Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Koch- und Backbuch Deftig und süß
Koch- und Backbuch Deftig und süß
Koch- und Backbuch Deftig und süß
Ebook141 pages54 minutes

Koch- und Backbuch Deftig und süß

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Der durchschlagende Erfolg von Pfeffer und Salz im vergangenen Jahr veranlasste Erika Stephan ein weiteres Kochbuch herauszugeben. Ihr ist es wichtig, dass die traditionelle Hunsrücker Küche erhalten bleibt. Die Rezepte sind leicht zuzubereiten, bedürfen keiner großen Vorkenntnisse und sind von der Herausgeberin oft erprobt. Auch der Marmeladen- und Geleeherstellung sowie der Obstsaftgewinnung ist ein Kapitel gewidmet. Weitere Rubriken sind: Fleischgerichte, Fischgerichte, Suppen, Gemüse, Extras wie Quetsche- und Hefeklöß u. ä., Einfache Rezepte sowie Kuchen. Ebenso darf die Weihnachtsbäckerei nicht fehlen. Auch bei den Hunsrücker Auswanderern in Brasilien wurde sie fündig und hat einige der überlieferten Rezepte mit aufgenommen. Grundwissen und Tipps rund um die Küche und der richtige Einsatz von Gartenkräutern machen Deftig und süß zu einem nützlichen Begleiter durch das ganze Jahr.

LanguageDeutsch
Release dateJan 27, 2017
ISBN9783869115351
Koch- und Backbuch Deftig und süß

Related to Koch- und Backbuch Deftig und süß

Related ebooks

Cooking, Food & Wine For You

View More

Related articles

Reviews for Koch- und Backbuch Deftig und süß

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Koch- und Backbuch Deftig und süß - Erika Stephan

    VORWORT

    Mein erstes Kochbuch „Pfeffer und Salz" erhält nach wie vor sehr viel Zuspruch, so dass ich dadurch motiviert wurde ein zweites Koch- und Backbuch herauszugeben. Es ist mir wichtig, die Tradition meiner Hunsrück-Heimat in Worten, Bildern, Reimen und Gedichten weiterzugeben und vielen Menschen zugänglich zu machen. Für die ältere Generation bedeutet es schöne Erinnerungen und für die jungen Menschen viel Neues aus der vergangenen Zeit zu erfahren.

    Die Musik hat mich inspiriert zu einigen, alten Volksliedern passende Rezepte zu schreiben.

    Grundwissen in der Küche, Küchenkräuter, Gemüse und Obst aus dem Hunsrück habe ich bewusst in dieses Buch hineingebracht. Es soll ein kleiner kultureller Beitrag für unsere schöne Heimat sein. Alle Völker der Erde geben mit Stolz ihre Traditionen in ihrer Muttersprache sowie in Musik, Tanz und Liedern weiter. Dieses möchte ich ebenfalls mit Texten, Reimen und lustigen Gedichten tun.

    Alles in diesem Koch- und Backbuch ist wieder

    „ a E g – a u s E r f a h r u n g g e l e r n t ".

    Hiermit einen herzlichen Dank an meinen Mann Freimut, meine Freundin Verena Ritter und Gisela Wagner, die mich wie auch im ersten Kochbuch ,,Pfeffer und Salz" mit Rat und Tat ganz stark unterstützt haben. So danke ich allen Freunden und Bekannten, die mein erstes Kochbuch gekauft und ihre Freude und Spaß daran gefunden haben. Ebenso einen Dank an die Medien, die zur Erhaltung unserer Traditionen mein Kochbuch sehr positiv aufgenommen haben. Ich bin stolz und glücklich meine langjährigen Erfahrungen und Kenntnisse von unseren Vorfahren wie Rezepte und das Wissen der Hunsrücker Küche weitergeben zu können.

    So wünsche ich viel Freude beim Lesen von meinem Hunsrücker Platt sowie beim Singen, Kochen und nicht zu vergessen, beim Essen.

    Ihre Erika Stephan

    Kirchgasse 20

    55487 Laufersweiler

    Telefon 06543-3371

    erika.stephan.43@icloud.com

    Erika Stephan im Heimathaus in Gehlweiler 2015

    (Foto: Heribert Dämgen)

    EINLEITUNG

    Grundsätzliches aus der Küche

    Messen statt wiegen:

    1 gestr. Esslöffel mittlere Größe: Mehl, Grieß im Durchschnitt: 10-12 g

    1 gestr. Esslöffel mittlere Größe Zucker: 15 g

    1 gestr. Esslöffel mittlere Größe Salz: 25 g

    1 Kaffeetasse Haferflocken: 50 g

    1 Kaffeetasse Reis: 130 g

    1 Kaffeetasse Graupen: 130 g

    1 Kaffeetasse Linsen: 140 g

    1 Kaffeetasse Erbsen: 150 g

    1 Messbecher: ca 260 ml

    4 Esslöffel: ca. 50 ml

    8 Esslöffel: 100 ml

    1 Kaffeetasse: ca. 125 ml

    1 Suppenkelle: ca. 75 ml

    1 Suppenteller: ca. 250 ml

    Grundmengen-Angaben für 4 Personen:

    Vorsuppe: 1 l

    Hauptsuppe: 2 l

    Kartoffeln als Beilage: 1 kg

    Kartoffeln als Hauptgericht: 1,5 kg

    Gemüse (gekocht): 1 kg

    Gemüse (roh): 750 g

    Fisch gedünstet, gebraten: 1 kg

    Fleisch mit Knochen (Suppenfleisch): 1 kg

    Fleisch ohne Knochen: 800 g

    Hackfleisch: 600 g

    Soße: 500 ml

    Flüssigkeiten zu Süßspeisen: 500 ml

    Grundsuppen gebunden mit 1 Liter Flüssigkeit:

    40 g Mehl oder 60 g Grieß oder 80 g Reis

    Merke: Je feiner das Bindemittel, desto mehr quillt es auf, umso weniger wird gebraucht und umgekehrt.

    Werden die Bindemittel geröstet, verlieren sie an Bindekraft, man rechnet auf 1 Liter Flüssigkeit jeweils 10 Gramm mehr.

    Begriffe:

    Schmoren: in heißem Fett langsam anbraten und immer ein bisschen Wasser zugeben, im geschlossenen Topf garen

    Kochen: in kochendem Wasser gar werden lassen

    Backen: garen in heißer Luft

    Dämpfen: garen in heißem Wasserdampf

    Rösten: ohne Fett in der Pfanne braun werden lassen

    Dünsten: in Fett, eigenem Saft und wenig Wasser gar werden lassen

    Braten: im heißen Fett gar werden lassen

    Soße zum Binden: Mehl, Kartoffelmehl oder geriebene rohe Kartoffeln

    Ausbacken: auf gewünschte Bräune backen

    FLEISCHGERICHTE

    Lied „Drei Chinesen mit dem Kontrabaß"

    Drei Chinesen mit dem Kontrabaß

    standen auf der Straße und erzählten sich was,

    da kam die Polizei, ja was ist denn das?

    Drei Chinesen mit dem Kontrabaß.

    Alle Selbstlaute (Vokale) werden mit jeder Strophe

    durch einen neuen Selbstlaut ersetzt.

    z. B. Dri Chinise mit die Kintribiß …

    oder: Dro Chonose mot dom Kontroboß …

    usw.

    (Herausgeber: Gustav Schulten †, Möseler Verlag)

    Fleisch süß-sauer nach Freimut (chinesisch)

    Zutaten für 4 Personen:

    500 g mageres Fleisch: Rind, Schwein oder Geflügel

    Öl zum Anbraten

    2 kleingehackte Zwiebeln

    3 frische, kleingehackte Paprika (rot, grün und gelb)

    1 kleingeschnittene Zucchini

    2 gehäutete, mittlere, kleingeschnittene Tomaten

    2-3 reife Bananen

    Salz, Pfeffer, Curry, Sojasoße und chinesische Kräuter

    400 ml süß-saure Soße aus dem Glas

    Zubereitung:

    Fleisch in feine Streifen schneiden, in Öl anbraten und zugedeckt schmoren lassen. Soße separat kochen. Zwiebeln in Öl leicht andünsten und mit Paprika

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1