Start Reading

Black Beauty黑骏马(ESL/EFL英汉对照简体版)

Ratings:
250 pages1 hour

Summary

本书是“百万英语阅读计划”丛书——英汉对照中级英语系列读物第I辑之2,适合已掌握1500基本英语词汇的读者阅读。
百万英语阅读计划(Million-Word Reading Project, MWRP)是专门为将英语作为外语的学习者(EFL learners)设计的英语阅读提高计划,读者对象为已掌握1500基本英语词汇的读者(相当于初级英语水平),通过2年、每天约15分钟的阅读能达到中级英语水平,掌握3000多单词和大量的短语,熟练掌握英语的各种句子结构,并能阅读一般英语原著。

本书文本统计信息详见下表,供选择时参考:

【文本信息】
可读性 || 93.5
总字数 || 21996
1500词外词数|| 802
1500词外词条数|| 203
生词率(%) || 3.65
生词率(按词条)(%) || 0.92
生词复现率|| 3.97
复现5次以上生词数目|| 42
复现2次以上生词数目|| 103

【内容简介】
故事的主人公“黑美人”,以第一人称,以动物的视角讲述了一匹马的生命历程。
“黑美人”是一匹漂亮的优种黑马,受过良好的训练,性格温顺、善良,而且聪明、机智,但是从小就见证了命运的悲欢离合,体味到人间的酸甜苦辣。他多次被卖给不同的人家,接触过各种人,受到各种待遇,有的善良,有的残忍,最后积劳成疾......
他的归宿是什么样呢?
本书作者安娜•塞维尔(Anna Sewell,1820 –1878)是英国著名作家,作品出版于1877年,100多年以来历久不衰,几度被拍成电影,深受人们的喜爱。

Read on the Scribd mobile app

Download the free Scribd mobile app to read anytime, anywhere.