The Atlantic

Why Trump Uses Mock Spanish

The real reason the president says words such as loco and hombres
Source: Jacquelyn Martin / AP

When Donald Trump tweeted Thursday morning that Democrats “have gone absolutely ‘Loco,’” the most surprising thing about it was that he had never called anyone loco on Twitter before.

There was a time last fall when Trump couldn’t using the Spanish loanword for in speeches and interviews. As the database of presidential statements reveals, from late September to early November, Trump used at no fewer than 10 different events. Most of the time it appeared in his rambling stump speeches supporting Republicans in the midterm elections. He

You're reading a preview, sign up to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic4 min read
Americans Are Suckers for a Certain Kind of Grifter
For a time, Michael Avenatti fulfilled the left’s most destructive psychological needs—much as Donald Trump has done for the right.
The Atlantic8 min read
How High Maintenance Creates Ethical Tension
As the highbrow salad chains that have gobbled up Manhattan pursue the exclusionary dream of a cashless society, TV’s loveliest vision of New York City still indulges the romance of little green bills. In the second episode of the fourth season of Hi
The Atlantic5 min read
The Story The Pharmacist Can’t Tell
The new Netflix series attempts to contain the sprawling opioid epidemic within the conventions of true crime.