Facing up to Temptation
In the book of Job, Eliphaz makes the observation, “It's human! Mortals areborn and bred for trouble, as certainly as sparks fly upward.” (MSG-Job 5:7).These sparks are tests that we face in our day to day lives. Sometimes we maynot see that is what they are, they are irritations and annoyances that plagueour daily existence.These simple annoyances can accumulate, like water dripping steadily on arock, eroding the rock away. We need only look at the mountains aroundGrenoble to see that. Their sharp, majestic peaks did not suddenly appear oneday; they are the product of millennia of water and wind that have shapedthem and turned them into what they are today.I knew someone who said that he did okay with life, but things would build upto the point that all it would take was to break a shoe lace as he tied his shoes.But tests and trial are a fact of life as much as sparks from a fire. we noticewhen they become something that impacts our lives, when they cannot simplybe dealt with so that we can get on with life. We can start to investigate thistopic further by asking ourselves, “what do we mean when we say
test
or
trial
,and how is that different from a
temptation
”?Let us look first at the issues surrounding the concept of testing andtemptation.We will look at three areas related to the question of testing and temptation.They are:
A. The nature of temptation; what is temptation?B. What are some issues we face when we are tempted?C. A little Spiritual MaintenanceA. The nature of temptation; what is temptation?
Tim Keller has described three aspects of temptation in a sermon on James 1.The first question focuses on the nature of temptation: What is it? Am I beingtested or tempted?
The first point he makes is that every trial has the potential to become atemptation
. In both Greek and Hebrew, there is one word that can betranslated either trial or temptation, depending on the context. When you lookat James 1:2 and 1:12, the word is translated as
test
or
trial
The same word is translated as tempt in v13 and 14. Why the difference?Because everything that comes into our lives has the potential to be either atest or a temptation. The context determines how we translate the word.Take as an example the question of wealth in v9ff. If you are faced withpoverty, it can be a test or a temptation. If you rejoice in your status andsituation, giving God glory for all he is doing and it increases your dependenceon him, then you have passed the test, and the reward is the crown of life. Youare seen as mature and complete (1:4, 12)But if you become bitter and angry and morose because of it, then you arefalling into temptation, and the result of that sin in your will lead to death if notresisted.The same is true for wealth. If you praise God for his provision, and use it topromote the kingdom of God and you become generous in your giving, thenthe reward is the crown of life. But if you become arrogant and greedy with
Add a Comment