Start Reading

Huckleberry Finn哈克贝利•费恩历险记(ESL/EFL英汉对照简体版)

Ratings:
325 pages2 hours

Summary

本书是“百万英语阅读计划”丛书——英汉对照中级英语系列读物第I辑之7,适合已掌握1500基本英语词汇的读者阅读。
百万英语阅读计划(Million-Word Reading Project, MWRP)是专门为将英语作为外语的学习者(EFL learners)设计的英语阅读提高计划,读者对象为已掌握1500基本英语词汇的读者(相当于初级英语水平),通过2年、每天约15分钟的阅读能达到中级英语水平,掌握3000多单词和大量的短语,熟练掌握英语的各种句子结构,并能阅读一般英语原著。
本书文本统计资讯详见下表,供选择时参考:

【文本资讯】
可读性 || 91.3
总字数 || 34339
1500词外词数|| 1396
1500词外词条数|| 370
生词率(%) || 4.07
生词率(按词条)(%) || 1.08
生词复现率|| 3.77
复现5次以上生词数目|| 73
复现2次以上生词数目|| 201

【内容简介】
本书是马克•吐温一部重要的作品,故事的主人公是在《汤姆•索亚历险记》中就跟大家见面的哈克贝利•费恩。哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴,他为了逃脱被主人再次卖掉的命运,从主人家中出逃。两个人历经种种奇遇。
原书作者马克•吐温(Mark Twain 1835—1910)是美国著名小说家,出版于1884年12月。

Read on the Scribd mobile app

Download the free Scribd mobile app to read anytime, anywhere.