P. 1
72776796 Fonetica Alfabetului in Limba Engleza

72776796 Fonetica Alfabetului in Limba Engleza

|Views: 25|Likes:
Published by mikiduta_ro

More info:

Published by: mikiduta_ro on Jul 25, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/18/2014

pdf

text

original

Fonetica alfabetului in limba engleza

In paranteza este scris cum se pronunta litera respectiva.Exersati! -a[ei] - b[bi:] - c[si:] - d[di:] - e[i:] - f[ef] - g[dji:] - h[eitch] - i[ai] - j[gei] - k[kei] - l[el] - m[em] - n[en] - o[ou] - p[pi:] - q[kju:] - r[a:] - s[es] - t[ti:] - u[ju:] - v[vi:] - w['dablju:] - x[eks] - y[wai] - z[zed] Azi vom invata si Prezentul Simplu,asa cred ca ne va fi mai usor sa facem diferenta dintre P.Simplu si P .Continuous. Presentul Simplu se foloseste in actiuni repetate,rutina zilnica.Exemplu:El lucreaza la un hotel.Aseaza mesele si serveste zi de zi.(Este o rutina). He works at a hotel. to work[uork]=a munci He lays the tables and serves dinner every day.

to lay[lei]=a aseza table[teiba:l]=masa to serve[sa:rv]=a servi She is a nurse.She works at a hospital.=ea lucreaza la spital nurse[na:rs]=sora medicala She helps old people every day.=ea ajuta batranii zi de zi help[help]=a ajuta,ajutor people[pipa:l]=oameni old=batran OBSERVATIE! unde scriu [a:] se citeste [ă]!!! Acum sa repetam si Prezentul Continuu,nu de alta dar daca nu exersati o sa uitati tot!Adica o sa va intre pe o ureche si o sa iasa pe cealalta. He is doing the homework.=el isi face tema homework[hom uork]=tema She is making the dinner =ea pregateste cina to make[meik]=a face She is cooking a pizza=ea gateste o pizza breakfast[bre k fast]=mic dejun lunch[lanci]=pranz dinner=cina She eats quite a bit in the morning.Ea mananca prea putin dimineata. She is eating a soup now.Ea mananca acum o supa. soup[sup]=supa quite a bit[quait a bit]=prea putin bit=bucatica to eat[iit]=a manca Sa mai invatam si niste cuvintele noi... bread[bred]=paine butter[bata:r]=unt milk[milk]=lapte ham[heam]=sunca,jambon cheese[ciiz]=cascaval eggs=oua

usor! .o sa vedem noi cu alta ocazie.mde asa sunt cu limbile astea straine domne! useful[iusful]=util.cand cu "ă" in upset.A..w['dablju:] _____________ W l-am mai trecut cu vederea in lectiile anterioare! water[uata:r]=apa to wait[tu ueit]=a astepta I'm waiting the bus[aim ueiting dza:bas]=astept autobusul -y[wai] _____________ yacht[iaht] yes[ies]=da -z[zed] ______________ Zoe[zoii]=zoe(nume de fata) zero[ziro]=zero Nu-mi vine nimic in cap acum cu "z"....unde scriu"a:"cititi "ă". Q[kju:] ____________________________ question=intrebare{sincer e greu de scris . U.(United States of America) [iunaitid steits of america]=Statele Unite ale Americii upset[ăpset]=suparat OBS!"u"am citit cand cu "iu"in united(i se aude mai slab decat u).vorbesc cu Ion i'd love to taste your food[aid lăv tu teist iour fuud]=mi-ar place sa-ti gust mancarea twin[tuin]-geaman Sarah and Jane are twins[sara end jein ar tuins]=sarah si jane sunt gemene are they twins?[ar dzei tuins]=sunt ele gemene? .S..u[ju:] ______________ Cu "u" e mai delicata problema.necesar used[iusd]=folosit -v[vi:] _______________ "V " nu pune probleme volcano[volcano]=vulcan vote [vout]=vot volume[volium]=volum -x[eks] _______________ x-ray[exrei]=raze x fax[fax]=fax x se citeste cam la fel oriunde e scris.... Come with us[cam uitf as]=vino cu noi Obs!aici am pronuntat cu "a" nu cu "ă"! Complicat rau.to taste=a gusta to talk[tu toc]=a vorbi Please let me one moment .aim toking uitf Gion]=te rog lasa ma un moment..tea[ti]=ceai pie[pai]=placinta cake[cheik]=prajitura juice[gius]=suc steak=friptura beefsteak[biifstik]=friptura de vita potatoes[pa:teitos]=cartofi cabbage[kebidj]=varza fish[fiş]=peşte Hai ca v-ati prins voi ca vorbesc de mancare! -t[ti:] _______________ "T" nu pune probleme table[teiba:l]=masă..o sa va prindeti voi in timp..deci [teibăl] toy[toi]=jucarie taste[teist]=gust..I'm talking with John[pliiz let mi uan moment.. us[as]=pe noi-pronume ex.

scriu asa ca sa fie mai usor de pronuntat pentru voi..=apa este asa de fierbinte I'd better take a long bubble bath.cititi cu r pronuntat slab soap[săup]=sapun strike[straic]=greva sun[san]=soare son[san]=fiu OBS! sun si son.citit la fel! swim[suim]=a inota swimming-pool[suiming puul]=piscina I'd like to take a shower[aid laic tu teic ă şauăr]=as vrea sa fac un duş I need soap and a towel.dar asta este..scris diferit. new year[niu iăr]=anul nou -o[ou] _________________________ out[aut]=afara get out=iesi afara! outfit[autfit]=echipament Sunt multe expresii care incep cu "out".cum se citeste.dai inainte cu tupeu! mai in gluma .ideea e sa va descurcati in engleza ...aproape de.[aid laic ă ruum pliis]=as dori o camera va rog road[roud]=drum on the road again[on dză roud ă ghen]=pe drum din nou S[es] ______________________________ safety[seifti]=siguranta safe[seif]=sigur.băsicuta bath[batf]=baie.cautati texte (pe youtube eventual )sa auziti pronuntia! What's your question?=care este intrebarea ta? what's your answer?=care este raspunsul tau? answer[ans uer]=raspuns R[a:] ____________________________ Ideea e ca R-ul se pronunta mai slab .please.mai băbeste:) shy[şai]=timid shower[şauă r]=duş.nu sa pronuntati musai corect.. bubble[babăl]=balon..un fel de" ă"urmat de un "r" foarte slab pronuntat...regesc room[ruum]=camera I'd like a room.as recomanda un dictionar! outlaw[autlo:]=proscris object[obdject]=obiect olive[oliv]=maslina oil[oil]=ulei order[ordăr]=ordine -p[pi] __________________________ pie[pai]=placinta to pay[pei]=a plati .incerc asa} [queş ceăn].apărat.mai in serios..păzit scared[sche ărd]=speriat.tf cu limba intre dinti! Exersati !exersati mereu ca sa invatati mai usor engleza! Pe curand!=See you soon![sii iuu suun] -n[en] ________________________ new[niu]=nou newspaper[niuspeipăr]=ziar near[niăr]=lângă.ceva in genul acesta. towel[tauel]=prosop The water is so hot.OBS!unde scriu che sau ghe cititi romaneste ca in "gheata sau chemare". red[red]=rosu rust[rast]=rugina reserve[ri sărv]=rezerva royal[roial]=regal.dar cum noi suntem romani simpli o sa ne iasa cu siguranta un r apasat.=mai bine as face a baie lunga cu spuma.

Ok. -k[kei] ________________________________ ________ kind[kaind]=amabil She is kind=ea este amabila kidnapper[kidnapăr]=răpitor to keep[kip]=a tine to keep secret=a tine secret knit[nit]=a tricota!OBS!nu se aude" k" knitting-machine[niting masin]=masina de tricotat to know[nău]=a stii.OBS!nu se aude "K" I dont know[ai dont nău]=nu stiu -l[el] ________________________________ _______ land[leand]=pamant lost[lost]=pierdut last[last]=ultimul My son is lost[mai san iz lost]=fiul meu este pierdut Last time[last taim]=ultima data last year[last iăr]=anul trecut The last time I saw your son we were in the library[dză last taim ai său iour san ui uer in dză laibrări]=ultima data cand ti-am vazut fiul eram in biblioteca verb-PAST-Participle see-saw-seen!!!=a vedea.Nu va complic inca cu gramatica. Otherwise you would need 3 pilots on the flight deck. a 747 can be flown by one pilot.a cunoaste.power[pauăr]=putere to pull[pul]=a trage to pray[prei]=a se ruga pet[pet]=animal de companie pilot[pailot]=pilot airport[eăr port]=aeroport aeroplane[eăr plein]=avion My father is a pilot.a fabrica MADE [meid]in Romania=Fabricat in Romania(din ce in ce mai putine chestii fabricate pe la noi:))) messy[mesii]=murdar mirror[miror]=oglinda I'm looking in the mirror[aim luking in dză miror]=ma uit in oglinda to look[luuk]=a privi murder[mărdăr]=crima.recomand un manual in acest caz..{ Daca reusiti traducerea de unul singur inseamna ca nu stati rau la engleza:)} Can the pilot fly the B747 by himself? [ken dză pailot flai dză B 747 bai himself]=poate pilotul sa piloteze avionul boeing747 de unul singur B747[beoing sevănhandrăd end fortisevăn] without[uitf aut]=fără de. -m[em] ________________________________ _______ mail[meil]=posta email=posta pe internet to make[meik]=a face. Can the pilot fly the Boeing 747 by himself without the assistance of the first officer?.. assistance[asistăns]=ajutorul..Raspunsul in curand! Yes..e complicat acum o sa ziceti! I have seen him last time in the hospital[ai hev sin him last taim in dză hospităl]=L-am vazut ultima data in spital. All large commercial aircraft including the Boeing 747 have 2 pilots in case one becomes incapacitated..daca nu mai bine asimilati cuvinte si expresii ca sa putem comunica cu alti vorbitori de engleza..omor .asistenta first officer[fărst ofisăr]=primul ofiter Tema!=Homework Traduceti urmatoarea fraza!Inclusiv fonetic.

ascultati cat mai multe filme.I can.. head=cap hair=păr forehead[forhed]=frunte ear[ea:r]=ureche nose[nous]=nas eye[ai]=ochi eyebrow[aibrau]=spranceana eyelash[ailaş]=geana mouth[mautf]=gura(th cu limba intre dinti) tongue[tong]=limba tooth[tu:tf]=dinte lips[lips]=buze cheek[ciik]=obraz face[feis]=faţa neck[nek]=gât shoulders[şo:lda:rs]=umeri ca in samponul Head&Shoulders. arms[arms]=brate finger[finga"r]=deget la mana nails[neils]=unghii elbow[elba:u]=cot wrist[rist]=incheietura mainii knuckles[nakles]=incheietura degetelor toe[tou]=deget de la picior breat[brest]=piept.nu sunt siguri cand se citeste {i} sau cand se citeste {ai}.Dar nu e o regula.e-ul se aude mai mult decat a-ul} I'm having lunch now[Aim heving lanci nau]=iau pranzul acum I'm having breakfast now.muzica in engleza ca sa asimilati informatii despre pronuntie.De obicei cand "-i"-ul este singur ca in cuvantul"eu"=I[ai] sau in mijlocul unui cuvant cu consoane alaturi se pronunta "AI".mai greu de scris cum se pronunta dupa parerea mea.V-am ametit .=iau micul dejun acum -i[ai] _____________________ inside[insaid]=interior outside[autsaid]=exterior Stiu ca unii au o problema cu -i.iar cand este la inceput de cuvant urmat de consoana se citeste "I".exemplu : when did he call?[uen did hi col]=cand a sunat el? did se citeste did desi i-ul este intre doua consoane! Alt exemplu:to die[dai]=a muri.abdomen leg[leg]=picior(tot piciorul) foot[fu:t]=partea de jos a piciorului ankle[anka:l]=glezna knee[knii]=genunchi bottom[botom]=fund back[bek]=spate ..unde e urmat de consoana..pot to have[he:v]=a lua{"have"ul acesta il pronuntati cu e usor spre a.sân belly[beli]=burta.-h[eitch] ___________________ Hello[hela:u]=salut [a:] se citeste ă! to hear[hia:r]=a auzi hair[hea:r]=păr house[haus]=casa hand[hend]=mana head[he:d]=cap Can you hear me?[can iuu hia:r mi]=ma poti auzi? Yes.Cred ca e chestie de exercitiu. jacket[geaket]=jacheta jar[gear]=borcan La rugamintea cuiva voi scrie aici cateva din partile corpului..lasa ca invatati voi pana la urma cum e cu "i"ul asta nesuferit! -j[gei] ____________________ january[geanuari]=ianuarie joke[geou:k]=gluma...=da.nu?ei.aici i e urmat de vocala si se citeste "ai "ca si in cuvantul side[said]=parte.

Subiect + verb+terminatia "ing"+now(acum) I'm doing my homework=Imi fac tema (acum) I'm watching a movie now=urmaresc un film(chiar acum) to watch[uatci]=a privi movie[muvi]=film The water is boiling now!=apa fierbe chiar acum to boil[boil]=a fierbe My mother is sleeping=mama mea doarme acum My sister is eating a sandwich=sora mea mananca un sendvis Retineti despre Presentul Continuu este o actiune care se intampla in acest moment!"Present Continuous" indica o actiune temporara. Mama mea gateste cina acum.Ma refer la forma " I am going now" este o actiune care se desfasoara exact in acest moment. Observati!Am folosit PREZENTUL CONTINUU.acum.I like better baseball.th cu limba intre dinti! fair[feer]=corect fair game[feer gheim]=joc corect ferry boat[ferii bo:t]=noi spunem feribot in romana. I'm going to school now.in acest moment. to like[laik]=a place I'm Mark.stiti ce e doar! fast[fast]=rapid -g[dji] ________________________________ ____________ great[greit]=grozav gate[gheit]=poarta to go[tu gău]=a merge goose[guus]=gasca gold[gold]=aur game[gheim]=joc Acum sa facem si un pic de conversatie. Which team do u like better?-ce echipa iti place mai mult? team[tiim]=echipa I love Chicago Bulls= Iubesc echipa Chicago Bulls I like them too=si mie imi plac deasemenea them=folosim cand vorbim despre "ei" Ii iubesc pe ei=I love them. Beau o cafea. Mananc un sendvis. .waist[ueist]=talie hips[hips]=soldul -e[i:] ________________________________ ________ egg[eg]=ou engine[engin]=motor an engineer[enginiiăr]=inginer english[ingliş]=engleza elegant=ca in romana elegant everything[evrifing]=orice everybody[evribadi]=oricine every day[evri dei]=in fiecare zi the end[dzi end]=sfarsit -f[ef] ________________________________ ___________ father[fa:zăr]=tata.I like football.Daca de exemplu acum mananc ceva voi spune "I am eating a cake now".. Sora mea isi face temele.My name is John..Eu am sa va dau acum in limba romana cateva exemple si voi traduceti-le in engleza Test! Fratele meu se uita la televizor.=Merg la scoala acum. Hello. Exersati cu putinele cuvinte care le-ati invatat sa faceti propozitii.dar probabil voua nu va spune nimic inca.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->