Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Psychopaplanina
Psychopaplanina
Psychopaplanina
Ebook152 pages3 hours

Psychopaplanina

Rating: 5 out of 5 stars

5/5

()

Read preview

About this ebook

Dlaczego tak wielu ewangelicznych kaznodziejów krzyczy z ambony o Bożej mocy, a potem przerzuca emocjonalnie niezrównoważonych członków swego Kościoła do najbliższego terapeuty? Zarówno przywódcy kościelni, jak i zwykli członkowie wydają się wierzyć, że „eksperci” od psychologii mają odpowiedzi dla złamanych serc i dusz Bożych ludzi. Kiedy Kościoły oferują poradnictwo, jest ono często zabarwione domieszką świeckiej psychologii i psychoterapii, które przeniknęły do kościoła.

Psychopaplanina wyjaśnia rozbieżność pomiędzy świeckim i biblijnym poradnictwem i ukazuje niebezpieczeństwo włączenia świeckich technik do chrześcijańskiego podejścia. Ta książka uzbroi wierzących, którzy szukają biblijnych odpowiedzi na ból zrozpaczonego świata. Kiedy uprzedzenia wobec chrześcijaństwa stają się coraz bardziej wszechobecne w świeckiej psychologii, Kościół musi zwrócić się do prawdziwego źródło wszelkiego uleczenia. Ta książka wskaże drogę.

Dr Richard Gantz jest pastorem i doradcą w kanadyjskiej prowincji Ontario. Jest założycielem i prezydentem Ottawa Theological Hall, gdzie wykłada biblijną psychologię i poradnictwo.

LanguageJęzyk polski
Release dateMar 7, 2013
ISBN9781301213467
Psychopaplanina
Author

Richard Ganz

Welcome to me! Vusmachsta? This is the Jewish way of greeting you and asking, "How are you doing?" I am doing great. My life is filled to overflowing. I am a long-time Pastor, church planter, seminary president and professor, biblical counselor, husband, father, and grandfather. In my former life, I was involved in a number of things I would rather not talk about. At the same time, I also managed to become a successful clinical psychologist. This is really not too difficult, when you consider how thoroughly messed up most clinical psychologists and psychiatrists are! I now write about these realities, as well as biblical realities (which are far more important). In the process, many people have enjoyed hearing and reading about my exploits, my insights into biblical counseling, and the application of biblical Truth to our lives. This dynamic duo (life and truth) has made me a bestselling author and highly sought-after conference speaker in countries around the world. My work integrates over three decades of intensive biblical study (in three languages), nearly a decade of secular psychological training and practice (followed by nearly a decade of debriefing), a full-orbed pastoral ministry in the same church for thirty years (I have an amazingly gracious congregation – my own mother never came even close to putting up with me for that long), and thirty-seven years of passionate Christian commitment (for this, all the glory, power, majesty, and grace goes to my Lord and Savior, Jesus Christ).

Related to Psychopaplanina

Related ebooks

Related categories

Reviews for Psychopaplanina

Rating: 5 out of 5 stars
5/5

1 rating0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Psychopaplanina - Richard Ganz

    cover.jpg

    Psychopaplanina:

    Nieskuteczność nowoczesnej psychologii i jej biblijna alternatywa

    Richard Ganz

    Przekład: Richard A. Czekaj

    * * * * *

    Korekta: Joanna Senderska

    Projekt okładki (z wykorzystaniem fotografii Charlesa Machado): Aneta Krzywicka

    Tytuł oryginału:

    Psychobabble: the failure of modern psychology — and the biblical alternative

    By Richard Ganz

    First published 1993 by Crossway Books, a division of Good News Publishers, 1300 Crescent Street, Wheaton, Illinois 60187.

    ISBN #: 9781301213467

    Published by Richard A. Czekaj at Smashwords

    Copyright @ 2013 by Richard A. Czekaj

    This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each person you share it with. If you are reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please purchase your own copy. Thank you for respecting the author's work.

    All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means – electronic, mechanical, photocopy, recording, or any other – except for brief quotations in printed reviews, without prior permission of publisher.

    Wszelkie prawa do wydania polskiego zastrzeżone. Żadna część tej książki nie może być reprodukowana ani przekazywana w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody wydawcy.

    Książka ta jest dostępna w wersji drukowanej w wydawnictwie Pojednanie.

    * * * * *

    Dedykuję moim pastorom — Edowi Robsonowi i Haroldowi Harringtonowi, książętom w Królestwie Bożym

    * * * * *

    Spis treści

    Podziękowania

    Wstęp: John F. MacArthur, Jr.

    Rozdział 1 — Wyznania psychologicznego heretyka

    Rozdział 2 — Psychologiczna wizja człowieka

    Rozdział 3 — Moc kozetki

    Rozdział 4 — Człowiek w oczach Boga

    Rozdział 5 — Mit integracji

    Rozdział 6 — Przeciwstawienie się rezultatem głębokiej troski

    Rozdział 7 — Uleczająca moc w Kościele

    Rozdział 8 — Wyposażanie ciała

    Rozdział 9 — Budowanie ciała

    Rozdział 10 — Stawanie się nowym stworzeniem

    Rozdział 11 — Kiedy chrześcijaństwo nie przynosi efektu

    Rozdział 12 — Stany przed terapią

    Rozdział 13 — Czas i miejsce na pobożne życie

    Rozdział 14 — Zwrot w kierunku wolnej woli

    Rozdział15 — Boża moc w zmienianiu życia

    Dodatek — Uczymy się porozumiewać

    Przypisy

    Książki tego wydawcy

    * * * * *

    Podziękowania

    Chciałbym podziękować JoAnne Bakke za sprawdzenie i korektę tekstu pierwszego manuskryptu. Szczególnie dziękuję Kathy Smith, która wzięła ten manuskrypt i spędziła sporo czasu, przerabiając i przebudowując go. Chciałbym także serdecznie podziękować Marvinowi i Susan Olaskym, których umiejętności edytorskie doprowadziły tę książkę do jej obecnej postaci. Składam również podziękowanie Williamowi Edgarowi,·którego niepublikowany artykuł o Garrym Sweetenie był mi bardzo pomocny. Pragnę podziękować Lane’owi Dennisowi, który miał odwagę opublikować książkę krytyczną wobec niektórych członków establishmentu. Pragnę wyrazić miłość dla mojej żony, Nancy, która rozumie, że to trzeba powiedzieć, i zachęca mnie do dzielenia się tym. Na koniec chcę podziękować Panu za wydobycie mnie i uratowanie· nie tylko od grzechu i śmierci, ale od życia zabrudzonego kłamstwami i przesądami ludzi, i osadzenie mnie mocno na Jego Słowie.

    * * * * *

    Wstęp

    John F. MacArthur, Jr.

    Czy psychologia odgrywa uzasadnioną rolę w chrześcijańskim poradnictwie? Nad tym zagadnieniem debatowano wśród ewangelicznych chrześcijan od wielu lat i spór sięgnął zenitu kilka lat temu. Richard Ganz poznał tę kwestię z obu stron, praktykując niegdyś psychoterapię w środowisku klinicznym i pracując obecnie jako adwokat poradnictwa biblijnego.

    Racjonalnie, biblijnie, Ganz ukazuje, czym psychologia („badanie duszy") powinna być, i wyjaśnia, dlaczego współczesne teorie psychologiczne są często tak zawodne i nieskuteczne. Oferuje dowody na to, że biblijne poradnictwo ma zdecydowaną przewagę nad wszystkimi świeckimi wzorcami, i rzuca jasne i przekonywające wezwanie do wszystkich wierzących, aby nauczyli się udzielać porad za pomocą Biblii.

    Cenię sobie ostrożny, rozsądny ton, z jakim Ganz pisze. Unikając posługiwania się hiperbolą i przepełnioną emocjami retoryką, prezentuje jednak swoje argumenty zdecydowanie, przekonywająco i — w mojej opinii — rozstrzygająco. Przebijając się przez żargon, prezentuje argumenty na tyle jasno, by mógł je łatwo zrozumieć przeciętny laik. Od pierwszej strony aż do samego końca byłem zatopiony w lekturze, nie mogąc odłożyć tej książki i przytakując z aprobatą na prawie każdej stronie. W żadnym innym miejscu nie spotkałem się z tak bogatym źródłem czy równie pomocnymi badaniami w rozwiązywaniu i znajdowaniu odpowiedzi na biblijne pytania dotyczące poradnictwa i psychoterapii.

    My, którzy znamy Pana, którzy mamy Jego Słowo i w których zamieszkuje Jego Duch, zostaliśmy obdarzeni i powierzono nam zbyt wiele niebiańskich zasobów, aby brukać się zupełnie zbankrutowaną mądrością, jaką jest w stanie zaoferować świat. Poważnie błądzimy, kiedy ignorujemy Pismo Święte czy też Bożą moc (Mat. 22:29). Grzeszymy dotkliwie, jeśli zaniedbujemy Bożą prawdę na rzecz głupoty i pozornej mądrości tego świata (1 Kor. 1:20; 3:19). Sam fakt, że te sprawy stanowią sporną kwestię dla wierzących w Biblię chrześcijan, jest dowodem na to, jak subtelny może być wróg.

    Richard Ganz zajął się, o czym jestem przekonany, jednym z najgroźniejszych kryzysów, przed jakim stanął Kościół w naszych czasach. Rola psychologii w poradnictwie chrześcijańskim będzie bez wątpienia jedną z przełomowych kwestii tej dekady. Oto książka, która, o co się modlę, pomoże skierować większość biblijnie wierzących w dobrym kierunku.

    * * * * *

    1

    Wyznania psychologicznego heretyka

    „Wyrzuć to z siebie, Emanuelu!. Grupa przyglądała się zadziwiona i zszokowana, kiedy Emanuel wił się w agonii. Co zaczęło się jako niespokojne, głębokie oddychanie, wkrótce przerodziło się w gwałtowne spazmy i objawy duszności. „Wyrzuć to z siebie!— krzyknąłem.

    W końcu wrzasnął: „Jestem Bogiem!".

    Błyskawicznie wyciągnąłem mały Nowy Testament, który noszę w kieszeni. Właśnie tego ranka czytałem dwudziesty czwarty rozdział Ewangelii Mateusza. Zacytowałem mu to: „Gdyby wam wtedy kto powiedział: Oto tu jest Chrystus albo tam, nie wierzcie. Powstaną bowiem fałszywi mesjasze i fałszywi prorocy i czynić będą wielkie znaki i cuda, aby, o ile można, zwieść i wybranych.... Gdyż jak błyskawica pojawia się od wschodu i jaśnieje aż na zachód, tak będzie z przyjściem Syna Człowieczego" (Mat. 24:23,27 BW).

    Nagle skręty, spazmy i hiperwentylacja Emanuela ustały. Spokojnie zapytał: „Z czego to czytałeś?". Powiedziałem mu, rzucając Biblię na drugą stronę pokoju i prosząc, by sam to sprawdził. Przez cały miesiąc nie wyszło z Emanuela ani jedno słowo czy dźwięk.

    Cztery tygodnie później siedziałem w swoim biurze w porze lunchu, czytając Biblię i modląc się. Pomimo mojej najszczerszej modlitwy, by Bóg użył mnie do przyprowadzenia innych do Chrystusa, jak do tej pory — w ciągu moich ośmiu miesięcy jako chrześcijanina — nigdy się to nie przydarzyło. Wtedy doszło do spotkania, które zmieniło moje życie. Usłyszałem pukanie do drzwi. Był to Emanuel. Zaprosiłem go i zapytałem: „Co cię sprowadza do mojego biura?".

    Ten człowiek wypowiedział tylko parę słów w ciągu kilku lat. Spojrzał teraz na mnie i czysto, spokojnie powiedział: „Chcę zostać chrześcijaninem".

    Mówi się, że ludziom, którzy mają właśnie doświadczyć śmierci, przewija się, jak gdyby w błysku światła, całe ich życie. Doznałem tego rodzaju przeżycia, patrząc na Emanuela. Chciałem prowadzić ludzi do Chrystusa, ale nawet nie marzyłem, że stanie się to w ten sposób i w tym miejscu. Wyobrażałem sobie konwersacje podczas studium biblijnego czy też przyprowadzenie mojej żydowskiej rodziny i starych przyjaciół do Chrystusa.

    Ale tak się nie stało. Zamiast tego pojawił się Emanuel, pacjent w stanowym szpitalu, w którym byłem zatrudniony. Zdawałem sobie sprawę, że rozmowa na tematy religijne w tej scenerii będzie miała dla mnie konsekwencje. Pracowałem i studiowałem przez wiele lat z myślą o jednym celu – zostać psychologiem klinicznym. Osiągnąłem ten cel. Wszystko, czego pragnąłem i o czym marzyłem, spełniało się. Trudno było sobie wyobrazić lepszą pracę, o lepszych warunkach, większych możliwościach, świadczeniach socjalnych i szansach rozwoju. Miałem to wszystko. Wtedy Emanuel stanął w moich drzwiach.

    Czy rzeczywiście wierzyłem w Jezusa Chrystusa? Czy rzeczywiście wierzyłem, że zbawienie w Chrystusie było najważniejszą rzeczą, jaką każdy człowiek mógł kiedykolwiek posiadać? Czy rzeczywiście wierzyłem, że zbawienie tego człowieka było ważniejsze od mojej kariery? Wiedziałem, że odpowiedź na te wszystkie pytania brzmiała: Tak; dowód na szczerość moich przekonań znajdował się w mojej reakcji na jego prośbę i poprowadzenie go do Chrystusa! Był to dla mnie punkt zwrotny. To była najważniejsza decyzja (poza moim oddaniem się Chrystusowi i poślubieniem żony), jaką kiedykolwiek podjąłem. Odpowiedziałem: Tak, na prośbę tego człowieka i: Nie, moim obawom.

    Z drżeniem zapytałem Emanuela: „Kiedy chciałbyś zostać chrześcijaninem?".

    „Właśnie teraz" – odparł. Usiadłem z Emanuelem i przedstawiłem mu plan zbawienia, na który chętnie wyraził zgodę. Uklękliśmy razem i Emanuel się modlił, odwracając się ze skruchą od swoich grzechów i zapraszając Chrystusa do swojego życia. Lata, które pożarła szarańcza, zostały natychmiast przywrócone. Łzy lały się po policzkach Emanuela, kiedy Duch Święty dał mu powtórne narodzenie, a on uwierzył Bogu i przyjął Chrystusa.

    Następnego ranka, natychmiast po moim przybyciu do pracy dyrektor wezwał mnie do swojego gabinetu. Kiedy usiadłem, powiedział do mnie: „Rich, właśnie usłyszałem najbardziej szaloną historię od trzydziestu jeden lat, odkąd tu jestem".

    „Powiedz mi; przecież te szalone historie są w tym wszystkim najciekawsze". Nie miałem pojęcia, co się miało stać później.

    „Rich — powiedział — „Emanuel został ‘zbawiony’ i mówi o tym wszystkim na oddziale. Chce, aby wszyscy: pacjenci, obsługa, i lekarze zostali chrześcijanami. Siedziałem, słuchając, podczas gdy zaczęły nachodzić mnie moje najgorsze obawy. „Co na to powiesz, Rich? – zapytał. „Czy to prawda, że mówisz takie rzeczy na oddziale, jak twierdzi Emanuel?

    Wszystko, co byłem w stanie wykrztusić, to: „To prawda. Dyrektor spojrzał na mnie i wyjaśnił, że nie chce się mnie pozbyć, po tym jak wyselekcjonował mnie spośród wielu innych zdolnych psychologów nie tak dawno temu. Nalegał, abym porzucił tę „niedorzeczność. Zachęcał mnie, abym był wspaniałym chrześcijaninem po pracy, ale obiecał mu, że będę trzymał swoje chrześcijaństwo z daleka od mojej psychoterapii. Wtedy całe bogactwo ironii tej sytuacji nie było dla mnie wyraźnie widoczne. Celem i zadaniem mojej terapii z Emanuelem było to, by pomóc

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1