Start Reading
  • Create a List

Хьюстон, 2030: Дело о пропавшем теле

Ratings:
Length: 128 pages1 hour

Summary

Я понятия не имею, как «эта штуковина» будет назваться. Может быть, её назовут «Обвал». Или «GFC-3». Или «Великая Депрессия-2». Или «Великий Полярный Лис». Кроме того, я понятия не имею, придёт ли «Полярный Лис» именно в 2016 году. В Восточной Европе, как и в Испании и в Греции, процесс уже начался. Если нам очень повезёт, в Соединённых Штатах энергетический крах дождётся середины двадцатых годов этого века. Или кризис придёт в 2017. Как насчет завтра, после обеда?

Возможно, вы уже говорите себе: автор параноик. Возможно, это даже правда. В таком случае, Дорогой Читатель, найдите себе книгу добрых сказок, с эльфами и гоблинами (да, я тоже люблю читать эту вашу фэнтези!). Твой меч будет острым и как молния разить станет! Твои стрелы без промаха понесут смерть врагу! А «Полярный Лис» придёт совершенно неожиданно.

Английский текст: Mike McKay, "Houston, 2030: With Proper Legwork", 2014
Литературный перевод на русский: Михаил Якимов, 2014

Read on the Scribd mobile app

Download the free Scribd mobile app to read anytime, anywhere.