218 eT+~øÏ >∑D‘·+Á‘· nyês¡T¶\T Registered: VSP/169/2010-2012 RNI: APTEL/2008/26472 $ø£˝≤+>∑T\≈£î ñbÕ~Û •ø£åD

$»j·Tq>∑s¡+: $$<Ûä s¡+>±˝À¢ $•wüº ùde\T n+~+∫q $»j·Tq>∑s¡+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): õ˝≤¢˝À ñqï
218 eT+~øÏ >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+>± dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY m+.Ms¡ $ø£˝≤+>∑ j·TTer, j·TTe≈£î\≈£î 100 XÊ‘·+ ñbÕ~Û neø±XÊ\T
ÁãVü≤àj·T´ Á|ü‘˚´ø£ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT n+<äCÒXÊs¡T. düe÷#ês¡ XÊK ø£*π> •ø£åDqT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q bÕ¢dæºø˘ Ç+»˙]+>¥ n+&é
‘·s¡|òü⁄q $•wüº ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î düVü‰j·T bÂs¡dü+ã+<Ûë\ f…ø±ï\J C≤rj·T dü+düú $XÊK˝À >∑\ bÕ]ÁXÊ$Tø£ •ø£åD dü+düú˝À
n~Ûø±] mdt.C≤qø£eTà≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·s¡|òü⁄q ˇø£ nyês¡T¶qT, ñ∫‘·+>± @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ $ø£˝≤+>∑, ejÓ÷eè<äT›\
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷dü|üÁ‹ø£˝À ñ‘·ÔeT yê´kÕ\qT n+~+∫q+<äT≈£î dü+πøåeT XÊK dü+#ê\≈£î\T |æ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ãT<Ûäyês¡+ ˇø£
>±qT düe÷#ês¡ XÊK ø£$TwüqsY bÕs¡úkÕs¡~∏, |üÁ‹ø£ m&ç≥sY e©¢X¯«sY Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á •ø£åD≈£î >±qT ns¡TΩ˝…’q nuÛÑ´s¡Tú\
dü+j·TTø£Ô+>± Á|ü‘˚´ø£ Á|üX¯+kÕ|üÁ‘êìï |ü+|æ ø£˝…ø£ºsY #˚‘·T\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. •ø£åD
MT<äT>± n+<äCÒXÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± &ç$õq˝Ÿ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ nq+‘·s¡+ HÓ\≈£î düTe÷s¡T>± 3y˚\ qT+∫ 4y˚\ s¡÷bÕj·T\
n~Ûø±] m+$mdtmHé eT÷]Ô, f…Æ|ædtº X¯s¡à‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ s¡yêD≤ es¡≈£î yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT, 5y˚\ qT+∫ 6y˚\
XÊU≤~Ûø±] ¬ø.kÕ+ã•esêe⁄, »&ûŒ d”áz ø=+&Éj·T´ XÊÁdæÔ, s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ¬s+&Ée dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT y˚‘·q Ä<ëj·T+
&çÄsY&çm ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY yêdüT<˚esêe⁄, kÕŒsYÿ kıôd’{° ‘·s¡|òü⁄q bı+<äT≥≈£î neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 08922
|ü{≤ï\ uÛÑyêì ‘·~‘·s¡T\T nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘·˝À¢ ñHêïs¡T. 274647 HÓ+ãsYqT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+, 27`01`2011 >∑Ts¡Tyês¡+ dü+|ü⁄{Ï: 3 dü+∫ø£: 95 dü+bÕ<ä≈£î\T : ô|’&ç \ø£åàDsêe⁄ ù|J\T: 4, yÓ\: s¡÷bÕsTT www.manyaseema.com

e+X¯<Ûës¡ ôw≥s¡¢ ≈£î+uÛÑø√D+ô|’

Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ ªH˚ ì +‘˚ µ

eTs√e÷s¡T <äsê´|ü⁄Ô bÕs¡«r|ü⁄s¡+ ◊{Ï&çm X¯ø£{≤ìøÏ
düsêÿsY Ä<˚X¯+
lø±≈£îfi¯+, »qe] 26 $XÊK|ü≥ï+ $õ˝…Hé‡

s¡|òüTT˝À H√ #˚+CŸ?
(m|æÇm+mdt): e+X¯<Ûës¡ n~Ûø±s¡T\T <äsê´|ü⁄Ô #˚dæ á
ÁbÕC…≈£îº˝À #√≥T #˚düT≈£îqï ≈£î+uÛÑø√D+˝À 33 eT+~øÏ
ôw≥s¡T¢, ø±*q&Éø£ e+‘Óq\ Á|üy˚Tj·T+ ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T.
≈£î+uÛÑø√D+ <äsê´|ü⁄Ô eTs√ nq+‘·s¡+ 2009˝À
eT\T|ü⁄ ‹]–+~. Ç+‘·es¡≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£\T ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 ¬øyÓTsê\‘√ wüO{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ
¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T <äsê´|ü⁄Ô n+~+#ês¡T. Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ (m|æÇm+mdt): ø=+<äs¡T #Ó_‘˚ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. B+‘√ ø±s¡T
»s¡>±Z ‘êC≤>± eT÷&√ u≤<ÛäT´˝…’q n~Ûø±s¡T\qT $+{≤s¡T.. eT]ø=+<äs¡T >∑{Ϻ>± ~>∑T‘·÷H˚ ‹≥¢|üs¡«+ n+<äTø=ì
<äsê´|ü⁄Ôq≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düôdŒ+&é #˚dæ+~. nq+‘·s¡+ #Ó_‘˚ $+{≤s¡T.. Ç+ø=+<äs¡T ñs¡T≈£î\T, |üs¡T>∑T\ MT<ä
Ä<˚•+∫+~. á y˚Ts¡≈£î Jy√ @‘˚&Ü~ y˚T HÓ\˝À 12 eT+~ ‹&ç‘˚ $+{≤s¡T.. eT]ø=+<äs¡T d”d”mdt˝ÀøÏ yÓ[flb˛j·÷&ÉT.
HÓ+ãsY 20 <ë«sê Ç{°e\ Ç+»˙s¡¢≈£î ‹]– u≤<Ûä´‘·\T ø=&ç‘˚ $+{≤s¡T.. Ç+ø=+<äs¡T MT&çj·÷ dæã“+~ s¡|òüTT ‹]–
ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. n|üŒ–+#ês¡T. M]øÏ u≤<Ûä´‘·\T @+ #˚dæHê m+‘· yÓTT‘·TÔ≈£îHêï edüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT eT∞fl n‘·ìï
<äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±]>± düTuÒ+Á<ä n|üŒ–+#˚+<äT≈£î M\T>± $qs¡T.. me] >∑T]+∫ Ç<ä+‘ê Á|ü•ï+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T.
uÛÑ{≤º#ês¡´qT ìj·T$T+∫+~. ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ˙{Ï bÕs¡T<ä\ ñ|üHê´dü+ nqT≈£î+≥THêïsê? B+‘√ eT∞fl n<˚ Vü‰˝Ÿ#·˝Ÿ
ÁbÕC…{Ï+>¥ n~Ûø±]>± dü\Vü‰<ës¡T sö‘·T dü‘·´Hêsê nø£ÿ&çπø yÓfi¯<ë+ |ü<ä+&ç. n‘·ì˝À ø£ì|æ+∫+~. MT&çj·÷
<äefi‚e«s¡+ mdtÇ •eÁ|ükÕ<éqT j·TD, >∑‘˚&Ü~ @Á|æ˝Ÿ 27, 28 dæ˙q≥T&ÉT s¡$‘˚» k˛<äs¡T&ÉT dæã“+~ì øÏ+#·|üs¡Tdü÷Ô
ìj·T$T+#ês¡T. e+X¯<Ûës¡˝À ‘˚B˝À¢ <äsê´|ü⁄Ô #˚XÊs¡T. s¡|òüTT. >∑‘·+˝À Á&É>¥‡ πødüT˝À yê´K´\T #˚düT≈£î+≥÷
2006 qT+∫ ôw≥s¡T¢, ø±*q&Éø£ $T–*q yê]øÏ ≈£L&Ü $<ÛäT˝À¢øÏ n¬sdüTº nj·÷´&ÉT.. yÓ[flb˛j·÷&ÉT. Ç<˚+≥ì
e+‘Óq\ ìsêàD≤\ |üqT˝˝À rdüT≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± 6, 7 n≥T|æeTà≥ |ü$Á‘· Á|ü•ï+∫q MT&çj·÷ô|’ b˛sê..
nÁø£e÷\T #√≥T #˚düT≈£îHêï ‘˚B˝À¢ Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº $»j·Tq>∑s¡+, »qe] 26: uÛ≤s¡‘· 62e >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹, &ÉTe÷, ÄsY&ÉãT¢´mdt, ◊dæ&çmdt, ¬syÓq÷´ XÊK\ |ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq ‹s¡TeT\ b˛+&çsê.. yÓ<Ûäe\T, <ä<ä›eTà\T,
j·Tqï Äs√|üD\T ñHêïsTT. dæÇ X¯s¡‘Y#·+Á<ë¬s&ç¶, $$<Ûä dü+<äs¡“¤+>± Çø£ÿ&ç b˛©dt ô|πs&é Á>ö+&é˝À õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·s¡|òü⁄q X¯ø£{≤\T bÕ˝§Zì >∑{Ϻb˛{° |ü&ܶsTT. ‹s¡T|ü‹˝À dæ>∑πs{Ÿ Á‘ê>∑T‘·÷ |üìøÏsêì yês¡T.. n+≥÷ rÁe
<ë<ë|ü⁄ 56 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ >√<ëeTT\˝Àì kÕe÷Á– ìs¡«Væ≤+∫q C≤rj·T |ü‘êø±$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À @sêŒ≥T Äø£≥Tº≈£îqï ∫Hêïs¡T\ Á|ü<äs¡Ùq\T: ø£ì|æ+#ê&ÉT.. eTØ á kÕ] yê´K´\T #˚dæ ‘·q ø±s¡T &√s¡T
y˚Ts¡≈£î ì<ÛäT\T <äT]«ìjÓ÷>∑+ |ü]o*+#ês¡T. ¬s+&ÉT #˚dæq X¯ø£{≤\ Á|ü<äs¡Ùq n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£î+~. yÓTT‘·Ô+ 15 >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡Tú\T #˚dæq qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\T @ø£+>± MT&çj·÷H˚ rdüTø=ì ñ&ÜsTT+#ê&ÉT. Bìï
nsTTq≥T¢ $õ˝…Hé‡ |üsê´j·÷\T <äsê´|ü⁄Ô kÕ–q X¯ø£{≤\T á Á|ü<äs¡Ùq˝À bÕ˝§Zq>± bÕs¡«r|ü⁄s¡+ ◊{Ï&çm Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. 1100 eT+~ u≤\\T e÷ø˘Á&ç˝Ÿ #˚XÊs¡T. ã+&Éã÷‘·T\T ‹{≤º&ÉT. nø£ÿ&É ñqï MT&çj·÷ dæã“+~
n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ X¯ø£{≤ìøÏ Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ \_Û+∫+~. n<˚$<Ûä+>± >∑èVü≤ <˚X¯uÛÑøÏÔì ô|+bı+~+#˚ qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\qT >±sTTÁ‹ ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT d”d”mdt rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. e÷ |üì
qs¡düqïù|≥, f…ø£ÿ*, V”≤s¡ m≥T‘˚˝≤Ã˝Ò<äT. ∫es¡≈£î ø√s¡Tº ìsêàD XÊK X¯ø£{≤ìøÏ ~«rj·T ãVüQeT‹, ◊dæ&çmdt X¯ø£{≤ìøÏ f…ø√ïdü÷ÿ˝Ÿ, msTTyéT‡ ø±HÓ‡|tº dü÷ÿ˝Ÿ N|ü⁄s¡T|ü*¢, ãT&É‘·Hê|ü*¢ b˛©düT\ $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T y˚T+ #˚düTÔ+fÒ s¡|òüTT Ç˝≤
eT+&É\+ &ç$»q¢˝À á CÀø£´+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï‘· ‘·èrj·T ãVüQeT‹ \_Û+#êsTT. á Á|ü<äs¡Ùq˝À 108, ◊{Ï&çm, »&ûŒ ôV’≤dü÷ÿfi¯ó¢, ø£+Á{ÀHÓà+{Ÿ >∑Ts¡C≤&É |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ, ø±e&ÜìøÏ e∫Ãq s¡|òüTTqT e´eVü≤]+#·&É+ ‘·eTqT
nÁø£e÷\T #√≥T #˚düTø√>± kÕúsTT <äsê´|ü⁄Ô≈£î Ä<˚XÊ\T 104, &çm+ôV≤#Yz, e´ekÕj·T XÊK, n≥MXÊK, &çÄsY&çm, md”‡ Á‹X¯S˝Ÿ s¡eTD dü÷ÿfi¯¢≈£î #Ó+~q ã+<ë\T Á|ü<ä]Ù+#êsTT. #·÷dæ MT&çj·÷≈£î #Ó+~q rÁe+>± ø£*∫y˚dæ+<äì yês¡T
2008 &çôd+ãsY 5q C≤Ø #˚dæ+~. kıôd’{°, Vü≤Ödæ+>¥, mdtmdtdæ, ‘ês¡ø£sêeT rs¡úkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº, y˚&ÉTø£\qT ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± #˚XÊsTT. ø£eπsJ dæã“+~ì n‘·ìï Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

sêC≤´+>∑dü+düú\ $X¯«dü˙j·T‘·qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·≥+

ñbÕ~Û |ü<∏äø£+˝À lø±≈£îfi¯+≈£î Á|ü>∑‹ nH˚~ ìs¡+‘·q Á|üÁøÏj·T nì nsTTq|üŒ{Ïø° Bìì eT]+‘·
‘·«]‘·+>± #˚dæ n_Ûeè~∆ |òü˝≤\qT n≥º&ÉT>∑T esêZ\ yês¡+<ä]ø°

sêh+˝ÀH˚ ¬s +&É e kÕúq+

düe÷q Ø‹˝À n+~+∫ yê] Jeq Á|üe÷D≤\qT eT]+‘·
yÓTs¡T>∑T |üπsÃ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\
Ä<Ûä«s¡´+˝À eTTeTàs¡ ø£èwæ »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY
mHé.lø±+‘Y nHêïs¡T. n≥º&ÉT>∑T esêZ\ yê]ì n_Ûeè~∆ #Ó+~q
eTq ‘·ø£åD ø£s¡Ôe´+ : CÒ|”
ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): 62e
lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY mHé.lø±+‘Y Ç‘·s¡T\‘√ düe÷q kÕúsTTøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î á ø£èwæì eTq+
Ç|üŒ{Ïπø 219,54 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T n+~+#·&É+ »]–+<äì
>∑D‘·+Á‘· dü+e‘·‡s¡+˝ÀHÓ’Hê sêC≤´+>∑dü+düú\,
eTTK´+>± Hê´j·Te´edüú |ü$Á‘·‘·qT
#ÓbÕŒs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝Àì eTVæ≤fi¯ ø±bÕ&ÉTø√ø£b˛‘˚ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ n+<Ûäø±s¡+˝À
dü+|òü÷\≈£î 12.08 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e&û¶ sêsTTrì |ü+|æD° |ü&ÉT‘·T+<äì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT &܈ˆ
#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì n˝≤π> nuÛÑj·TVü≤düÔ+ |ü<∏äø£+˝À »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TDY ôV≤#·Ã]+#ês¡T.
uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïπø 2.07 \ø£å\ eT+~ eTVæ≤fi¯\qT düuÛÑT´\T>± sêC≤´+>∑ dü+düú\ |ü]s¡ø£åD≈£î $uÛÒ<ë\qT,
#˚]Œ+∫ 22,641 eT+~øÏ Á|ü‹HÓ\ 500 qT+&ç 1200 es¡≈£î $<˚«cÕ\qT, ndü÷j·TqT n~Û>∑$T+∫, ≈£î\+,
ô|q¸Hé ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À eTs√ 15 y˚\ eT‘·+, ÁbÕ+‘·+, uÛ≤wü‘√ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü
eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î düuÛÑT´\T>± #˚πsà neø±X¯+ ø£*Œ+#·&É+‘√ n+<äs¡÷ ø£*dæø£≥Tº>± b˛sê&ÉT<ëeTì $»„|æÔ
bÕ≥T 747 eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î ø=‘·Ô>± nuÛÑj·TVü≤düÔ+ ô|q¸qT¢ #˚XÊs¡T. ªªuÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìøÏ |ü<äe⁄˝À¢
Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. dü+düàs¡D dü+düú\qT ñqïyê¬se«s¡÷ dü+‘·ø£+ ô|≥º˝Ò<äT. uÛ≤s¡‘·
ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫q #·≥º+ Á|üø±s¡+ Á|ü»\yÓTÆq y˚TeTT... nì eTq+‘·≥ eTq+
õ˝≤¢˝À 19 dü+düú\T dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ e<ä› qyÓ÷<äT neT˝À¢øÏ ‘Ó#·TÃ≈£îHêï+. eTq+ ‘Ó#·TÃ≈£îqï
ø±ã&ܶj·Tì, á dü+düú\ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ìj·T+Á‹+∫ s¡TD≤\ sêC≤´+>±ìï ø±bÕ&ÉT≈£îì nqTø£åD+
edü÷fi¯¢ ø√dü+ eTVæ≤fi¯\qT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚j·T≈£î+&Ü #·s¡´\T Ä#·s¡D˝À #·÷|ü≥+ eTqeTT+<äTqï ‘·ø£åD
#˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. ø£s¡Ôe´+µµ nì CÒ|” nHêïs¡T. 62e >∑D‘·+Á‘· dü«<˚X¯+˝À ≈£L&Ü ô|≥Tºã&ç ô|{Ϻq≥Tº ˇø£ n+#·Hê
~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ãT<Ûäyês¡+ Çø£ÿ&É nHêïs¡T. ªªÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~∆, dü‘êÔ ñ+fÒ Ä
m+<äs√ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\ b˛sê{≤˝Ò ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À CÒ|” düeTdü´qT πøe\+ eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ |ü]wüÿ]+#˚

H˚&ÉT eTq≈£î |òü˝≤\T

ìs¡+≈£îX¯ Á_{°wt bÕ\qô|’ C≤‹|æ‘· eTVü‰‘êà>±+BÛ Ms¡ eì‘·
C≤rj·T|ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+
Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... <˚X¯+ Á|üdüTÔ‘·+ ◊<äT
rÁeyÓTÆq düyêfi¯flqT m<äTs=ÿ+{À+<äHêïs¡T.
sêC≤´+>∑ dü+düú\T dü+düÿs¡D\≈£î <ä÷s¡+>±
@sêŒ≥T #˚j·Te#·Tõµ nì düŒwüº+#˚XÊs¡T. n$˙‹øÏ
e´‹πsø£+>± C≤rj·TkÕúsTT˝À ˝Àø˘dü‘êÔ Ä+<√fi¯Hê
ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ+<äì, 2-J ôdŒÁø£º+ ≈£î+uÛÑ
ø√D+ô|’ »]π> b˛s¡T≈e´edüú˝À e÷s¡TŒq≈£î
s¡a≤˙‡ \ø°Îu≤sTT, uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ e+{Ï m+<äs√ <˚X¯ uÛÑ≈£îÔ\T, »s¡T>∑T‘·T+&É&É+, n$˙‹ $X¯è+K\+>± dü+πø‘·+ ø±yê\ì, XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q dü«‘·+Á‘·
düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T #˚dæq b˛sê{≤\T, ‘ê´>±\ |òü*‘ê\H˚ H˚&ÉT ô|]–b˛‘·T+&É&É+, #·≥ºã<ä∆ bÕ\q≈£î Á|ü‹|ü‹Ô>∑\ n$˙‹ e´‹πsø£ ø£$TwüHé @s¡Œ&˚+‘·
lø±≈£îfi¯+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): eTTeTàs¡+>± #˚|ü≥º&É+ e\¢ á @&Ü~ eT]+‘· eTq+ |òü˝≤\T>± bı+<äT‘·THêïeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY mHé.lø±+‘Y #·s¡eT^‘·+ bÕ&É&É+, j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û es¡≈£L $ÁX¯$T+#·uÀeTì nHêïs¡T. <˚X¯+˝À
eTVü‰‘êà>±+BÛ C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT ô|<ä› m‘·TÔq |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì ìs¡ísTT+∫ #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘· >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ãT<Ûäyês¡+ neø±XÊ\T <ä÷s¡eTe⁄‘·T+&É&É+, e´ekÕj·T+ #·≥ºã<ä∆bÕ\q kÕe÷qT´&çøÏ n+<äTu≤≥T˝À
|ü<∏äø£+˝À lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ >∑‘· j˚T&Ü~ q≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝À e#˚à y˚dü$˝À kÕúìø£ ø√&çsêeT÷à]Ô ùdº&çj·T+˝À »]–q y˚&ÉTø£\˝À Äj·Tq dü+|ü<ä düèwæº+#˚ s¡+>∑+>± >∑T]Ô+|ü⁄qT ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì, |ü\T#√≥¢ |ü\T ‘·s¡Vü‰\
sêh+˝ÀH˚ ¬s+&Ée kÕúq+˝À ì*∫+<äì õ˝≤¢ ˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#˚ #·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>± eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|ü»\qT ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. ø√˝ÀŒ‘·T+&É&É+ nH˚ á ◊<äT düyêfi¯S¢ e÷|òæj·÷\T |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïj·Tì, eTVü‰sêh
ø£˝…ø£ºsY mHé.lø±+‘Y nHêïs¡T. nìï kÕúsTT\ ìsêàD+˝À ñqï |ü<∏äø±\qT |üP]Ô #˚j·T&É+, >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£\qT »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï dü+<äs¡“¤+>± eTq uÛ≤s¡‘· <˚X¯Á|ü>∑‹øÏ rÁe $|òü÷‘·+>± e÷sêj·THêïs¡T. Hêdæø˘˝À ìC≤j·TrøÏ, ìØ“¤‹øÏ ì\ã&çq+<äT≈£î
n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~, ‘·bÕ˝≤ XÊK, Á|üC≤ eTs¡eTà‘·T\≈£î >∑T¬s’q s¡øÏå‘· ˙{Ï düs¡|òüsê sêC≤´+>∑+ s¡÷bı+~+∫q $~Û $<Ûëq+, Hê{Ï sêC≤´+>∑ n$˙‹ Äs√|üD\‘√ uÛ≤s¡‘· Hê´j·Te´edüúô|’ n<äq|ü⁄ ø£˝…ø£ºsY j·TX¯«+‘Y k˛HêyêH˚qT øÏs√dæHé
Á|ü‹ì<ÛäT\T |üqT˝À¢ bÕ˝§Zqï ≈£L©\ |ü<∏äø±\≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü≥º&É+ e+{Ï ÄX¯j·÷\qT eTs√kÕ] >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê*‡q ndües¡+ m+‘Ó’Hê ˙*˙&É\T ø£eTTà≈£îHêïj·Tì, #·≥ºdüuÛÑ\T bÕغ\ e÷|òæj·÷ düJe<äVü≤q+ #˚j·T&É+ ‘êC≤
düVü≤ø±s¡+‘√H˚ Ç~ kÕ<Ûä´|ü&ç+<äì Äj·Tq #·s¡´\T »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. »\eTDÏ |ü<∏äø£+ ñ+<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ Á|ü»\+<ä]ø° ø£˝…ø£ºsY >∑D‘·+Á‘· eT<Ûä´ j·TT<ä∆uÛÑ÷eTT\T>± e÷sêj·Tì, <ës¡TD |òüT≥q nHêïs¡T. e÷|òæj·÷\qT nD#·
#ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘· >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\ <ë«sê õ˝≤¢˝Àì 150 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. õ˝≤¢qT n_Ûeè~∆ Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤<ÛäHêìï <√#·Tø√e{≤ìøÏ ≥+‘√bÕ≥T yê]øÏ n+&É>± ñqï sê»ø°j·T
dü+<äs¡“¤+>± ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ ø√&çsêeT÷à]Ô kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T |ü<∏ä+˝À q&çù|+<äT≈£î ‘·qe+‘·T>± düVü≤ø£]düTÔqï õ˝≤¢≈£î #Ó+~q kÕ<ÛäHê\T>± e÷sêj·Tì, #·≥ºã<ä∆bÕ\q X¯≈£îÔ*ï u…’≥ô|{Ϻ ø£]ƒq#·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.
ùdº&çj·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±sê´Áø£eT+˝À #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î eT+Á‘·T\T, XÊdüq düuÛÑT´\T, XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T, Ç‘·s¡ m+&Ée÷$>± e÷s¡T‘√+<äì CÒ|” nHêïs¡T. #·{≤ºìï ø±bÕ&˚ X¯≈£îÔ*ï ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&É+
Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì C≤rj·T dü+ã+~Û+∫ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 20 kÕúìø£ dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\+<ä]ø° ‘·q ø£è‘·»„‘·\qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Hê´j·Te´edüú Á|üøå±fi¯q≈£î Á|üdüTÔ‘·+ J$+∫e⁄qï ‘·ø£åD ø£s¡Ôe´+>± >∑T]Ô+#ê\ì CÒ|” nHêïs¡T.
|ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ |üqT\T #˚|ü≥º>± Á|üdüTÔ‘·+ n˝≤π> õ˝≤¢qT XÊ+‹j·TT‘·+>± r]Ã~<ä›&É+˝À düVü≤ø£]düTÔqï yê]˝À C≤rj·TkÕúsTT˝À n‘·T´qï‘· ø£+&É˝À¢ X¯øÏÔ, >∑T+&Ó˝À¢ Ä]Ô e⁄+&ç≈£L&Ü j·TTe‘·
ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À 115 ø√≥¢‘√ 47 ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\ ìsêàD+ õ˝≤¢ b˛©dt dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ, yê] j·T+Á‘ê+>±ìøÏ, õ˝≤¢ Hê´j·Tø√$<äT\‘√ ø£*dæ ªC≤rj·T E´&ûwæj·T˝Ÿ ñbÕ~Û neø±XÊ\T <=s¡ø£ÿ rÁeìsêX¯≈£î ˝Àqe⁄
e+<ä s√E\ |üì ~Hê\T |üP]Ô #˚dæq yê]øÏ |üqT\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. n_Ûeè~∆øÏ düVü≤ø£]düTÔqï u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T, yê] dæã“+~øÏ, ø£$TwüHéµqT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ˝Àø˘dü‘êÔ >∑{Ϻ ‘·THêïs¡ì CÒ|” ù|s=ÿHêïs¡T. @{≤ ø√{ÏeT+~
ø£èwæ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. ñqï‘· Hê´j·Te´edüú˝À j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û HÓ’|ü⁄D≤´\ •ø£åD Ç∫à yê]øÏ
eTs√ 25 s√E\T n<äq|ü⁄ |üì ~Hê\T ø£*Œdü÷Ô
Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+<äì nHêïs¡T. Bì e\¢ Áø°&É\‘√H˚ ù|s¡T Á|üuÛÑT‘·« dæã“+~øÏ, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\≈£î, bÕÁ‹πøj·TT\≈£î, õ˝≤¢
Hê´j·TeT÷]Ô õ.<ëdü|üŒ ‘·~‘·s¡T\+<ä]ø° <Ûäq´yê<ë\T ìC≤j·Tr|üs¡T*ï ìj·T$T+#˚+<äT≈£î, nÁø£
e÷s¡Tÿ˝…’q Hê´j·TeT÷s¡TÔ\qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î
ñbÕ~Û ø£*Œ+#·&É+ <˚X¯+ eTT+<äTqï düyê\
Hêïs¡T. e´ekÕj·÷ìï düeT÷\+>± dü+düÿ]+∫
õ˝≤¢˝À e+<ä s√E\T |üì ~Hê\T |üP]Ô #˚dæq @ <˚XÊì¬ø’Hê ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T rdüT≈£îe#˚Ã~ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘=\T‘· õ˝≤¢ b˛©dt <äfi≤\T
≈£î≥T+u≤\ yê]øÏ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì Áø°&É˝Òqì n+<äTe\¢ õ˝≤¢˝À Áø°&É\ n_Ûeè~∆øÏ e÷dtÁ&ç˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#êsTT. M]øÏ mHéd”d” ø±´+&Ó≥T¢ ≈£L&Ü á ø£$TwüHé #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+ <äHêïs¡T. Ä<ëj·÷ìï ô|+#·≈£î+&Ü <˚X¯+ n_Ûeè~∆
#ÓbÕŒs¡T. B+‘√ bÕ≥T ñbÕ~Û |üqT˝À¢ bÕ˝§ZH˚ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ô|’ø± |ü<∏äø£+‘√ Áø°&Ü düVü≤ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\T bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´]ú˙, n$˙‹ô|’ b˛sê{≤ìøÏ <˚X¯ mC…+&Ü˝À á #Ó+<ä<äì CÒ|” ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. <˚X¯ »HêuÛ≤˝À
≈£L©\≈£î #Ó*¢+#˚ y˚‘·Hêìï ≈£L&Ü πø+Á<ä yÓTÆ<ëHê\ n_Ûeè~∆ •ø£å≈£î\ ìj·÷eTø£+, Ä≥\ $<ë´s¡Tú\T kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, $Hê´kÕ\qT @&Ü~ >∑{Ϻ ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+&Ü\ì CÒ|” nHêïs¡T. 60XÊ‘·+ e´ekÕj·T+ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç πøe\+
Á|üuÛÑT‘·«+ 90 s¡÷bÕj·T\ qT+∫ 121 b˛{°\ ìs¡«Vü≤D≈£î 3.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $~Û ìs¡«Vü≤D˝À >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q uÛ≤s¡‘Y qT+∫ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.20\ø£å\ ø√≥¢ s¡÷.15,000 ‘·\dü] Ä<ëj·÷ìï dü+bÕ~düTÔ+fÒ,
s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+|ü⁄<ä\ #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ks¡Tà #˚j·T&É+ »]–+<äì ø£˝…ø£ºsY $e]+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\≈£î nyês¡T¶\qT Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. |ü\T Á|üuÛÑT‘·« s¡÷bÕj·T\ <√|æ&û &ÉãT“qT $<˚XÊ˝≈£î |ü≥ºD≤˝À¢ e´ekÕj˚T‘·s¡ s¡+>±˝À¢ ñqïyê]
‘·<ë«sê e#˚à |òæÁãe] qT+∫ ñbÕ~Û |üqT\qT n≥º&ÉT>∑T esêZ\ n_Ûeè~∆øÏ ìs¡+‘·s¡ ø£èwæ XÊK\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·eT kÕº˝Ÿ‡\qT @sêŒ≥T #˚XÊsTT. ‘·s¡*+∫q≥Tº, n+‘˚ yÓTT‘êÔìï Çø£ÿ&É ‘·\dü] Ä<ëj·T+ s¡÷.1,05,000 ñ+<äHêïs¡T.
2 >∑Ts¡Tyês¡+, »qe] 27, 2011

‘=* ‘Ó\T>∑T –]»q ~q|üÁ‹ø£

s√&ÉT¶q |ü&˚j·Te<äT›!
¶¥±¿±¸nOº S¸±ÀµÀËÈ¢ÀhÉ È¢AdÊm ËÈ¢lµïA VɱÀÀAV¸w. vÉOµÀAdÉ
–]»H√<ä´e÷\ |ü⁄{Ϻì\T¢!
(n¶médº ¶ªAWOµ hµ±µÀ¢¸±ÀÀ)
P¹¡ VɱÀÀAVµf¸nOº ¢¸±¼ËÈp l¸fº VÉ¥¹±µÀ. »ª»pK m¸±ÀµÀOµÀvÀS¸
D ¶¥±¿±µ sû¹SµÊ¢À OµÀzôqÒhµÀAl¼. È¢ÀÀhµåA q¸ñg¸nOÉ ¶¢ÀÀ¶pÁýê G¶mé Ê¢ÀO¸ ¶ªÃ±¼s¹sÀ, «¸»p±Çfºâ m¸±¸±ÀµÀg¶¢Àñ¼å, qÏOµÀÖ ¶ªÃ±¼
J±µêfµÀhµÀAl¼. Zv¹ôvÑn ±µ¶¬l¸±µÀv ¶p±¼»ªæi OµÃf¸ Cv¹SÉ W¶ms¹sÀvÀ S¼±¼Y¶mÀvOµÀ CAfµS¸ nv¶¢fµAhÐ S¼±¼Y¶m OÍAfµlͱµ
C±ÀÀAl¼. Sµhµ Jf¸l¼ ¶¢±µÀ¶ª hµÀq¸¶mÀô, sû¹±¿ ¶¢±¸øvÀ Zv¹ôvÑn Gwô hµvÀ¶pÁvÀ m¸±ÀµÀOµh¸ö¶m, «¸SµÀl¸±µÀô ±¸YÂv¶mÀ Il¼±¼AV¸±µÀ.
±ÐfµôOµÀ ÈplµçS¸±ÀµÃvÉ VÉ¥¹±ÀÀ. ¢¸dºOº hµ°µg `ËÈ¢lµïA' VɱÀµÀOµÀAf¸ ¢¸±µÀ S¼±¼Y¶mÀvËÈp OɶªÀvÀ Èpdºà, 144 Ȫ°µ´m¶mÀ £lû¼AWm¸, Ê¢ÀO¸
¶pñsûµÀhµöA h¸h¸ù±µA VɱÀµÀfµAhÐ D `S¸±ÀµÃvÀ' ¶¢À±¼Ahµ VÇv±ÉS¼ ¶ªÃ±¼s¹sÀ, qÏOµÀÖ ¶ªÃ±¼, W¶ms¹sÀv¶mÀ C±Ç¶ªÀà VɱÀÀAWm¸
¶pñ±ÀµÃg½OµÀv q¸ñg¸vhÐ VÇvS¸dA DfµÀhµÀm¸é±ÀÀ. n±µÀfµÀ Ê¢À, È¢¶mOµÀÖ hµSµØvÉlµÀ. W¶¢±µOµÀ ±¸YÂvÀ l¼S¼ ¶¢WÛ Ë±ÇhµÀvOµÀ VÇAlµ¶¢v
ȪÈpàAs±³ ÈmvvÑô ¶ªAsûµ£AW¶m ËvÇv¹, Yv³ hµÀq¸¶môhÐ ±ÐfµôËÈp¶mÀ¶mé »ª¶m sûµÃ£À «¸ölû¿¶mA VÉ«¸±µÀ. WAhµ¶pwô h¸vÃO¸ vÑn fÓ¶mñµÀ,
Èplµ¶¢v¶ª, SµÃfÇA, vÑhµÀSÇfµâ q¸ñAh¸vvÑ ¶¢ÀÀe¸l¸±µÀvOµÀ
h¸±µÀ vÉWqÒ±ÀÀAl¼. ¶¢Àlûµï¶¢ÀlûµïvÑ OµÀ±¼»ª¶m sû¹±¿ ¶¢±¸øvOµÀ D
¶¢ïi±ÉOµAS¸ Y±¼S¼¶m Glµï¶¢ÃvÀ £Y±ÀµÀA «¸lû¼AV¸±ÀÀ. LOµ¶pñOµÖ
«¸æ¶mAvÑ ÈplµçSÐhµÀvÀ J±µêf¸â±ÀÀ. h¸h¸ÖwOµ ¶¢À±µ¶¢ÀîhµÀvOµÀ
È¢ÀÀP¹«¸l¸±µÀvOµÀ ¶¢ïi±ÉOµAS¸ S¼±¼Y¶m «¸SµÀl¸±µÀô qÒ±¸d¹vÀ
OµÃf¸ nlûµÀvÀ vÉOµ Clû¼O¸±µÀvÀ ¢¸dºn S¸wOÍl¼vÉ¥¹±µÀ. ¶pûwhµAS¸ VÉ»ª £Y±ÀµÃvÀ «¸lû¼¶ªÀå¶mé¶pêdºO½ ¶¢À±Ð ¶pñOµÖ Cd¤ Clû¼O¸±µÀvÀ,
±ÐfµôËÈp ¶pñ±ÀµÃgA ¶m±µOµq¸ñ±ÀµÀAS¸ ¶¢Ã±¼Al¼. EAdº ¶mÀAW s±ÀµÀvÉç±¼¶m qÒx¶ªÀv YÂvÀA ±ÐY±ÐYÂOµÃ Èp±¼S¼qÒhµÀ¶mél¼. Cfµ£ tfµâvÀ
¶¢ïOºå °É¶¢ÀAS¸ i±¼S¼ ¶¢«¸åfµ¶mé ¶m¶¢ÀîOµA vÉOµÀAf¸ qÒ±ÀÀAl¼. «¸SµÀVɶªÀå¶mé qÒfµÀ sûµÃ¶¢ÀÀvÑô ¶pAdv¶mÀ m¸¶¥¶mA VɱÀµÀfµA,
`ËsÇOµÀ ¤Àlµ s±ÀµÀvÉ籸¢¸? IAlµÀOµÃ.. s¶ªÀùvÑ È¢yµô±¸l¸...' EAdº È¢ÀÀOµÖv¶mÀ ¾pOºÊ¢±ÀµÀfµA, D sûµÃ¶¢ÀÀvÑô dÉOµÀ È¢ÀÀOµÖvÀ m¸dfµA,
¶mÀAW s±ÀµÀdOµÀ È¢yµÀhµÀ¶mé ¢¸±¼Oº OµÀdÀAs ¶ªsûµÀïvÀ VÉʪ hµ¶pÁýêfµÀ OɶªÀvÀ sm¸±ÀÀAW ËYÇyµõvÑ ÈpdàfµA Cd¤ Clû¼O¸±µÀvOµÀ
¶ªÃVµ¶m El¼. nYÊ¢À... Zv¹ôvÑn ±Ðfµô ¶p±¼»ªæin ¶p±¼§wʪå nhµïOµÅhµïËÈ¢ÀAl¼. l¿nOº hÐfµÀ CvÃô±¼ ¾ªh¸±¸¶¢À±¸Y qÒ±¸dA
¶pñ±ÀµÃgA IAhµ ¶pñ¶¢ÃlµÈ¢Ã EdÉà C±µæ¶¢À¶¢ÁhµÀAl¼. ¶pdÀජÀn hµ±µÀ¢¸hµ sûµÃ¶¢ÀÀvÀ, S¸ñ¶¢ÃvÀ ¶¢l¼wq¸±¼qÒ±ÀÀ¶m S¼±¼Y¶mÀvÀ
¶plµfµÀSµÀvÀ OµÃf¸ ¶ª¶¢ïAS¸ ±ÐfµÀâËÈp ¶pñ±ÀµÃgºAVÉ ¶p±¼»ªæi 1970 m¸dºOº i±¼S¼ ¶¢WÛ »ªæ±µ n¢¸«¸vÀ J±µê±µVµÀ OµÀm¸é±µÀ. O¸n
¶pñ¶ªÀåhµA Oµn»pAVµfµA vÉlµÀ. £fµ¶¢OµÀAf¸ OµÀ±¼»ª¶m ¶¢±¸øvOµÀ C¶pêdÑô DS¸ñ¶¢Ãv¶mÀ tñd½´¨ ¢¸yµÀõ hµSµÀvsÇdºà q¸fµÀ
CfµÀSµÀfµÀm¸ ¶pfº¶m SÐhµÀvhÐ ¶pfµÀhµÃ vɶªÃå ¶pñ±ÀµÃgA S¸ñ¶¢ÃvÀS¸ ¶pñOµdºAW ±¼Y±µÀö r¸±Ç¶ªÀàS¸ mÐdºËÈpû Y¹±¿ VÉ¥¹±µÀ.
«¸S¼AV¸wù ¶¢«ÒåAl¼. ±¸¶¨àò ±µ¶¬l¸±µÀô È¢ÀÀlµvÀOµÀn S¸ñ¤Àg ¶pûwhµAS¸ S¼±¼Y¶mÀv¶mÀ DsûµÃ¶¢ÀÀvÑôOº ¶pñÊ¢¦AVµo±ÀµÀ OµÀAf¸
q¸ñAhµ ±Ðfµô ¶¢±µOµÀ CnéAdº ¶p±¼»ªæi Ev¹SÉ GAfµfµAhÐ Cd¤ Clû¼O¸±µÀvÀ n±µíAlûµO¸AfµOµÀ ¶pÁ¹¶mÀOµÀm¸é±µÀ. ¶¢À±ÐËÈ¢¶pÁ
m¸Sµ±¼OµhµOµÀ W¶®évÀS¸ sû¹£AVÉ ±µ¶¬l¸±µÀô ¶m±µO¸nOº ¶mOµyµÀôS¸ ¶¢ÃV³PAf³ ¶p¶¢±³ q¸ñYÇOµÀà n±¸îgAhÐ n±¸ö»ªhµÀvÀS¸ ¶¢Ã±¼¶m
¶¢Ã±¸±ÀÀ. Zv¹ôvÑn ¶pñlû¸¶m ±µ¶¬l¸±µô ¥¹¶¥öhµ, h¸h¸ÖwOµ S¼±¼Y¶mÀv¶mÀ L±¼«¸ù, DAlûµñ¶pñlÉ´¥ ±¸¶¨àò ¶pñsûµÀh¸övÀ ¶pdºàAVµÀOµÀ¶mé
q¸q¸¶m qÒvÉlµÀ. l¿nhÐ n±¸ö»ªhµÀËvǶm «¸¶¢ÀAhµ, Sµlµs, ¶pÁ±µY,
¶¢À±µ¶¢ÀîhµÀvOµÀ ¶ªÀ¶¢Ã±µÀ ±µÃ.300 OÐdÀô P±µÛ¶¢Áh¸±ÀµÀn Clû¼O¸±µÀvÀ
¶mÃOµlͱµ, SÓfµ, OÍdº±ÀµÃ hµl¼hµ±µ S¼±¼Y¶m hÇSµvÀ q¸fɱµÀ, Clû¼O¸±µÀv lÓ±µÝm¸ïvOµÀ ¶¢ïi±ÉOµAS¸ h¸vÃO¸ O¸±¸ïv±ÀµÀA ¶¢À±Ð¶pñOµÖ qÒx¶ªÀ, ±ÇÈ¢¶mÃï G¶méh¸lû¼O¸±µÀvÀ, ¶¢Alµv ¶ªAPïvÑ
CAVµm¸ Ê¢¥¹±µÀ. F Ê¢À±µOµÀ ¶pñsûµÀh¸önOº ¶pA»p¶m ¶pñiq¸lµ¶mvOµÀ
Z.¶¢ÃfµÀSµÀv, WAhµ¶pwô, Z.OÇ.¤lû¼, OͱÀµÀÃï±µÀ q¸ñAh¸ vOµÀ ¶¢WÛ IlµÀd n±¸¶®±µ l¿°¸ ¦t±¸né q¸ñ±µAtûAVµS¸ «¸S¼¶m qÒx¶ªÀvÀ Ȣö¬±¼AV¸±µÀ. I¶pÁýêfµÀ J£ÀY±µÀSµÀ hµÀAlжm¶mé
CjSµjvÉOµÀA f¸ qÒ±ÀµÃ±ÀÀ. LOµÖ D±³CAf³u ¥¹P ¶p±¼lû¼vÑÊm
qÒfµÀ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÃné q¸ñ±µA tûAV¸±µÀ. CvÃô±¼ ¾ªh¸±¸¶¢À±¸Y ¤±µ¶mé¶pf¸v³hÐ q¸dÀ¶¢À±ÐElµç±µÀ n±¸¶®±µ l¿°µvÑ q¸vÎØm¸é±µÀ. GhµÖAeµ ¶p±¼»ªæhµÀvÀ J±µêf¸â±ÀÀ. ¶¢À±Ð CvÃô±¼»phµÃ±¿ Y±¼SÉ
È¢ÀÀhµåA 134 ±ÐfµÀô lÇsìi¶médÀô Clû¼O¸±µÀvÀ vÇOµÖvÀOµd¹à±µÀ. Glµï¶¢ÀA ¶ªAlµ±µíAS¸ n±¸¶¥ñ±ÀµÀÀËvǶm S¼±¼Y¶mÀvÀ, OͱÀµÀÃï±µÀ ¶mÀAfº q¸fɱµÀ ¶¢±µOµÀ S¼±¼Y¶m hµAf¸vÀ C¶¢O¸¥¹vÀm¸é±ÀµÀn D m¸dº ¶m±¿ù¶pdéA ¶ªs³OµvÇOµà±³ Zv¹ô
F ±µ¶¬l¸±µô Ctû¶¢Ål¼èOº ¥¹¶¥öhµ q¸ñi¶pl¼Oµ¶m ±µÃ.132 OÐdÀô, ¶¢ÃV³PAf³n±¸ö»ªhµÀv ±¸OµhÐ JYÇoù J±¼±ÀµÃvÑ ¶mÃhµ¶mAS¸ 250 n±¸¶®±µl¿°µvOµÀ s¹¶ªdS¸ nwV¸±ÀÀ. Zv¹ô dÉñf³ ±ÀµÀÃn±ÀµÀ´m, OµvÇOµà±³OµÀ nÊ¢l¼Oµ EV¸ÛfµAdÉ ¶p±¼»ªæhµÀvÀ IAhµ Gl¼ñOµåAS¸
h¸h¸ÖwOµ ¶¢À±µ¶¢ÀîhµÀvOµÀ ±µÃ.36.77 OÐdÀô P±µÛ¶¢Áh¸±ÀµÀn S¸ñ¶¢ÃvÀ J±µêfµS¸ ¶ªÀ¶¢Ã±µÀ 25Ê¢v IOµ±¸v Cd¤ sûµÃ£À qÒfµÀ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ O¸±¼îOµ, ±ÀµÀÀ¶¢Y¶m, £l¸ï±¼æ ¶¢À»¬y¹ ¶ªA¶T¹vÀ Gm¸é±ÀÇà ¶ªê¶¨à¶¢À¶¢ÁhµÀ¶mél¼. W¶¢±µOµÀ ¶ªs³OµvÇOµà±³ m¸±ÀµÀOµh¸ö¶m
¶pñiq¸lµ¶mvÀ ¶pAq¸±µÀ. Oµo¶ªA h¸h¸ÖwOµ ¶¢À±µ¶¢ÀîhµÀvOµÀ OµÃf¸ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀA «¸SµÀvÑOº ¶¢WÛAl¼. F ¶p±¼g¸¶¢ÃvhÐ PASµÀi¶mé S¼±¼Y¶mÀvOµÀ CAfµS¸ nwV¸±ÀÀ. n±¸¶®±µ l¿°µvÀ q¸ñ±µAtûAW KlµÀ ±ÇÈ¢¶mÃï, r¸±Ç¶ªÀà Clû¼O¸±µÀvÀ ±¸¶¨àò ˱ÇhµÀ ¶ªA¶T m¸±ÀµÀOµÀvÀ ¶pÁ¹v
¶pÁ¹±¼å«¸æ±ÀÀvÑ nlûµÀvÀ ¶¢ÀAYıµÀ VɱÀµÀOµqÒ¶¢fµAhÐ OÍné±ÐfµôOµÀ Cd¤ Clû¼O¸±µÀvÀ S¼±¼Y¶mÀvËÈp l¸fµÀvÀ VÉ»ª ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ±ÐYÂvÀ SµfµWm¸ Clû¼O¸±µÀvÀ J¶¢ÃhµñA ¶ªêAl¼AVµvÉlµÀ. ¶ªÀsì±ÀµÀï, »ª»pK ¾ªn±ÀµÀ±³ m¸±ÀµÀOµÀvÀ OÇ. SУAlµ±¸¶¢Á, Ê¢ÀO¸
n±µö¶¬g nlûµÀvhÐÊm h¸h¸ÖwOµAS¸ SÐhµÀvÀ ¶pÁ¹fºÛ ¶ª±¼ÈpfµÀ ¶pAdv¶mÀ, ¶mÃhµ¶mAS¸ È¢v»ª¶m S¸ñ¶¢Ãv¶mÀ hµSµÀvÈpdºàAW, D Oµ¶¢ÀÃïn¶ªÀà q¸±¿àn, n±¸¶®±µl¿°µv ¶pñsû¹¢¸né Clû¼O¸±µÀvÀ ¶ªÃ±¼s¹sÀvhÐ ¶ªA¶pñl¼A¶pÁvÀ Y±¼q¸±µÀ. S¼±¼Y¶mÀv «¸SµÀvÑ G¶mé
hµÀm¸é±µÀ. £ÀSµh¸ ±Ðfµô¶mÀ S¸wOÍl¼vÉ¥¹±µÀ. q¸vOÍvÀô n±ÀÇÃYOµ sûµÃ¶¢ÀÀvÑô dÉOµÀ È¢ÀÀOµÖv¶mÀ m¸d¹±µÀ. C±ÀÀ¶m¶pêdºO½ S¼±¼Y¶mÀvÀ hÉwOµS¸ j¶ªÀOµÀm¸é±µÀ. »ª»pK ¶¢ÃhµñA F Glµï¶¢Ãné ¶ª¢¸v³S¸ 20 Ê¢v IOµ±¸v¶mÀ S¼±¼Y¶mÀvOµÀ LlµvfµAhÐ q¸dÀ 1976-77
¶¢±µØAvÑ Ev¶p±µÀñ, OÍfµ¶¢ÀAWw ¶¢±ÀµÃ lÍfºâ¶pdô, avÀSµÀ£Àwô J ¶¢ÃhµñA È¢¶mÀOµfµÀSµÀ Ê¢±ÀµÀOµÀAf¸ Cd¤ Clû¼O¸±µÀvÀ Ê¢»ª¶m j¶ªÀOµÀ¶mél¼. ¤±µ¶mé ¶pf¸v³ q¸ñg¸vOµÀ hÇS¼AW D¶¢À±µg l¿°µOµÀ ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ r¸±Ç¶ªÀࢸ±µÀ È¢ÀÀOµÖv¶mÀ m¸dº¶m sûµÃ¶¢ÀÀv¶mÀ
¶p±¼lû¼vÑ h¸dº±ÀµÃOµÀvSµÃfÇA, h¸fµÀ¢¸±ÀÀ, ¶m±µ«¸¶pÁ±µAvÑ dÉOµÀÈ¢ÀÀOµÖv¶mÀ ¾pOºÊ¢»ª i±¼S¼ qÒfµÀ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀA VÉ¥¹±µÀ. ¶pÁ¹¶mÀOµÀm¸é±µÀ. l¿AhÐ »ª»pK Zv¹ô m¸±ÀµÀOµhµöA h¸fÐ, ÊpfÐ «¸SµÀl¸±µôOµÀ «¸ölû¿¶mA VɱÀµÀÀd, 1974-75 ¶ªA¶¢hµù±µAvÑ
I¶mÀSµÀ¢¸nvAOµ, s¹fµ¶¢, lµÀ¶¢ÀÀîvñµÀ-uû¶¢Àv¹¶pÁ±µA, SÐq¸v hµSµÀvsÇdºà¶m q¸ñAh¸vvÑÊm S¼±¼Y¶mÀvÀ i±¼S¼ EyµÀõ hÉvÀÛOж¢f¸nOº ¶ª±µö¶¥OµÀåvÀ LfºâAl¼. Glµï¶¢Ãné ¶¢Ã±µÀ¶¢ÀÃv È¢ÀÀOµÖvÀ m¸dº¶m sûµÃ£ÀOº ¶pñh¸ï¶¢Ãé±ÀµÀ sûµÃ£À VµÃ»pAVµÀd,
¶pÁ±µA-lÍAfµ¶pÁ¹fº, OͶ¢Á¹ö±µÀ-C¥¹ö¶pÁ±µA, JvñµÀ-WAhµv¶pÁ¹fº... n±¼îAVµÀOµÀm¸é±µÀ. Cd¤ Clû¼O¸±µÀv l¸fµÀvÀ, S¼±¼Y¶mÀv S¼±¼Y¶m S¸ñ¶¢ÃvOµÀ £¶ªå±¼AV¸±µÀ. ¶ªsûµvÀ, ¶ª¶¢ÃÊ¢¥¹vÀ Y±¼»p ¶p¶¥À¶¢ÁvÀ, Ê¢ÀOµvËÈp ¶pÁvô±¼ ¶¢¶ªÃvÀ¶mÀ D¶pÁd, S¼±¼Y¶mÀvËÈp
Ev¹ LOµd¹.. ±ÇAf¸.. ImÐé ±ÐfµÀô sû¹±¿ ¶¢±¸øvÀ, ¶¢±µlµvhÐ WlµñA ¶pñi¶Td¶mvhÐ JYÇoù J±¼±ÀµÃ È¢ÀÀhµåAS¸ j¶¢ñ Gl¼ñOµå ¶p±¼»ªæhµÀvÀ S¼±¼Y¶mÀvÑô qÒ±¸d¹nOº GlµÀïOµÀåv¶mÀ VÉ¥¹±µÀ. ¶pñi±ÐYÄ S¸ñ¶¢Ãv OɶªÀvÀ IiåÊ¢±ÀµÀÀdOµÀ Clû¼O¸±µÀvÀ CAS¿Oµ±¼AVµfµAhÐ 11 ±ÐYÂvÀ
C±ÀµÃï±ÀÀ. ¶m±µ«¸¶pÁ±µA, È¢ÀÀSµvÃå±µÀ ¶¢ÀAfµv¹vÑô ¶ªÀ¶¢Ã±µÀ 178 J±µêf¸â±ÀÀ. n±¸¶¥ñ±ÀµÀÀvÀS¸ ¶¢Ã±¼¶m S¼±¼Y¶mÀvOµÀ ¶pÁ¶m±¸¢¸¶ªA ¶mÀAfº hµ±µw ¶¢WÛ¶m ¶pñYvÀ I±µñYÇAf¸vÀ VÉsÃn, WAhµ¶pwô q¸dÀ «¸S¼¶m n±¸¶®±µ l¿°µvOµÀ hDZµ¶pfºAl¼. £¥¹P Zv¹ô »ª»pK
OºvѤÀd±µô Ê¢À±µ D±³CAf³u £¶ªå±¼AW GAfµS¸ l¸l¸¶pÁ ¶¢Alµ OµwêAVµÀdhÐ q¸dÀ Cd¤ Clû¼O¸±µÀv lÓ±µÝm¸ïvOµÀ, ¤lûµÀvÑô OµlµAhÍO¸Ö±µÀ. Ê¢vOµÀ Ê¢vÀ Y¶mA hµ¶¬§v¹ç±³ O¸±¸ïv±ÀµÀA Vµ±¼hµñvÑ ChµïAhµ q¸ñlû¸¶mïhµ ¶ªAhµ±¼AVµÀOµÀ¶mé WAhµ¶pwô S¼±¼Y¶m
n±µíAlûµO¸AfµOµÀ ¶¢ïi±ÉOµAS¸ Y±¼S¼¶m S¼±¼Y¶m ˱Çh¸ASµ Glµï¶¢Ãné IlµÀd ËsÇe¸±ÀÀAVÉ¢¸±µÀ. n±¸¶®±µ l¿°µ 11¶¢ ±ÐYÂOµÀ Vɱ¼Al¼. qÒ±¸dA ¶T¶m £Y±ÀµÀA «¸lû¼AVµÀdhÐ S¼±¼Y¶mÀvÑô Dhµî£¥¹ö¶¥A
OºvѤÀd±µô Ê¢À±µ ±ÐfµÀô lûµöA¶ª¶¢À ±ÀµÃï±ÀÀ. È¢ÀÀSµvÃå±µÀ
»ª»pK ¶¢ÀÀAlµÀAfº ¶mfº»pAWAl¼. 1977 ¶m¶¢As±µÀvÑ WAhµ¶pwôvÑ S¼±¼Y¶mÀvÑô DSµñ¶¬A OµdàvÀ hÇAVµÀOµÀ¶mél¼. ±ÐY±ÐYÂOµÃ ±ÇdºàAËÈpAl¼. Oµ¶¢ÀÃïn¶ªÀàq¸±¿àOº ¶¢À¶mïA svËÈ¢À¶m OÉAlµñAS¸ ¶¢Ã±¼Al¼.
¶¢ÀAfµvAvÑ ±µÃ.80 v°µvhÐ ±ÇAfÉyµô OºñhµA n±¼îAW¶m ¢¸±µi¶pê,
Ê¢v¹l¼ ¶¢ÀAl¼hÐ s»¬±µASµ ¶ªsûµ Y±¼»p Cd¤ sûµÃ£À«¸SµÀOжªA, WAhµ¶pwôOº ¶¢VÉÛ Y¶mAhÐ ¤lûµÀvoé Y¶m¶ªAlµñAS¸ ¶¢Ã±¸±ÀÀ. ±¸YO½±ÀµÀAS¸ Ê¢ÀO¸¶ªÃ±¼s¹sÀ JYÇoù J±¼±ÀµÃvÑ i±µÀSµÀvÉn m¸±ÀµÀOµÀfµÀS¸ Il¼S¸fµÀ.
È¢A¶p ±µ¶¬l¸±¼ È¢ÀÀhµåA SÐhµÀvhÐ Clû¸ö¶mAS¸ hµ±ÀµÃ˱ÇAl¼.

eTqdüT≈£î Vü‰sTTì>=*ù| bÕ≥\T n+~+∫q ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ |üqT\T #˚|ü{≤º*

dü+^‘· <äs¡Ù≈£î\T Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ õ˝≤¢ Á|üC≤ |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé y˚Tø± X‚wüßu≤ãT
|ü⁄s¡kÕÿs¡ düuÛÑ˝À eø£Ô\T yÓ\¢&ç
ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): n\Hê{Ï n+»© |æø£ÃsY‡ $ì|æ+#ês¡ì nHêïs¡T. Ä ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T H˚{ÏøÏ Á|ü»\
@\÷s¡T, »qe] 26 (m|æÇm+mdt):
õ˝≤¢˝À Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä
2011-12 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 318 ø√≥¢
kÕ~ÛdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y
|ü]~Û˝À Á>±MTD s¡Vü≤<ës¡T\ n_Ûeè~∆øÏ
n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«&É+ »]–+<äì,
ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À ãT<Ûäyês¡+ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY
C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. 1950
»qe] 26q uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Á|üC≤kÕ«eT´,
s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ 77y˚\ |üqT\T Ç{°e\ uÛ≤Ø esê¸\T, es¡<ä\e\¢ >∑D‘·+Á‘· sê»´+>∑+ ne‘·]+∫+<äHêïs¡T.
∫Á‘ê˝À¢ì bÕ≥\≈£î ÁXÊe´yÓTÆq dü+^‘êìï n+~+∫, yÓT|æŒ+∫q Vü≤è<äj·÷˝À¢∫s¡kÕúsTT>± ì*#êj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#·&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ |ü˝…¢ÁbÕ+‘· s√&ÉT¶ rÁe+>± qwüºb˛j·÷j·Tì Á|ü»\ ø√dü+ mqTïø=qã&çq bÕ\≈£î\T yê]
|òüTq‘· Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ <äì e÷J eTTK´eT+Á‹ ¬ø. s√X¯j·T´ düuÛÑ˝ÀbÕ˝§Zqï <ë<ëkÕôV≤uŸ bÕ˝Òÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘·, |ü<äà$uÛÑ÷wüDY Á|üC≤ |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé y˚Tø± X‚wüßu≤ãT Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á s√&ɶ n_Ûeè~∆øÏ dü+πøåeT+ ø√dü+ #·{≤º\qT
nHêïs¡T. n+»© |æø£ÃsY‡, sêÁwüº kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É* n<Ûä«s¡´+˝À _s¡T<ä+<äT≈£îqï nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ]|ü_¢ø˘ &˚ dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ »&ûŒ Hêu≤s¡T¶ qT+&ç 70 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY
|ü_¢ø˘ >±¬s¶H釽Àì p;¢Vü‰˝Ÿ˝À ø°]ÔX‚wüß\T, Á|üeTTK dæ˙ dü+^‘· ∫Á‘·|ü{≤ìï n$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±sê´\j·T+˝À C≤rj·T Hêj·T≈£î\ düVü‰j·÷ìï bı+<ä&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ H˚‘·è‘·«+˝À sêC≤´+>∑ s¡#·q #˚|ü{≤ºs¡Hêïs¡T.
<äs¡Ù≈£î&ÉT Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ 20e es¡∆+‹ düuÛÑ |òüTq+>± »]–+~. ‘·q¬ø+‘√ Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ düìïVæ≤‘·T&Éì, Äj·Tq es¡∆+‹ düuÛÑ˝À $Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæq nq+‘·s¡+ #˚düTÔHêïeTì X‚wüßu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. sêC≤´+>∑+ neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq Hê{Ï qT+&ç
düuÛÑ˝À eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zqï s√X¯j·T´ Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ bÕ˝§Zq&É+ ‘·q n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔHêïqHêïs¡T. ‘·q≈£î C≤rj·T |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á C≤rj·T Hêj·T≈£î\ ‘ê´>±\qT H˚{Ï es¡≈£î <˚X¯+˝Àì nìï esêZ\ Á|ü»\
ù|s¡T‘√ n+»© dü+düú yÓTT<ä{ÏkÕ]>± @sêŒ≥T #˚dæq dæ˙ dü+^‘· |ü<äà$uÛÑ÷wüDY nyês¡T¶≈£î |üs√ø£å+>± düVü≤ø£]+∫q yê]øÏ dü+<äs¡“¤+>± X‚wüßu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, |ü˝…¢ Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê* dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ dü+πøåeT
|ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|üeTTK dæ˙>±j·T≈£îsê\T |æ.düTo\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. düuÛÑ≈£î Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~∆ô|’ πø+Á<ä, sêh <˚X¯+ ø√dü+ ÁbÕD≤\]Œ+∫q C≤rj·T ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T #˚düTÔqï<äHêïs¡T.
ádü+<äs¡“¤+>± s√X¯j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, n+»©dü+düú ì]à+∫q düreTDÏ, Á|üeTTK q{Ï n+»©<˚$ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ÄyÓT Á|üuÛÑT‘ê«\T eT]+‘· <äèwæº Hêj·T≈£î\ ‘ê´>±\qT düà]+#·T≈£î+≥÷ M{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì Á|ü»\T
kı+‘· ∫Á‘·˝À¢ì bÕ≥\≈£î Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ dü+^‘· <äs¡Ùø£‘·« e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nøÏÿH˚ì >=|üŒ V”≤s√ nì, πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ πø+ÁBø£]+∫qHê&˚ >±+BÛõ ø£qï ø£\\T yê]ì Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì õ˝≤¢≈£î nìï eT]+‘· n_Ûeè~∆ #Ó+<ë\ì ø√sês¡T. á
u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡ì nHêïs¡T. Ä dü+düú ì]à+∫q bÕ≥\≈£î |ü<äà$uÛÑ÷wüDY nyês¡T¶ Çe«&É+ ‘·q¬ø+‘√ dü+‘√wü+>±ñ+<äì ì»+ ne⁄‘êj·Tì Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ s¡+>±˝À¢ eT]+‘· n_Ûeè~∆ |ü<∏ä+˝À ø±s¡´Áø£eT+˝À n<äq|ü⁄ C…dæ m+$
Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ dü«s¡|ü]∫q dü«s¡s¡as¡T\T bÕ‘· ø=‘·Ô ‘·s¡+ nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝ÀbÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT, Á|üeTTK n_Ûeè~∆ »]–q|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ q&ç|æ+#˚+<äT≈£î n+<äs¡T ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ ø£èwæ X‚wü–]u≤ãT, õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]
yê] eTqdüT‡\qT Äq+<ä&√*ø£˝À¢ $Vü≤]+|ü #˚kÕÔj·Tì nHêïs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô {Ï.düT_“sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ä~Hêsêj·TDsêe⁄ düs¡«‘√eTTU≤_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï >±+BÛJ #˚j·÷\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ÷Vü≤qsêE, &Ü«e÷ |æ&ç Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,
eT#·TÃ≈£î n+»© dü+düúì]à+∫q düTes¡ídüT+<ä] ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T dü+^‘· |ü⁄s¡kÕÿsêìï düTo\≈£î Çe«&É+ düeTT∫‘·eTHêïs¡T. á e÷{≤\qT ìs¡+‘·s¡+ neT\T #˚j·÷\ì |æ.yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ nHêïs¡T. 62e uÛ≤s¡‘· ÄsY&çy√ $ÄsY¬ø Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T
eTØeTØ $H˚˝≤ ø£sêí≥ø£ XÊÁd”Ôj·T dü+^‘· dü«s¡u≤D°\T, Væ≤+<äTkÕú˙ ø±s¡´Áø£eT+˝À ìbÕŒDÏ »eTTq, ^‘ê+»*, n\Hê{Ï dæ˙ H˚|ü<∏ä´ n|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~∆ >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü‰qTuÛ≤e⁄\ ø£èùw kÕ«‘·+Á‘·´+

dü+^‘· dü«s¡u≤D°\qT C§|æŒ+∫ $qT\$+<äT>± dü+^‘· Á|æj·TT\≈£î >±j·Tì sêe⁄ u≤\düs¡dü«‹ì düHêàì+#ês¡T.

s¡#·Ãã+&É˝À πswüHéø±s¡T¶\T |ü+|æD°: ø£˝…ø£ºsY

@\÷s¡T, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): dü+ã+~Û+∫ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À sêeT#·+Á<äsêe⁄≈£î Á|üX¯+kÕ|üÁ‘·+ sê»eT+Á&ç, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): uÛ≤s¡‘· ùd«#·Ã¤, kÕ«‘·+Á‘·´ ø±s¡T¶\T |ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢ Äضz #·˝≤¢ $qjYTyÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T.
õ˝≤¢˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê eT+ps¡T ñ‘·Ôs¡T«\T n+~kÕÔeTHêïs¡T. @\÷s¡T düe÷#ês¡ XÊK n~Ûø±]>± ñ‘·ÔeT |òü˝≤\T Á|ü»\≈£î #˚s¡Teø±e&ÜìøÏ eTq sêC≤´+>∑+ <ë«sê á πswüHéø±s¡T¶\T bı+<˚yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ H√{°düT\T C≤Ø #˚kÕÔeTHêïs¡T.
ns¡TΩ˝…’q 33y˚\ 115 eT+~øÏ πswüHéø±s¡T¶\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î õ˝≤¢˝Àì 9\ø£å\ 81y˚\ ùde\+~düTÔqï õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® bÂs¡ dü+Áø£$T+#·&ÜìøÏ m+<äs√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\ ø£èwæ nì ø±+Á¬>dt bÕغ ãT<Ûäyês¡+ Äضz ø±sê´\j·÷˝À ‘·qqT ø£*dæq $˝Òø£s¡T\‘√
n+~düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY m.yêDÏÁ|ükÕ<é πswüHéø±s¡T¶\≈£î n<äq+>± eTs√ 33y˚\ 115 dü+ã+<ë~Ûø±] ÄsY$mdt sêeT#·+Á<äsêe⁄ q>∑s¡ ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T, myÓTੇ ø£+<äT <äTπsZwt nHêïs¡T. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H√{°düT\T Äj·÷ ‘·Vü≤o˝≤›sY <ë«sê |ü+|ü⁄‘êeTì
#ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘· >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡yê\ eT+~øÏ πswüHéø±s¡T¶\qT n+<äCÒdüTÔHêïeT ùde\qT >∑T]Ôdü÷Ô sêh düe÷#ês¡ XÊK ãT<Ûäyês¡+ ]|ü_¢ø˘&˚ dü+<äs¡“¤+>± bÕغ ø±sê´\j·T+ô|’ C≤rj·T #ÓbÕŒs¡T. &ç$»Hé˝À õ˝≤¢˝À ìs¡«Væ≤+∫q düeTdü´ düπs« nq+‘·s¡+
y˚&ÉTø£\T kÕúìø£ b˛©düT ô|πs&é Á>ö+&釽À Hêïs¡T. Ç+~s¡eTà |ü<∏äø£+˝À 15y˚\, 451 ø£$TwüqsY |æ.bÕs¡úkÕs¡~∏ Á|üX¯+kÕ|üÁ‘êìï C…+&Ü m>∑Ts¡y˚dæ >ös¡e e+<äq+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\¢ø±s¡T¶\T, nqï|üPs¡í |ü<∏äø±\˝À ø£*dæ 12,84,671 πswüHéø±s¡T¶\T
ãT<Ûäyês¡+ m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>± »]>±sTT. eT+~øÏ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY yêDÏÁ|ükÕ<é <ë«sê <˚XÊìï ˝ÖøÏø£e´edüú˝À ñ+#·&ÜìøÏ, kÕ«‘·+Á‘·´+>±, Á|ü»\T ñHêïj·THêïs¡T. düeTÁ>∑ düπs« düeTj·T+˝À @ $<ÛäyÓTÆq
õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY m.yêDÏÁ|ükÕ<é C≤rj·T Çfi¯¢ ìsêàD≤ìøÏ 14 ø√≥¢ 24 \ø£å\ n+<äCÒXÊs¡T. sêeT#·+Á<äsêe⁄ ùde\≈£î >∑‘· ø£*dæyÓT\dæ ñ+&˚˝≤ #˚j·T&É+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü<Ûëq uÛÑ÷$Tø£ πswüHéø±s¡T¶˝Òì yê] qT+&ç 54,262 <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#êeTì
|ü‘êø±$wüÿs¡D #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ s¡÷bÕj·T\T Ä]úø£ düVü‰j·T+ @&Ü~ ≈£L&Ü sêhkÕúsTT˝À á Á|üX¯+kÕ b˛wæ+∫+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æm˝Ÿm˝Ÿdæ #Ó’s¡àHé mdt ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï |ü]o\q nq+‘·s¡+ 49,409 eT+~ì ns¡TΩ\T>±
b˛©düT\ >ös¡e e+<äHêìï d”«ø£]+#ês¡T. n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ |üÁ‘·+ n+<äT≈£îHêïs¡T. sêeT#·+Á<ä sêe⁄ •esêeTdüTÁãVü≤àD´+, bÕغ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù Hêπ>wt, bÕغ >∑T]Ô+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. ø=‘·Ô πswüHéø±s¡T¶ <ës¡T\≈£î nìï ì‘ê´edüs¡
á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢˝À »s¡T>∑T‘·Tqï dü+|òüT+ eTVæ≤fi¯\≈£î bÕe˝≤e&û¶ øÏ+<ä 24 m+‘√ düeTs¡∆e+‘·+>± |üì#˚dü÷Ô n≥T Hêj·T≈£î\T sêe÷+»H˚j·TT\T, ø±s=Œπs≥sY $»j·T\øÏåà, bÕغ edüTÔe⁄\T 3 HÓ\\ es¡≈£î düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.
dü+πøåeT, n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\qT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T n+~kÕÔeTì, &Üø£ºsY MT&çj·÷≈£î, Ç≥T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<Ûä´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. $T]à ¬s’‘·T\≈£î sêsTTr ô|’ {≤sêŒ*qT¢
‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, õ˝≤¢˝À ns¡TΩ˝…’q ù|<ä yÓ’mdtÄsY nuÛÑj·TVü≤düÔ+ |ü<∏äø£+˝À ôw&É÷´˝Ÿ¶ yês¡~Û>± $X‚wü ùde\T n+~dü÷Ô n+<ä] 35 eT+~ U…’B\≈£î $eTTøÏÔ $qTø=+&É: es¡¸ ø±\+˝À ø£fi≤fl\˝À |üs¡∫q $T]à |ü+≥qT
yês¡+<ä]øÏ dü+πøåeT, n_Ûeè~∆ ≈£î˝≤\T, ‘Ó>∑\≈£î #Ó+~q 66y˚\ 369 eTqïq\qT bı+<äT‘·THêïs¡ì yêDÏÁ|ükÕ<é uÛ≤s¡‘· >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± sêhyê´|üÔ+>± 35 eT+~ s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\≈£î 50 XÊ‘·+ sêsTTrô|’ {≤sêŒ*Hé
ø±s¡´Áø£e÷\qT neT\T #˚ùd+<äT≈£î eT+~ì ns¡TΩ\T>± >∑T]Ô+∫ yê]ì #ÓbÕŒs¡T. lsêeT#·+Á<äsêe⁄ uÛÑ$wü´‘Y˝À U…’B\≈£î ùd«#·Ã¤\_Û+∫+~. Ç+<äT˝À sê»eT+Á&ç ôd+Á≥˝Ÿ C…’\T |ü≥º\T n+~kÕÔeTì u§˝≤¢|ü*¢ ñ<ë´qeq n~Ûø±] sêCÒ+Á<äø£èwüí
s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìï á HÓ\ 24q ‘˚B düuÛÑT´\T>± s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À eT]ìï |ü<äe⁄\T n\ø£+]+∫ ñ‘·ÔeT qT+&ç ãT<Ûäyês¡+ ]|ü_¢ø˘ &˚ s√Eq 49 eT+~ U…’B\T ãT<äyês¡+ Çø£ÿ&É ‘Ó*bÕs¡T. 120 π>CŸ ãs¡Te⁄, 60I40 ùdE>∑\
qT+&ç |òæÁãe] 12e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔ qyÓ÷<äT #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ùde\T n+~+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. $&ÉT<ä\j·÷´s¡T. πø+Á<ä ø±sê>±sê˝À¢ j·÷eJe •ø£å nqTuÛÑ$düTÔqï {≤sêŒ*q¢ $\Te 7,200 s¡÷bÕj·T\ì nHêïs¡T.$Ts¡|ü ¬s’‘·T\≈£î
HêïeTHêïs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ôdwüHé‡ »&ç® |æ.s¡y˚Twtu≤ãT, õ˝≤¢ ñ‘·ÔeT ùde\≈£î >±qT U…’B\qT C…’fi¯¢ XÊK s¡÷bı+~+∫q ìj·TeTìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± 50 XÊ‘·+ dü_‡&û ô|’ 3,628 s¡÷bÕj·T\≈£î n+<ä#˚kÕÔeTì nHêïs¡T.
kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘ê ô|q¸qT¢,πswüHéø±s¡T¶\T, ø£q÷´eTsY‡ bò˛s¡+ »&ç® düTÁãVü≤àDÒX¯«s¡sêe⁄, <äTsêZÁ|ükÕ<é≈£î Á|üX¯+kÕ|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\≈£î >∑es¡ïsY ÄyÓ÷<ä+ <ë«sê $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. ôd+Á≥˝Ÿ M{Ïì ø=qT>√\T #˚ùd ¬s’‘·T\T m.&ç.ôV≤#Y ù|s¡Tq &ç.&ç rdæ, bÕdt
C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT|ü<∏äø£+, |üqT\T, Á|æì‡|ü˝Ÿ pìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® ø£èwüíeT÷]Ô @\÷s¡T düVü‰j·T bÂs¡ dü+ã+<ë~Ûø±]>± C…’\Tì ÄqTø=ì ñqï eTVæ≤fi≤ C…’\T qT+∫ ˇø£ eTVæ≤fi≤ U…’B ≈£L&Ü |ü⁄düÔø£+‘√ <äs¡U≤düTÔ\T n+<ä#˚j·÷\ì nHêïs¡T. Ç‘·s¡ $esê\T
eTVæ≤fi¯\≈£î bÕe˝≤e&û¶ s¡TD≤\T, @\÷s¡T πs+õ &ç◊õ dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄, n‘·T´‘·ÔeT ùde\+~+∫q dæôV≤#Y¬ø <äTsêZ $&ÉT<ä\j·÷´s¡T. $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï U…’B\ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\‘√ 9490490080 bò˛Hé‘√ dü+Á|ü~+#ê\ì sêCÒ+Á<äø£èwüí nHêïs¡T.
Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T eT+ps¡T≈£î ns¡TΩ˝…’q õ˝≤¢ md”Œ s¡$es¡à, õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Á|ükÕ<ä<é≈£î ]|ü_¢ø˘ &˚ dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+qT+∫ ôd+Á≥˝Ÿ C…’\T m<äT≥ m<äTs¡T#·÷dæ #êÁ≥>∑&ɶbÕ&ÉT˝À yÓ’<ä´•_s¡+ @sêŒ≥T
ìs¡Tù|<ä\ qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+∫ yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY m.yêDÏÁ|ükÕ<é Á|üX¯+kÕ|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. $&ÉT<ä\j·÷´ø£ Äq+<ä+ |ü≥º˝Òø£ eTVæ≤fi¯\T ø£+≥˙s¡T ô|{≤ºs¡T. $qTø=+&É eT+&É\+˝Àì C≤wüßyê q>∑sY˝À »«sê\‘√ uÛ≤<ä |ü&ÉT‘·Tqï yê]øÏ
yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T $T]j·÷\ yÓ+ø£≥ X‚wü–]u≤ãT, õ˝≤¢ Á|ükÕ<é >∑‘· ¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›\ qT+&ç düe÷#ês¡ C…\T m<äT≥ m≈£îÿe dü+K´˝À ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. »q#Ó’‘·q´ Ádüe+‹ n<Ûä«s¡´+˝À ãT<äyês¡+ |ü+&ÉT¢, s=f…º\T |ü+∫ô|{≤ºs¡T.
rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À Á|ü»\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] yÓ÷Vü≤qsêE, |ü\Te⁄s¡T XÊK˝À $$<Ûä πø&ÉsY\˝À |üì#˚dü÷Ô n+<ä] eTqïq\qT s¡#·Ãã+&É˝À 18y˚\ πswüHéø±s¡T¶\T Á>±e÷+˝À yÓ’<ä´ •_s¡+ @sêŒ≥T #˚dæ ùde\T n+~+#ê\ì
$»„|ü⁄Ô\T ô|+&ç+>¥˝À ñqï yê{ÏøÏ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. bı+<äT‘·÷ nH˚ø£kÕs¡T¢ Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T n+<äT≈£îHêïs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À sê»eT+Á&ç &ç$»Hé˝À 18y˚\ πswüHé #Ó’‘·q´ Ádüe+‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.$.sêe⁄ yÓ’<äT´\qT ø√sês¡T.
>∑Ts¡Tyês¡+, »qe] 27, 2011 3

ùd+ÁBj·T e´ekÕj·T+ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+

lø±≈£îfi¯+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): ùd+ÁBj·T Á>±e÷˝À¢ ¬s’‘·T\≈£î n+<äCÒj·÷\ì nHêïs¡T. #ê˝≤ ms¡Te⁄\T $ìjÓ÷–+#·ì |ü+≥\ kÕ>∑T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+
e´ekÕj·T+‘√ ¬s’‘·T\≈£î nH˚ø£ ˝≤uÛ≤\T ñHêïj·Tì eT+~ ¬s’‘·T\T |ü⁄s¡T>∑T\T, ‘Ó>∑Tfi¯¢ ìyês¡D≈£î q&ÉT+ _–+∫+<äHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± mHé|æm+
ùdsYŒ mdt|æm+ m+.\øå±à¬s&ç¶ nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À mHé|æm+ s¡kÕj·Tìø£ eT+<äT\T n~Ûø£+>± $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡ì, ø±s¡´Áø£e÷ìï neT\T #˚düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ùd+ÁBj·T
Áb˛Á>±+˝À |üì#˚düTÔqï Á>±eTkÕúsTT dæã“+~øÏ ÁbÕ+rj·T $wü|üP]‘·yÓTÆq eT+<äT\qT yê&É&É+ e\¢ mH√ï e´ekÕj·T+ô|’ m|òtdæ{Ï m&çm •eÁ|ükÕ<é, s¡kÕj·Tìø£
ñ<ë´qeq •ø£åD πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq •ø£åD nqïsê∆\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. s¡kÕj·Tq eT+<äT\‘√ eT+<äT\T yê&Éø£+ e\¢ ø£*π> qcÕº\ô|’ HÓ’sê ø£fi≤XÊ\
‘·s¡>∑‘·T˝À¢ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î $<˚XÊ˝À¢ &çe÷+&é ˝Òø£b˛e&É+ Ábıô|òdüsY dü‹Ôu≤ãT e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√
Á|üdü+–+#ês¡T. 19 eT+&É˝≤\ |ü]~Û˝Àì 487 e\¢ m>∑TeT‘·T\T ˝Òø£ Ä<ëj·T+ <Óã“‹+≥T+<äì düeTs¡∆e+‘·+>± |üì#˚ùd Je dü+ã+<Ûä eT+<äT\
Á>±e÷˝À¢ düVü≤» düdü´s¡ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\qT ù|s=ÿHêïs¡T. |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT≈£î nj˚T´ n~Ûø£ e´j·T+ >∑T]+∫ ÁbÕ+rj·T ñ<ë´qeq •ø£åDπø+Á<ä+ ÇHé#ê]®
#˚|ü&ÉT‘·THêïeTì, Bìø√dü+ 487 eT+~ì e\¢ Ks¡TÃ\T ô|]– |ü+≥ô|’ e#˚à Ä<ëj·T+ ‘·–Z Á|æì‡bÕ˝Ÿ m+.sêe÷sêe⁄, ‘Ó>∑Tfi¯ó¢, |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D,
ìj·T$T+#êeTì, yê]øÏ •ø£åD ÇdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\bÕ˝…’ Çã“+<äT\T |ü&˚ |ü]dæú‘·T\T düdü´s¡ø£åD˝À ùd+ÁBj·T $<Ûëq+ >∑T]+∫, $ÁXÊ+‘·
Çø£ÿ&É #Ó|æŒq $wüj·÷\qT ÁX¯<ä∆>± $ì yê{Ïì @s¡Œ&ÉT‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTe˝Ò¢ s¡kÕj·Tìø£ m&çôV≤#Y dü÷s¡´Hêsêj·TD $e]+#ês¡T.

sê»ø°j·T ñìøÏ ø√düy˚T s¡#·Ãã+&É: mÁs¡Hêïj·TT&ÉT $eTs¡Ù

lø±≈£îfi¯+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): sê»ø°j·T ñìøÏ ø√düy˚T ‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ+~. πøåÁ‘·kÕúsTT |ü]o\q˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝À 3õ ùde\ $düÔs¡D: f…*ø±+ õm+ ø£èwüíX¯s¡à
62e >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT &Ûç©¢˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚T»sY \ÁX¯jYT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±], õ˝≤¢ n≥M n~Ûø±], õ˝≤¢ _mdtmHém˝Ÿ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq HÓ+ãsY b˛s¡ºãT*{Ï‘√
CÀ´‹dæ+>¥≈£î nXÀø£#·Áø£ nyês¡T¶qT Á|ü<Ûëq+ #˚düTÔqï sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤ bÕ{Ï˝Ÿ <äèX¯´+. ìs¡«Væ≤+#ês¡ì πø+Á<äe÷J eT+Á‹, {Ï&ç|æ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT |ü+#êsTTr n~Ûø±], õ˝≤¢ düπs« ˝≤´+&é ]ø±s¡T¶‡ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T n+~+#˚
¬ø.mÁs¡Hêïj·TT&ÉT $eT]Ù+#ês¡T. ‘·q ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T m&ç ø£HÓï<Ûës¡ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ n‘·´+‘· Ä|üπs≥s¡¢qT m+|æø£ #˚düT≈£îH˚ ùd«#·Ã¤ ø£\T>∑T‘·T+<äì

dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\≈£î |”ÄØŒ eT<䛑·T

lø±≈£îfi¯+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): Á|üC\ ñ<ëq ÁbÕ+‘·+˝À @fi¯¢‘·s¡ã&ç u≤~ÛdüTÔqï øÏ&çï
#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. s¡#·Ãã+&É
ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´eT+Á‹ @ ˇø£ÿ düeTdü´qT
|ü]wüÿ]+#·˝Ò<äHêïs¡T. ô|q¸Hé n&ç–‘˚ $#ê]+∫ ÇkÕÔeTì #Ó|üŒ&É+
ÄkÕ´düŒ+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î e∫Ãq eTTK´eT+Á‹ õ˝≤¢
$\TyÓ’q e+<ä eq eT÷*ø£\T, $kÕÔs¡yÓTÆq
ñ<ë´qeq ‘√≥\qT >∑T]Ô+#ês¡T. #·T≥Tº |üø£ÿ\Tqï
8 ∫qï∫qï yê>∑T\‘√ bÕ≥T #Ós¡Te⁄\≈£î uÛÑ$wü´‘Y˝À
ø=+&É ‘·e«ø±\‘√ kÕ>∑T˙s¡T n+<äì yÓ’Hêìï $#ês¡D
lø±≈£îfi¯+ f…*ø±+ õ˝≤¢ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY _.ø£èwüíX¯s¡à
#ÓbÕŒs¡T. kÕúìø£ _mdtmHém˝Ÿ f…*ø±+ ø±sê´\j·T+˝Àì
‘·q #Ûê+ãsY˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚
e+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢˝À 3õ ùde\T
n_Ûeè~∆, düe÷» dü+πøåe÷ìï ø√πs ∫s¡+J$ yê´~Û düeTdü´ô|’ dü¬s’q |ü]cÕÿs¡+ #·÷|üeTì n_Ûeè~∆ô|’ ø£˙dü+ düMTøÏå+#·≈£î+&Ü bÕ‘·esê\H˚ eT∞¢ ø£$T{° >∑T]Ô+∫+~. eq´ ÁbÕDT\T, HÓeTfi¯¢ dü+#ês¡+ n+~+#˚+<äT≈£î 32 ôd˝Ÿ≥es¡T¢ @sêŒ≥T #˚düTÔHêï
Á|üC≤sê»´+ bÕغ kÕú|æ+#ês¡ì, n+<äTe\¢ ‘·eT eTTK´eT+Á‹ ø√]q≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. Á|üø£{Ï+#·&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. q‘·Ôq&Éø£ e´eVü‰s¡+ô|’ ñqï≥T¢ –]»qT\T ø£$T{° <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. eTì M{Ï ø√dü+ düú\ ùdø£s¡D |üPs¡ÔsTT+<äì #ÓbÕŒs¡T.
bÕغ n~Ûø±s¡+˝À ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° Á|ü»\ 30q e+>∑ ^‘· õ˝≤¢≈£î sêø£ n~Ûø±s¡T\qT ì\Bj·T˝Ò<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À e+X¯<Ûës¡ ÁbÕC…≈£îº
dü+πøåeT+ ø√πs @ Á|üuÛÑT‘ê«ì¬ø’Hê dü+|üPs¡í eT<䛑·T á HÓ\ 30e ‘˚Bq ‘·eT bÕغ õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® e+>∑ düeTdü´˝À ∫≈£îÿ≈£î+<äì, ]yéT‡ ÄdüT|üÁ‹ n<Ûë«q+>±
Á|üC≤sê»´+ bÕغ qT+∫ m\¢|ü⁄Œ&ÉT ñ+≥T+<äì ^‘· Çø£ÿ&É≈£î sêqTHêïs¡ì õ˝≤¢ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·j·÷¬s’+<äì, bÕ\ø=+&É˝À õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ÄdüT|üÁ‹ @sêŒ≥T
Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.ø£s¡TD≤ø£sY nHêïs¡T. ø£s¡TD≤ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\ô|’ #˚kÕÔeTì e÷J dæm+ s√X¯j·T´ Á|üø£{Ï+∫Hê H˚{ÏøÏ neT\T
ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À düMTøÏå+#˚+<äT≈£î ÄyÓT Çø£ÿ&É≈£î sêqTHêïs¡ì, á ø±˝Ò<äHêïs¡T. e÷J eT+Á‹ n|üŒ\ dü÷s¡´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷,
@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq düMTø£å≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üD≤[ø£ Ç|üŒ{Ïπø ‘·j·÷s¡T »>∑Hé ÄdüTÔ\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ düŒ+~+#·&É+ dü+‘√wü+>±
e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘· eTTK´eT+Á‹ #˚j·T&É+ »]–+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á |üÁ‹ø± ñ+<äHêïs¡T. n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq yê]ì
øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷y˚X¯+˝À |”ÄØŒ sêh Hêj·T≈£î\T eTTkÕÔø˘ C…’\T˝À ô|{≤º\ì ˝Ò<ë dü+ã+~Û‘· ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô #˚j·÷\ì
@sêŒ≥T #˚dæq s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À nH˚ø£ eTVü≤à<é, mdt.s¡eTD, eTVæ≤fi≤ sê»´+ õ˝≤¢ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT #Í<ä] u≤_® e÷{≤¢&ÉT‘·÷
Á|üC≤ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T ø£ì|ædüTÔHêïj·Tì n<Ûä´≈£åîsê\T áX¯«s¡eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $‘·+‘·Te⁄\≈£î |æ+#Û·Hé Çe«˝Òì ndüeTs¡∆ eTTK´eT+Á‹ sêÁcÕºì
n+<äTe\¢ ‘·eT bÕغøÏ #Ó+~q n~Ûø±s¡, e÷]ÃHÓ\˝À õ˝≤¢ ø√s¡Tº dü«s√í‘·‡yê\T bÕ*+#·&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. á |üÁ‹ø± düe÷y˚X¯+˝À |ü≥ºD
Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À $]$>± lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ ø√s¡Tº @sêŒf…Æ 50 edü+‘ê\T {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡eTD, Hêj·T≈£î\T ¬ø.Á|ü‘ê|t, m+.ø£èwüíeT÷]Ô
bÕ˝§Z+≥÷ düVü≤ø£]düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>± e÷]à 19, 20 ‘˚B˝À¢ Hêj·TT&ÉT, mdt$ s¡eTDe÷~>∑ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
Á|üC≤e´‹πsø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ne\+_ùdÔ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ ø£HÓï<Ûës¡ô|’ 28q ‘·T~ $#ês¡D
m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ uÛÑeq+˝À n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.y˚DT>√bÕ\+ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêhkÕúsTT˝À n‘·´+‘· $yê<ëdüŒ<ä n+X¯+>± e÷]q lø±≈£îfi¯+
#˚XÊs¡T. Ç{°e\ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Hê´j·Tyê<äT\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ñ‘·‡yê\ ø£HÓï<Ûës¡ ø=+&É˝À Á>±HÓ{Ÿ nÁø£eT øö\T e´eVü‰s¡+ô|’ ‘·T~ $#ês¡D
s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢≈£î e∫Ãq ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T>± $.ø£èwüí#·+<é, ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Á|ü‘ê|t á HÓ\ 28q »s¡>∑qT+~. $#ês¡D ø£$T{°øÏ H˚‘·è‘·«+ eVæ≤düTÔqï
dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢˝Àì nH˚ø£ düeTdü´\qT Äj·Tq #Ó+<é, e÷$T&ç Áø±+‹ H˚‘·è‘·«+˝À |ü\T ø£$T{°\qT ◊{Ï&çm ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±] u≤ã÷sêe⁄Hêj·TT&ÉT á y˚Ts¡≈£î ‘·T~
<äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯¢&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î ø£˙«qsY>± õ˝≤¢ $#ês¡D ‘˚Bì Ksês¡T #˚XÊs¡T. ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ‘·˝§–Z ìã+<Ûäq\≈£î
düeTTÁ<ärs¡+˝À ˇø£ÿ ns¡ŒsYqT @sêŒ≥T »&û® <ëdü|üŒ e´eVü≤]kÕÔs¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï $s¡T<ä∆+>± eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT
#˚j·TeTì ø£HÓï<Ûës¡ ø=+&É ©E s¡<äT› #˚j·T&É+, ø√s¡Tº\ Hê´j·Tyê<äT\T bÕ˝§ZH˚˝≤ #·s¡´\T sêyéTeTH√Vü≤sYHêj·TT&ÉT≈£î Á>±HÓ{Ÿ øö\T ø£≥ºu…{Ϻq e´eVü‰s¡+˝À
V”≤s¡ eT+&É\+ ìs¡«dæ‘·T\ düeTdü´\ô|’q, rdüTø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>± |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T <äbòÕ<äbòÕ\T>± $#ês¡D ø£$T{° <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻ+~. d”‘·+ù|≥ 62e >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ñ|ü sêh|ü‹ Vü‰MT<é nHê‡Ø
bı+<ä÷s¡T U≤Bì ã‹øÏ+#·eTì ø√s¡&É+‘√ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ Áb˛‘ê‡Væ≤+#ê\ì rsêàì+#ês¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY eT+Á‹ ø√dü+ –]»qT\≈£î nHê´j·T+ #˚dæq yÓ’q+ Á‹$<Ûä <äfi≤\≈£î #Ó+~q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ ø£s¡#ê\q+ #˚düTÔqï <äèX¯´+.

¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñqï Á|üuÛÑT‘·«+

sêh >∑es¡ïsY á.mdt.m˝Ÿ.qs¡dæ+Vü≤Hé
ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\ á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. bÕøÏkÕúHé ◊mdt◊ ñÁ>∑yê<äT\T
n_Ûeè~∆¬ø’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì sêh >∑es¡ïsY á.mdt.m˝Ÿ. qs¡dæ+Vü≤Hé ø±oàsY˝ÀøÏ #=s¡ã&ç, <˚X¯ kÕs¡«uÛÖeT‘ê«ìï Á|ü•ïdüTÔ+fÒ yê]øÏ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+
nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT dæøÏ+Á<ëu≤<é˝Àì |üπs&éÁ>ö+&é˝À »]–q 62e >∑D‘·+Á‘·´ ø=eTTàø±düTÔ+<äì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. Ç~ ø±+Á¬>dt≈£î n\yê≥T>±
y˚&ÉTø£˝À¢ >∑es¡ïsY bÕ˝§Zì C≤rj·T C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Á‹$<Ûä <äfi≤\ e÷]+<äHêïs¡T. C≤rj·T C…+&ÜqT ˝≤˝Ÿ#Íø˘˝À m>∑Ts¡y˚j·T&ÜìøÏ yÓ[‘˚ n¬sdüTº\T
>ös¡e e+<äq+ d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh #˚kÕÔsê? C…+&Ü m>∑Ts¡y˚j·T˙j·Tsê? nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ á
Á|ü»\≈£î >∑D‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·TqT Ä<äTø√e&É+˝À sêh #·s¡´‘√ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·«+, $Á<√Vü≤ Á|üuÛÑT‘·«+>± ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq
Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. sêh+˝À Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=qï Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\ $eT]Ù+#ês¡T. C…+&Ü Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À _C…|æ H˚‘·\T ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T,
H˚|ü<∏ä´+˝À ≈£L&Ü ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\ <ë«sê sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüDY¬s&ç¶\‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ø±s¡´ø£s¡Ô\T, sêh Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T
ñ∫‘· $<äT´‘Y ¬s’‘·T\≈£î n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À 11 XÊ‘·+ bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑D‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT sêh Á|ü»\≈£î n+~+#ês¡T.
62e >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤ <˚Mdæ+>¥ bÕ{Ï˝Ÿ≈£î, n_Ûeè~› kÕ~Û+#êeTHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì eTVü‰˙j·TT\ dü÷Œ¤]Ô‘√ eTT+<äT≈£î : >∑D‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£˝À¢ &ç.mdt. |æ\T|ü⁄
y˚&ÉTø£\≈£î eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q Ç+&√H˚dæj·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT düTdæ˝À C+ã+>¥ j·T÷<√jÓ÷H√≈£î nHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq >±+BÛ, HÓÁVüA\ dü÷Œ¤]Ô‘√ eTT+<äT¬ø[fl kÕ«‘·+Á‘ê´ìï kÕ~Û+#·T≈£îqï bÕغ ø±+Á¬>dt
kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·Tqï Á|ü<Ûëì &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hédæ+>¥. #ÓbÕŒs¡T. 82 ìsêàD <äX¯˝À 82 ÁbÕC…≈£îº\THêïj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À 12 ÁbÕC…≈£îº\T bÕغ nì, <˚XÊìøÏ 125 dü+e‘·‡sê\T>± ùde\T #˚düTÔqï~ ø±+Á¬>dt bÕغì Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt
Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô nj·÷´j·THêïs¡T. sêh+ Ä]úø£+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<˚+<äT≈£î sêh ø£$T{° (|”d”d”) sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT &ç. lìyêdt nHêïs¡T. yê] dü÷Œ¤]Ô‘√ <˚X¯ Á|ü»\T eTT+<äT≈£î
e#˚à >∑D‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£\T Á|ü»\+‘ê düVü≤ø£]+#ê\ì >∑es¡ïsY á.mdt.m˝Ÿ. qs¡dæ+Vü≤Hé $»„|æÔ #˚kÕs¡T.
ø±+Á¬>dt~ $Á<√Vü≤ #·s¡´: _C…|æ H˚‘· m+. yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT
yÓfi≤fl\ì ø√sês¡T. >∑D‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq >±+BÛuÛÑeHé˝À Á‹es¡í
|ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç.mdt‘√bÕ≥T sêh eTTK´eT+Á‹ q˝≤¢]

‘Ó\+>±D sêh+˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿqT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ø±\sêk˛Ô+<äì,

C≤rj·T C…+&ÜqT ˝≤˝Ÿ#Íø˘˝À m>∑Ts¡y˚j·T&ÜìøÏ yÓ[‘˚ XÊ+‹ kÕeTs¡kÕ´\≈£î uÛÑ+>∑+
ø£*Z+#·e<ä›ì Væ≤‘·e⁄ |ü\Tø√‘√+<äì, eTq<˚X¯+˝À C≤rj·T C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚j·T&É+
sêC≤´+>∑+ eTq≈£î ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ nì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ d”ìj·TsY H˚‘· m+.
øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, eT+Á‘·T\T, m+|”\T,myÓTà˝Ò´\T, Hêj·T≈£î\T,ø±s¡´ø£s¡Ô\T ô|<ä›
dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. C…+&Ü m>∑Ts¡y˚dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.
<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ kÕ~Û+∫ ô|{Ϻq eTVü‰˙j·TT\ n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ ø±+Á¬>dt Á|üC≤
Á|ü‹ì<ÛäT\T q&ÉTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. yê] ÄX¯j·÷\‘√ eTT+<äT≈£îyÓfi¯ó‘·THêïs¡Hêïs¡T. yê]
{°ÄsYmdt H˚‘· HêsTTì qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À 62e >∑D‘·+Á‘·´
y˚&ÉTø£\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì _C…|æ q>∑s¡ ø±sê´\j·T+˝À C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T.
dü÷Œ¤]Ô‘√ 125 @fi¯ófl>± mq˝Òì n_Ûeè~∆ì kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt
eTT+<äT qT+∫ ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫+<äì <˚XÊ_Ûeè~∆øÏ m+‘√ bÕ≥T|ü&ç+<äHêïs¡T.
ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 (m|æÇm+mdt):
‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T≈£î düVü≤ø£]+#·ì
ø±<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘Ó\+>±D ø√dü+
Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê düVü≤ø£]+#ê\ì ˝Ò≈£î+fÒ n>∑eT´ >√#·s¡+>±
‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT
‘Ó\+>±D sêh+˝ÀH˚ »s¡T|ü⁄ø√q>∑\eTì
Á|ü»\T
‘·]$Tø=≥º>∑\s¡ì, e#˚à >∑D‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£\qT

‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ dæ˙j·TsY Hêj·T≈£î&ÉT

HêsTTì qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑D‘·+Á‘·´
‘Ó\+>±D˝À yê]øÏ uÛÑ$wü´‘Y ñ+&ÉuÀ<äì
ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt
Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
e+‘Óq ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\ eT+ps¡T
$»j·Tyê&É: q+~>±eT eT+&É\+ ø√sêj·TbÕ˝…+
¬s’‘·T\ |ü]dæú‹
>∑D‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£˝À¢ ∫s¡+J$ Äy˚<äq
y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq bÕغ Á>±eT+ e<ä› ø£ècÕí q~ô|’ e+‘Óq ìsêàD≤ìøÏ
ø±sê´\j·T+˝À C≤rj·T C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T, ì<ÛäT\T eT+ps¡T nj·÷´sTT. á e+‘Óq ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q˝À
nq+‘·s¡+ {ÏÄsYmdt bÕغ C…+&ÜqT ≈£L&Ü ìsêàD≤ìøÏ 1350 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ n>∑eT´ >√#·s¡+>± ‘·j·÷¬s’+<äì Á|üC≤sê»´+ bÕغ
m>∑Ts¡y˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ myÓTà˝Ò´ {Ï.Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT bÕغ
$˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêh+ ‘Ó*bÕs¡T. #ê˝≤ ø±\+>± á e+‘Óq ô|+&ç+>¥˝À Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±sê´\j·T+˝À 62 >∑D‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“¤+>±
@sêŒ≥T≈£î düVü≤ø£]+#·ì yê]ì ‘Ó\+>±D ñ+<äHêïs¡T. esê¸\T e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ düTsêj·TbÕ˝…+ C≤rj·T |ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√
Á<√VüQ\T>± Á|ü»\T >∑T]ÔkÕÔs¡ì nHêïs¡T. e<ä› q<äT\T bı+– »qJeq+ düÔ+_Û+∫b˛ e÷{≤¢&Üs¡T. esê¸\‘√, es¡<ä\‘√ <Óã“‹qï ¬s’‘ê+>±ìøÏ dü¬s’q
{°ÄsYmdt bÕغô|’ eT+Á‘·T\T <ëq+ Hêπ>+<äsY, ‘·T+<äHêïs¡T. |ü+≥\≈£î ≈£L&Ü rÁeyÓTÆq qwüº+ kÕj·T+ n+<ä&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.
eTTUÒwt>ö&é\T #˚dæq yê´K´\qT Äj·Tq yê{Ï\T¢‘√+<äHêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ |ü<˚|ü<˚ sêh+˝Àì ¬s’‘·T\T |ü+≥\T <Óã“‹ì, n|ü⁄Œ\bÕ˝…’
rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≈£î düVü≤ø£]+#·ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ yÓTTs¡ô|≥Tºø√>± m≥ºπø\≈£î ø£s¡TDÏ+ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü≥º&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.
yês¡+<äs¡÷ ‘Ó\+>±D Á<√VüQ˝Òqì nHêïs¡T. ∫+<äHêïs¡T. e+‘Óq ìsêàD≤ìøÏ nqTeT‹e«&É+‘√ Á|üC≤sê»´+bÕغ ¬s’‘·T\ |üøå±q ì\ã&ç yê]øÏ düVü‰j·T+ n+~+#˚
m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·T≈£îH˚ bÕ≥T ì<ÛäT\T ≈£L&Ü eT+ps¡T #˚dæ+<äHêïs¡T. es¡≈£L b˛sê&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚kÕs¡T. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢
es¡≈£L ‘·eT b˛sê≥+ Äπ>~ ˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ nsTT‘˚ bÕ‘· n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T ¬s’‘·T≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑˙j·TeTì nHêïs¡T. ¬s’‘·T≈£î Hê´j·T+
#˚kÕs¡T. m+<äs√ $<ë´s¡Tú\T, Á|ü»\T ‘Ó\+>±D nsTTq+<äTq n$ m+‘·es¡≈£L dü]b˛‘êjÓ÷ »]π> es¡≈£L b˛sê≥+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. sêh ¬s’‘ê+>±ìøÏ u≤dü≥>±
ø√dü+ Ä‘·àã*<ëHê\≈£î ôd’‘·+ bÕ\Œ&ÉT‘·T+fÒ #·÷&Ü\Hêïs¡T. @~ @yÓTÆHê yÓ+≥H˚ e+‘Óq ñ+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫s¡+J$‘√bÕ≥T >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT m˙ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ
eT+Á‘·T\T á $<Ûä+>± e÷{≤¢&É&É+ düããT ìsêàD |üqT\qT e÷Á‘·+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ Hêj·T≈£î\T,ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T Á|ü‹uÛ≤ uÛ≤s¡‹ C≤rj·T |ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚düTÔqï <äèX¯´+.
4 >∑Ts¡Tyês¡+, »qe] 27, 2011

‘√wæïyê˝Ÿ yêø£sY‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü>∑‹ |ü<∏ä+˝À yÓqøÏÿ yÓfi¯ó‘·Tqï

düeTTqï‘· |ü<∏äø±\‘√ õ˝≤¢ n_Û e è~∆
>∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£\T $»j·Tq>∑s¡+ ø£˝…ø£ºsY m+.Ms¡ÁãVü≤àj·T´
$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): uÛ≤s¡‘· 62e >∑D‘·+Á‘·
~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ‘√w”ïyê˝Ÿ yêø£sY‡ø£¢uŸ düuÛÑT´\T $$<Ûä
ÁbÕ+‘ê\˝Àì yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î |ü+&ÉT¢, _ôdÿ≥T¢,
#ê¬ø¢≥¢≈£î ãT<Ûäyês¡+ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eTT+<äT>±
$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt):
dü+πøåeT+, n_Ûeè~∆ düe÷q ÁbÕ<Ûëq´‘·qT
12,652 eT+~øÏ Çfi¯ó¢, 24,962 eT+~øÏ
14.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ kıeTTà
q≥T¢ $e]+#ês¡T. e´ekÕj·T Ä<Ûës¡yÓTÆq
õ˝≤¢˝À |ü+≥ qwüº+ ô|]–+<äì Bìì
<˚X¯ |ü⁄s√>∑‹
{°&û|” ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T uÛ≤s¡‹
Çdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ düeTTqï‘·yÓTÆq |ü<∏äø±\qT düs¡T∆u≤≥T, ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä >∑eTì+∫ <ë<ë|ü⁄ 20 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): <˚X¯+ Á|ü>∑‹ |ü<∏ä+˝À
$y˚ø±q+<äø±\˙˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À q÷‘·q n<Ûä´≈£åî\T yêø£sY <ä÷düT≈£î yÓfi≤fl*‡+~ b˛sTT Hê\T>∑T n&ÉT>∑T\T yÓqøÏÿ yÓfi¯ó
düT+ø£] düHê´dæHêj·TT&ÉT, ø±s¡´<ä]Ù yêø£sY ø=‘·Ô* msêïj·TT&ÉT neT\T #˚k˛Ô+<äì ø£˝…ø£ºsY m+.Ms¡ÁãVü≤àj·T´ 584.38 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\Te>∑\ ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+>± n+~+#êeTHêïs¡T.
nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· 62e >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e |üqT\T eT+ps¡T #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T ñbÕ~Û ø£\Œq, ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q, –]CHê ‘·THêïeTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T Á|ü‹uÛ≤ uÛ≤s¡‹
Ä<Ûä«s¡´+˝À düuÛÑT´\T C…+&Üe+<äq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>±
yêø£sY‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ |üPs¡« >∑es¡ï mdtmdtmdt $ÄsYm+ sêE y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ Çø£ÿ&ç n+~düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ìs¡« _Ûeè~∆, |üX¯óyÓ’<ä´+, Á|üC≤yÓ’<ä´+, ‘ê>∑T
b˛©düT ô|πs&é Á>ö+&é˝À mdæŒ qMHé Væ≤düTÔqï Á>±eT dü+<äs¡Ùq <ë«sê Ç+‘· ˙s¡T, ñbÕ~Û neø±XÊ\T, Áø°&Üs¡+>∑ Á|ü‹uÛ≤uÛ≤s¡‹ C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. bÕغ n~ÛH˚‘·
>∑D‘·+Á‘· $•wüº‘·qT $e]+#·>±, Á|ü‹ì~Û |æ.u≤ã÷sêe⁄ Hê{Ï Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑T+≥÷s¡T |üs¡´≥q˝À ñqï <äècÕº´
eTVü‰eTVüQ\ ‘ê´>±\qT, &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY Ä<Ûä«s¡´+˝À eTqø=ø£ >∑T˝≤؃ düVü≤ø£]+#·>± Á‹es¡í |ü‘êø±ìï es¡≈£î 842 Á>±eT |ü+#êsTTr\T, 124 Áb˛‘ê‡Vü≤+, õ˝≤¢˝À bÕ¢dæºø˘ dü+#·T\
Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛©düT\ yês¡T¶\˝À |üs¡´{Ï+∫ Á|üC≤ düeTdü´\T yê&Éø£+ ìùw<Ûä+, ø=‘·Ô z≥s¡¢ #˚s¡TŒ, XÊ+‹ m˙ºÄsY Á≥düTºuÛÑeHé˝À >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£˝À¢ ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T
sêC≤´+>±ìï 1950˝À Ç<˚ s√Eq |üP]ÔkÕúsTT˝À neT\T #˚düTÔqï Á|ü‹uÛ≤uÛ≤s¡‹ bÕ˝§Zì C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT
$wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£¢uŸ düuÛÑT´\T #·Tø±ÿ >ös¡e e+<äHêìï d”«ø£]+#ês¡T. ø±s¡´ H˚s¡T>± ‘Ó\TdüTø=ì |ü]wüÿ] düTÔqï≥T¢ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD ‘·~‘·s¡ n+XÊ\˝À
Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± X¯ø£{≤\ Á|ü<äs¡Ùq\‘√ $e]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘=*<äX¯ |üP]Ô |òüTq˙j·TyÓTÆq Á|ü>∑‹ kÕ<Ûäq ~X¯>± õ˝≤¢ $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêh+˝À ¬s’‘·T\T rÁe Ä]úø£
yÓ÷Vü≤qsêe⁄, >∑+<Ûä+ yÓ+ø£≥sêe⁄, mdt.s¡+>±sêe⁄, m$¬øsêE, C…õ e÷+<ä´+˝À ∫≈£îÿø=ì ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+
sêE, edü‹ >∑èVü‰\ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ç+~. á dü+<äs¡“¤+>± nsTTq 6 eT+&É˝≤˝À¢ ¬s+&√ $&É‘· eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.
ø£˝…ø£ºsY >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e dü+<˚XÊìï ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $»j·Tq>∑s¡+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î ø±+Á¬>dt
11q |òüT+≥kÕ\ $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D n+~+#ês¡T. õ˝≤¢˝À n_Ûeè~∆ ø±s¡´
Áø£e÷\ >∑T]+∫ $e]dü÷Ô ‘=* $&É‘·>±
õ˝≤¢˝À ìs¡ø£åsêdü´‘· n‹ ô|<ä› Ä≥+ø£+>±
|ü]D$T+∫+<äì nHêïs¡T. n+<äTe˝Ò¢
düuÛÑT´sê\T u§‘·‡ s¡a≤˙‡˝øÏåà, »&ûŒ
#Ó’s¡àHé u…˝≤¢q #·+Á<äX‚KsY, myÓTੇ >±<Ó
πøsê|òt>± e÷]+<äì ÄyÓT $eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯+, sêh+ n_Ûeè~∆
|ü<∏ä+˝À eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îyÓfi‚fl*‡+~ b˛sTT, yÓqøÏÿ yÓfi¯ó
$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): neTs¡>±j·T≈£î&ÉT ‘·THêïj·Tì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. >∑‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
|òüT+≥kÕ\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ $Á>∑Vü‰ìï Çø£ÿ&ç >∑TMTà e<ä› |òæÁãe] 14,587 eT+~ ù|<ä\≈£î ‘Ó\¢πswüHé kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê 3.54 lìyêdüT\Hêj·TT&ÉT, C…dæ ns¡TDY ≈£îe÷sY,
ø±s¡T¶\T, 12,550 eT+~øÏ ô|q¸Hé |ü+|æD°, ˝ø£å\ eT+~ì nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~~› mC…dæ sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕغ bÕ\q˝À ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ m+‘√
11q Ä$wüÿ]kÕÔs¡T. |òüT+≥kÕ\ kÕàs¡ø£ ø£fi≤|”sƒ¡+ n<Ûä´≈£åî\T ø£èwæ #˚dæ+<äì, yê] n_Ûeè~∆øÏ bÕغ ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T. n$˙‹,
|æ.$.q]‡+Vü≤sêE (ãT∫Ãu≤ãT) n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À nÁø£e÷\≈£î ‘ê$e«≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕ\q ø=qkÕ–+<äHêïs¡T.
á y˚Ts¡≈£î ìs¡ísTT+∫ ãT<Ûäyês¡+ >∑TMTà ÁbÕ+‘·+˝À $Á>∑Vü≤ sêh Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ
@sêŒ≥T≈£î nedüs¡yÓTÆq düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. eTVü‰>±j·T≈£îì #˚düTÔ+<äì, ¬s’‘·T\ dü+πøåeTy˚T ‘·eT eTTK´ ñ<˚›X¯´eTì ÄyÓT
es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± á $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ø£fi≤|”sƒ¡+ nHêïs¡T. ãdüe‘ês¡ø£+ ø±´q‡sY ÄdüT|üÁ‹˝À dæ˙q≥T&ÉT u≤\ø£èwüí
e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T m+.;ÛcÕàsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤rj·T C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <Ûäefi¯ düπs«X¯«s¡sêe⁄, yÓ\¢ düs√õì, dæôV≤#Y eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. nyês¡T¶\T n+<äT≈£îqï sêh Á|üeTTKT\qT
q]‡+Vü≤eT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. ~e+>∑‘· {°&û|” H˚‘·, e÷J eTTK´eT+Á‹
$<ë´]ú <äX¯ qT+∫ <˚X¯uÛÑøÏÔ
$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): $<ë´s¡Tú\T <˚X¯uÛÑøÏÔ‘√
bÕ≥T $C≤„qe+‘·T\T>± m<ä>±\ì eTTì‡|ü˝Ÿ e÷J bò˛¢sY©&ÉsY
|ü‘êø±$wüÿs¡D˝À sê»ø°j·T+ @eTT+~? q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄≈£î ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï _s¡T<äT Çyê«\H˚
Äø±+ø£åqT Äj·Tq yÓ*ãT#êÃs¡T. ø±>±, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘·
Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT >∑T+≥÷s¡T bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

_C…|æ n<Ûä´≈£åîì Á|üX¯ï

C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T.
$.mdt.Á|ükÕ<é nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡yêìï q÷´&Ûç©¢, »qe] 26 sêh+˝À |òüTq+>± >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£\T
|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì |ü≥ºD+˝À ◊◊{Ï ø±HÓ‡|tº dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T (m|æÇm+mdt): uÛ≤s¡rj·T »q‘ê 62e >∑D‘·+Á‘·´ y˚&ÉTø£\qT <˚X¯+˝À, sêh+˝À |òüTq+>±
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ∫Á‘·|ü{≤ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ükÕ<é bÕغ (_C…|æ) d”ìj·TsY ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, bÕغ\T, dü+düú\T, Á|ü»\T uÛ≤s¡‘·
e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]ú <äX¯ qT+#˚ <˚X¯uÛÑøÏÔ uÛ≤e+‘√ bÕ≥T düs¡«eT‘· Hêj·T≈£î\qT »eTTà˝À C≤rj·T |ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚dü÷Ô ˇø£]H=ø£s¡T n_Ûq+<äq\T
◊ø£´‘·qT $<ë´s¡Tú˝À¢ ô|+bı+~+#ê\Hêïs¡T. e+<ä n&ÉT>∑T\ ìs¡“+~Û+#·&É+ ª<äTs¡<äèwüºø£s¡+µ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷, Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. <˚XÊìøÏ
|ü]~Û˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ∫Á‘·|ü{≤ìï Á‹es¡í+‘√ s¡÷bı+~+∫ nì bÕغ ãT<Ûäyês¡+ yê´U≤´ì+∫+~. lq>∑sY ˝≤˝Ÿ #Íø˘ e<ä› <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì Äj·Tq ù|s=ÿ+≥÷, ªe÷ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T kÕ«‘·+Á‘·´+ kÕ~Û+∫ô|{Ϻq eTVü‰˙j·TT\qT düà]+#·T≈£îHêïs¡T.
u≤\u≤*ø£\T ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. n‘·´+‘· C≤rj·T |ü‘êø±$wüÿs¡D $wüj·TyÓTÆ ‘êeTT sê»ø°j·÷\≈£î ø=+<äs¡T ˝≤˝Ÿ #Íø˘ e<ä› @<√ $<Ûä+>± |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]kÕÔs¡Tµ nì yê] u≤≥˝ÀH˚ q&Éyê\ì Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é
Äø£s¡¸D°j·T+>± @sêŒ≥T #˚dæq <˚X¯ ∫Á‘·|ü≥+, Äô|’ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïeTqï Äs√|üD\qT |üdü ˝Òì$>± _C…|æ ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. ‘êqT Ç|üŒ{Ïø° Ä•düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>±, _C…|æ |üπs&éÁ>ö+&é˝À >∑es¡ïsY á.mdt.m˝Ÿ. qs¡dæ+Vü≤Hé C≤rj·T C…+&ÜqT
|ü‘êø±$wüÿs¡D XÀuÛ≤j·Te÷qeTj·÷´sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚Tø± _C…|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT ì‹Hé >∑&Éÿ] q÷´&Ûç©¢˝Àì bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ç<ä›s¡T ãT<Ûäyês¡+ ˝≤˝Ÿ #Íø˘ ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ Ä$wüÿ]+∫ uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\ >ös¡e e+<äq+ d”«ø£]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt
$X‚«X¯«s¡T&ÉT, s¡eTDeT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±sê´\j·T+˝À C≤rj·T |ü‘êø±ìï Ä$wüÿ]+∫q nq+‘·s¡+ Á|üy˚•+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q|üð&ÉT yê]ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À >±+BÛuÛÑeHé˝À |”d”d” N|òt &ç. lìyêdt,
ø£ècÕí b˛©düT\≈£î |ü‘·ø±\ |ü+≥ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª˝≤˝Ÿ #Íø˘ e<ä› C≤rj·T |ü‘êø±ìï C≤rj·T |ü‘êø±$wüÿs¡D $wüj·TyÓTÆ ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{Ϻq bÕغ eTTK´eT+Á‹ q˝≤¢] øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶\T C…+&Ü Ä$wüÿs¡D˝À
$»j·Tyê&É: ]|ü_¢ø˘ &˚ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± b˛©düTXÊK˝À Ä$wüÿ]+#·&É+˝À sê»ø°j·T+ ñ+<äì ø=+‘· eT+~ e´≈£îÔ\T e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT sêCŸHê<∏é dæ+>¥ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ >∑&Éÿ] bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À m+.
$•wüºyÓTÆq ùde\+~+#˚ n~Ûø±s¡T\≈£î Ç#˚à |ü‘·ø±˝À¢ eT÷&ÉT á n+≥THêïs¡T. |ü‘êø±$wüÿs¡D˝À @ sê»ø°j·T+ ñ+≥T+<√ Hê≈£î nuÛÑ´s¡úqô|’ Bø£åqT $s¡$T+#ês¡T. ªC≤rj·T |ü+&ÉT>∑ s√E yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#·>±, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
@&Ü~ ø£ècÕí õ˝≤¢≈£î <äø±ÿsTT. sêh|ü‹ Á|ü<Ûëq+ #˚ùd á ns¡ú+ ø±e&É+ ˝Ò<äT... Ç~ sê»ø°j·T+ ø±<äT. e÷ ø£s¡Ôe´+µ nì ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚j·Te<ä›ì Äj·Tq≈£î $»„|æÔ #˚XÊqTµ nì bÕغ ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T Á|ü‹uÛ≤ uÛ≤s¡‹ C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚kÕs¡T.
|ü‘·ø±\≈£î eT+∫ >ös¡e Á|ü‹wü˜\T ñHêïsTT. sêh+˝À yÓTT‘·Ô+ á nHêïs¡T. y˚sêŒ≥Tyê<äT\ ˇ‹Ô&çøÏ πø+Á<ä+, ˇeTsY nãT›˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑&Éÿ] #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, ìs¡“+<Ûä+˝À ñqï d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\‘√ Á|üC≤sê»´+ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À ∫s¡+J$ C…+&Ü Ä$wüÿ]+#·>±,
@&Ü~ 11eT+~øÏ sêh|ü‹ |ü‘·ø±\T \_Û+#·>± n+<äT˝À eT÷&ÉT ‘·˝§>±Zj·Tì >∑&Éÿ] Äs√|æ+#ês¡T. bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&˚+<äT≈£î bÕغøÏ neø±X¯+ \_Û+#·˝Ò<äì bÕغ {°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À HêsTTì qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶ C≤rj·T
ø£ècÕí õ˝≤¢ b˛©düT n~Ûø±s¡T˝Ò <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. ns¡TDY C…’{°¢, düTcÕà dü«sêCŸ, nq+‘Y ≈£îe÷sY\qT ìs¡“+~Û+#·&É+ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ‘Ó*bÕs¡T. C…+&Ü‘√bÕ≥T, bÕغ C…+&ÜqT ≈£L&Ü Ä$wüÿ]+#ês¡T.

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T Á|üe÷<äø£s¡+

30eT+~ ∫qï|æ\¢\≈£î ndü«düú‘· ø±<äqï &çm+n+&éôV≤#Yy√
b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ˝Ò ø±s¡D+: ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|üD $»j·Tyê&É, »qe] 26 (m|æÇm+mdt):
eTT~H˚|ü*¢ eT+&É\+ #˚eP]yê]bÕ˝…+˝À
|üdæ|æ\¢\T ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q H˚|ü<∏ä´+˝À
Ç‘·s¡ ∫Hêïs¡T\ Äs√>∑´ |ü]dæú‹ì |ü]o*+#˚+
<äT≈£î ≈£L&Ü yÓ’<ä´ ãè+<ëìï VüA{≤VüQ{Ïq
|ü+bÕeTHêïs¡T. á $wüj·T+ #ê˝≤ rÁeyÓTÆ+<äì

- |æ\¢\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+: &çm+n+&éôV≤#Yy√ ÄÁ>±eT+˝À ‘·ø£åD+ yÓ’<ä´ •_sêìï @sêŒ≥T

#˚düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊU≤~Ûø±] &Üø£ºsY
XÊ*˙<˚$ ‘Ó*bÕs¡T. >∑T&çyê&É Áô|’y˚≥T
ˇø£y˚fi¯ yÓ’<ä´ dæã“+~ bıs¡bÕ≥T ñ+<äì ‘˚*‘˚
yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.
Ç|üŒ{Ïπø Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ &ç.m˝Ÿ. s¡M+Á<ë¬s&ç¶

- $#ês¡D≈£î yÓ’<ä´ XÊK Ä<˚X¯+ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ∫Hêïs¡T\qT

ÄyÓT |üsêeT]Ù+∫ yÓ’<äT´\qT n&ç– $esê\qT
‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ eT+<äT
‘·q‘√ H˚s¡T>± e÷{≤¢&ç $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î
Hêïs¡Hêïs¡T. ø±>±, Ä Á>±eT+˝À |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷
yê´øχHé Ç∫Ãq bÕsê yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~ e÷Á‘·+
ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): nuÛÑ+ X¯óuÛÑ+ <ä>∑Zs¡˝Àì ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[fl ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#ês¡T. y˚XÊeTì nHêïs¡T. ∫qï|æ\¢\≈£î Ç˝≤ ndü«düú‘· $ø£{Ï+#·&É+ e˝Ò¢ Ç˝≤ »]–+<äqï yê<äq‘√ ÄyÓT |üsêØ˝À ñ+&É&É+ $X‚wü+. Ä~yês¡+ |ü˝Ÿ‡
‘Ó*j·Tì 30eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î ñqï≥Tº+&ç nq+‘·s¡+ eT∞fl ndü«düú‘· HÓ\ø=q&É+‘√ ÄdüT|üÁ‹øÏ #˚≈£Ls¡&É+ô|’ $#ês¡D #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì ÄyÓT @ø°uÛÑ$+#·˝Ò<äT. Ä eT+<äT $ø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø° b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+ »s¡>±Z, Ä sêÁ‹ qT+&˚
yê+‘·T\T $πs#·Hê\T ø±e&É+˝À >∑T&çyê&É Á|üuÛÑT‘ê« rdüT¬øfi¯fl>± n|üŒ{Ïπø eTè‹#Ó+~+~. Ä eTs¡Tdü{Ï #ÓbÕŒs¡T. |æ\¢\ $wüj·T+˝À Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$+#·eì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. |æ\¢˝À¢ nHês√>∑´ dü÷#·q\T ø£ì|æ+#êsTT.
düT|üÁ‹˝À #˚] ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·T n+fÒ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ qT+∫ Ä Á>±eT+˝À nedüs¡+ ˝Ò<äì yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡qT n+~kÕÔeTì, |æ\¢\ s√>∑ \ø£åD≤\qT |ü]o*ùdÔ n~ &Éj˚T]j·÷˝≤>± Ä|üø£ÿ s√CÒ ˇø£ u≤*ø£ eTè‹#Ó+~+~. eTs√
Hêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ á dü+|òüT≥q #√≥T #˚düTø√e&É+‘√ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT y˚sTT+#·T≈£îqï ∫qï |æ\¢\T 30 n+‘˚>±≈£î+&Ü M]øÏ ndü«düú‘· m+<äTe\¢ #˚≈£L]+<√ ø£ì|æk˛Ô+<äHêïs¡T. @~ @yÓTÆq|üŒ{Ïø° ìC≤\ ì>∑TZ 30eT+~ ÄdüT|üÁ‹ bÕ\j·÷´s¡T. á $wüj·T+
Á|ü»˝À¢, Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+˝À rÁe ø£\es¡+ eT+~øÏ yê+‘·T\T, $πs#·Hê\T ne⁄‘·T+&É&É+‘√ n‹ ‘=+<äs¡˝À ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì ÄyÓT nHêïs¡T. ‘˚˝ÒÃ+<äT≈£î eTT>∑TZs¡T yÓ’<äT´\‘√ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ãj·T≥≈£î bıøÏÿq yÓ+≥H˚ bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~
yÓTT<ä˝…’+~. b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT y˚sTT+#êπø ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÛÑj·T|ü&ç >∑T&çyê&É Á|üuÛÑT‘ê«düTÁ‹˝À Ç+<äT˝À Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·|ü⁄Œø±˙, b˛*jÓ÷ $#ês¡D ø£$T{°ì ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚kÕeTHêïs¡T. nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[flb˛j·÷s¡T. yê]ø√dü+ b˛©düT\T
|æ\¢\≈£î Ç˝≤ yê+‘·T\T, $πs#·Hê\T ne⁄‘·THêïj·Tì ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ #˚]Œ+#ês¡T. Ç~ ‘Ó\TdüT≈£îqï #·Tø£ÿ\T $ø£{Ï+#·&É+ ˝≤+{Ï$ @MT ˝Òeì ÄyÓT n˝≤π> Á>±eT+˝À |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ eT+<äT rdüT≈£îqï >±*düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.
B+‘√ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ #˚]Œ+#êeTì ∫qï|æ\¢\
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|ædüTÔ+&É>±, Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+
e÷Á‘·+ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ e\¢ |æ\¢\≈£î m˝≤+{Ï Vü‰ì
Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<äT´sê\T &çm+n+&éôV≤#Yy√ XÊ*˙<˚M
VüQ{≤VüQ{°q |æ\¢\T ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ÄdüT|üÁ‹øÏ
yÓ’<ä´ãè+<ëìï |ü+|æ, |æ\¢\≈£î eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q
nHêïs¡T. 30 eT+~ |æ\¢\T ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q $wüj·T+
n+<ä>±H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·÷ìï d”]j·Tdt>±
|ü]>∑DÏ+∫+~. yÓ’<ä´ XÊK Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôdÁ¬ø≥Ø &Üø£ºsY
s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eTè‹
$»j·Tyê&É, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): s√&ÉT¶ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ós¡∫ ñ+∫q Ä <äTø±D≤\ìï+{Ï˙
»s¡>∑˝Ò<äì yê~k˛Ô+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. ø£ècÕí õ˝≤¢ yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì yÓ’<äT´\qT Ä<˚•+#ês¡T. |”.M.s¡y˚Twt á $wüj·TyÓTÆ düŒ+~dü÷Ô yÓ+≥H˚
eTT~H˚|ü*¢ eT+&É\+ #˚eP]|ü*¢˝À Ä~yês¡+ n+‘˚>±≈£î+&Ü |æ\¢\≈£î á ndü«düú‘· b˛*jÓ÷ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡T. |æ\¢\≈£î eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q Á|üe÷<ä+˝À ˇø£ Áô|’y˚≥T dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Äj·Tq <ä>∑Zs¡T+&ç eT÷sTT+#ês¡T. e÷+dü+
∫qï|æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT y˚sTT+#ês¡T. Ä #·Tø£ÿ\qT y˚j·T&É+ e\¢ »s¡>∑˝Ò<äì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ’<ë´ìï n+~+#ê\ì yÓ’<äT´\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eTè‹#Ó+<ë&ÉT. ñj·T÷´s¡T u…’bÕdt s√&ÉT¶˝À yê´bÕs¡T\≈£î ‘·˝≤ s¡÷. 500 #=|ü⁄Œq »]e÷Hê
eTs¡Tdü{Ï s√E n+fÒ k˛eTyês¡+ X¯s¡D´ nH˚ ∫Hêï]øÏ n˝≤ »]– ñ+fÒ Á>±eT+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü eT+&É\+˝À M˝…’q+‘· ‘·«s¡˝À ‘·eT≈£î Bìô|’ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ê\ì ~«#·Áø£ yêVü≤q+ô|’ yÓfi¯ó‘·Tqï Á|æì‡bÕ˝ŸqT ˝≤Ø $~Û+#ês¡T. eT<ä´+ <äTø±D≤\ j·÷»e÷qT\ô|’
nHês√>∑´+ ‘·˝…‘·Ô&É+‘√ yÓ+≥H˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü m+‘√eT+~ |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT &çm+ôV≤#Yy√qT Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£{Ï &Ûûø=q&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\T #·s¡´\T rdüTø√yê*‡+~>± Äضy√ düTu≤“sêe⁄,
ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. ñj·T÷´s¡T˝Àì XÊ+‹ìπø‘·Hé m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\≈£î n~Ûø±]ø£+>± ˝ÒK sêkÕs¡T.

sê»ø°j·T Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ jÓT&É÷´s¡|üŒ #ê]®w”{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± |üì#˚düTÔqï yÓ+ø£Á{≤e⁄

<äTs¡às¡D+ #Ó+<ë&ÉT. ]|ü_¢ø˘ &˚ y˚&ÉTø£\ ø√dü+
nj·Tq dü÷ÿ\T≈£î edüTÔ+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À á
Á|üe÷<ä+ »]–+~. dü+‘ê|ü dü÷#·ø£+>±
eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ |ü≥ºD+˝À e÷+dü+ eT<ä´+
<äTø±D≤\T eT÷‘· |ü&É&É+‘√ ˇø£es¡Z+ Á|ü»\T
ø±düÔ ìsêX¯, ìdüŒèVü≤\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.
ìsêVü‰s¡Bø£å Bø£å\≈£î nqTeT‹yê«*

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ $&ÉT<ä\

u…+>∑fi¯Ss¡T, »qe] 26 (m|æÇm+mdt): ø£sêï≥ø£ ≈£îe÷s¡kÕ«$T, mHé <Ûäs¡yéT dæ+>¥, mdtm+ ø£èwüí\ô|’ m‘·TÔ>∑&É\Tµ>± ù|s=ÿ+≥÷ Äj·Tq yê]ô|’ rÁe
ñj·T÷´s¡T˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\˙ï
bÕ{Ï+#êsTT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì
yêVü≤q ]õÁùdºwüHé HÓ+ãsY Ä<Ûës¡+>± Ä ˝≤Ø
j·÷»e÷ì, Á&Ó’esY\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î
eTÚq+
<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. ˝≤Ø Á&Ó’esY |üsês¡j·÷´&ÉT.
‘Ó\+>±D sêh Äø±+ø£åqT ‘Ó*ù| ]˝Ò ìsêVü‰s¡
Bø£å\≈£î kÕúìø£ q≥sêE ~∏j˚T≥sY eTT+<äT
b˛©düT\T nqTeT‹ Çyê«\ì CÒ@d” n<Ûä´≈£åî\T
ø√<ä+&ÉsêyéT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT
Äj·Tq q≥sêCŸ ~∏j˚T≥sY eTT+<äT ]˝Ò ìsêVü‰s¡
eTTK´eT+Á‹ _mdt jÓT&É÷´s¡|üŒ ‘·q sê»ø°j·T #ê]®w”≥T‘√ ˇø£ ø£s¡|üÁ‘êìï ‘êqT ‘·«s¡˝À kÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. sêqTqï s√E\˝À b˛©düT\T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. Bø£å\qT >=&ÉT>∑T\T ô|≥Tºø=ì ñqï ñ<ä´eT
Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>±s¡T. ‘·q sê»ø°j·T yÓ\Te]kÕÔqì jÓT&É÷´s¡|üŒ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+^¢wt, dü+øå√uÛ≤ìøÏ düqï<ä∆eTe⁄‘·÷ eTTK´eT+Á‹ n≥T|æeTà≥ q÷JM&ÉT Äضy√ Vü‰˝Ÿ#·˝Ÿ ø±s¡T\qT<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. sêC≤´+>±ìøÏ
Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ Äs√|üD\‘√ ˇø£ C≤_‘êqT s¡÷bı+~+∫ Væ≤+B uÛ≤wü\˝À ñ+&˚ á ø£s¡|üÁ‘êìï ã&Ó®{Ÿ lø±fi¯Vü≤dæÔ˝Àì ÁbÕNq Ä\j·÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. á ]|ü_¢ø˘ ~H√‘·‡e+Hê&ÉT eT<ä´+, e÷+dü+ ø£≥Tºã&ç ñ+{≤qì Á|üe÷q+ #˚dæq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY
Á|ü»\T, y˚T<Ûëe⁄\T, MT&çj·÷ eTT+<äT $#ês¡D≈£î düe÷y˚XÊ˝À¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\≈£î |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î ¬s+&ÉT >∑+≥\ j·÷Á‘·˝À Äj·Tq sêVüQ - πø‘·T |üP» <äTø±D≤\qT eT÷dæy˚j·÷\qï Á|üuÛÑT‘·« düTπswt≈£îe÷sY, õ˝≤¢ md”Œ düT+<äs¡≈£îe÷sY
lø±s¡+ #·T&É‘êqì jÓT&É÷´s¡|üŒ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä dæ<ä∆+ #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ª<˚yÓ>ö&É, ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T+˝Àì Á|ü<Ûëq <Ó’e+ Ä<˚XÊ\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ j·T<∏ëÁ|üø±s¡+ <ëdüT\T ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\ô|’ <ë&ç#˚dæq
‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq uÛÑ>∑e+‘·Tì ÄodüT‡\T bı+<ä&Üì¬ø’ ≈£îe÷s¡kÕ«$T e+{Ï Hêj·T≈£î\qT Hêô|’ Äs√|üD\qT yêj·TT*+π>X¯«s¡TìøÏ ≈£L&Ü jÓT&É÷´s¡|üŒ ns¡Ãq\T ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ≈£L&Ü yê´bÕs¡+ kÕ–düTÔqï dü+>±¬s&ç¶ myÓTà˝Ò´ »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶ô|’ H˚{Ïes¡≈£î
lø±fi¯Vü≤dæÔ˝Àì ÁbÕNq Ä\j·÷ìøÏ yÓfi≤¢s¡T. Äj·Tq #˚j·Tìe«+&ç. H˚qT nìï Äs√|üD\≈£î düe÷<Ûëq+ »]bÕs¡T. jÓT&É÷´s¡|üŒ Ä\j·T+˝À qT+∫ ãj·T≥≈£î <äTø±D≤\ô|’ q÷JM&ÉT Äضy√ ø=s¡&Ü πødüTqyÓ÷<äT #˚j·Tø£b˛e&Üìï Äj·Tq rÁe+>±
Á|ü‘˚´ø£ $e÷q+˝À πsDÏ>∑T+≥ #˚s¡T≈£îì nø£ÿ&ç qT+∫ ÇkÕÔqT. yês¡T ≈£L&Ü e÷ Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq+ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø£sêï≥ø£˝À s¡a≤[|æ+#ês¡T. |ü≥ºD+˝À mø£ÿ&Ü eT<ä´+, $eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯ sêC≤´+>∑+˝À bÂs¡T\+<ä]øÏ
30 øÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì lø±fi¯Vü≤dæÔøÏ ø±s¡T˝À Çe«&ÜìøÏ dæ<ä∆+ ø±yê*. »&û®\T, y˚T<Ûëe⁄\T, MT&çj·÷ dü+øå√uÛÑ+ @B ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô e÷+dü+ <äTø±D≤\T ‘Ós¡∫ ñHêïj·Tì ˇπø #·≥ºeTì dü÷∫+∫Hê neT\T≈£î H√#·T
yÓfi≤¢s¡T. e÷J Á|ü<Ûëì, C…&ç (mdt) n<Ûä´≈£åî&ÉT ôV≤#Y&ç eTT+<äT $#ês¡D »s¡>∑ìe«+&çµ nì jÓT&É÷´s¡|üŒ ø±\+ n~Ûø±s¡+˝À ø=qkÕ>∑>∑\<äH˚ BÛe÷ ‘·q≈£î düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ Äj·Tq b˛©düT\‘√ ø√ø£&É+˝Ò<äHêqs¡T. ‘·|ü⁄Œ #˚dæq yê]ì |üø£ÿq
<˚yÓ>ö&É, sêh e÷J eTTK´eT+Á‘·T\T ôV≤#Y&ç ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î\$ ª<ë&ç #˚dæ bÕ]b˛j˚T ñqï<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ø£*dæ yÓTs¡T|ü⁄<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ≈£îs=Ãu…≥Tºø√e&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTHêïs¡T.
MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam – 530020, Andhra Pradesh. Ph: 9390556171
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam – 530020. Ph: 0891-3098188, Mobile: 9440114786, 9390556171, Fax: 0891-2598188. e-mail: manyasima@gmail.com, Editor: P.Lakshmana Rao