Albanian Tattoo: Poems
()
About this ebook
Milloshis second book of poetry not written in his native tongue, Albanian Tattoo examines the themes of homesickness, hope, and love of family and freedom. The use of his newly learned language to express his observations and his essence is surprising and innovative, even as the subject matter turns bitter. He reflects on his personal struggles and how they have deepened his thoughts about the values of life, making love and freedom sacred to him.
I Saw My River
I saw my river
it flooded lands, dreams,
houses, wedding parties,
deaths, kisses,
and all ached in my heart.
I saw my river calming down
songs and roses had no thirst
expecting the caress of this waters to come
they bloomed in my soul.
My river is not a woman without womb,
I know the source from which it flows!
Sami Milloshi
Sami Milloshi was born in Albania. After he graduated as a journalist from Tirana University, he worked for Albanian newspapers until 1999, when he emigrated to the United States. He lives in Omaha, Nebraska, where he works for Omaha Public Schools. This is his second book written in English.
Related to Albanian Tattoo
Related ebooks
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, Islamic Words and Expressions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Salmiya Collection: Stories of the Life and Times of Modern Kuwait Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFinding Edith: Surviving the Holocaust in Plain Sight Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNana Rating: 4 out of 5 stars4/5The Midnight Express Letters: From a Turkish Prison 1970-1975 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCapture or Kill: The Pursuit of the 9/11 Masterminds and the Killing of Osama bin Laden Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Crescent Moon and the Magen David: Turkish-Israeli Relations Through the Lens of the Turkish Public Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRussia: from the Varangians to the Bolsheviks Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStones Under the Scythe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'dor V'dor: A Zachary Blake Legal Novella Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeorge Washington: The Early Years Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Jew, The Gypsy and El Islam Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Atlas of Unusual Languages: An exploration of language, people and geography Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Fifth Queen Rating: 2 out of 5 stars2/5Lewis County Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNorthumberland Folk Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistory of the French Revolution from 1789 to 1814 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFleeing The Hijab, A Jewish Woman's Escape From Iran Rating: 2 out of 5 stars2/5The Last Cheetah of Egypt: A Narrative History of Egyptian Royalty from 1805 to 1953 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSaturn Peach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThrough Thin and Thick Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnalogy of my Heart Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSo, Stranger Rating: 3 out of 5 stars3/5Blood from Angels' Wings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoetic License: Freedom is to be a Storyteller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnimal Ballistics Rating: 3 out of 5 stars3/5Sliced and Diced 3: Another 13 Dark and Twisted Short Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome the Slumberless To the Land of Nod Rating: 5 out of 5 stars5/5Stories to Read on the Couch Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 5 out of 5 stars5/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Prophet Rating: 5 out of 5 stars5/5Twenty love poems and a song of despair Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad of Homer Rating: 4 out of 5 stars4/5Tao Te Ching: A New English Version Rating: 5 out of 5 stars5/5The Odyssey Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5Bedtime Stories for Grown-ups Rating: 5 out of 5 stars5/5The Way Forward Rating: 5 out of 5 stars5/5Beowulf Rating: 4 out of 5 stars4/5The Weary Blues Rating: 5 out of 5 stars5/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5You Better Be Lightning Rating: 5 out of 5 stars5/5The Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGilgamesh: A New English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5Edgar Allan Poe: The Complete Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Dream Work Rating: 4 out of 5 stars4/5Letters to a Young Poet (Rediscovered Books): With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of John Keats (with an Introduction by Robert Bridges) Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Albanian Tattoo
0 ratings0 reviews
Book preview
Albanian Tattoo - Sami Milloshi
Sami Milloshi
ALBANIAN TATTOO
Poems
Order this book online at www.trafford.com
or email orders@trafford.com
Most Trafford titles are also available at major online book retailers.
© Copyright 2010 Sami Milloshi.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the written prior permission of the author.
Cover Design by Pashk Pervathi,
Mark Fana, The Hero of My Childhood
,
1994, oil, PERVATHI GALLERY,
Lezhe, Albania
Interior Illustrations by Naxhi Bakalli, Tirana, Albania
Printed in the United States of America.
ISBN: 978-1-4269-4590-8(sc)
ISBN: 978-1-4269-4591-5(hc)
ISBN: 978-1-4269-4592-2(e)
Library of Congress Control Number: 2010916119
Our mission is to efficiently provide the world’s finest, most comprehensive book publishing service, enabling every author to experience success. To find out how to publish your book, your way, and have it available worldwide, visit us online at www.trafford.com
Trafford rev. 10/27/2010
missing image file www.trafford.com
North America & international
toll-free: 1 888 232 4444 (USA &