The Atlantic

Chinese Characters Are Futuristic and the Alphabet Is Old News

The QWERTY keyboard was once the envy of the world, but not anymore.
Source: Thomas Mullaney

On a bright fall morning at Stanford, Tom Mullaney is telling me what’s wrong with QWERTY keyboards. Mullaney is not a technologist, nor is he one of those Dvorak keyboard enthusiasts. He’s a historian of modern China and we’re perusing his exhibit of Chinese typewriters and keyboards, the curation of which has led Mullaney to the conclusion that China is rising ahead technologically while the West falls behind, clinging to its QWERTY keyboard.

Now this was and still is an unusual view because Chinese—with its 75,000 individual characters rather than an alphabet—had historically been the language considered incompatible with modern technology. How do you send a telegram or use a typewriter with all those characters? How do you even communicate with the modern world? If you’re a Cambridge-educated classicist enamored with the Greeks, you might just conclude Chinese script is “archaic.” Long live the alphabet.  

But, Mullaney argues, the invention

You're reading a preview, sign up to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic5 min readPolitics
The Migration Driven by Developed Countries
Migration can be driven both by a richer country’s doing, as well as a poorer one’s undoing.
The Atlantic6 min readPolitics
Progressives Warn of a Great Deflation
“Please don’t make me vote for Joe Biden!” a flock of teenagers pleaded in a series of videos posted to the social-media app TikTok earlier this month. But as the Iowa caucuses draw closer, a Biden nomination is looking more likely by the day. Lefty
The Atlantic5 min readPolitics
Iran’s Leaders Have a Problem They Can’t Fix
The downing of a plane showed citizens what’s wrong with the Iranian government, but the regime has no plans to change.