The Atlantic

The Case Against the Grammar Scolds

The lexicographer Kory Stamper’s new book, Word by Word: The Secret Life of Dictionaries, is an eloquent defense of a “live and let live” approach to English.
Source: Louis du Mont / Getty

These are boom times for linguistic pedantry. Never before have there been more outlets for opinionated humans to commiserate about the absurdities of “irregardless” or the impropriety of “impact”-as-a-verb or the aggressive affront to civil society that is the existence of the word “moist.” This is an age that found Bryan Henderson, Wikipedia editor and empowered peeve-haver, taking all the instances he could find of the phrase “is comprised of,” within the vast online encyclopedia, and replacing them with “is composed of” or “consists of”—more than 40,000 word-swaps, in all. It’s an age, too, that found Lynne Truss, author of the usage polemic Eats, Shoots & Leaves, garnering plaudits and book sales by offering readers rallying cries like this one: “If you still persist in writing, ‘Good food at it’s best,’ you deserve to be struck by lightning, hacked up on the spot and buried in an unmarked grave.”

The vitriol is ironic—and, yes, I do mean ironic, Alanis-wise and otherwise—and not merely because it puts the pendants in a precarious place, karmically. (The subtitle of Eats, Shoots & Leaves, one might point out, itself contains a usage error: The Zero Tolerance Approach to Punctuation might more properly be written as “The Zero-Tolerance Approach.”) The irony is broader: To engage in such peevery, playful or otherwise, is also to ignore the long, chaotic, and deeply creative history of the English language. It is to assume that someone’s adherence to the moment’s current rules of usage is a signifier of that person’s education and worth. It is to assume, on the flip side, that to violate those rules

You're reading a preview, sign up to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic4 min readPolitics
The Improbable Triumph of Boris Johnson
Two lessons emerged from the latest Brexit deal: The British prime minister garnered a concession his predecessor couldn’t, but the EU has still held the line.
The Atlantic6 min readPolitics
No One Knows International Law’s Failures Better Than the Rohingya
Grandiose talk of worldwide relief and justice has been accompanied by little to no action. Now the group’s options are narrowing.
The Atlantic6 min readPolitics
The Unraveling of Donald Trump
As the impeachment inquiry intensifies, some associates of the president predict that his already erratic behavior is going to get worse.