You are on page 1of 42

{'.

:it 4J'M~1

ki)~{J /jwUJDi~o;.aJ6ir
L._~1iJ
dJI~<Ef!PItiJ
!7JjJ1 III JiiT .:hfT]JJf
#...:,,~j)

~j

4lJI .J..t.C

~"""':;?~"'i.

,~:DY

t!I''''"'

b
cy>j.OICA

"'IUIi/AlMC"JiD

q.crliJ. (!p~rDu.eJ

".s.p...,

(Y'~u,~.lIIQ)

i)AllIJlreV (.JUil)

{iJS)~ liw O1ci;S)61;W1Ar


lL

6lJlir6IJ)Jl){ffJ6IJ)6lJlll'iJ
c!)ftOki!bp5l~@JiJ
f5iJUILlIilft aJf!P/llJ

~!DL.j e!P6\}ID:

a;~mJ1i) cPf~Q~uJii;

cPfu~~~fT~

(!fJfJlDwwj,.!>I~

(!J>/..uli.

~u'il!.Pl6\): ~ •.,.~. (!p~tiJ~ @~wrrQv

(!6JLE1)

Q6l.I6I'ftu!@: fiJ~Q)rru5)wu ~~

0I(1~6rr(1u uiAflws;m,

- (1QJfjrr 6W1Sr6(!pS;U

t.5lrf1Qf,

P.O. BOX: 87299, RIYADH -11642, SAUDI ARABIA. Tel: 4918051 - Fax: 4918051

yl:5J\ Ih ).L.oiJ~} ~~~I

~ j J .illI 0y-.:['

J..F.YJ

~L:;,)~IJo~J.U ~J\.tdl
:i

~'-!

:t'J)1 ~

JLi/11) L::-o~11 !JJj-!JI o)GJJly-!tl ~


~l!t.) ~IJ 0~..uIJ

Avr~~ f ~V • 01'

y.r..jP

v-S1.9

"1f'l'

uOl::)\
Jj~

f ~ , A • 0'

.1~
.~)LlI

lS_;> ':I Il; )..L.,..>\j ~L.:SJ\ Ih ~


j)l;JI I..LY ....;- ~1 ~

~ i..LY

J j~1

~!DLl ~OOlD:

a;~rr;f!ff) 'p{,,*Q~tiJ.i

.p{Uf!J~~rr,w

(!J>lUDwwj,.p{r.:iJ C!IJi..u.i

~u5l~&v: "J•..,.~. c!p~w~

@~UJIT.;u (!5GtTu5I)

QQJ~uJ@:

@Qv~fTu5Jwu
.g)f~ -

Ul[J.iIFfTfJu umf)ws;w, LS1!flQJ,

fJ..u ~fT iH;~rlF(!fU1iU

P.O. BOX: 87299, RIYADH ~ 11642, SAUDI ARABIA. Tel: 4918051 ~ Fax: 4918051

~Q;lro$i;~~ ~~U~WIT61!T ~60roIT~ 6lj';;~& 4<J;!,pm6!Jf$i; ~tD. _rr,t5lIDITrr<'f>6Ifl~tD. jlmro$i;~~rrs;6Ifl~tD l11D!f,~6lJI)"IT61!T(Lp§lIDtDLD$i; (61\)60) ~6lJrra;rn ~lD. ~rurr<'f>6IT~ ~IT!prr&rn.6lJ~~IT';;"'ro6\Js;m ~m61!Truir tS~LD mlwruIT~f,llD. 6lIlWIT(LpLDfLmrrLrr6lJ~IT& . .@6"ioroITu'il1U e~rr~l)"a61!T, ~6\)C!'jri"~6l!fl~ 1fy;,6lJ(!1)LD 6lJITir!!;m~s;m5T1" ~1PlJ)rra; l1)!'~i.l!iIU uITrruuITwITs;. ~6\Jrurr~ . .@Ji;~u l..j61Sf1~ :ru~~ c l.OiI;,., ~5<!!i ~IUIT&6ljtD. 6lJ1jI,.,rrL..i'!-lUlr<J;6ljLD. fLL..6\J fL6ITrf~lUIT61!T ~!9ITti.Js.~iI;C!'j ~(!1)lD®.rf,~IrS.6ljtD, ~!!SlwlrmlD 6TSlIW .@®6lfl6l51(!1)!i;~ • .@mrocil8".6lJlrew (r:r.lDrrw.) 6TalItD ~6Iftu5l~uITro l.061Sf1~rr<J;m6TT rulP1!!>L..IT~i!>Iu'> 961ft roJ6TT5<J;IT<'f>6ljID ~(!1)6lfIILj6ir6TT~ ~ uITrrs,s.61Sl&'>mruwIT! .@!i;~ ~(!1)6ir LDm!J)6l!)W &!>\.j)lDIT<J; !!>IT6;®61J~~ e!P6\)~l!l. ~~W1(!1)!i>~ 6TlD6;C!'jU uLUrnQu!D QPi'!-U4ID. ~ 1f~6lJ®ID LOm!D 6lJq61!Ti.m~ti< d!Dg)l-=m!Dlu Ui'!-~~UUIrri".

.5-:::>: ",.."
(( ~ _,

".J •..

W
.... 30~

"

5b \~~})..3.l Jy
., ~ / -""., J _;, /
"',/ " ... \

,..

.}

"",.

....

..J).r->-;)~

);;:1......

,."",.-

_,.,/.... ,. .... ,.~

I~\
/~/ )

Iy\~ 0....il\ ~~_))


""
} ........ -; ... ~
L•

,.-'

'"

-: ........

! ,_ ....

JoI.i\) "~ ;t;)

~_rJ\

u:: Jy:; oiJl\

:»..... .... ,l"'

j\

1__,...4:1_J

~mQuIT®6ir: "~"'QJITfii)8>lJw! ILriJtT.~@j QJITy.,"'I .!JI~6;tT..i, S"o.'lUJ!hw U6;tT.U, @Q)!D6!h1i" ILi.ltT.'Ol11OIr.!JI<J)tp8;(!!jwIJUIT!!iI .!JI.iJQJIT~"'I6;@jW, .!JIQJ_~ 1f,iIT!h<¥(!!),j, ui)QJ S"o.!J)JriJtT.m.!f1~<FWIDIT8>, ~.iJQJIT~ /IlOO!hOlSJ=utw, ~QI fifiTli/lLmw;:, OJS>fhUJ,j, (!i;y,!ii5/ rfi [MiJ(lJlToN .-ToNU OISlfhUJ,j,rfi~<F1U /Il1T$, oMQlOO LIJID $l!ita;wir fjm!J)J i)f1L.L..uu@Q'i'itT.r;:ff .-TmulilrJ!hUJw ~!DI¢!fJ QtT.lTm~IiItT..rr. rr
~ri:rUfTQ)

(S:!A)

.@!f,~ ~ ~~~ nl6'61ITlD. !!>fT1U51D (<lUi\») ~&lIrre;6ir Q5IT6Iiar(fil QJ!f,~ QJI1'IP i,mlro~l1'm lL6l!irrmlOlUl1'm". ru6tTlD QUI1'®!5~IU. ""®6I>&It)11ID UlIJQITsfI';;s;i, IfotJq.UJ QJII~rull~W 6T~U~ L!l)Jjuu~~&I!Df,1. 6T6IJTCru, !JiL'i&6lTlllflsirr ~!f,~ ILmr6lll1O ru~(lP6IIlJD6IIlUJU L1JD';;56BJft!1;~ QJII~UQJmulfm~u9.oo LId<:ITII@ !!>L!f,!>I QB'QrrJDII@JW. &!!lI&{!)Iuurrs; !!>1I&rrrr!f,p; !JiLruL<!-';;ms;s;6T!Iru I'I'(filUL...LI1'§1JID ~ruQrr IOlJmfl!1;~ 9®ru6IJT1I5Cru 5~UU(iilruI1'm.

A:~ 5lJ®W .@m!Dru6'6l!T1D @fr,~ lL~mLD6IIlUJ!1; ~6T!I6ljU~~&Im~:

"':;_~
~QrQ~®~:

,-' f

\JY).J
...

),. -" .,...,,.,,. ... "'''''''''... l

~J

~lj

RL;.: eJ~ ~ ~r
,.,.

L:.-.Jb :/J\}) Jt.: ;f\fUr j


....;" OJ.orw,ti-

f~, _,.",. ,.",1

"liI!Ptifi/<Ol1ILI1I-<!§lifh 9<!§QI~';;@5 ilmD .l!..u5Jti-QS;IT(j;!j,lJfhrrw.

.&>jQlff)J6.@5 9.T 9cMlfOl)wllfw QJ!p.irifJO-mD. ~fhOr Lfhmlwrr.u .&>jQlOr U>i,6iAftQlL(JW jliLUlrr@~Ar!DrrOr. fiJUUI1I-UULUillSlJW fiJ<!§Qrs;Aft~ fi').i ~ mil Q}J fht5 i)~,;, ..#/ Q/ tjJ t§J t:JI <!§ Iiz;I Gl QI Aft (JW!D (!I> 111- WrrILlt:JI

<!§uuQ/SlJu,

8'1LlU, ~Qlrrri-S;QTITJ"

df"'~

(6: ill)

.@&fu6\)lTlblUJ '~ITp;~r " j!)ITUJ5W (m>.N) ~QJri-s;Qy Qs;rr6birr(fil'IJ!f,p; rulTlP~m &6\)LD!f,~I)"W. ,#~6IIl!DruQ!)6l!T ~IHlJrr81u U~IT®W. fiJ!f,~ ClSl&rulT6'!1;~m u';"&W~ITQrr ~ruir&&ir 1O';;&e5~ ~m~HJl..j ClSl@!1;~rrire;olr. "~!6IlUlTmlO" 6TWlW ~ro1®!f,~ "~rn,6\)ITW" 6TWlID ~1fi6irrulT..v (!p&fu6S1ws;Q!)6IT~run-&m Qj~!!>LIT~~UJ~W '@!f,~ fiJ"'!D ClSlll<rul1'6'~~m &6\)W~rrm. fiJ';'81!61UJ m&!IiII'ro1..v F1=LDIT6IIl_U(@6IIlID~&ruIT"'!1;~LI) uP!61IlJID. ):J:10115IIflm- !J5l ~ ~JJ5l&&ir. ~~Qrr 1L&RT6IIlLO@6IIl6l). ~~m ~6IIl6IT6lj&olr u!i>JJ5lIlJW• .@!f,!l> R'LOIlIiIIflm-&6I>W 1L6lT~ QUPlDrurr&6T!I6irr 816\l (lPQrrIJ)IT~Ifl&6IIl6ITlI..Jw ~s; 1J)1I1ll& ~!6IUL'iL fiJ®.!i;&ImCID"w. <:$riru~uSIm u';;S;W ~mIl1ULl ClSl@&IllUUL.L<:urr~. ~..v6l)rrJiID6lj';"~w. ~ru6l!T~ ~!l>Q?8;~ID ,@run-&Qr (1L6IT96T!1 QU!D!D6lJn-&olr) miJ6lS1~~ !l>UJ&a.(!pL6Imo5l lLLm- U~6\l6T!luu rurrlll6ITlTS;@\!9!B~ 6lJ!Bfhlln-a.rn.

lD6\Ifl~ .@6!R"~~U UmL~~U UIf]UIT6I518;q,8; 8R.lq.lU 'YalJ .@m!D6lJ,rnIT6!R" ~ro6\)lT~ 4l1.i<!q, yq,lPm6!R"~~u, . .@®6lfl~u" ~®®IT6!R"~~~LD ttPli>81tB®!i>j1i lll~j1irrll",~.i(!> ~nS16M>L..Uj.. ~ro6lJ~II",ITL..\q. ~6lJrrll",,,",6Tf ~uSl6irrulTru QII",IT~@ 6lJ.rr,~ ~rurolT~'l5l6irr .@!!)I~~ fif~lJlT6!R" (I})~LOlD~ (rnJru) ~6lJ,rIl",6Tr LS:>ILO, ~'l."TII","'6TT .@!!)I~~ $rruY!5IT6Tr 6lJ6Tl1J Li6irru!D!J)6; -"I-UJ ~6lO6!R"~~ QP.·oLS6irr6>6Tr LS~LD 8'6\)6lJrr~~LD, 8'roITQPW or..,.Q!D""!!)IW ILOOLIT6lJ:3ITIn! ~ru 601T~ ~&h6\JIT .@6iJ4l1606lf)6> lD6\Ifl:3rrln~8;(!> <!8'IT~6Tl_8;6>6TfWIT8; ~B;.i1, uro~IJUUL..L U"I-~~IJri!B;"'6TTll..jLD, aW@ U6Tr6TTri!/l;6lf)6TTlLjU, ~6lJrrB;6TT:>I 6lJ1T~6lS]ru ':I'!DU~~ll..jrn6TTIT"". w.i1~g81, ~8;8;W, .,1i!"'W, Q",ru 6lJ@6lOro, uroid6l!lu" ru.rol6lf)W, 8f""idrnti:., ILL!iJ 8fB;U, G:UlTm!D @6lOro6lOLD""Al6TT LD6\Ifl~ 6lJrr~ 6lS]w ~ru ru U G:urr~ a~IT6lir!De Q8'uJ:>I ~ruliB;6lf)6TTU ulft...eJ';'.i1m!DIT"", 6T6I!I<!6lJ, 1D~~rr&~® ILU~"U> Q,.UJlU8; _"I-UJruriS;6lT, ~ruris;@!;>";® 6)'!iJuG)lli> .@ru6lJIT!D1T6I!I ~"'6llT~flI @6lf)ro6lf)WS;6lO6TTll..jU, ~6lJ81UJti:. .!Ii.6lJ,rn~~!iJ Q8'.IT6iT61T G:ru.-.irr@li>, ~uC:uITflI:3ITm :31T6lir QPm6lf)6lJ";;®ti:. lLuC:~eli> UUJ6Or~IJ,j, _Iq.UJ~IT8; .@Q!>&®W. C:11l~li>, ~L.@i.~(i;llJllTnS1UJ @m6\JuS!.rol®r5:3 LD~:3 .@rn~~!iJ®, ~ru6\)IT~~6\)rr .@!t:3 .@6iu6\)IT~~"" \':\Prow r;ru6lJ!,i?l!l",ITL.."I- ~~..,. \':\P6\)W ~6lJrr8;6TT~ ILrn6TTr!.J6>6lf1.0 ~6lf)LD~"'UJll..jU" 6lJ1T1P6lSl.0 8ft3L.."~"'~lLju, "!DU0~~ll..j6ir6TTIT.m. ~ru6l)IT~ LD6I>'!l:3IT8'.@!;>&(!> ~®6!ftUJ @!i>:3 ILUJrr ~®e8;6>ITa., LD6lIT1:3ITII",rn~6lJSlI&® !5""!l5l8; 6.LmlJ.lUUL..(i;lrn6lTITrT6>rn. ~ru6lJITC:\D ~ru6\)IT~,;,S\Ll£l®!i>~ ~rn6.®1i, .i1mL~!f> ~®6lfIru (@Gio6\)rr~~ru) @..,6\)~~~8'.4l1u, C:ruoo@tb, ~uC:urrfll:3IT6Or ~ruSll8;(!> ~ru6\Jrr~4l1mLUJ UlTfij8;ITUyLiJ, lL~cillLjLiJ .i1L.(i;lli>. IL.-.irrmw

~1KU1Ti1~5~

~&iJ6\)IT~

QJIT5561fl~!JI6Tr61T~

i161«>J Q8'IilSILO(bl1Y.J56Tr:

"('_""'W) @"'!Dru1"'Q/IT~s;e";@i II;Lw:f>WUJITII; .f!N,iiiQ'iJLLf/iI'"

._,..ui

G'i6WQ/fi/ mbllfi/
.JI1w(!!>u, (30: 47)

6T~~, .@rnl6\)lTuSlUJ8; 5L6IIlL05611lQT C£lrrlmUJ5611l61T) srU<:UlTfJltD. sr!!;1Ii @m6\)td~tD "~6iJ6\)rr~6l.jg,8;ITB;c:ru @mtD~~IDI£1m<:!Drn" 6Trn!D «>ITUJ sr6llirr,;m~f,lL6ir Q8'uJf,l6lJ1T <:ru6llirr@li>. 1D1T61Il>Tii.@rn ~6irr rnlTt),)Jm 6T1" QJlTlPmlrbB;lTIJ. .@ru6l.j6\l£l6iJ .@~~tDCUIT~ !!>!DB;®LOIY.JI!;I5lJ)61T ~~5~B;LOITS; 8'tDUIT.@~f,l8; QB;IT6Tr6IT CQJ.m(bltD. CIDt),)JtD. Q_6\)B; rurrl,il6lllr;\J llirn';;~ sr!!;IIiU C8'1T1li6lll6IfT 6J!DU~LITt),)JtD @m6\}~m6\)!i;«>J6lIlLITL06iJ Q_!PI~UJIT8; .@~5 Cru6litrr@tD . .@rururr!DIT6lIT. 6T1Dg,~U uUJrni!iIT';;IIio.Lq.UJ !!>Gi:>6\l U6\l 6lIlLlUIY.J8;63)6T1"14tD, Q_U~8'IY.JB;m6IT14tD .@.<j;mB;!IillGi:> LQr6T1"UJ;]td®u umi!i rulT8'B;rrB;6ITITJ;]UJ ~".;, s;m 8;~ (i)lQs;lTm 6l'Jri s;m. .@5io 6\l1Tj, ~r;\J LoIT 61T 9®ru..rr ~W6<JIT~mru14tD. &lru61!T«>J ~i!i651ITLLltD 6T!!;~6T1""-jC!5b1,$s; Cru","",®tD. &I$i!i C!!>I1LD UJIT®';;",ITS; &l65)LDIU Crumr@li>, ,@ru"-j5\l65)S; 6TrurulTlDl S;~';;5 ~mr@tD, LD!!)JL6\)65)S; 6T.r;i!i6T1"6lj LO~';;S; CQJ","",®tD. !5iDs;lTiflwlY.J",61flmulTru ~rrruQPLD. ~1Y.J®H>61flrnulTw Q"ulDluYtD 9® QP:.tS6l>flLli> 6T)t~6IT61J ,@~5 Cru..m (BiLD 6Tm uru!b6EJ!DQUJ606\lITLD ,@!f, !Iill6<JlTb1i11UJri fb~rf,~ ~1T1T1Y.J&~Lm. fbrnS,C& ILrfllU .@6\)~ !!>6EJLuSlru Q~61fl6lju~«>JJ;]rn!DlTrr. &lrururrC!D f.T'LDIT6l>flm (lLlDl~IUlTrn .@=!D!5tDL.5I';;6EJ&ttlrn) ILmrmLOUJIT6l!T j5ro6lll6lll6lT6ll"'6lO6ITLLltD @)tIbl\"6\)lTb1iflUJrT ~~~!D 6T~f>I';; a.1TL.(i)lru~14tD. rulT8's;rr&Qr @)!;!Iillo-.5lrn @lDl~U u~ttlru e;"'""'(i)lQS;lTmrulTrT56ir . .@!JIfblTrn 6T=stJ 0P~W QLDITIP!UJIT';;e;tD 6TmU~lTru, &J,ri.tS;ITri.tC& i1iDb161) ru~ !5@ruros;6ir <J"IDUL..Lq.(I!>,!i;S;WITLD. ~rurulT!]5\®uL.5lm rulT8'",iiS;61TIT~UJ ~r!u&6Tr ~mLj_rTr&~ ~~U!D!D1 6Trn8;(II) &I!D1UJt!; ~®6Sir561TI1"uSl6irr u'ilS,S; !5mi!51ll.1mLlUrurnrr& @®uC:urn. ILmrmLOuS160 &I!DLj QLOIT~C:UlTm!D n;~~';' Q"'i!516ll @m!Dr&fb 9® QLOITWluSlo-.5l®,rI;f>I L.5I!DQLDI1"WlQUJIT6irr!]5\!D® QLDIT~UJIT8;S;tD Q8'tUIl.1LDC:UlTf>I &J,r!u"'ITri.tC& b1!bb161) QLOITWlIDIT!D!Dr!.J56Tr 6J"!Du(j)\611f>l @UJWUIT61JT 9® 6lIlLUJIJ)IT(II)tD. 6TrnlWJtD. ~6I)!Iill6Sl6irr ~rumUJ QP~"'IJ)UJrrs; @.;;6I)rr6lllL...LIT~tD QPLq.ti;~6lT6lj rulTgs;ira.~';;~ ~®rufb!D~ .@!'&!Iillo0lru (lpUJ6inlDl6rrC:m6in.

iIIDJ~wrrs;. -'J,ri.ls;rrri.l~ 11", j,l~~ -'J,~rr..,mmaAl6lT5 B"oo.,s1 sysmlw ..,<:aIT~1f !!,>Rarulis;ei.®IlI. @IlIQUlrr\P1Wl!i.~61Il~~ j,l(,!!)uj,laIfUlIT55lj1ll • .,9IQJ"'ITUlIT~ Q..,uJ~ (!P~uu~!i>® 6TQrr61ll_ fl!l!5®m1~~ .,9I&i> - 1T6iJ~l!U u®/) (Rawda} .@riu6\lrruSlu.J 6lJ\P1l5l!L...LQ) $lm"'wu umfluurr6TTlT .,91~ GlQ!j>!Ui. 6J1)rr6l5l~ .,9IQJiT~~. @~~m'" .,9I\p.$IUJ(!pm!Old&i> ~lfIL...~ ~!&~ .@61.>ri.I~w~ 1!6n-!&~ Mansco Prinling Consullancy .,9I~o~~rr~®1h 6'Tm~ ~~u.Jril5611fl!i;~ !!,>Qrr!J5ls;m6'IT~ ~rIlml~~8; Q Qs;rr6i"r.$lc:g,~.

6lJ~

~".6lJrrmrr

~rnl&i> ~Ul!PIrol&i>6\lrr~

lTut.Sl&i> ~rotEQrr .

6TQrr!!)JIlI,@Al!Ou.J®Al6TT(5rr"l- $l!i>®IlI,

~.~.il.

~W. fil.ilwlTliiu (!TJ6'lfUil)

1. fFUlITQl'i1liZiT
1 .lflliT6d!

(&(!) ~~u'iliZiT)

L6lIi6lJ)[JJ

tf)6lJJQJ

(.lJ6lll!)J&QlIHfth)

g6d!!)JlToor;r6d!iiIll?----------1

2 • ffUllTliIfilliZiT

(&(!) l!)IhL'i~u'i6I5T)
dlIQliiIll~ &1~6lllIJ~th

c!J/lfb#IEGit
o:!)Ij;1ll>th ~~~oo ---------------8

1 .dlIooQ)ff~6lllQlu~th

2. ~OOQ)ffflJiJ6li1ii1ll~th dlIQJiiIll~ &1~iJ1ii1ll~th Il>LLQl)r;rr&I;roQl('1 QIOOIl>I;ror;rr) \l"@"IDLDlUITIl> '1ifJ!Doo ------------------------------------------11 3. di\rJ,ULj. QQJi!IIuLj .llI).wr<J:,W dlIOOQ)ff~'l\j,Il>ITIl><:QJ .lJ<!b~~oo---------13 4. eilthGmlOOlllU6li1L tr@l(l!1lOOlllU~lllUlU<1~~OO (dlIj;1&th 1llf>51~~oo) --------15

5. Ul6lb@l~Il>I;ror;rr (uQ'rQ'i\QJnuSloo&(,!)]r;rr) tWQJ.$1J;~oo --------------------------17 6.l!i6d!I;roUl&Q'i\ru ~rJQI@th. tl;rolIl&Q'i\oo QQJiPJuylh '1jJULOO ---------------18
~IJWlT

7. e!.'l@[OI¥~LIT<J:,. \hIJmlUJUl U~ifhJ

~uJ,1

Q&rrliTlllQ) ------20

3. fFUlITQl'i16I5T
2. 3. 4. 5.

(~lO

~~u'i6I5T)

{5jJUUJ6lircfi&A@QJ&~lb dlI1liTq --------------------

1. @_·.tndil6d! (~!D&QJlr8it'il6d!)
~~Qjlh

l1i~ ~!DQI1liT

-- -22
- 24

lIl6IJ&@&g'j\6d! (QllTiiIllQJlja,6l'i'.dr)eil6liJ_£1.·.urT<!bth. lJl:.l1idr&diidr(LJ1IJmj~~6llliilllUjth)------------

1f®6IJa1g1Jlil ~!Jl~~.wrLl;roimUJiAATh~~

~L&@lb

LIT~&ITlJLj

---------26

QlbMT&& QltPl JT<J:,&.rr16d! <:UIT~ L.6iHilldij;loo 'ldJu<J:,lb .lldrUlJ\u,.lIl£Y>GlJU, --------------------------------------- --------------------27 ~~~ITG!fi'iGil @-4L0i16d!) ~d;&lJlfiltJL5',~di!lil LJT~IElTuq ----------28

~LDrr~m-

(@Q')!D ~Wt.5J8;~8iu1J~)
ILmrG6>LD

!f1G$)"':

1. ~LDrr~

({j)~!D ~8i-QJrra=ro) 6T~!Drr'" 6T61rgr?

~u'~ (~m6\») ~Qlir~Qr, ~~!D ~Ci~6lTl!'iIl4;~~ 9® ~rrL(i)\uLj!D ~~u3';'" ~oo QJ!5~ ~QJirs;...i1~fhloo I'FlDrr"'6>!TuuiD!P1 cil_cil6l>frrrr. ~® Q'i",L...U.Jrr~ ~rrUJ&tD (6l\lOO) ~QJrr~.rr.
".J)fa,"'~g,QI8; Gi6.rr"(JillD, ~QJ..rg;l Wl'f6fflF.'1Trrw JMl)8;i!!j6.Ii/S),,"8; Gi6.rrAIr@W, ..1¥QlWi51 urfi~f6 ~f6~";riII,,"8; Gl6.rr __ @w, .b{QlWi51 z;lTf6tra;li1I>ctr/i, (!JjOlwrrtia;Ii/S),,".i) Gla;IT~@W @[I)li.lt. ~!TU4 !Jj1T~1;IT QlT.IT.w@rD, /6WIi1I>W jli/S)lDlT.," IllrrQ{rD ~QI-{fJ ~fflDrr_j,fJYm UIiI-(J1U /6Ii11>LQU!1)JQWW1J).IrD ci/.."Qlrr6W Q"'IT,"QJf6rr®w"

-~:~..s>w ~6irr1Ol ~~~f6rrir~m.


~ITY QLDIT\tilu3w """ltlIT';"''' 61'.rirru~ ~"'!D rL.,.;,-r"'LDUU~~6lJ$IT®..o. ~il~tiL...L ~mI1Qrr LM",t.oiI; .... ~~ UJrrQf66Oflw. rL6\}s;ltl..,m~f;I 6l>f2llU,~e18;® rLITIUJ6lJ6IOTrr_~w""rr~ 9®QJS1I'""® IDrr~~~LD .@urr~~ (QJ6A1'~lJilwrr0Mr) QI1UJUJ C:W6lRrr(j)lU, 61'';'''U~= ~Qrr ulTll,J,!J"= LDITl!;uiDlOI8; Q&rr~Gil. lL..o:.rmlDuu0:5~QJf6rr®..o. ~~rrGil ~6lJQrr ~Qj.rol~B; ®"'!DII..ju>!D!D6lJ~. ~"'-:5:i\~ID ufi1lblT=rlDrr_ru~ 61'';'''101.0 rL6i.T"'lDUU~~ ~6lRrr®tD. ~ru6lJrr~!D lD6\lIi;(.¥6ir 61'00 C:u rrrr. I!.6!i:oTmfl~~!D®~UJ _@m!DUJl<j.UJrrir ;srr , ~w6\lrr~ci1';'" s S;LL..,6lT&t&i~® 9®G:urr2llID ~rurT~m lDrrl!)JQI1UJUJlDrrLLrflTs;m. ~wwrr~ci1';'" U6lJW ....6!J)6\'f rLLG:6l!T ;J"'!DG:ru!Dwrurrrr.,.,m. ~6lJrr"""'6lTU uW 6lJ®uti6l!Trr~6lTrr""L,

~f6"'-

!3i1181lW0rrlLL

(.~,L4h!uO) ~UUAlir&6ir, ~~Ii.J~&6lr L6i&QjLD I1JjU4uQU!Dl> L06\).!.@I&Qr), 6~IT6ljLD QJ6WT5~'~ $IQ1)6\)~'®5@1LD 'Y(y> QJIT~rfw&61fltS1J<!Pm'" L06\).!.~m, 5QI.r5~'!i>eU Qurrl)lUurr& $lwiB5&UULL L06\)5~Qr, !!)lT~'i>@lu Qurrllluurr5 Jf;lWL6i55UULLQIIT&6ir, QI~ 6TUlILD _@68ll>fIIT'!D@lU Qurrl)luulr& LQr6lTQJrT5Qr, LOIT6mj;,j>@lu Qurrl!)JuUIT& L6lr6lTQlrT&6lr, "eli" 6TUlILD -fII @I\P~!D~U QUIT!)JUUIT5 LQr6!TQlIi&m . .@68l!D 5LLAl8r&allm ~1T&lToW ~1TU®6j;'cm ~LWIi.i&~~ QUlTlOlUUIT& L6lr6!TQJiroSliir Currcmc:,:,lTir (!"I!l5lU~Lj;~&Qlir . (""rrQl)O!t'; e\PQjar",
"""AI.r.", """_~ .@~68l6W& ~u~@&lcm!DITAr. ~!l5lii fJI &I6\> 6\)1T~ &I6\> (!"Iii ~6Ofl6\>

.@ru QllTl,tIl

"((j)....D'>L.L...,"'UUlJl.) !
QI~ilArIJ)Qlff6.cir

Q}/Ql6.ff{1t5111;r;II)QT "

c!pQf)IJ)UulJI.

¢l,rQli¥.>li/

~u,

~jlIUUlff6..

~ti-~~4f.(79:5)

C::1Dt\2lLD, LOAl\P8.@lU QurrlDlu UIT& $I wuSl & &U UL L 1061)& (5&,,", 51Ti>61i>eU QUITl!)JUUIT_Qlir&6lr, &irUUQl68l!l)&6!flru ®AJ~ (L~ir ... m61T) QUITl!)JUUIT& R-m6!TQJir56lr, fjITnllyli.i&6IIl6lT QP6l!)6YTU~UU fj!i>~ Qurrltlluurr& L6lr6YTnlrr&6lr, 106Oflfj~lT(1)l (!",rr!t'®lf,fJI Q&ITmrr(1)l, ""~~ Q6Wru&0II)6lT5 &..m&IT6Rf1uUIIi!D(!"Iu QIJITlDlUUlTo!! R-Qr6'IT,;wT&m, LOA>6I)&e5(!!jU QUlTlOIUUIT& R-m6'ITrurr&m, l.!>uSl~ru ~rfw&IT~C::& .@AJ!):>QJ""_ ce>ITU&UU~lIiuu(1)l.o 661>U&e5(!!j ll'~1D fj®ID ru_~ru 4~~'" ,1fl!&fJI Q51T~ !q.<!!>&(!"Iul L06I)&~&6ir . .@ruri&6ir u!!'>!6l ~lTIJ\.!,rTQlIDIT~ ~m,&6lflru &t~55UuL(1)l6lr6'ITfJI·

-'~b~

&I(1)lii~fjrr&, ~6\)(!"I1i~6Oflro (!"Ir61u~LUUL.(1)lsir6lTfJI C::UITm-l!)J &l6I>6I)1T,wQllTru .@!D&&UUL.L &lAJ6lITii~ C::rufjrfwo!!6I>6lTU U!!'>!I5lILlLD ~~Qlrr61D Q&rr61r6lT C::QJ..mQ)jLi> . .@ru!i>!I5l&\l QIli6YTJDITj;, _@.mmru, mll.!>ir, .@U!DIT~ID J!j~~Ar ml-~-4&6lr (.@mJD I&LLAJ6'IT&m-) ~mltr J!j~~Ar mJ-~~ (.@A>!D 5LLAJ6lT&m-) C::UITAr!DQJ!i>m!DlLjlD, .@Ar~Ul QUILln(!"Ir61u ~LU ULlTfj .@m!D <:rullirfw 561>6lTlLjLD J!jLDuC::rum-r(1)lLi> . .@QJ!i>f,16I> fj;,C::ulTfIIQr 6lT 1161) C::nI~llIfru",6!fl&\) 'Y!D uL{blm 6YT,iTl45m, .@~ILe Q6(!!>5~IIQr C::UITAr!Dru!D61Il!DlLjLO .@rfw(!"l &lnlilWLO &nl6Ofl1i,s,<:rumr(B\tD.

~ruQJII~" ~'" ~rr ~Wli.~ C!P~ _ri ~®!f,~nI!f,~ aQJ~rriI.s",IIIT~ ~j) ~UIT~ ISir 6'IUlJrr.sAT l!h';r uj) IlIQJA)~~ ~riirf i> ~. .@1)J"UJIT5 L6U5IDAl_~"j)~ QUITtilQJII5 QJ!i;~ ~9J~~m ~m!D<:W ~Aru!i>p5l ~mUiq. Q6UJ9J41f1w Caimrr(!)llD. ~. UI~ir&Qr. ~Ar&";'- ~(l!iUII6I)IIrr ~ID LmlllT 9(I!i QUllflI5 5L61JlU)WIT~ID. !f>"m&I'lJJljI5. ~r.i>6I)1I~QJllro ~WlUUUULL ~mm~flI tiIT~rr&,,;,u!i>!61lJ.jw n;w~i.Q&IIsir~mrr@w. ~ tiIT~ri56lfl9J ~®Ui;~!f,foI ~uiro$Qr u!i>p51~6i.>~ir&J,~6i.> ~!I5lU~LLiUL(!)lQr6I'TfII' §JmrJ>~ tiIT,e!iIT&ilA6irr 6Tmrr~&Al& c!p!i;~DJlU u"mm!i;flI ~ID 6TArJ) 5(!9$i;fII9(I!i ~~9J Q.I®Q.I~ITI5§JLOITID .@uWlI5~ir ~Q.lrrl56ir "~9J ~IIWIT Q.I!i;~~ITUJIT" 6TArJ) ~6\S1ro (US.B;ID : 152/2) .@ro ~p5lUi.!j(!)l&lm"lTir. 6T~WJW .@!i;J5 ~6fu U6l)~15III"UI1T61!T ~6'TIJIT®tD. ~Ule1JW. 9ruQrufT® 6c!p~ITUJi;~mrr LDi;~ItI~w ~ru~m~ CS)iI'lmJDB; lo~lI'>fTsir~) OT~fII;' Q6fT6i.>ru~rDB;fTB; tiIT~mlJ ~Wlui.!jUJ,e!ifT.s61jlO. f/T$I:'IT 'Y® ~WJu uu ULfTJli OT)i.JliQrufTQ9 6c!p~ITUJc!pW L6I)t€i0\) fij}o\)m6V 6T~lOltO ~W6VfT~ ~6I)fT ®ir&,!,6i1flru ~p5lut.'i(i)\8;l6irr!DfTm. fij}flIuri>p5l ~ru®ir&,!,rn .@ruruFT(OJ~p5lut.'i@&lm!Df>l'
« "IJWi}!/W,

~i:LJ ~ 'i~ J ~i; J II


./ F ; ;:. ,J" ~

('HilT,f1~

i<Il";

Gi5W UQlff

VTQl(!!jW

Ql(!!ji<ll";
Jf.i> -

!fjlJffWoO
(ss, U)

VTj!fjGiQl{r(!!j 5(!HjffW(If>W

[j)(!!jj!fj~QJ~."

w,ji,;-

~@~flI. _Q;~ml.O /,ml.O UrDi61 /;rT mlll'fTr\1i;~8; _6I5l ru~ri.J5UU@W .@(OJ~i; /,riuy !!'>fTmrnu urr'l!Dl _Q;wt.'ii.mo; Qo;rr6'irrnr.rum-r@w. &lJ5Jli !!,>lTrn~lOl L06i1fl~rio;6'ir, Jliw 1.O..m-6ATm!D5ml6l5l®J5lli1 Lltlri Qa;rr@i;flI OT@UUUU@6lJfTn-o;m. &lru6Vrr~ci1m e'Ji;Jf,l,e!ifTm~~6i.>Jf,llOl~~uu(!)lrurrira;6Tr. ~Lh, ~!f,!!,>lTm61TItIN ~!DCUrrfll6'ir61T y6lSl1tl~ @m6l) 1.01T!D!DUUL@ ~QJQ!DITQ9 ~mLOut.'iru fij}u4rolll..lw 6lIlTmri..Ja;~w Qo;rrm-r@QJl)'uu@w. &lru~rum6lTltlru, ~m6OT~mJlilLJw &lL8;t€iUJIT~W &lW6l)fT~ 9®ru6i1fl L~~ro ~m_ru®w 9~ (OJ ~Il'rr sun ri a;.rr. &!....w!;lw .@®!!i Jli~UfTg,I !!'>!b!;llflmUJe..,.f1w r+@ULLruir86Tr. ~ri;!!,>fT6Tf1o\) .@6'e1!DLUQ96Tr QUrD!D !!'>t3l.Orrrrll'> ~L~tb, Lmrml.OLUrr6lTrr8~LSlIw. lLujrTi;~LUIT!;le.~LSlIw. 611J1T6I5l ~m5~LSlItD C!!>ru6Xllq.u.Jllira;oir)9rn~lTs; .@Q9UUlTrT8'>6Tr. fij}rurTe;~L6irr

C:..,.if ~15I®u u~rrro ~~~A>~UJ6'lJri ~QJlIjI~ ~u15IQ)..-.ro.

~~i.

(!I)

!'liD U6\lQr

5; ....

6lT~ ~~IT

eu,i>~U~~L~i>(!I) Ulrri>!l)lDrr.,;. 6TQJIT!IiIQIl'UJOO ~6ir _!!;lftD Q..,.uJ_!!; 1'lit5lJlA!&mrre21U:.. ~t5lJl6lR!T""QJU L3_rrf,2llD @rrtD L3u'j®';;~C:Ulrr. ~QJrr ~~!6rraflQ, !!>11&l~ 11IJQJ1f.seYilltD. QJ~~1f ""~YilItD c:..,.1f~~l'f)UUlfrr. ~~!!>IT&l6ir QQJuuC:wrr u'l""Q,jtD Q.,;rr@I)'Wrr68T!IiI. ~~m ~~tD u'l&Q,jtD ~~""wrrA!tiI· QJ!)(!!)u~A!rr6\lrr~(I!)U:.LI~ 8'ri.l1,l6\SlBi tD• ~~(!I)&etD ~~Q) )9t5lJl!D~~®';;~u:'. CurrL._UU~L._QJri-.,;6ir 6T61J6lJ6ITQ,j_!!;lTm _Cu.J~~U L3lf1frr~~~f>lI4!iQR <:&rrITI_IT~tD &lruirB;~® S!...~6lSJ 8'uJUJ Q UJIT(!)Ibl~ lDITLLITIf-lr.

~Iro

~UJIT&. ~uL3lTUe8'~~-!IiItD. &llro rulT(g>tD lD6IIfl~ir.,;6lfl_f>ltD ~A>-~!IiI 'liL._UJri.I"" .... 6lTlI.jtD. ~fil!)6'lJ !&mL._Qu!PIQJ~!D~ (!pm_Crr ~Q,6\)rr~ ~U!D!6I ~~~!IiI fil!)ru~f>l6Tr61Tlfm 6T.sN!OI1D !&tDL3';;_ QB;lTrn6'IT Cru6AT(b\tD. ~QJ!Dfil!)!l)~ ~-f>I ~!!SlQR_l'j.UU""L._u'j6iJ 61!D""_Cru 6T(g>1 Al~fJm-QI"IT.sN _ ~A>ru S!...6\)I,l6iJ !&fil!)L._QU!D Cru6liM(j))QIIl_ ~fil!)!Drum ~ !&1TL.w.D A)QJ~!lilrn6lTIT6irr_ 6]G6lIT~Q). jlrn!l)ru6irr S!...6\}6IIl"" 9<!9 C6-1T~5 I5QrlOrr"" c!'b';;llll.j6iT6lTIT6irr. ~1T6irr!')ITLIT~ 6TJi;~ ~!OIID S!...6\lI,l6iJ !')fil!)LQUJ)UlrrLLrr!lil_ 6]G_ml6iJ ~ru6irr~IT6irr lDml~ .@_~m~lI.jlD. ~ruirB;rn Q..,.uJUJ~1<!-lLJ &I""-~!IiI& IlITI .... UJB;fil!)6lTlI.jlD.lD!D!OI1DL3rrue'" ru6io18B:. ~ID ~~rr6irr. ~lLJfil!)6lIT~!D~ QUIT!PIUUIT_ru6irr ~o;)JC66r_ ~~ 61!Du@ID !1i16irruIi.J&6iT.",,6ioLffilB;m lUlT6l.j1D ~'lJ_!IiI ((,\B;(j))) Q"UJro &ail";'~ITIT6lA!TL1>rr..". .@""'!Dru6OTITW ~ru6lir tttil ~MUU":'LA>rulLJlT~_ .@!IiIu!i>!6I ~6iJ®irc!'b6irr ,@QJrulT(I)I®!!5IuL3G\t€1t;irr!Dj!)I:
i..///// ....

'

~.'~"''''''7' ... if 1__,i-.u_J ~_--,!I ~~


"

/'

~V"

! '

.... /'_..- ...

,i~

C',' -10)))

@H~

L_ "rrw.

"..,Ii"

9~ Bwuu>rr_~u"

(Ju>~u" Q'ilL.@ m@8i)w!DlTw."

.!J{B ILNs;m riIM'oa,w ~l1I-;i;Qa>rr.w .!J{Qlm- QU@iU,UlTIiUIT_ t.5I~!J>8'~Qf Qurr@iL.u

rum&ui6iJ .@m!DIUl'j.UJlTri~6ll'lrl,llU !')lTtil ~QJ6!IT~ (f,~ ml)'e; (61!DurrL..t5lJlL._) Q~lTmrr(j)) I,J,IT6lA!T I®u~ QIJ,IT.m-ruC~IT(j)). (!pl'j.!t~6'lT6l.j

~!5~

.jJf"" - ",,-orr (4!:30)

~ri.I~5Q)6II'';;

!bli>&I&nIl..l5Q')QTU 41f1~Q) FI'(blULC~GlW. ~Qn$!i5tlf5e 6J!i>u@.D QS;ITIRArr@ ~(!)U~LU~L!i.$!iIT~W • .@Q)"'ITIilSlL..Lrr~w ~fl m.JUlq.lL!w !!>y,~ ~®w. ~$!i-~ $!i@55 .@m!DQIQ}5tIf~ $!i'lil)' Cru!)l LUITI)'rrPW (!pIq.LUlTf,I. ~!!iIU!i>!6I ~Qn~®W~ILJg)L...Ji;$!iITQ). ~ti>~LU lJo.<!I5imLU .@c.p!!.fII~®nllTQn-. !!iIQn-~~mC:UIT!!iI ~ QUITlDlmLDCLUrrLq.®J!;$!iITro ~!D~ ILma.~ ~ 1L1RArr®.~Qn- C:Urr2iJQurrlDlmUlid'09!!.fJI. ~®W~ Qa;lTIRArrLrrQ). &1mL..55.@®8;~ !!>!P~ £mL..55IT!!iI. @mJ) 5J!i>urrUq.Qrr UIq. !f>L-5~(!)5~ ~1Dl mJUlq.lL!w !!,>L..5~W 6TQn-u~60 8'!&~lf,)Q)""". <:UljJ~!6IuL.'iLUUL...L cilLLUrT.JS;6l!)6lTUU!i>!6I !!,>wL.'ia.mB; Q5rr6irQJ~rr® UlIT~~!l1D ~mlDl&l'iLrr\DQ). &lQJ!Dm!D !!>!i>&1lf1mLUs;6lfjQrr y6UW L.smmUlUU ( @~$!i !:ru6li!rr@ID. Fl'UlITQrr 6TQrrU2iJ ILm6IT~~6l!Trrro lL6lRsrmUlUU@~~. !!>rr'l51mrrro QUlrr~~!!iI' lL!!lJu4';;a;6lf!Qrr e!P6UU, ~~m_ Q8'LU6iJU®~!!iI ru~IT®ID' !!>Qrr6l!)LD1f1n1~Qrr e!P6UW'@!i;~ Fl'UlITQn4 ~~5iT\5~ &I~ c:ru15lll6lT urrruJil",~.Uu~Qney>6UU,~fl ~m!DnlmLIL!Li:> . .@m!D6}JI5lIl_~ ~m(!pw Q~IT'09IT$!iru68>6I!T (ru6m'55W Q8§1J~~lT~ruQn-) Lm61T~~ro r:HDITWlmm6llQn6TQrrIDl-!D {ylIq.LUlTfl· .@f.I.@6ID6UITlf,)U,J &I!Dl®ir,,;6lf1m &~!!'irr®U>. ~uti>!6I

~ru~

~Qn- .@iuQJITIDl~uL.'i®&lQn-~:

"..,.mJ!JlIW @~rilhroir LJ[fQJrlL [i)OIS>""JjrrLlJI.. 8IT.rrj,0IS>fhll{u, Qa;rr(jJJ~!h[f,.u lFGS;[f$!il1ffIT.Qr[fQJff •••

'iilQUIJl f!)J, Q!hrr~OIS>u;OIS>UJ UJrrff';'~i),.u @QJfflhQ,- JLils;m .JOji> - ".uwr (9 "]l)

o!roQJir&S;6}Jrr~ .rr, !!>1i&QJrr.t1&6l!)6TfU s: urrir~~. "~rT.J,,;.rr 6T;:5!p5rrs, !!,>lillJro ~6b'>IP~~ir5.rr" 6TmlDl ~,,;L...®U, ~urr:>l' ~ruir56iT L.'imQJC,I9LDrr(!;ll u~6iJ ~6lf1uurrir5m flQn-!!lJ &lru®rr ~Qn- !M.{!)I~m!D~. , ~,} _. ......... ... '.. _... ,.-' ..-"-

(iJ)~\
..

~
? ....

GL; jJ (~~\
, ......

u:.:.L
,//

~/.

j I)',,;
~ ~ ...... ~,/

((y.~\ U':"~.,_) ~

,~t,F

tS' 'O~, lJ.: \ c:>.-':" _,i t;:;-,


5

...

_ ....~

• ..n

"~!f)IjJlT.Qlff6;Qr. [JlriJlT.Qr G;)!f)rry>6.Bftlfl.WQJfflT>~~ @~lT.iiUI~~. /llrW ~~Y>"'e8;(!!j L-Iill ~~6,lT>WIfI~iOIf)"'. C:tD~W, ~~lrill" IT>mfiwllillT. ~~ cpli>liiui1@jj!f)fOlItTlT.eLrir jrjlr(!/lw fiJ(!5j Cl!f>lrw. (G;)6UJ~lT.~(!!J) fOlIJPISlT.UU@W i.2)j!f) jrjlrlilJ)iJrlqw jrjlrW G;)uITliJUU@j,~C:ArlrW."
.9f';' -

~a&ff

(H : 4J - 4Ji)

8161) 8'!f,~ri-u UrbJe;6lfloo. 8l6l)rT ~® QU(!!)W urrru~joo Qj!)rrLri!f,~ L'Jlq.rurr!lilDrre; .@(!9UU6lf)j!)U urriri6e;6I)rrW. ~~~6lf)e;lLJ6Uire;6IfiLw ~ Q8'&rrlPl. ~6UrTe;~~ lLu~..f1~~rrro ~6Urre;m 1L~61!)6lInj UlTir~~. 8'c:e;rrj!)~. 6T6IJT~ ILrn6YTW QUIT!D1T6lOLD.ue,8'e;w r C:urrm-!D Qe;LL ®6=ri.Je;61!)6IT rulLC!)lW !!)lTW61!)LDlLJlT_~. Jl;L'Je;6ITlTir (6lIl6iJ) ~ruire;rn&'L j!)6IJT~ LDrrrrLjU U~6lOUJi6 e;lTL..1q. "j!)~6U1T (.@61!)!DUJ~6tD) .@~C:e;j!)lTrn 1L6ir6YT~" 6Trnl!)l &.!61~®&..tl~!DrrrTe;m 6Trnl!)l &.l!)l6UlTrTe;6ir . .@~j!)61!)e;UJrurie;.m.@!f,j!) ~161!)6TIJ 6lf)ru~~. j!)lTm- 9® IJ,lTmT QP ... tE~ (cil~lT..f1) 6T~tpl ~1q.~~i6 &'lPIrulTrre;rn. C:LDib~!61Ut51LL6UITJ!)J QU®WUlTruQLDrr~!616iJ L5]1q.6Urrj!)LDrre; @®UUj!)ITOO j!)6l<T8;~ miJrulj!) ~ri>I~w 6)"ibuLlr~ 6TWJ!)JlD _l!)lrulTrr1L.m-. ILOO61!)LDt.¢l6iJ 9®61.Irr UIT6U~j.v .@®Ji,~ Qe;lToo(jj) .@ru61.lrrjpJ &.l!)Jru~ Qru6lflu U61!)LUJrr6llr j!)ru!Drr~w. .@~ c!)Irul)"!!>I c!)I(I51UJrr6llJLD6lIJUJ Q6U6lfl8;e;rrL(jj)ruj!)rr~W. 6)"icl6l<T."ft6iJ9®ru..tloirr Q6UJrOUrrC!Jle;rn (c!)IlD6iJe;m) j!)rroirr, ~ru_~ ILm6IT8;,iiLs,6lI}u.o;6IfimQru6lfiuurrLrr~tD .
.@!1j!) ru6llJe;u5l6iJ. j!)rroirr . .@0lIl!D j!'>wL5]8;61!)s;uSl6iJ 1L(pJ~ UJrr6l!T6l.Jm- 6Tm-l!)JW ~6iJ6I)rr~61!)rull.jw, c!)Iru6l!Tl5I fd!j!)6lIJ1Jll.jW c!)Ijl1>tD C:Jl;lfluuj!)rra;61jlD e®ruoirr rurrj!)lTLq.6l<Trr6iJ ~!f,!!> j!'>w L'j8; 6lf)a;tLftD . .@6l!l!DG:Jl;8'(lPtD ~<lJ6IJT~ 6U6lR!T8;11> ru~urr(jj)a;6lfloiJ Qru6lflu U L C:ruoo (b\w. @~rO ~ lDrr!D !DlDrre;, )2joOr61!)6l<T "_@rn!DC:j!'>6m" 6TW l!)J 8'0.(151';; Qe;rr.m- ew 9®ru."ftLtO urrruIbJ .. 6lflm ..f1~6l<Tri>le;.m- Qru6lftuu(jjlLDIT6l<TIT6iJ, c!)Iru6l!l6l<T lLoornLDUJIT_ .@6lf)!DC:Jl;6m6ToOrl!)J'J(!!iC:u IT W &.!61ruiL Q,PLq.UJIT!!>I. ~ @~ uib!619®8cil'@IT @ruruITl!)J ®!61LJlj(i)..£l~!DrrIT: m;rr(pJ Q6uJ6lJl!iI. -951i6 QI1>IT..o.r<:L, ~ ~ruWJi6~

.@rn!Drurn6l<T C:)&Ifl8;~~C:!DmLDIT(pJ 8'Ii.J~m-!Drrw! Q @~8'UJlDITe; .@~~&rr!D~! ~ .@6iJrurr!l)J

!!>Ifj!)6l<TLDrr6l!TQj!)lT® rulLUJLDlTl1> ~ lL6IJTjrn!D61.Irn6l<T

1L6IJT~ .@6lIJiDG:j!'>6W !!)lTW6lIJLOUJrrmj!)ITa; @®uL5]m-, 6J"\Dl!)J)&LUUITwl

o;rQ_&ofl';'. ~~iI'I9J QjliITLIJ8; 8io.ltj.LUruoirrl

C:yu,

_ruuuruoirr.

6TUC:UITflilD ~rurnlJU

Cioirr

~~~6IJl6lT jlUUIlj.UUL.Lru&oflL~~ro 8io.!D'l5lro rn6\}. 6T6lIf1WJL.O. UlTruri.J 56lflro .@L.(ij)e Q8'ro~LD.

e!P!.P ~ru~

r:l'LOIT<:- .@rom6l) 6ToirrlOl n;lTlD jl6lJl!D@IJIT&iI'Iu L5l!D~

S'film!D6. Q&IT6Tr m5611lLU OJ'!D1Ol ~®ruoirr. Qu®L.OUITruQlOlToirr!6lro QjlilTLITrGflI Ciltj.rulT~LOITS; .@®8;@)L.O @6IJl6l)u!i';' LOIT6Wfli;~IT6\J ~OlJoirr jllf)l~ J;IT6lflro .@6IJl!D J;ITL.Y;~!D®L.UL.@ jl®uulTrn . ~ro 6I)1T~ !!i1T1tj.6lIT1Tro ~rum6llT - IOmmli;flIoOOI@OlJlTrn. ~6iJ@.}~ ~ru6lJTflI UITrui;~!Dg,1T5 &lOlJm_ QPjli6l51ro ~~Ilj.~~'l5lL.@. L5l(D® ~ruWl';;® 6.&IIT';;B;~6IJ)~ ~6lfluuIT6irr.

FFWfT~m- (~~9J

!6wU18;~e;uJ]m-)

~o51@jo51&m :
6Trt!1i ~® QUrr®61TITS; ~6\)6>J~ rulLlLJlDlTS; @®r&!1irr~lD, &I!1i6lJT~ ~rr!D!Dk~ ~6\J6I>~ &I6lOLlLJrr61Trr..S;m61T 6lOru~~~!1irr6irr &I!1imm tn8;S;Qr Q!1iIflr&~ Q5rr6irrurrrTB;Qr. ~~<:urr6lir1tll~rr6irr 9®ru6lJT~ Lm61Tt!;~6\) ~l'>lDrr!l[,U U~r& ~, Q ru6lfl LlDIu Lj8; &6lfl SllTLrrs; )96\) 6I>lDQ) B;1SIJ)61T Qru6Tfluu(j)l~~tD r-FlDITWl8;®w. &I~ISIJ)6lJT~ Q~ITl)!,~ QB;rrmru!1i!D5rrrn ifl6l> ~6lJ)LlLJrr61Trr..s;6ir ~£6irr!Dm. ~rrlll.Jm 6TQjrurrtpl,i!i&irr t5l1JS;rrlJlDrr6IIT~8; B;~ iT s;m (y6l>LO !1i.m- OlI>mu tSl!D®si ® ~!J51(!P5U U®t!; ~1J6lir !D<:~rr. ~rururr!01~lTm r-Florr~ti:>. ~Ji;,i!i r-FLDrr6lrl1m (.@6lJ)!D!!>tD~8.6lJ)5uSl&irr) 1f]6>J ~"'LWIT61Tri.JS;filIl61T ~o\l®rr .!Ib~ti:>, .@m~ti:> If]ooru!D6lJ)!D )9t5l561TrrITlGirr QUlToUr QLDITIPl""~LO 6TLDsi®~ Q,i!i...fl"lU®{h~.i1.m-!D6lJT. ~ru!D!J516iJ If]6>Jru!iJ6Il!l)8> ..reI'> ~®.i1<:!DlTw.

c!J.f ff;! a; m (J{f1 iiJ i>f5 '"

1. ~ Q) so rr~

Wi5)Ql

UJ tb ; .!>fQl ~~

f!jfT !5fi'fJ(JUJ
,i!im."flL~~S\) ~"'6lJT{h15l

ib

~s\)6Ilrr~"ltO. ~ru6lJTi!>I ~~®ti:> ~=_~~cilL"lti:> <:!!>IJ~~!D®rrllLJrurr561T1T5 .@®8;5 G:ru6llOr(j)lti>. 6lSlLILJ~!I[,6Tfl~tD @!5'!?;\:)9IfW Qru6lflUUL ~dwr(6\tD. )!)ITWS;W (6I\J6\J) &IrurT 5Qr _!D1_lTrT 5Qr: "~m-!')J mlLwil,g;~ 9®rugf)L~jJ'" 8iW1S>QlW1S>Wq;s;"@ Q,g;rr~rurroisr: 1. 6)"mmw ~ru6llfl~~s\)

9®ru6lJTf,I

~®uU1rir ~rurir FFUJrrmrir


&lru6lJT~ ~~C!lIlD. ~,!?;®lD

~mm$!;m,i!il.l..JlD rulL ~s\>6Il1T~"ltD. Lruu~!D®lfIll.JrurTS;6lTrr5 @~,i!is\)

2. 'Y® 1O~~mrr <:Yl«'", ~@LO.

C:~llu

u~rr~Qr,

&jQJ6J)6IIT &j6i)6\)rr~

6\j55rr"'<:6lJ

3. ~11'" Q!!>®W~ <:urrLuu([)l6lJ~ 9(!!J6lJQr 6T!f,~6TT6\j QQlWJuurr<:6IIT~, &j!f,~6TT6l.l tEmr(j)lu. .@m!D$lrrrr",tIlLH.'it>~J5 ~<!1tD 4Q16al~ QruWJ55 c:ru~(j)liD." - 4-"', (!p<iv.JI';'. 'Y®(!PmJ) ILIOn- (rr6lS1) &jQln-5m lDt.'i56TTrrrrlLiD QI!f,~. ~ro6l,)ITJliD~~ ~~<:IT, 1L6I,)~ro &jm6llT~rn~ .oolL6l.lW ~~"'Qr 6Tm~L~~ru 6T6IIT~ C:~8'~~iD~IfIUJrurrlli6ir. ~6I!TlTru 6T~1iBl6llT~ ~rolrr, 6T~WJ _,sl6UTlTrr56Tr. &juC:urr~ n;L.'iUJQJrr",m ILlOrr (1161S1) &jQ.IIT5m6TT <:n;IT8;.$I. ILID<:IJ, ILlDmlO ~L6l.lW, lLiDu'.lL~~6iJ ~ITQr <:~Il'~~!i>~UJru6IIT1T5 .@®«-5 <:rum(j)ltD 6T~Q)J _!6l6llTrrn-56lr. tt.m(j)lu, .utlli (1J061) &jrun-5m, ~.u6\lrr~.,s]~ ~~rr QlrT5<:6TT, ILLO""I.O~ 1C>I1~lJrre; ~Wlut.'iUJQI~~ tE~ B'~~UJLDrr5, ~~5m 6T~~~~W, 6T~""6l!T rulL6l.jw ~1liU, C:~B'~~iD~filUJQlrT56ir, 6T6bTQ)J s...p5lmrrir8;6ir. !.'i~6lR'ir !!>t5iUJrurT8;6Tr, '·.®U<:UIT~~rrm1L1Dg.1 ""LDrrm I.:!>rr= 1D1T51L6ir6lT~" 6T6IIT ILlDrrrurr5m6TTu UlTir~~& s...¢!.";L(j)l. '®!f,~ .@m!DC:~ ILIO~ QB'UJ.u8;6lf1~W Qru6lfluuL C:QJm(jjliD 6T~Q)JW ~run-56l'flL~~6iJ <:ruml<j.6UTrrrr8;olr. ~mm' rnru~~ "1fi6\llJ)~rre;rn, ~rru, ~W6\)rrJliDmru ~5W <:~..fl8;.$I6isrC:!DrrLD 6TmQ)J _WUrulflli6lT1T5 .@®Ji;~ ru~Qr!DrrrT56ir" 6T~Dll ~.u6l)rrJliD -Dll.$lQr!DlTrn . .@m!D<:n;B'tD uiDp5l ~s\J~If~~
J;.,-"".}

4ul
«

~J""";lj..:u .... ,..


",.

.1: ......

,.'1'
.. _,

t.'i6irrru®tDrrDll-Jl)J.$I~!D~: t. J.}) .,}0~ ':_:_(0~J..i))


",

JJ

;;

~)

jp .tilTJ ~j~

IJ

-...' _,~....

",.

_.,

""

_s::J

..

,..,

..

• ........

~J

"()jU/(Jw! IDgfjj!§ffa;Q!)""" (J/T>IT,iiil) !lff IMJ!)JW: !liIa;mQIDWWIT5.(JilJ ..p{liiJevrr,wQIJilJ(J/T>fi)uUQ1ffa;..,.,.ITa;@C!I{ij!§rrliiJ, !llfila;m- mirrQIJ_u U/AruiJ l!)Jitll;,". lI..iJa;Q!)Q'I' .,9fliiJoorr,w (J(j!i'luurr~. R..t5ia;w urrQ1iJa;Q!).mqw, lI..iJa;~a;ITa; lD~gfj;;filmJ@WITAr • .,9f1iiJ"'~ rfj),ia; lD~gfju(Jurr~wJ
u5)a;Ol/w

(j) (J6;II;(!pQJ)L

(JUJITt!)JIDITII; @®n;iilrir(Drrrir.

"
-'1!'" - @';'mr.w (~;
Jl)

6T\J~rrUrr8;e;6iT (.!!>L.'i;(ti~rr!prr8;6iT) .®m~~~lJruir8;rn6TT (6T\Jo;\J) ~QJn'llim6IT) C:!!>.ofIuu~~tD, ~~!D(9;rr5,

~tD~

(!!>L.'ie;6ir )!;ITUJlf>tD lLuSiria;m6TT

LAlL.Q)lD&QJ)5TT ~n-uutinAuufhl~w QJ!&~6IITn.

.f1!D!!>~L~ITrr_"-

L1®'"'tn-!l>5TTITe; .@®!!>~

.@,.U~!6l ,@6iu6l>ITuSlllJ rurr6l>IT!D!DIT81filIlJIT ,@u~ .@.ro~IT~ &lruIT!l>.rr ,@6ilrulTl!)I ®J51uLi@!f.l~T!DITIT!l>.rr. L~~ ll..j~~~.5l~ L.Sl~6lITiTjl;L51!l>6TTITrr (woo) ~rurr!l>6Tr ~68r6lSl6llT~ ~ @~!D6lJn-!l>m5TTU urrrr~~. 61\lO'D~ L51~ rrt!1L 6TArU6lJ~® 6TAr6IIT jl;~~f>I' ~QJrr fLuSlC!rrrrffi\ ,@®U.!f.lmiDITrrrr &lOO6>.l~ LDrr6Qf1~f>I~L..LJTrrrr nArUf>! uiD!6l 6T~~~ QgrrOOururr. 1Lrr...e;6lftoo UJITn-? 6TArp C!!l>L..L<:UITf>I9(!!i ~mgITfil~ ~IT!'prr 6T(!9!!>f>I Ar!!:)J. jl;rrAr jl;ITIlJg,C!LD! @ 6Ttm8)J 8it.r6l~L.@, ~!5~ LD61Sfl~mrri; C!~Lq.uurrrii;~rrri. &IuC:UITf>I. LDrr6Qf1~~IT®Lm, ~LlJUL..L LD.ml~®w ~.5l!l> e;rrllJri.Jg,~~®.rr5TTrr~ .@!D!5fII ruJ(i)lu @m6>.luiro mlQ!l!&f>I.$lLuum~u urrrr~~rr';.Li(D® .@!!>~ &lmgrr iIij; ~rr!'pn-, ml(!9!!>f>I !f.lL$~ ~rumrru UlTrr~f>I.!tir lLuSl®Lm .@~.$l~!Dl)'rr ~OO6I>" LDrr6Qf1~f>! l5IL..ILJ)'rr Tmumthu urrrr~f>! ru®WULq. ~mm6lIT !!>L51g,6ITrr 6 6 I1nIlT&6Tr ~~ULillJlfjrre;u. _!6l6llTrrn-. Lim6llTrr 61\l"D~ L51m I)'l11L ~rurre;.rr nI!&~rumrru urrrTi;~. "!l'>rroOr LDrrtinAli;®w @m6l>uiw .@®";'~oOrC!!DtiN. 6T6lITC!nJ.6T6lITf>I g6>.lrr~m~ !!>Li""6ITrrrr rurre;~® ~ 6T::!;.5lmrulLjrh1!l>.n-.
61\lo°o{ljl

liAr .,.t!1L 6T~ururr


II

600.!!:)J.$lm!Drrir:

<iTWIDQII~QlrT ~ITrTUl~w .8IQII~fi;~ /iUllDrrff<T.f@fo~ WJQIlLfi;/h~ Q}JL'l/W ILlllrT~/hG/hIT(I!j Bft.;O)QIlIll .8Ia,-.!IT,w tLriJ<T.~(!5 ~.riluurrgrlTs,. <iTQsJIJ)Q}/LWj,QII/h /iUla;rorrrrrf1uD <iTj,i' OISJQlIlJIiJ<T.~. (J1D~tiJ. ILrrfla;rorr~ BftL.Lfi,!hrr(l!j~(!5tiJ <iTOIff!/il IHt'Jrrfi,OISJ/h <iT/hi' QIIilJllJ!&I6.W. "
61\lo°o{ljl

LitiN rrl11L 6T~ururr

fLri.J!l>~U.~

&!l)J~6i!1'!Drrrr:

"1L!&I6..rila, 9(1!jQJTTrrQl~ tLuJ](l!jLiil!i)®i.®w !bIQII-.!uJ]a" 1l.1iJ<T.-rr/iUl uJ]Lj,i)a, !l!&la;w i)®wUli G~a,Q]rT<T.mITuJ]QsJ. ~a,-.!rr,wMLj,j)QJ ll.!&Is,rorrrr~ /huUl;'~i. Gl6.rr-rrm C!f'~llllTliI" <iTmU/hff<T.'l/w ~QlrTa; miL;' jl~ .!!JI!&Ia;w. miTf!)I u;,rfiilll ~a" {tiQSl-.!uJ]a, "*,~f£>m MLLffrT<T.-rr. (rilQIlIJ)IlJ~ <iTwj)mlTff6.w) - ~'" (!f""uW. ~'" 01"".,,, "'Ii riJ~""''' 4: 39) jl;Li~~rrlPrr mrrL5irr (111951) lrurre;.m- &l951m18;.$lmIDrrrre;.n-: IL~~ & ~_§;w rnDmLD Q!!>(!!>ri.J.$lui®!!>~ C!UIT~ • .@116l.1 ':ru61l)muSlw 6T=~ ~!!>m~ 6T~m6llT C ~nlrrQ9<il6i> ~mlP~f>I' 6TI.lIT8;®U LitiNru(!!,lDrr!!:)JfLu~51~_§;rrrr:

10

"~tD"'lD Gl~lIirhO) QI(§m LJgf)~u C:UJTlfl~ ~I.5/i;~rrlPri-6..Ii!Qj (Y'fioisr G/'''tiISl.., Gl"'rr~6I)U ULU CJurr(f!jtD 9~QlATrr8; ~rrriT <iTAr<Oll'>_.i ..,rrArr~!D_' <iT_8;(f!jU I.5/oisrATrr~ L.oisr<Oll'>_~L <iToisrgf)~i)Qj "'Arr~ 1U~"'if;<§1fl1U ~QlQ)U ~L@6 Gl~CJQlArrrlti~ , ,b/QlrT @!imtvi; 5T~1r G/'~tDZDj, (~) .b{QJrT6>QTrr~~rr.sr @®uurrrT. mv~ 9@i ..,L';v @~li.hO)Ar!Dfi/ • .b{~0lll~ t..LCJOW !f1Olll!DCJQli>rr5JQ)J@. lDi>f!)JW t.._fjI
,a.,;rr~If!6.~(f!j <iTuCJurrfi/w ~~""Qli><OII'>p(JUI G>liFWQlfTIlJrrlh."
·4-ril.

2. ~QjQ)rr~Q)}~~tb,
a;L...LQI)f.YT a;a>fifT

~Ql~~

!PfTfhrfim:~w
c!p@QI)/.J)wrra;

( ~Ql GiJa;~fifT)

~rjJfJJQJ·
~W6'VIT~<:>S16l!T~tfl. ~ru6irr ~~IfI5l!T!!>ltfl 6>L..L6m6TT mirrlDJ 6T~~!iIIlI)g, ~UUL..LIT6i> mi.Jci1~ LO!!)JUytE16irr!J5l ~~61S)5l!T ~L(!SOT 6)ti'l$ (!QJ~®tD. ~~ 6)ru6'VlTg, .@®ut.'.i6irr ~~61S)61>T 6.Yti'llDJ !!>Lg,~ (!ru~G)\w. cil6'V.$IJ,6\lIT~6irr ~m6l!T ~rolir!i;§iI _[,L.$$ (!rumrrG)\w. @.)jnllTl!,lJ Q8'LiJu.jtD C::UIT~ ~~ uti'l!J5lUJ 1J,1T6m" ~6TT~~®U~u.jli>, ~151 8'iflUJrr6l>T15I 6T6bTlD ~!!)J~u.jw .@®8;8; <!ru6li.rr(6lW.

~to\)~ir~~w
",,',./ ~

@~uti'l!!5l
~/'"

ruti>~.n6TT

ru8'6l!T~~rn
\-:'\....

..,,(I!ffi~:
,."..~ ~.,_,;. ... "..; -"

"" ., ~

,"~_""")_J .,. } .,.}.,._.,

~I
-,,,,..

J~ l_y.)
..... ~ ........

._J}

.).

~_;..J\

J_,.; j'5lil
;[ ..

,. .... i. .....

0~1~¥)\J

Gl,\)

~1J;..,_j\~.

_,.,.. /.)}""

.1/.,. ....

iOil101Ja;lT[TffiI..,.Ii!Qj $ITUL/uQup ~oiJ"'rr,.w ~7{!jfflL(!pw ru~wutq. @(J)(D!JmtSJ8;~wrr=ffa;Qr ~<OII'>y:4;",uuLLrr~, ,b/01Jffa;.rr, "fJ>,Tffila;.rr Q8'oUI,nrwi;Gfr,rrw. fJ>rrffila;.rr w!fluuL@iOillL(lLrrw" (;Tmf!)J)'!irroisr ""'!I)101JrriTe;.rr. @rurTJ>Glw (lptjJr§! QrutjJr§lW<OII'>L!6!'>Q1ff..,m. (;TQ1ITe;.rr .,g>[oiJ"'rr~f>lJ5;@jW, ~01J~/!iI5T~~(l!jw ru!fil:Jt.:L@ .,g>[oiJ"'rr~""Qlu UW%~, (.,g>[ru~5;(f!j iOillL(!I"D,
~QI_{!jI

"~Ulli;9i)<OII'>LufI~.,tjJUL.L

~w

aw~w,

11

I.OITJP1 ~QI~ 15mb ~lD!T6>


~Iil
~Q)ff~

Q)/L._@) fNi/rNfi:J6. Qs;!TQr-~~!!>-a(1!T, d1/j!5_GW!TIT QQI!Dr6IllJ!Tgrrf~Qr."


dj~ -.,,, (%4: 51,~)

~u!i>~
.;

5oo4)Iu:. C:UIT~
.J ... ,.~ ::;."...
J ~~ ...

::;} ~.J"",;I' ....' .... "" "

""";1'

.-''''

(~./.

~ ~~~dr.j~y"'j

~)J

Jij

«,.cf~r~; li~; ,:!~ ~ij


".rafl~"u" .LW~~ial!DQI~~ (ljtjJUL.C!1QJ(I§W HI1'(1Q/-nl~,

iJ~'l

GilII'W"lW
6,m1T6,

ili"u"",,u

Q6>/r_@. QlIfJUUL.!Tfj QI<iIlI1WJ.., ~QJff6,Qr

"W

d1/QJ;r6.&i!-jw8;iJ<OlSIL.u1J~ f .LW~ID tfi}ui}W!T6., ~NM;rfJi>u;t $i lDAIj)Q, .rj,fj_W ~~(!§U~IIIdj}Wr61 (lj!Df!)J8;


.L_ial~.ul~Wl8fQJ~
Jlji - /il...,fT (4: is)

~j!Wf1>;6.;

f1>!rL.L.n7TIT.Qr."
(1)"651) &iQJrrs;m&I~m!DlTirs;6ir:

.@UtP.!I!UUITW

"~{!PA'lJ) 1T6'IIJ~e'1I9.>60ITW (6'IIJ6\») ~,;uiT 5Qr. 9® ID~!5";'" 15m ~u!J6\) !5ri.15 ClDlT~ITLD .!If..,.fl!i;~~LJ1..,I~!5.$ 56lioT(j)l. ~!5A">6\If.$ 5~!D!!51 5T!!51!i;~ Q'i~56Tr. t!illirry .!Ifrt..~~!i;!56lJiT5A">6lTU ulTiT~~. "R..ri.l56lfI9.> 6Trul':!rWlu:'. ~uQurr!J5lQlUrr6irrA)J) !5W 51)"rt..5.rt1~ 6T(j)l~~ ~QJ~~8;Q5ITQr6IT ~~y QJITI)"Ir" nllirrp <:.sL@~L(j)l Q..,.IIirrIDl~LLJTiTs;Qr. !l'>t!i56ITlTiT .!Ifrt..&l~!i;~ Q<'!'6irr!Dt!iM.!I!WlD~A>1)" C:!l'>rr';;£I, R..LQ,$(i!)@IilClD!!~IT~mJ5 ~~. C6ll1Dl CJ5AlQJaE!}8;(i!)U UIU.m-u(j)l~~"" QalT5IT6ITfi\)!!CLD 5T.m-1Dl Bio.!DUULL-I:!>I . .!If!5i><!1.!1fLD~rr. iI-!D:.rT!5iT n!l5l!i;~.uiLL~6l!l!D. ~60lTliID6l5l~ LE~ ""~~IULDIT5. 9<!!"> C:UIT~LD 5T(j)l8;alDITLCL-m. nllirrlDl Bio.!6IroiLG3l. c91!5A>6OT ~lTwQJ ~J!,~ ~LL-ITrr.··

-~oVlw.
!5A">60ruiTa6ifl6i:l 9<!!">OlJ6OT1T6OT L6lO1U6l!T1T nmuru.m.!I!~ (!Po•..u'iIJ''';''' (~<MlJIT-ml6irr !56l!l6OQJir) ~6io1)"~ LID"" (1)"001) &lrurrS; aflL-Lil QJJ!,~. ~!5ITt!im LDB;m LUlC:I)". ~ir 6TtM.~ Q51T6lOL- QB;IT(jjllJU!!>I 1619.>A>60. 6TLDLD~~li)9.> ~!5LDIT'"'1" (lp6l!)!Dli)9.> ~rruy QJ!,I?rt..(!'j&1Jf,luSl9.>Al6\), 6T.m-1Dl Bio.,5lQITITIT. @!56l!)6\lf5 CB;LLLlDlT (1)"001) c91QJITS;.rr c91&1J6~TlSI:!>I C5rrU<!P!Dj!)QJ1)"Ir5 c91QJ~a S;{!)\AlIDIU1T5U L'iLtr8;B; (lpAl6I!T!i;!5lTir. ~UC:UIT!!iI c91rt..&l~!5 c919.>~1T L'im 6lla;rn., 6TmuruIT. LIDlTruiT56l!)6ITU UlIIT~f>I. c91!D'_r1]6i:I
&ll)"~

9<!!"> !5L-A)QJ

12

Qp.o.aElAffiIr

~nJlr

5C:6TT .~6i)

Q)rr~

cY~6'efI$> .@ruQlITlDI-!I5l1LlW6lTIT<!6m-. ~~6isr fi'JJl16lSrj,~ ~i1, 5rr6"O~fLSj,~ITir_

~6'lJml5l l5If~QOITU sr6isrlOl Q8'rrru~LGl.(IP~

urrrr ~ l5I •

~~i; .;;i;~)~ _;:.iT .: ;~~ ...


'... '"

...

"'"

_.,

"(lJU1(Jwf) /frr IDrirafl.i(f5rD (Jurr.i_ (JIDIjJGl<F.rrarQJ[Trra-.. (JID.!J.'IW, lJrirfOllIDfOIlwi.Qa;rrmr@ ._,m; QJ®QJ[Trra-.. ~oirr!D1, ~rfi!QJ~a;fOIl~ Q)/L@ Q)/QJfi)u1I®uU'fTrra-.. "

!6oirr Gl6W_""1Ll mjaurrpw,

fa'!!ti!6 {j)""01

.JJI~ - .JJI:.urru (7:

199)

QJ.-u;'~i; (J.,;LL Ld::.malLl Linn- (1JGl5) ~QI,j-a;ar I6JIW;,~m;LLIfITa;oir • ..,Gl<i'oTafI.;iJinn- (flQ)1) ~QI,j-a;ar L ~a,(f5ff~m ~~rD !6arQ1)<i'oT.i a-.L_@Uu@1!liJai

Gla-.ITg,.UQI rra-.grrra;

{j)®ti fhlTIT a;oir. "

3. Q)) C!!J ULJ (D) ru[!)J U4 .!JI QJ G)\) rr~

QJ9;s;rr a; aru

~~f,15I C!!J~f!j

QJ

.@~6isr a;cM;!!>I wrrQ~~ru. l,j,u5luSlru .@m!D B;LLffim<,!;almU t5l6isrUIDlPJ!.O (ip:oLt6isrB>al6TT, ~QI';-""lolfl6isr ~~~ !9IDQIl'WW&~<,!;ITB; C:!991S.B; C:6'lJ~Gl!.O_ Jf;!IJITB>tT!uUITm';-B>m6lT. ~W6l_II;-&"'6YT. UIT6'lJri.J...,lolflw ~1P.ilu51®uu6'lJ';-&..,rn ~6'lJ,;-&6TfIL(D &L6Ir6JT fii}ft,~UJ QIl'.u~""@iir.B;rra; Q6'lJD)l8:.S; C!6'lJ.sm-(i)l!.O. ~ru~ir&b6isr .@~u!D!l5I.@ru6'lJrr(l)J cil6JT8:.~6irr!Dl!\l:

:J~~~/.1i ~-~;; ~J~\;_r'Sf\ i;S\~ '"


...-'

.1~~~; ~'1 L:)


,...

"",/

...-

13

....

_,.c.

},~.

'""

.,. .... ...- '" ~....

""

~J\

....:;:.\_,...;:.)J~~\~) a(Yi)~~i~

0:"_~~\]\9d
....
// "..

....

...

r....

~I;'j- ~(:JI1i ~j- .... .".,.' ",......

".PtQ,,,,~GIiIAr ~tD. Ull)JallD!5rr.ntW ~u, jitDUl8;alS; 'iIf>QI~iJ ~@'jtD tt-r6JS;.n-, .9(Q,"'tr~alQJlI{tD, .9(QJWD ~fj~fTllItD ~"UU Qlrfs;Qr, (tfifTIfs;tfiuuQlrTs;ar, ~ .9(rirLf GJ~;'§IQ1~ (/iUl(JU1!) ~ff S;,,-_ UltrL...lJ!.tTl ~;'fl),..",.,(JlUtrtT, .9(Qlff6iQf"1)/ ~jQSlfl)U1fTrruijj)JtD,.!JI~"'I)/ . ..9(Qlff S;Qf"ti/ ~WlUff S;Qf"rri& ~ tD, .9(Q, "'1)/ .9(QJ rT 6iQT1)/ ",(J6irr~rrff S; QfIT ~5!lItD, cPlQ,"'1)/ c9fQJff8iQrlil (!5@tDU;'!5QJff8ililrrruJl5!lltD ",tfl(JW! <MQJrTS; QrfljlliJ(!§!5IU.,s;flIiI.u, .9/.u"'fffIiD Ff'1DfTQf)RJUuiJ;'§1 ~QI~!5IQ})L_LITW. C:~tD,!5Ar B'rnTUl.oJ(!!Ijfljl G~ (9fl1i1~U1 cPf.u"'!5I.9/Q,(!5rT~~-) QJt,pIfilfi'J .JllQlrTa;e8;(!5 QJ.oJ~1D (JgrT~!5ffAr. 0ll>S1ltD, i(Jt,p ~s;ar 9@tD 6iQJ~tUs;flIiI.u .9(QJAr ..!JIQJiT6.OSIQfU LIM ~Ql~ • .9f"(Ja; .9(QJiTs;m- IOTArGJ!!)Arl)JtD fl)1fiIfi'J QlITY;Qlrrrf8iar • ..!JI.u",~ .9/QJiT6. ... 1iIr1i GlSilToiw@ i)(!!Iui) .9f ... Ljfl)rrrir • .9/QlrT8i@§tD .PIa,"'~QIlQI8; G)s;rr",,@ ~(!!Iui) .9/~Lj!5rnT8iar. OO~!5--IUQJiTs;.n~/Toir c9f'" "'/T~ iUlrir 8'.L_fi'luiI_rr,,-QJ,,-iT6.Qr. (JUliJ)lU, tfi6IFWIDIT8'., .PI'" "'/T~.riAl SiL_ fi'luJI_ti ~rrw IOTAl [!)lw GlQJ!D tjilW"'LWli, ""'l9-IUQJrfs;Qr. "
-PI';' - r!Pt!l1T~1T (58 : U)

!!'>L3.-nrir (Q\l9J) ~~m!Drrira;6ir:

~ruirlf.6iT

&.!6l~rra;.

~9J

uirlJlT~,m

c!lJ,rnSlu ~6)jira;6ir (!fJ~6l1i,

"fFlDlTgflW (!fJl9-6l1i8ig'il'" L61a;~w 1L!!)Ji)wrr.9/~"'rr~IOlf8;8i"-8i 9w~!D (Jjifi'lUU~tD .PI~..,rr~"I8;8i/TS; GlQJ!!)Iu u!5IlDrr(!5tD." C:lO~li:>. !!,>L3&6'rrlTir (6T1J9J) ~ruirlf.6ir ~6lJir&6ir ~~.$&l,m!Drrirlf.6iT: -!6lIU~If~

9Ar""~
- ~titDU>j,·

~Id> ILlOlflOrr ~6\J urr~!il

14

• "QU'r &iQ)lmjlli>Qj.t&JTILI:QI ~Ilir~ I:~, .!)lQ)lmjlli>Qj&&IT&I:QI ~Ilir~ QQlIPlj;~llh, I:ID~ &lQ)lmilIDQj&lLlrILI:QI ~Ilir~& OILIT\b~lh, &lQ)Q)JTilIDQj.t.w&I:QI 91lir~j; )1j\bj;~lh QI<Jl>.$lI1irtprrI:I]IT&lQlI:I] IIIDIT~ ~1]_IDITIIITQlrj ••

Buj;<Jl>U I:Lflr'r ~~~Lb ~u l5II1ir LlllllUT .!)lQlrT&dr ~IIIT~ UaILJT~IJIlir, &ilb &I~Qi) U11lir UllltOOlllJ& &L~ QugJID I:lifr~ I:Lfl~, &i1lir1fITr11lir&~ ~a:~lPrj&diIQj) 9<1bQlr'r,.!)llb &I~ ~ut5'tqj;~ ~.di~u Lflrjj;~ltlLQ'r. LLa:1IIT ~U &lQlrjlLdr &i~ .!)l1lirgcmf1j; r:)1jITtplilllJ a:tmd;&1, &:.QI][J U;IILQr ~ ILIJIIiI&QJJTglIlhIJi'drIf> utiJlIiU ~.di~d; OILmiTfll)IrbJa;Qr. 'JQo;rn~ ~QlIJ§! ~Iir tMQjw Qluf;! lJIIlll_j;)1jQldr "IlirU)1jITgJ, Lt.M.~ !l4LlIlb ij§!W O&JTlbj;g,I, LthlELL&g,~ &lQlQI][J ~£i;1L ~!p&d>Q)JTlh, "Ilir!l)l ""-l6'oolmrj. ~=& r:ILLL \JlQi)&lu &iQlrjlLdfII1ir ur:lLrr~lJrj &llb &I~, \JlQi).!)lrmu r:lIiITd.&1, Ua:lLfT)1jIJa:IJ, ~ )1jIT1lirtW "6IlId,~ QuIirUjLh LUr:)7JUIDIT? "Ilir!l)l a:&LL r:Lfl~, ~U &iQllrlLdr, ~lIITg,I 1Jr:lLlr~lJiiir &llb .!)l~ Lfllj~, tt "lIITg,I 1Jr:ILJT~l]lIITgJg), LiiirlllllllTli ~1:U'i'l~j;~UUQlrj )1jIT1lirL@r~ "lIlT§! Ur:ILJT-">IJIlir, "IIITU U~~:f>IT1tILQ'r.

4. {j)LDg)LD~UJ mJL (c!'IiJa;m (J!6fi'J~~~)


li)QrQIIDILLh, ~IfIJrrIlllQl

LDf!)lmmmUJ

GLDLDU@~~6i>
LIUI~tb~g,I, "1IIT11

(LO(llIIllllD U;11lllQI) diL -.!)I%1iQi):h~

1L®;$1. j;)QrQlgJr:lLlllb &lwQjllifi 9L~d. O&lldrUQI@>I1lllL1U LQJQlLh, lIl(pIllllID tmllllQl &igJL.fu.iLDIT ILr:QI &®g,llb. j;)""!iJ~ lffi!iJlJ)lffiIL, &llirTID tmr:QlJTI.!>QQlI]g,I LQJwLh, ~~ ~.$lI1ir!pa:~, dJlQlIj lIl(pI_1U dJlIlllLQI-,,>!p&ITIIIT 9<Jl> UTIDlffilL .IlQrQjQ)QM,U U1UI1irUI.!>.di~ G:i&IlQrQllllj. dJI~Q1g,1, lIl(pIllllID.tlf>r)Iu ~ ~LDIT IL ~U UIUIlirUlb:bg,lQUlrj.

15

'Q"QI~ Qll]lbljt&pl (lflIIJI~U 4DJ';'&~~) £i~gJ& ~';'QJl&IDlUJJ> t:,I5I}~I.!!J>~& Qa;rrQllirurt:lMTT. dJlQI~ ~1iJ@it&_1b ~lJlUlM& lJiIJ&1b ~gp. Q"QlI} ~gp ~QlQIilQ/r IJ~ (16ldJ dMcrrlJ~&&rr& !Ilij>~) u!iJ!6D UIU~ (1t1PJ,~l]lMgn IJl.fIJ) .I.l6gnlJlDlUJ diLl.!!lb ~gngJ)QJIJ, ~I.!!J>~& Qa;rrQlO'rurt:1]TTdJlQIIT ~1iJ@it&_1b. [fl.5lJlUlM&U "'QlQRU~gp.·
~iI"ofIo.S 179:37"'lj &QI:

!Jil'ij; t:J7lCTH)1}

dJlQRIlO UJgjr lM&(I]Q51}

dJlQli}"/LQI dJI~~1DfT1}

'ty® ~ lfiI-'hQllTI} (QUQ)) ~Qli}"/LQI. ~<irmrifb1; t:~I}&~ 5l® Qll]TTgn. ~'GlQlU 6W~ t:QI'GlQII6ldJ. ~QlIjb.5@i QOQ)TIb &L_I.!!. dJlQlIOIXlU LITi}H. ~rfigoot:QI. ~ &IT'GlQ) t:QI'GlQI1DlUJ "~ ~t6loiJ Q ~QIJL~I}. Q"QR dilardilut:LJT~. 'iill} LQVJ'rilllUl ~§1. "gp!D ~i6\Q.i lJITgp &ITIDJQ)QOOJ dJlQIJL!l>t:~gp.. "QII ~If\mr d)lQlI}&dJ u$IQJ~~i}"&QI. IWI.!!Lh [6OIuQlI}/LQI. jWlTrfigoollllQlU LJrl}J,~. !$I} &L!D.$&L~1lJ QlfTI}~&= [ligp1DfT&.5/LQI~ITu]JQi; (LI~ ~~ QQlgfrnlJllh) 5loilQQur® QlfTIJ~:2id>@itb 5l® 1U~1};;:2i ~ .tl®~& &QIO'r\b Qa;rrQlt;f1}.dlIloii~ L~ IflM~ 1U~1}J>:2i ~ 1lJlT~1 Q"QII [6UIuQlI}&dJ dilar~&dJ. dJI~!b@i ~ ~QlI}&dT •• ~;;~~I} ~QJI}&t:gr. LgJlL &_1lJ1II! &~ ItlbuLv, lJITliir ~~tb .$IIDQlUUQIJL~ diLt:uir. ~:2iIMTTQ). J.lrq ~Ib &QVJ'r ~tb. UILQ) ~~tb ~.!IJ,~tb. ~16t:~gp. dJlloii t:QJlmgrlOlQ} .!)IQ)Q)fTilID~· ~1};lJ)Qj>lqui, (~LruLtb) • dJI~ lliQlrTd>/LQllTIfilLQI 9®QlIjb&Qm®QJI} UlJQi:uI]Ib IJW~.t QI1IT1;irQl;lJ)~Il1Ib, dJI~ lJiIJ&QllrlfilLdT 9®QI\Il>.tQa;rr\ll>QlI} iilQJl&j,QJ;lJl~ajui, urrl}uu~ t:urliirilJl "gna,l!I;; t:~~!6W~" Q"gn [liI'hQllTifLtb &L~fll} /LQI• ~~Jbt!, ~~~r) (QUQ)) dJlQlI}&QI, "iIIlJITlf\mrt:QI, !$I} LQVJ'rilllUl ,,~QQlliiru~u ~ diLa-1} .dJI~gp ~t:1IJ O6lJlI.lt.J.J>dl]TT&. "Iill.$ &Lt61QLlb. ~Q)Q)fTilID ~ ..!lI~IlJlT~ LdrgrJ>!)Q) IflMiifikir 9~u uruiM14Q1QIITgp, "QR Qlgr.;,.,.~)2iflI}lIodJ.·
~,;, uIDIiQllooQII_) : JI,i-~I1.o11, Jloil-ullil<rnTr} (JI~Qlr}

ut".41l1il .&,"~Ii>

16

5. U61rQ'nQj rru1J~a;Qf),,"

!61,h;u9i)j,!6~

(lJ)6'ivzi1/pIF.mG'ff)

~Mr~ ~1T~tO. 'l~1U 6lJ6lIOTM,ruIPlUIT~tO 5o.L...L.1T& (mlDlT~~~rr&) ®!DI~~ <:J&!)'~~ro !9QJl\D<:6lJ!D!Dl6lJ!!i!D&IT& u6iT61fI6lJlTtfiro&Al6TT5 &L..."l-QIU(!9ULj6lJ~tO, tLrrllU <:!!>!)'~~oo &L.6IllDlUlTm Q~II'~~ri.I<:S; Q~IT(!96lJ~tD, "u6ir6lfl6lJIT8'OOII>6lJ)QT !9rr6lJ&:l~~" 6T68TlD @!S~ ~L'ioo ~ui.I~. u6iT6Ifl6lJIT~ro&m6lT,$ &L.."l-QIU(!9LrLj ~oo 9(!,6lJrr R'(\j\UL..L.II'WLb 500.L., ~rurr ~ri.J® Q8'6irr!Dl &L.mlDlUlTm Q~IT(!9m&&mQT ~lDrr~~~L.m (500.L..L.IT&) @6IJ)!DG:ru!D.!!J6l5lL..L.rrGi>, ~~~m&lUrurrS;6IJ)6IT "u6ir6lflrurr8'60&mQT @rTru$lUUQJrT&6ir" 6Tm!D
~6¥)Q)L.Il_go\) ~l....5s; QP"l-IlJIT~. ~o\)~,;.
' .... 7~/

~irMr
.".

u~~
_,~ ..

&16irr .l~QJQ9Ulrr!Ol ~!]5luCi@6J68T~:


.... ~.., .... ,._.. .... ,~ .... "'"". ........ ;;

z;: ;:.Li:J~ ~

?~ I i) )I)..:ill: __ ........ --.... ~

Jl • .:_ l ~ .. ..:il
"",...

~_li~)1
_,.

J; ;~)\ Ji.; ;~\ ~~\;


-" ....".J"'.,

. ((

l.,:~

.J: IjyC_ .j\ ¥) I


....• )) .... L;'

"...t

"_'Qllr60<:ir ~QJ "'1T,w ,..,QlIl{u, !ilg)Ji)~ITIOISlOfl"Il{U, Q)/IliQllTfiJi>f/iI. ~1T~_IOISlIIJIl{U, tT.IOISlLLlLl1l.J1-i;f/iI. Wl;ITi>Ou, QtT.IT@i>o QI(l!jQJJ!ilL~ Q ~Q) "'IT~ QSlQlIIJW rfiI w:D Q~QI (l!jai ('5';' uUJu U LlTlDjJlI';' ~(I!jJi;~w!Dmra;aOfl"1T ~QJffa;oirj5lTu, ~~"'IT,wIOl/IOISlLW uoirt;/;1a;IOISlOfl"U urflUITOIJ_tiJ Q6uuwi; s-..t.q_UJQlffQ;oir @Q1ffa;-"~lTtiJ, atlITIT- QlJI!ui!w ~~
t ,~.; ~

a;.tq.lUtiUff60,"."

..GJ1,

.... ...
.... <I"

Y _ L;.· ...)~
' .... ,_.".'

} ... ~

,.,__....I

Y..
..... ....

r i;) 0;
~ .......... -c .:-.,.'

.JIf;' _ ,.,.uWT (9: 18)


() .... _ .... '"

0',..:il1 0~1
.r'

... ,/

... 9 "..... ...... ))... ...,.

...)'';')

"_:_'_n-. j)1 '" ~ .... 'J ... --;". ... ....,

(\j~)~lf~ifC7
((
('T ....) ,

'J) o~~'J
};//

J~~O~L.)'\J~
....... '...- ....

.... ,.",.

'JIJ

........

,-:-,_,wr ~~' ....


",

".11,.

L..y_ 0}l;.:

f~

.--..-

0 _'_;)1

_..

..

~L:l)'" JL.d1 ;
/' -' ...-

17

"~j;!h_W wG@g;iI'iI~, ~oiJ~tT~miQrr ~@j!itTwj;~ &.t§/, ~~ g;,.. -'lIUU U@~!tiIW ulf, ~~ ~tT~ ~f!)lIDf)WgJ){i.!tiIQr ~tTAr • .J)[QJrjJf)5JoiJg;mi~_IIU},e.NW, IDtT~~ui1iJ.'lw ~QJ~-j, !til¥) Q8'W!tilQ~(J"~@ u~1i OO@jsi9iJm!DaTri. ~QJrig;Qr (~~fj~~Gw~(Twir!DtT~) ~QJtTg; e~LUl QJffj,~ Qg;(J"@sia;oiJ Q/(J"IfiJ~~ (!J>{!;~UJQnQJ.J)[~oa:!rr~Qf~LUJ ~@j!itTwj; ~ I8rrua;u U@j,!tiIQJ~..sJ@jjt5llA1Q!hrr(!fIO{M,~1U lL!!JlfijJwrra; ~f!)l~ lfu U~~@j¢!tiIw, g>.Jg;rr~ffjI";' Qa;rr@u ufijJ..sJ@j¢ffjlw, ~Q/tT.,-,~~j, ~@juti) ru!Lrr!til. ~QJffa;fi1ffP @@j!fjwllila;ew, UtTtT~QJ a;ew (uwj,fjrr~) ~@sifilL(jjJ~ !h@lDrrt§/ miLo',sc..lfUl !itTrilMiJTGw (.J)[Q1tTtT,m-OTjG~I](!PW) uwj!!il ' Qa;rr~lf@jaiSilm!D_tT."

~~ - tvTir
~Ci8;61TlTrr (61\l6\») &lrurr8;6lr !SCii!l~IT!prT ~!61cll6>A:1m!DlTrT8;rn: _!61llJ~IT8;. ~I.!>
61\lr.r.~

(U:.!6, l7)

(ITWi)

6Tm!D

"IIJoiutft!!ilu, (l!ji (u.rr..rlQlrru1l~u,(!5) Q8'~ QI~fj Q1!_p'iIlllIJwrru,Silo', Qa;rr~L IIJ..FIj!)'iIllm"si tT,rr~uffa;~rruflm, .J)[wIIJWlj!)m OO'illl!D!Jwti)u,GlI)8; Uf'illlLwrum 'OT.JrufjifJ(!5 {fiuT..n- l#'tTL.fi"lwrrtT,@@jIfiJa;.n-."

- ~;iIDw;;.

~rrr£i~. @ujJII UH'l!!'"

6. ~m-~wa;G'IiJ~
QQl!!)JLlL.J

~irruc!pw

~~lt)a;G'IiJ~

W Wi)'rj) U LQJ

9ir SL..mrrrnLD .@rn!Dcll<'k6lJlT81 (Qpooottoirr) SL6\l8; 6lJIT\il6l5l6i) ~1T6Or 6TlJuUj. rurr~ C:rurnm-(5lQUl""'U6lJ)~. ~w6\llT~cll6lIT~tiI. ~rum~ vr~f1~tiI S;L..LM)61T8;~Ii;C:8;!DU ~1TC:m ~L..LuSlL..01i; Q8;lTolrrulTm. UlIT~Ii;8;tiI &lWlUl~~~rn~ ~WJUlt11i; ""U UL.. L!hIT8;6l.jU, (~6\lITW). UlITrTIi; ""til cll6\l.i.i1llJ6lJ)~ cll6\)Ii;8;UUL..L~IT""6l.jU, (~f1lTtiI) &lrum 6T(5l~lfdi; Q8;lTrnrulTm. ~m6lJ)UlllJlTm cllLluQUllTmrn!D8; ""..mrrLlTru &lru6\)lfd ~6lJm C:LO!iJQS;IT..mrrLITW ~lfduiD!61 ibl8;6l.jlD LDA:1\i1"'81UJ6lJ)L6lJ1T6Or.!E6lJ)LDQllJITm6lJ)~ S;..mrrLITru ~ru6\l~ ""IT~ITW c:.-;L..LlTru &lW6\llfd &I~6\I'GlUL..LlTru ~~uiD!!5l uSl8;6l.jlD ~8;8;Uu06lJlTm. &I~!D8;IT8; ru®ti;~ruIT6Or. ~Cig,61TlTri (61\lro) Q~61fI6l.jU0~fJA:1!DlTrT""sir:
~@j

"{irn'illlIIJUlrr_ ~@j miL-WW, ILrn'illl_ l#'jG!fjrr"'t'uu(jjJj,~, j",.,-,tTl1DT clILUlW Lrn'illlm tT,ru'illl~Qa;rrofforrtF Q5UllljjJ)tTuJ1W, !C ~ff

18

........

lDlUtrAf ~~tniJ.

((j)6lfI!IJdi4KllmilwlTClJmU)"

nmCru. ~(Y>o·.Ltm (jIAlJ) aSl",nllTil) m:.<:UIT!r>IW)!>6irrmLDfJ>ILJ8; Q51T_<Bl 67QjurumlT&QjLD. ~mLDfJ>ILJ';; Q51T~<Bl ~<BluuruAl'IT55l.1iO .@Q!iJUITAr.

~J~_:J~~J:;~~((J;i ~ ..... ~A~r; s;'jJr; ~ r' .... ;}')iJ;~~~)_,dr~~; Wr;j_;;;


/ ..... $' "'"

(!p:.Lt6irrMiT Uj>,sl -'l6\>~&h6irr

~QJIT!Ol8io.jpJ,$lQr~:

~~i;~r~l :tr~;.: ¥);;S;~;~T j~;


"ml8"iQJIT61fi1G:ltTitr-WL~oiua;'5m, QUoiulli'!E'!jWf5lfW (f!>tfiJlIi~(!!jg,.) ~~QJ@i;QlliiT~QJrT ILr.OiJ) ~OSlOJ/STQJrTa;(;ffrra; iI@i;fiJrir!DfiUtf. ! ~rutT,J;g,. (~~wFf wrjJiJ)QJ01S>[J){jrirOSllD Q6UllqWUlJl. liff-WlJl.UJw, UiTWNa;iiT Q6WWOSlf5i> ~@i>~w, Q~rr@01S>a;01S>w";' ,J;01S>LU t.i1Ufth!JIw • .nJllitrth Q,J;rr@j,~w QI(I!)wrrrrs;m. ~""'Hr~Qj.i®W. ~W~ lifff6~.i®w QJ#UUL.@W iJLuurrFfOim. !i!iJf50111I1i(]Wrr(!!j5;(!!j ~~fU;fiJfJiJ$J';; ~';;QJIf,w ~~g,. L.{rflwrrrir. f/iF6WlI!rrlli ~"'QJrr~ WlOSllliiJCJ[6Ifi'J)JW. '8 If'Af(!p01S>L (]wrri'J)J lI!1Ta; @Cf¥;fiJrir!Drroir. "
Jf;' - ~Uff
(9: 11)

~6iJrurr<:!D. Q,po·.LtIiOr..",m.-'I!Du<:urrmlT (~~IT~) ciI(!f)tDLj61Hrri..,,';;'-. 67Qom~.-.) @if>1l> ~!Du<:UlTfil.-.), ~wrolT~ciIW LDlTrr';;S;j,mll> 1L1LJri-~~ru!f>!i>51TS;~, ulTcils;m, @ro!Drumm LDlDluuruir.."m, .@6m!Drurom .@1T1T.."filuururis;,m. <:urrliOr<:!DlTrolJ &lL';;~ru!l>!l'J""1T56l.jiO Q,p1LJ!l'J6I..,,6ir <:lDj>Qa;rrm61Tuu(j)l.(lfiirr!ll61ST. 6JQQi1'~ru, 9®rufiirr !l>61ST!r>I Qururu~mll>8; QS;ITm-r(f\Lb, ~LDlTmruil; QB;ITm-r(f\iO .@ULj68A1l> &liDU<:ulTfilru R'@u(Slru~ .@miD !!>LbL'J';;ms;lLJlT6l'Tfil6irr lf1iD!til>Umru1T5';; 5<!!ffiUU@.$l6irr!Df>l.

iJ:~;;G;']r=: ",.j;~; i;:lC: z,)r S;'PT Ul )) i ~~


/;
/' _".

MU!i>!6l~ru~ir~6irr

.(~ru®LDlTlDl ®!l51uL'J0&l6irriD~: t
(

[(0j~rr',J1~j) ~r~~~IJ~>~
19

J".

/'

.......

,.

.J

l.........

.......,.i

~QI..rf61

Qila;Qlrrii)s;m w!1GJ€1~lDrTQ" ~Qlis;.n~Q,"'''JIliDta>QI..,u" fiff~fJllJ"'U, (G'iwwllms;(JQI) Q)/lIiQJrTlI'iilG'iS;rTg.,(f;l, ~f)Q, ~IiMQil" iFf, 1J"s;<!pu, G'iS;rT.1r&rrrT!J)I, ~Q,"'If~ Q,ffJILIU UrTfJI""jQ, "riJS;0rf!jl lI...uJlrrS;rilflliIr..,u" G'iUlr®.n-s;QIIQTIlfU, ~iuuiIRIfI;'B lJurTrr qrfiQlrTiTs;m. @Qlis;.n- ~rTU, QjJ"'QlIT~f)~) JL_QIIwwlrAlQJis;.n-. "
"1I...g.,r;;JS)U>

("u.

7. @~!D 6.JrjJurr@,

tf1ffGWWW

urjJtfi1U

..,.., -""-a-""_ W6lRS1

(4~ : 15)

fiJ®uj;lG)s;rrGirgrQ,:
'SIT .@m!Dcila;rurr61 (QP:.iE6ir) .@m!Drum ~61J6irt5~ 61!DuQ;l$i;~ mru;'i~.rrm clld>1o$61I)6YTU 1b1T_" ~®u:ilG:u ..lrQ;l61!D!DJ6.Qo$lT.rrmG:ru61ilrrQ;ltD.. l ~ruQrr ~61!f';-'<!161!Du(ijltD~6ifluri.Jo$6lfIQrr G:urr~ Glurr!DI6lDLDG:u.Jrr(ijl .@®!S!brr~. ~!b!D<!1 ~~6\)rr~cilLt£I®~~ (/_u.Jir~!b !!>!D8io.1S\$1e..rr 1f,1611)~<!1w orr6iflu~~ e!S~8>t£I~61I)6\) ..

"(Qil"'QJrrfi!s;(JO(f!) fjIJO(fQJrTO'5TUUIj,ts~W, U~UIf19.'IW, C>iUIT@L.. s;.n-, II...WJiTa;..-ir, ilriIfIO(f,",8'~a;m ~UJUIQJljl!J5lo;iJ (qlj)u@m) c !i~Lj,~~m, {fI6iFUlIDITa; !f>lTm 1I...rri!a;r;,n.rr (JiFlTi)U(JUITU,. ~~!VrT$'lm, (!li01(Jw! ~",GiFlTtsrilflm8il6rrrrQl qrjJ U@eD 8i~LtrilS;""=5) iFfilj,{f)/5. G.)8iIT~1lJ(!f)uGUIT(!!J5.(I!j ."iT iJj~IDITIJlTUlm lIn!J)J~(JITa;! • .!J!Q1rra;~(l!jj, fjI~ulfila;w qiJu@eD GUITC>i"roiJ.vlTm, "{fIi8'UJIDITa; !irTW -MroiJ.vlT,wfOl/5.a;ITs;GQJ ~®5.UJ~c;(DlTeD. (J1D~eD, If/i<FUJIDITa; !lilTeD ~QJ_QTQ}}(JQ)(JUJ tl,O(fd; lInLq.wQJrra;O(frTs; @(!f)9iii!rnG(DlTeD" ~rn!J)J lIn!J)JQJlTffa;w .. {ilj,f1jr;lS)8;GUJITIT

20

11>6. ..9{Q1 ~ "'"~ ~ QniVQlg,flL~ If ..9{@e';' #LawLrrlill~rr~. {j)(I§UUQlff8;Qr. "

~Qlrr~Qr

j)g)) (!JJlliI -..,


~rr';'

Iill rr~liI';'. ..9{1ill-lil (LawQnUJulIa,) aj5rrQl!f1ul1a,

.#I'" 9Q!> 1J)6IIA~6l1I"f,I urrru~,$m6lT &I!f,~.rom~ lLll.Jrr~fllruj!i!D&rr,$~ru, CHrr~m6lfT~~ ILL.U~~~!Drr6iJr, !f>!3&6lTrrrr (6TI)ru) &I!l5lINi';;&l~!DlTrr&6Tr: &lrurr&rn (~6lSIm6l1l",$m6lT) ,@6'iJrurr!!)l 5ot.!l5lll.J~rr,$.

U#i{!fr

(Z:

us -151)

1Il~6IIA!l;~, ~ru_~ &lruA'J6lfT. ,@m!Dru~


(1)'6'51)

~uSl~rr

&lrurr&6Tr

"~rr @W3l!Vml80QI~8;~ ~ti,.QQJrr(lJi dQllL ~rjJu@QI,.rre; {j)(lJiti~1r ~u,. ~QlQSftila;IT,.u)~ fJ® (9)Qr ~LJU~IT8; @(l!jti!5~W 5rf1..9{fIirjJ~lf8;
~a,"'lf~, ..9{1illl!1l1li.(l!)~@ ,RralUJWIlW Qlsp~(l!)Qla~lf@, UrrQlr5Ja;gf/a, fYArWiliVUJrirg,fl;'~W .uJ@9i1miVlfRr." !f>L51a;6lTrrri (rnJro) &lruri&6lr -!D. $f>rrlD ~a;L.L.. !!>L51~~rrlPrrS;6TTrr6lfT &l1.!>~'A'JlJl)'rr (1)'6151) &lrun-S;eLD. &lrun-S;@jLD L51~ruQ!>lJ)rr!!)l &I!!Slcl1iA&l6irr!Drrn-S;6lr: ..9{Q1-fiI
- (Ip<iv..sJ,;"

~~Q6I\Jrr6lirm!D &ILl 6nlr:F~ (1)'6\Sl)

"~(15 (lJJo"oll>guli.(l5 ~rjJULti.a;.ll/-W a,lfW, 5<96..,';', a;~L';'. ~rirUt5J8;Qr <iT~lillrr8; {j)®UUJguW ~fiI ..9{IillQll- dll/-8;®W ~ dl1l-~ wrr~ {i)(I5ti~rr~w • ..9{~i1S'I_i> Qa;rraw® ..9{QI_~ urrQl~a;&>7ta, ~rirJ!ll UJrirg,flli.a;uuL@ QJ/@9i1ririVtiI."

21

~LDlTro)m- ({j)~!D !bLi)l5)8;~$uJ1m-)

DJlDUlUGID d>6IT:
~QJ6lJ)rr J!'>rno. I'I'LDITsafI~ g)9.l ~mLUJIT5ITri.r5m6IT ~IJ)IT5IJT c!pm~u36IJ Q~Iil!f,l%lI Q&IT.sm<:LITt.O . .@~. ~6\IT«>I Q6lTro. Q8'IJJ6IJ. J!'>~ISIl9i. Q&IT6ir61l>& ~6lJ)5IJT~$@t.1JtD L!)I$@WIT6\IT r-TolDITC:QlTIT(BI QllTijI';;II&l.q.UJ 9®QJ<.!!)';;(!) ~!S~ I'I'LDIT~m &rotD &ImL';;5&' 6.o.lq.UJ J!'>roro ilro cilm61T&lj&m6IT .@ri.rC:& UrrrfUC:UITt.O.

1. (!po"otl~ tl~ (~m!D ~arQlrr~ul1~ ~~!DQl6ir ~Ql8;®ID ~6irLJ

tl~)

&jwroIT~mQJ J!'>t.Ou&'_"I-UJ .@m!J)cil&611ITblmUJ. &jro6l)IT~ uSl&&ljt.O C:J!>blUU~IT(ij\. &lQlWJ&<!!)u UITl%lI&ITULjtD&l6lfl~~. ~ru5IJTf,I cilL-UJI!>J&m6IT~ ~IT~ QUITIOlUC:UJ:JjpJ. &jQlW&(!) L~cilll..JtD Q61i.J&lm!J)IT~. &jw®ir~6irr .@f,IU!D!l5lu t5l6irr611®lJ)ITjpJ_IOl6.l6irr~:

((::jJr jl~\

~~;

t::\~0_~\ ~/~i»
Ulrff>j8>lrQJovw. auQ/JIr~u51wulr'"
~Q; - U#o{frf

"(R-"",fOIJIWWlr8>(JQJ) ~"'ooJlr~ ~QJW, ~QJff8>rorn~ ~(I5~Q))(!!jff,tiI Q~~IiIii)l!Jlrw. "

mlsrQlrrUl8>~W

QQJ~awtj)rfi1,

(Z : l57)

22

"tfl661UIDrra; ~oiJ..,rr~. dii5Q1rr6B Q6;rr"LQlff&""'QI" (!flUffS; nlu<lumflAr ."rJ~@jjfil) ulT§l6.rri>filti. Q6.ffQri;'l!!)ffAr. j156IUUJffa; dIf"''''~ ~tjiI G;).,;LL._ <lUJI1#f4H;a;l1J1ff wrQl""rflllu, Qi(!§U,,-/Qli}oiJQS)Q) ."

.#f'" -~

(U:3Il)

~9.>Q}IT~ ~ATII &jLq.UJIT",6IIT 6ii®u,YQJIT6IITIT&9.>. 4Gl'i1ti9.> UJIT®U, &jQJQ)6IIT ~ Q&lTmQT& &.I.I!-UJ ~6IITrr5 ~&&l<>li@5l~T!DITQr. ~m 6ii68)QTQJIT5 ~WlIti~QrQT .@",J)UJLq.UJrrrr&6ir &jru",6IIT Cn;61UUQJrr5QTIT5 ~&lGl'i@QJITIi 5Qr. j}li 5®~ 6'f}~CUJ i!jQjr QJ®u, ~®LO"'!D ru!F6IITu,
~1J~U~l>fiI'

\~;

:;:jT~~~n~~i;:\,:0.~I~l»
"",""i> (19: K)

"wrQlIi.-.g,- dil6iQlrr6~Q'-'ff_(£I 1'r.D6.(f!jlDrila;(i$)QI"iF Q6wiii'lwfDrrli a;<kmr dlfQJ,;-a;-, 1U1TQJ(f!jU, <l/Jlilti.(I5wUIl ~(f!jrorrrrQl"grrr_ (..!11"'..,rr,w) ~fiI Qi(£li;'l"'!!)lTw ." n;CJ5QTlTir(WOO) &jruir&6iT <'foo.!I51~IT""!>L.9~ ~rr!prr ! &jQlrram ~~m!DlTiram:
H

&j'.b~'~1fl)1T

(1]"951)

~1l1U1Twr>_ <l/ililuurro:orrrifi)oiJ, QlIt_Qlurr_ tf/UtYoiJ ..!II"" alrr!iW @Qr_ 1D..fI,;OISI_ (l~Silti.rJ!!)""'. 4.-.(lQl, ~(!§U, ..!llQlOIJIAr (l/llilud(Trra;, wr"'f!)/ (la;CU/TW. IilArArJi-. tf!u/oiJ (~~) ..!llQlff6;6W ~j!f> 1D..fl,;0ISI_ (J/Jlili>tilQiCJj), Qlff&1lfi>f;W1Qr(J""'lTffti.~W ~liIUrjJ!flI ~!flIQj}UUffff. t.Sl"'Ari, l/Q))W1oiJ ~u,~_ (1U1TQJ(f!jW) ~rj)f!)/ti. G;)a;ffQrgr-ti.s;.IlW 9®1OU_ITa; (,gJ/oiJ Q)ff,w) _"ti.iilQi@QllTw. @,;"",-Olll ,gJ/oiJal~ Q))",Qlff,rilQa;/T"@ .tj)&@jUJIlila;_i Q'WUQlffa;(i$)QI" IlI/TQI@iW aJJlilti.(!5wulll..!II(!§fitfff ~ (dIf"'Q)~) ~wliIQ'i(£liJ!!)/TW." wrW!!) ~i}"" (l51i4..f1"" ~uUl(£liil_!D_. H..!IICl:f;<lQl_, ~ .J>IoiJQ)rr;W QQlf!)/U U/T~"" Qltf"AlQI(TrrAr, tf/uIYoiJ (.J>I"""') .J>IfilJli6>o.Ifitf .J>I105'I~fiI' /irrAr Ii'lArQIJ ~""'&v QQlfDJi>liIdilC aLAr • .r~QI, tf@jW .PIQlOISI- QQlI1)JU dlJ7Ta; .r~ • (la;CUITW. t.SlAr..aff. filu"oil (.J>I"""').PIQI rT a;ew .PI til 1D..fi ,;QQI!PIi>fildiiCQjl, QlflWfj,f;oiJ .lu:ir{lQTIT,;-ti.(!5 .PIfilurj)!flI.J>I!flIQ))j,!)I Q'iQjlQlrrrT.~,;W Q)i.",QTQlff8;, Y_u5lWloiJ .PIWu>..fI,;""GlQlf!)/UUQlrT8;m.L(§QI~Qi@QlrrrTa;Qr- .r

(dIf"""') dlfQlri 6;0ISI= ..!II""IP~~J,

dIf",,,,.

ID~""_

- 'II.",fl,

(Ip<iv..rroi>,

23

2. lDQ)8;@j6.m1~

(QlfTQSrQl';-6.m1iisr) @.;u~oc:,UIT<!5w, (!poc:,t£6ira;m16ir ~~ftlIw


.@6Nlo·.urrir (urrQl~6ldlu4A <:&IT~) I3mru®u:' ~8.>l!)rr~m QJII'ISlITU:. ~snlClj Q

(!Po·oLSm&e&s;rra.IJ)~~ Q8'u....$lm!DlTira.6Tr 6TmuQ)~u u@p;~.ilm~.

.},..;

0~:~;';;J.:_:H5M~Ji » ~ ~ ~
.;
"".

~.",
""'".

~..,.:P' .... /

~)

7~"''' \

_".

.",

~I~

0:.iIJ 0.J~
_";,,..

•.J "- "-! 0_~ J.:.J~)

......"

""'"

""

~G~.l1_:Jtjd;{;:;}jJ ~;~~ .... "" ....

".#!ffQS)~6

elil

6ilDti~ @®umllffa;elh, .#!!f>QS)Af6 ~ fjlilu5!QS)!DQlAflw4a;QS)~ Qa;ITAir@ (.#!QI_j.)

.@®UUQlff8> Iii) Q,iil3iJ

24

!DffrT8;Qr. ~QJa,Ar QSla;QJrrii)Ii;8;iillw Q#WiiJ!DffrT8;Qr. mJl5Qlff#W Q8;ffillir ClLfftflQsr (!§rp!Dr5I8;~~ u>mgf'jli;(!§wuul-''1w Cla;ff(l!jiiJ!DffrTa;m-. "~J5I8;Qr rilfi6)!!)QJClwl tl R.-1iI <9ff-J6~ffiYJW, a;(l!ja,_WffiYJW WffQfJQJ"IW ~!pjlil !f/rpiiJ!DffW • .JH,8;ClQl, (UffQlr518;a,W mJL...(6l) QSI",iiJ R.rn~o;mLw QI!fJo;mUJU OImurp!!)JClQJff<!§8;(!§ tl u>mgf'juuiIf/;'IiI, a{QJtTs._w jilT8; ClQJ~_-wJ..sI(l!jjlilS.Ir;'IiIi; Q8;ffQrQJlnUff8;." "~trila;;ir @o;m!DQJCl_1 tl ~QJff8;e;-'(!§ QJff;-'8;iIf/~i)<!§;-'(!§W !f/1ilfI"'WIr_ BrQJIOlII" UJJlT>.GJQ" ~fillrTlT>IilfI'""IW, ~'ilJ,rlT>~1iI ~rT~WrT8; .GJSJiW, ~QJrTlT>WIiI U>~_mJU>ffrTa;..rtl~w, ~'ilJrT8iQl"IiI 8'$!6JJa;~iJlI (g),"~ lJ"'ffria;o;mWIl/W J1iIOlfI!pmJU umuns«. If!5#UJU>ffa; $Clw, (W/TfillIilfIITUfW) lEI~~ff~W, (rvlrOlfl'ilJIl/W ~r;JIj!6) <9ff_CYlOlfldJWIr ijlJU>lr6; riI(1!j8;iiJrn!DmU."

Ii""

"1Ju>SJiW, ~'ilJiT6;OlfI"," (0'11;"') jil(l56.oIiJ'J)JW1<!§jti/w Ulrlila;ffuulr W/Ta;. ~rirOlfl!Dru i}i81W ~ ~'ilJ1ilr>1I (O'lT>OO) jW(!§lT>ilf/gJ)(I5jti/W Ulrli/a;/Ttb ti/i; QS;lrOlWLrrClrvlr If!~O'rulf)fflT, ~Wl1rT~f!i/ $, rJUIT(!5Qr-4tflJ5f!i/ mlL...LrrW. @liIrJ'ilJ lJ)a;j,!6lTmQu(!5w Q'ilJrprrJ1WIT(!§w. (~rirf!)J ~QJiTIT,Qr- UllTlTrTj,iJi; iiJrirtplT,rIT,Qr-)"
~.;, - 6;jWfTlJ),;-

(40: 7 - P)

.@rururr!Pl~rr~ 6lS]lO-rurrS]a;6ir. Q~rrlY'61f>a;a;6Ifl§lJtD o:r61f>mUJ ru6Ol!TS;"" rulP1urr@a;6Ifl~tD ~®61lrT lD!D!Dru®&'""rr ... u t.SIfTrrrT~~~~S; Qa;IT6ir.$lfilir !Drrrr... sir. Q~rrt!:l'6II).!'>u.'i6iJ .@®u~6iJ ~S;600.l'!-UJ ,,~"",,~~~~ .. 9~..5lO\), ~rnLt~tD ~6N6lI)6lIT &I~Lq.~IiTr61T .@m!DUJLq.UJrrir ... 1iTr ~til Il'rrJ!,~ (Il'wrrtil) L~Lrr~tDUl'!~l)'rrrT~~ .... £Irn!Drr~g;IiTr. lD!DtpltD QP:oLtm""6ir ~LO~ ~fTrrrr~~m_u.'i6'0 qm_UJ C!Jl:oLtm .!lb6!lirr""~"" ... rra;6'l.jtD, Qu6!lirr"" ~&.a;rr.!'>6'l.jtD, LuSi ~I)'IT®IiTr61Truir a;1iTr. lDl)'mfl~~rurr ""sir 6T6iJ~rr~""rr ... 6'l.jtD &I~ ... tD ~.!lb.!& ~L...£Im!Drrrr ... .rr . .@61O!D~~rT""61Trrm !lilT~ (&l6II)w) , .@U!DIT~1i> (&I""W) ~urrm!D rurT ... ~tD 6lS]....rurr5la;6lTrr6l>1' ~~ ... srr . Qu6!lirra;.rr &l61Omru(!!lS;I!;IT.!'>6l.jtD t.!il)'rrrT~~~~ ruJ!,~rrria;sir 6Tmu...,~ &l6iJ~rr~rn1o\) &l6iJwrr~ Q~6lflrurra; 6T@~~.i 8;rrc:. ®£I!Drrm. ®'7rr @u !Drr~lID\D, ®I)'IT !lilT~ ~£IUJ .@® (1)'1T .... .!'>6Ifl~tD C!Jl""!D~UJ 41tD 6lJ1l'6>IT~~~ti>, 28ti> rull'6OTi;~~tD .@ut!llJrrrTi>~m_ ... sir U!DPl~ ®!I51ut.lLUUL...0.rr6IT~.

25

3. FF(!§Q)~~W
ILro.$lro <!9I6lJir&e5~
1:

~~!V~!DoWL~~a;G'Iit~(!§~~
.$l68)L...5~

ii)~L8;(f!jW ufT~a;fTLlL-I
ru,,<RItU> 6l'i61T8;~IIiA"!DfIl.
\";....-:-

I'f.<:l-!D~~u

tilliA"ru®u> ~@)ID68)!D

~~0 0.)i:·Jf ~"".('--..... e: '"


«

_yJ).: ~)\ I'(i J. ':l~ :')~(j; ~ \........ ..,.."

.... ~-'''r , " .,.:::........ -:-;,.- .. s ~;J ~ l:-k u, ~'iJ I_,:....I~ u..~TJ L:.L.)
.J" ",
:» .... J ,.

J~ GX:li jj

~QJtTlliQr- ~i.JlIi~® (!J>fiiH QaWiDQltTlIi~® ~iDULL Clurr"'iDGfhwfiiHtfiI, (ClQlQ(Jfh~-rqU,) <OJj)tTUlTtTe. iilririD ~"lJfJrr? (~Ar<JQl) ~QJtTa;fi1S)= Giirre.fi) , ~j;fhWl5>lliIU IIi~L a;rrQ)li>!£>rrfiiH 1I..t&la;~= Cl~rre.fi)rqu, Ql(1 {i](!5li,fiJfiiH!J)9) ~e;GQJ.(~~~m) tfiils,ew ~tTurrtTj.~(!§rfile;g,.. {€)~lFwwrre; u;rr~u, (~!5I lI..ila;ee.® Ql(!§QJ~) II..t&la;eLfiiH (@(!§ti!5l) <>rfi;liTurrrrj.!5Ie. Qe;lTmwl4(!§e.fi)(J!Dm-, <>r~f!)J Bftf!)Jm(Jrre;. " "(~U1Clw!)
IIi~Lj.QI)~U

"(~Q,Qlrr!!)J (JQlJli~AI' Ql(!§U, e;rrQ)j.fi;l.iJ) ~rru, U;U,~LW Ii/fJliiTe; ~~mqu, WlBiQlrr",fIiJ GlS;lTmw(JLfT~IJUJU, urr!5ls;rrj.!5Ie. Qs;rrg,.(JQlrru,. ~GlAl'gf).iJ oU/8iQllTlFrfiIQs;rr~LQJrrS;aJ=U urr9s;rrj.~e. Qa;rrQr-QJP ~u,~ a;LaJwwrra;(JQJ @®e.iilwiDliI'"
~(10:1~,1~)

rrO!J) fi)wrrw!f>rr~rir uwil e;(J Q}J Lwrfil s;~.J1<!!>';'f!)Iu" 1i/t8i QIi®u U1.o1®~liIw ~Q) Q)rr,w Q}J"'Qlrr~a;e.i ®u urr!5la;rru u ~e.fi)Ar!J)rrm. ~!5I urjJl)5I,i, ~y,Ql(!§W QI!Fmu, QfhQf/~U@j.f!)Ifi)ArIJ)l!J.
~Q,
QI

~GTif;S-~;~~5.;~;o~jl
.,........

~_;..._.liJ

.~ ~T) .. ,..,... ....


..,

(~

~~'~
«

....

",4,..._)J..il\Iy\"Oyu...ilJ0~1~~yir; -.,..
/.... -"

))/ -".....

.... J..,

"./'" ...

......

!J, ,

~C
,.; ,:

~ipiJ~
26

:ti; {~;

..:..,/....

,....

"(4ACJ4v ~,r6ia-/) !CB6iQr ILB6iQr ~IiIJIUJQlAf'lAi- lDfiirAf'luu IifiiiSlltD &QI-U~IU_AiSlltD Q'ililJllTjfj/ G'l.HISllB6iQr • .!>I"Ai- ulTUU ~, Qltr"ARD !4.WJuiAr UITUUQTIiIJIQlU ClUlrAr!l)J ~~i)Ar!DB • .!>Ifj/ .JIf1iiJ~tr"""IiIJIQI"ItD, .!>IQI-I/il wr",r6ifilSlQT"ItD r;&&Qltr"6tD Gl6itr"AiraLtr" ~tr"6i1Ja, "rumr GlRJruuuL@QrQTI/iI • ...,Q,~tr",w~fiISlLIll aUIT(!!; ar1T(!jtD • .!>I"_ ...,QlAr Q'i(!!itDUlIU (lJQ,~)QI,ra;~Cl6i Qu@~i)Ar UJIrAr. Clll>fJltD, .!>I1iiJ~1fJiIkJtDtFoj,,,tr"_ .!>I(§_lLfiISlL!UQlAllTQItr"Ar."

...,1iI

.#f';' - ~

(51: tl)

4. QJ(iW8;/h QJlf1ulT@/h,,"iisr(JulT~ fiJ!i>U@ID (i)iisrU(!jJID, roiJJjlQ/1D


.@Al~5QIrril&6ITIT_
.@ArU&lTUIrr_ ~ Qlrr~~

1L6ir6'ff~®~
rurrii;&6lfl~~rn6lT

u1i>~
~J

~9.>6\lIq.UJrrrr&e5~.
~$568)6\)uL1

~9.>6I)rr~

~~uL!i@$lm!l)f)l.

~oo~~
f """ ) z »
,.

~u1i>!J5lU
~}",.", JI ... A)

oJ:.>- ,~0"

y. yA) .,:!_;\ ~ \ 5") ,y ~


01 /

L!i~QJ@UlrrKll ~lLIL!i@&lQr~: ....,... l ( ",/


\..;J'.. ",....

....

y .j" ))
."... ,."

...

.' .........

« 0j....u_ 1_,i'6"L. ~

.......,,.

J'";

r-i-'.~)

)= .... ,..... ,.,."

j_,---~-",_

"Q'i&Qltr"iF";' Gla;tr"Air@, li!DBiQ!ju>tilBifilSlQT ~ClRll"tr" ~Q)0IJfj/ GluAirCJRII"tr" o;TQI,r Gl6.u,,~U, til56UJWtr"1T>!ltr"u, -blQlrTBifilSlQT (filooIiIJIU> 1liQ,) ssliiJOIJ Qlrr,p¥'IiIJI6i QlrrJpi G\iFriIGQlITOO. ~AJ!I'iJ, (w!l)JlilJlwuJ/C101JIT) .9{QlrTBiQr Q.",Ufj/ G'l6i1T.1!f(l!i/i"....",Q)JL diI~1T> .9{!f"1>IT- s;.o;O)fiISllUaw !&JiiFIUUlIT6i IJtrtD .9{~WT6i~(l!) G'l6iiTQiluClutr"oo."
.#fii - 15"'';' (16: P7J

~tD
~QJ5eT~ QJIPI~I4W ~~ir"bAT QJrrlP&A)&~

6TQJm. ~o;i)6\lrr~IMQIU nOO"'rr~LUJriII&A)6lTlI..jW C~mru&m6lTlI..jw ~ro"'IT~

UUJUUL...(j)l rurrlj$l!lJrr<:-rr. .@"'~QJrr&$l1.i; Q&rr@~f,i.

~6lJUlI5(~ ~QJl.lir

~6lJ~5~

QUlD1OI5 (I"!DU~~it.

Qe;rr6irrufli!D~IflUJ

Q&rr@it.&l~f!Drrm.

O',~

;:;'i~0:~j~; 0~~~:J~:1i c:;:.;; ))


27

~U!D!J5IU

L!imQJ@UlITlOI ~UL!i(j)l£AT!Df,i:

""'QlW "''''QlIrJliJ~.i;@iu wulili' JiL..i.fi1Ar9)n<JrTfI", a,QI~@i (.p{QI UB iliLfIllilllief!tiiJ) 9Q?1 JitiiJQI!f1atfll ~ifJu(fiJ~®;' QIliIT(fiJ;'fi1Ar!!J'TAr. (J~tD, JllQlW JIIr5JlUfff£> iiBf£>i,®;.iJ, a,QlcY>® QJIT!Pi.QI~~ifJu(fiJj.i)i; Glllilf@i;al_Wff_."
• -".,,,i, (15:'!, 3)

<:t.o~1D ~&i>~~

;d;~
~ ... /

~6iI!NI:

C::2J i_;i;Gif_:\. ~).j\~i ~i); »


« ._;,

~yr;~GT
@LDITID j'UWJ

"JIIQ,~IiIli.wt", {j)Q?lIif£>QJlillicir iiB&QJlTlI'!5I QllilTaV(fiJ (~Q,QlIT;liD ""QlU) UIUt5B /iL/ii)(!§Iif£>ITQ" "'QJ"IIi~.UIIi QlIT",~i)5j.?1tD, guS) uj~tD L5in,.". UIT;'fiJfU"'IIiQtlQf"~ ®!Vt6B QiL.IJI.(!§U(JuiTtD."
dj<iJ-~u(7:!I6)

.@~U!D!i'Jl Q~IiJ~Q.l j'6iuOOITID. ,@QJrulTlOl ~~L..urn-5Qr.

lRJl~uSlu.J1T ~run-B;6ir

"LQlaltiiJ 9<!!i &Ql1i;'lIiu gllllllilT ILWfOffZi/. ~~Q, l11I""!pUJITI'>QltTlIi..rr toglIlLQlal_ &QItTi.IliU. g,u8;W5J!ItD J1j/QtI!pUJlDrrLLlTtTllicir. "
-.".,: dj'" "'~~ _,allU.

5. ~~~f!jrr~ar
Q)J(!§!i~

(~~L~ar)

~';'fi)[JW1iJL5I

urr~a;rriJl.J:

~rT&Q)6IT5 Q~M!Joo.Iq.W ~~f£>rr~ 6Tm-urum. ~QrulT®."lJir 1L6ir6IT~JtI§SlIw 1I'~C:~5ri.J5IRJlQf~ID. Hl:600rrL..Llr..51RJl6TTILjW 6J!Du®~~ 51J)ITm-. ~ruQJT;iI rumooujQ.> il.!-.51WQJrT 5Al6TT ~iPlrul6lir UlTru .@L..(1\s. Qo!f&\)516i!rJlrrm-. ~f£>A>5W ~~rr6llfl6irr QJlRIlootriru 61&«.rrLD&i>. f£>IDIRIlLDU UlTjzl51T~~& Q5ITsirQJf£>!D~ QP ... Lt6lir«.~';;~ ~6'iloolT~~~oorr 616\l urrjzl&n-ul.l ~11~B;IRJl6lT 6J!DU~~& Q51T~f>l6Tr6lTITm-. ~~~rr0 ~!S~ m~f£>ITA'lQJT ~1q.~f>I~ f>l11j,~ 6l5I®QJ!i5!DQa;~1Ol bl5lIl\QIIT61«.~.$~ 616\l urr~&lTu4 c!IJ,~ri.I&IRJl6lT 61J!.'l1iJ5Iu.jQr6lTrrm. ~f>lu!D!J5l iC!.ilQJ@tD ruo!f6llTj,~ru 6li6lT.$~m-!Drr6irr.

« '-"wf c..;-:;-, ..--.,.-- ~T;'

:~l :ti ;; u'6: ~~


~ .... .,. j.~ _,
L:.... 28

:\f u.... ~,;; .~ ..

#'

~I;
lJ
~

(!iUJClIIII) ~~f6Ir9)J",LlII llIfrGif6IT(!§_-,rrCLfb (.111 I.lTffllll.,I. (;)5';1I'1U,UIII-) ,_u,tiIIl~wr.@u, UL...#j,ilg" '_WtillllD (~il...n (f!)i>tiI) iiI!JL...fi'J~Bi; (;)s;ITer@ju,UIII- ~g,"'IT,wQ)/Lj,iJg, tiff <kIT(f!) mUlTI.. tfI#5111IDITS; ~Qlm (IIIIT",QlrqW) ~rq!J)J(JQlITft)/w flArl.(I5I(JQlIT ft)/IDITili iiI(f!)i;9i)!!,)ITAr."
tiIIlGr#

4"".8 ..;. (41 : $B)

.@J;f6151)6l!jo~f6rrmQTUu!i>!I5lJ;~~~rry)iT .@iururrjpl ~uL'j(j)Uflm!Drrirlr>6Tr:

.@U9lI ~uurrm,

(11951)~Qlir6i1iir

"tiIIlAJIj,f6ITm <iTmUQlAr IDRflf6ffs;oGtm Loircrtil6.tiIIlfiIT <iTU(JUff!ti/U, 48.VJUdilj.fi/i; (;)I.ITQrfilT8.8ft1ll-1IIQ1Ar. (f!) 6.-<lIDft1lu, 9 ~m lD!!')il tfI~uJI~ @(f!)jf6IT~, LL(J", .atQlwfi/Loircrj,jl.iJ ""AJlj,f6lTm 5jClf6 I.j,""f6rqw, _5aJffL...Lj,tiIIlf6rqW ~Ij}u@j,il Q)/@QlffRr. 81Q1Rr ~QJ"'IT~Q11Q1 '8ITUS;UU@~fi)_~ '_L(J_ .atIif6 IiIlAJIj,f6ITm IDW1SI!!')!i!ti/ Q)/@QJITm." 4"'Cru. @6iororrliillLJ aerr~l1a_. 1L1iisr1£f,J6trm a;L.mL06imm elilrulJ @m!DCru!i>!I5llLftD. ~6I)~S.UUL...L ~lLJl5I)ru6i6lf1951®!f,()I fjll)lllrr&iu..rtD jlC!)uu f6W ~6I)aLO t..._~ Ff-LOrrm6lJTU uiT~6.rr~()I~QiliiTliirm (!Pu,.Ll.jtD.J;1)'5 QJ;c!)U muu UILJJ!;«i! 5rrliiretDUIq.. Q t...6I5T~(!> R-U~~M 8'00.u,.1LJ J;~rou,.lLJrririlimll'lT ~ ~Lq.55Lq. eJ!;~~«i!6; QilirrliirQl~ J;si>6lJf>j.~~!h6W)8;<:lLJiTiT1L6I5T~liirm~j'l~ MlJir~~~u u!b!l5l1LJ~m8'mlLJ q!DU~~61HTir56ir. R-rnf>j I'I'LOrrm_lLftD 1L6IT lL~mlLJlLftD ~~s;IiI~M Qeu:'llqtD ~L.JUrt.J&m6lT ~ruirililiir Lrn~(!> eITLJ& IY'L.(j)IrurriT&6ir. ~Qjrurr<:!D • .@m!Dro1~ruIT~5m6lT ~mYjpl~~ruj'l6\S1®$~ ~ LQT~ LDluYilim6ITu uIT~5rr~()IIi;QililT6Tr. (!Pm, 6\S1tD8'~5LD. 6Trul)'~ $rr~6\S1 ®!f,~LD. 51)'rt.Ja;6IA6\S1Q!>!!>()ILD ~"'LO~QUjpl&im!D_<:IJIT. ~ruCI)' lL~mLO (!pOu6\S1LDTmu~ J;!'sBi6ITITlilm QUII'm QlJ)IT!PlILJIT(!>tD. 6 <:m~tD . .@m!D~MlJIT ~5Qr 6Trul)'~ ~~~&6'Ifl&>51®!5~ urr~&rruyu QUjpl&iIiisr!D6IITCI)'IT ~ru<:1T L~mLO (!p.·.1£6IITrrrurrir.6T_Cru. QJ'!DrrmLO. QU(!!)6WlLO. ~iby51P';'~ <:Urrm!D .@!Pl~Bi6lfl951M~ ILm~6TrIl'lT~~~ fjltUmlJ)U u@~~s;Q5rrliir. qQ6lfTOIIfl~ ~ L..mmLO (!p".l£m\~~~ 6Tu<:urr~tD 6T6'IflmLO.umil'1.l. J;6TfI6IJ1'LD:urrliisr!ll J;!D(!>IiImrt.Je,6Tr.@®!i>~ Q&rr..mu,.®5(!>tD. C ~ruwf6rrliisr mlQ!>LDyrumf6CILJ. f661J1'~ eG:s.rr!hl1ri a;e';; (!>LD ml®LD yrurrliisr. @Iiisr!ll @m6\)ui~Li>. ~LOir!i>~ @m6\)ui~Ul. U~1!i 9m6l>uitWtD ~~6\)rr~melJ

29

~51I.rr!!>tiI.QlrrATlD.w.diICurr.m!D.9IQI_tilumL.U~u!i>pSl~Qfil .fl~&M 5oaIIj.IUQJrrae;L-.Ar nUCurr",Lil ~tiI ~ Q&1I1ir. -'lAllTnr. "u, jlAl~uD "mil-til jlAl~1 ~ .@6"'1U1D1I5.@n1!i>AlJ) "eJ&5rr5U UAlu5Uia,QDQ). ~ 1li'I.!i;. tilTIiJAlIDIUIIArQlAr. c9J,,,,CQI.!61J. ~AlI5III id~~tiI mDAlUlU UrrtillliIlUUlllUrr•. " A"6lrfl)llilJ1Trr~luurrrrnr. Q.na,~e;IILiI. Q61U-sle;llLil ~ IDIIAra C"'LrrAr (!pAlJ)ida, )!'>L!&tiI Q",rrm mila". I1QAr&8fta, • .@QDQICurrm !DAlQJa6lfl~(!)!&", QQJL..aLil Q511fiirAJtilI'I'IDII'AIW.l 'J<!!iU~IUII~ . ._~ ~ ~~ Q",~ !!)~ID~a e5~1U )!'>!i>.~ILILil. 6>.>1IU(!pU, &llUrrlD!6116lfl6\) '_15111~ &1Al~. LArtii A"lrrall6>.>u, !61iil6\l(!PAlJ)id6\) ~mlD~j)~ L6iJr .@mJ)QJ&8ftLlil ""lq.&",,,, IilTllrr~l;;tiI&Qsrrsir. """j>5I1Bi ~QJ&8ftLCID IL"Uia,,(i;l. 9.ruQQJII(!) Q"II<.!9Al5& ~u 1i!D~LiI liAr QJ(!)tD IiIT ;; "All5lllmUJ ~QJ&8ftLlD II" a.sL...~Q5rrm.

1J-,5I"IW ~iJ, "'--JiQ)'" ._"Ai qnlQJrnu"."."

"""~TrfIlfj/,

Q"

@Alu,lQl(JAr,

tilAlmat .ti-jfj/, ..._8;13 ~uf}Q) QI_tit!3QJ~tj)(§ II QAr8;!3


• ,6f~. ,6fj ._,.,.

"'''iIlar

LUrr",,1iil6>.>rrJ.li>' LQJrtil '~Qurr~"A>$liU QU&lIQJ$Ii!D~1U QJ1I5l5A"Ar.!i;~ ~(!)U®:«;'; L.mm_ !!j6\)6>.>{IJKlDJl!Ci1iil Al6m"rr..~&\I"!i>~u,. L6lr_U UIU!!>tiIQ5I1m~!D~tD~t;¥1'.!i;~ 1L~4If1wIlLUrr5. ~u,. ~rr5 ~61ft~tiI. ~rrIU1f5 L6>.>A>.-iL.. C!D6>.>1I15111"1I5lD~a...~ ~.r&Q~uuwir&6l'il6\) A"6lrmaT c9J,i&51. I'I'~61Jlil A"6IT~ !!j6lrAlIDLUIII5III&\ItDAl!DG:1U ~!Ci6lr J6lTa Q)!'><!!JUA>U UiL..(ijlu, A"ATAlI5IIIU urrfllarr;;tiI .

.il~'lUrr5. W6>.>QJrr~",u."'6\)IT(!,I>LD .il/DJI~ ""'$lilT QP~U.lD;; (QIlro) ~QJIT&6lr ~U.. ~cu"amtil c"rrIPITnr. QJIPI;;c"ITI5ir!Dro&6lr Al_wrr ~ ~u, A"mQ~&1ltD IWAilrwrQlJilla!

******

30

y\:5~j

((\:J~~'
...., '.)-4J A':':'

))
d · Q!

4.JL..Q~

...

.vr ,

......

>

~jl.1 ~t ~
,:}!

dlll ~

)~~I

~ YJ

~w._;)'IJ

oy.ill ~JL...::J1~l

WJ)4 -

~lJ~1

~J~IJ~l
.:"L-,~IJ.)~Y~

C~J

~~.)L..:....IJ

~L,.wl J~

v-- .;!~."....
~

~~.w

.~;......11J.s.alll ,.-oAJIJ
~J1,.ai~~

~l,t"","Yla..;u,~

0\'\0 ...~ UtII'«* UbI


.... 1 -..Jt~~
"",",1'-;" ~ .:.,M1Al1t

--=,'

...rt~.J

"':'L-tl~l
4AlAll.:.IA#1

M&..oJ'.,.JI» ~.,ws1' ~I.:a....aa,

"0'-1.-' -, -y--V
'~O"A"-"'OOY '~O'\-A"" ·A''I"V ,~O,. A. , . ,,·,.00'

,
'I' t

~~"WIuI-l'J~I~4Joo..t_...
_j1I~~

~I':'L-..-.J
~j..Il.:.I...A~ ~I~

.,ws11~

'•• '-. ~

1111111111111111111111 11111111 o06005