Alkeet

Numerot

Hyvää päivää - Tere päevast Moi - Tere/Tervist Mitä kuuluu? - Kuidas läheb/Kuidas käsi käib? Kiitos, hyvää. -Tänan, hästi. Mikä sinun nimesi on? -Mis su nimi on? Mikä teidän nimenne on? -Mis on teie nimi? Nimeni on ______ . -Minu nimi on ______ . Hauska tavata. -Meeldiv teid kohata. Voisitko/saisinko... -Palun. Kiitos. -Tänan/Aitäh. Ole hyvä -Palun. Kyllä -Jah. Ei. -Ei. Anteeksi (huomion herättäminen) -Vabandage... Anteeksi (anteeksipyyntö) -Vabandust. Näkemiin. -Head aega. Hei hei -Nägemist/Nägemiseni En puhu viroa. -Ma ei räägi eesti keelt. Puhutko suomea? -Kas te räägite soome keelt? Puhuuko kukaan täällä suomea? Kas siin on keegi,kes räägib soome keelt? Apua! -Appi/Aidake! Varo! -Ettevaatust/Vaata ette! Hyvää huomenta. -Tere hommikust/Hommikust Hyvää iltaa. -Tere õhtust. Hyvää yötä. -Head ööd. En ymmärrä -Ma ei saa aru. Missä on vessa? -Kus on tualett/WC?
Ongelmat

Anna minun olla rauhassa! -Jäta mind rahule. Älä koske! -Ära puuduta mind! Kutsun poliisin. -Ma kutsun politsei. Poliisi! -Politsei! Pysähdy! Varas! -Stop! Varas! Tarvitsen apuasi. -Ma vajan teie abi. Nyt on hätä. -See on hädaolukord. Olen eksynyt. -Ma olen eksinud. Laukkuni katosi. -Ma kaotasin oma koti. Lompakkoni katosi. -Ma kaotasin oma rahakoti. Olen kipeä. -Ma olen haige. Olen loukkaantunut. -Ma olen vigastatud. Tarvitsen lääkärin. -Ma vajan arsti. Voinko soittaa? -Kas ma võiksin teie telefoni kasutada?

1 üks 2 kaks 3 kolm 4 neli 5 viis 6 kuus 7 seitse 8 kaheksa 9 üheksa 10 kümme 11 üksteist 12 kaksteist 13 kolmteist 14 neliteist 15 viisteist 16 kuusteist 17 seitseteist 18 kaheksateist 19 üheksateist 20 kakskümmend 21 kakskümmend üks 2 X kakskümmend kaks 30 kolmkümmend 40 nelikümmend 50 viiskümmend 60 kuuskümmend 70 seitsekümmend 80 kaheksakümmend 90 üheksakümmend 100 sada 200 kakssada 300 kolmsada 1000 tuhat 2000 kaks tuhat 1,000,000 miljon 1,000,000,000 miljard 1,000,000,000,000 biljon numero _____ (juna, bussi, jne) number _____ puoli pool vähemmän vähem enemmän rohkem
Aika

nyt nüüd myöhemmin hiljem ennen enne
1

aamu hommik iltapäivä pärastlõuna ilta õhtu yö öö Kesto _____ minuutti _____ minut(it) _____ tunti _____ tund(i) _____ päivä _____ päev(a) _____ viikko _____ nädal(at) _____ kuukausi / kuukautta _____ kuu(d) _____ vuosi / vuotta _____ aasta(t) Päivät tänään täna eilen eile huomenna homme tällä viikolla sel nädalal viime viikolla möödunud nädalal ensi viikolla järgmisel nädalal sunnuntai pühapäev maanantai esmaspäev tiistai teisipäev keskiviikko kolmapäev torstai neljapäev perjantai reede lauantai laupäev Kuukaudet tammikuu jaanuar helmikuu veebruar maaliskuu märts huhtikuu aprill toukokuu mai kesäkuu juuni heinäkuu juuli elokuu august syyskuu september lokakuu oktoober marraskuu november joulukuu detsember
Värit

valkoinen valge harmaa hall punainen punane sininen sinine keltainen kollane vihreä roheline oranssi oranž violetti lilla ruskea pruun pinkki roosa
Liikenne

musta must
2

Paikannimet Amerikka Ameerika Kanada Kanada Tanska Taani Viro Eesti Suomi Soome Ranska Prantsusmaa Saksa Saksamaa Japani Jaapan Norja Norra Venäjä Venemaa Espanja Hispaania Ruotsi Rootsi USA Ameerika Ühendriigid Kööpenhamina Kopenhaagen Lontoo London Pariisi Pariis Pietari Peterburi Tukholma Stockholm Bussi ja juna Paljonko lippu maksaa _____? Kui palju maksab pilet _____? Yksi lippu _____, kiitos. Üks pilet _____, palun. Minne tämä juna/bussi menee? Kuhu see rong/buss sõidab? Missä on _____n juna/bussi? Kust väljub rong/buss _____? Pysähtyykö tämä juna/bussi _____ssa? Kas see rong/buss peatub _____? Milloin _____n juna/bussi lähtee? Millal väljub rong/buss _____? Milloin tämä juna/bussi saapuu _____? Millal saabub rong/buss _____? Ohjeet Miten pääsen _____ ?

Kuidas ma saan _____ ? ...juna-asemalle? ...rongijaama? ...bussiasemalle? ...bussijaama? ...lentokentälle? ...lennujaama? ...keskustaan? ...kesklinna? ...retkeilymajaan? ...hotelli? ... _____-hotelliin? ... _____ hotelli? ...Yhdysvaltojen/Kanadan/Australian/Britannian konsulaattiin? ...Ameerika/Kanada/Austraalia/Briti konsulaati? Missä on paljon... Kus on palju... ...hotelleja? ...hotelle? ...ravintoloita? ...restorane? ...baareja? ...baare? ...nähtävyyksiä? ...vaatamisväärsusi? Voitko näyttää kartalla? Kas te näitaksite mulle kaardil? katu tänav Käänny vasemmalle. Pööra vasakule. Käänny oikealle. Pööra paremale. vasen vasak oikea parem eteenpäin otse edasi kohti _____ _____ suunas _____n ohi _____ mööda ennen _____ enne _____ risteys
3

ristmik/risttee pohjoinen põhi etelä lõuna itä ida länsi lääs ylämäki ülesmäge alamäki allamäge Taksi Taksi! Takso! _____, kiitos. Viige mind _____, palun. Paljonko maksaa mennä _____ Kui palju maksab sõit _____? Sinne, kiitos. Viige mind sinna, palun.
Majoitus

Onko teillä vapaita huoneita? Kas teil on vabu kohti? Miten paljon olisi huone yhdelle/kahdelle hengelle? Kui palju maksab number ühele/kahele inimesele? Tuleeko huoneen mukana... Kas numbri juurde kuulub/kuuluvad... ...lakanat? ...voodilinad? ...kylpyhuone? ...vannituba ...puhelin? ...telefon ...televisio? ...televiisor Voinko nähdä huoneen ensin? Kas ma tohin seda vaadata enne? Onko teillä mitään hiljaisempaa? Kas teil on mõni vaiksem? ...isompaa? ...suurem? ...puhtaampaa? ...puhtam ...halvempaa? ......odavam? Otan sen. Olgu, ma võtan selle. Yövyn _____ yötä. Ma jään _____ ööks.

Voitteko ehdottaa toista hotellia? Kas te saate soovitada mõnda teist hotelli? Onko teillä turvasäilöä? Kas teil on seif? ...turvalokeroita? ...kapp? Kuuluuko aamiainen/illallinen hintaan? Kas hommikueine/õhtueine kuuluvad selle juurde? Mihin aikaan on aamiainen/illallinen? Mis kell on hommikueine/õhtueine? Olkaa hyvä ja siivotkaa huoneeni. Palun, koristage mu tuba. Voitteko herättää minut kello _____? Kas te ärataksite mind kell _____? Haluaisin kirjautua ulos. Ma soovin ennast välja registreerida.
Raha

Voinko maksaa luottokortilla? Kas te võtate vastu krediitkaarte? Missä on Kus on?
Syöminen

Pöytä yhdelle/kahdelle kiitos. Laud ühele/kahele (inimesele), palun. Saisinko ruokalistan? Kas ma saaksin vaadata menüüd, palun? Voinko nähdä keittiön? Kas ma tohin vaadata köögis? Onko teillä paikallisia erikoisuuksia? Kas teil on eriroog? Olen kasvissyöjä. Ma olen taimetoitlane. En syö sianlihaa. Ma ei söö sealiha. En syö naudanlihaa. Ma ei söö veiseliha. Voitteko tehdä siitä kevyttä? Kas te saate teha seda väherasvaseks, palun? aamiainen hommikusöök lounas lõuna illallinen õhtueine Saisinko _____. Ma soovin _____. Saisinko jotain _____n kanssa. Ma soovin rooga milles oleks _____. kana kana
4

naudanliha veiseliha poro põhjapõder kala kala silli heeringas silakka räim, silk kinkku sink makkara vorst juusto juust munia munad salaatti salat leipä leib paahtoleipä röstsai nuudelit nuudlid riisi riis pavut oad Saisinko lasin _____? Kas ma saaksin klaasi _____? Saisinko kupin _____? Kas ma saaksin kruusi _____? Saisinko pullon _____? Kas ma saaksin pudeli ____? kahvia kohv teetä tee mehua mahl soodavettä soodavesi vettä vesi olutta õlu puna-/valkoviiniä punane/valge vein Saisinko _____? suolaa soola pippuria pipar voita võid Anteeksi, tarjoilija? Vabandust, ettekandja? Herkullista. Väga maitseva. Lasku, kiitos. Palun, arve
Ostokset

Paljonko tämä maksaa? Kui palju see maksab? Se on liian kallis. See on liiga kallis. kallis kallis halpa odav Minulla ei ole varaa siihen. Mul ei ole selle jaoks raha.

En tahdo sitä. Ma ei taha seda. Huijaatte minua. Te petate mind. En ole kiinnostunut. Ma ei ole huvitatud. Hyvä, otan sen. Olgu, ma võtan selle. Voinko saada muovipussin?/Saisinko(minä)... Kas ma võiksin võtta plastikaatkoti?/Kas ma saaksin... Tarvitsen... Ma vajan... ...hammastahnaa. hambapastat ...hammasharjan. hambaharja ...tampooneita. tampoone ...saippuaa. seepi

...shampoota. sampooni ...särkylääkettä. valuvaigistit ...sateenvarjon. vihmavarju ...aurinkovoidetta. päikesekreemi ...postikortin. postkaarti ...postimerkkejä. postmarke ...pattereita. patareisid ...kynän. pliiatsit ...suomenkielisiä kirjoja. soomekeelseid raamatuid ...suomenkielisiä lehtiä. soomekeelseid ajakirju ...suomenkielisen sanomalehden. soomekeelseid ajalehti ...englanti-suomi sanakirjan. inglise- soome sõnaraamatut

Basic Phrases
jah ei palun aitäh tänan tänan väga tere tervist tere hommikust tere päevast tere õhtust tere tulemast head aega head ööd nägemist! ilusat päeva! vabanda vabandage vabandust pole viga yes no please; you're welcome thanks thank you thank you very much hi, hello hello good morning good afternoon good evening welcome goodbye goodnight bye, see you! have a nice day! excuse me (familiar) excuse me (polite) sorry no problem do you speak English? (familiar) do you speak English? (polite)
5

kas sa räägid inglise keelt? kas te räägite inglise keelt?

ma ei räägi eesti keelt ma ei räägi palju eesti keelt ma räägin natuke eesti keelt ma räägin tõesti vähe eesti keelt palun rääkige aeglasemalt ma saan aru ma ei saa aru ma tean ma ei tea kus asub tualettruum? kuidas läheb kuidas sinul läheb? kuidas teil läheb? kuidas käsi käib? kuidas sa elad? tänan, hästi normaalselt läheb halvasti mis su nimi on? mis on teie nimi? minu nimi on ... ma olen ... tore sinuga tuttavaks saada

I don't speak Estonian I don't speak much Estonian I speak a little Estonian I only speak very little Estonian please speak more slowly (polite) I understand I don't understand I know I don't know

where is the toilet? how's it going? how are you? (familiar) how are you? (polite) how are you? how are you? (familiar) I'm fine, thanks I'm ok it's going ok bad what's your name? (familiar) what's your name? (polite) my name is ... I'm ... good to meet you (familiar) a pleasure to meet you meeldiv teiega tuttavaks saada (polite) kui vana sa oled? how old are you? (familiar) mis tööd sa teed? what do you do? (familiar) mis tööd te teete what do you do? (polite) kes sa ametilt oled? what do you do?(familiar) ma olen ... I'm a ... õpetaja teacher üliõpilane (university) student arst doctor ma töötan ajakirjanikuna I work as a journalist
6

ma töötan veebidisainerina I work as a web designer kas sa suitsetad? do you smoke? (familiar) kas te suitsetate? do you smoke? (polite) jah, ma suitsetan yes, I smoke ma ei suitseta I don't smoke kas ma tohin suitsetada? do you mind if I smoke? mis on su telefoninumber? what's your phone number? (familiar) kas sa oled vaba täna õhtul? are you free this evening? (familiar) kas sa oled vaba homme pärastlõunal? are you free tomorrow afternoon? (familiar) kas sa oled vaba homme õhtul? are you free tomorrow evening? (familiar) kas sul on nädalavahetuseks plaane? do you have any plans for the weekend? (familiar)

Hotel
mul on tuba reserveeritud teie nimi, palun minu nimi on ... palun näidake oma passi palun täitke see registreerumisblankett I have a reservation your name, please? my name is ... could I see your passport? could you please fill in this registration form?

mis kell on hommikusöök? what time is breakfast? hommikusöök on kella seitsmest kümneni breakfast is from 7am to 10am kas hommikusöögi saaks tuppa? could I have breakfast in my room, please? mis kell avatakse restoran õhtusöögi jaoks? what time is the restaurant open for dinner? õhtusöök on kella seistmest kümneni dinner is from 7pm to 10pm mis kell baar suletakse? what time does the bar close? kas soovite ajalehte? would you like a newspaper? kas soovite äratuskõne? would you like a wake-up call? ma broneerisin paaristoa my booking was for a twin room ma broneerisin kaheinimesetoa my booking was for a double room kas teil on pagasiga abi vaja? siin on teie toa võti teie toa number on ... teie tuba asub ... korrusel teisel kolmandal kus liftid asuvad? nautige oma siinviibimist! would you like any help with your luggage? here is your room key your room number is ... your room is on the ... floor first second where are the lifts? enjoy your stay!
7

minu toa number on ... kas ma saaksin äratuskõne kella seitsmest hommikul, palun? kus me hommikust sööme? kus asub restoran? palun kutsuge mulle takso kas eesuks pannakse ööseks lukku? kui jõuate tagasi pärast keskööd, peate kella helistama ma tulen tagasi umbes kümnest näidake oma võtit, palun kas pesupesemise võimalusi on? mis kell peab toast lahkuma? kas oleks võimalik toast hiljem lahkuda?

my room number is ... could I have a wake-up call at 7am? where do we have breakfast? where is the restaurant? could you please call me a taxi? do you lock the front door at night? if you come back after midnight, you'll need to ring the bell I'll be back around ten o'clock could I see your key, please? are there any laundry facilities? what time do I need to check out? would it be possible to have a late check-out?

Problems - Probleemid
võti ei tööta sooja vett ei ole tuba on liiga ... kuum külm lärmakas the key doesn't work there isn't any hot water the room is too ... hot cold noisy

... ei tööta the ... doesn't work küte heating dušš shower televiisor television üks tuli ei tööta one of the lights isn't working ei ole ... there's no ... tualett-paberit toilet paper seepi soap šampooni shampoo kas ma saaksin rätiku, palun? could I have a towel, please? kas ma saaksin lisateki? could I have an extra blanket? minu tuba ei ole koristatud my room has not been made up kas saaksite linu vahetada? could you please change the sheets? ma kaotasin oma toa võtme I've lost my room key

Mida võib näha – Things you might see
Mitte segada Palun koristage tuba Lift ei tööta Do not disturb Please make up room Lift out of order

ma sooviksin välja kirjutada

I'd like to check out
8

ma sooviksin oma arvet maksta selles arves on minu arvates viga kuidas te soovite maksta? ma maksan ... kaardiga arvega sularahas kas olete kasutanud minibaari? me ei ole minibaari kasutanud kas me saaksime pagasi alla toomisega abi?

I'd like to pay my bill, please I think there's a mistake in this bill how would you like to pay? I'll pay ... by credit card by cheque in cash have you used the minibar? we haven't used the minibar could we have some help bringing our luggage down? do you have anywhere we could leave our luggage? could I have a receipt, please? could you please call me a taxi? I hope you had an enjoyable stay I've really enjoyed my stay we've really enjoyed our stay

kas teil on mingit kohta, kuhu me saaksime oma pagasi jätta? kas ma saaksin kviitungi, palun? kas te saaksite mulle takso kutsuda, palun? ma loodan, et teil oli siin meeldiv mulle meeldis siin väga meile meeldis siin väga

Kaupungissa, Matkustaminen
vabandage, kus asub ... postkontorthe pankthe turismiinfothe raekoja plats kesklinnthe rongijaamthe bussijaamthe excuse me, where's ...? post office bank tourist information office Town Hall Square town centre train station bus station

kus on ...? bussijaam lennujaam rongijaam kust ma saan takso? buss lennuk rong laev takso auto jalgratas

where is ...? the bus station the airport the train station where can I get a taxi? bus plane train ship, boat taxi car bicycle
9

bussiga by bus lennukiga by plane rongiga by train laevaga by boat jalgsi on foot vasak left parem right otse edasi straight ahead head reisi! have a good journey!

Health
ma ei tunne ennast hästi I'm not feeling well mul on paha olla I'm not feeling well ma vajan arsti I need a doctor mul pea valutab I have a headache mul on peavalu I have a headache kas sul on valuvaigistit? do you have any painkillers? (familiar) kas teil on valuvaigistit? do you have any painkillers? (polite)

Eating and drinking
kas teil on vabu lauda paluks lauda kahele paluks lauda kolmele paluks lauda neljale ma sooviksin panna kinni lauda mis ajaks? täna õhtul kella seitsmeks täna õhtul kella kaheksaks täna õhtul kella üheksaks täna õhtul kella kümneks homme kella kaheteistkümneks homme pärastlõunal kella üheks homme pärastlõunal kella kaheks homme pärastlõunal kella kolmeks kui mitmele? mul on laud kinni pandud paluks menüüd paluks veinikaarti ma olen taimetoitlane do you have any spare tables? a table for two, please a table for three, please a table for four, please I'd like to make a reservation when for? this evening at seven o'clock this evening at eight o'clock this evening at nine o'clock this evening at ten o'clock tomorrow at noon tomorrow afternoon at one o'clock tomorrow afternoon at two o'clock tomorrow afternoon at three o'clock for how many people? I have a reservation the menu, please the wine menu, please I'm a vegetarian 10

ma ei söö liha head isu! kas see on kõik? kas see oleks kõik? kas te soovite veel midagi? arve, palun kas teil saab kaardiga maksta?

I don't eat meat bon appetit! is that all? is that all? would you like anything else? the bill, please can I pay by credit card?

Things you might see
eelroad starters supp soup hernesupp pea soup tomatisupp tomato soup köögiviljasupp vegetable soup kartulisalat potato salad (with meat) rosolje beetroot salad (with herring) pearoad main courses heeringas hapukoorekastmes herrings in sourcream sauce verivorst hapukapsaga blood sausage with sauerkraut sealiha praad roast pork kanafilee chicken fillet hautis stew lihapallid meatballs pitsa pizza hamburger hamburger magustoidud desserts pannkoogid pancakes pannkoogid moosiga pancakes with jam jäätis ice cream

At a bar or café
mida sa juua soovid? ma sooviksin ... ühe tassi kohvi ühe tassi teed ühe tassi kuuma šokolaadi üks õlu, palun üks klaas valget veini, palun üks klaas punast veini, palun üks kuum šokolaad, palun õlu vein what would you like to drink? (familiar) I'd like ... a cup of coffee a cup of tea a cup of hot chocolate a beer, please a glass of white wine, please a glass of red wine, please a hot chocolate, please beer wine 11

viin brändi

vodka brandy

terviseks! cheers! paluks veel üks õlu another beer, please paluks veel kaks õlut another two beers, please paluks veel üks kohv another coffee, please paluks veel kaks kohvi another two coffees, please paluks veel ühed another round, please

Telling the time
mis kell on? kell üks kell kaks kell kolm veerand kaks veerand kolm what's the time? one o'clock two o'clock three o'clock quarter past one quarter past two quarter past veerand neli three pool kaks half past one pool kolm half past two pool neli half past three kolmveerand kaks quarter to two kolmveerand quarter to three kolm kolmveerand neli quarter to four viis minutit üks läbi kümme minutit üks läbi kakskümmend minutit üks läbi kakskümmend viis minutit üks läbi viie pärast kaks kümne pärast kaks kahekümne pärast kaks kahekümne viie pärast kaks keskpäev kesköö üleeile eile täna homme ülehomme five past one ten past one twenty past one twenty-five past one five to two ten to two twenty to two twenty-five to two noon, midday midnight the day before yesterday yesterday today tomorrow the day after tomorrow 12

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful