El pueblo que sobftviüó

a

utu

ndac

aneniade con g¿its

AlbertoSalcedo R¡mos

Su.ede que los rscsi¡os

GñiN tuúe

¿l

tiibol doD.le

aü -adrierrc .olsada um

de

victims
mo. ,

nos cnsman

y Fcrdone que s€ tm crudo si no luen p si disme u*cd,'bT.d. ñ. .T uJo.bosoa o. uprru.r $b'i,,.ro' h:'tú",er l: i .r dep¿'."mcnooeBo.ü,,.nrr.o!,,' ib-deLoombir.lrLnll¿ .l prbo l,T'do I SJr¿o.16 hrb.'¡rE dce{orr.o:poL.:'l
¡"4.'"s{$r, '"" (rr'. v"r¡ Mo,r .l , ' e, L m ¿ rpeino mlli4/ E.Lu,noou eh- Drdo L riJ¿ scñbdndo Gb- o ¡'e1ró' le, ¡q?4 ue . kd. ¿e -bdo enpi"- l" n' " dc l.\.i6i la El sol F se ocul¡5 pc¡o r¡ log¡je pern2n€ce concniÍ¡do e¡ el

.alo.

l,onierlo G.rlosG¡e'L'. mu.lo.q'c.

i

póúo, qif¡lla! de las ssnta / ser

pún¡a de plono el pds que no conoce-

ip¡fudos úlo

són

viibl$

cuando

pd-*

r"s.di".

aiÉ. Mj .conp¡ñ.nE cumtr mtones qúe en csc pun¡o eD el que e$rnos ¡hon, nás ó nenos ¡qui, en h nit¡d de l¡ ca¡.ha de aúrbol, Ios panmilirarcs brtuRron a ¡duardo Novoi Alvú, l¡ Fimertr de sus victimr Le ¡r¡ncab¡ l$ oiejs con un cuchillo de cañieria y después le embutisó¡ la ebea cn un cor¡l Lo ¡puñrl?ron en el vicnt€, lc dereürjaron un tim de fusil en h nuca. A1 1i¡¡1, pm celebra¡ su müstu, hicieroñ snxr los t¡nbo fts y gritrs que habian su$nido del¡ Cas¡ dc l¡ Cúhurá. En los akededores desoladG dc cre c¡ñpo d. nicrofútbol rpen¡s hiy u. p¡¡ dc buros láneuilosquese umn emre si hs pulgs dd cspinazo. Sin €nb2rgo, es posible imigióát cómo se veirn esos ¿sp,cios aquella mrñi¡á ,lei viernes 13 de &úerc dci ¡nó 2000, cuindo los i.deleDss habita¡tcs de El S¡lado se cncon¡nb¿n apo$ados ¡lli For ó¡len d¿ 1or veidusos. c$i todi la ge¡re sftba scntida cn se cosrdo dice MonEs, mientfts $ñ.1¡ un noDticulo de rem p{¿a quc sc cndrcnn pependicuh r h isl6ir, r únos \dfte r¿tós de dütimir.

l_loypo' n rr1' r'oepu-"_-ld,' ldn ',. d. Te nrbi|nosndo es ñ¡na lomift dc ricra. Ula, una ¡ldean¡ c"' ¡ra dc tuz.cúina, ¡nbién sobrvivió prm echrL el cuenm. Los p¡nnilitxres,¿ijo,llcg.r.¡álpúcLJlotrtrtoco¿¡t6dcl$n cvc,
di$arando en ráa¡s?s y protuiendo insul¡os. Debrjo de rú crm¡, en el piso, donde s hilhba 6.ondida, Édi¡a oyó la rlgrmbia de
p¡¡rcos -iPiiinli r.trbrrcon sre pu¿blo de mienlal y mmos i ilso les p¡sa por Ír $pos dc ld gueúilhl En rsuid¡ rr¡ncrron a los pobladorcs de sus .¡srs y los .oi rm,.o, .+ rg¡ ¿¡e. ... ri-L." .,. At,_.1
dc m¡lparidos pá¡cnrc

fimct

quc

ronor

los

lor oblis¡¡on x sentrre €n el suelo. En el cenro del ¡ecr,insulo donde nor¡rlmeDc es snudo el b.lón cuxndo va a eñpe,ir el

!.f il" -pi,F,o,.1" Ilo ,T -! ul ¿-c o.biI i, un p2pcl .¡ .l que sa6¡n ano{tulos lo. norba de lor lLLg¡Eños .,t,. nc.r,r.rbr,de.ol.Lo,t", .B,e,,i.,1,, r d^pu-. de Nñ¡ Añ¡, rgui¿ N¡yibú Osorio. I-x ira$r¿ron prn¡i'lr
p.L cl lelo desde

$ c¿ra haJh cl rcmplo. a.u$d¡ dc sú ananic dc ¡¡d¡nte guerilleb. h sonriebn ilescrnio públi.o,lx tusihon. Y ¡ coniinua.i¿n, cn cl colno dc la s*i.i", le chwor

en
com

iivagin"

na de es¡s

st¡cs

Alosrs que utilizrD loscamtesiror

prn ens2rÍ

e¡regó el dño s. li.irado: RosminTorksC:'n:n. Sep.r¿útr ali scrior¡ dd gnpo, le ¡mirarcn álcu.:llo unx sos¡ y.onenz¡mn ?j¡hú ¿e un h¿o alotm, ¡l riempo que imn2bxD los grios de monr ca rrc reri5 ti.o5 de h idierii d¿ g¡mdo cn l¡ ¡cgión. l¡ ¡ho¡.¡ron eD medio de un
le

nno de los xsesi.os, mienr$ El conp¡ncrc que manej¡b¡

¡A9rer -o.,e ,1o

lxs

1.i..

de iab¿co

?na

dc .rendcrlas

p egua o , ¡ h, ,'., ñimba ¡ lor aicr¡dos espectudores.

¡ r

rl

sol

h lnt¡

rl.\o-..,-D,od.,,a6o,r.. g:rr r re¡,n.'r"'o'

.u¡i

mnenrq ¡ redo Torñ MonEs. 3 M¡ros Crc Torci rJ.{é U¡u& ra Crnán ) r un buró mgtrbutrdo qrc tuvo h dcsgr¡ci¡ de rsomxr su hoci.o por iquel iErpd?do rccodo del inflenro. Unode los pirimilntrLer Jn¿.r¿ rh al 'nuchc.lunbft: qL'c llo¡e lo desfiFueñor á rircr. Oúo lev¡ntó surnu porel rift

oró,"LinJ, . po'eo!u- ..-,,

tit¡."t.do.1

vot¡¡tc los ssos aatguien.

Diganne cuál s el que me toe a mi, disr¡ne cuál es quc ñe toci a Épeda, nienr¡s crni.,b, por entG cl €entio con lis ínaulas d¿ un eu1Paón de c¡oe. Hubo nás nueiE nís humillaciones, mtu ¡edobls de r¡mbo¡es. lt¡cia el mdio ¿i¡. vaios ú,ros de lá ancha s coruban alaombmdos po¡ cl rego.ó de cadávc¡s y ós¡nos tmn ch¡¿c qü€ hrbíi d¿jrdo h cr¡nic¿rtu. Enroncs, cono ¡1 parear nó quedába¡ nís nombM P3ndic¡B en la lista, los pamnilitrfts

.l

ni

a!

r1ruc8".le ¿¿, peleM p,a p,otorS¡ l¡ pL.rdi b¡ n¡bitantes en flh p¡n conh¡los en voz ¡lti. l¡ p so¡a a h cual l€ corBpondien el núneó üei.n 2dvrtió rno de los verdugos- csiftia li páia, Asl mmmn a He¡nides cohm Redondo y r Enriqü€ Me¿ina Rico. Dspués levaro. su c uet¿¿d..or\i,,i¡i"y¿ r, u, d v.,,,n a,o. \au etflüemo m¡ d.limnte: de un¡ casr s¡amn un lom y de ofu, un sillo de riÁ2, y ld echaror i pc16¡ en ñedio de un cicúlo funúti.o, Cuando limlnmte el g¡llo descuúizt al lom a punh d€ pietuoq €sa lló ún¡ rcmendroyrqó¡A-,, 4.-é v-*"t M...q-"^ptio qle." mo,,rn¿.d de la c¡nch¡ r¡ apen¡s um pine {lel des2$ft. 11 pris n¿ conocido d6Fu¿s r 16 familiiEs de las vidimas, i las co¡ie-gBci¡s siones d€ los v€i.lugd y il copios mhim de la prensr 1or po¡nenores de h n6rcE. Fuc conrxmdr pot tNidbs honbres

f r,,r,or

lli:

pusieron a

ain¡d$

que poitabrn braz2letes .le l¡s AütodeaeNs Unidrs de
a ¿cordora¡ cl

Colonbi" (AUC). L.s Farrnilirares .oñenz¿ó¡

áica de.de el niércolcs 16 de ftbr€m de 2000. Mien¡ms eftcha brn el cerco sobre Srlado, as*imbrn r los cañpesinos que inem€s por ls wred¡s. No los nataban ¡ bal¡ sino a üansitibln golpd de nrtillo cn h eb¿¡, p¡r¡ {irar rui.los que derunó

¡l

I ls despBenidos habit¡¡tcs que se encontmban en el pueblo. "ún yic¡ncs 13, ya dur.nrc l¡ inv¿sión, tuu rc¡ hs ess !1 qu¿ pemrnecíin cer¡dis r ¡netnll¡¡on a ss ocup¡ne. Come riebn abusos sexualc .onr¡ varis ¡dolesen€s, obligaod a rlgun2s mujem 2du1t2s i brihr.lesudN u¡a cumbirnbr. Por l¡ noche lcr ordcóaron a lós 5obrcvivicn¡cs rcsresi¡ a sus momda-

rertuo':le.ñ'Br_olqu-dJnqrnú11ópueiarbrrb'
ro

qu¡i¡¡ amáóer
se

bárbrbt

.on h piel ssujerada. Enfe ento, elros, los quedro¡ mo¡t¡ndo gu¡dia por Ias crles: bebiemn

lico4 .¡ntuon, ¡pore¿mn or¡ vez lG tinbofts, niciemn ¡ulla¡ las ga¡s. Se n.rchárotr cl sít ado 19 d. lcbno esi ¡ hs ci¡co de 1¡ tr¡de. A esa hon los lug¡reños cor¡ie¡on en bus de sN nuerbJ. Elp¿nonm¿con el cu¡lse rop¡rctr en lo mís hor do que hu biese¡ visb j?nís: h crnchr quc .on ftnto estue¡rc lc hrbiin cotr$úidoá ns hiioJcincoáñosatiír er¡ba co.vcaid. e. trna cloi.¡ de mxtidero púhlico: mnchons de sansft sea, enjambrcs dc mos.¡n arnóslcra p.stilcnic. Y, parr Eñmi los .erdor eli€ jems le criin x denRll2drs tr los crdákres, .orompidos li por cl

\¡,1a,do r-dio ¿ - LJ ido^,r n,","¿/udó i cargar u¡o de e$s c¡dáve¡es, I cua¡do erminó Gnir hs n¡nd lrdu de pelejo poütdL Lc rcndo ¿ trs!. Manuel MonGs qre mi visiu se d€be ¡ l¡ naÉzón con{ida por los p¡ramilin¡es. Si no se hubiese pc senrado cs h.cho infanc, Ígudnenre ro úd¡ri¿ .1ü¡ perdien do €l ¡ienpo lftn¡e a l¡s virims de un cenro coneri¡l en Bos¡rá, o.Íi*vhdocn un¿ricsi iidolcñtc. Elerüisbo, iics u$¿d, t-e qle iglro d-q,i",e.,odrrvg,.ino no po,Brno.t! ojús nn rü del nu¡dillo que ¡.s b.ó en sufl¿ Por es ¡os co nóemos u$cd y }!. Y rqui kmos jnntor rc.orri.ndo a pic los .icnto cincuenm núor q ue sep¡¡2n 12 cxn.h, del px n f¿ón doDde .e posin lo5 nártües. Mienú"s ¡v¡nz¡nos digo que r.rso lo pcor de eros rtspellos er d¿jxn u'i! m¡rc2ind¿leble en la memo 'lue ri{ colccrivr. Asi. l¡ rcla.ió¡ quc l¡ psiquis cúblcca cnre cl lug¡. alect¡do rltr me¿dix er u. indisolubleco'no hque cxi¡(e eniie h l¿rida y la cic{ú;. No ¡or cngrncnor: EI S¡l¡do es .el pucbló dc l¡ mrsi.¡e,, rsi cono S¡nJr.ino cs €l de lxs [i'mcr", 'ru.hin elde lor sonbrrur,,ll'l¿d y Solcdad cl do ls bnril"ris. Henos lles¡do por fin almoDumenro erieido fli ló¡or r hs ptMn6 Úilill¡d¿s. !¡ el .e¡tú d..l rdo¡dcl donde F.en l¡s osincnt¡s se lcvrnú untr enome cruz de ceme¡ú. l-¡ pusiebn alliconoel !ípicó siñbolodc lá mi¡c¡ico¡dia cr¡tix¡r, pero cn lx prícti.r,.ono no h¡y ¡ l¡enmd¡de Els¡hdo rirgú. s{¿l¿¿ bicnvcnidr, sra.Iuz ¿s la seáal que le indica al fomrerc dónde se en.u¿nsá, cl ñojón quc dm?c el teriro¡io del puebl.. Porque sl nrchI sg!s$!!id41{!qq)lmbia, rijcsc urcd los límit.\

r.g'¡'l!o n.nn'Edo

po

lr.¿'oE?'u npo ,)'l,rr

A ai.r.nbr.r o nnh'*l-b"oG'nL Lp:lld.o' J'g:li-fl hors¡ soy onrcnE dc qc omi.o P.r enúe lJ tumb3s ¿e conpa.'ioa o' qú-'e.)nromdr!o$i.,¡ H¡b:'r ¿_ ru\
olo

reonor.,r

se¡E

hln e.k¡du

Domingo ,le ruti¡a en El S.lado: Nubi2 Uruet¡ hicnc cl c.fé ¿n un¡ ho¡¡illa de b¡ro. vitrliano Cádcns ls €h¡ m.iz a las sallins. Eneida Nrráe 3ña* las ¡eps d¿l .l¿sryuno. Miguel l^'T li"nd, l¿.sn¿ .or ur h ' l-r lL"' A':. erp?u','.r ficrr una norilhJuinAnto¡io R¡nírez cuelstr h rnssrilla dcs' rPr'el¿.01 ou' o e, ." 'o'q'{' l.'8oMon'c(."i¡hru Lr rleeo o- ral " o, ,.beo adu !.1i.lo p'i JLa' *n , n cuhillo de puntr bñá. EGbia Cstm nEdlia pMeh con m ¡*

aelrdúrnl¿.i(nJ¡dc ' llo.l"miiorLrd-q.onp'¿!¡r_' mc ¡co1p:nr e1 ele o '¡on e . \ O-!rd! !!!:irhrnn D lo d4 ¿k. i o deñá. 'e.on.oo tr " L lum¿ ,L c^fl 'g." 'r r$ no:d!tL!-rdooi LA¡'cno ra,nmcmer '1d'n'T ci;s dom¿si.os, o en sÉ culdvos igm¡dando lor surcos de l¡
¡i¿rn. A Iar ocho de 12 niÁan¡ cl sol naDe¡ sbre los re.hos de lar cdas. Curlquier visitantc desprevenido pe¡s¡i¡ qúe se e¡.uen ¡á en un pucblo rlond€ h genre vive su sid¡ co¡idian? dc manff¡ 1dvi€(e ¡o¡mál Y hrsá cierto punto ¿s $i Si¡ cmb¡¡eo

-me oled'Pr¡ F pr \lo c e.\'b" oe."ñ"ra-1'd, l-r'.'L.tJ" i'.on o'n

O,dl¿olo'R.-.k,b:l.ono L P¿. '.o
nás de sen '

'ber

ñil hábi¡ánres. AhoE, ñenos.l¿ nokcicntos Los (neB.rcr¿ es'-r' Po f!e o po' n iPd!. dcF 01

quc

'

'1s

r. dig.lo,Rldo&!équs
¿

srE cr¡sr n'

ü¡Ccdia consigo ¡doDd¿quiem que va. L¡ que F encorr bajo d p4ádo bulto, e¡ cie !iso, no es €l lono sino cl ilma, u$ed lo sbe neio¡
una bocan¡di de huno ltusa y Pasimonioqu., en eae.to, hq tr¿uñas qft Pe¡iumn AlSusr. Lucgo ¡dmke nos de elld atu¡n ¡ la victimi x livés de Ios Íntidos: un olor qle pe¡nirc evoc¡r la desgm.i?, u¡a iñagcn que rcnueu l¡ hunilh-

custs omo

el sobrviviena de unx el camello su jomba, l" llcn

nl

$e

yo. Torfts

*puls¡

ción. Duonte mucho riempo lG lúbitantes de ¡l Salado dquiw garotrm. c"-o vieroi' ron h nrisia co'no quien sc apan" a" ro '.d' rrbimb" rP'o'¿gln /"' ".L.pdi.¿no..1r'rrr do. po' ós vel¡, so. en'.an qu/' q,eo r' ¿"ol'v'lr¿ d . dr. r !e¿ -"r fttle rfino ".' 's nihbar ' ur quir' - ni¿rd q.'r p 'd rr d" i el en los pitios mda dc carcms de caballo. l¡m en cidta ocsión Bn de iil $*seq¡sgi que escu.hó sús te$inonior cn um teúpia lós qe!e!za' d.-oqló Resul€ba iój!$o quc ;;;po, lJ;;'*jó "l rambores y saios de los aneru, sínbólos de emnciPa.ión / ¿elei'{. p. nra.d¡ '.n."den"do ,r e' o tulqJc. ri T¡ r".'.. o,i :ro r',ntl,ngorporc.oc r L ¿1.\ d" l, rirl a. Fue mno rened b¡jo lqrcl flrmnenb €.ho¡a.lo dc tlás

prendids que ¡nunci¡bró u¡ sol rsPland{iente. n tuF n oñe' r.. p' doi."refle elsr(\r^.ondi¿o

' . . -. "..0","".,."*i, * .-,-,;
lG h?bita;Rs ¡erús. dic. Pu$, bi¿¡:
é1,

."" ¿-g" -.,r".-*,.1 n"-¡cr.er teoF ooe'n00,'oJo s mrhron de El Silado No s€ quedaron .i los
Tore!
fue u¡a dc hs cjgllo

-.*,',s,."".lirlE
kinE

.orA-.T l-orbBJ .en'enri.a,lu..n,rbe-'oa4 e roi; r su ticra cn DovienbÉ del xño 2002 CuaDdo ll¿garon El s¡ladó * bzlhbi tftvi.do b¡io m bos¡i¿ de -.,.nt2 netios de xlro. LIno dc los Prisanos se erc¡mnó en I mís de dos ,¿nq, e -leL¿odi re,hto p"ru o'i r d" üe o, eo b¿1,(." ".s,'¿r'. .rr.8ro1 L.rL= de r'r" ¿ .L."d" qr:en Ln " Fkblo d€ is gars del crs Un dia, ter dí2s, una scnan2 en
i¡scados en u.a lüchi primiti'a contr¡ el eno¡no agresivo' .omo ¿n los tiempos dc las c¡krn¡si .ore u. b.!j{o Pü a$i, quene un P3¡{de a$rs fuio$r por xllá, nate unr ser¡ie¡te cascr¡el

Pr'

por€ oml¿do. L¿pr.hr€n.'ondebrcho\endeRrP,Írnr¿

^ * r"c,¡" ',p"*_\ -:,unobcr-o.-d.lrd del¿r.lese dc las ole2ds de insectós, mdc, inclusivc

tun¡¿orei n¡nrenian un t¡brco cncendido enúc los l¡6ios A,lemár, aumigrb¡n el s'clo co¡ quemscnc. aroat 2n fos"tas al
Los Do

Do'n ü1.p'rr'i¿. a n o¡" ¡<ontrbJ¡ddB"' i" Adb¡, pus emí2n que los bífba$ tg6rm Reunidos de

ncnos Nlnciabld. 5u consigna .rr qu. quiú quisie. 1]n smnde e¡r el Bi€do in iqúello. p'.mJJ. d del ,flo, 'o. qre,8n o do,rH ,."n los z¡prtos pueros, lkros p?r¡.orr de n¡drugad¡ en de quc lueiá necesdio. A1 pfincipio subsúlierctr secils r de los pueblos wcnros C?¡uftI, Canut¡lio, Dl Ca¡ncn dc Bo liv¿r y Cuaimadl-,.uyos moq.loks l¿s r.e¡12b2n viverr, anz2d y peri.idis. Cuando k¡minr¡ondesegr¡lx n¡¡"óa, cu¡n

cian- s{irn

!j|blE!!r!!+c!2e{bs jui
"

a$ hsliibll

do

qudrtun cl útino ñotrún

de

r.nd Fos, k dedi.roi

a

poner en su sitio, oú¿ vez, los

.lcnc¡tos pc¡d or dcl univúso: el

del p¡iio, el er¡bló, h buii¡FrF;¡Isxü6.i6;ldr¡nr d¿ hs hojas de übrco, el .¡nb del sallo, cl lad¡ido dc los pcro! los jucsor de los nióor, los r¡ores luitivs e,r los úllejon* 6cumi

enq'

,lel ompadrc. Enronces volviebn h ollit¡ tizna¿" del .af., la 'hita los sobres¡lrcs: la gusLilh d¿ hs FARC (Fuen s Armrd¡s Revolu.ionirirs de Colombia) los r.uvj dc sd cohboodores dánd6-

tinoi dclos parinilnaEs. ¿Hxbr$e visto no¡ia ná sran&? jsi precis¡nmtc, po¡¡tue se les consideBb2 conpi'L 1o5

.hó'¡aecr¡bn, l¿úl de lo\ guer Mienms.hupr \u c,íro

uerr,l.l

"icfi. 'l . mol. h . n. . r orrene-er coe,:l rn€nL r ld MonB d! Vr ". ur, Ée ó' -Bno "t$n. d". ¿' pl!!94.!!rnSt-pS E!a' l:'o. p'f,r:.iFN L, lo |r, "do. n ',,o d" L
.

que los prcblemxs de o¡den públi.ó cn El Saldo se debian

\,6,J e.!.u,"t,p,Jú4t.;.'yff,j;Á r lerDr D 'F ka rg ÍiJlo¡to¡ ..',lf ¡., {a.nfl r'dddo.i.'¿m.nr gr¡n\p'.o le.oop_E'o' "r' Dro i'.imid¡ ion JF '\olrtr''¿I'oPL o;n¿oo,l"'.l, i 'nr.nj .c,r-! tr.,,bk..'oo"l
mltu .!o,.

t;
q'

;:::; i'#':T ]i np' r.',,n""\pl. d".1' ;J;^lL';:"1;,""',1:ll c' qln minul"c¡1""
"r
del scnridd

t

o, anoche,.oD un bmch¿o
Es ,tue do¡d€

conúi

que les heredóa

hrr únta

gef,te. nunR fálR

.l

,túc

mdc

En seguidr encogió lo5

honbtui ne miró ¡

Los

ojos y

ñe

¡Yqh podLno.l-.a lo. d.

nr 'orp".qrpod."
-¡csponde
TorEs aho-

r

era p¡gtrr los plaos r.@s. Su ¡cspn¡ción cs afanos¡

-1,

único que podi"nos b"ce¡

d, .1p

'pl " .tTe,- ',,1¡ , pe,o"n,- td¿d "Br1 n"Ji," i.d-.,,e-..i inquieo po¡ un nubadón qL'e pdece ¡ pu¡ro ,le 0npe6e en.nn¡ dc nuer¡trs o6¿is 'ñrcs don? una idca quc pl"¡trmos ¡l
f ¡inci/ode nue{ae'ni¡¿u:cn eremomenrocúrlquiervniünte dsp¡e€ni¿o pens¡¡ír que lo5 poblado¡d dc El Sahdo viven

n. om" . n i, l- u c , .lo .mo -'

poquc

*ño¡

subicndó uni sen'
,

onE4 @rube'nere,

asi ¡cpitc , po¡¡luc cllos h¡n (tu¡nado

su

yidi ¿iaria.

Y

hú¡

cierc pünro G

al GÍ¡úño qúe a,nan. Mrl qu¿ t ien, hóy cuent2n con h opción de dhftuiir en fo¡m" tÍ¡nquil¡ los rctos nás enr¡ñables dc la cotidii¡idad, cono Frcibe en esa clLle tor la cu¡lav¡nzanos: unr niñrescrunel

s

hórizo¡tc co¡ 5u monóculo dc jusudc, un niño reozi en elpkó

.oa rbot ld.,1., t.,, aút:t-"p-i,, ,r-,r,opl
cido.
S_ln

.

cnbatgo, y¡ nada rú ran bucno como.n la époc¡ ¿€ los abuelos, .ua;do ¡ingún honbre levantaba h n o @nim cl prójimo, y los $res humano. se ñdi¡n d¿ püoviejo., {os¡dd cn sus.¡ms. L¡violen.i¡les p¡odujo muches drños n¡eprnbles. Esp¡n,ó, á punri de b¡nbá¿os y *rcsiores, á ld dd gry4ej

.mp, .oL-{TD'"b.' .. o.-n¡d- b.o-riFgbn.E '|o. t,r.. ,, -n" y "der.,,.r r".o.o,,e\.d, *¿'n"', d-rdr
.,
"L ,r*

Farc¡oso que dejó el pueblo v¡ci?do, p¡n que lo desm¡nrch¡rn ?6'c d ,le rrdo o l

i:'l;1r; @ Ya no habia ni E3q!rcs ¡i Eliliqos dc pl¡nr", y ni siquied-usilt

dos 2úos despu6 de la nasac¡c. dcs.ub¡icron co¡ so¡p¡csa qucJa

'on,r'

¡" un s¡cedo¡e dispue{o x ibrú l¡ iglesirc¿dx doningo F.l nubtón suclh por n¡ nna.¡trmft de lluyi¡ que ¡ehoú eni'¡e.i¿".¡nri el nFlo 3Ftrosn

Los dos úni.os .entos eduú¡ivos que qu€dr¡ en el 1)ue6lo lunciomD e. una cda 6qrine. dcpr¡cdcsdcs.ólorids. Uno es

El S¡lado, dueña de erc innücbk, yo¡@, el Colcgio dc Bacb illcmro Ves¡. Vrrios chiq ui llos .. D e n tor ^ll¡.do .orekan porelp2tió cú ¿e luncs. En elp¡imrsalón '¡róx'D rtuc uno encú.ntm r¡s cl Foftó¡ los niños se apli.an r li trft2 ¡le ehbon¡ ün cu¿m si'róptico sbre ld b¡c.erhs y oto sob( las ¡lg¿s. El núñerc dc alL'nnos ni siquicr¡ $b¡cpis¡ el ancma
rtr de

h Escueh Mix

P1o; p,ob-n, aryo, e.o,o. -tb! \ Í.:. ¿t\, " e.Grpn, brdo hrsk ¡oreno sndo. Lor slndiantes interesrdos €n cúBrr , trúerlclrul.,. t4, ¡ "8 rdc ri, F. ¿-1.e, nudrr,- r,, : .q.,r ¡ .., o nprde -n or i po\1 Lq.nJL n¡nJ".,.".^",

z1 de crsi rodos pobhdores. .o¡secuemi¡, Duch.s jóvener .u.JL-¿.i"n ,en, n.irn -on.l, i,

ln

"

c, el .r,o de lvr jvrqdr r" tud.|.") t:nk "' o '" qú? r -.,r t-o? \r'.r t".\e -n, r, oti d-. ¡..,,d . 1'00.. . u da hoirn..,'F.lrm" \.1.V...¿M"sa. '.b.nnon.o lena fue Dorici¿ Dxcio¡al de priner¡ pígina. En cieiu ocrsió¡, ur¡ nuju qtre debh Écnú6e de El s¡hdo dió ¡ $ hi¡ de cinú 2úos brjo h curodi2 de M¡¡í¡ M?sdalem. Prn nraú¡ el ri€npo, 16 do¡ (iárrRi rc pusi.ror i ju€¡r a las class: Müi¡ M¿gdalen. üa li nraern, y Ia ¡iÁ¡ ná pequcna, Ia ¡lunn". U¡a vccir¡ qüe vio h e¡cen¿ lambiéñ envió r su hijó cliquiro, y luego oúa señom le siguió los pasos, y rsi se ¡larg,5 la .rdena hsta llega¡ r tEini" y Gho n'Á" c.m" o.' h¡I,"e.-úel, eld^¿n'.¿.b ¿lLe6l
r"L

.-, do rd- E- mr ,-i.. r" .,- ,,-,.:dl;:;;t;i;:L.. qk L r"'r.ll 11" lun L \ .'d r. u' : pr'¿r" ¡t' e 61. lo,. ¿ T. r lie..¿ nplto, - o,o,reon..," "tmo.e d..seno M,,1o di '! óo'orc Mr ^ M pd lenr ,on¿l,r dem¿ "do ao'm'l rl rrló1.r or,4 J1" dr Lu.(ol!n b;' o \Mr-M¡-d.len¿ h reritxmn 11ldo del presidente de ltr ftpúblici,li ensalamn
en

h tcievkión, l¡ pase?rc¡ po¡ hs playrs dc c.adrgcna y por los cercs dc ¡o8otá. Le concedieror v¡yr, nyr el Prnrio Porafolio lnpresr¡irl, nn dofco quc hor cs u¡ iÍaro inúti I ¡ri conado en su hlbitx.ión l]¡upéüim2. Losnr¡luriales 'i 'er,nd",on,r-B¿nr to.sob.ndo,.. r -,d .u e¡ npto.
en

h ndio y

Pcó er

que, dcspüós dc todo, ¡o na podido .\tudh¡ prm .oño lo soiió derde la inhncir. .No tenemos din

cF,,,11ro.v,a¿v¿8¿, "feÍFn,: r!cpo, s p¡ofeson,

o'. dice.o!

rJisnri¿n. Lcjd

de los

renrrors)l i¡s .ímrns

tivtr pan Ios a¡1só5 ne.enar que h

an,lta

Ir'do l1q g$hi dj pinndo nu;;-Fíms dirt*;;;l
rios cono "laS€ño 5ú n"' o

*nrr¡on de proDeras c¡ pr' none n jo, de. ,.L ,l -,.-.h,

ú¡c,
ct

;;1,;;
seer

¿rk' 'ev 18.ó.ono M/.,. M.Bortc,,. t, nro,du .'-.n, r, o llo- r'n"n
'¡onta¡

Mryito,, pim

des

pués .

ir¡ncjselas

? los

r'e en,,, rc, i y¿ o.,Ji.< e,o¿¿v:."rsn. p(m o,e r, !. Dr"b o o..d" lo,? npu. d",, ,, n¿.1,c 10 \¿v ni p'e,.o de ! t, ¿ I ñ.o,..,r, r. r.1F y, r n'oer,.l(n, o, r o m 1 i,r." d", o.".. n oe r io.,l"et. , n e ¿ ei!. D,o., Enoo oh,, -or. , d.do p".,." p; 1"-.,." b "fl, d-l¿.1.,F. \ro t".., h. b., -,.. .o,, p-,.,",no,, \.o uru tu.u l:.on rs' ao. d" b"t,r, ti. pr(dr.. \ n e oi_u

unr rarodir de s!!¡arjd2d que ¡livie nuerns concj¿ncias. Eso r: ro, t,tub enrl pc^¡rcn. Vr' " V"g¿rlcn' .- 1',. V"rc|. Venr ¡-'ea, . / rFqe,e n:ú¿s rños. Erá sen.¡dr, adolorid., cn ur hbüde de.udo. Ay<¡ des¡ués del reñcndo reu¿cero quc .¡yó cn !l S¿lado, Esb2ü .n el D¿ t,so o dr ", " d y, aJ d- b'u."

r ¿e;;; L;,¿i;;.

'. rrdu" b-tJ-.'1r-.,

¡"d-,leñ,inos,"",o"lnsiiniiiqu;I;;;;;t"d*.-.,
]i{o
ptrblkado

- " !!¡,ñ.lird. \ e!.' i :'o, *."-.-,",.
o
L rry¡¡r Sr'r"

*

en

fcbfth

dc 2007. c¿EjóD s2