialidad Ciencias Agro-pecuarias, U.C. Botánica y Fisiología Vegetal.Correo electrónico: agropecuariaiutm@hotmail.com
2
Profesora Instituto Universitario de Tecnología de Maracaibo, Especialidad Ciencias Agro-pecuarias, U.C. Botánica y Fisiología Vegetal.Correo electrónico: margaritaludovic@hotmail.com
 
familias, finalmente, se describieron botánicamente, resaltando lascaracterísticas más sobresalientes y el uso medicinal de las 57 especies deplantas cultivadas.
Palabras clave:
Catálogo, Plantas medicinales.
Medical plants cultivatea in Parroquia La Sierritahomes, Municipo Mara, Zulia State
 A 
bstract
Medicalplantshavehadgreatimportanteforthehumanbeingsinceantiquity,fromtherehisinterestsforstudyingthem.Medicalplants,haverepresentedanimportant subsistence and investigation source since long time ago, becausethey have been useful in the recovery and treatment of some pains. Resultsfrom these researches are used to be Publisher in magazines, trades, however,onlyafewhavebeenmadeincatalogne,thisresearchHillservetoinstigatetheknowledge of common names, scientifical names and other uses of medicalplants, Duch as, show to other inetrested the information got from this kina of plants with medical potencial existent in that parroquia. To elaborate acatalogue of medical plants planted in parroquia La Sierrita, municipio Zuliastate.Afielddescriptivestudywithatransectional-noexperimentaldesignwasdone. 2466 homes were taken to grow medical plants in parroquia La sierrita,using a cartographic map of municipio Mara and the 2006 population censusof the place in study as the simple. A form to register the information wasdesigned as the instrument where homes pera rea and present medical plants were registred. The results got were analyzed through descriptive statistics.Medical plants cultivated in La Sierrita homes were recognized evidencig thepresence of 61 medical plants, from 34 families, 52 geners and 58 differentspecies in the results. Recognized medical plants were used to make thecatalogue,groupedinfamilias,classifiedinalphabeticalorderaccordingtothecommon name in the familias, moreover, each one of them were describedbotanically, highlighting the most outstanding characteristics and the medicaluse of the 57 cultivated species.
Key words:
Catalogue, Medical Plants.
12 RevistaVenezolanadeTecnologíaySociedadVol.1Nº1Enero-Junio(2008)pp
.
11-25
 
 Plantes Médicinales Cultivées Dans Les Foyersde la Paroisse la Sierrita. Commune de Mara. Département du Zulia
R 
ésumé
Lesplantesmédicinales,importantesourcedesubsistanceetderecherche.Lesrésultats sur ces études ont été publiés que dans des revues, des traités,toutefois, peu se sont faits sous la forme de catalogue. L ‘élaboration de uncatalogue servira à promouvoir la connaissance des noms communs,scientifiques, sa morphologie et ainsi comme d ‘autres utilisations des plantesmédicinales cultivées dans la paroisse la Sierrita. Commune de Mara,Département du Zulia. On a effectué une étude descriptive in situ, nonexpérimentaleettranseccional.Lesfoyersquicultiventdesplantesmédicinalesont été placées, en utilisant les donnés cartographique de la commune et lerecensement démographique de l’année 2006. Les résultats ont été analysés àtravers des statistiques descriptives. On a reconnu les plantes médicinalescultivées dans les foyers de la Sierrita et on a évidencé dans les résultats laprésence de 61 plantes médicinales, appartenant à 34 familles, 52 types et 58espèces différentes. Les photographies prisées des plantes médicinales, ont étépostérieurement groupés par familles et classées en ordre alphabétique parleur nom vulgaire dans les familles correspondantes, en plus elles ont étébotaniquement décrites, en soulignant les caractéristiques les plus notables etla utilisation médicinale des ces 57 espèces de plantes cultivées.
Mots Clef:
Catalogue, Plantes médicinales.
Introducción
 A lo largo de la historia las civilizaciones se han movido alrededor delasplantas,constituyéndoseenlosseresquemáshaninfluidoenlahumani-dad.Esasícomoelconocimientodelasplantasmedicinalessehaextendidoa cualquier parte del mundo donde el hombre ha necesitado de ellas paracurar sus enfermedades entre otros aspectos.Las plantas medicinales, desde hace tiempo han representado unaimportante fuente de subsistencia y de investigación para el hombre, hansido de mucha utilidad en el alivio y curación de algunas de sus dolen-cias, sin embargo, existen muchas de ellas, que no se les ha encontrado
 Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita. MunicipioMara.EdoZulia Rodríguez,E.yLudovic,E. 13
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...