In long-time simulations of turbulence, symmetry considerations can be disposed off in a few lines: In absence of boundary conditions, the Navier-Stokes equations are invariant under any 3D transl...