The Marshall Project

The Curious Case of the Prisoners in the Wrong Cellblock

A mystery unfolds during an urgent phone call.

This article was published in collaboration with Vice.

The female robot voice recording begins:

“Press one for English. Para Español oprima el dos.”

Life Inside Perspectives from those who work and live in the criminal justice system. Related Stories

While pressing one, I notice two guys — from a different housing unit — walking into our cellblock. Both are young white men covered in tattoos, one with scraggly red hair and two-day-old whiskers, the other a clean-shaven blond. Suspiciously, they are wearing winter coats during the hottest stretch of summer.

When I make this call, Oregon is in a state of emergency. It’s been 49 days without rain, and over half a million acres of forest are burning. The nearest inferno is 59.8 miles away and has turned Salem’s air quality hazardous, while depositing

You're reading a preview, sign up to read more.

More from The Marshall Project

The Marshall Project10 min readSociety
They Got Their Voting Rights Back, But Will They Go to the Polls?
Thousands of Louisianians on probation and parole face numerous obstacles to casting a ballot, including the idea that their votes don't matter.
The Marshall Project2 min readSociety
California Governor Promises More Changes to “Biased, Random” Justice System
SACRAMENTO — In his first few months as California’s governor, Gavin Newsom made some critics question his commitment to fixing the state’s troubled prison system. Though he had run as a reformer, Newsom stopped the release of dozens of prisoners el
The Marshall Project4 min read
I Had a Shitty Job in Prison
“Down in a wastewater-treatment pit, I kept furiously shoving the black liquid toward the pump, with a squeegee.”