\\, ,

,,m...

~

I
.

des lnnem

Bundasmlnlsterium

\

~

DEUTSCHER OLYMPfSCHER

SPORTBuND

Zi e I V ere

i n b ar u n 9

zwischen dem Bundesministerium des Innern (8MI, Abt. SP) und dem DeutschenOlympischen Sportbund (0058)

hinsichtlich der Zusammenarbeit im Rahmen der Spitzensportforderunq

I.

Zustiindigkeitsbereich

der Vertragspartner
im RahdeutKompetenz des Bundes und der DOSB taut bei internationalen Vvettkamp-

Mit der Fbrderung des Spitzensports verfolgen die Bundesregierung men der verfassungsrechtlichen scher Spitzensportlerinnen

seiner .Satzung das Ziel, die Chancen fur ein erfolgreiches Abschneiden und Spitzensportler fen zu erhalten sowie den Stellenwert des Spitzensports chern. 1mVordergrund stehen dabei die Olympischen Welt- und Europameisterschafien Das Bundesministerium Sportverbande •

in Deutschland zu si-

Spiele, die Paralympics,

sowie die World Games. ein-

des Innern fbrdert im Bereich des Spitzensports von Menschen mit Behinderung u. a.

schliel7>lich des Leistungssports

und der

mit besonderer Aufqabenstellunp

die DurchfOhrung von Leistungssportmal7>nahmen, von TrainerinneniTrainern zensportmanagements punktsystem, tungszentren, insbesondere der Bundessportfachverbande die OlympiastOtzpunkte

die Beschaftiqunq des Spitsowie das Stotzund Bundesleis-

und Mitarbeiterinnen/Mitarbeitern

• • •

. die Organisation von Sportgrol7>veranstaltungen in Deutschland, die Programme der Trainer- und FOhrungsakademie, die Institute fOr Anqewandte Trainingswissenschaft schung und Entwicklung von Sportqeraten (FES), (IAT) und fur For-

• • •

Leistungssportprojekte

des DOSB,

. Mal7>nahmenzur Bekarnpfunq des Dopings sowie den Sportstattenbau zu den Entsendungskosten zu den Olympischen

und qewahrt Zuwendungen und Paralympischen Spielen.

Das BMI trifft in diesem Zusammenhang zelentscheidungen, insbesondere

sportpolitische

Grundsatz- und Ein-~ hin-

im Hinblick auf das Bundesinteresse,

sichtlich Art und Umfang der Fbrderung. Zur Umsetzung bedient sich das BMI des Bundesverwaltungsamtes sowie des Bundesinstituts fur Sportwissenschaften und wirkt mit der Nationalen Anti-Doping Agentur zusammen. Der Deutsche Olympische Sportbund steuert die Elemente des Spitzensportsystems insbesondere durch • Entwicklung von Zielen, die vom Spitzensportsystem insgesamt und in

den einzelnen Sportarten lrn olympischen Zyklus erreicht werden sollen;

2

• •

Abschluss von Zielvereinbarungen sportfachliche Festlegungen dungen; Situationsanalysen tigung nationaler

mit den Bundessportfachverbanden; Entschei-

als Grundlage fur sportpolitische

fur den deutschen Spitzensport und internationaler

insgesamt und jede unter BerOcksichim Spitzensport,

Sportart und -disziplin der Bundessportfachverbande Entwicklungen insbesondere zu Beginn eines olympischen Zyklus;

Feststellung der Mafsnahmen, die unter BerOcksichtigung der personellen, organisatorischen, technischen, infrastrukturellen und finanziellen Ressourcen fOr die Zielerreichung Koordinierung der sportfachlichen notwendig sind; DurchfOhrung der Spitzensportrnats-

nahmen, insbesondere im Verbands- und StOtzpunktbereich; • das Wissenschaftliche Verbundssystem Leistungssport (IAT, FES, TA)

und die FOhrungsakademie; Koordinierung der DurchfOhrung von Mafsnahrnen zur die Verbandssatzungen nahmen der Verbande; OberprOfung der Zielerreichung Spitzensportsystems und Bewertung der Instrumente des Dopinqbekarnpin

fung, insbesondere im Hinblick auf die Umsetzung des NADA-Codes

und dessen strikte Beachtung bei allen Ma~-

im Hinblick auf Wirksamkeit und Effizienz.

II.

Gegenstand der Zielvereinbarung
Gegenstand dieser Zielvereinbarung • • • ist die

Abstimmung sportiicher Gesamtzieisteiiungen, Aufteilung der vorhandenen Ressourcen,

Festlegung der notwendigen Verfahren einer reibungslosen Abstimmung und Zusammen-

sowie die Gewahrleistunq arbeit.

1m Rahmen der unter Abschnitt I beschriebenen folgendes vereinbart:

Zustandiqkeiten

wird - unter

Beachtung der wechselseitigen Verantwortlichkeiten

des BMI und des DOSB -

3

1.

FOrdie Forderrnalsnahrnen: a. Vor jedem F6rderzeitraum - z. B. olyrnpischer Zyklus CD

legt DOSB dem BMI zeitgerecht eine sportfachlich bewertete eingehende Analyse der sportlichen Ergebnisse und der sportfachlichen Entwicklungsperspektiven der Zuwendunqsernpfanqer vor; stimmen BMI und DOSB.die sportliche GeSamtzie.lsteliung ab, die insgesamt und in den einzelnen F6rderbereichen ~

I

CD

.-

von den einzelnen,Zuwendungsempfangem erreicht werden soli; legt BMI auf Vorschlag des DOSB - soweit haushaltsrechtlich m6glich - die Mittel der F6rderbereiche fest, die zur Erreichung der Gesamtzielstellung fur den gesamten F6rderzeitraum notwendig sind.

b.

1mRahmen der F6rderung und Steuerung

.nehmen Zielvereinbarungen mit den Zuwendunqsernpfangem fur den jeweiligen Zielwettkampf eine zentrale Stellung ein; stimmen BMI und DOSB die Form der Zielvereinbarung, die Verfahren zu ihrer Erarbeitung und Umsetzung sowie deren Controlling ab; ::,~I:::s~:r~~~~ra~~!:r!::ii:h~e~~~:n~;1 ~~:~:~~~

/
/1

des BMI Zielvereinbarungen mit den Bundessportfachverbanden ab; • finden nach Fertigstellung der Saisonanalysen (Sommerund Wintersport) entsprechend der in den Zielvereinbarungen vorgesehenen Meilensteine Abstirnrnunqsqesprache zwischen den Fachreferaten des BMI und den Ressorts des Geschaftsbereichs Leistungssport des DOSB statt; vertreten SMI und DOSS partnerschaftlich die gemeinsamen Interessen fur den Spitzensport. c. Zusammenarbeit bei der OberprOfungund Weiterentwicklung der grundlegenden sportfachlichen F6rderkonzepte des DOSS, ins4

I I
I

besondere im Hinblick auf die Verbandsrung sowie die Fbrderung Fbrderrichtlinien der Akademien

und StOtzpunktfbrdedes DOSB, und der auch ein, die bei Bedarf in

des Bundes. Dies schliefst insbesondere werden.

Marsnahrnen zur Verwaltungsvereinfachung einer besonderen Arbeitsgruppeberaten 2. FOr die Dopinqbekarnpfunq: • Der DOSB unterstotzt gemeinsam

mit dem BMI die Dopingbeund

kampfunq, Er wirkt darauf hin, dass die Bundessportfachverbande ihrerseits aile Matsnahrnen treffen, die zur Umsetzung Einhaltung des NADA-Codes bei. Der DOSB entwickelt Sportlerinnen/Sportlern Empfehlungen (Athletenpass, an. EinfOhrung der Ehren- und Arztinnen/Arzte fur die Verbance hinsichterforderlich sind und berat sie da-

lich geeigneter Matsnahrnen zur Verbesserung mbglichst umfassende Anwendung Der DOSB strebt flachendeckende Verpflichtunqserklarunq und Betreuerinnen/Betreuer an.

der Kontrolle von

Blutprofile etc) und strebt

fur Trainerinnen/Trainer,

Der DOSS entwickelt gemeinsam einen Katalog von Grundelementen bei allen Spitzensportveranstaltungen

mit der NADA und dem BMI zur Dopinqbekampfunq, in Deutschland der einzuhal-

ten ist, sofern F6rderung des Bundes erwartet wird. • Der DOSB informiert im Vorfeld die NADA Ober seine Mafsnahmen zur Dopinqpravention.

m.

Verlaufskontrolle
Der DOSB informiert BMI nach Vorliegen der Saisonanalyse zung dieser Zielvereinbarung Ober die Urnsetund jener mit den Bundessportfachverbanden,

FOr den Fall, dass sich bei der Realisierung dieser Ziele aktuelle Probleme von grundsatzlicher Bedeutung ergeben, berichtet der DOSB unverzOglich. BMI informiert DOSB Ober Veranderunqen rungen mit den Bundessportfachverbanden im Haushalt, die die Zielvereinbabeeinflussen. sowie ani ass"

8MI und DOSS treffen sich nach Vorliegen der Saisonanalyse bezogen bei auftretenden tungssportdirektor vereinbarten Ziele. 5

Konflikten auf der Ebene AL SP (BMI) und Leis-

(DOS8) zur Er6rterung des Stands .der nach Abschnitt

Nach Ablaut des jeweiligen

olympischen

Zyklus erfolgt eine Gesamtanalyse

zur Feststellung des Grades der Erreichung der Gesamtzielstellungen.

IV.

Verfahreri bei Zielabweichungen
Soweit nach Abschnitt II vereinbarte Ziele nicht erreicht werden k6nnen/ konnten, macht der DOSB Vorschlaqe zur Umsetzung einvernehmlicher ansatze. Bei Unm6glichkeit der Zielerreichung kumentation. L6sungserfolgt eine entsprechende

00-

V.

Erganzungenl Anderungen
1m Bedarfsfall wird diese Zielvereinbarung erqanzt bzw. geandert .. durch weitere/ andere Regelungen

VI.

La ufze it.
Diese Zielvereinbarung gilt vern 01. Januar 2008 bis zum 31. Dezember 2012 Sportarten angewandt. Die Partner dieser urn eine Gesamtbewertung und wird zunachst fur die olyrnpischen werden rechtzeitig Gesprache aufnehmen, Zielvereinbarung vorzunehmen bzw. Modifikation der Zielvereinbarung

und eine Verstandigung zu erreichen.

Ober die FortfOhrung

Frankfurt, den

t1l,

/1-1,.-

J..-oo -iDeutscher Olympischer Sportbund

V"~.§

11

1.

1 LIA.._.

(Dr. Michael Vesper

v~--r

6